Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 21:15:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/027/StmBdz420_02743.csv
+66 -69
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_00","Gyoboku of Yuzuka Manor is looking for an able adventurer to aid in an errand."
1,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_00","Use the Namazu neck bell and search for the terrified Namazu."
25,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_01","Survey the destination and slay any pescatarians you find."
26,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_02","Speak with the terrified Namazu."
27,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_03","Report back to Gyoboku."
28,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_000","Should you choose to undertake this quest, you will receive no guidance from the journal or the duty list. You will need to read the text carefully and decipher the clues to determine your next course of action."
49,"TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_001","Oh yes, you will do nicely. Quite nicely. Please, you must help. My brother set out fishing and should have been back bells ago, but has yet to return."
50,"TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_002","I went looking for him and found his bell far, far to the north and east─on the opposite shore of the One River. No Namazu would ever be so careless as to drop their bell. It is the most important of all our possessions. I fear something must have happened to him. Something horrible, something dreadful."
51,"TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_003","We are always with our bells, and we bear a strong connection with them. Indeed, if you ring a Namazu's bell near its owner, it will sound a most beautiful note. Please, use my brother's bell to search for him!"
52,"TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_100_003","I looked downstream from where I found it, but there was no sign of him. I'd like you to search upstream, where that enormous wall lies."
53,"TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_004","Sound the Namazu neck bell and use its ring to search for the terrified Namazu."
54,"TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_005","I found my brother's bell far, far to the north and east─on the opposite shore of the One River. I looked downstream from where I found it, but there was no sign of him. I'd like you to search upstream, where that enormous wall lies."
55,"TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_010","The bell rings faintly. Its owner is likely very far away."
56,"TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_011","The bell rings normally. Its owner is likely not far away."
57,"TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_012","The bell rings shrill and clear. Its owner is likely very nearby."
58,"TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_020","Wh-Who are you? Please d-don't hurt me."
59,"TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_021","Y-You have my bell! Wherever did you find it!?"
60,"TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_022","You have done this much, perhaps you are willing to do a little more. There is a pack of pescatarians prowling nearby, and the mere thought of them has me too frightened to move. Could you patrol the area and put down any you might come across?"
61,"TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_023","There is a pack of pescatarians prowling nearby, and the mere thought of them has me too frightened to move. Could you patrol the area and put down any you might come across?"
62,"TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_025","Thank you, oh, thank you! I am forever in your debt. Now I can finally make my way back to the manor."
63,"TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_030","My brother returned safely, all thanks to you. You have my deepest gratitude, and his."
64,"TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_031","Namazu are a favorite food of pescatarians. More of my friends than I care to admit have found their way into a pescatarian belly."
65,"TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_032","But by your hand, that fate did not find my brother this day. Neither he nor I will ever be able to repay the debt we owe you."
0,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_00,Gyoboku of Yuzuka Manor is looking for an able adventurer to aid in an errand.
1,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_00,Use the Namazu neck bell and search for the terrified Namazu.
25,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_01,Survey the destination and slay any pescatarians you find.
26,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_02,Speak with the terrified Namazu.
27,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_03,Report back to Gyoboku.
28,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_000,"Should you choose to undertake this quest, you will receive no guidance from the journal or the duty list. You will need to read the text carefully and decipher the clues to determine your next course of action."
49,TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_001,"Oh yes, you will do nicely. Quite nicely. Please, you must help. My brother set out fishing and should have been back bells ago, but has yet to return."
50,TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_002,"I went looking for him and found his bell far, far to the north and east─on the opposite shore of the One River. No Namazu would ever be so careless as to drop their bell. It is the most important of all our possessions. I fear something must have happened to him. Something horrible, something dreadful."
51,TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_003,"We are always with our bells, and we bear a strong connection with them. Indeed, if you ring a Namazu's bell near its owner, it will sound a most beautiful note. Please, use my brother's bell to search for him!"
52,TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_100_003,"I looked downstream from where I found it, but there was no sign of him. I'd like you to search upstream, where that enormous wall lies."
53,TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_004,Sound the Namazu neck bell and use its ring to search for the terrified Namazu.
54,TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_005,"I found my brother's bell far, far to the north and east─on the opposite shore of the One River. I looked downstream from where I found it, but there was no sign of him. I'd like you to search upstream, where that enormous wall lies."
55,TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_010,The bell rings faintly. Its owner is likely very far away.
56,TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_011,The bell rings normally. Its owner is likely not far away.
57,TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_012,The bell rings shrill and clear. Its owner is likely very nearby.
58,TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_020,Wh-Who are you? Please d-don't hurt me.
59,TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_021,Y-You have my bell! Wherever did you find it!?
60,TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_022,"You have done this much, perhaps you are willing to do a little more. There is a pack of pescatarians prowling nearby, and the mere thought of them has me too frightened to move. Could you patrol the area and put down any you might come across?"
61,TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_023,"There is a pack of pescatarians prowling nearby, and the mere thought of them has me too frightened to move. Could you patrol the area and put down any you might come across?"
62,TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_025,"Thank you, oh, thank you! I am forever in your debt. Now I can finally make my way back to the manor."
63,TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_030,"My brother returned safely, all thanks to you. You have my deepest gratitude, and his."
64,TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_031,Namazu are a favorite food of pescatarians. More of my friends than I care to admit have found their way into a pescatarian belly.
65,TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_032,"But by your hand, that fate did not find my brother this day. Neither he nor I will ever be able to repay the debt we owe you."
