Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 05:29:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/025/JobSam650_02568.csv
+138 -141
View File
@@ -1,143 +1,140 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_00","Makoto's stricken look bespeaks a serious incident."
1,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_01","Captain Kongo is dead. According to Makoto, the man committed seppuku in order to atone for his failure in dealing with the insurgents. But there is no time to mourn or even hold funeral rites, for the Tairo is about to arrive, and the Sekiseigumi must ensure his safety. Makoto has been tasked with patrolling the Short Pier, and she asks that you join her in keeping watch for suspicious activity."
2,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_02","You stand watch at a corner of the pier, but see nothing out of the ordinary. Time to move on to the next spot."
3,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_03","You stand watch at a corner of the pier, and catch sight of a quaint charm on the ground. Perhaps it bears investigating."
4,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_04","You pick up the charm, which is rather worse for the wear and caked in blood besides. Makoto will wish to see this without delay."
5,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_05","Examining the bloodstained charm, Makoto realizes that she has seen it before: adorning Captain Kongo's neck. With this comes the disturbing realization that the captain may have in fact been slain by insurgents, and you rush off to the Thavnairian Consulate to find Shiden and have him bolster security around the Tairo."
6,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_06","You arrive at the Thavnairian Consulate, but Shiden is not there. Speaking with the Sekiseigumi present, it would seem the nature of the Tairo's visit is in fact personal and not official, and you will instead find him at Sanjo Hanamachi, the pleasure quarters of Kugane."
7,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_07","You catch Shiden as he is stalking into the pleasure quarters, his katana drawn. It does not take long for Makoto to deduce that he is a traitor, and he proceeds to tell you of his disillusionment with the Sekiseigumi and subsequent recruitment to Ugetsu's cause. With the preamble thus finished, you and Makoto lock swords with Shiden and his fellow turncoats. As the battle unfolds, Captain Kongo, believed dead till now, joins the fray with those still faithful, and with their help you emerge triumphant."
8,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_08","Rather than be taken alive, Shiden turns his blade on himself, and Captain Kongo bids a solemn farewell to his old friend. Turning to you and Makoto, the captain then reveals how he narrowly escaped death in an ambush, after which he laid low that he might keep watch over the traitors' movements. With the Tairo safe and the Sekiseigumi ranks purged of insurgents, you may return to the barracks to continue the conversation."
9,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_09","Captain Kongo begs your forgiveness for his earlier discourtesy, and shares with you what he was able to learn from the apprehended traitors. While much of Ugetsu's operations have come to light, little is still known of his whereabouts beyond that he makes his base somewhere in the vast expanse of Yanxia, upon the mainland. Makoto raises the doubt you have been harboring: how does serving a hedonist such as the Tairo serve the nation? For his many vices, the captain explains, the man is instrumental in keeping the realm whole, and though the bakufu may be a cesspool of corruption, it is the samurai's calling to protect the peace. Though you are come from afar, you share this calling, and both the captain and Makoto ask that you continue lending your blade to the cause.
0,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_00,Makoto's stricken look bespeaks a serious incident.
1,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_01,"Captain Kongo is dead. According to Makoto, the man committed seppuku in order to atone for his failure in dealing with the insurgents. But there is no time to mourn or even hold funeral rites, for the Tairo is about to arrive, and the Sekiseigumi must ensure his safety. Makoto has been tasked with patrolling the Short Pier, and she asks that you join her in keeping watch for suspicious activity."
2,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_02,"You stand watch at a corner of the pier, but see nothing out of the ordinary. Time to move on to the next spot."
3,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_03,"You stand watch at a corner of the pier, and catch sight of a quaint charm on the ground. Perhaps it bears investigating."
4,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_04,"You pick up the charm, which is rather worse for the wear and caked in blood besides. Makoto will wish to see this without delay."
5,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_05,"Examining the bloodstained charm, Makoto realizes that she has seen it before: adorning Captain Kongo's neck. With this comes the disturbing realization that the captain may have in fact been slain by insurgents, and you rush off to the Thavnairian Consulate to find Shiden and have him bolster security around the Tairo."
6,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_06,"You arrive at the Thavnairian Consulate, but Shiden is not there. Speaking with the Sekiseigumi present, it would seem the nature of the Tairo's visit is in fact personal and not official, and you will instead find him at Sanjo Hanamachi, the pleasure quarters of Kugane."
7,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_07,"You catch Shiden as he is stalking into the pleasure quarters, his katana drawn. It does not take long for Makoto to deduce that he is a traitor, and he proceeds to tell you of his disillusionment with the Sekiseigumi and subsequent recruitment to Ugetsu's cause. With the preamble thus finished, you and Makoto lock swords with Shiden and his fellow turncoats. As the battle unfolds, Captain Kongo, believed dead till now, joins the fray with those still faithful, and with their help you emerge triumphant."
8,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_08,"Rather than be taken alive, Shiden turns his blade on himself, and Captain Kongo bids a solemn farewell to his old friend. Turning to you and Makoto, the captain then reveals how he narrowly escaped death in an ambush, after which he laid low that he might keep watch over the traitors' movements. With the Tairo safe and the Sekiseigumi ranks purged of insurgents, you may return to the barracks to continue the conversation."
9,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_09,"Captain Kongo begs your forgiveness for his earlier discourtesy, and shares with you what he was able to learn from the apprehended traitors. While much of Ugetsu's operations have come to light, little is still known of his whereabouts beyond that he makes his base somewhere in the vast expanse of Yanxia, upon the mainland. Makoto raises the doubt you have been harboring: how does serving a hedonist such as the Tairo serve the nation? For his many vices, the captain explains, the man is instrumental in keeping the realm whole, and though the bakufu may be a cesspool of corruption, it is the samurai's calling to protect the peace. Though you are come from afar, you share this calling, and both the captain and Makoto ask that you continue lending your blade to the cause.
※The next samurai quest will be available from Makoto upon reaching level 68."
10,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_00","Survey the designated location."
25,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_01","Survey the designated location."
26,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_02","Examine the quaint charm."
27,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_03","Show the bloodstained charm to Makoto."
28,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_04","Speak with Makoto."
29,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_05","Speak with Makoto."
30,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_06","Speak with Makoto."
31,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_07","Speak with Kongo."
32,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, it's terrible!"
49,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_000","Captain Kongo... He has committed seppuku!"
50,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_001","He wished to atone for his failure to catch Ugetsu and all the casualties we've incurred. So he wrote in the letter they found next to his body."
