Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/028/StmBdz705_02808.csv
+70 -73
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_00","The stalwart soldier would request your company on a brief outing."
1,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_00","Speak with the stalwart soldier."
25,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_01","Sprinkle Gensui wine at the designated location."
26,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_02","Speak with the stalwart soldier. "
27,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_03","Sprinkle Gensui wine at the designated location."
28,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_04","Speak with the stalwart soldier."
29,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_05","Sprinkle Gensui wine at the designated location."
30,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_06","Speak with the stalwart soldier."
31,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_000","You are <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, the hero who hails from the West. Aye, 'tis plain from the glimmer in your eyes and the strength in your bearing. I realize this is sudden, but will you accompany me outside?"
49,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_001","It shan't take long, nor will there be any danger. Just a scenic walk to sprinkle wine at a handful of places."
50,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_002","Doubtless you are wondering about the purpose of this activity. For now, I ask that you humor a comrade and think of it as a peculiar local tradition."
51,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_003","Here is the wine. Pray bring it with you to the docks. I shall tell you more as we make our way."
52,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_010","There you are. You have the wine, I trust? Pray give these grounds here a dash of it."
53,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_011","You have the wine I gave you, yes? Pray give these grounds here a dash of it."
54,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_020","The One River was the lifeline of trade for Doma and the key to her prosperity. In the past, countless ships and barges bearing all manner of cargo would pass through here."
55,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_021","Come, let us move on. We next go to Monzen."
56,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_030","The town of Monzen was once home to those samurai families who served under Lord Kaien─kami rest his soul."
57,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_031","And here was where many young warriors gathered to hone their swordfighting skills. Go ahead and give the grounds a sprinkle of wine."
58,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_032","Go ahead, my friend. Give the grounds a sprinkle of wine."
59,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_033",""
60,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_040","Good. Let us head to the western edge of town."
61,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_050","This manor once belonged to His Excellency the Tairo, one of our nation's leaders. He was known as an outstanding warrior and an exceptional poet besides, one of his admirers being no less a personage than Lord Kaien himself."
62,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_051","Go on and sprinkle some wine here as well."
63,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_052","Go on, sprinkle some wine here as well."
64,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_060","And that is the last spot. Let us make our way back, shall we?"
65,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_070","Now then, I believe an explanation is in order. Those places we visited are where many of our comrades fell fighting the Empire."
66,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_071","When Yotsuyu tried to make an example of Monzen, they rose up and fought courageously to the last man."
67,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_072","To receive an offering of wine from a hero such as you, I do not doubt that they will be pleased."
68,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_073","Aside from paying my respects, I wished to introduce you to them, you see. They will rest easier in the knowledge that we have allies strong and true who fight with us. My thanks for your company, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
69,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_074",""
0,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_00,The stalwart soldier would request your company on a brief outing.
1,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_00,Speak with the stalwart soldier.
25,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_01,Sprinkle Gensui wine at the designated location.
26,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_02,Speak with the stalwart soldier.
27,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_03,Sprinkle Gensui wine at the designated location.
28,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_04,Speak with the stalwart soldier.
29,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_05,Sprinkle Gensui wine at the designated location.
30,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_06,Speak with the stalwart soldier.
31,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_000,"You are Player Player, the hero who hails from the West. Aye, 'tis plain from the glimmer in your eyes and the strength in your bearing. I realize this is sudden, but will you accompany me outside?"
49,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_001,"It shan't take long, nor will there be any danger. Just a scenic walk to sprinkle wine at a handful of places."
50,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_002,"Doubtless you are wondering about the purpose of this activity. For now, I ask that you humor a comrade and think of it as a peculiar local tradition."
51,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_003,Here is the wine. Pray bring it with you to the docks. I shall tell you more as we make our way.
52,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_010,"There you are. You have the wine, I trust? Pray give these grounds here a dash of it."
53,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_011,"You have the wine I gave you, yes? Pray give these grounds here a dash of it."
54,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_020,"The One River was the lifeline of trade for Doma and the key to her prosperity. In the past, countless ships and barges bearing all manner of cargo would pass through here."
55,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_021,"Come, let us move on. We next go to Monzen."
56,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_030,The town of Monzen was once home to those samurai families who served under Lord Kaien─kami rest his soul.
57,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_031,And here was where many young warriors gathered to hone their swordfighting skills. Go ahead and give the grounds a sprinkle of wine.
58,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_032,"Go ahead, my friend. Give the grounds a sprinkle of wine."
59,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_033,
60,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_040,Good. Let us head to the western edge of town.
61,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_050,"This manor once belonged to His Excellency the Tairo, one of our nation's leaders. He was known as an outstanding warrior and an exceptional poet besides, one of his admirers being no less a personage than Lord Kaien himself."
62,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_051,Go on and sprinkle some wine here as well.
63,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_052,"Go on, sprinkle some wine here as well."
64,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_060,"And that is the last spot. Let us make our way back, shall we?"
65,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_070,"Now then, I believe an explanation is in order. Those places we visited are where many of our comrades fell fighting the Empire."
66,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_071,"When Yotsuyu tried to make an example of Monzen, they rose up and fought courageously to the last man."
67,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_072,"To receive an offering of wine from a hero such as you, I do not doubt that they will be pleased."
68,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_073,"Aside from paying my respects, I wished to introduce you to them, you see. They will rest easier in the knowledge that we have allies strong and true who fight with us. My thanks for your company, Player."
