Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 13:39:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/025/JobSam630_02567.csv
+106 -109
View File
@@ -1,112 +1,109 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_00","Momozigo has a letter addressed to you in his care."
1,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_01","Momozigo hands you a letter sent to you from Makoto. In an elegant hand, she tells of the Sekiseigumi's losing battle against the insurgents led by Ugetsu, your fellow pupil, and petitions your aid in the fight. If you would answer the call, you are asked to come to the Sekiseigumi Barracks in Kugane."
2,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_02","Arriving in Kugane, you make your way to the Sekiseigumi Barracks, where you are greeted by a soft-spoken Sekiseigumi. The man informs you that Makoto is away on a reconnaissance mission to Sakazuki, but is quite late to return. Unable to leave his post, he asks that you go and find her in his stead."
3,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_03","You find Makoto surrounded by the enemy, her comrade lying still nearby. The insurgents turn their blades upon you, but you deal with them with little trouble. With the danger passed, you may look to your ailing friend."
4,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_04","Rising to her feet, Makoto thanks you profusely for rescuing her. Their coming had somehow been made known to the enemy, who received them with an ambush. Her voice laden with sorrow, Makoto tells you about her slain comrade. Hailing from a poor farming village, he joined the Sekiseigumi in hopes of bringing about change to Hingan society─a society that holds people hostage to their birth. Ugetsu and his insurgents, too, seek to bring about change, but they would do so by plunging the entire realm into chaos. Having finished holding forth on her passions, she sees to carrying her comrade back to the barracks and bids you join her there."
5,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_05","Back at the barracks, the soft-spoken Sekiseigumi introduces himself as Shiden, lieutenant of the Sekiseigumi. Aside from Makoto, he alone is privy to your identity as Musosai's pupil, a fact you are told to keep secret lest it attract undue suspicion. You are then brought before Captain Kongo, who immediately mistrusts you and makes his sentiments known by way of a drawn blade. Though he is eventually persuaded to sheathe it, he leaves you with a grave warning nonetheless. Shiden apologizes for the captain's outburst, explaining that the man has been under great pressure of late. And to add to their burdens, His Excellency the Tairo, one of the nation's most powerful men, is due to come to Kugane on an embassy visit. The task of providing security falls to the Sekiseigumi, and you are asked to assist when the time comes.
0,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_00,Momozigo has a letter addressed to you in his care.
1,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_01,"Momozigo hands you a letter sent to you from Makoto. In an elegant hand, she tells of the Sekiseigumi's losing battle against the insurgents led by Ugetsu, your fellow pupil, and petitions your aid in the fight. If you would answer the call, you are asked to come to the Sekiseigumi Barracks in Kugane."
2,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_02,"Arriving in Kugane, you make your way to the Sekiseigumi Barracks, where you are greeted by a soft-spoken Sekiseigumi. The man informs you that Makoto is away on a reconnaissance mission to Sakazuki, but is quite late to return. Unable to leave his post, he asks that you go and find her in his stead."
3,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_03,"You find Makoto surrounded by the enemy, her comrade lying still nearby. The insurgents turn their blades upon you, but you deal with them with little trouble. With the danger passed, you may look to your ailing friend."
4,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_04,"Rising to her feet, Makoto thanks you profusely for rescuing her. Their coming had somehow been made known to the enemy, who received them with an ambush. Her voice laden with sorrow, Makoto tells you about her slain comrade. Hailing from a poor farming village, he joined the Sekiseigumi in hopes of bringing about change to Hingan society─a society that holds people hostage to their birth. Ugetsu and his insurgents, too, seek to bring about change, but they would do so by plunging the entire realm into chaos. Having finished holding forth on her passions, she sees to carrying her comrade back to the barracks and bids you join her there."
5,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_05,"Back at the barracks, the soft-spoken Sekiseigumi introduces himself as Shiden, lieutenant of the Sekiseigumi. Aside from Makoto, he alone is privy to your identity as Musosai's pupil, a fact you are told to keep secret lest it attract undue suspicion. You are then brought before Captain Kongo, who immediately mistrusts you and makes his sentiments known by way of a drawn blade. Though he is eventually persuaded to sheathe it, he leaves you with a grave warning nonetheless. Shiden apologizes for the captain's outburst, explaining that the man has been under great pressure of late. And to add to their burdens, His Excellency the Tairo, one of the nation's most powerful men, is due to come to Kugane on an embassy visit. The task of providing security falls to the Sekiseigumi, and you are asked to assist when the time comes.
※The next samurai quest will be available from Makoto upon reaching level 65."
6,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_00","Speak with the soft-spoken Sekiseigumi in Kugane."
25,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_01","Look for Makoto on Sakazuki."
26,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_02","Aid Makoto."
27,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_03","Report to the soft-spoken Sekiseigumi."
28,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I have a letter for you that arrived at the inn. It's from Makoto, the Hingan samurai who came all the way here seeking Musosai."
49,"TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_001","Can't imagine what this might be about. Let's find out, shall we?"
