7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+85 -88
View File
@@ -1,90 +1,87 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_00","Guildmaster Geva is surprised yet glad for your unexpected visit."
1,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_01","Guildmaster Geva has received an unusual request which requires skills far beyond the undistinguished leatherworkers currently in her employ. Certain you would not balk from a challenge, she asks that you make for the Shaded Bower and speak with one Miss Atelloune."
2,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_02","Atelloune, world-renowned naturalist and co-author of <Emphasis>New Eorzean Geographic</Emphasis>, has put aside work on her publication to fashion mounted animals to preserve endangered species, and has given you the privilege of being her seventy-second assistant. Your first task is to introduce yourself to her seventy-first assistant, Enion, who is waiting for you at the Carline Canopy."
3,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_03","Enion seems both excited and oddly relieved to see you. As he tells it, he took to working on mounted animals as a hobby, but soon found himself in service to Atelloune who greatly overestimates his abilities. He is hopeful your leatherworking prowess will make up for his ineptitude for working animal hides. Aware of the hour, he bolts off back to the Shaded Bower, lest he incur Atelloune's anger. It may be in your best interest to follow his example."
4,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_04","You arrive back at the Shaded Bower in a timely manner, though Atelloune would argue to the contrary. More importantly, she is satisfied to have at last found two artisans to complement one another for the task at hand─one inexperienced in working leather, the other untrained in preparing animal mounts. Ready your awl, for there will be much to do once preparations are complete.
0,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_00,Guildmaster Geva is surprised yet glad for your unexpected visit.
1,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_01,"Guildmaster Geva has received an unusual request which requires skills far beyond the undistinguished leatherworkers currently in her employ. Certain you would not balk from a challenge, she asks that you make for the Shaded Bower and speak with one Miss Atelloune."
2,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_02,"Atelloune, world-renowned naturalist and co-author of *New Eorzean Geographic*, has put aside work on her publication to fashion mounted animals to preserve endangered species, and has given you the privilege of being her seventy-second assistant. Your first task is to introduce yourself to her seventy-first assistant, Enion, who is waiting for you at the Carline Canopy."
3,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_03,"Enion seems both excited and oddly relieved to see you. As he tells it, he took to working on mounted animals as a hobby, but soon found himself in service to Atelloune who greatly overestimates his abilities. He is hopeful your leatherworking prowess will make up for his ineptitude for working animal hides. Aware of the hour, he bolts off back to the Shaded Bower, lest he incur Atelloune's anger. It may be in your best interest to follow his example."
4,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_04,"You arrive back at the Shaded Bower in a timely manner, though Atelloune would argue to the contrary. More importantly, she is satisfied to have at last found two artisans to complement one another for the task at hand─one inexperienced in working leather, the other untrained in preparing animal mounts. Ready your awl, for there will be much to do once preparations are complete.
※The next leatherworker quest will be available from Atelloune upon reaching level 63."
5,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_00","Speak with Atelloune at the Shaded Bower."
25,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_01","Speak with Enion at the Carline Canopy."
26,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_02","Speak with Atelloune at the Shaded Bower."
27,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_000","Well, if it isn't my favorite leatherworker. I was certain you'd be too busy selling to lords and ladies in Ishgard to ever come visit."
49,"TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_001","But you've come at a good time. I have need of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> with your talents."
50,"TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_002","We recently received a rather unusual request for a leatherworker. I wouldn't dare entrust it to the others, and I'm much too busy. If you've time to come visit, then I'm sure you can fit this into your schedule."
51,"TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_003","Head down to the Shaded Bower and have a talk with Atelloune. Tell her I sent you, and she'll explain everything."
52,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_010","Hm? <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> of the Leatherworkers' Guild? Ah, yes. Geva has told me about you. A darling protégé who's gained some small bit of fame for services rendered here in Gridania and Ishgard."
53,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_011","Well, your honors and accolades mean naught to Eorzea's premier naturalist Atelloune. Henceforth, I, and I alone, shall be the judge of your worth."
54,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_012","You should be happy─proud, even─to assist me with my noble works. 'Tis not often one has the opportunity to serve as my <If(PlayerParameter(4))>lady-in-wai─<Else/>manserv─</If>ahem, my dutiful apprentice."
