7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+64 -67
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_00","Kefusan is looking you up and down."
1,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_00","With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention."
25,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_01","Report to Kefusan."
26,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_000","Ah, an adventurer! You are just in time. Tell me, have you ever heard of Treasure Cove?"
49,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_001","According to ancient legend, a Hingan pirate hid the entirety of his fortune away in a firth in the Ruby Sea─the value of which eclipses even the wealth of kings! While it is said no one has ever been able to locate its whereabouts, we think we may have found it!"
50,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_002","To the south of here is small cove. Whenever we draw close to it, the winds begin to pick up and carry the angry cries of a man shouting: “Begone! Begone from here!” No doubt it is the spirit of the pirate, who continues to covet his treasures from beyond the grave."
51,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_003","That incredulous look─do you mean to say you do not believe my story? Well, you are more than welcome to go there and verify the veracity of my statement for yourself. If the voice does not scare you away, you might even be able to find the legendary treasure."
52,"TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_004","With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the words “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention."
53,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_005","If in your investigations you manage to uncover the legendary treasure, do be sure to bring it back to us!"
54,"TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_006","With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the words “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention."
55,"TEXT_STMBDZ223_02695_SAYTODO_000_000","Is anyone around here?"
56,"TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_010","With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the words “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention."
57,"TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_010","(-Faint Voice-)Begone! You are scaring all the fish away!"
58,"TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_011","The winds have carried to your ears the complaints of an angry Kojin."
59,"TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_012","(-Faint Voice-)Ugh! Why does everyone insist on bothering me so? When I finally think I am rid of them, they round up their friends and return to harass me some more! Begone! Begone with all of you!"
60,"TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_013","(-Faint Voice-)<sigh> I will never get any fishing done at this rate..."
61,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_020","You mean to say the voice we heard was only that of a Kojin fisherman? How disappointing!"
62,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_021","<sigh> I shall be sure to inform the others and tell them to quit bothering the poor soul."
63,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_022","While I am sad that it is over, it was fun while it lasted. Should you ever learn anything more of the pirate king's treasure, do come back to share what you find!"
0,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_00,Kefusan is looking you up and down.
1,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_00,"With the chat mode in **Say**, enter “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention."
25,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_01,Report to Kefusan.
26,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_02,
27,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_000,"Ah, an adventurer! You are just in time. Tell me, have you ever heard of Treasure Cove?"
49,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_001,"According to ancient legend, a Hingan pirate hid the entirety of his fortune away in a firth in the Ruby Sea─the value of which eclipses even the wealth of kings! While it is said no one has ever been able to locate its whereabouts, we think we may have found it!"
50,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_002,"To the south of here is small cove. Whenever we draw close to it, the winds begin to pick up and carry the angry cries of a man shouting: “Begone! Begone from here!” No doubt it is the spirit of the pirate, who continues to covet his treasures from beyond the grave."
51,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_003,"That incredulous look─do you mean to say you do not believe my story? Well, you are more than welcome to go there and verify the veracity of my statement for yourself. If the voice does not scare you away, you might even be able to find the legendary treasure."
52,TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_004,"With the chat mode in **Say**, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the words “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention."
53,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_005,"If in your investigations you manage to uncover the legendary treasure, do be sure to bring it back to us!"
54,TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_006,"With the chat mode in **Say**, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the words “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention."
55,TEXT_STMBDZ223_02695_SAYTODO_000_000,Is anyone around here?
56,TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_010,"With the chat mode in **Say**, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the words “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention."
57,TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_010,(-Faint Voice-)Begone! You are scaring all the fish away!
58,TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_011,The winds have carried to your ears the complaints of an angry Kojin.
59,TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_012,"(-Faint Voice-)Ugh! Why does everyone insist on bothering me so? When I finally think I am rid of them, they round up their friends and return to harass me some more! Begone! Begone with all of you!"
60,TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_013,(-Faint Voice-)<sigh> I will never get any fishing done at this rate...
61,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_020,You mean to say the voice we heard was only that of a Kojin fisherman? How disappointing!
62,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_021,<sigh> I shall be sure to inform the others and tell them to quit bothering the poor soul.
63,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_022,"While I am sad that it is over, it was fun while it lasted. Should you ever learn anything more of the pirate king's treasure, do come back to share what you find!"
