Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-03 07:18:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/029/JobDrg700_02914.csv
+130 -133
View File
@@ -1,139 +1,136 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_00","Orn Khai is in very low spirits."
1,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_01","Upon approaching Orn Khai it becomes obvious that he is quite down in the dumps. He laments that he has little to show for all his years, and has been unable to uncover the source of Faunehm's rage. However, as luck would have it, it is Orn Khai's despair that allows him to see the truth─Faunehm's current state is a result of having to bear centuries of solitude. Just as he happens upon this theory, the warrior you previously met informs you that some Qestiri merchants have hired a dragon hunter. You hurry with Orn Khai to get to Faunehm before the hunter can."
2,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_02","As you search frantically for Faunehm, you are approached by none other than Estinien, the dragon hunter tasked with slaying Faunehm. He explains how he came to find himself in the area and agrees to lend you his aid upon hearing of your quest to reunite Orn Khai's father with his consort."
3,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_03","The three of you do battle with Faunehm, Orn Khai trying in vain to clear the haze that shrouds her mind, but he does succeed in alerting his father to their presence. Vedrfolnir is able to return his consort to her former self, allowing the battle to reach a peaceful conclusion."
4,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_04","After a millennium apart, Faunehm and Vedrfolnir are reunited at last and free once again to soar the skies above Dravania. You bid farewell to the former Azure Dragoon and your dragon ally, dreaming of future adventures.
0,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_00,Orn Khai is in very low spirits.
1,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_01,"Upon approaching Orn Khai it becomes obvious that he is quite down in the dumps. He laments that he has little to show for all his years, and has been unable to uncover the source of Faunehm's rage. However, as luck would have it, it is Orn Khai's despair that allows him to see the truth─Faunehm's current state is a result of having to bear centuries of solitude. Just as he happens upon this theory, the warrior you previously met informs you that some Qestiri merchants have hired a dragon hunter. You hurry with Orn Khai to get to Faunehm before the hunter can."
2,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_02,"As you search frantically for Faunehm, you are approached by none other than Estinien, the dragon hunter tasked with slaying Faunehm. He explains how he came to find himself in the area and agrees to lend you his aid upon hearing of your quest to reunite Orn Khai's father with his consort."
3,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_03,"The three of you do battle with Faunehm, Orn Khai trying in vain to clear the haze that shrouds her mind, but he does succeed in alerting his father to their presence. Vedrfolnir is able to return his consort to her former self, allowing the battle to reach a peaceful conclusion."
4,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_04,"After a millennium apart, Faunehm and Vedrfolnir are reunited at last and free once again to soar the skies above Dravania. You bid farewell to the former Azure Dragoon and your dragon ally, dreaming of future adventures.
※The next dragoon quest will be available from Alberic once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”"
5,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_00","Speak with Orn Khai."
25,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_01","Speak with Orn Khai."
26,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_02","Speak with Orn Khai."
27,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_000","In order to undertake this quest, you must first complete the main scenario quest “Heavens Weep.”"
49,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_010","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nice to see you again... Pray forgive me, I have not made any progress in ascertaining the reason for Faunehm's rage."
50,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_011","It is truly pathetic... I have been alive far, far longer than you and yet have nothing to show for it."
51,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_012","Surely you did not think me younger than you?"
52,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_013","I may be small, but you should know that we Dravanians live far longer than any man!"
53,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_014","Wait. We <Emphasis>do</Emphasis> live an awfully long time─<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I think I may have got it!"
54,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_015","Dravanians live for eons; I have heard tales from Gullinbursti of dragons going into seclusion for centuries while carrying grief in their hearts. Ultimately, they are unable to bear the strain and it breaks something fundamental within them."
55,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_016","Many a year will need to pass before I come of age to choose a consort, but I believe they help in saving oneself from the abyss of isolation. This is why your kind elects to marry, is it not?"
56,"TEXT_JOBDRG700_02914_Q1_000_000","What will you say?"
57,"TEXT_JOBDRG700_02914_A1_000_001","We marry for love."
58,"TEXT_JOBDRG700_02914_A1_000_002","We marry to save our race from extinction."
59,"TEXT_JOBDRG700_02914_A1_000_003","I have no idea why anyone marries."
60,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_018","Love? That sounds fairly similar to our reason for choosing a consort."
61,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_019","Wait, do you mean to say you require <Emphasis>two</Emphasis> of your race to mate!? It is a wonder you have not gone extinct considering the brevity of your lives. It is so much simpler for dragons─only one of us is required to lay our eggs!"
62,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_020","Truly? I had considered you more worldly than that, but it seems I was wrong."
63,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_021","Regardless, I am almost certain that Faunehm's fury was caused by the profound loneliness she has endured over this past millennium. Leaving Father's side after they spent so long together must have caused her intense anguish. The question is, how do we heal her pain?"
64,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORONIRWARRIOR_000_022","I see you two survived your talk with the dragon. Was it as fruitful a discussion as you had hoped for?"
65,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORONIRWARRIOR_000_023","Not that it matters much. A group of Qestiri merchants have pooled their resources and hired a hunter said to be quite handy with a lance. I've my doubts he's capable of slaying the wyrm, but that doesn't mean I'm not going to watch him try."
66,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_024","I wonder who the dragonslayer in question could be. I struggle to imagine there are that many men with the skill to go toe-to-toe with a dragon like Faunehm..."
67,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_025","However, if he is truly a threat, then we cannot risk him reaching her before us. We may not have a plan, but we have little choice. Come, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, let us hurry to where we last saw Faunehm!"
68,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_030","Wh-Where is she? We must find her before that hunter does!"
