7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+68 -71
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_00","Zukin needs pearls, and he needs them now.
0,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_00,"Zukin needs pearls, and he needs them now.
※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
1,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_00","Harvest pearls from pearl oysters."
25,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_01","Deliver pearls to the East Aldenard Trading Company associate at the Ruby Price."
26,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_02","Deliver the payment to Zukin."
27,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_03",""
28,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_04",""
29,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_05",""
30,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_06",""
31,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_07",""
32,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_08",""
33,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_09",""
34,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_10",""
35,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_11",""
36,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_12",""
37,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_13",""
38,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_14",""
39,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_15",""
40,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_16",""
41,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_17",""
42,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_18",""
43,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_19",""
44,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_20",""
45,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_21",""
46,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_22",""
47,"TEXT_BANKJN302_02980_TODO_23",""
48,"TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we've received an urgent order of pearls from the East Aldenard Trading Company! There's no time to waste─you must go and harvest them at once. I shall mark the location on your map."
49,"TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_001","Ah, but before you strike out, there is an important rule you must observe. To preserve the natural order, the elder has decreed that no more than three oysters may be prised open in a single harvest. That is to say, choose well."
50,"TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_002","Once you have three pearls, pray bear them directly to the Ruby Price, where the company's associate awaits. The kami speed your way, my friend!"
51,"TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_010","You are come from the Kojin, you say? Dare I hope you have the pearls? Our client is in considerable haste..."
52,"TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_011","Well, what delightful little pearls, small yet captivating! Yes, I believe they shall make a most elegant ring! Phew, this should serve to satisfy the mistress..."
53,"TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_012","Why, these are paragons among pearls, such as might be described in tomes! Yes, they shall make a fetching set of earrings! Phew, this should serve to satisfy the mistress..."
54,"TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_013","By the gods, never have I laid eyes upon such enormous pearls! Oh, I can picture it now, the centerpiece for a sumptuous choker that shall be the talk of the town... The mistress shall doubtless be pleased!"
55,"TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_014",""
56,"TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_015","Lest you wonder, the order comes from an Ishgardian noblewoman, a regular client of ours. She requested an adornment, specifying that it must feature the finest pearls...and that it must be ready on the morrow."
57,"TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_016","As much as we appreciate her custom, did she not stop to consider that her request might be unreasonable? ...Ack, I shouldn't be complaining openly. Please forget I said any of this."
58,"TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_017","On behalf of the East Aldenard Trading Company, I give you my profuse thanks. Here is your payment, with a little extra for your troubles. The company is fortunate to have dependable suppliers such as you and yours."
59,"TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_018","My thanks again, good <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>. The company is fortunate to have dependable suppliers such as you and yours."
60,"TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_010","I've awaited your return, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Were you able to make the delivery in a timely fashion?"
61,"TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_012","...So that was the way of it. We can choose our friends, but not our customers. Such is business. At any rate, we fulfilled our obligation and were duly compensated. And we have you to thank for it."
62,"TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_013","In case you weren't aware, 'tis no easy thing to harvest fine pearls. Yet by your account, you did so quite effortlessly."
63,"TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_014","Pearls are a gift from the kami, and this is proof that they favor you. When next we receive an order for pearls, I know to whom I shall turn!"
64,"TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_015",""
65,"TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_016",""
66,"TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_017",""
67,"TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_018",""
1,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_01,
2,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_02,
3,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_03,
4,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_04,
5,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_05,
6,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_06,
7,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_07,
8,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_08,
9,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_09,
10,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_10,
11,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_11,
12,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_12,
13,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_13,
14,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_14,
15,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_15,
16,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_16,
17,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_17,
18,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_18,
19,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_19,
20,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_20,
21,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_21,
22,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_22,
23,TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_23,
24,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_00,Harvest pearls from pearl oysters.
25,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_01,Deliver pearls to the East Aldenard Trading Company associate at the Ruby Price.
26,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_02,Deliver the payment to Zukin.
27,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_03,
28,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_04,
29,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_05,
30,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_06,
31,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_07,
32,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_08,
33,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_09,
34,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_10,
35,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_11,
36,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_12,
37,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_13,
38,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_14,
39,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_15,
40,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_16,
41,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_17,
42,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_18,
43,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_19,
44,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_20,
45,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_21,
46,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_22,
47,TEXT_BANKJN302_02980_TODO_23,
48,TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_000,"Player, we've received an urgent order of pearls from the East Aldenard Trading Company! There's no time to waste─you must go and harvest them at once. I shall mark the location on your map."
49,TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_001,"Ah, but before you strike out, there is an important rule you must observe. To preserve the natural order, the elder has decreed that no more than three oysters may be prised open in a single harvest. That is to say, choose well."