51,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_002","With His Excellency the Tairo soon to arrive in Kugane, all is in chaos; we haven't even had the chance to hold funeral rites."
52,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_003","It is all Shiden can do to keep our order functioning. Yet function we must, for the Tairo is likely to be targeted by Ugetsu and his cohorts."
53,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_004","As part of the security detail, I am tasked with patrolling the Short Pier area. I should be grateful for your extra pair of eyes, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
54,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_005","I am in your debt. If aught strikes you as suspicious, I ask that you notify me at once."
55,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_008","Pray help me patrol the Short Pier area. If aught strikes you as suspicious, I ask that you notify me at once."
56,"TEXT_JOBSAM650_02568_SYSTEM_000_010","There is nothing out of the ordinary."
57,"TEXT_JOBSAM650_02568_SYSTEM_000_011",""
58,"TEXT_JOBSAM650_02568_SYSTEM_000_012","You catch sight of a quaint charm."
59,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_020","There you are. Did you observe aught suspicious?"
60,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_021","A charm...and it is stained with blood. But where have I seen it before...?"
61,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_022","<gasp> This belonged to Captain Kongo! There is no mistake─it ever adorned his neck."
62,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_023","But how did it come to be at the docks?"
63,"TEXT_JOBSAM650_02568_Q1_100_020","What will you say?"
64,"TEXT_JOBSAM650_02568_A1_100_021","Did you actually see his body?"
65,"TEXT_JOBSAM650_02568_A2_100_022","Perhaps he went for a stroll before taking his own life."
66,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_026","No, I myself did not see it..."
67,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_027","...A stroll? Captain Kongo lived and breathed his duty as a samurai. If he had resolved to commit seppuku, there would have been no hesitation."
68,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_028","But by the same token, the dutiful captain I know would not have left us all behind to struggle for want of his leadership..."
69,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_024","<gasp> Could it be...'twas but a ruse? That the captain did not kill himself, but rather was slain by insurgents?"
70,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_025","Kami preserve... If this is true, it would mean the enemy walks among us!"
71,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_026",""
72,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_027","We must notify Shiden at once and have him bolster security around the Tairo. To the Thavnairian Consulate, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
73,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERA_100_030","If you are after Lieutenant Shiden, I'm afraid he isn't here."
74,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERB_100_031","My blade's ready. I dare those insurgent scum to show themselves."
75,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERC_100_032","We'll protect the Tairo with our lives."
76,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_030","Why isn't the lieutenant here? What is he doing?"
77,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERA_100_033","...What he's doing? Come now, <Emphasis>surely</Emphasis> you know of His Excellency the Tairo's predilections."
78,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_034","Y-You mean the rumors were true?"
79,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_031","It is whispered that the Tairo is wont to indulge his voracious appetite for pleasure houses under the guise of official duty."
80,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_032","If this is the case, then he will be in Sanjo Hanamachi, and so too will Shiden. Let us hurry!"
81,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_040","Shiden? What are you doing?"
82,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_041","You two... Why are you not at the docks?"
83,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_042","I was given to understand that the Tairo is come not on official but personal business."
84,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_043","Aye, that he is, but that is none of our concern. At any rate, I have the area well covered. You may return to your stations."
85,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_044","Shiden, wait."
86,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_045","There is no danger here. Why was your katana drawn?"
87,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_046","..."
88,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_047",""
89,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_048","You are too clever by half. More's the pity we failed to finish you off on Sakazuki."
90,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_049","Your foreign friend was supposed to die then as well, but we underestimated Musosai's pupil."
91,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_050","How could you, Shiden? The captain was your friend!"
92,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_051","...Let me tell you a tale. I was born in a farming village and grew up in squalor. Our liege lord was a tyrant, one who wrung us peasants for everything we had. None dared to rise up for fear of their lives."
93,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_052","My parents, pushed to the brink of survival, mustered the courage to speak out. For their troubles, they were promptly arrested, but it did not end there. Nay, our lord wished to make an example, and so he had them burned alive before the gathered villagers."
94,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_053","Through gritted teeth I watched my mother and father die, powerless to help. In that moment, I vowed to myself that one day, I would change all that is wrong with the world. I took up the katana and trained like a man possessed, and eventually won a place in the Sekiseigumi."
95,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_054","In the beginning I was overjoyed─finally, I could make a difference! But reality couldn't be more different, and ere long I came to see the Sekiseigumi for what it was: a tool of the powers that be, glorified guardsmen who patrol the streets for petty criminals."
96,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_100_054","Samurai... Justice... These things are naught but hollow ideals, and they can change nothing. This I realized to my despair."
97,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_055","But then I met Lord Ugetsu, and he awakened me to the truth: that in order to bring about true change, we must bring down the bakufu."
98,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_100_055","We must tear down the establishment and dig it up from its rotted roots!"
99,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_056","You are my comrade and I feel your pain, but Ugetsu's path leads only to death and destruction! Countless people would be made to suffer!"
100,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_057","Hah, no more than what we endured in our village. There is no hope for Hingashi but to be reborn─in the fires of conflict!"
101,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_058","This is madness! I will not allow your twisted vision to be realized!"
102,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_059","Then it seems we must cross blades. But are you certain you wish to do so here, where an unwitting passerby could come to harm? It wouldn't reflect well upon the Sekiseigumi, I know."
103,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_059","Hmph..."
104,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_060","Let us take this to Matsuba Square. The others are out on security detail, and there will be no one to disturb us."
105,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_070","It's over, Shiden."
106,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_100_070","<pant> Over? Nay, Kongo, this is only the beginning."
107,"TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_071","<grunt> Long live Lord Ugetsu!"
108,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_072","Farewell, old friend. May we meet again in the next life."
109,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_073","Captain, thank the kami you're safe! Will you tell us what happened?"
110,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_074","I will. But first, there is something I must do."
111,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_075","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, for your timely intervention, I give you my thanks. And for my earlier discourtesy, I beg your forgiveness."
112,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_075","Allow me to thank you also. Were you not on hand, there is no telling what might have come to pass."
113,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_076","With me gone, Shiden would have had free rein. He was the last any of us would have suspected."
114,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_076","Aye... When he told us that you had committed seppuku, none thought to question it."
115,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_077","Hah, a convenient lie, but a poor one. Any who know me well should know that I would not take my leave ere I had dealt with the insurgents. To do so would be the greater shame by far."