55,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_013","Daunted by my celebrity, I see. Worry not. Under my careful guidance, your skills will be put to good use. This, I can assure you."
56,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_014","Until now I have been collaborating with my first assistant, Marcette, to write articles for the <Emphasis>New Eorzea Geographic</Emphasis>. Though I would love to continue with my writings, a duty of much greater importance has drawn my attention."
57,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_100_014","In my research of the Calamity's effects on the environment, it has become clear that the abnormal rate at which the realm is changing far outstrips the pace of animal adaptation."
58,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_014","Indeed, I fear certain species now face extinction. And what manner of naturalist would I be if I did not do all in my power to save them?"
59,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_102_014","Alas, time is not on our side. Which is why, in the event I am not able to save these humble creatures, I would preserve them through taxidermy, that future generations may still gaze upon their splendor."
60,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_103_014","That is why I conferred with Guildmaster Geva, and why you now stand before me. "
61,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_104_014","If you believe yourself capable of the task at hand, I shall make you my seventy-second assistant. What say you?"
62,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_015","Hmmm, confidence. Good. In time I will know if there is any talent to match."
63,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_015","In any case, your contributions will not go unrecognized: you shall be duly credited in my next publication of <Emphasis>New Eorzean Geographic</Emphasis>─as “et cetera.”"
64,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_102_015","Now, your first task shall be a simple one─speak with research assistant seventy-one, Enion, at the Carline Canopy. ...Well, what are you waiting for?"
65,"TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_025","Much like her work, Atelloune can be quite demanding at times. A good first impression may find you in her good graces. Best not keep her waiting."
66,"TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_030","Oh! Are you the leatherworker Miss Atelloune coerc─I mean, hired to help with the mounting?"
67,"TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_100_030","You volunteered!? I mean, working under her isn't unpleasant, mind you. It's just...well..."
68,"TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_101_030","Oh, who am I kidding? She calls us assistants, but I know the truth: we're just a bunch of servants to her."
69,"TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_031","My name's Enion, by the way. “Number Seventy-One, the taxidermist” she calls me. To be honest, it's just a hobby, but she won't listen... <sigh> She never listens."
70,"TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_032","It's sad when animals die, you know? But when I mount them, it's like they never really left. So I practice every chance I get to make the best mounts I can."
71,"TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_033","I'm no good at preparing skins, though. They're always so unsightly and misshapen when I've finished. Working with an honest-to-gods leatherworker like yourself, I bet they'll look so real, folks will swear they're still breathing!"
72,"TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_034","deleted"
73,"TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_035","deleted"
74,"TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_036","I should probably be heading back, or else I'll upset Miss Atelloune again... Anyway, it was nice meeting you."
75,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_045","Surely you know where the Carline Canopy is? Hurry along, now. He will be expecting you."
76,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_050","There you are! Honestly, did you get lost on the way back here? My time is quite precious, you know. Though I suppose it is important for peers to establish amicable relations. I forgive you...this time."
77,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_051","Now that we have dealt with the formalities, our team is assembled. The fledgling young taxidermist who knows naught of leatherworking, and the leatherworker who likewise knows naught of taxidermy─two halves that shall make a lovely whole."
78,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_052","Under my sage guidance, the two of you shall make displays unlike anything the realm has ever seen. Yes, lifelike displays that will preserve the beauty of the realm's blessed creatures now and forevermore!"
79,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_053","Future generations will look upon our mounts and envy the age when these animals proudly walked the earth."
80,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_054","But first, I must prepare! Selecting animals for mounting, finding an ideal venue─there is much to be done. "
81,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_054","I trust you will make good use of this time to hone your skills."
82,"TEXT_CLSTAN601_02609_SYSTEM_000_055","The next leatherworker quest will be available from Atelloune upon reaching level 63."
83,"TEXT_CLSTAN601_02609_SYSTEM_000_056","The requirements for undertaking subsequent quests can be reviewed in your journal."
84,"TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_065","Thanks for agreeing to work with us. If you had decided to leave, she'd...she'd... Well, I guess it doesn't matter now."