69,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_031","(-???-)'Tis good to see you again, Warrior of Light."
70,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_032","It would seem that we two Azure Dragoons share one target. Though I suppose neither of us still hold that mantle─old habits do not die so easily."
71,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_033","The Azure Dragoon of Ishgard!?"
72,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_034","And who exactly is your diminutive friend, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
73,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_035","A journey to the Far East in search of an ancient wyrm's consort? Quite a tale indeed."
74,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_036","At the end of my own journey, I chose to continue my travels and eventually found myself in the Far East. It was here that word of the dragon you seek reached mine ears."
75,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_037","After seeing the future of the Holy See placed in Ser Aymeric's capable hands, I chose to embark upon my own journey. One that would allow me to rediscover my purpose, now that Ishgard no longer has need of an Azure Dragoon. It was during my travels that I came to learn of the dragon you seek."
76,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_038","It had been my intention to act as an intermediary between man and dragon, assuming the beast could be reasoned with. If not, I was prepared to brandish my lance."
77,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_039","Regardless, I would wager that the young one has the right of it. What is more, she is doubtless still suffering from the effects of Nidhogg's hateful dirge that summoned the Horde."
78,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_040","The dread wyrm's hold over his brood was absolute. His unquenchable thirst for vengeance spread through the Horde, leaving none untouched. To think one of them was able to resist his call to decimate Ishgard..."
79,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_041","It should come as no surprise that she would succumb to madness; the wyrm spent a millennium in solitude resisting Nidhogg's demands for vengeance."
80,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_042","I can think of but one way she may be saved: we weaken her enough that she is willing to listen to reason."
81,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_043","We have already tried that approach! It did not work last time and I very much doubt repeating it will change anything."
82,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_044","I do not advocate the same approach, little one. I would have you do more than simply talk to her, nay, you shall use your roar. That is the only way you can hope to let her know the war is ended, that her consort awaits her in the skies above."
83,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_045","My roar?"
84,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_046","You have the two dragoons that bested Nidhogg at your side─there is naught to fear. All you need do is harness your roar to clear the haze that clouds the wyrm's eyes."
85,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_047","I-I shall do my best. Should we fail again, I fear we may not be blessed with another chance. Pray lend me your strength, Azure Dragoons."
86,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_048","Let us depart. The frenzied dragon awaits us on Bardam's Mettle─the time is nigh to free her from war's tragedy!"
87,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_049","With me!"
88,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_050","Now, little one! Roar with all your being!"
89,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_051","Faunehm, hear my cry!"
90,"TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_052",""
91,"TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_052","Why? Why must we go to war...? I have no ill will, no desire to fight..."
92,"TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_200_052","I have...only silence... A most deafening silence..."
93,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_053","It is no use! I cannot reach her!"
94,"TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_054","Do not be so quick to abandon hope, my son!"
95,"TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_055","I am come for thee, dearest Faunehm."
96,"TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_056",""
97,"TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_056","Those wings of white... Long have they filled my dreams... Vedrfolnir, my love..."
98,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_057","Father..."
99,"TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_058","Noble dragoons, Orn Khai. I give you my thanks. Were it not for your succor, I would not have been reunited with my beloved."
100,"TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_059",""
101,"TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_059","Allow me to thank you as well. I had truly thought Vedrfolnir lost to me. Mere words will scarce be enough to convey mine appreciation."
102,"TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_060",""
103,"TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_060","When the conflict began one thousand years past, Nidhogg demanded we exact vengeance upon man."
104,"TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_061",""
105,"TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_061","However, I refused to allow his hatred to take root within me. I could not bring myself to forget the days when I soared the azure skies with Vedrfolnir, knight on back."
106,"TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_062","A dragon cannot simply shut her ears to her sire's call; to do so would cause her great torment. Thus I bid Faunehm flee to the east, that she might live in peace until the final strains of the Dragonsong War did fade to an end."
107,"TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_063","Duty-bound to protect Zenith, I remained behind in Dravania. But ever did I regret not following my heart─and my beloved. 'Twas after she left for eastern lands that thou didst come into this world, my son."
108,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_064","Now I finally see why I was given a name meaning “one born of sadness.”"
109,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_065","Alas, I fear I will never be your match, Father. Faunehm barely even noticed my roar..."
110,"TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_066","Belittle not your efforts, Orn Khai. I should not have known to come here were it not for thy roar. It reached mine ears, strong and clear, as I soared the skies above."
111,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_067","Father..."
112,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_068","Ahem. Well, I suppose you are quite keen to talk with Faunehm. It's been quite some time since you last met, after all."
113,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_069","L-Let us make haste. I am not used to seeing my father so enamored..."
114,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_080","Not quite what I expected when I took on this job, I must admit. But it has been quite something to see what the young dragon is capable of."
115,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_090","I give both of you my sincerest thanks. I find myself especially indebted to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Our adventures investigating these legends shall live long in my memory."
116,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_091","And you, Azure Dragoon. Your strength far exceeds the tales I have heard."
117,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_092","Your words are appreciated, but the appellation is unnecessary. I have long since left that life behind."
118,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_093","My past experiences with Nidhogg made me eager to see Faunehm saved."
119,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_094","When the dread wyrm took me as his...vessel, I felt his mad heart's palpitations as mine own. There was no end to the sadness and distress that flowed from his soul. However, it was this ordeal that allowed me to harness the dragon within, whilst retaining my sense of self."
120,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_095","You ought to be capable of the same by now, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It shall doubtless serve you well in battles to come."
121,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_096","If you are truly done with your old title, then I have a proposal for a new one: the Crimson Dragoon. Much more befitting now that the two of you fight alongside dragons, harnessing their strength as your own!"