116,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_078","Now then, let me recount to you my tale. Late at night, Shiden summoned me to the docks to discuss an urgent matter. As I approached him, the wretch slashed out at me without warning."
117,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_100_079","Though I couldn't react in time to dodge the blade, for a blessing it caught my charm, sparing me a fatal wound. My momentum sent me over the docks and into the sea, where I remained until it was safe to resurface. My lungs were ripe to burst when Shiden finally left."
118,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_078","Such an ordeal that must have been..."
119,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_079","Having learned that there were traitors beside Shiden, I kept to the shadows and watched their movements. And the rest you know."
120,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_080","With the Tairo safe and the traitors dealt with, we may return to the barracks. Let us continue our conversation there."
121,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_100_081","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, my thanks again for your help."
122,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_085","To think that Shiden was a traitor... I still struggle to believe it."
123,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_090","You journeyed here from a distant land in order to lend your strength to our beleaguered order, yet I drew my blade upon you."
124,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_091","As it turned out, 'twas those whom I thought I knew and trusted that betrayed me. Suffice it to say I feel a right fool."
125,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_091","But now we have succeeded in rooting out all traitors in our ranks."
126,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_093","That we have. And from those we caught, we were able to wring out some key details of their operation."
127,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_094","Shiden had been seducing our men over to Ugetsu's side. Those who proved unamenable to his advances were killed, like our comrade in the recent mission. It makes my blood boil to think that those most loyal among us were struck down by treachery..."
128,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_094","What of Ugetsu's whereabouts?"
129,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_095","It appears he makes his base on the mainland, somewhere in Yanxia, but the precise location still eludes us."
130,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_095","...Forgive me if I speak out of turn, Captain, but even as we laid our lives on the line, the Tairo went about satisfying his urges. Can we truly say that we protected the peace this day?"
131,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_096","Well do I understand your frustration, Makoto. Yet for his many vices, there is no denying the instrumental role the Tairo plays in keeping the realm whole. Ever are the great lords watching for a fracture to form, by which they might break the status quo and usurp power. Through skillful intercession and manipulation, the Tairo keeps each of them in check."
132,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_097","'Tis no secret that the bakufu is a cesspool of corruption, but in spite of this we must protect the peace. Such is a samurai's calling."
133,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_098","Though you come to us from afar, you share this calling with us. I pray that we can continue relying upon your blade, my ijin samurai friend."
134,"TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_099","Allow me to add my voice to the captain's. You are a stalwart ally to our cause and a samurai true. Master Musosai was not mistaken in choosing you."
135,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_099",""
136,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_092",""
137,"TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_100",""
10,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_10,
11,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_11,
12,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_12,
13,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_13,
14,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_14,
15,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_15,
16,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_16,
17,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_17,
18,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_18,
19,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_19,
20,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_20,
21,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_21,
22,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_22,
23,TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_23,
24,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_00,Survey the designated location.
25,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_01,Survey the designated location.
26,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_02,Examine the quaint charm.
27,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_03,Show the bloodstained charm to Makoto.
28,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_04,Speak with Makoto.
29,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_05,Speak with Makoto.
30,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_06,Speak with Makoto.
31,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_07,Speak with Kongo.
32,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_08,
33,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_09,
34,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_10,
35,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_11,
36,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_12,
37,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_13,
38,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_14,
39,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_15,
40,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_16,
41,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_17,
42,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_18,
43,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_19,
44,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_20,
45,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_21,
46,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_22,
47,TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_23,
48,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_000,"Player, it's terrible!"
49,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_000,Captain Kongo... He has committed seppuku!
50,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_001,He wished to atone for his failure to catch Ugetsu and all the casualties we've incurred. So he wrote in the letter they found next to his body.
51,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_002,"With His Excellency the Tairo soon to arrive in Kugane, all is in chaos; we haven't even had the chance to hold funeral rites."
52,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_003,"It is all Shiden can do to keep our order functioning. Yet function we must, for the Tairo is likely to be targeted by Ugetsu and his cohorts."
53,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_004,"As part of the security detail, I am tasked with patrolling the Short Pier area. I should be grateful for your extra pair of eyes, Player."
54,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_005,"I am in your debt. If aught strikes you as suspicious, I ask that you notify me at once."
55,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_008,"Pray help me patrol the Short Pier area. If aught strikes you as suspicious, I ask that you notify me at once."
56,TEXT_JOBSAM650_02568_SYSTEM_000_010,There is nothing out of the ordinary.
57,TEXT_JOBSAM650_02568_SYSTEM_000_011,
58,TEXT_JOBSAM650_02568_SYSTEM_000_012,You catch sight of a quaint charm.
59,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_020,There you are. Did you observe aught suspicious?
60,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_021,A charm...and it is stained with blood. But where have I seen it before...?
61,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_022,<gasp> This belonged to Captain Kongo! There is no mistake─it ever adorned his neck.
62,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_023,But how did it come to be at the docks?
63,TEXT_JOBSAM650_02568_Q1_100_020,What will you say?
64,TEXT_JOBSAM650_02568_A1_100_021,Did you actually see his body?
65,TEXT_JOBSAM650_02568_A2_100_022,Perhaps he went for a stroll before taking his own life.
66,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_026,"No, I myself did not see it..."
67,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_027,"...A stroll? Captain Kongo lived and breathed his duty as a samurai. If he had resolved to commit seppuku, there would have been no hesitation."
68,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_028,"But by the same token, the dutiful captain I know would not have left us all behind to struggle for want of his leadership..."
69,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_024,"<gasp> Could it be...'twas but a ruse? That the captain did not kill himself, but rather was slain by insurgents?"
70,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_025,"Kami preserve... If this is true, it would mean the enemy walks among us!"
71,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_026,
72,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_027,"We must notify Shiden at once and have him bolster security around the Tairo. To the Thavnairian Consulate, Player!"
73,TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERA_100_030,"If you are after Lieutenant Shiden, I'm afraid he isn't here."
74,TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERB_100_031,My blade's ready. I dare those insurgent scum to show themselves.
75,TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERC_100_032,We'll protect the Tairo with our lives.
76,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_030,Why isn't the lieutenant here? What is he doing?
77,TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERA_100_033,"...What he's doing? Come now, *surely* you know of His Excellency the Tairo's predilections."
78,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_034,Y-You mean the rumors were true?
79,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_031,It is whispered that the Tairo is wont to indulge his voracious appetite for pleasure houses under the guise of official duty.