50,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_002","(-Makoto's Letter-)<Emphasis>Dear <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>,
I pray this letter finds you well. You received me with kindness when first we met, and I write to you in hopes of depending upon your kindness once more.</Emphasis>"
51,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_003","(-Makoto's Letter-)<Emphasis>You will recall what I told you of Ugetsu and his growing faction of insurgents. Upon my return to Kugane, I was dismayed to find that his influence had spread to alarming proportions.</Emphasis>"
52,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_004","(-Makoto's Letter-)<Emphasis>Outbreaks of violence have become a regularity, and the men and women of the Sekiseigumi struggle to maintain order. Each day we fight, and each day our strength is shorn further. The enemy, it shames me to say, completely has our measure.</Emphasis>"
53,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_005","(-Makoto's Letter-)<Emphasis>I shall speak plain: we are in desperate need of aid, and I beseech you to lend your katana to our cause. As Master Musosai's last pupil, your skills would help us to turn the rising tide.</Emphasis>"
54,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_006","(-Makoto's Letter-)<Emphasis>I know full well that I ask much of you─to journey halfway across the world and involve yourself in a struggle not your own. Yet ask I must, for should the bakufu fall, the realm would be plunged into chaos, and innocent people would be subjected to untold suffering.</Emphasis>"
55,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_007","(-Makoto's Letter-)<Emphasis>With all my being, I pray that you will answer our call, and ere long we shall meet again in Kugane.
6,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_06,
7,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_07,
8,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_08,
9,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_09,
10,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_10,
11,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_11,
12,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_12,
13,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_13,
14,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_14,
15,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_15,
16,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_16,
17,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_17,
18,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_18,
19,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_19,
20,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_20,
21,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_21,
22,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_22,
23,TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_23,
24,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_00,Speak with the soft-spoken Sekiseigumi in Kugane.
25,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_01,Look for Makoto on Sakazuki.
26,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_02,Aid Makoto.
27,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_03,Report to the soft-spoken Sekiseigumi.
28,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_04,
29,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_05,
30,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_06,
31,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_07,
32,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_08,
33,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_09,
34,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_10,
35,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_11,
36,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_12,
37,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_13,
38,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_14,
39,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_15,
40,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_16,
41,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_17,
42,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_18,
43,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_19,
44,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_20,
45,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_21,
46,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_22,
47,TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_23,
48,TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_000,"Ah, Player! I have a letter for you that arrived at the inn. It's from Makoto, the Hingan samurai who came all the way here seeking Musosai."
49,TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_001,"Can't imagine what this might be about. Let's find out, shall we?"
50,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_002,"(-Makoto's Letter-)*Dear Player,
I pray this letter finds you well. You received me with kindness when first we met, and I write to you in hopes of depending upon your kindness once more.*"
51,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_003,"(-Makoto's Letter-)*You will recall what I told you of Ugetsu and his growing faction of insurgents. Upon my return to Kugane, I was dismayed to find that his influence had spread to alarming proportions.*"
52,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_004,"(-Makoto's Letter-)*Outbreaks of violence have become a regularity, and the men and women of the Sekiseigumi struggle to maintain order. Each day we fight, and each day our strength is shorn further. The enemy, it shames me to say, completely has our measure.*"
53,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_005,"(-Makoto's Letter-)*I shall speak plain: we are in desperate need of aid, and I beseech you to lend your katana to our cause. As Master Musosai's last pupil, your skills would help us to turn the rising tide.*"
54,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_006,"(-Makoto's Letter-)*I know full well that I ask much of you─to journey halfway across the world and involve yourself in a struggle not your own. Yet ask I must, for should the bakufu fall, the realm would be plunged into chaos, and innocent people would be subjected to untold suffering.*"
55,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_007,"(-Makoto's Letter-)*With all my being, I pray that you will answer our call, and ere long we shall meet again in Kugane.
Sincerely yours,
Makoto</Emphasis>"
56,"TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_008","Musosai's first and final pupils, pitted against each another... There's certainly poetry in that, and you can take comfort in the knowledge that you'd be fighting on the side of justice."
57,"TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_010","As Makoto writes, though, it's a lot to ask, and the decision is yours to make. But for my unsolicited opinion, I reckon you should do it─for the old man if for no one else."
58,"TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_015","Whether you go to the Sekiseigumi's aid is your decision to make. But for my unsolicited opinion, I reckon you should do it─for the old man if for no one else."
59,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_020","A samurai, yet yours is not a familiar face. Makoto's foreign guest, I take it?"
60,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_021","My apologies, but she is not on hand to receive you. She is presently leading a mission to Sakazuki, where insurgent leaders are meeting in secret."
61,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_022","However, they are late to return, and I must confess that I grow worried. I would go and find them myself, but I cannot well abandon my post. Might I ask you to go in my stead?"
62,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_025","Makoto's unit is late to return from a mission to Sakazuki. I would go and find them myself, but I cannot well abandon my post. Might I ask you to go in my stead?"
63,"TEXT_JOBSAM630_02567_POPMESSAGE_100_028","You are under attack!"
64,"TEXT_JOBSAM630_02567_BALLOON_100_029","Another one!"
65,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_030","By the kami, it's really you. I know not how to thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
66,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_031","We caught wind of a secret insurgent meeting, and came here hoping to learn something of their plans. But they were the ones who knew of ours."
67,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_032","They were expecting us and had laid a trap. Before we knew what was happening..."
68,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_033","We Hingans live by a rigid caste system, wherein one's standing in society is inherited rather than earned. My comrade─he hailed from a poor farming village. His family grew scarcely enough to pay their lord his dues, and it was all they could do not to starve."
69,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_034","In order to escape the shackles of his birth, he sought a new life in Kugane, a more progressive district, where a man may yet rise above his station."
70,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_035","He became a samurai in hopes that he might one day have the power to bring about change─change to an irrational system that holds people hostage to their birth."
71,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_036","Souls such as him make up the Sekiseigumi, those raised with a plow in hand, and not a blade. You'll find none among us born into a samurai family; ours is a ragtag band gathered from the lower rungs of society. Yet for our disparate origins, we are patriots all."