122,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_097","Hahaha... I can see myself warming up to this new name."
123,"TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_098","The best of luck to you, Orn Khai. I expect you to be as strong as your father the next time our paths do cross. Warrior of Light, I look forward to the day when we are able to fight side by side once more. Keep well."
124,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_099","He shall have nothing to worry about. I will become just as capable as Father so that I may someday soar the skies with a dragoon like you on my back."
125,"TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_100","Thank you once again for everything, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It is time for me to begin the journey home with Father and Faunehm, but know that I will ever be in your debt. I sincerely hope this is not the last of our adventures!"
126,"TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_100","This concludes the dragoon quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
127,"TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_101","※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
5,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_05,
6,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_06,
7,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_07,
8,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_08,
9,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_09,
10,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_10,
11,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_11,
12,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_12,
13,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_13,
14,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_14,
15,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_15,
16,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_16,
17,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_17,
18,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_18,
19,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_19,
20,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_20,
21,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_21,
22,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_22,
23,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_23,
24,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_00,Speak with Orn Khai.
25,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_01,Speak with Orn Khai.
26,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_02,Speak with Orn Khai.
27,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_03,
28,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_04,
29,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_05,
30,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_06,
31,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_07,
32,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_08,
33,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_09,
34,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_10,
35,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_11,
36,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_12,
37,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_13,
38,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_14,
39,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_15,
40,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_16,
41,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_17,
42,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_18,
43,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_19,
44,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_20,
45,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_21,
46,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_22,
47,TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_23,
48,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_000,"In order to undertake this quest, you must first complete the main scenario quest “Heavens Weep.”"
49,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_010,"Ah, Player, nice to see you again... Pray forgive me, I have not made any progress in ascertaining the reason for Faunehm's rage."
50,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_011,"It is truly pathetic... I have been alive far, far longer than you and yet have nothing to show for it."
51,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_012,Surely you did not think me younger than you?
52,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_013,"I may be small, but you should know that we Dravanians live far longer than any man!"
53,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_014,"Wait. We *do* live an awfully long time─Player, I think I may have got it!"
54,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_015,"Dravanians live for eons; I have heard tales from Gullinbursti of dragons going into seclusion for centuries while carrying grief in their hearts. Ultimately, they are unable to bear the strain and it breaks something fundamental within them."
55,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_016,"Many a year will need to pass before I come of age to choose a consort, but I believe they help in saving oneself from the abyss of isolation. This is why your kind elects to marry, is it not?"
56,TEXT_JOBDRG700_02914_Q1_000_000,What will you say?
57,TEXT_JOBDRG700_02914_A1_000_001,We marry for love.
58,TEXT_JOBDRG700_02914_A1_000_002,We marry to save our race from extinction.
59,TEXT_JOBDRG700_02914_A1_000_003,I have no idea why anyone marries.
60,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_018,Love? That sounds fairly similar to our reason for choosing a consort.
61,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_019,"Wait, do you mean to say you require *two* of your race to mate!? It is a wonder you have not gone extinct considering the brevity of your lives. It is so much simpler for dragons─only one of us is required to lay our eggs!"
62,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_020,"Truly? I had considered you more worldly than that, but it seems I was wrong."
63,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_021,"Regardless, I am almost certain that Faunehm's fury was caused by the profound loneliness she has endured over this past millennium. Leaving Father's side after they spent so long together must have caused her intense anguish. The question is, how do we heal her pain?"
64,TEXT_JOBDRG700_02914_ORONIRWARRIOR_000_022,I see you two survived your talk with the dragon. Was it as fruitful a discussion as you had hoped for?
65,TEXT_JOBDRG700_02914_ORONIRWARRIOR_000_023,"Not that it matters much. A group of Qestiri merchants have pooled their resources and hired a hunter said to be quite handy with a lance. I've my doubts he's capable of slaying the wyrm, but that doesn't mean I'm not going to watch him try."
66,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_024,I wonder who the dragonslayer in question could be. I struggle to imagine there are that many men with the skill to go toe-to-toe with a dragon like Faunehm...
67,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_025,"However, if he is truly a threat, then we cannot risk him reaching her before us. We may not have a plan, but we have little choice. Come, Player, let us hurry to where we last saw Faunehm!"
68,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_030,Wh-Where is she? We must find her before that hunter does!
69,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_031,"(-???-)'Tis good to see you again, Warrior of Light."
70,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_032,It would seem that we two Azure Dragoons share one target. Though I suppose neither of us still hold that mantle─old habits do not die so easily.
71,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_033,The Azure Dragoon of Ishgard!?
72,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_034,"And who exactly is your diminutive friend, Player?"
73,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_035,A journey to the Far East in search of an ancient wyrm's consort? Quite a tale indeed.
74,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_036,"At the end of my own journey, I chose to continue my travels and eventually found myself in the Far East. It was here that word of the dragon you seek reached mine ears."
75,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_037,"After seeing the future of the Holy See placed in Ser Aymeric's capable hands, I chose to embark upon my own journey. One that would allow me to rediscover my purpose, now that Ishgard no longer has need of an Azure Dragoon. It was during my travels that I came to learn of the dragon you seek."
76,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_038,"It had been my intention to act as an intermediary between man and dragon, assuming the beast could be reasoned with. If not, I was prepared to brandish my lance."
77,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_039,"Regardless, I would wager that the young one has the right of it. What is more, she is doubtless still suffering from the effects of Nidhogg's hateful dirge that summoned the Horde."