5,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_05,
6,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_06,
7,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_07,
8,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_08,
9,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_09,
10,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_10,
11,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_11,
12,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_12,
13,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_13,
14,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_14,
15,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_15,
16,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_16,
17,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_17,
18,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_18,
19,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_19,
20,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_20,
21,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_21,
22,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_22,
23,TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_23,
24,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_00,Speak with Atelloune at the Shaded Bower.
25,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_01,Speak with Enion at the Carline Canopy.
26,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_02,Speak with Atelloune at the Shaded Bower.
27,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_03,
28,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_04,
29,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_05,
30,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_06,
31,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_07,
32,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_08,
33,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_09,
34,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_10,
35,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_11,
36,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_12,
37,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_13,
38,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_14,
39,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_15,
40,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_16,
41,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_17,
42,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_18,
43,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_19,
44,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_20,
45,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_21,
46,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_22,
47,TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_23,
48,TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_000,"Well, if it isn't my favorite leatherworker. I was certain you'd be too busy selling to lords and ladies in Ishgard to ever come visit."
49,TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_001,But you've come at a good time. I have need of a woman with your talents.
50,TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_002,"We recently received a rather unusual request for a leatherworker. I wouldn't dare entrust it to the others, and I'm much too busy. If you've time to come visit, then I'm sure you can fit this into your schedule."
51,TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_003,"Head down to the Shaded Bower and have a talk with Atelloune. Tell her I sent you, and she'll explain everything."
52,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_010,"Hm? Player Player of the Leatherworkers' Guild? Ah, yes. Geva has told me about you. A darling protégé who's gained some small bit of fame for services rendered here in Gridania and Ishgard."
53,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_011,"Well, your honors and accolades mean naught to Eorzea's premier naturalist Atelloune. Henceforth, I, and I alone, shall be the judge of your worth."
54,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_012,"You should be happy─proud, even─to assist me with my noble works. 'Tis not often one has the opportunity to serve as my lady-in-wai─ahem, my dutiful apprentice."
55,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_013,"Daunted by my celebrity, I see. Worry not. Under my careful guidance, your skills will be put to good use. This, I can assure you."
56,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_014,"Until now I have been collaborating with my first assistant, Marcette, to write articles for the *New Eorzea Geographic*. Though I would love to continue with my writings, a duty of much greater importance has drawn my attention."
57,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_100_014,"In my research of the Calamity's effects on the environment, it has become clear that the abnormal rate at which the realm is changing far outstrips the pace of animal adaptation."
58,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_014,"Indeed, I fear certain species now face extinction. And what manner of naturalist would I be if I did not do all in my power to save them?"
59,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_102_014,"Alas, time is not on our side. Which is why, in the event I am not able to save these humble creatures, I would preserve them through taxidermy, that future generations may still gaze upon their splendor."
60,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_103_014,"That is why I conferred with Guildmaster Geva, and why you now stand before me. "
61,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_104_014,"If you believe yourself capable of the task at hand, I shall make you my seventy-second assistant. What say you?"
62,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_015,"Hmmm, confidence. Good. In time I will know if there is any talent to match."
63,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_015,"In any case, your contributions will not go unrecognized: you shall be duly credited in my next publication of *New Eorzean Geographic*─as “et cetera.”"
64,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_102_015,"Now, your first task shall be a simple one─speak with research assistant seventy-one, Enion, at the Carline Canopy. ...Well, what are you waiting for?"
65,TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_025,"Much like her work, Atelloune can be quite demanding at times. A good first impression may find you in her good graces. Best not keep her waiting."
66,TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_030,"Oh! Are you the leatherworker Miss Atelloune coerc─I mean, hired to help with the mounting?"
67,TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_100_030,"You volunteered!? I mean, working under her isn't unpleasant, mind you. It's just...well..."
68,TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_101_030,"Oh, who am I kidding? She calls us assistants, but I know the truth: we're just a bunch of servants to her."
69,TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_031,"My name's Enion, by the way. “Number Seventy-One, the taxidermist” she calls me. To be honest, it's just a hobby, but she won't listen... <sigh> She never listens."
