Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 22:55:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/028/StmBdz917_02873.csv
+91 -94
View File
@@ -1,94 +1,91 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_00","This somber sibling is looking to leave Castrum Oriens."
1,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_00","Speak with the somber sibling."
25,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_01","Speak with the somber sibling."
26,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_02","Speak with the somber sibling."
27,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_03","Speak with the somber sibling."
28,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_04","Speak with the somber sibling at Rhalgr's Reach."
29,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_000","Erm, pardon me. Are you by chance an adventurer? Please, if you're heading to Rhalgr's Reach I beg of you─take me with you!"
49,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_001","My brother was a member of the Resistance, you see, and I planned to go and see him. Yet no matter how many times I explain myself, this bully of a soldier continues to keep me hostage here."
50,"TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_002","I've had enough of your dramatics. No one is keeping you hostage. You're free to return home, but until the area is safe, civilians are not permitted beyond the grounds of this base. End of discussion."
51,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_003","Well, what if I were to go in the company of this adventurer?"
52,"TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_004","I suppose that would be permissible. That is assuming, of course, <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> consents to be your escort."
53,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_005","Then it's settled! Let's be on our way, shall we? The path south through Bittermill is probably safest."
54,"TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_006","She seemed terribly troubled when she first arrived. Certainly in no state to be traveling alone. I have no doubt you can keep her safe, but please do keep a close eye on her."
55,"TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_007","For the last time, we cannot permit you to leave Castrum Oriens. It's not safe."
56,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_010","Castellum Velodyna... That soldier was telling me the Garleans built that fortress atop the bridge and changed its name."
57,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_011","It's only a name, but it always starts with something small, or so my brother used to say. Piece by piece they replace what is ours with theirs. As time passes, people forget. Eventually, what was once insufferable is accepted as normal..."
58,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_012","But enough of my musings. We should be going. Would it be alright if we rest on the bridge to the north? "
59,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_020","I sometimes wonder what it would have been like to grow up here. My brother and I were born in Ala Mhigo, but by the grace of Rhalgr we escaped shortly before the Garleans' occupation."
60,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_021","We lived here for such a brief time it's hard for me to truly say this was ever our home."
61,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_022","My brother, on the other hand, had been up in arms about reclaiming our home for as long as I can remember. No sooner had he heard of the Resistance than he was rushing out our door and out of Gridania."
62,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_023","<sigh> Sometimes I wonder if he was right. What do you think?"
63,"TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1Q1_000_024","What will you say?"
64,"TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1A1_000_025","Home is where you were born."
65,"TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1A2_000_026","Home is where you were raised."
66,"TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1A3_000_027","Home is where the heart is."
67,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_028","You sound like my brother. I can't say that I agree, but I understand why you might say so."
68,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_029","So you feel the same as I do. My brother would likely disagree."
69,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_030","Where the heart is? My, what a novel idea."
70,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_031","Though I suppose in the end there is likely no true answer we can all agree on."
71,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_032","I suppose we should keep moving. Would it be alright if we stopped briefly near the temple further north?"
72,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_040","My parents brought me here once when I was a child. It seems my brother came here often after joining the Resistance."
73,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_041","In his letters he would tell me how after every battle he came to pray. He would stay until he regained peace of mind, and stillness within his spirit."
74,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_042","You've the look of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> who's seen their fair share of battle. Do you have such a place to return to? A place to still your mind?"
75,"TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2Q1_000_042","What will you say?"
76,"TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2A1_000_044","Yes."
77,"TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2A2_000_045","No."
78,"TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2A3_000_046","..."
79,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_047","Is it a place you can call home? Is there someone there waiting for you?"
80,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_048","Not even a place to call home? Is there no one who waits for your return? No one who..."
81,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_049","...My apologies. That was rude of me to ask."
82,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_050","I have no church or temple to turn to for solace, but I do have family waiting for me at home in Gridania. Though I long to return to them I must first see my brother."
83,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_051","Come, we're nearly to Rhalgr's Reach."
84,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_060","We've made it. Rhalgr's Reach..."
85,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_061","I realize you must have places to go, but would you accompany me inside? My brother's supposed to be in a place they call Recompense."
86,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_070","Oh, Brother... I meant to come sooner. When they told me the news I couldn't believe it."
87,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_071","Why? Why did you have to leave?"
88,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_072","I constantly ask myself how we could have grown so far apart? Why would he refuse to accept Gridania as our home?"
89,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_073","I hoped he would be a brother to my husband, an uncle to my son. Instead he chose Ala Mhigo. And now..."
90,"TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_074","I'm sorry. This must all seem a terrible bother. I won't keep you any longer. Thank you for bringing me here."