80,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_032,"If this is the case, then he will be in Sanjo Hanamachi, and so too will Shiden. Let us hurry!"
81,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_040,Shiden? What are you doing?
82,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_041,You two... Why are you not at the docks?
83,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_042,I was given to understand that the Tairo is come not on official but personal business.
84,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_043,"Aye, that he is, but that is none of our concern. At any rate, I have the area well covered. You may return to your stations."
85,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_044,"Shiden, wait."
86,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_045,There is no danger here. Why was your katana drawn?
87,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_046,...
88,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_047,
89,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_048,You are too clever by half. More's the pity we failed to finish you off on Sakazuki.
90,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_049,"Your foreign friend was supposed to die then as well, but we underestimated Musosai's pupil."
91,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_050,"How could you, Shiden? The captain was your friend!"
92,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_051,"...Let me tell you a tale. I was born in a farming village and grew up in squalor. Our liege lord was a tyrant, one who wrung us peasants for everything we had. None dared to rise up for fear of their lives."
93,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_052,"My parents, pushed to the brink of survival, mustered the courage to speak out. For their troubles, they were promptly arrested, but it did not end there. Nay, our lord wished to make an example, and so he had them burned alive before the gathered villagers."
94,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_053,"Through gritted teeth I watched my mother and father die, powerless to help. In that moment, I vowed to myself that one day, I would change all that is wrong with the world. I took up the katana and trained like a man possessed, and eventually won a place in the Sekiseigumi."
95,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_054,"In the beginning I was overjoyed─finally, I could make a difference! But reality couldn't be more different, and ere long I came to see the Sekiseigumi for what it was: a tool of the powers that be, glorified guardsmen who patrol the streets for petty criminals."
96,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_100_054,"Samurai... Justice... These things are naught but hollow ideals, and they can change nothing. This I realized to my despair."
97,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_055,"But then I met Lord Ugetsu, and he awakened me to the truth: that in order to bring about true change, we must bring down the bakufu."
98,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_100_055,We must tear down the establishment and dig it up from its rotted roots!
99,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_056,"You are my comrade and I feel your pain, but Ugetsu's path leads only to death and destruction! Countless people would be made to suffer!"
100,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_057,"Hah, no more than what we endured in our village. There is no hope for Hingashi but to be reborn─in the fires of conflict!"
101,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_058,This is madness! I will not allow your twisted vision to be realized!
102,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_059,"Then it seems we must cross blades. But are you certain you wish to do so here, where an unwitting passerby could come to harm? It wouldn't reflect well upon the Sekiseigumi, I know."
103,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_059,Hmph...
104,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_060,"Let us take this to Matsuba Square. The others are out on security detail, and there will be no one to disturb us."
105,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_070,"It's over, Shiden."
106,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_100_070,"<pant> Over? Nay, Kongo, this is only the beginning."
107,TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_071,<grunt> Long live Lord Ugetsu!
108,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_072,"Farewell, old friend. May we meet again in the next life."
109,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_073,"Captain, thank the kami you're safe! Will you tell us what happened?"
110,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_074,"I will. But first, there is something I must do."
111,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_075,"Player, for your timely intervention, I give you my thanks. And for my earlier discourtesy, I beg your forgiveness."
112,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_075,"Allow me to thank you also. Were you not on hand, there is no telling what might have come to pass."
113,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_076,"With me gone, Shiden would have had free rein. He was the last any of us would have suspected."
114,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_076,"Aye... When he told us that you had committed seppuku, none thought to question it."
115,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_077,"Hah, a convenient lie, but a poor one. Any who know me well should know that I would not take my leave ere I had dealt with the insurgents. To do so would be the greater shame by far."
116,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_078,"Now then, let me recount to you my tale. Late at night, Shiden summoned me to the docks to discuss an urgent matter. As I approached him, the wretch slashed out at me without warning."
117,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_100_079,"Though I couldn't react in time to dodge the blade, for a blessing it caught my charm, sparing me a fatal wound. My momentum sent me over the docks and into the sea, where I remained until it was safe to resurface. My lungs were ripe to burst when Shiden finally left."
118,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_078,Such an ordeal that must have been...
119,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_079,"Having learned that there were traitors beside Shiden, I kept to the shadows and watched their movements. And the rest you know."
120,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_080,"With the Tairo safe and the traitors dealt with, we may return to the barracks. Let us continue our conversation there."
121,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_100_081,"Player, my thanks again for your help."
122,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_085,To think that Shiden was a traitor... I still struggle to believe it.
123,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_090,"You journeyed here from a distant land in order to lend your strength to our beleaguered order, yet I drew my blade upon you."
124,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_091,"As it turned out, 'twas those whom I thought I knew and trusted that betrayed me. Suffice it to say I feel a right fool."
125,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_091,But now we have succeeded in rooting out all traitors in our ranks.
126,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_093,"That we have. And from those we caught, we were able to wring out some key details of their operation."
127,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_094,"Shiden had been seducing our men over to Ugetsu's side. Those who proved unamenable to his advances were killed, like our comrade in the recent mission. It makes my blood boil to think that those most loyal among us were struck down by treachery..."
128,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_094,What of Ugetsu's whereabouts?
129,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_095,"It appears he makes his base on the mainland, somewhere in Yanxia, but the precise location still eludes us."
130,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_095,"...Forgive me if I speak out of turn, Captain, but even as we laid our lives on the line, the Tairo went about satisfying his urges. Can we truly say that we protected the peace this day?"
131,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_096,"Well do I understand your frustration, Makoto. Yet for his many vices, there is no denying the instrumental role the Tairo plays in keeping the realm whole. Ever are the great lords watching for a fracture to form, by which they might break the status quo and usurp power. Through skillful intercession and manipulation, the Tairo keeps each of them in check."
132,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_097,"'Tis no secret that the bakufu is a cesspool of corruption, but in spite of this we must protect the peace. Such is a samurai's calling."
133,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_098,"Though you come to us from afar, you share this calling with us. I pray that we can continue relying upon your blade, my ijin samurai friend."
134,TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_099,Allow me to add my voice to the captain's. You are a stalwart ally to our cause and a samurai true. Master Musosai was not mistaken in choosing you.
135,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_099,
136,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_092,
137,TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_100,
1 key 0 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_00 1 Makoto's stricken look bespeaks a serious incident.