78,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_040,"The dread wyrm's hold over his brood was absolute. His unquenchable thirst for vengeance spread through the Horde, leaving none untouched. To think one of them was able to resist his call to decimate Ishgard..."
79,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_041,It should come as no surprise that she would succumb to madness; the wyrm spent a millennium in solitude resisting Nidhogg's demands for vengeance.
80,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_042,I can think of but one way she may be saved: we weaken her enough that she is willing to listen to reason.
81,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_043,We have already tried that approach! It did not work last time and I very much doubt repeating it will change anything.
82,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_044,"I do not advocate the same approach, little one. I would have you do more than simply talk to her, nay, you shall use your roar. That is the only way you can hope to let her know the war is ended, that her consort awaits her in the skies above."
83,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_045,My roar?
84,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_046,You have the two dragoons that bested Nidhogg at your side─there is naught to fear. All you need do is harness your roar to clear the haze that clouds the wyrm's eyes.
85,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_047,"I-I shall do my best. Should we fail again, I fear we may not be blessed with another chance. Pray lend me your strength, Azure Dragoons."
86,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_048,Let us depart. The frenzied dragon awaits us on Bardam's Mettle─the time is nigh to free her from war's tragedy!
87,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_049,With me!
88,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_050,"Now, little one! Roar with all your being!"
89,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_051,"Faunehm, hear my cry!"
90,TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_052,
91,TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_052,"Why? Why must we go to war...? I have no ill will, no desire to fight..."
92,TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_200_052,I have...only silence... A most deafening silence...
93,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_053,It is no use! I cannot reach her!
94,TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_054,"Do not be so quick to abandon hope, my son!"
95,TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_055,"I am come for thee, dearest Faunehm."
96,TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_056,
97,TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_056,"Those wings of white... Long have they filled my dreams... Vedrfolnir, my love..."
98,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_057,Father...
99,TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_058,"Noble dragoons, Orn Khai. I give you my thanks. Were it not for your succor, I would not have been reunited with my beloved."
100,TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_059,
101,TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_059,Allow me to thank you as well. I had truly thought Vedrfolnir lost to me. Mere words will scarce be enough to convey mine appreciation.
102,TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_060,
103,TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_060,"When the conflict began one thousand years past, Nidhogg demanded we exact vengeance upon man."
104,TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_061,
105,TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_061,"However, I refused to allow his hatred to take root within me. I could not bring myself to forget the days when I soared the azure skies with Vedrfolnir, knight on back."
106,TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_062,"A dragon cannot simply shut her ears to her sire's call; to do so would cause her great torment. Thus I bid Faunehm flee to the east, that she might live in peace until the final strains of the Dragonsong War did fade to an end."
107,TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_063,"Duty-bound to protect Zenith, I remained behind in Dravania. But ever did I regret not following my heart─and my beloved. 'Twas after she left for eastern lands that thou didst come into this world, my son."
108,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_064,Now I finally see why I was given a name meaning “one born of sadness.”
109,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_065,"Alas, I fear I will never be your match, Father. Faunehm barely even noticed my roar..."
110,TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_066,"Belittle not your efforts, Orn Khai. I should not have known to come here were it not for thy roar. It reached mine ears, strong and clear, as I soared the skies above."
111,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_067,Father...
112,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_068,"Ahem. Well, I suppose you are quite keen to talk with Faunehm. It's been quite some time since you last met, after all."
113,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_069,L-Let us make haste. I am not used to seeing my father so enamored...
114,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_080,"Not quite what I expected when I took on this job, I must admit. But it has been quite something to see what the young dragon is capable of."
115,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_090,"I give both of you my sincerest thanks. I find myself especially indebted to you, Player. Our adventures investigating these legends shall live long in my memory."
116,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_091,"And you, Azure Dragoon. Your strength far exceeds the tales I have heard."
117,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_092,"Your words are appreciated, but the appellation is unnecessary. I have long since left that life behind."
118,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_093,My past experiences with Nidhogg made me eager to see Faunehm saved.
119,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_094,"When the dread wyrm took me as his...vessel, I felt his mad heart's palpitations as mine own. There was no end to the sadness and distress that flowed from his soul. However, it was this ordeal that allowed me to harness the dragon within, whilst retaining my sense of self."
120,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_095,"You ought to be capable of the same by now, Player. It shall doubtless serve you well in battles to come."
121,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_096,"If you are truly done with your old title, then I have a proposal for a new one: the Crimson Dragoon. Much more befitting now that the two of you fight alongside dragons, harnessing their strength as your own!"
122,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_097,Hahaha... I can see myself warming up to this new name.
123,TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_098,"The best of luck to you, Orn Khai. I expect you to be as strong as your father the next time our paths do cross. Warrior of Light, I look forward to the day when we are able to fight side by side once more. Keep well."
124,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_099,He shall have nothing to worry about. I will become just as capable as Father so that I may someday soar the skies with a dragoon like you on my back.
125,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_100,"Thank you once again for everything, Player. It is time for me to begin the journey home with Father and Faunehm, but know that I will ever be in your debt. I sincerely hope this is not the last of our adventures!"
126,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_100,"This concludes the dragoon quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
127,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_101,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
128,"TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_102","※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”"
129,"TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_103","Once you have done so, the next dragoon quest will be available from Alberic."
128,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_102,※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
129,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_103,"Once you have done so, the next dragoon quest will be available from Alberic."
1 key 0 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_00 1 Orn Khai is in very low spirits.
