Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/026/StmBdz210_02682.csv
+65 -68
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_00","The Confederate turns to you with a puzzled glimmer in his eye."
1,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_00","Observe the target from the vantage point."
25,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_01","Report what you saw to the perplexed Confederate."
26,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_02","Rescue the sapphire-haired girl."
27,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_03","Aid the sapphire-haired girl."
28,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_04","Report to the perplexed Confederate."
29,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_000","You there. Have you got a minute?"
49,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_001","I think I saw a girl collapsed on the beach, but I need to be sure. When you are up here for hours at a time, your eyes begin playing tricks on you. Here─take this telescope. Point it in that direction and tell me if you see her, too."
50,"TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_001",""
51,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_005","Take a look at the coast over there with the telescope. Do you see an unconscious girl?"
52,"TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_006","Search your surroundings for the unconscious girl. You may move the camera as well as zoom in and out. Target the humanoid figure on the beach and inspect them with <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground><UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If>."
53,"TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_010","With your telescope you spy a sapphire-haired girl. She appears to be unconscious."
54,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_020","So it is not just me, then?"
55,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_021","Do you think you could do me another favor and check up on her?"
56,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_022","I am afraid I cannot go there myself in case she is...well, you know...d-dead. Bah! Even just thinking about it gives me the shivers!"
57,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_023","Please, can you go and see if she is all right? I shall remain here, lest you end up having to take care of two unconscious people on the beach."
58,"TEXT_STMBDZ210_02682_AOGAMI_000_040","Th-Thank you, <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>. You saved my life. I was gathering food from the sea when suddenly I was attacked by shore jellyfish. Their stings left me paralyzed, and I was washed ashore by the currents."
59,"TEXT_STMBDZ210_02682_AOGAMI_000_041","Where I am from we are taught growing up to avoid contact with strangers. We would never go out of our way to rescue them. If it were not for your remarkable compassion, I would have no doubt died upon these shores, far away from home."
60,"TEXT_STMBDZ210_02682_AOGAMI_000_042","As much as I would like to offer you a reward for what you have done for me, I sadly have nothing of value on me. If our paths should ever cross again, however, I shall be sure to give you something."
61,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_042","You are back. W-Was she...alive?"
62,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_050","I was watching the two of you from afar with my telescope. Kami be praised! It seems the girl was still alive. Did she tell you what happened to her?"
63,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_051","Indeed? The waters carry a myriad of strange things our way, including people. Though, most of them are already d-dead by the time they reach us. That is why I am up here and not down there doing patrols."
64,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_052","Had you not come when you did, I may have been forced to go down and deal with her myself. By the time I worked up the courage to do so, she might have been long gone. Please take this pouch of koban. You have saved not one, but two people today."
0,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_00,The Confederate turns to you with a puzzled glimmer in his eye.
1,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_00,Observe the target from the vantage point.
25,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_01,Report what you saw to the perplexed Confederate.
26,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_02,Rescue the sapphire-haired girl.
27,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_03,Aid the sapphire-haired girl.
28,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_04,Report to the perplexed Confederate.
29,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_000,You there. Have you got a minute?
49,TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_001,"I think I saw a girl collapsed on the beach, but I need to be sure. When you are up here for hours at a time, your eyes begin playing tricks on you. Here─take this telescope. Point it in that direction and tell me if you see her, too."
50,TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_001,
51,TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_005,Take a look at the coast over there with the telescope. Do you see an unconscious girl?
52,TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_006,Search your surroundings for the unconscious girl. You may move the camera as well as zoom in and out. Target the humanoid figure on the beach and inspect them with **.
53,TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_010,With your telescope you spy a sapphire-haired girl. She appears to be unconscious.
54,TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_020,"So it is not just me, then?"
55,TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_021,Do you think you could do me another favor and check up on her?
56,TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_022,"I am afraid I cannot go there myself in case she is...well, you know...d-dead. Bah! Even just thinking about it gives me the shivers!"
57,TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_023,"Please, can you go and see if she is all right? I shall remain here, lest you end up having to take care of two unconscious people on the beach."
58,TEXT_STMBDZ210_02682_AOGAMI_000_040,"Th-Thank you, madam. You saved my life. I was gathering food from the sea when suddenly I was attacked by shore jellyfish. Their stings left me paralyzed, and I was washed ashore by the currents."
59,TEXT_STMBDZ210_02682_AOGAMI_000_041,"Where I am from we are taught growing up to avoid contact with strangers. We would never go out of our way to rescue them. If it were not for your remarkable compassion, I would have no doubt died upon these shores, far away from home."
60,TEXT_STMBDZ210_02682_AOGAMI_000_042,"As much as I would like to offer you a reward for what you have done for me, I sadly have nothing of value on me. If our paths should ever cross again, however, I shall be sure to give you something."
61,TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_042,You are back. W-Was she...alive?
62,TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_050,I was watching the two of you from afar with my telescope. Kami be praised! It seems the girl was still alive. Did she tell you what happened to her?
63,TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_051,"Indeed? The waters carry a myriad of strange things our way, including people. Though, most of them are already d-dead by the time they reach us. That is why I am up here and not down there doing patrols."
64,TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_052,"Had you not come when you did, I may have been forced to go down and deal with her myself. By the time I worked up the courage to do so, she might have been long gone. Please take this pouch of koban. You have saved not one, but two people today."