70,TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_032,"It's sad when animals die, you know? But when I mount them, it's like they never really left. So I practice every chance I get to make the best mounts I can."
71,TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_033,"I'm no good at preparing skins, though. They're always so unsightly and misshapen when I've finished. Working with an honest-to-gods leatherworker like yourself, I bet they'll look so real, folks will swear they're still breathing!"
72,TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_034,deleted
73,TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_035,deleted
74,TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_036,"I should probably be heading back, or else I'll upset Miss Atelloune again... Anyway, it was nice meeting you."
75,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_045,"Surely you know where the Carline Canopy is? Hurry along, now. He will be expecting you."
76,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_050,"There you are! Honestly, did you get lost on the way back here? My time is quite precious, you know. Though I suppose it is important for peers to establish amicable relations. I forgive you...this time."
77,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_051,"Now that we have dealt with the formalities, our team is assembled. The fledgling young taxidermist who knows naught of leatherworking, and the leatherworker who likewise knows naught of taxidermy─two halves that shall make a lovely whole."
78,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_052,"Under my sage guidance, the two of you shall make displays unlike anything the realm has ever seen. Yes, lifelike displays that will preserve the beauty of the realm's blessed creatures now and forevermore!"
79,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_053,Future generations will look upon our mounts and envy the age when these animals proudly walked the earth.
80,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_054,"But first, I must prepare! Selecting animals for mounting, finding an ideal venue─there is much to be done. "
81,TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_054,I trust you will make good use of this time to hone your skills.
82,TEXT_CLSTAN601_02609_SYSTEM_000_055,The next leatherworker quest will be available from Atelloune upon reaching level 63.
83,TEXT_CLSTAN601_02609_SYSTEM_000_056,The requirements for undertaking subsequent quests can be reviewed in your journal.
84,TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_065,"Thanks for agreeing to work with us. If you had decided to leave, she'd...she'd... Well, I guess it doesn't matter now."
1 key 0 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_00 1 Guildmaster Geva is surprised yet glad for your unexpected visit.
2 # 1 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_01 Guildmaster Geva has received an unusual request which requires skills far beyond the undistinguished leatherworkers currently in her employ. Certain you would not balk from a challenge, she asks that you make for the Shaded Bower and speak with one Miss Atelloune.
3 int32 str 2 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_02 str Atelloune, world-renowned naturalist and co-author of *New Eorzean Geographic*, has put aside work on her publication to fashion mounted animals to preserve endangered species, and has given you the privilege of being her seventy-second assistant. Your first task is to introduce yourself to her seventy-first assistant, Enion, who is waiting for you at the Carline Canopy.
4 0 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_00 3 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_03 Guildmaster Geva is surprised yet glad for your unexpected visit. Enion seems both excited and oddly relieved to see you. As he tells it, he took to working on mounted animals as a hobby, but soon found himself in service to Atelloune who greatly overestimates his abilities. He is hopeful your leatherworking prowess will make up for his ineptitude for working animal hides. Aware of the hour, he bolts off back to the Shaded Bower, lest he incur Atelloune's anger. It may be in your best interest to follow his example.
5 1 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_01 4 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_04 Guildmaster Geva has received an unusual request which requires skills far beyond the undistinguished leatherworkers currently in her employ. Certain you would not balk from a challenge, she asks that you make for the Shaded Bower and speak with one Miss Atelloune. You arrive back at the Shaded Bower in a timely manner, though Atelloune would argue to the contrary. More importantly, she is satisfied to have at last found two artisans to complement one another for the task at hand─one inexperienced in working leather, the other untrained in preparing animal mounts. Ready your awl, for there will be much to do once preparations are complete. ※The next leatherworker quest will be available from Atelloune upon reaching level 63.
2 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_02 Atelloune, world-renowned naturalist and co-author of <Emphasis>New Eorzean Geographic</Emphasis>, has put aside work on her publication to fashion mounted animals to preserve endangered species, and has given you the privilege of being her seventy-second assistant. Your first task is to introduce yourself to her seventy-first assistant, Enion, who is waiting for you at the Carline Canopy.