2 # 1 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_01 Upon approaching Orn Khai it becomes obvious that he is quite down in the dumps. He laments that he has little to show for all his years, and has been unable to uncover the source of Faunehm's rage. However, as luck would have it, it is Orn Khai's despair that allows him to see the truth─Faunehm's current state is a result of having to bear centuries of solitude. Just as he happens upon this theory, the warrior you previously met informs you that some Qestiri merchants have hired a dragon hunter. You hurry with Orn Khai to get to Faunehm before the hunter can.
3 int32 str 2 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_02 str As you search frantically for Faunehm, you are approached by none other than Estinien, the dragon hunter tasked with slaying Faunehm. He explains how he came to find himself in the area and agrees to lend you his aid upon hearing of your quest to reunite Orn Khai's father with his consort.
4 0 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_00 3 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_03 Orn Khai is in very low spirits. The three of you do battle with Faunehm, Orn Khai trying in vain to clear the haze that shrouds her mind, but he does succeed in alerting his father to their presence. Vedrfolnir is able to return his consort to her former self, allowing the battle to reach a peaceful conclusion.
5 1 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_01 4 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_04 Upon approaching Orn Khai it becomes obvious that he is quite down in the dumps. He laments that he has little to show for all his years, and has been unable to uncover the source of Faunehm's rage. However, as luck would have it, it is Orn Khai's despair that allows him to see the truth─Faunehm's current state is a result of having to bear centuries of solitude. Just as he happens upon this theory, the warrior you previously met informs you that some Qestiri merchants have hired a dragon hunter. You hurry with Orn Khai to get to Faunehm before the hunter can. After a millennium apart, Faunehm and Vedrfolnir are reunited at last and free once again to soar the skies above Dravania. You bid farewell to the former Azure Dragoon and your dragon ally, dreaming of future adventures. ※The next dragoon quest will be available from Alberic once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
2 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_02 As you search frantically for Faunehm, you are approached by none other than Estinien, the dragon hunter tasked with slaying Faunehm. He explains how he came to find himself in the area and agrees to lend you his aid upon hearing of your quest to reunite Orn Khai's father with his consort.
3 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_03 The three of you do battle with Faunehm, Orn Khai trying in vain to clear the haze that shrouds her mind, but he does succeed in alerting his father to their presence. Vedrfolnir is able to return his consort to her former self, allowing the battle to reach a peaceful conclusion.
4 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_04 After a millennium apart, Faunehm and Vedrfolnir are reunited at last and free once again to soar the skies above Dravania. You bid farewell to the former Azure Dragoon and your dragon ally, dreaming of future adventures. ※The next dragoon quest will be available from Alberic once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
6 5 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_05 5 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_06 6 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_07 7 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_08 8 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_09 9 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_10 10 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_11 11 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_12 12 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_13 13 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_14 14 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_15 15 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_16 16 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_17 17 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_18 18 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_19 19 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_20 20 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_21 21 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_22 22 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_23 23 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_00 24 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_00 Speak with Orn Khai. Speak with Orn Khai.
26 25 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_01 25 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_01 Speak with Orn Khai. Speak with Orn Khai.
27 26 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_02 26 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_02 Speak with Orn Khai. Speak with Orn Khai.
28 27 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_03 27 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_03
29 28 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_04 28 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_04
30 29 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_05 29 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_05
31 30 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_06 30 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_06
32 31 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_07 31 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_07
33 32 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_08 32 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_08
34 33 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_09 33 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_09
35 34 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_10 34 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_10
36 35 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_11 35 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_11
37 36 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_12 36 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_12
38 37 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_13 37 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_13
39 38 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_14 38 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_14
40 39 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_15 39 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_15
41 40 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_16 40 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_16
42 41 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_17 41 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_17
43 42 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_18 42 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_18
44 43 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_19 43 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_19
45 44 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_20 44 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_20
46 45 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_21 45 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_21
47 46 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_22 46 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_22
48 47 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_23 47 TEXT_JOBDRG700_02914_TODO_23
49 48 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_000 48 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_000 In order to undertake this quest, you must first complete the main scenario quest “Heavens Weep.” In order to undertake this quest, you must first complete the main scenario quest “Heavens Weep.”
50 49 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_010 49 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_010 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nice to see you again... Pray forgive me, I have not made any progress in ascertaining the reason for Faunehm's rage. Ah, Player, nice to see you again... Pray forgive me, I have not made any progress in ascertaining the reason for Faunehm's rage.
51 50 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_011 50 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_011 It is truly pathetic... I have been alive far, far longer than you and yet have nothing to show for it. It is truly pathetic... I have been alive far, far longer than you and yet have nothing to show for it.
52 51 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_012 51 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_012 Surely you did not think me younger than you? Surely you did not think me younger than you?
53 52 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_013 52 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_013 I may be small, but you should know that we Dravanians live far longer than any man! I may be small, but you should know that we Dravanians live far longer than any man!
54 53 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_014 53 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_014 Wait. We <Emphasis>do</Emphasis> live an awfully long time─<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I think I may have got it! Wait. We *do* live an awfully long time─Player, I think I may have got it!
55 54 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_015 54 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_015 Dravanians live for eons; I have heard tales from Gullinbursti of dragons going into seclusion for centuries while carrying grief in their hearts. Ultimately, they are unable to bear the strain and it breaks something fundamental within them. Dravanians live for eons; I have heard tales from Gullinbursti of dragons going into seclusion for centuries while carrying grief in their hearts. Ultimately, they are unable to bear the strain and it breaks something fundamental within them.
56 55 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_016 55 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_016 Many a year will need to pass before I come of age to choose a consort, but I believe they help in saving oneself from the abyss of isolation. This is why your kind elects to marry, is it not? Many a year will need to pass before I come of age to choose a consort, but I believe they help in saving oneself from the abyss of isolation. This is why your kind elects to marry, is it not?
