Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/027/StmBdz405_02728.csv
+69 -72
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_00","Honami needs your help with a pest problem."
1,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_00","Speak with Ageta."
25,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_01","Pluck arrowheads from the designated areas."
26,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_02","Report to Ageta."
27,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_03","Open the birdcage and free the house sparrows at the designated area."
28,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_04","/clap near the house sparrows."
29,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_05","Report to Ageta."
30,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_06","Report to Honami."
31,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_000","You have doubtless already taken in the paddy fields that fill Namai. We rice farmers consider our paddies as children. They certainly require just as much attention."
49,"TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_001","There is rarely a day we do not worry about pests or something else that might do our fields harm. If you would like to know more about life in our village, why don't you try helping us tend to our paddies?"
50,"TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_002","Speak with my husband, Ageta. I know he will be glad for any help he can get!"
51,"TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_003","Speak with my husband, Ageta. I know he will be glad for any help he can get!"
52,"TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_010","You would like to help me tend my fields? That sounds fantastic to me! There aren't too many young folk left in the village and rice farming is hard work, let me tell you."
53,"TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_011","Firstly, I would have you remove the arrowheads from my fields. It is a pesky weed that inhibits the growth of rice plants. Come speak with me again once you are done."
54,"TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_012","Speak with me again once you are done plucking the arrowheads from my fields."
55,"TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_013","It feels good to do some work in the fields once in a while, doesn't it?"
56,"TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_030","I see you have worked up quite a sweat! Thanks for helping. “Namai” is actually a local term for the arrowhead─it does make you wonder just who thought naming a village after a weed was a good idea."
57,"TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_031","Next we need to deal with any pests that lurk in the paddies. Although, it will not be your job per se─we shall use the house sparrows I have trained for the task."
58,"TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_032","I keep them in this birdcage. Please set them free near my paddy fields."
59,"TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_033","Once they have all flown from the cage, <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>clap<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> your hands. I have trained them to recognize that as their signal to begin working."
60,"TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_034",""
61,"TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_035","<UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Clap<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> your hands once all the sparrows have flown from the cage."
62,"TEXT_STMBDZ405_02728_SYSTEM_000_040","<UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Clap<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> near the sparrows to get them to start searching for pests."
63,"TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_040","Thank you so much for all your help! I will not be needing to worry about pests for the time being."
64,"TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_041","I have told my wife to give you some compensation for your troubles. Go on ahead and talk to her; I still have work to take care of here."
65,"TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_042","I have told my wife to give you some compensation for your troubles. Go on ahead and talk to her; I still have work to take care of here."
66,"TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_050","Hello again! I do hope the work was not too hard on you."
67,"TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_051","It is not an easy job, but the sense of satisfaction when you are able to taste the very rice you have reaped...words do not do the sensation justice."
68,"TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_052","Harvest is still a long way off, but we are ready to put the work in. All we need is a little help from the weather and things will be fine. Oh my, I almost forgot, here is your payment for today!"
0,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_00,Honami needs your help with a pest problem.
1,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_00,Speak with Ageta.
25,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_01,Pluck arrowheads from the designated areas.
26,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_02,Report to Ageta.
27,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_03,Open the birdcage and free the house sparrows at the designated area.
28,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_04,/clap near the house sparrows.
29,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_05,Report to Ageta.
30,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_06,Report to Honami.
31,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_000,You have doubtless already taken in the paddy fields that fill Namai. We rice farmers consider our paddies as children. They certainly require just as much attention.
49,TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_001,"There is rarely a day we do not worry about pests or something else that might do our fields harm. If you would like to know more about life in our village, why don't you try helping us tend to our paddies?"
50,TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_002,"Speak with my husband, Ageta. I know he will be glad for any help he can get!"
51,TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_003,"Speak with my husband, Ageta. I know he will be glad for any help he can get!"
52,TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_010,"You would like to help me tend my fields? That sounds fantastic to me! There aren't too many young folk left in the village and rice farming is hard work, let me tell you."
53,TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_011,"Firstly, I would have you remove the arrowheads from my fields. It is a pesky weed that inhibits the growth of rice plants. Come speak with me again once you are done."
54,TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_012,Speak with me again once you are done plucking the arrowheads from my fields.
55,TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_013,"It feels good to do some work in the fields once in a while, doesn't it?"
56,TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_030,I see you have worked up quite a sweat! Thanks for helping. “Namai” is actually a local term for the arrowhead─it does make you wonder just who thought naming a village after a weed was a good idea.
57,TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_031,"Next we need to deal with any pests that lurk in the paddies. Although, it will not be your job per se─we shall use the house sparrows I have trained for the task."
58,TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_032,I keep them in this birdcage. Please set them free near my paddy fields.
59,TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_033,"Once they have all flown from the cage, **clap** your hands. I have trained them to recognize that as their signal to begin working."
60,TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_034,
61,TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_035,**Clap** your hands once all the sparrows have flown from the cage.
62,TEXT_STMBDZ405_02728_SYSTEM_000_040,**Clap** near the sparrows to get them to start searching for pests.
63,TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_040,Thank you so much for all your help! I will not be needing to worry about pests for the time being.
64,TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_041,I have told my wife to give you some compensation for your troubles. Go on ahead and talk to her; I still have work to take care of here.
65,TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_042,I have told my wife to give you some compensation for your troubles. Go on ahead and talk to her; I still have work to take care of here.
66,TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_050,Hello again! I do hope the work was not too hard on you.
67,TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_051,"It is not an easy job, but the sense of satisfaction when you are able to taste the very rice you have reaped...words do not do the sensation justice."
68,TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_052,"Harvest is still a long way off, but we are ready to put the work in. All we need is a little help from the weather and things will be fine. Oh my, I almost forgot, here is your payment for today!"