2 # 1 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_01 Captain Kongo is dead. According to Makoto, the man committed seppuku in order to atone for his failure in dealing with the insurgents. But there is no time to mourn or even hold funeral rites, for the Tairo is about to arrive, and the Sekiseigumi must ensure his safety. Makoto has been tasked with patrolling the Short Pier, and she asks that you join her in keeping watch for suspicious activity.
3 int32 str 2 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_02 str You stand watch at a corner of the pier, but see nothing out of the ordinary. Time to move on to the next spot.
4 0 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_00 3 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_03 Makoto's stricken look bespeaks a serious incident. You stand watch at a corner of the pier, and catch sight of a quaint charm on the ground. Perhaps it bears investigating.
5 1 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_01 4 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_04 Captain Kongo is dead. According to Makoto, the man committed seppuku in order to atone for his failure in dealing with the insurgents. But there is no time to mourn or even hold funeral rites, for the Tairo is about to arrive, and the Sekiseigumi must ensure his safety. Makoto has been tasked with patrolling the Short Pier, and she asks that you join her in keeping watch for suspicious activity. You pick up the charm, which is rather worse for the wear and caked in blood besides. Makoto will wish to see this without delay.
6 2 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_02 5 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_05 You stand watch at a corner of the pier, but see nothing out of the ordinary. Time to move on to the next spot. Examining the bloodstained charm, Makoto realizes that she has seen it before: adorning Captain Kongo's neck. With this comes the disturbing realization that the captain may have in fact been slain by insurgents, and you rush off to the Thavnairian Consulate to find Shiden and have him bolster security around the Tairo.
7 3 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_03 6 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_06 You stand watch at a corner of the pier, and catch sight of a quaint charm on the ground. Perhaps it bears investigating. You arrive at the Thavnairian Consulate, but Shiden is not there. Speaking with the Sekiseigumi present, it would seem the nature of the Tairo's visit is in fact personal and not official, and you will instead find him at Sanjo Hanamachi, the pleasure quarters of Kugane.
8 4 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_04 7 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_07 You pick up the charm, which is rather worse for the wear and caked in blood besides. Makoto will wish to see this without delay. You catch Shiden as he is stalking into the pleasure quarters, his katana drawn. It does not take long for Makoto to deduce that he is a traitor, and he proceeds to tell you of his disillusionment with the Sekiseigumi and subsequent recruitment to Ugetsu's cause. With the preamble thus finished, you and Makoto lock swords with Shiden and his fellow turncoats. As the battle unfolds, Captain Kongo, believed dead till now, joins the fray with those still faithful, and with their help you emerge triumphant.
9 5 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_05 8 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_08 Examining the bloodstained charm, Makoto realizes that she has seen it before: adorning Captain Kongo's neck. With this comes the disturbing realization that the captain may have in fact been slain by insurgents, and you rush off to the Thavnairian Consulate to find Shiden and have him bolster security around the Tairo. Rather than be taken alive, Shiden turns his blade on himself, and Captain Kongo bids a solemn farewell to his old friend. Turning to you and Makoto, the captain then reveals how he narrowly escaped death in an ambush, after which he laid low that he might keep watch over the traitors' movements. With the Tairo safe and the Sekiseigumi ranks purged of insurgents, you may return to the barracks to continue the conversation.
10 6 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_06 9 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_09 You arrive at the Thavnairian Consulate, but Shiden is not there. Speaking with the Sekiseigumi present, it would seem the nature of the Tairo's visit is in fact personal and not official, and you will instead find him at Sanjo Hanamachi, the pleasure quarters of Kugane. Captain Kongo begs your forgiveness for his earlier discourtesy, and shares with you what he was able to learn from the apprehended traitors. While much of Ugetsu's operations have come to light, little is still known of his whereabouts beyond that he makes his base somewhere in the vast expanse of Yanxia, upon the mainland. Makoto raises the doubt you have been harboring: how does serving a hedonist such as the Tairo serve the nation? For his many vices, the captain explains, the man is instrumental in keeping the realm whole, and though the bakufu may be a cesspool of corruption, it is the samurai's calling to protect the peace. Though you are come from afar, you share this calling, and both the captain and Makoto ask that you continue lending your blade to the cause. ※The next samurai quest will be available from Makoto upon reaching level 68.
7 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_07 You catch Shiden as he is stalking into the pleasure quarters, his katana drawn. It does not take long for Makoto to deduce that he is a traitor, and he proceeds to tell you of his disillusionment with the Sekiseigumi and subsequent recruitment to Ugetsu's cause. With the preamble thus finished, you and Makoto lock swords with Shiden and his fellow turncoats. As the battle unfolds, Captain Kongo, believed dead till now, joins the fray with those still faithful, and with their help you emerge triumphant.
8 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_08 Rather than be taken alive, Shiden turns his blade on himself, and Captain Kongo bids a solemn farewell to his old friend. Turning to you and Makoto, the captain then reveals how he narrowly escaped death in an ambush, after which he laid low that he might keep watch over the traitors' movements. With the Tairo safe and the Sekiseigumi ranks purged of insurgents, you may return to the barracks to continue the conversation.
9 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_09 Captain Kongo begs your forgiveness for his earlier discourtesy, and shares with you what he was able to learn from the apprehended traitors. While much of Ugetsu's operations have come to light, little is still known of his whereabouts beyond that he makes his base somewhere in the vast expanse of Yanxia, upon the mainland. Makoto raises the doubt you have been harboring: how does serving a hedonist such as the Tairo serve the nation? For his many vices, the captain explains, the man is instrumental in keeping the realm whole, and though the bakufu may be a cesspool of corruption, it is the samurai's calling to protect the peace. Though you are come from afar, you share this calling, and both the captain and Makoto ask that you continue lending your blade to the cause. ※The next samurai quest will be available from Makoto upon reaching level 68.
11 10 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_10 10 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_11 11 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_12 12 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_13 13 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_14 14 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_15 15 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_16 16 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_17 17 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_18 18 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_19 19 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_20 20 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_21 21 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_22 22 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_23 23 TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_00 24 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_00 Survey the designated location. Survey the designated location.
26 25 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_01 25 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_01 Survey the designated location. Survey the designated location.
27 26 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_02 26 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_02 Examine the quaint charm. Examine the quaint charm.
28 27 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_03 27 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_03 Show the bloodstained charm to Makoto. Show the bloodstained charm to Makoto.
29 28 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_04 28 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_04 Speak with Makoto. Speak with Makoto.
30 29 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_05 29 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_05 Speak with Makoto. Speak with Makoto.
31 30 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_06 30 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_06 Speak with Makoto. Speak with Makoto.
