Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 21:15:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/029/StmBda510_02947.csv
+81 -84
View File
@@ -1,84 +1,81 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_00","Tsuranuki has seen your kind before."
1,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_00","Use the makeshift bombs to demolish abandoned magitek."
25,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_01","Gather up the armor plating."
26,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_02","Use the makeshift bombs to demolish abandoned magitek."
27,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_03","Gather up the armor plating."
28,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_04","Deliver the armor plating to Tsuranuki."
29,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA510_02947_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_000","There's something odd about this man..."
49,"TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_005","This...is Tsuranuki."
50,"TEXT_STMBDA510_02947_ALPHINAUD_000_006","The Dairyu Moon Gates have guarded the approach to Doma Castle since long before the imperial occupation."
51,"TEXT_STMBDA510_02947_ALPHINAUD_000_007","We do not anticipate any great difficulty in gaining entry to the gatehouse as our Doman friends know its every nook and cranny. The challenge will come in preserving the element of surprise. But I am confident the shinobi will rise to the occasion."
52,"TEXT_STMBDA510_02947_YUGIRI_000_008","During the rebellion, the imperials turned to their agents among the shinobi, and through their treachery were many of my comrades slaughtered."
53,"TEXT_STMBDA510_02947_YUGIRI_000_009","We few who survived have not forgotten that day. The memory of it has spurred us never to neglect our training, that we might be ready to administer revenge."
54,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_010","Eh? Say again? You would have me fashion armor for villagers who wish to fight imperial regulars?"
55,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_011","Bwahahaha! Mad fools charging boldly to meet their deaths! Bring me steel and I shall give them shells to shield their soft bellies."
56,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_012","Yes, yes, plates of steel, all that you can carry. The better to shield them from blade and bullet!"
57,"TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_013","If only it were so simple, Master Tsuranuki. Steel plates are not so easily procured─"
58,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_014","Blind, deaf, and dumb you are, boy! We are awash in broken steel. Magitek, great cylinders come crashing to the earth from on high!"
59,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_015","Shatter them to bits with my explosives. They will not fail you, for I made them to kill imperials, heh heh! Bring me my steel, and you will have your armor."
60,"TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_016","...Well, it's not like we know any other armorers who can help. At least we get to blow things up!"
61,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_020","Of course, the imperials have explosives too, and there is no armor which can protect you from that. Bwahahaha!"
62,"TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_030","I've got my portion!"
63,"TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_035","We're lucky no patrols overheard the explosions..."
64,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_040","Eh? Eh!? You have the many plates of steel I demanded? Show me!"
65,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_041","Bwahahaha! Then you are committed to your cause! Dressing villagers as soldiers and marching off to war..."
66,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_042","Stupid, stupid fools! Doma is dead, and so are her people!"
67,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_043","Lord Kaien, Lord Hien─all dead! Their blood is on our hands!"
68,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_044","'Twas Lord Kaien who saved us. Who spared us the worst when the Garleans came."
69,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_045","Every shred of pride and honor he cast aside, without a second thought! All to win their trust. All to serve as their puppet. Restored to his throne years later, a paper tiger."
70,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_046","Such shame he must have felt, but no matter! He would suffer it for his people. A life as slaves is better than none at all, he believed. But not us."
71,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_047","After my lady died, we began to whisper in his ears dreams of freedom and liberation. We pushed him to take action, if only a little..."
72,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_048","Ten years of preparation, of machinations. So careful we would be, and yet...and yet!"
73,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_049","Doma burned for our foolishness, not for that of Lord Kaien. Monzen, the enclave─they were razed for our sins! We murdered them all, don't you see? We murdered you all!"
74,"TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_050","...You're wrong, Master. We are still here. We are still alive."
75,"TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_051","Lord Kaien too lives on. In our hearts, and in his son, for Lord Hien has returned."
76,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_052","Lord Hien? Alive!? It cannot be. You lie. You lie!"
77,"TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_053","It's the truth! Hien came back to Doma to help her fight for freedom!"
78,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_054","Could...could it be? My lord Hien yet lives? Oh...oh..."
79,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_055","Bands of steel to bind the chest and belly, yes, yes! I must heat the forge and begin work at once!"
80,"TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_056","Ten? One hundred? How many do you need? All that and more you shall have!"
0,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_00,Tsuranuki has seen your kind before.
1,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_00,Use the makeshift bombs to demolish abandoned magitek.
25,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_01,Gather up the armor plating.
26,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_02,Use the makeshift bombs to demolish abandoned magitek.
27,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_03,Gather up the armor plating.
28,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_04,Deliver the armor plating to Tsuranuki.
29,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA510_02947_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_000,There's something odd about this man...
49,TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_005,This...is Tsuranuki.
50,TEXT_STMBDA510_02947_ALPHINAUD_000_006,The Dairyu Moon Gates have guarded the approach to Doma Castle since long before the imperial occupation.
51,TEXT_STMBDA510_02947_ALPHINAUD_000_007,We do not anticipate any great difficulty in gaining entry to the gatehouse as our Doman friends know its every nook and cranny. The challenge will come in preserving the element of surprise. But I am confident the shinobi will rise to the occasion.