1 key 0 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_00 1 Kefusan is looking you up and down.
2 # 1 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_03 Kefusan is looking you up and down.
5 1 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_00 With the chat mode in **Say**, enter “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention.
26 22 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_01 Report to Kefusan.
27 23 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_03 With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention.
29 25 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_04 Report to Kefusan.
30 26 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_000 Ah, an adventurer! You are just in time. Tell me, have you ever heard of Treasure Cove?
50 46 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_001 According to ancient legend, a Hingan pirate hid the entirety of his fortune away in a firth in the Ruby Sea─the value of which eclipses even the wealth of kings! While it is said no one has ever been able to locate its whereabouts, we think we may have found it!
51 47 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_002 To the south of here is small cove. Whenever we draw close to it, the winds begin to pick up and carry the angry cries of a man shouting: “Begone! Begone from here!” No doubt it is the spirit of the pirate, who continues to covet his treasures from beyond the grave.
52 48 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_000 51 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_003 Ah, an adventurer! You are just in time. Tell me, have you ever heard of Treasure Cove? That incredulous look─do you mean to say you do not believe my story? Well, you are more than welcome to go there and verify the veracity of my statement for yourself. If the voice does not scare you away, you might even be able to find the legendary treasure.
53 49 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_001 52 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_004 According to ancient legend, a Hingan pirate hid the entirety of his fortune away in a firth in the Ruby Sea─the value of which eclipses even the wealth of kings! While it is said no one has ever been able to locate its whereabouts, we think we may have found it! With the chat mode in **Say**, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the words “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention.
54 50 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_002 53 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_005 To the south of here is small cove. Whenever we draw close to it, the winds begin to pick up and carry the angry cries of a man shouting: “Begone! Begone from here!” No doubt it is the spirit of the pirate, who continues to covet his treasures from beyond the grave. If in your investigations you manage to uncover the legendary treasure, do be sure to bring it back to us!
55 51 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_003 54 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_006 That incredulous look─do you mean to say you do not believe my story? Well, you are more than welcome to go there and verify the veracity of my statement for yourself. If the voice does not scare you away, you might even be able to find the legendary treasure. With the chat mode in **Say**, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the words “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention.
56 52 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_004 55 TEXT_STMBDZ223_02695_SAYTODO_000_000 With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the words “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention. Is anyone around here?
57 53 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_005 56 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_010 If in your investigations you manage to uncover the legendary treasure, do be sure to bring it back to us! With the chat mode in **Say**, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the words “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention.
58 54 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_006 57 TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_010 With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the words “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention. (-Faint Voice-)Begone! You are scaring all the fish away!
59 55 TEXT_STMBDZ223_02695_SAYTODO_000_000 58 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_011 Is anyone around here? The winds have carried to your ears the complaints of an angry Kojin.
60 56 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_010 59 TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_012 With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the words “Is anyone around here?” to draw the spirit's attention. (-Faint Voice-)Ugh! Why does everyone insist on bothering me so? When I finally think I am rid of them, they round up their friends and return to harass me some more! Begone! Begone with all of you!
61 57 TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_010 60 TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_013 (-Faint Voice-)Begone! You are scaring all the fish away! (-Faint Voice-)<sigh> I will never get any fishing done at this rate...
62 58 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_011 61 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_020 The winds have carried to your ears the complaints of an angry Kojin. You mean to say the voice we heard was only that of a Kojin fisherman? How disappointing!
63 59 TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_012 62 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_021 (-Faint Voice-)Ugh! Why does everyone insist on bothering me so? When I finally think I am rid of them, they round up their friends and return to harass me some more! Begone! Begone with all of you! <sigh> I shall be sure to inform the others and tell them to quit bothering the poor soul.
64 60 TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_013 63 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_022 (-Faint Voice-)<sigh> I will never get any fishing done at this rate... While I am sad that it is over, it was fun while it lasted. Should you ever learn anything more of the pirate king's treasure, do come back to share what you find!
61 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_020 You mean to say the voice we heard was only that of a Kojin fisherman? How disappointing!
62 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_021 <sigh> I shall be sure to inform the others and tell them to quit bothering the poor soul.
63 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_022 While I am sad that it is over, it was fun while it lasted. Should you ever learn anything more of the pirate king's treasure, do come back to share what you find!