32 31 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_07 31 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_07 Speak with Kongo. Speak with Kongo.
33 32 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_08 32 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_08
34 33 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_09 33 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_09
35 34 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_10 34 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_10
36 35 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_11 35 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_11
37 36 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_12 36 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_12
38 37 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_13 37 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_13
39 38 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_14 38 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_14
40 39 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_15 39 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_15
41 40 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_16 40 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_16
42 41 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_17 41 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_17
43 42 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_18 42 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_18
44 43 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_19 43 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_19
45 44 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_20 44 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_20
46 45 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_21 45 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_21
47 46 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_22 46 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_22
48 47 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_23 47 TEXT_JOBSAM650_02568_TODO_23
49 48 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_000 48 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, it's terrible! Player, it's terrible!
50 49 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_000 49 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_000 Captain Kongo... He has committed seppuku! Captain Kongo... He has committed seppuku!
51 50 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_001 50 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_001 He wished to atone for his failure to catch Ugetsu and all the casualties we've incurred. So he wrote in the letter they found next to his body. He wished to atone for his failure to catch Ugetsu and all the casualties we've incurred. So he wrote in the letter they found next to his body.
52 51 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_002 51 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_002 With His Excellency the Tairo soon to arrive in Kugane, all is in chaos; we haven't even had the chance to hold funeral rites. With His Excellency the Tairo soon to arrive in Kugane, all is in chaos; we haven't even had the chance to hold funeral rites.
53 52 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_003 52 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_003 It is all Shiden can do to keep our order functioning. Yet function we must, for the Tairo is likely to be targeted by Ugetsu and his cohorts. It is all Shiden can do to keep our order functioning. Yet function we must, for the Tairo is likely to be targeted by Ugetsu and his cohorts.
54 53 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_004 53 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_004 As part of the security detail, I am tasked with patrolling the Short Pier area. I should be grateful for your extra pair of eyes, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. As part of the security detail, I am tasked with patrolling the Short Pier area. I should be grateful for your extra pair of eyes, Player.
55 54 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_005 54 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_005 I am in your debt. If aught strikes you as suspicious, I ask that you notify me at once. I am in your debt. If aught strikes you as suspicious, I ask that you notify me at once.
56 55 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_008 55 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_008 Pray help me patrol the Short Pier area. If aught strikes you as suspicious, I ask that you notify me at once. Pray help me patrol the Short Pier area. If aught strikes you as suspicious, I ask that you notify me at once.
57 56 TEXT_JOBSAM650_02568_SYSTEM_000_010 56 TEXT_JOBSAM650_02568_SYSTEM_000_010 There is nothing out of the ordinary. There is nothing out of the ordinary.
58 57 TEXT_JOBSAM650_02568_SYSTEM_000_011 57 TEXT_JOBSAM650_02568_SYSTEM_000_011
59 58 TEXT_JOBSAM650_02568_SYSTEM_000_012 58 TEXT_JOBSAM650_02568_SYSTEM_000_012 You catch sight of a quaint charm. You catch sight of a quaint charm.
60 59 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_020 59 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_020 There you are. Did you observe aught suspicious? There you are. Did you observe aught suspicious?
61 60 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_021 60 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_021 A charm...and it is stained with blood. But where have I seen it before...? A charm...and it is stained with blood. But where have I seen it before...?
62 61 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_022 61 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_022 <gasp> This belonged to Captain Kongo! There is no mistake─it ever adorned his neck. <gasp> This belonged to Captain Kongo! There is no mistake─it ever adorned his neck.
63 62 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_023 62 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_023 But how did it come to be at the docks? But how did it come to be at the docks?
64 63 TEXT_JOBSAM650_02568_Q1_100_020 63 TEXT_JOBSAM650_02568_Q1_100_020 What will you say? What will you say?
65 64 TEXT_JOBSAM650_02568_A1_100_021 64 TEXT_JOBSAM650_02568_A1_100_021 Did you actually see his body? Did you actually see his body?
66 65 TEXT_JOBSAM650_02568_A2_100_022 65 TEXT_JOBSAM650_02568_A2_100_022 Perhaps he went for a stroll before taking his own life. Perhaps he went for a stroll before taking his own life.
67 66 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_026 66 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_026 No, I myself did not see it... No, I myself did not see it...
68 67 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_027 67 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_027 ...A stroll? Captain Kongo lived and breathed his duty as a samurai. If he had resolved to commit seppuku, there would have been no hesitation. ...A stroll? Captain Kongo lived and breathed his duty as a samurai. If he had resolved to commit seppuku, there would have been no hesitation.
69 68 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_028 68 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_028 But by the same token, the dutiful captain I know would not have left us all behind to struggle for want of his leadership... But by the same token, the dutiful captain I know would not have left us all behind to struggle for want of his leadership...
70 69 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_024 69 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_024 <gasp> Could it be...'twas but a ruse? That the captain did not kill himself, but rather was slain by insurgents? <gasp> Could it be...'twas but a ruse? That the captain did not kill himself, but rather was slain by insurgents?
71 70 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_025 70 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_025 Kami preserve... If this is true, it would mean the enemy walks among us! Kami preserve... If this is true, it would mean the enemy walks among us!
72 71 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_026 71 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_026
73 72 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_027 72 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_027 We must notify Shiden at once and have him bolster security around the Tairo. To the Thavnairian Consulate, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! We must notify Shiden at once and have him bolster security around the Tairo. To the Thavnairian Consulate, Player!
74 73 TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERA_100_030 73 TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERA_100_030 If you are after Lieutenant Shiden, I'm afraid he isn't here. If you are after Lieutenant Shiden, I'm afraid he isn't here.
75 74 TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERB_100_031 74 TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERB_100_031 My blade's ready. I dare those insurgent scum to show themselves. My blade's ready. I dare those insurgent scum to show themselves.
76 75 TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERC_100_032 75 TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERC_100_032 We'll protect the Tairo with our lives. We'll protect the Tairo with our lives.
77 76 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_030 76 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_030 Why isn't the lieutenant here? What is he doing? Why isn't the lieutenant here? What is he doing?
78 77 TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERA_100_033 77 TEXT_JOBSAM650_02568_SEKISEITAISOLDIERA_100_033 ...What he's doing? Come now, <Emphasis>surely</Emphasis> you know of His Excellency the Tairo's predilections. ...What he's doing? Come now, *surely* you know of His Excellency the Tairo's predilections.