3 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_03 Enion seems both excited and oddly relieved to see you. As he tells it, he took to working on mounted animals as a hobby, but soon found himself in service to Atelloune who greatly overestimates his abilities. He is hopeful your leatherworking prowess will make up for his ineptitude for working animal hides. Aware of the hour, he bolts off back to the Shaded Bower, lest he incur Atelloune's anger. It may be in your best interest to follow his example.
4 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_04 You arrive back at the Shaded Bower in a timely manner, though Atelloune would argue to the contrary. More importantly, she is satisfied to have at last found two artisans to complement one another for the task at hand─one inexperienced in working leather, the other untrained in preparing animal mounts. Ready your awl, for there will be much to do once preparations are complete. ※The next leatherworker quest will be available from Atelloune upon reaching level 63.
6 5 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_05 5 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_06 6 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_07 7 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_08 8 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_09 9 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_10 10 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_11 11 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_12 12 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_13 13 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_14 14 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_15 15 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_16 16 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_17 17 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_18 18 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_19 19 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_20 20 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_21 21 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_22 22 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_23 23 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_00 24 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_00 Speak with Atelloune at the Shaded Bower. Speak with Atelloune at the Shaded Bower.
26 25 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_01 25 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_01 Speak with Enion at the Carline Canopy. Speak with Enion at the Carline Canopy.
27 26 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_02 26 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_02 Speak with Atelloune at the Shaded Bower. Speak with Atelloune at the Shaded Bower.
28 27 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_03 27 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_03
29 28 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_04 28 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_04
30 29 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_05 29 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_05
31 30 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_06 30 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_06
32 31 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_07 31 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_07
33 32 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_08 32 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_08
34 33 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_09 33 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_09
35 34 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_10 34 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_10
36 35 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_11 35 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_11
37 36 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_12 36 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_12
38 37 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_13 37 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_13
39 38 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_14 38 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_14
40 39 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_15 39 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_15
41 40 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_16 40 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_16
42 41 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_17 41 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_17
43 42 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_18 42 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_18
44 43 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_19 43 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_19
45 44 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_20 44 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_20
46 45 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_21 45 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_21
47 46 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_22 46 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_22
48 47 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_23 47 TEXT_CLSTAN601_02609_TODO_23
49 48 TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_000 48 TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_000 Well, if it isn't my favorite leatherworker. I was certain you'd be too busy selling to lords and ladies in Ishgard to ever come visit. Well, if it isn't my favorite leatherworker. I was certain you'd be too busy selling to lords and ladies in Ishgard to ever come visit.
50 49 TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_001 49 TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_001 But you've come at a good time. I have need of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> with your talents. But you've come at a good time. I have need of a woman with your talents.
51 50 TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_002 50 TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_002 We recently received a rather unusual request for a leatherworker. I wouldn't dare entrust it to the others, and I'm much too busy. If you've time to come visit, then I'm sure you can fit this into your schedule. We recently received a rather unusual request for a leatherworker. I wouldn't dare entrust it to the others, and I'm much too busy. If you've time to come visit, then I'm sure you can fit this into your schedule.
52 51 TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_003 51 TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_003 Head down to the Shaded Bower and have a talk with Atelloune. Tell her I sent you, and she'll explain everything. Head down to the Shaded Bower and have a talk with Atelloune. Tell her I sent you, and she'll explain everything.
53 52 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_010 52 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_010 Hm? <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> of the Leatherworkers' Guild? Ah, yes. Geva has told me about you. A darling protégé who's gained some small bit of fame for services rendered here in Gridania and Ishgard. Hm? Player Player of the Leatherworkers' Guild? Ah, yes. Geva has told me about you. A darling protégé who's gained some small bit of fame for services rendered here in Gridania and Ishgard.
54 53 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_011 53 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_011 Well, your honors and accolades mean naught to Eorzea's premier naturalist Atelloune. Henceforth, I, and I alone, shall be the judge of your worth. Well, your honors and accolades mean naught to Eorzea's premier naturalist Atelloune. Henceforth, I, and I alone, shall be the judge of your worth.