1 key 0 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_00 1 The Confederate turns to you with a puzzled glimmer in his eye.
2 # 1 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_03 The Confederate turns to you with a puzzled glimmer in his eye.
5 1 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_00 Observe the target from the vantage point.
26 22 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_01 Report what you saw to the perplexed Confederate.
27 23 TEXT_STMBDZ210_02682_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_02 Rescue the sapphire-haired girl.
28 24 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_03 Observe the target from the vantage point. Aid the sapphire-haired girl.
29 25 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_04 Report what you saw to the perplexed Confederate. Report to the perplexed Confederate.
30 26 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_05 Rescue the sapphire-haired girl.
31 27 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_06 Aid the sapphire-haired girl.
32 28 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_07 Report to the perplexed Confederate.
33 29 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_000 You there. Have you got a minute?
50 46 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_001 I think I saw a girl collapsed on the beach, but I need to be sure. When you are up here for hours at a time, your eyes begin playing tricks on you. Here─take this telescope. Point it in that direction and tell me if you see her, too.
51 47 TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_001
52 48 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_000 51 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_005 You there. Have you got a minute? Take a look at the coast over there with the telescope. Do you see an unconscious girl?
53 49 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_001 52 TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_006 I think I saw a girl collapsed on the beach, but I need to be sure. When you are up here for hours at a time, your eyes begin playing tricks on you. Here─take this telescope. Point it in that direction and tell me if you see her, too. Search your surroundings for the unconscious girl. You may move the camera as well as zoom in and out. Target the humanoid figure on the beach and inspect them with **.
54 50 TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_001 53 TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_010 With your telescope you spy a sapphire-haired girl. She appears to be unconscious.
55 51 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_005 54 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_020 Take a look at the coast over there with the telescope. Do you see an unconscious girl? So it is not just me, then?
56 52 TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_006 55 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_021 Search your surroundings for the unconscious girl. You may move the camera as well as zoom in and out. Target the humanoid figure on the beach and inspect them with <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground><UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If>. Do you think you could do me another favor and check up on her?
57 53 TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_010 56 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_022 With your telescope you spy a sapphire-haired girl. She appears to be unconscious. I am afraid I cannot go there myself in case she is...well, you know...d-dead. Bah! Even just thinking about it gives me the shivers!
58 54 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_020 57 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_023 So it is not just me, then? Please, can you go and see if she is all right? I shall remain here, lest you end up having to take care of two unconscious people on the beach.
59 55 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_021 58 TEXT_STMBDZ210_02682_AOGAMI_000_040 Do you think you could do me another favor and check up on her? Th-Thank you, madam. You saved my life. I was gathering food from the sea when suddenly I was attacked by shore jellyfish. Their stings left me paralyzed, and I was washed ashore by the currents.
60 56 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_022 59 TEXT_STMBDZ210_02682_AOGAMI_000_041 I am afraid I cannot go there myself in case she is...well, you know...d-dead. Bah! Even just thinking about it gives me the shivers! Where I am from we are taught growing up to avoid contact with strangers. We would never go out of our way to rescue them. If it were not for your remarkable compassion, I would have no doubt died upon these shores, far away from home.
61 57 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_023 60 TEXT_STMBDZ210_02682_AOGAMI_000_042 Please, can you go and see if she is all right? I shall remain here, lest you end up having to take care of two unconscious people on the beach. As much as I would like to offer you a reward for what you have done for me, I sadly have nothing of value on me. If our paths should ever cross again, however, I shall be sure to give you something.
62 58 TEXT_STMBDZ210_02682_AOGAMI_000_040 61 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_042 Th-Thank you, <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>. You saved my life. I was gathering food from the sea when suddenly I was attacked by shore jellyfish. Their stings left me paralyzed, and I was washed ashore by the currents. You are back. W-Was she...alive?
63 59 TEXT_STMBDZ210_02682_AOGAMI_000_041 62 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_050 Where I am from we are taught growing up to avoid contact with strangers. We would never go out of our way to rescue them. If it were not for your remarkable compassion, I would have no doubt died upon these shores, far away from home. I was watching the two of you from afar with my telescope. Kami be praised! It seems the girl was still alive. Did she tell you what happened to her?
64 60 TEXT_STMBDZ210_02682_AOGAMI_000_042 63 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_051 As much as I would like to offer you a reward for what you have done for me, I sadly have nothing of value on me. If our paths should ever cross again, however, I shall be sure to give you something. Indeed? The waters carry a myriad of strange things our way, including people. Though, most of them are already d-dead by the time they reach us. That is why I am up here and not down there doing patrols.
65 61 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_042 64 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_052 You are back. W-Was she...alive? Had you not come when you did, I may have been forced to go down and deal with her myself. By the time I worked up the courage to do so, she might have been long gone. Please take this pouch of koban. You have saved not one, but two people today.
62 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_050 I was watching the two of you from afar with my telescope. Kami be praised! It seems the girl was still alive. Did she tell you what happened to her?
63 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_051 Indeed? The waters carry a myriad of strange things our way, including people. Though, most of them are already d-dead by the time they reach us. That is why I am up here and not down there doing patrols.
64 TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_052 Had you not come when you did, I may have been forced to go down and deal with her myself. By the time I worked up the courage to do so, she might have been long gone. Please take this pouch of koban. You have saved not one, but two people today.