52,TEXT_STMBDA510_02947_YUGIRI_000_008,"During the rebellion, the imperials turned to their agents among the shinobi, and through their treachery were many of my comrades slaughtered."
53,TEXT_STMBDA510_02947_YUGIRI_000_009,"We few who survived have not forgotten that day. The memory of it has spurred us never to neglect our training, that we might be ready to administer revenge."
54,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_010,Eh? Say again? You would have me fashion armor for villagers who wish to fight imperial regulars?
55,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_011,Bwahahaha! Mad fools charging boldly to meet their deaths! Bring me steel and I shall give them shells to shield their soft bellies.
56,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_012,"Yes, yes, plates of steel, all that you can carry. The better to shield them from blade and bullet!"
57,TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_013,"If only it were so simple, Master Tsuranuki. Steel plates are not so easily procured─"
58,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_014,"Blind, deaf, and dumb you are, boy! We are awash in broken steel. Magitek, great cylinders come crashing to the earth from on high!"
59,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_015,"Shatter them to bits with my explosives. They will not fail you, for I made them to kill imperials, heh heh! Bring me my steel, and you will have your armor."
60,TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_016,"...Well, it's not like we know any other armorers who can help. At least we get to blow things up!"
61,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_020,"Of course, the imperials have explosives too, and there is no armor which can protect you from that. Bwahahaha!"
62,TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_030,I've got my portion!
63,TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_035,We're lucky no patrols overheard the explosions...
64,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_040,Eh? Eh!? You have the many plates of steel I demanded? Show me!
65,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_041,Bwahahaha! Then you are committed to your cause! Dressing villagers as soldiers and marching off to war...
66,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_042,"Stupid, stupid fools! Doma is dead, and so are her people!"
67,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_043,"Lord Kaien, Lord Hien─all dead! Their blood is on our hands!"
68,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_044,'Twas Lord Kaien who saved us. Who spared us the worst when the Garleans came.
69,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_045,"Every shred of pride and honor he cast aside, without a second thought! All to win their trust. All to serve as their puppet. Restored to his throne years later, a paper tiger."
70,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_046,"Such shame he must have felt, but no matter! He would suffer it for his people. A life as slaves is better than none at all, he believed. But not us."
71,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_047,"After my lady died, we began to whisper in his ears dreams of freedom and liberation. We pushed him to take action, if only a little..."
72,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_048,"Ten years of preparation, of machinations. So careful we would be, and yet...and yet!"
73,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_049,"Doma burned for our foolishness, not for that of Lord Kaien. Monzen, the enclave─they were razed for our sins! We murdered them all, don't you see? We murdered you all!"
74,TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_050,"...You're wrong, Master. We are still here. We are still alive."
75,TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_051,"Lord Kaien too lives on. In our hearts, and in his son, for Lord Hien has returned."
76,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_052,Lord Hien? Alive!? It cannot be. You lie. You lie!
77,TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_053,It's the truth! Hien came back to Doma to help her fight for freedom!
78,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_054,Could...could it be? My lord Hien yet lives? Oh...oh...
79,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_055,"Bands of steel to bind the chest and belly, yes, yes! I must heat the forge and begin work at once!"
80,TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_056,Ten? One hundred? How many do you need? All that and more you shall have!
1 key 0 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_00 1 Tsuranuki has seen your kind before.
2 # 1 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_03 Tsuranuki has seen your kind before.
5 1 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_00 Use the makeshift bombs to demolish abandoned magitek.
26 22 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_01 Gather up the armor plating.
27 23 TEXT_STMBDA510_02947_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_02 Use the makeshift bombs to demolish abandoned magitek.
28 24 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_00 27 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_03 Use the makeshift bombs to demolish abandoned magitek. Gather up the armor plating.
29 25 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_01 28 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_04 Gather up the armor plating. Deliver the armor plating to Tsuranuki.
30 26 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_02 29 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_05 Use the makeshift bombs to demolish abandoned magitek.
31 27 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_03 30 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_06 Gather up the armor plating.
32 28 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_04 31 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_07 Deliver the armor plating to Tsuranuki.
33 29 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_05 32 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_06 33 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_07 34 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_08 35 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_09 36 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_10 37 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_11 38 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_12 39 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_13 40 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_14 41 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_15 42 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_16 43 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_17 44 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_18 45 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_19 46 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_20 47 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_21 48 TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_000 There's something odd about this man...
50 46 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_22 49 TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_005 This...is Tsuranuki.
51 47 TEXT_STMBDA510_02947_TODO_23 50 TEXT_STMBDA510_02947_ALPHINAUD_000_006 The Dairyu Moon Gates have guarded the approach to Doma Castle since long before the imperial occupation.
52 48 TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_000 51 TEXT_STMBDA510_02947_ALPHINAUD_000_007 There's something odd about this man... We do not anticipate any great difficulty in gaining entry to the gatehouse as our Doman friends know its every nook and cranny. The challenge will come in preserving the element of surprise. But I am confident the shinobi will rise to the occasion.