1 key 0 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_00 1 Gyoboku of Yuzuka Manor is looking for an able adventurer to aid in an errand.
2 # 1 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_03 Gyoboku of Yuzuka Manor is looking for an able adventurer to aid in an errand.
5 1 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_00 Use the Namazu neck bell and search for the terrified Namazu.
26 22 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_01 Survey the destination and slay any pescatarians you find.
27 23 TEXT_STMBDZ420_02743_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_02 Speak with the terrified Namazu.
28 24 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_03 Use the Namazu neck bell and search for the terrified Namazu. Report back to Gyoboku.
29 25 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_04 Survey the destination and slay any pescatarians you find.
30 26 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_05 Speak with the terrified Namazu.
31 27 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_06 Report back to Gyoboku.
32 28 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_000 Should you choose to undertake this quest, you will receive no guidance from the journal or the duty list. You will need to read the text carefully and decipher the clues to determine your next course of action.
50 46 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_001 Oh yes, you will do nicely. Quite nicely. Please, you must help. My brother set out fishing and should have been back bells ago, but has yet to return.
51 47 TEXT_STMBDZ420_02743_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_002 I went looking for him and found his bell far, far to the north and east─on the opposite shore of the One River. No Namazu would ever be so careless as to drop their bell. It is the most important of all our possessions. I fear something must have happened to him. Something horrible, something dreadful.
52 48 TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_000 51 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_003 Should you choose to undertake this quest, you will receive no guidance from the journal or the duty list. You will need to read the text carefully and decipher the clues to determine your next course of action. We are always with our bells, and we bear a strong connection with them. Indeed, if you ring a Namazu's bell near its owner, it will sound a most beautiful note. Please, use my brother's bell to search for him!
53 49 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_001 52 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_100_003 Oh yes, you will do nicely. Quite nicely. Please, you must help. My brother set out fishing and should have been back bells ago, but has yet to return. I looked downstream from where I found it, but there was no sign of him. I'd like you to search upstream, where that enormous wall lies.
54 50 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_002 53 TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_004 I went looking for him and found his bell far, far to the north and east─on the opposite shore of the One River. No Namazu would ever be so careless as to drop their bell. It is the most important of all our possessions. I fear something must have happened to him. Something horrible, something dreadful. Sound the Namazu neck bell and use its ring to search for the terrified Namazu.
55 51 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_003 54 TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_005 We are always with our bells, and we bear a strong connection with them. Indeed, if you ring a Namazu's bell near its owner, it will sound a most beautiful note. Please, use my brother's bell to search for him! I found my brother's bell far, far to the north and east─on the opposite shore of the One River. I looked downstream from where I found it, but there was no sign of him. I'd like you to search upstream, where that enormous wall lies.
56 52 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_100_003 55 TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_010 I looked downstream from where I found it, but there was no sign of him. I'd like you to search upstream, where that enormous wall lies. The bell rings faintly. Its owner is likely very far away.
57 53 TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_004 56 TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_011 Sound the Namazu neck bell and use its ring to search for the terrified Namazu. The bell rings normally. Its owner is likely not far away.
58 54 TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_005 57 TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_012 I found my brother's bell far, far to the north and east─on the opposite shore of the One River. I looked downstream from where I found it, but there was no sign of him. I'd like you to search upstream, where that enormous wall lies. The bell rings shrill and clear. Its owner is likely very nearby.
59 55 TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_010 58 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_020 The bell rings faintly. Its owner is likely very far away. Wh-Who are you? Please d-don't hurt me.
60 56 TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_011 59 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_021 The bell rings normally. Its owner is likely not far away. Y-You have my bell! Wherever did you find it!?
61 57 TEXT_STMBDZ420_02743_SYSTEM_000_012 60 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_022 The bell rings shrill and clear. Its owner is likely very nearby. You have done this much, perhaps you are willing to do a little more. There is a pack of pescatarians prowling nearby, and the mere thought of them has me too frightened to move. Could you patrol the area and put down any you might come across?
62 58 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_020 61 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_023 Wh-Who are you? Please d-don't hurt me. There is a pack of pescatarians prowling nearby, and the mere thought of them has me too frightened to move. Could you patrol the area and put down any you might come across?
63 59 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_021 62 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_025 Y-You have my bell! Wherever did you find it!? Thank you, oh, thank you! I am forever in your debt. Now I can finally make my way back to the manor.
64 60 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_022 63 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_030 You have done this much, perhaps you are willing to do a little more. There is a pack of pescatarians prowling nearby, and the mere thought of them has me too frightened to move. Could you patrol the area and put down any you might come across? My brother returned safely, all thanks to you. You have my deepest gratitude, and his.
65 61 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_023 64 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_031 There is a pack of pescatarians prowling nearby, and the mere thought of them has me too frightened to move. Could you patrol the area and put down any you might come across? Namazu are a favorite food of pescatarians. More of my friends than I care to admit have found their way into a pescatarian belly.
66 62 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKUBROTHER02743_000_025 65 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_032 Thank you, oh, thank you! I am forever in your debt. Now I can finally make my way back to the manor. But by your hand, that fate did not find my brother this day. Neither he nor I will ever be able to repay the debt we owe you.
63 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_030 My brother returned safely, all thanks to you. You have my deepest gratitude, and his.
64 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_031 Namazu are a favorite food of pescatarians. More of my friends than I care to admit have found their way into a pescatarian belly.
65 TEXT_STMBDZ420_02743_GYOBOKU_000_032 But by your hand, that fate did not find my brother this day. Neither he nor I will ever be able to repay the debt we owe you.