72,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_037","Ugetsu and his cohorts, too, claim to be patriots. But in order to bring about their change, they would as soon see our nation razed to the ground."
73,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_038","As with any nation, Hingashi is not free of problems. Far from it. But should the bakufu be toppled, the great lords would rise against each other in a bid for power. The realm would be transformed into a battlefield, and another Age of Blood would begin. If we are to prevent this─if we are to protect the peace, Ugetsu must not be allowed to succeed. No matter the cost."
74,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_039","...Forgive me, now is not the time to hold forth on my passions. I shall bear my comrade back to the barracks. Pray join me there."
75,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_045","Our fallen comrade will be given a hero's burial."
76,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_050","That the enemy should know our plans... The loss of a comrade pains us, but we are grateful for Makoto's preservation."
77,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_051","She has told me all. As Master Musosai's pupil, your blade would be most welcome in these dire times."
78,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_052","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Pray allow me to confirm your intent."
79,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_053","By your coming to Kugane, may we take it to mean that you will aid us in our fight?"
80,"TEXT_JOBSAM630_02567_Q1_000_054","Aid the Sekiseigumi?"
81,"TEXT_JOBSAM630_02567_A1_000_055",""
82,"TEXT_JOBSAM630_02567_A2_000_056",""
83,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_057","From the bottom of my heart, I thank you. Our cause is much bolstered for your blade."
84,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_058","Is that so... I'll not hide my disappointment. Should you have a change of heart, our doors shall ever be open."
85,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_059","Without further ado, I would introduce you to our captain. However, there is one thing I must ask of you."
86,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_060","Pray keep the fact that you are Master Musosai's pupil to yourself."
87,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_061","It may make little sense to you, but that you shared a master with a wanted criminal would mark you out for suspicion. That is simply the way of it in our culture."
88,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_062","Lieutenant Shiden alone knows the truth and understands, but few are as open-minded as him."
89,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_063","Ah, it occurs to me I've yet to introduce myself. As Makoto says, I am Shiden, lieutenant of the Sekiseigumi. And may I apologize for our order's penchant for procedure."
90,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_064","When I sent you to find Makoto in my stead, I could not leave my post due to a prior duty─tending to the whims of a visiting dignitary. Pressing business, as you'll no doubt appreciate. Now, if you'll wait just a moment, I shall bring Captain Kongo hither."
91,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_065","May I present to you <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, who has journeyed from faraway Eorzea to aid our cause. Though <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is not of our land, I have witnessed <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> skill at arms firsthand, and have every confidence that <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> will prove an invaluable ally."
92,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_066","C-Captain!?"
93,"TEXT_JOBSAM630_02567_KONGO_000_067","You would have us trust our lives to an outsider!? For all we know, <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is one of Ugetsu's or even an imperial spy!"
94,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_068","Captain, please! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> is a good <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> and true! I personally vouch for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> identity, and shall assume all responsibility for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> actions!"
95,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_069","Should <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> origin give you cause to doubt, you would do well to doubt us all─the sons and daughters of nameless farmers and laborers and the kami know what else."
96,"TEXT_JOBSAM630_02567_KONGO_000_070","Hmph, very well. But mark my words, outsider: a single misstep, and I <Emphasis>will</Emphasis> cut you down."
97,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_071","Forgive the captain, my friend. He holds himself responsible for all our losses, and we fight a losing battle."
98,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_072","In spite of our best efforts, we are no closer to ascertaining Ugetsu's whereabouts, nor do we know the full extent of his operations."
99,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_073","And in light of the recent ambush, I fear there is a breach in our security."
100,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_074","As if we had not problems enough, His Excellency the Tairo, one of our nation's most powerful men, has chosen this juncture to come to Kugane on an embassy visit."
101,"TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_075","Ugetsu will surely look to wreak further chaos, and it falls to the Sekiseigumi to keep our honored guest hale and whole. We will be out in force providing security, and I pray that we can rely on your blade as well."
102,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_100_075","I too must beg your forgiveness for the captain's outburst. With naught to show for our efforts, he grows ever more irritable."
103,"TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_076","Now then, I must return to my duties. We have no tasks for you at present, but in case of an emergency, pray remain near and with your katana near at hand."
Makoto*"
56,TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_008,"Musosai's first and final pupils, pitted against each another... There's certainly poetry in that, and you can take comfort in the knowledge that you'd be fighting on the side of justice."
57,TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_010,"As Makoto writes, though, it's a lot to ask, and the decision is yours to make. But for my unsolicited opinion, I reckon you should do it─for the old man if for no one else."
58,TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_015,"Whether you go to the Sekiseigumi's aid is your decision to make. But for my unsolicited opinion, I reckon you should do it─for the old man if for no one else."
59,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_020,"A samurai, yet yours is not a familiar face. Makoto's foreign guest, I take it?"
60,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_021,"My apologies, but she is not on hand to receive you. She is presently leading a mission to Sakazuki, where insurgent leaders are meeting in secret."
61,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_022,"However, they are late to return, and I must confess that I grow worried. I would go and find them myself, but I cannot well abandon my post. Might I ask you to go in my stead?"
62,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_025,"Makoto's unit is late to return from a mission to Sakazuki. I would go and find them myself, but I cannot well abandon my post. Might I ask you to go in my stead?"
63,TEXT_JOBSAM630_02567_POPMESSAGE_100_028,You are under attack!