79 78 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_034 78 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_034 Y-You mean the rumors were true? Y-You mean the rumors were true?
80 79 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_031 79 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_031 It is whispered that the Tairo is wont to indulge his voracious appetite for pleasure houses under the guise of official duty. It is whispered that the Tairo is wont to indulge his voracious appetite for pleasure houses under the guise of official duty.
81 80 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_032 80 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_032 If this is the case, then he will be in Sanjo Hanamachi, and so too will Shiden. Let us hurry! If this is the case, then he will be in Sanjo Hanamachi, and so too will Shiden. Let us hurry!
82 81 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_040 81 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_040 Shiden? What are you doing? Shiden? What are you doing?
83 82 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_041 82 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_041 You two... Why are you not at the docks? You two... Why are you not at the docks?
84 83 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_042 83 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_042 I was given to understand that the Tairo is come not on official but personal business. I was given to understand that the Tairo is come not on official but personal business.
85 84 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_043 84 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_043 Aye, that he is, but that is none of our concern. At any rate, I have the area well covered. You may return to your stations. Aye, that he is, but that is none of our concern. At any rate, I have the area well covered. You may return to your stations.
86 85 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_044 85 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_044 Shiden, wait. Shiden, wait.
87 86 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_045 86 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_045 There is no danger here. Why was your katana drawn? There is no danger here. Why was your katana drawn?
88 87 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_046 87 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_046 ... ...
89 88 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_047 88 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_047
90 89 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_048 89 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_048 You are too clever by half. More's the pity we failed to finish you off on Sakazuki. You are too clever by half. More's the pity we failed to finish you off on Sakazuki.
91 90 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_049 90 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_049 Your foreign friend was supposed to die then as well, but we underestimated Musosai's pupil. Your foreign friend was supposed to die then as well, but we underestimated Musosai's pupil.
92 91 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_050 91 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_050 How could you, Shiden? The captain was your friend! How could you, Shiden? The captain was your friend!
93 92 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_051 92 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_051 ...Let me tell you a tale. I was born in a farming village and grew up in squalor. Our liege lord was a tyrant, one who wrung us peasants for everything we had. None dared to rise up for fear of their lives. ...Let me tell you a tale. I was born in a farming village and grew up in squalor. Our liege lord was a tyrant, one who wrung us peasants for everything we had. None dared to rise up for fear of their lives.
94 93 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_052 93 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_052 My parents, pushed to the brink of survival, mustered the courage to speak out. For their troubles, they were promptly arrested, but it did not end there. Nay, our lord wished to make an example, and so he had them burned alive before the gathered villagers. My parents, pushed to the brink of survival, mustered the courage to speak out. For their troubles, they were promptly arrested, but it did not end there. Nay, our lord wished to make an example, and so he had them burned alive before the gathered villagers.
95 94 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_053 94 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_053 Through gritted teeth I watched my mother and father die, powerless to help. In that moment, I vowed to myself that one day, I would change all that is wrong with the world. I took up the katana and trained like a man possessed, and eventually won a place in the Sekiseigumi. Through gritted teeth I watched my mother and father die, powerless to help. In that moment, I vowed to myself that one day, I would change all that is wrong with the world. I took up the katana and trained like a man possessed, and eventually won a place in the Sekiseigumi.
96 95 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_054 95 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_054 In the beginning I was overjoyed─finally, I could make a difference! But reality couldn't be more different, and ere long I came to see the Sekiseigumi for what it was: a tool of the powers that be, glorified guardsmen who patrol the streets for petty criminals. In the beginning I was overjoyed─finally, I could make a difference! But reality couldn't be more different, and ere long I came to see the Sekiseigumi for what it was: a tool of the powers that be, glorified guardsmen who patrol the streets for petty criminals.
97 96 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_100_054 96 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_100_054 Samurai... Justice... These things are naught but hollow ideals, and they can change nothing. This I realized to my despair. Samurai... Justice... These things are naught but hollow ideals, and they can change nothing. This I realized to my despair.
98 97 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_055 97 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_055 But then I met Lord Ugetsu, and he awakened me to the truth: that in order to bring about true change, we must bring down the bakufu. But then I met Lord Ugetsu, and he awakened me to the truth: that in order to bring about true change, we must bring down the bakufu.
99 98 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_100_055 98 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_100_055 We must tear down the establishment and dig it up from its rotted roots! We must tear down the establishment and dig it up from its rotted roots!
100 99 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_056 99 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_056 You are my comrade and I feel your pain, but Ugetsu's path leads only to death and destruction! Countless people would be made to suffer! You are my comrade and I feel your pain, but Ugetsu's path leads only to death and destruction! Countless people would be made to suffer!
101 100 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_057 100 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_057 Hah, no more than what we endured in our village. There is no hope for Hingashi but to be reborn─in the fires of conflict! Hah, no more than what we endured in our village. There is no hope for Hingashi but to be reborn─in the fires of conflict!
102 101 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_058 101 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_058 This is madness! I will not allow your twisted vision to be realized! This is madness! I will not allow your twisted vision to be realized!
103 102 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_059 102 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_059 Then it seems we must cross blades. But are you certain you wish to do so here, where an unwitting passerby could come to harm? It wouldn't reflect well upon the Sekiseigumi, I know. Then it seems we must cross blades. But are you certain you wish to do so here, where an unwitting passerby could come to harm? It wouldn't reflect well upon the Sekiseigumi, I know.
104 103 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_059 103 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_059 Hmph... Hmph...
105 104 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_060 104 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_060 Let us take this to Matsuba Square. The others are out on security detail, and there will be no one to disturb us. Let us take this to Matsuba Square. The others are out on security detail, and there will be no one to disturb us.
106 105 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_070 105 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_070 It's over, Shiden. It's over, Shiden.
107 106 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_100_070 106 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_100_070 <pant> Over? Nay, Kongo, this is only the beginning. <pant> Over? Nay, Kongo, this is only the beginning.
108 107 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_071 107 TEXT_JOBSAM650_02568_SHIDEN_000_071 <grunt> Long live Lord Ugetsu! <grunt> Long live Lord Ugetsu!
109 108 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_072 108 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_072 Farewell, old friend. May we meet again in the next life. Farewell, old friend. May we meet again in the next life.
110 109 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_073 109 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_073 Captain, thank the kami you're safe! Will you tell us what happened? Captain, thank the kami you're safe! Will you tell us what happened?