55 54 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_012 54 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_012 You should be happy─proud, even─to assist me with my noble works. 'Tis not often one has the opportunity to serve as my <If(PlayerParameter(4))>lady-in-wai─<Else/>manserv─</If>ahem, my dutiful apprentice. You should be happy─proud, even─to assist me with my noble works. 'Tis not often one has the opportunity to serve as my lady-in-wai─ahem, my dutiful apprentice.
56 55 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_013 55 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_013 Daunted by my celebrity, I see. Worry not. Under my careful guidance, your skills will be put to good use. This, I can assure you. Daunted by my celebrity, I see. Worry not. Under my careful guidance, your skills will be put to good use. This, I can assure you.
57 56 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_014 56 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_014 Until now I have been collaborating with my first assistant, Marcette, to write articles for the <Emphasis>New Eorzea Geographic</Emphasis>. Though I would love to continue with my writings, a duty of much greater importance has drawn my attention. Until now I have been collaborating with my first assistant, Marcette, to write articles for the *New Eorzea Geographic*. Though I would love to continue with my writings, a duty of much greater importance has drawn my attention.
58 57 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_100_014 57 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_100_014 In my research of the Calamity's effects on the environment, it has become clear that the abnormal rate at which the realm is changing far outstrips the pace of animal adaptation. In my research of the Calamity's effects on the environment, it has become clear that the abnormal rate at which the realm is changing far outstrips the pace of animal adaptation.
59 58 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_014 58 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_014 Indeed, I fear certain species now face extinction. And what manner of naturalist would I be if I did not do all in my power to save them? Indeed, I fear certain species now face extinction. And what manner of naturalist would I be if I did not do all in my power to save them?
60 59 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_102_014 59 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_102_014 Alas, time is not on our side. Which is why, in the event I am not able to save these humble creatures, I would preserve them through taxidermy, that future generations may still gaze upon their splendor. Alas, time is not on our side. Which is why, in the event I am not able to save these humble creatures, I would preserve them through taxidermy, that future generations may still gaze upon their splendor.
61 60 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_103_014 60 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_103_014 That is why I conferred with Guildmaster Geva, and why you now stand before me. That is why I conferred with Guildmaster Geva, and why you now stand before me.
62 61 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_104_014 61 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_104_014 If you believe yourself capable of the task at hand, I shall make you my seventy-second assistant. What say you? If you believe yourself capable of the task at hand, I shall make you my seventy-second assistant. What say you?
63 62 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_015 62 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_015 Hmmm, confidence. Good. In time I will know if there is any talent to match. Hmmm, confidence. Good. In time I will know if there is any talent to match.
64 63 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_015 63 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_015 In any case, your contributions will not go unrecognized: you shall be duly credited in my next publication of <Emphasis>New Eorzean Geographic</Emphasis>─as “et cetera.” In any case, your contributions will not go unrecognized: you shall be duly credited in my next publication of *New Eorzean Geographic*─as “et cetera.”
65 64 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_102_015 64 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_102_015 Now, your first task shall be a simple one─speak with research assistant seventy-one, Enion, at the Carline Canopy. ...Well, what are you waiting for? Now, your first task shall be a simple one─speak with research assistant seventy-one, Enion, at the Carline Canopy. ...Well, what are you waiting for?
66 65 TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_025 65 TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_025 Much like her work, Atelloune can be quite demanding at times. A good first impression may find you in her good graces. Best not keep her waiting. Much like her work, Atelloune can be quite demanding at times. A good first impression may find you in her good graces. Best not keep her waiting.
67 66 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_030 66 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_030 Oh! Are you the leatherworker Miss Atelloune coerc─I mean, hired to help with the mounting? Oh! Are you the leatherworker Miss Atelloune coerc─I mean, hired to help with the mounting?
68 67 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_100_030 67 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_100_030 You volunteered!? I mean, working under her isn't unpleasant, mind you. It's just...well... You volunteered!? I mean, working under her isn't unpleasant, mind you. It's just...well...
69 68 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_101_030 68 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_101_030 Oh, who am I kidding? She calls us assistants, but I know the truth: we're just a bunch of servants to her. Oh, who am I kidding? She calls us assistants, but I know the truth: we're just a bunch of servants to her.