0,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_00,This somber sibling is looking to leave Castrum Oriens.
1,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_00,Speak with the somber sibling.
25,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_01,Speak with the somber sibling.
26,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_02,Speak with the somber sibling.
27,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_03,Speak with the somber sibling.
28,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_04,Speak with the somber sibling at Rhalgr's Reach.
29,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_000,"Erm, pardon me. Are you by chance an adventurer? Please, if you're heading to Rhalgr's Reach I beg of you─take me with you!"
49,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_001,"My brother was a member of the Resistance, you see, and I planned to go and see him. Yet no matter how many times I explain myself, this bully of a soldier continues to keep me hostage here."
50,TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_002,"I've had enough of your dramatics. No one is keeping you hostage. You're free to return home, but until the area is safe, civilians are not permitted beyond the grounds of this base. End of discussion."
51,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_003,"Well, what if I were to go in the company of this adventurer?"
52,TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_004,"I suppose that would be permissible. That is assuming, of course, she consents to be your escort."
53,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_005,"Then it's settled! Let's be on our way, shall we? The path south through Bittermill is probably safest."
54,TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_006,"She seemed terribly troubled when she first arrived. Certainly in no state to be traveling alone. I have no doubt you can keep her safe, but please do keep a close eye on her."
55,TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_007,"For the last time, we cannot permit you to leave Castrum Oriens. It's not safe."
56,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_010,Castellum Velodyna... That soldier was telling me the Garleans built that fortress atop the bridge and changed its name.
57,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_011,"It's only a name, but it always starts with something small, or so my brother used to say. Piece by piece they replace what is ours with theirs. As time passes, people forget. Eventually, what was once insufferable is accepted as normal..."
58,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_012,But enough of my musings. We should be going. Would it be alright if we rest on the bridge to the north?
59,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_020,"I sometimes wonder what it would have been like to grow up here. My brother and I were born in Ala Mhigo, but by the grace of Rhalgr we escaped shortly before the Garleans' occupation."
60,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_021,We lived here for such a brief time it's hard for me to truly say this was ever our home.
61,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_022,"My brother, on the other hand, had been up in arms about reclaiming our home for as long as I can remember. No sooner had he heard of the Resistance than he was rushing out our door and out of Gridania."
62,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_023,<sigh> Sometimes I wonder if he was right. What do you think?
63,TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1Q1_000_024,What will you say?
64,TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1A1_000_025,Home is where you were born.
65,TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1A2_000_026,Home is where you were raised.
66,TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1A3_000_027,Home is where the heart is.
67,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_028,"You sound like my brother. I can't say that I agree, but I understand why you might say so."
68,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_029,So you feel the same as I do. My brother would likely disagree.
69,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_030,"Where the heart is? My, what a novel idea."
70,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_031,Though I suppose in the end there is likely no true answer we can all agree on.
71,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_032,I suppose we should keep moving. Would it be alright if we stopped briefly near the temple further north?
72,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_040,My parents brought me here once when I was a child. It seems my brother came here often after joining the Resistance.
73,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_041,"In his letters he would tell me how after every battle he came to pray. He would stay until he regained peace of mind, and stillness within his spirit."
74,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_042,You've the look of a woman who's seen their fair share of battle. Do you have such a place to return to? A place to still your mind?
75,TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2Q1_000_042,What will you say?
76,TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2A1_000_044,Yes.
77,TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2A2_000_045,No.
78,TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2A3_000_046,...
79,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_047,Is it a place you can call home? Is there someone there waiting for you?
80,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_048,Not even a place to call home? Is there no one who waits for your return? No one who...
81,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_049,...My apologies. That was rude of me to ask.
82,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_050,"I have no church or temple to turn to for solace, but I do have family waiting for me at home in Gridania. Though I long to return to them I must first see my brother."
83,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_051,"Come, we're nearly to Rhalgr's Reach."
84,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_060,We've made it. Rhalgr's Reach...
85,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_061,"I realize you must have places to go, but would you accompany me inside? My brother's supposed to be in a place they call Recompense."
86,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_070,"Oh, Brother... I meant to come sooner. When they told me the news I couldn't believe it."
87,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_071,Why? Why did you have to leave?
88,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_072,I constantly ask myself how we could have grown so far apart? Why would he refuse to accept Gridania as our home?
89,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_073,"I hoped he would be a brother to my husband, an uncle to my son. Instead he chose Ala Mhigo. And now..."
90,TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_074,I'm sorry. This must all seem a terrible bother. I won't keep you any longer. Thank you for bringing me here.
1 key 0 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_00 1 This somber sibling is looking to leave Castrum Oriens.