64,TEXT_JOBSAM630_02567_BALLOON_100_029,Another one!
65,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_030,"By the kami, it's really you. I know not how to thank you, Player."
66,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_031,"We caught wind of a secret insurgent meeting, and came here hoping to learn something of their plans. But they were the ones who knew of ours."
67,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_032,They were expecting us and had laid a trap. Before we knew what was happening...
68,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_033,"We Hingans live by a rigid caste system, wherein one's standing in society is inherited rather than earned. My comrade─he hailed from a poor farming village. His family grew scarcely enough to pay their lord his dues, and it was all they could do not to starve."
69,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_034,"In order to escape the shackles of his birth, he sought a new life in Kugane, a more progressive district, where a man may yet rise above his station."
70,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_035,He became a samurai in hopes that he might one day have the power to bring about change─change to an irrational system that holds people hostage to their birth.
71,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_036,"Souls such as him make up the Sekiseigumi, those raised with a plow in hand, and not a blade. You'll find none among us born into a samurai family; ours is a ragtag band gathered from the lower rungs of society. Yet for our disparate origins, we are patriots all."
72,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_037,"Ugetsu and his cohorts, too, claim to be patriots. But in order to bring about their change, they would as soon see our nation razed to the ground."
73,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_038,"As with any nation, Hingashi is not free of problems. Far from it. But should the bakufu be toppled, the great lords would rise against each other in a bid for power. The realm would be transformed into a battlefield, and another Age of Blood would begin. If we are to prevent this─if we are to protect the peace, Ugetsu must not be allowed to succeed. No matter the cost."
74,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_039,"...Forgive me, now is not the time to hold forth on my passions. I shall bear my comrade back to the barracks. Pray join me there."
75,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_045,Our fallen comrade will be given a hero's burial.
76,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_050,"That the enemy should know our plans... The loss of a comrade pains us, but we are grateful for Makoto's preservation."
77,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_051,"She has told me all. As Master Musosai's pupil, your blade would be most welcome in these dire times."
78,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_052,Player. Pray allow me to confirm your intent.
79,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_053,"By your coming to Kugane, may we take it to mean that you will aid us in our fight?"
80,TEXT_JOBSAM630_02567_Q1_000_054,Aid the Sekiseigumi?
81,TEXT_JOBSAM630_02567_A1_000_055,
82,TEXT_JOBSAM630_02567_A2_000_056,
83,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_057,"From the bottom of my heart, I thank you. Our cause is much bolstered for your blade."
84,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_058,"Is that so... I'll not hide my disappointment. Should you have a change of heart, our doors shall ever be open."
85,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_059,"Without further ado, I would introduce you to our captain. However, there is one thing I must ask of you."
86,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_060,Pray keep the fact that you are Master Musosai's pupil to yourself.
87,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_061,"It may make little sense to you, but that you shared a master with a wanted criminal would mark you out for suspicion. That is simply the way of it in our culture."
88,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_062,"Lieutenant Shiden alone knows the truth and understands, but few are as open-minded as him."
89,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_063,"Ah, it occurs to me I've yet to introduce myself. As Makoto says, I am Shiden, lieutenant of the Sekiseigumi. And may I apologize for our order's penchant for procedure."
90,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_064,"When I sent you to find Makoto in my stead, I could not leave my post due to a prior duty─tending to the whims of a visiting dignitary. Pressing business, as you'll no doubt appreciate. Now, if you'll wait just a moment, I shall bring Captain Kongo hither."
91,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_065,"May I present to you Player Player, who has journeyed from faraway Eorzea to aid our cause. Though she is not of our land, I have witnessed her skill at arms firsthand, and have every confidence that she will prove an invaluable ally."
92,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_066,C-Captain!?
93,TEXT_JOBSAM630_02567_KONGO_000_067,"You would have us trust our lives to an outsider!? For all we know, she is one of Ugetsu's or even an imperial spy!"
94,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_068,"Captain, please! Player is a good woman and true! I personally vouch for her identity, and shall assume all responsibility for her actions!"
95,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_069,"Should her origin give you cause to doubt, you would do well to doubt us all─the sons and daughters of nameless farmers and laborers and the kami know what else."
96,TEXT_JOBSAM630_02567_KONGO_000_070,"Hmph, very well. But mark my words, outsider: a single misstep, and I *will* cut you down."
97,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_071,"Forgive the captain, my friend. He holds himself responsible for all our losses, and we fight a losing battle."
98,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_072,"In spite of our best efforts, we are no closer to ascertaining Ugetsu's whereabouts, nor do we know the full extent of his operations."
99,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_073,"And in light of the recent ambush, I fear there is a breach in our security."
100,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_074,"As if we had not problems enough, His Excellency the Tairo, one of our nation's most powerful men, has chosen this juncture to come to Kugane on an embassy visit."
101,TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_075,"Ugetsu will surely look to wreak further chaos, and it falls to the Sekiseigumi to keep our honored guest hale and whole. We will be out in force providing security, and I pray that we can rely on your blade as well."
102,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_100_075,"I too must beg your forgiveness for the captain's outburst. With naught to show for our efforts, he grows ever more irritable."
103,TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_076,"Now then, I must return to my duties. We have no tasks for you at present, but in case of an emergency, pray remain near and with your katana near at hand."
1 key 0 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_00 1 Momozigo has a letter addressed to you in his care.
2 # 1 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_01 Momozigo hands you a letter sent to you from Makoto. In an elegant hand, she tells of the Sekiseigumi's losing battle against the insurgents led by Ugetsu, your fellow pupil, and petitions your aid in the fight. If you would answer the call, you are asked to come to the Sekiseigumi Barracks in Kugane.