70 69 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_031 69 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_031 My name's Enion, by the way. “Number Seventy-One, the taxidermist” she calls me. To be honest, it's just a hobby, but she won't listen... <sigh> She never listens. My name's Enion, by the way. “Number Seventy-One, the taxidermist” she calls me. To be honest, it's just a hobby, but she won't listen... <sigh> She never listens.
71 70 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_032 70 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_032 It's sad when animals die, you know? But when I mount them, it's like they never really left. So I practice every chance I get to make the best mounts I can. It's sad when animals die, you know? But when I mount them, it's like they never really left. So I practice every chance I get to make the best mounts I can.
72 71 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_033 71 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_033 I'm no good at preparing skins, though. They're always so unsightly and misshapen when I've finished. Working with an honest-to-gods leatherworker like yourself, I bet they'll look so real, folks will swear they're still breathing! I'm no good at preparing skins, though. They're always so unsightly and misshapen when I've finished. Working with an honest-to-gods leatherworker like yourself, I bet they'll look so real, folks will swear they're still breathing!
73 72 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_034 72 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_034 deleted deleted
74 73 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_035 73 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_035 deleted deleted
75 74 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_036 74 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_036 I should probably be heading back, or else I'll upset Miss Atelloune again... Anyway, it was nice meeting you. I should probably be heading back, or else I'll upset Miss Atelloune again... Anyway, it was nice meeting you.
76 75 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_045 75 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_045 Surely you know where the Carline Canopy is? Hurry along, now. He will be expecting you. Surely you know where the Carline Canopy is? Hurry along, now. He will be expecting you.
77 76 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_050 76 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_050 There you are! Honestly, did you get lost on the way back here? My time is quite precious, you know. Though I suppose it is important for peers to establish amicable relations. I forgive you...this time. There you are! Honestly, did you get lost on the way back here? My time is quite precious, you know. Though I suppose it is important for peers to establish amicable relations. I forgive you...this time.
78 77 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_051 77 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_051 Now that we have dealt with the formalities, our team is assembled. The fledgling young taxidermist who knows naught of leatherworking, and the leatherworker who likewise knows naught of taxidermy─two halves that shall make a lovely whole. Now that we have dealt with the formalities, our team is assembled. The fledgling young taxidermist who knows naught of leatherworking, and the leatherworker who likewise knows naught of taxidermy─two halves that shall make a lovely whole.
79 78 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_052 78 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_052 Under my sage guidance, the two of you shall make displays unlike anything the realm has ever seen. Yes, lifelike displays that will preserve the beauty of the realm's blessed creatures now and forevermore! Under my sage guidance, the two of you shall make displays unlike anything the realm has ever seen. Yes, lifelike displays that will preserve the beauty of the realm's blessed creatures now and forevermore!
80 79 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_053 79 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_053 Future generations will look upon our mounts and envy the age when these animals proudly walked the earth. Future generations will look upon our mounts and envy the age when these animals proudly walked the earth.
81 80 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_054 80 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_054 But first, I must prepare! Selecting animals for mounting, finding an ideal venue─there is much to be done. But first, I must prepare! Selecting animals for mounting, finding an ideal venue─there is much to be done.
82 81 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_054 81 TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_054 I trust you will make good use of this time to hone your skills. I trust you will make good use of this time to hone your skills.
83 82 TEXT_CLSTAN601_02609_SYSTEM_000_055 82 TEXT_CLSTAN601_02609_SYSTEM_000_055 The next leatherworker quest will be available from Atelloune upon reaching level 63. The next leatherworker quest will be available from Atelloune upon reaching level 63.
84 83 TEXT_CLSTAN601_02609_SYSTEM_000_056 83 TEXT_CLSTAN601_02609_SYSTEM_000_056 The requirements for undertaking subsequent quests can be reviewed in your journal. The requirements for undertaking subsequent quests can be reviewed in your journal.
85 84 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_065 84 TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_065 Thanks for agreeing to work with us. If you had decided to leave, she'd...she'd... Well, I guess it doesn't matter now. Thanks for agreeing to work with us. If you had decided to leave, she'd...she'd... Well, I guess it doesn't matter now.
86
87