2 # 1 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_03 This somber sibling is looking to leave Castrum Oriens.
5 1 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_00 Speak with the somber sibling.
26 22 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_01 Speak with the somber sibling.
27 23 TEXT_STMBDZ917_02873_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_02 Speak with the somber sibling.
28 24 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_03 Speak with the somber sibling. Speak with the somber sibling.
29 25 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_04 Speak with the somber sibling. Speak with the somber sibling at Rhalgr's Reach.
30 26 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_05 Speak with the somber sibling.
31 27 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_06 Speak with the somber sibling.
32 28 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_07 Speak with the somber sibling at Rhalgr's Reach.
33 29 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_000 Erm, pardon me. Are you by chance an adventurer? Please, if you're heading to Rhalgr's Reach I beg of you─take me with you!
50 46 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_001 My brother was a member of the Resistance, you see, and I planned to go and see him. Yet no matter how many times I explain myself, this bully of a soldier continues to keep me hostage here.
51 47 TEXT_STMBDZ917_02873_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_002 I've had enough of your dramatics. No one is keeping you hostage. You're free to return home, but until the area is safe, civilians are not permitted beyond the grounds of this base. End of discussion.
52 48 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_000 51 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_003 Erm, pardon me. Are you by chance an adventurer? Please, if you're heading to Rhalgr's Reach I beg of you─take me with you! Well, what if I were to go in the company of this adventurer?
53 49 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_001 52 TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_004 My brother was a member of the Resistance, you see, and I planned to go and see him. Yet no matter how many times I explain myself, this bully of a soldier continues to keep me hostage here. I suppose that would be permissible. That is assuming, of course, she consents to be your escort.
54 50 TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_002 53 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_005 I've had enough of your dramatics. No one is keeping you hostage. You're free to return home, but until the area is safe, civilians are not permitted beyond the grounds of this base. End of discussion. Then it's settled! Let's be on our way, shall we? The path south through Bittermill is probably safest.
55 51 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_003 54 TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_006 Well, what if I were to go in the company of this adventurer? She seemed terribly troubled when she first arrived. Certainly in no state to be traveling alone. I have no doubt you can keep her safe, but please do keep a close eye on her.
56 52 TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_004 55 TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_007 I suppose that would be permissible. That is assuming, of course, <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> consents to be your escort. For the last time, we cannot permit you to leave Castrum Oriens. It's not safe.
57 53 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_005 56 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_010 Then it's settled! Let's be on our way, shall we? The path south through Bittermill is probably safest. Castellum Velodyna... That soldier was telling me the Garleans built that fortress atop the bridge and changed its name.
58 54 TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_006 57 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_011 She seemed terribly troubled when she first arrived. Certainly in no state to be traveling alone. I have no doubt you can keep her safe, but please do keep a close eye on her. It's only a name, but it always starts with something small, or so my brother used to say. Piece by piece they replace what is ours with theirs. As time passes, people forget. Eventually, what was once insufferable is accepted as normal...
59 55 TEXT_STMBDZ917_02873_LIBERATOR02873_000_007 58 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_012 For the last time, we cannot permit you to leave Castrum Oriens. It's not safe. But enough of my musings. We should be going. Would it be alright if we rest on the bridge to the north?
60 56 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_010 59 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_020 Castellum Velodyna... That soldier was telling me the Garleans built that fortress atop the bridge and changed its name. I sometimes wonder what it would have been like to grow up here. My brother and I were born in Ala Mhigo, but by the grace of Rhalgr we escaped shortly before the Garleans' occupation.
61 57 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_011 60 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_021 It's only a name, but it always starts with something small, or so my brother used to say. Piece by piece they replace what is ours with theirs. As time passes, people forget. Eventually, what was once insufferable is accepted as normal... We lived here for such a brief time it's hard for me to truly say this was ever our home.
62 58 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_012 61 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_022 But enough of my musings. We should be going. Would it be alright if we rest on the bridge to the north? My brother, on the other hand, had been up in arms about reclaiming our home for as long as I can remember. No sooner had he heard of the Resistance than he was rushing out our door and out of Gridania.
63 59 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_020 62 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_023 I sometimes wonder what it would have been like to grow up here. My brother and I were born in Ala Mhigo, but by the grace of Rhalgr we escaped shortly before the Garleans' occupation. <sigh> Sometimes I wonder if he was right. What do you think?
64 60 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_021 63 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1Q1_000_024 We lived here for such a brief time it's hard for me to truly say this was ever our home. What will you say?