3 int32 str 2 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_02 str Arriving in Kugane, you make your way to the Sekiseigumi Barracks, where you are greeted by a soft-spoken Sekiseigumi. The man informs you that Makoto is away on a reconnaissance mission to Sakazuki, but is quite late to return. Unable to leave his post, he asks that you go and find her in his stead.
4 0 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_00 3 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_03 Momozigo has a letter addressed to you in his care. You find Makoto surrounded by the enemy, her comrade lying still nearby. The insurgents turn their blades upon you, but you deal with them with little trouble. With the danger passed, you may look to your ailing friend.
5 1 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_01 4 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_04 Momozigo hands you a letter sent to you from Makoto. In an elegant hand, she tells of the Sekiseigumi's losing battle against the insurgents led by Ugetsu, your fellow pupil, and petitions your aid in the fight. If you would answer the call, you are asked to come to the Sekiseigumi Barracks in Kugane. Rising to her feet, Makoto thanks you profusely for rescuing her. Their coming had somehow been made known to the enemy, who received them with an ambush. Her voice laden with sorrow, Makoto tells you about her slain comrade. Hailing from a poor farming village, he joined the Sekiseigumi in hopes of bringing about change to Hingan society─a society that holds people hostage to their birth. Ugetsu and his insurgents, too, seek to bring about change, but they would do so by plunging the entire realm into chaos. Having finished holding forth on her passions, she sees to carrying her comrade back to the barracks and bids you join her there.
6 2 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_02 5 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_05 Arriving in Kugane, you make your way to the Sekiseigumi Barracks, where you are greeted by a soft-spoken Sekiseigumi. The man informs you that Makoto is away on a reconnaissance mission to Sakazuki, but is quite late to return. Unable to leave his post, he asks that you go and find her in his stead. Back at the barracks, the soft-spoken Sekiseigumi introduces himself as Shiden, lieutenant of the Sekiseigumi. Aside from Makoto, he alone is privy to your identity as Musosai's pupil, a fact you are told to keep secret lest it attract undue suspicion. You are then brought before Captain Kongo, who immediately mistrusts you and makes his sentiments known by way of a drawn blade. Though he is eventually persuaded to sheathe it, he leaves you with a grave warning nonetheless. Shiden apologizes for the captain's outburst, explaining that the man has been under great pressure of late. And to add to their burdens, His Excellency the Tairo, one of the nation's most powerful men, is due to come to Kugane on an embassy visit. The task of providing security falls to the Sekiseigumi, and you are asked to assist when the time comes. ※The next samurai quest will be available from Makoto upon reaching level 65.
3 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_03 You find Makoto surrounded by the enemy, her comrade lying still nearby. The insurgents turn their blades upon you, but you deal with them with little trouble. With the danger passed, you may look to your ailing friend.
4 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_04 Rising to her feet, Makoto thanks you profusely for rescuing her. Their coming had somehow been made known to the enemy, who received them with an ambush. Her voice laden with sorrow, Makoto tells you about her slain comrade. Hailing from a poor farming village, he joined the Sekiseigumi in hopes of bringing about change to Hingan society─a society that holds people hostage to their birth. Ugetsu and his insurgents, too, seek to bring about change, but they would do so by plunging the entire realm into chaos. Having finished holding forth on her passions, she sees to carrying her comrade back to the barracks and bids you join her there.
5 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_05 Back at the barracks, the soft-spoken Sekiseigumi introduces himself as Shiden, lieutenant of the Sekiseigumi. Aside from Makoto, he alone is privy to your identity as Musosai's pupil, a fact you are told to keep secret lest it attract undue suspicion. You are then brought before Captain Kongo, who immediately mistrusts you and makes his sentiments known by way of a drawn blade. Though he is eventually persuaded to sheathe it, he leaves you with a grave warning nonetheless. Shiden apologizes for the captain's outburst, explaining that the man has been under great pressure of late. And to add to their burdens, His Excellency the Tairo, one of the nation's most powerful men, is due to come to Kugane on an embassy visit. The task of providing security falls to the Sekiseigumi, and you are asked to assist when the time comes. ※The next samurai quest will be available from Makoto upon reaching level 65.
7 6 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_06 6 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_07 7 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_08 8 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_09 9 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_10 10 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_11 11 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_12 12 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_13 13 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_14 14 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_15 15 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_16 16 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_17 17 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_18 18 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_19 19 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_20 20 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_21 21 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_22 22 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_23 23 TEXT_JOBSAM630_02567_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_00 24 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_00 Speak with the soft-spoken Sekiseigumi in Kugane. Speak with the soft-spoken Sekiseigumi in Kugane.
26 25 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_01 25 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_01 Look for Makoto on Sakazuki. Look for Makoto on Sakazuki.
27 26 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_02 26 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_02 Aid Makoto. Aid Makoto.
28 27 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_03 27 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_03 Report to the soft-spoken Sekiseigumi. Report to the soft-spoken Sekiseigumi.