69,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_074,
1 key 0 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_00 1 The stalwart soldier would request your company on a brief outing.
2 # 1 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_03 The stalwart soldier would request your company on a brief outing.
5 1 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_00 Speak with the stalwart soldier.
26 22 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_01 Sprinkle Gensui wine at the designated location.
27 23 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_02 Speak with the stalwart soldier.
28 24 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_03 Speak with the stalwart soldier. Sprinkle Gensui wine at the designated location.
29 25 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_04 Sprinkle Gensui wine at the designated location. Speak with the stalwart soldier.
30 26 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_05 Speak with the stalwart soldier. Sprinkle Gensui wine at the designated location.
31 27 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_06 Sprinkle Gensui wine at the designated location. Speak with the stalwart soldier.
32 28 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_07 Speak with the stalwart soldier.
33 29 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_08 Sprinkle Gensui wine at the designated location.
34 30 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_09 Speak with the stalwart soldier.
35 31 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_000 You are Player Player, the hero who hails from the West. Aye, 'tis plain from the glimmer in your eyes and the strength in your bearing. I realize this is sudden, but will you accompany me outside?
50 46 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_001 It shan't take long, nor will there be any danger. Just a scenic walk to sprinkle wine at a handful of places.
51 47 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_002 Doubtless you are wondering about the purpose of this activity. For now, I ask that you humor a comrade and think of it as a peculiar local tradition.
52 48 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_000 51 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_003 You are <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, the hero who hails from the West. Aye, 'tis plain from the glimmer in your eyes and the strength in your bearing. I realize this is sudden, but will you accompany me outside? Here is the wine. Pray bring it with you to the docks. I shall tell you more as we make our way.
53 49 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_001 52 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_010 It shan't take long, nor will there be any danger. Just a scenic walk to sprinkle wine at a handful of places. There you are. You have the wine, I trust? Pray give these grounds here a dash of it.
54 50 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_002 53 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_011 Doubtless you are wondering about the purpose of this activity. For now, I ask that you humor a comrade and think of it as a peculiar local tradition. You have the wine I gave you, yes? Pray give these grounds here a dash of it.
55 51 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_003 54 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_020 Here is the wine. Pray bring it with you to the docks. I shall tell you more as we make our way. The One River was the lifeline of trade for Doma and the key to her prosperity. In the past, countless ships and barges bearing all manner of cargo would pass through here.
56 52 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_010 55 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_021 There you are. You have the wine, I trust? Pray give these grounds here a dash of it. Come, let us move on. We next go to Monzen.
57 53 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_011 56 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_030 You have the wine I gave you, yes? Pray give these grounds here a dash of it. The town of Monzen was once home to those samurai families who served under Lord Kaien─kami rest his soul.
58 54 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_020 57 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_031 The One River was the lifeline of trade for Doma and the key to her prosperity. In the past, countless ships and barges bearing all manner of cargo would pass through here. And here was where many young warriors gathered to hone their swordfighting skills. Go ahead and give the grounds a sprinkle of wine.
59 55 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_021 58 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_032 Come, let us move on. We next go to Monzen. Go ahead, my friend. Give the grounds a sprinkle of wine.
60 56 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_030 59 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_033 The town of Monzen was once home to those samurai families who served under Lord Kaien─kami rest his soul.
61 57 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_031 60 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_040 And here was where many young warriors gathered to hone their swordfighting skills. Go ahead and give the grounds a sprinkle of wine. Good. Let us head to the western edge of town.
62 58 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_032 61 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_050 Go ahead, my friend. Give the grounds a sprinkle of wine. This manor once belonged to His Excellency the Tairo, one of our nation's leaders. He was known as an outstanding warrior and an exceptional poet besides, one of his admirers being no less a personage than Lord Kaien himself.
63 59 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_033 62 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_051 Go on and sprinkle some wine here as well.
64 60 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_040 63 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_052 Good. Let us head to the western edge of town. Go on, sprinkle some wine here as well.
65 61 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_050 64 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_060 This manor once belonged to His Excellency the Tairo, one of our nation's leaders. He was known as an outstanding warrior and an exceptional poet besides, one of his admirers being no less a personage than Lord Kaien himself. And that is the last spot. Let us make our way back, shall we?
66 62 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_051 65 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_070 Go on and sprinkle some wine here as well. Now then, I believe an explanation is in order. Those places we visited are where many of our comrades fell fighting the Empire.
67 63 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_052 66 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_071 Go on, sprinkle some wine here as well. When Yotsuyu tried to make an example of Monzen, they rose up and fought courageously to the last man.
68 64 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_060 67 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_072 And that is the last spot. Let us make our way back, shall we? To receive an offering of wine from a hero such as you, I do not doubt that they will be pleased.
69 65 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_070 68 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_073 Now then, I believe an explanation is in order. Those places we visited are where many of our comrades fell fighting the Empire. Aside from paying my respects, I wished to introduce you to them, you see. They will rest easier in the knowledge that we have allies strong and true who fight with us. My thanks for your company, Player.
70 66 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_071 69 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_074 When Yotsuyu tried to make an example of Monzen, they rose up and fought courageously to the last man.
67 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_072 To receive an offering of wine from a hero such as you, I do not doubt that they will be pleased.
68 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_073 Aside from paying my respects, I wished to introduce you to them, you see. They will rest easier in the knowledge that we have allies strong and true who fight with us. My thanks for your company, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
69 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_074