57 56 TEXT_JOBDRG700_02914_Q1_000_000 56 TEXT_JOBDRG700_02914_Q1_000_000 What will you say? What will you say?
58 57 TEXT_JOBDRG700_02914_A1_000_001 57 TEXT_JOBDRG700_02914_A1_000_001 We marry for love. We marry for love.
59 58 TEXT_JOBDRG700_02914_A1_000_002 58 TEXT_JOBDRG700_02914_A1_000_002 We marry to save our race from extinction. We marry to save our race from extinction.
60 59 TEXT_JOBDRG700_02914_A1_000_003 59 TEXT_JOBDRG700_02914_A1_000_003 I have no idea why anyone marries. I have no idea why anyone marries.
61 60 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_018 60 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_018 Love? That sounds fairly similar to our reason for choosing a consort. Love? That sounds fairly similar to our reason for choosing a consort.
62 61 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_019 61 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_019 Wait, do you mean to say you require <Emphasis>two</Emphasis> of your race to mate!? It is a wonder you have not gone extinct considering the brevity of your lives. It is so much simpler for dragons─only one of us is required to lay our eggs! Wait, do you mean to say you require *two* of your race to mate!? It is a wonder you have not gone extinct considering the brevity of your lives. It is so much simpler for dragons─only one of us is required to lay our eggs!
63 62 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_020 62 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_020 Truly? I had considered you more worldly than that, but it seems I was wrong. Truly? I had considered you more worldly than that, but it seems I was wrong.
64 63 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_021 63 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_021 Regardless, I am almost certain that Faunehm's fury was caused by the profound loneliness she has endured over this past millennium. Leaving Father's side after they spent so long together must have caused her intense anguish. The question is, how do we heal her pain? Regardless, I am almost certain that Faunehm's fury was caused by the profound loneliness she has endured over this past millennium. Leaving Father's side after they spent so long together must have caused her intense anguish. The question is, how do we heal her pain?
65 64 TEXT_JOBDRG700_02914_ORONIRWARRIOR_000_022 64 TEXT_JOBDRG700_02914_ORONIRWARRIOR_000_022 I see you two survived your talk with the dragon. Was it as fruitful a discussion as you had hoped for? I see you two survived your talk with the dragon. Was it as fruitful a discussion as you had hoped for?
66 65 TEXT_JOBDRG700_02914_ORONIRWARRIOR_000_023 65 TEXT_JOBDRG700_02914_ORONIRWARRIOR_000_023 Not that it matters much. A group of Qestiri merchants have pooled their resources and hired a hunter said to be quite handy with a lance. I've my doubts he's capable of slaying the wyrm, but that doesn't mean I'm not going to watch him try. Not that it matters much. A group of Qestiri merchants have pooled their resources and hired a hunter said to be quite handy with a lance. I've my doubts he's capable of slaying the wyrm, but that doesn't mean I'm not going to watch him try.
67 66 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_024 66 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_024 I wonder who the dragonslayer in question could be. I struggle to imagine there are that many men with the skill to go toe-to-toe with a dragon like Faunehm... I wonder who the dragonslayer in question could be. I struggle to imagine there are that many men with the skill to go toe-to-toe with a dragon like Faunehm...
68 67 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_025 67 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_025 However, if he is truly a threat, then we cannot risk him reaching her before us. We may not have a plan, but we have little choice. Come, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, let us hurry to where we last saw Faunehm! However, if he is truly a threat, then we cannot risk him reaching her before us. We may not have a plan, but we have little choice. Come, Player, let us hurry to where we last saw Faunehm!
69 68 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_030 68 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_030 Wh-Where is she? We must find her before that hunter does! Wh-Where is she? We must find her before that hunter does!
70 69 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_031 69 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_031 (-???-)'Tis good to see you again, Warrior of Light. (-???-)'Tis good to see you again, Warrior of Light.
71 70 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_032 70 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_032 It would seem that we two Azure Dragoons share one target. Though I suppose neither of us still hold that mantle─old habits do not die so easily. It would seem that we two Azure Dragoons share one target. Though I suppose neither of us still hold that mantle─old habits do not die so easily.
72 71 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_033 71 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_033 The Azure Dragoon of Ishgard!? The Azure Dragoon of Ishgard!?
73 72 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_034 72 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_034 And who exactly is your diminutive friend, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? And who exactly is your diminutive friend, Player?
74 73 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_035 73 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_035 A journey to the Far East in search of an ancient wyrm's consort? Quite a tale indeed. A journey to the Far East in search of an ancient wyrm's consort? Quite a tale indeed.
75 74 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_036 74 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_036 At the end of my own journey, I chose to continue my travels and eventually found myself in the Far East. It was here that word of the dragon you seek reached mine ears. At the end of my own journey, I chose to continue my travels and eventually found myself in the Far East. It was here that word of the dragon you seek reached mine ears.
76 75 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_037 75 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_037 After seeing the future of the Holy See placed in Ser Aymeric's capable hands, I chose to embark upon my own journey. One that would allow me to rediscover my purpose, now that Ishgard no longer has need of an Azure Dragoon. It was during my travels that I came to learn of the dragon you seek. After seeing the future of the Holy See placed in Ser Aymeric's capable hands, I chose to embark upon my own journey. One that would allow me to rediscover my purpose, now that Ishgard no longer has need of an Azure Dragoon. It was during my travels that I came to learn of the dragon you seek.
77 76 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_038 76 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_038 It had been my intention to act as an intermediary between man and dragon, assuming the beast could be reasoned with. If not, I was prepared to brandish my lance. It had been my intention to act as an intermediary between man and dragon, assuming the beast could be reasoned with. If not, I was prepared to brandish my lance.