29 28 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_04 28 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_04
30 29 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_05 29 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_05
31 30 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_06 30 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_06
32 31 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_07 31 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_07
33 32 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_08 32 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_08
34 33 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_09 33 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_09
35 34 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_10 34 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_10
36 35 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_11 35 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_11
37 36 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_12 36 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_12
38 37 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_13 37 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_13
39 38 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_14 38 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_14
40 39 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_15 39 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_15
41 40 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_16 40 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_16
42 41 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_17 41 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_17
43 42 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_18 42 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_18
44 43 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_19 43 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_19
45 44 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_20 44 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_20
46 45 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_21 45 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_21
47 46 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_22 46 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_22
48 47 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_23 47 TEXT_JOBSAM630_02567_TODO_23
49 48 TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_000 48 TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_000 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I have a letter for you that arrived at the inn. It's from Makoto, the Hingan samurai who came all the way here seeking Musosai. Ah, Player! I have a letter for you that arrived at the inn. It's from Makoto, the Hingan samurai who came all the way here seeking Musosai.
50 49 TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_001 49 TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_001 Can't imagine what this might be about. Let's find out, shall we? Can't imagine what this might be about. Let's find out, shall we?
51 50 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_002 50 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_002 (-Makoto's Letter-)<Emphasis>Dear <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I pray this letter finds you well. You received me with kindness when first we met, and I write to you in hopes of depending upon your kindness once more.</Emphasis> (-Makoto's Letter-)*Dear Player, I pray this letter finds you well. You received me with kindness when first we met, and I write to you in hopes of depending upon your kindness once more.*
52 51 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_003 51 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_003 (-Makoto's Letter-)<Emphasis>You will recall what I told you of Ugetsu and his growing faction of insurgents. Upon my return to Kugane, I was dismayed to find that his influence had spread to alarming proportions.</Emphasis> (-Makoto's Letter-)*You will recall what I told you of Ugetsu and his growing faction of insurgents. Upon my return to Kugane, I was dismayed to find that his influence had spread to alarming proportions.*
53 52 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_004 52 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_004 (-Makoto's Letter-)<Emphasis>Outbreaks of violence have become a regularity, and the men and women of the Sekiseigumi struggle to maintain order. Each day we fight, and each day our strength is shorn further. The enemy, it shames me to say, completely has our measure.</Emphasis> (-Makoto's Letter-)*Outbreaks of violence have become a regularity, and the men and women of the Sekiseigumi struggle to maintain order. Each day we fight, and each day our strength is shorn further. The enemy, it shames me to say, completely has our measure.*
54 53 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_005 53 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_005 (-Makoto's Letter-)<Emphasis>I shall speak plain: we are in desperate need of aid, and I beseech you to lend your katana to our cause. As Master Musosai's last pupil, your skills would help us to turn the rising tide.</Emphasis> (-Makoto's Letter-)*I shall speak plain: we are in desperate need of aid, and I beseech you to lend your katana to our cause. As Master Musosai's last pupil, your skills would help us to turn the rising tide.*
55 54 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_006 54 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_006 (-Makoto's Letter-)<Emphasis>I know full well that I ask much of you─to journey halfway across the world and involve yourself in a struggle not your own. Yet ask I must, for should the bakufu fall, the realm would be plunged into chaos, and innocent people would be subjected to untold suffering.</Emphasis> (-Makoto's Letter-)*I know full well that I ask much of you─to journey halfway across the world and involve yourself in a struggle not your own. Yet ask I must, for should the bakufu fall, the realm would be plunged into chaos, and innocent people would be subjected to untold suffering.*
56 55 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_007 55 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_007 (-Makoto's Letter-)<Emphasis>With all my being, I pray that you will answer our call, and ere long we shall meet again in Kugane. Sincerely yours, Makoto</Emphasis> (-Makoto's Letter-)*With all my being, I pray that you will answer our call, and ere long we shall meet again in Kugane. Sincerely yours, Makoto*
57 56 TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_008 56 TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_008 Musosai's first and final pupils, pitted against each another... There's certainly poetry in that, and you can take comfort in the knowledge that you'd be fighting on the side of justice. Musosai's first and final pupils, pitted against each another... There's certainly poetry in that, and you can take comfort in the knowledge that you'd be fighting on the side of justice.
58 57 TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_010 57 TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_010 As Makoto writes, though, it's a lot to ask, and the decision is yours to make. But for my unsolicited opinion, I reckon you should do it─for the old man if for no one else. As Makoto writes, though, it's a lot to ask, and the decision is yours to make. But for my unsolicited opinion, I reckon you should do it─for the old man if for no one else.
59 58 TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_015 58 TEXT_JOBSAM630_02567_MOMOZIGO_000_015 Whether you go to the Sekiseigumi's aid is your decision to make. But for my unsolicited opinion, I reckon you should do it─for the old man if for no one else. Whether you go to the Sekiseigumi's aid is your decision to make. But for my unsolicited opinion, I reckon you should do it─for the old man if for no one else.
60 59 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_020 59 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_020 A samurai, yet yours is not a familiar face. Makoto's foreign guest, I take it? A samurai, yet yours is not a familiar face. Makoto's foreign guest, I take it?
61 60 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_021 60 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_021 My apologies, but she is not on hand to receive you. She is presently leading a mission to Sakazuki, where insurgent leaders are meeting in secret. My apologies, but she is not on hand to receive you. She is presently leading a mission to Sakazuki, where insurgent leaders are meeting in secret.
62 61 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_022 61 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_022 However, they are late to return, and I must confess that I grow worried. I would go and find them myself, but I cannot well abandon my post. Might I ask you to go in my stead? However, they are late to return, and I must confess that I grow worried. I would go and find them myself, but I cannot well abandon my post. Might I ask you to go in my stead?