50,TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_002,"Once you have three pearls, pray bear them directly to the Ruby Price, where the company's associate awaits. The kami speed your way, my friend!"
51,TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_010,"You are come from the Kojin, you say? Dare I hope you have the pearls? Our client is in considerable haste..."
52,TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_011,"Well, what delightful little pearls, small yet captivating! Yes, I believe they shall make a most elegant ring! Phew, this should serve to satisfy the mistress..."
53,TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_012,"Why, these are paragons among pearls, such as might be described in tomes! Yes, they shall make a fetching set of earrings! Phew, this should serve to satisfy the mistress..."
54,TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_013,"By the gods, never have I laid eyes upon such enormous pearls! Oh, I can picture it now, the centerpiece for a sumptuous choker that shall be the talk of the town... The mistress shall doubtless be pleased!"
55,TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_014,
56,TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_015,"Lest you wonder, the order comes from an Ishgardian noblewoman, a regular client of ours. She requested an adornment, specifying that it must feature the finest pearls...and that it must be ready on the morrow."
57,TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_016,"As much as we appreciate her custom, did she not stop to consider that her request might be unreasonable? ...Ack, I shouldn't be complaining openly. Please forget I said any of this."
58,TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_017,"On behalf of the East Aldenard Trading Company, I give you my profuse thanks. Here is your payment, with a little extra for your troubles. The company is fortunate to have dependable suppliers such as you and yours."
59,TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_018,"My thanks again, good madam. The company is fortunate to have dependable suppliers such as you and yours."
60,TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_010,"I've awaited your return, Player. Were you able to make the delivery in a timely fashion?"
61,TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_012,"...So that was the way of it. We can choose our friends, but not our customers. Such is business. At any rate, we fulfilled our obligation and were duly compensated. And we have you to thank for it."
62,TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_013,"In case you weren't aware, 'tis no easy thing to harvest fine pearls. Yet by your account, you did so quite effortlessly."
63,TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_014,"Pearls are a gift from the kami, and this is proof that they favor you. When next we receive an order for pearls, I know to whom I shall turn!"
64,TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_015,
65,TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_016,
66,TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_017,
67,TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_018,
1 key 0 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_00 1 Zukin needs pearls, and he needs them now. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
#
int32 str str
0 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_00 Zukin needs pearls, and he needs them now. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
2 1 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_01 1 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_01
3 2 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_02 2 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_02
4 3 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_03 3 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_03
5 4 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_04 4 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_04
6 5 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_05 5 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_05
7 6 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_06 6 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_06
8 7 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_07 7 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_07
9 8 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_08 8 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_08
10 9 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_09 9 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_09
11 10 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_10 10 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_10
12 11 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_11 11 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_11
13 12 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_12 12 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_12
14 13 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_13 13 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_13
15 14 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_14 14 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_14
16 15 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_15 15 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_15
17 16 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_16 16 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_16
18 17 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_17 17 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_17
19 18 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_18 18 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_18
20 19 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_19 19 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_19
21 20 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_20 20 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_20
22 21 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_21 21 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_21
23 22 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_22 22 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_22
24 23 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_23 23 TEXT_BANKJN302_02980_SEQ_23
25 24 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_00 24 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_00 Harvest pearls from pearl oysters. Harvest pearls from pearl oysters.
26 25 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_01 25 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_01 Deliver pearls to the East Aldenard Trading Company associate at the Ruby Price. Deliver pearls to the East Aldenard Trading Company associate at the Ruby Price.
27 26 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_02 26 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_02 Deliver the payment to Zukin. Deliver the payment to Zukin.
28 27 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_03 27 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_03
29 28 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_04 28 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_04
30 29 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_05 29 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_05
31 30 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_06 30 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_06
32 31 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_07 31 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_07
33 32 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_08 32 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_08
34 33 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_09 33 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_09
35 34 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_10 34 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_10
36 35 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_11 35 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_11
37 36 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_12 36 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_12
38 37 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_13 37 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_13
39 38 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_14 38 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_14
40 39 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_15 39 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_15
41 40 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_16 40 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_16
42 41 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_17 41 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_17
43 42 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_18 42 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_18
44 43 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_19 43 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_19
45 44 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_20 44 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_20
46 45 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_21 45 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_21
47 46 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_22 46 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_22
48 47 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_23 47 TEXT_BANKJN302_02980_TODO_23
49 48 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_000 48 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we've received an urgent order of pearls from the East Aldenard Trading Company! There's no time to waste─you must go and harvest them at once. I shall mark the location on your map. Player, we've received an urgent order of pearls from the East Aldenard Trading Company! There's no time to waste─you must go and harvest them at once. I shall mark the location on your map.