78 77 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_039 77 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_039 Regardless, I would wager that the young one has the right of it. What is more, she is doubtless still suffering from the effects of Nidhogg's hateful dirge that summoned the Horde. Regardless, I would wager that the young one has the right of it. What is more, she is doubtless still suffering from the effects of Nidhogg's hateful dirge that summoned the Horde.
79 78 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_040 78 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_040 The dread wyrm's hold over his brood was absolute. His unquenchable thirst for vengeance spread through the Horde, leaving none untouched. To think one of them was able to resist his call to decimate Ishgard... The dread wyrm's hold over his brood was absolute. His unquenchable thirst for vengeance spread through the Horde, leaving none untouched. To think one of them was able to resist his call to decimate Ishgard...
80 79 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_041 79 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_041 It should come as no surprise that she would succumb to madness; the wyrm spent a millennium in solitude resisting Nidhogg's demands for vengeance. It should come as no surprise that she would succumb to madness; the wyrm spent a millennium in solitude resisting Nidhogg's demands for vengeance.
81 80 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_042 80 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_042 I can think of but one way she may be saved: we weaken her enough that she is willing to listen to reason. I can think of but one way she may be saved: we weaken her enough that she is willing to listen to reason.
82 81 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_043 81 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_043 We have already tried that approach! It did not work last time and I very much doubt repeating it will change anything. We have already tried that approach! It did not work last time and I very much doubt repeating it will change anything.
83 82 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_044 82 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_044 I do not advocate the same approach, little one. I would have you do more than simply talk to her, nay, you shall use your roar. That is the only way you can hope to let her know the war is ended, that her consort awaits her in the skies above. I do not advocate the same approach, little one. I would have you do more than simply talk to her, nay, you shall use your roar. That is the only way you can hope to let her know the war is ended, that her consort awaits her in the skies above.
84 83 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_045 83 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_045 My roar? My roar?
85 84 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_046 84 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_046 You have the two dragoons that bested Nidhogg at your side─there is naught to fear. All you need do is harness your roar to clear the haze that clouds the wyrm's eyes. You have the two dragoons that bested Nidhogg at your side─there is naught to fear. All you need do is harness your roar to clear the haze that clouds the wyrm's eyes.
86 85 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_047 85 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_047 I-I shall do my best. Should we fail again, I fear we may not be blessed with another chance. Pray lend me your strength, Azure Dragoons. I-I shall do my best. Should we fail again, I fear we may not be blessed with another chance. Pray lend me your strength, Azure Dragoons.
87 86 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_048 86 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_048 Let us depart. The frenzied dragon awaits us on Bardam's Mettle─the time is nigh to free her from war's tragedy! Let us depart. The frenzied dragon awaits us on Bardam's Mettle─the time is nigh to free her from war's tragedy!
88 87 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_049 87 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_049 With me! With me!
89 88 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_050 88 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_050 Now, little one! Roar with all your being! Now, little one! Roar with all your being!
90 89 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_051 89 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_051 Faunehm, hear my cry! Faunehm, hear my cry!
91 90 TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_052 90 TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_052
92 91 TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_052 91 TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_052 Why? Why must we go to war...? I have no ill will, no desire to fight... Why? Why must we go to war...? I have no ill will, no desire to fight...
93 92 TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_200_052 92 TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_200_052 I have...only silence... A most deafening silence... I have...only silence... A most deafening silence...
94 93 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_053 93 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_053 It is no use! I cannot reach her! It is no use! I cannot reach her!
95 94 TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_054 94 TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_054 Do not be so quick to abandon hope, my son! Do not be so quick to abandon hope, my son!
96 95 TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_055 95 TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_055 I am come for thee, dearest Faunehm. I am come for thee, dearest Faunehm.
97 96 TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_056 96 TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_056
98 97 TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_056 97 TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_056 Those wings of white... Long have they filled my dreams... Vedrfolnir, my love... Those wings of white... Long have they filled my dreams... Vedrfolnir, my love...
99 98 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_057 98 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_057 Father... Father...
100 99 TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_058 99 TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_058 Noble dragoons, Orn Khai. I give you my thanks. Were it not for your succor, I would not have been reunited with my beloved. Noble dragoons, Orn Khai. I give you my thanks. Were it not for your succor, I would not have been reunited with my beloved.
101 100 TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_059 100 TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_059
102 101 TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_059 101 TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_059 Allow me to thank you as well. I had truly thought Vedrfolnir lost to me. Mere words will scarce be enough to convey mine appreciation. Allow me to thank you as well. I had truly thought Vedrfolnir lost to me. Mere words will scarce be enough to convey mine appreciation.
103 102 TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_060 102 TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_060
104 103 TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_060 103 TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_060 When the conflict began one thousand years past, Nidhogg demanded we exact vengeance upon man. When the conflict began one thousand years past, Nidhogg demanded we exact vengeance upon man.
105 104 TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_061 104 TEXT_JOBDRG700_02914_HEIDRUN_000_061
106 105 TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_061 105 TEXT_JOBDRG700_02914_FAUNEHM_100_061 However, I refused to allow his hatred to take root within me. I could not bring myself to forget the days when I soared the azure skies with Vedrfolnir, knight on back. However, I refused to allow his hatred to take root within me. I could not bring myself to forget the days when I soared the azure skies with Vedrfolnir, knight on back.