63 62 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_025 62 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_025 Makoto's unit is late to return from a mission to Sakazuki. I would go and find them myself, but I cannot well abandon my post. Might I ask you to go in my stead? Makoto's unit is late to return from a mission to Sakazuki. I would go and find them myself, but I cannot well abandon my post. Might I ask you to go in my stead?
64 63 TEXT_JOBSAM630_02567_POPMESSAGE_100_028 63 TEXT_JOBSAM630_02567_POPMESSAGE_100_028 You are under attack! You are under attack!
65 64 TEXT_JOBSAM630_02567_BALLOON_100_029 64 TEXT_JOBSAM630_02567_BALLOON_100_029 Another one! Another one!
66 65 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_030 65 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_030 By the kami, it's really you. I know not how to thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. By the kami, it's really you. I know not how to thank you, Player.
67 66 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_031 66 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_031 We caught wind of a secret insurgent meeting, and came here hoping to learn something of their plans. But they were the ones who knew of ours. We caught wind of a secret insurgent meeting, and came here hoping to learn something of their plans. But they were the ones who knew of ours.
68 67 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_032 67 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_032 They were expecting us and had laid a trap. Before we knew what was happening... They were expecting us and had laid a trap. Before we knew what was happening...
69 68 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_033 68 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_033 We Hingans live by a rigid caste system, wherein one's standing in society is inherited rather than earned. My comrade─he hailed from a poor farming village. His family grew scarcely enough to pay their lord his dues, and it was all they could do not to starve. We Hingans live by a rigid caste system, wherein one's standing in society is inherited rather than earned. My comrade─he hailed from a poor farming village. His family grew scarcely enough to pay their lord his dues, and it was all they could do not to starve.
70 69 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_034 69 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_034 In order to escape the shackles of his birth, he sought a new life in Kugane, a more progressive district, where a man may yet rise above his station. In order to escape the shackles of his birth, he sought a new life in Kugane, a more progressive district, where a man may yet rise above his station.
71 70 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_035 70 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_035 He became a samurai in hopes that he might one day have the power to bring about change─change to an irrational system that holds people hostage to their birth. He became a samurai in hopes that he might one day have the power to bring about change─change to an irrational system that holds people hostage to their birth.
72 71 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_036 71 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_036 Souls such as him make up the Sekiseigumi, those raised with a plow in hand, and not a blade. You'll find none among us born into a samurai family; ours is a ragtag band gathered from the lower rungs of society. Yet for our disparate origins, we are patriots all. Souls such as him make up the Sekiseigumi, those raised with a plow in hand, and not a blade. You'll find none among us born into a samurai family; ours is a ragtag band gathered from the lower rungs of society. Yet for our disparate origins, we are patriots all.
73 72 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_037 72 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_037 Ugetsu and his cohorts, too, claim to be patriots. But in order to bring about their change, they would as soon see our nation razed to the ground. Ugetsu and his cohorts, too, claim to be patriots. But in order to bring about their change, they would as soon see our nation razed to the ground.
74 73 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_038 73 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_038 As with any nation, Hingashi is not free of problems. Far from it. But should the bakufu be toppled, the great lords would rise against each other in a bid for power. The realm would be transformed into a battlefield, and another Age of Blood would begin. If we are to prevent this─if we are to protect the peace, Ugetsu must not be allowed to succeed. No matter the cost. As with any nation, Hingashi is not free of problems. Far from it. But should the bakufu be toppled, the great lords would rise against each other in a bid for power. The realm would be transformed into a battlefield, and another Age of Blood would begin. If we are to prevent this─if we are to protect the peace, Ugetsu must not be allowed to succeed. No matter the cost.
75 74 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_039 74 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_039 ...Forgive me, now is not the time to hold forth on my passions. I shall bear my comrade back to the barracks. Pray join me there. ...Forgive me, now is not the time to hold forth on my passions. I shall bear my comrade back to the barracks. Pray join me there.
76 75 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_045 75 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_045 Our fallen comrade will be given a hero's burial. Our fallen comrade will be given a hero's burial.
77 76 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_050 76 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_050 That the enemy should know our plans... The loss of a comrade pains us, but we are grateful for Makoto's preservation. That the enemy should know our plans... The loss of a comrade pains us, but we are grateful for Makoto's preservation.
78 77 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_051 77 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_051 She has told me all. As Master Musosai's pupil, your blade would be most welcome in these dire times. She has told me all. As Master Musosai's pupil, your blade would be most welcome in these dire times.
79 78 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_052 78 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_052 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Pray allow me to confirm your intent. Player. Pray allow me to confirm your intent.
80 79 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_053 79 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_053 By your coming to Kugane, may we take it to mean that you will aid us in our fight? By your coming to Kugane, may we take it to mean that you will aid us in our fight?
81 80 TEXT_JOBSAM630_02567_Q1_000_054 80 TEXT_JOBSAM630_02567_Q1_000_054 Aid the Sekiseigumi? Aid the Sekiseigumi?
82 81 TEXT_JOBSAM630_02567_A1_000_055 81 TEXT_JOBSAM630_02567_A1_000_055
83 82 TEXT_JOBSAM630_02567_A2_000_056 82 TEXT_JOBSAM630_02567_A2_000_056
84 83 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_057 83 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_057 From the bottom of my heart, I thank you. Our cause is much bolstered for your blade. From the bottom of my heart, I thank you. Our cause is much bolstered for your blade.
85 84 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_058 84 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_058 Is that so... I'll not hide my disappointment. Should you have a change of heart, our doors shall ever be open. Is that so... I'll not hide my disappointment. Should you have a change of heart, our doors shall ever be open.