111 110 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_074 110 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_074 I will. But first, there is something I must do. I will. But first, there is something I must do.
112 111 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_075 111 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_075 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, for your timely intervention, I give you my thanks. And for my earlier discourtesy, I beg your forgiveness. Player, for your timely intervention, I give you my thanks. And for my earlier discourtesy, I beg your forgiveness.
113 112 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_075 112 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_075 Allow me to thank you also. Were you not on hand, there is no telling what might have come to pass. Allow me to thank you also. Were you not on hand, there is no telling what might have come to pass.
114 113 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_076 113 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_076 With me gone, Shiden would have had free rein. He was the last any of us would have suspected. With me gone, Shiden would have had free rein. He was the last any of us would have suspected.
115 114 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_076 114 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_076 Aye... When he told us that you had committed seppuku, none thought to question it. Aye... When he told us that you had committed seppuku, none thought to question it.
116 115 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_077 115 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_077 Hah, a convenient lie, but a poor one. Any who know me well should know that I would not take my leave ere I had dealt with the insurgents. To do so would be the greater shame by far. Hah, a convenient lie, but a poor one. Any who know me well should know that I would not take my leave ere I had dealt with the insurgents. To do so would be the greater shame by far.
117 116 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_078 116 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_078 Now then, let me recount to you my tale. Late at night, Shiden summoned me to the docks to discuss an urgent matter. As I approached him, the wretch slashed out at me without warning. Now then, let me recount to you my tale. Late at night, Shiden summoned me to the docks to discuss an urgent matter. As I approached him, the wretch slashed out at me without warning.
118 117 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_100_079 117 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_100_079 Though I couldn't react in time to dodge the blade, for a blessing it caught my charm, sparing me a fatal wound. My momentum sent me over the docks and into the sea, where I remained until it was safe to resurface. My lungs were ripe to burst when Shiden finally left. Though I couldn't react in time to dodge the blade, for a blessing it caught my charm, sparing me a fatal wound. My momentum sent me over the docks and into the sea, where I remained until it was safe to resurface. My lungs were ripe to burst when Shiden finally left.
119 118 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_078 118 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_078 Such an ordeal that must have been... Such an ordeal that must have been...
120 119 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_079 119 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_079 Having learned that there were traitors beside Shiden, I kept to the shadows and watched their movements. And the rest you know. Having learned that there were traitors beside Shiden, I kept to the shadows and watched their movements. And the rest you know.
121 120 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_080 120 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_080 With the Tairo safe and the traitors dealt with, we may return to the barracks. Let us continue our conversation there. With the Tairo safe and the traitors dealt with, we may return to the barracks. Let us continue our conversation there.
122 121 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_100_081 121 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_100_081 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, my thanks again for your help. Player, my thanks again for your help.
123 122 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_085 122 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_000_085 To think that Shiden was a traitor... I still struggle to believe it. To think that Shiden was a traitor... I still struggle to believe it.
124 123 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_090 123 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_090 You journeyed here from a distant land in order to lend your strength to our beleaguered order, yet I drew my blade upon you. You journeyed here from a distant land in order to lend your strength to our beleaguered order, yet I drew my blade upon you.
125 124 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_091 124 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_091 As it turned out, 'twas those whom I thought I knew and trusted that betrayed me. Suffice it to say I feel a right fool. As it turned out, 'twas those whom I thought I knew and trusted that betrayed me. Suffice it to say I feel a right fool.
126 125 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_091 125 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_091 But now we have succeeded in rooting out all traitors in our ranks. But now we have succeeded in rooting out all traitors in our ranks.
127 126 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_093 126 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_093 That we have. And from those we caught, we were able to wring out some key details of their operation. That we have. And from those we caught, we were able to wring out some key details of their operation.
128 127 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_094 127 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_094 Shiden had been seducing our men over to Ugetsu's side. Those who proved unamenable to his advances were killed, like our comrade in the recent mission. It makes my blood boil to think that those most loyal among us were struck down by treachery... Shiden had been seducing our men over to Ugetsu's side. Those who proved unamenable to his advances were killed, like our comrade in the recent mission. It makes my blood boil to think that those most loyal among us were struck down by treachery...
129 128 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_094 128 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_094 What of Ugetsu's whereabouts? What of Ugetsu's whereabouts?
130 129 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_095 129 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_095 It appears he makes his base on the mainland, somewhere in Yanxia, but the precise location still eludes us. It appears he makes his base on the mainland, somewhere in Yanxia, but the precise location still eludes us.
131 130 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_095 130 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_095 ...Forgive me if I speak out of turn, Captain, but even as we laid our lives on the line, the Tairo went about satisfying his urges. Can we truly say that we protected the peace this day? ...Forgive me if I speak out of turn, Captain, but even as we laid our lives on the line, the Tairo went about satisfying his urges. Can we truly say that we protected the peace this day?
132 131 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_096 131 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_096 Well do I understand your frustration, Makoto. Yet for his many vices, there is no denying the instrumental role the Tairo plays in keeping the realm whole. Ever are the great lords watching for a fracture to form, by which they might break the status quo and usurp power. Through skillful intercession and manipulation, the Tairo keeps each of them in check. Well do I understand your frustration, Makoto. Yet for his many vices, there is no denying the instrumental role the Tairo plays in keeping the realm whole. Ever are the great lords watching for a fracture to form, by which they might break the status quo and usurp power. Through skillful intercession and manipulation, the Tairo keeps each of them in check.
133 132 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_097 132 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_097 'Tis no secret that the bakufu is a cesspool of corruption, but in spite of this we must protect the peace. Such is a samurai's calling. 'Tis no secret that the bakufu is a cesspool of corruption, but in spite of this we must protect the peace. Such is a samurai's calling.
134 133 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_098 133 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_098 Though you come to us from afar, you share this calling with us. I pray that we can continue relying upon your blade, my ijin samurai friend. Though you come to us from afar, you share this calling with us. I pray that we can continue relying upon your blade, my ijin samurai friend.
135 134 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_099 134 TEXT_JOBSAM650_02568_MAKOTO_100_099 Allow me to add my voice to the captain's. You are a stalwart ally to our cause and a samurai true. Master Musosai was not mistaken in choosing you. Allow me to add my voice to the captain's. You are a stalwart ally to our cause and a samurai true. Master Musosai was not mistaken in choosing you.
136 135 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_099 135 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_099
137 136 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_092 136 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_092
138 137 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_100 137 TEXT_JOBSAM650_02568_KONGO_000_100
139
140