107 106 TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_062 106 TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_062 A dragon cannot simply shut her ears to her sire's call; to do so would cause her great torment. Thus I bid Faunehm flee to the east, that she might live in peace until the final strains of the Dragonsong War did fade to an end. A dragon cannot simply shut her ears to her sire's call; to do so would cause her great torment. Thus I bid Faunehm flee to the east, that she might live in peace until the final strains of the Dragonsong War did fade to an end.
108 107 TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_063 107 TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_063 Duty-bound to protect Zenith, I remained behind in Dravania. But ever did I regret not following my heart─and my beloved. 'Twas after she left for eastern lands that thou didst come into this world, my son. Duty-bound to protect Zenith, I remained behind in Dravania. But ever did I regret not following my heart─and my beloved. 'Twas after she left for eastern lands that thou didst come into this world, my son.
109 108 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_064 108 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_064 Now I finally see why I was given a name meaning “one born of sadness.” Now I finally see why I was given a name meaning “one born of sadness.”
110 109 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_065 109 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_065 Alas, I fear I will never be your match, Father. Faunehm barely even noticed my roar... Alas, I fear I will never be your match, Father. Faunehm barely even noticed my roar...
111 110 TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_066 110 TEXT_JOBDRG700_02914_VEDRFOLNIR_000_066 Belittle not your efforts, Orn Khai. I should not have known to come here were it not for thy roar. It reached mine ears, strong and clear, as I soared the skies above. Belittle not your efforts, Orn Khai. I should not have known to come here were it not for thy roar. It reached mine ears, strong and clear, as I soared the skies above.
112 111 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_067 111 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_067 Father... Father...
113 112 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_068 112 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_068 Ahem. Well, I suppose you are quite keen to talk with Faunehm. It's been quite some time since you last met, after all. Ahem. Well, I suppose you are quite keen to talk with Faunehm. It's been quite some time since you last met, after all.
114 113 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_069 113 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_069 L-Let us make haste. I am not used to seeing my father so enamored... L-Let us make haste. I am not used to seeing my father so enamored...
115 114 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_080 114 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_080 Not quite what I expected when I took on this job, I must admit. But it has been quite something to see what the young dragon is capable of. Not quite what I expected when I took on this job, I must admit. But it has been quite something to see what the young dragon is capable of.
116 115 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_090 115 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_090 I give both of you my sincerest thanks. I find myself especially indebted to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Our adventures investigating these legends shall live long in my memory. I give both of you my sincerest thanks. I find myself especially indebted to you, Player. Our adventures investigating these legends shall live long in my memory.
117 116 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_091 116 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_091 And you, Azure Dragoon. Your strength far exceeds the tales I have heard. And you, Azure Dragoon. Your strength far exceeds the tales I have heard.
118 117 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_092 117 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_092 Your words are appreciated, but the appellation is unnecessary. I have long since left that life behind. Your words are appreciated, but the appellation is unnecessary. I have long since left that life behind.
119 118 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_093 118 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_093 My past experiences with Nidhogg made me eager to see Faunehm saved. My past experiences with Nidhogg made me eager to see Faunehm saved.
120 119 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_094 119 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_094 When the dread wyrm took me as his...vessel, I felt his mad heart's palpitations as mine own. There was no end to the sadness and distress that flowed from his soul. However, it was this ordeal that allowed me to harness the dragon within, whilst retaining my sense of self. When the dread wyrm took me as his...vessel, I felt his mad heart's palpitations as mine own. There was no end to the sadness and distress that flowed from his soul. However, it was this ordeal that allowed me to harness the dragon within, whilst retaining my sense of self.
121 120 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_095 120 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_095 You ought to be capable of the same by now, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It shall doubtless serve you well in battles to come. You ought to be capable of the same by now, Player. It shall doubtless serve you well in battles to come.
122 121 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_096 121 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_096 If you are truly done with your old title, then I have a proposal for a new one: the Crimson Dragoon. Much more befitting now that the two of you fight alongside dragons, harnessing their strength as your own! If you are truly done with your old title, then I have a proposal for a new one: the Crimson Dragoon. Much more befitting now that the two of you fight alongside dragons, harnessing their strength as your own!
123 122 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_097 122 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_097 Hahaha... I can see myself warming up to this new name. Hahaha... I can see myself warming up to this new name.
124 123 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_098 123 TEXT_JOBDRG700_02914_ESTINIEN_000_098 The best of luck to you, Orn Khai. I expect you to be as strong as your father the next time our paths do cross. Warrior of Light, I look forward to the day when we are able to fight side by side once more. Keep well. The best of luck to you, Orn Khai. I expect you to be as strong as your father the next time our paths do cross. Warrior of Light, I look forward to the day when we are able to fight side by side once more. Keep well.
125 124 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_099 124 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_099 He shall have nothing to worry about. I will become just as capable as Father so that I may someday soar the skies with a dragoon like you on my back. He shall have nothing to worry about. I will become just as capable as Father so that I may someday soar the skies with a dragoon like you on my back.
126 125 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_100 125 TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_100 Thank you once again for everything, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It is time for me to begin the journey home with Father and Faunehm, but know that I will ever be in your debt. I sincerely hope this is not the last of our adventures! Thank you once again for everything, Player. It is time for me to begin the journey home with Father and Faunehm, but know that I will ever be in your debt. I sincerely hope this is not the last of our adventures!
127 126 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_100 126 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_100 This concludes the dragoon quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements: This concludes the dragoon quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:
128 127 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_101 127 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_101 ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
129 128 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_102 128 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_102 ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
130 129 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_103 129 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_103 Once you have done so, the next dragoon quest will be available from Alberic. Once you have done so, the next dragoon quest will be available from Alberic.
131
132
133
134
135
136