1 key 0 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_00 1 Honami needs your help with a pest problem.
2 # 1 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_03 Honami needs your help with a pest problem.
5 1 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_00 Speak with Ageta.
26 22 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_01 Pluck arrowheads from the designated areas.
27 23 TEXT_STMBDZ405_02728_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_02 Report to Ageta.
28 24 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_03 Speak with Ageta. Open the birdcage and free the house sparrows at the designated area.
29 25 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_04 Pluck arrowheads from the designated areas. /clap near the house sparrows.
30 26 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_05 Report to Ageta. Report to Ageta.
31 27 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_06 Open the birdcage and free the house sparrows at the designated area. Report to Honami.
32 28 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_07 /clap near the house sparrows.
33 29 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_08 Report to Ageta.
34 30 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_09 Report to Honami.
35 31 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_000 You have doubtless already taken in the paddy fields that fill Namai. We rice farmers consider our paddies as children. They certainly require just as much attention.
50 46 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_001 There is rarely a day we do not worry about pests or something else that might do our fields harm. If you would like to know more about life in our village, why don't you try helping us tend to our paddies?
51 47 TEXT_STMBDZ405_02728_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_002 Speak with my husband, Ageta. I know he will be glad for any help he can get!
52 48 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_000 51 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_003 You have doubtless already taken in the paddy fields that fill Namai. We rice farmers consider our paddies as children. They certainly require just as much attention. Speak with my husband, Ageta. I know he will be glad for any help he can get!
53 49 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_001 52 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_010 There is rarely a day we do not worry about pests or something else that might do our fields harm. If you would like to know more about life in our village, why don't you try helping us tend to our paddies? You would like to help me tend my fields? That sounds fantastic to me! There aren't too many young folk left in the village and rice farming is hard work, let me tell you.
54 50 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_002 53 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_011 Speak with my husband, Ageta. I know he will be glad for any help he can get! Firstly, I would have you remove the arrowheads from my fields. It is a pesky weed that inhibits the growth of rice plants. Come speak with me again once you are done.
55 51 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_003 54 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_012 Speak with my husband, Ageta. I know he will be glad for any help he can get! Speak with me again once you are done plucking the arrowheads from my fields.
56 52 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_010 55 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_013 You would like to help me tend my fields? That sounds fantastic to me! There aren't too many young folk left in the village and rice farming is hard work, let me tell you. It feels good to do some work in the fields once in a while, doesn't it?
57 53 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_011 56 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_030 Firstly, I would have you remove the arrowheads from my fields. It is a pesky weed that inhibits the growth of rice plants. Come speak with me again once you are done. I see you have worked up quite a sweat! Thanks for helping. “Namai” is actually a local term for the arrowhead─it does make you wonder just who thought naming a village after a weed was a good idea.
58 54 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_012 57 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_031 Speak with me again once you are done plucking the arrowheads from my fields. Next we need to deal with any pests that lurk in the paddies. Although, it will not be your job per se─we shall use the house sparrows I have trained for the task.
59 55 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_013 58 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_032 It feels good to do some work in the fields once in a while, doesn't it? I keep them in this birdcage. Please set them free near my paddy fields.
60 56 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_030 59 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_033 I see you have worked up quite a sweat! Thanks for helping. “Namai” is actually a local term for the arrowhead─it does make you wonder just who thought naming a village after a weed was a good idea. Once they have all flown from the cage, **clap** your hands. I have trained them to recognize that as their signal to begin working.
61 57 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_031 60 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_034 Next we need to deal with any pests that lurk in the paddies. Although, it will not be your job per se─we shall use the house sparrows I have trained for the task.
62 58 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_032 61 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_035 I keep them in this birdcage. Please set them free near my paddy fields. **Clap** your hands once all the sparrows have flown from the cage.
63 59 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_033 62 TEXT_STMBDZ405_02728_SYSTEM_000_040 Once they have all flown from the cage, <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>clap<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> your hands. I have trained them to recognize that as their signal to begin working. **Clap** near the sparrows to get them to start searching for pests.
64 60 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_034 63 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_040 Thank you so much for all your help! I will not be needing to worry about pests for the time being.
65 61 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_035 64 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_041 <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Clap<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> your hands once all the sparrows have flown from the cage. I have told my wife to give you some compensation for your troubles. Go on ahead and talk to her; I still have work to take care of here.
66 62 TEXT_STMBDZ405_02728_SYSTEM_000_040 65 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_042 <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Clap<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> near the sparrows to get them to start searching for pests. I have told my wife to give you some compensation for your troubles. Go on ahead and talk to her; I still have work to take care of here.
67 63 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_040 66 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_050 Thank you so much for all your help! I will not be needing to worry about pests for the time being. Hello again! I do hope the work was not too hard on you.
68 64 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_041 67 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_051 I have told my wife to give you some compensation for your troubles. Go on ahead and talk to her; I still have work to take care of here. It is not an easy job, but the sense of satisfaction when you are able to taste the very rice you have reaped...words do not do the sensation justice.
69 65 TEXT_STMBDZ405_02728_AGETA_000_042 68 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_052 I have told my wife to give you some compensation for your troubles. Go on ahead and talk to her; I still have work to take care of here. Harvest is still a long way off, but we are ready to put the work in. All we need is a little help from the weather and things will be fine. Oh my, I almost forgot, here is your payment for today!
66 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_050 Hello again! I do hope the work was not too hard on you.
67 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_051 It is not an easy job, but the sense of satisfaction when you are able to taste the very rice you have reaped...words do not do the sensation justice.
68 TEXT_STMBDZ405_02728_HONAMI_000_052 Harvest is still a long way off, but we are ready to put the work in. All we need is a little help from the weather and things will be fine. Oh my, I almost forgot, here is your payment for today!