65 61 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_022 64 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1A1_000_025 My brother, on the other hand, had been up in arms about reclaiming our home for as long as I can remember. No sooner had he heard of the Resistance than he was rushing out our door and out of Gridania. Home is where you were born.
66 62 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_023 65 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1A2_000_026 <sigh> Sometimes I wonder if he was right. What do you think? Home is where you were raised.
67 63 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1Q1_000_024 66 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1A3_000_027 What will you say? Home is where the heart is.
68 64 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1A1_000_025 67 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_028 Home is where you were born. You sound like my brother. I can't say that I agree, but I understand why you might say so.
69 65 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1A2_000_026 68 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_029 Home is where you were raised. So you feel the same as I do. My brother would likely disagree.
70 66 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE1A3_000_027 69 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_030 Home is where the heart is. Where the heart is? My, what a novel idea.
71 67 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_028 70 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_031 You sound like my brother. I can't say that I agree, but I understand why you might say so. Though I suppose in the end there is likely no true answer we can all agree on.
72 68 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_029 71 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_032 So you feel the same as I do. My brother would likely disagree. I suppose we should keep moving. Would it be alright if we stopped briefly near the temple further north?
73 69 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_030 72 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_040 Where the heart is? My, what a novel idea. My parents brought me here once when I was a child. It seems my brother came here often after joining the Resistance.
74 70 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_031 73 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_041 Though I suppose in the end there is likely no true answer we can all agree on. In his letters he would tell me how after every battle he came to pray. He would stay until he regained peace of mind, and stillness within his spirit.
75 71 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_032 74 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_042 I suppose we should keep moving. Would it be alright if we stopped briefly near the temple further north? You've the look of a woman who's seen their fair share of battle. Do you have such a place to return to? A place to still your mind?
76 72 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_040 75 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2Q1_000_042 My parents brought me here once when I was a child. It seems my brother came here often after joining the Resistance. What will you say?
77 73 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_041 76 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2A1_000_044 In his letters he would tell me how after every battle he came to pray. He would stay until he regained peace of mind, and stillness within his spirit. Yes.
78 74 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_042 77 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2A2_000_045 You've the look of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> who's seen their fair share of battle. Do you have such a place to return to? A place to still your mind? No.
79 75 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2Q1_000_042 78 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2A3_000_046 What will you say? ...
80 76 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2A1_000_044 79 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_047 Yes. Is it a place you can call home? Is there someone there waiting for you?
81 77 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2A2_000_045 80 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_048 No. Not even a place to call home? Is there no one who waits for your return? No one who...
82 78 TEXT_STMBDZ917_02873_CHOICE2A3_000_046 81 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_049 ... ...My apologies. That was rude of me to ask.
83 79 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_047 82 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_050 Is it a place you can call home? Is there someone there waiting for you? I have no church or temple to turn to for solace, but I do have family waiting for me at home in Gridania. Though I long to return to them I must first see my brother.
84 80 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_048 83 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_051 Not even a place to call home? Is there no one who waits for your return? No one who... Come, we're nearly to Rhalgr's Reach.
85 81 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_049 84 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_060 ...My apologies. That was rude of me to ask. We've made it. Rhalgr's Reach...
86 82 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_050 85 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_061 I have no church or temple to turn to for solace, but I do have family waiting for me at home in Gridania. Though I long to return to them I must first see my brother. I realize you must have places to go, but would you accompany me inside? My brother's supposed to be in a place they call Recompense.
87 83 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_051 86 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_070 Come, we're nearly to Rhalgr's Reach. Oh, Brother... I meant to come sooner. When they told me the news I couldn't believe it.
88 84 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_060 87 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_071 We've made it. Rhalgr's Reach... Why? Why did you have to leave?
89 85 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_061 88 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_072 I realize you must have places to go, but would you accompany me inside? My brother's supposed to be in a place they call Recompense. I constantly ask myself how we could have grown so far apart? Why would he refuse to accept Gridania as our home?
90 86 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_070 89 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_073 Oh, Brother... I meant to come sooner. When they told me the news I couldn't believe it. I hoped he would be a brother to my husband, an uncle to my son. Instead he chose Ala Mhigo. And now...
91 87 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_071 90 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_074 Why? Why did you have to leave? I'm sorry. This must all seem a terrible bother. I won't keep you any longer. Thank you for bringing me here.
88 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_072 I constantly ask myself how we could have grown so far apart? Why would he refuse to accept Gridania as our home?
89 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_073 I hoped he would be a brother to my husband, an uncle to my son. Instead he chose Ala Mhigo. And now...
90 TEXT_STMBDZ917_02873_SISTER02873_000_074 I'm sorry. This must all seem a terrible bother. I won't keep you any longer. Thank you for bringing me here.