50 49 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_001 49 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_001 Ah, but before you strike out, there is an important rule you must observe. To preserve the natural order, the elder has decreed that no more than three oysters may be prised open in a single harvest. That is to say, choose well. Ah, but before you strike out, there is an important rule you must observe. To preserve the natural order, the elder has decreed that no more than three oysters may be prised open in a single harvest. That is to say, choose well.
51 50 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_002 50 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_002 Once you have three pearls, pray bear them directly to the Ruby Price, where the company's associate awaits. The kami speed your way, my friend! Once you have three pearls, pray bear them directly to the Ruby Price, where the company's associate awaits. The kami speed your way, my friend!
52 51 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_010 51 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_010 You are come from the Kojin, you say? Dare I hope you have the pearls? Our client is in considerable haste... You are come from the Kojin, you say? Dare I hope you have the pearls? Our client is in considerable haste...
53 52 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_011 52 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_011 Well, what delightful little pearls, small yet captivating! Yes, I believe they shall make a most elegant ring! Phew, this should serve to satisfy the mistress... Well, what delightful little pearls, small yet captivating! Yes, I believe they shall make a most elegant ring! Phew, this should serve to satisfy the mistress...
54 53 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_012 53 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_012 Why, these are paragons among pearls, such as might be described in tomes! Yes, they shall make a fetching set of earrings! Phew, this should serve to satisfy the mistress... Why, these are paragons among pearls, such as might be described in tomes! Yes, they shall make a fetching set of earrings! Phew, this should serve to satisfy the mistress...
55 54 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_013 54 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_013 By the gods, never have I laid eyes upon such enormous pearls! Oh, I can picture it now, the centerpiece for a sumptuous choker that shall be the talk of the town... The mistress shall doubtless be pleased! By the gods, never have I laid eyes upon such enormous pearls! Oh, I can picture it now, the centerpiece for a sumptuous choker that shall be the talk of the town... The mistress shall doubtless be pleased!
56 55 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_014 55 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_014
57 56 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_015 56 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_015 Lest you wonder, the order comes from an Ishgardian noblewoman, a regular client of ours. She requested an adornment, specifying that it must feature the finest pearls...and that it must be ready on the morrow. Lest you wonder, the order comes from an Ishgardian noblewoman, a regular client of ours. She requested an adornment, specifying that it must feature the finest pearls...and that it must be ready on the morrow.
58 57 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_016 57 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_016 As much as we appreciate her custom, did she not stop to consider that her request might be unreasonable? ...Ack, I shouldn't be complaining openly. Please forget I said any of this. As much as we appreciate her custom, did she not stop to consider that her request might be unreasonable? ...Ack, I shouldn't be complaining openly. Please forget I said any of this.
59 58 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_017 58 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_017 On behalf of the East Aldenard Trading Company, I give you my profuse thanks. Here is your payment, with a little extra for your troubles. The company is fortunate to have dependable suppliers such as you and yours. On behalf of the East Aldenard Trading Company, I give you my profuse thanks. Here is your payment, with a little extra for your troubles. The company is fortunate to have dependable suppliers such as you and yours.
60 59 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_018 59 TEXT_BANKJN302_02980_MERCHANT02980_100_018 My thanks again, good <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>. The company is fortunate to have dependable suppliers such as you and yours. My thanks again, good madam. The company is fortunate to have dependable suppliers such as you and yours.
61 60 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_010 60 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_010 I've awaited your return, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Were you able to make the delivery in a timely fashion? I've awaited your return, Player. Were you able to make the delivery in a timely fashion?
62 61 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_012 61 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_012 ...So that was the way of it. We can choose our friends, but not our customers. Such is business. At any rate, we fulfilled our obligation and were duly compensated. And we have you to thank for it. ...So that was the way of it. We can choose our friends, but not our customers. Such is business. At any rate, we fulfilled our obligation and were duly compensated. And we have you to thank for it.
63 62 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_013 62 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_013 In case you weren't aware, 'tis no easy thing to harvest fine pearls. Yet by your account, you did so quite effortlessly. In case you weren't aware, 'tis no easy thing to harvest fine pearls. Yet by your account, you did so quite effortlessly.
64 63 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_014 63 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_014 Pearls are a gift from the kami, and this is proof that they favor you. When next we receive an order for pearls, I know to whom I shall turn! Pearls are a gift from the kami, and this is proof that they favor you. When next we receive an order for pearls, I know to whom I shall turn!
65 64 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_015 64 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_015
66 65 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_016 65 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_016
67 66 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_017 66 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_017
68 67 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_018 67 TEXT_BANKJN302_02980_ZUKIN_000_018
69
70