86 85 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_059 85 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_059 Without further ado, I would introduce you to our captain. However, there is one thing I must ask of you. Without further ado, I would introduce you to our captain. However, there is one thing I must ask of you.
87 86 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_060 86 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_060 Pray keep the fact that you are Master Musosai's pupil to yourself. Pray keep the fact that you are Master Musosai's pupil to yourself.
88 87 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_061 87 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_061 It may make little sense to you, but that you shared a master with a wanted criminal would mark you out for suspicion. That is simply the way of it in our culture. It may make little sense to you, but that you shared a master with a wanted criminal would mark you out for suspicion. That is simply the way of it in our culture.
89 88 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_062 88 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_062 Lieutenant Shiden alone knows the truth and understands, but few are as open-minded as him. Lieutenant Shiden alone knows the truth and understands, but few are as open-minded as him.
90 89 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_063 89 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_063 Ah, it occurs to me I've yet to introduce myself. As Makoto says, I am Shiden, lieutenant of the Sekiseigumi. And may I apologize for our order's penchant for procedure. Ah, it occurs to me I've yet to introduce myself. As Makoto says, I am Shiden, lieutenant of the Sekiseigumi. And may I apologize for our order's penchant for procedure.
91 90 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_064 90 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_064 When I sent you to find Makoto in my stead, I could not leave my post due to a prior duty─tending to the whims of a visiting dignitary. Pressing business, as you'll no doubt appreciate. Now, if you'll wait just a moment, I shall bring Captain Kongo hither. When I sent you to find Makoto in my stead, I could not leave my post due to a prior duty─tending to the whims of a visiting dignitary. Pressing business, as you'll no doubt appreciate. Now, if you'll wait just a moment, I shall bring Captain Kongo hither.
92 91 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_065 91 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_065 May I present to you <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, who has journeyed from faraway Eorzea to aid our cause. Though <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is not of our land, I have witnessed <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> skill at arms firsthand, and have every confidence that <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> will prove an invaluable ally. May I present to you Player Player, who has journeyed from faraway Eorzea to aid our cause. Though she is not of our land, I have witnessed her skill at arms firsthand, and have every confidence that she will prove an invaluable ally.
93 92 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_066 92 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_066 C-Captain!? C-Captain!?
94 93 TEXT_JOBSAM630_02567_KONGO_000_067 93 TEXT_JOBSAM630_02567_KONGO_000_067 You would have us trust our lives to an outsider!? For all we know, <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is one of Ugetsu's or even an imperial spy! You would have us trust our lives to an outsider!? For all we know, she is one of Ugetsu's or even an imperial spy!
95 94 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_068 94 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_068 Captain, please! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> is a good <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> and true! I personally vouch for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> identity, and shall assume all responsibility for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> actions! Captain, please! Player is a good woman and true! I personally vouch for her identity, and shall assume all responsibility for her actions!
96 95 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_069 95 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_069 Should <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> origin give you cause to doubt, you would do well to doubt us all─the sons and daughters of nameless farmers and laborers and the kami know what else. Should her origin give you cause to doubt, you would do well to doubt us all─the sons and daughters of nameless farmers and laborers and the kami know what else.
97 96 TEXT_JOBSAM630_02567_KONGO_000_070 96 TEXT_JOBSAM630_02567_KONGO_000_070 Hmph, very well. But mark my words, outsider: a single misstep, and I <Emphasis>will</Emphasis> cut you down. Hmph, very well. But mark my words, outsider: a single misstep, and I *will* cut you down.
98 97 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_071 97 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_071 Forgive the captain, my friend. He holds himself responsible for all our losses, and we fight a losing battle. Forgive the captain, my friend. He holds himself responsible for all our losses, and we fight a losing battle.
99 98 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_072 98 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_072 In spite of our best efforts, we are no closer to ascertaining Ugetsu's whereabouts, nor do we know the full extent of his operations. In spite of our best efforts, we are no closer to ascertaining Ugetsu's whereabouts, nor do we know the full extent of his operations.
100 99 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_073 99 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_073 And in light of the recent ambush, I fear there is a breach in our security. And in light of the recent ambush, I fear there is a breach in our security.
101 100 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_074 100 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_074 As if we had not problems enough, His Excellency the Tairo, one of our nation's most powerful men, has chosen this juncture to come to Kugane on an embassy visit. As if we had not problems enough, His Excellency the Tairo, one of our nation's most powerful men, has chosen this juncture to come to Kugane on an embassy visit.
102 101 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_075 101 TEXT_JOBSAM630_02567_SHIDEN_000_075 Ugetsu will surely look to wreak further chaos, and it falls to the Sekiseigumi to keep our honored guest hale and whole. We will be out in force providing security, and I pray that we can rely on your blade as well. Ugetsu will surely look to wreak further chaos, and it falls to the Sekiseigumi to keep our honored guest hale and whole. We will be out in force providing security, and I pray that we can rely on your blade as well.
103 102 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_100_075 102 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_100_075 I too must beg your forgiveness for the captain's outburst. With naught to show for our efforts, he grows ever more irritable. I too must beg your forgiveness for the captain's outburst. With naught to show for our efforts, he grows ever more irritable.
104 103 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_076 103 TEXT_JOBSAM630_02567_MAKOTO_000_076 Now then, I must return to my duties. We have no tasks for you at present, but in case of an emergency, pray remain near and with your katana near at hand. Now then, I must return to my duties. We have no tasks for you at present, but in case of an emergency, pray remain near and with your katana near at hand.
105
106
107
108
109