53 49 TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_005 52 TEXT_STMBDA510_02947_YUGIRI_000_008 This...is Tsuranuki. During the rebellion, the imperials turned to their agents among the shinobi, and through their treachery were many of my comrades slaughtered.
54 50 TEXT_STMBDA510_02947_ALPHINAUD_000_006 53 TEXT_STMBDA510_02947_YUGIRI_000_009 The Dairyu Moon Gates have guarded the approach to Doma Castle since long before the imperial occupation. We few who survived have not forgotten that day. The memory of it has spurred us never to neglect our training, that we might be ready to administer revenge.
55 51 TEXT_STMBDA510_02947_ALPHINAUD_000_007 54 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_010 We do not anticipate any great difficulty in gaining entry to the gatehouse as our Doman friends know its every nook and cranny. The challenge will come in preserving the element of surprise. But I am confident the shinobi will rise to the occasion. Eh? Say again? You would have me fashion armor for villagers who wish to fight imperial regulars?
56 52 TEXT_STMBDA510_02947_YUGIRI_000_008 55 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_011 During the rebellion, the imperials turned to their agents among the shinobi, and through their treachery were many of my comrades slaughtered. Bwahahaha! Mad fools charging boldly to meet their deaths! Bring me steel and I shall give them shells to shield their soft bellies.
57 53 TEXT_STMBDA510_02947_YUGIRI_000_009 56 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_012 We few who survived have not forgotten that day. The memory of it has spurred us never to neglect our training, that we might be ready to administer revenge. Yes, yes, plates of steel, all that you can carry. The better to shield them from blade and bullet!
58 54 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_010 57 TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_013 Eh? Say again? You would have me fashion armor for villagers who wish to fight imperial regulars? If only it were so simple, Master Tsuranuki. Steel plates are not so easily procured─
59 55 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_011 58 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_014 Bwahahaha! Mad fools charging boldly to meet their deaths! Bring me steel and I shall give them shells to shield their soft bellies. Blind, deaf, and dumb you are, boy! We are awash in broken steel. Magitek, great cylinders come crashing to the earth from on high!
60 56 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_012 59 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_015 Yes, yes, plates of steel, all that you can carry. The better to shield them from blade and bullet! Shatter them to bits with my explosives. They will not fail you, for I made them to kill imperials, heh heh! Bring me my steel, and you will have your armor.
61 57 TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_013 60 TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_016 If only it were so simple, Master Tsuranuki. Steel plates are not so easily procured─ ...Well, it's not like we know any other armorers who can help. At least we get to blow things up!
62 58 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_014 61 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_020 Blind, deaf, and dumb you are, boy! We are awash in broken steel. Magitek, great cylinders come crashing to the earth from on high! Of course, the imperials have explosives too, and there is no armor which can protect you from that. Bwahahaha!
63 59 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_015 62 TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_030 Shatter them to bits with my explosives. They will not fail you, for I made them to kill imperials, heh heh! Bring me my steel, and you will have your armor. I've got my portion!
64 60 TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_016 63 TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_035 ...Well, it's not like we know any other armorers who can help. At least we get to blow things up! We're lucky no patrols overheard the explosions...
65 61 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_020 64 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_040 Of course, the imperials have explosives too, and there is no armor which can protect you from that. Bwahahaha! Eh? Eh!? You have the many plates of steel I demanded? Show me!
66 62 TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_030 65 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_041 I've got my portion! Bwahahaha! Then you are committed to your cause! Dressing villagers as soldiers and marching off to war...
67 63 TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_035 66 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_042 We're lucky no patrols overheard the explosions... Stupid, stupid fools! Doma is dead, and so are her people!
68 64 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_040 67 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_043 Eh? Eh!? You have the many plates of steel I demanded? Show me! Lord Kaien, Lord Hien─all dead! Their blood is on our hands!
69 65 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_041 68 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_044 Bwahahaha! Then you are committed to your cause! Dressing villagers as soldiers and marching off to war... 'Twas Lord Kaien who saved us. Who spared us the worst when the Garleans came.
70 66 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_042 69 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_045 Stupid, stupid fools! Doma is dead, and so are her people! Every shred of pride and honor he cast aside, without a second thought! All to win their trust. All to serve as their puppet. Restored to his throne years later, a paper tiger.
71 67 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_043 70 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_046 Lord Kaien, Lord Hien─all dead! Their blood is on our hands! Such shame he must have felt, but no matter! He would suffer it for his people. A life as slaves is better than none at all, he believed. But not us.
72 68 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_044 71 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_047 'Twas Lord Kaien who saved us. Who spared us the worst when the Garleans came. After my lady died, we began to whisper in his ears dreams of freedom and liberation. We pushed him to take action, if only a little...
73 69 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_045 72 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_048 Every shred of pride and honor he cast aside, without a second thought! All to win their trust. All to serve as their puppet. Restored to his throne years later, a paper tiger. Ten years of preparation, of machinations. So careful we would be, and yet...and yet!
74 70 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_046 73 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_049 Such shame he must have felt, but no matter! He would suffer it for his people. A life as slaves is better than none at all, he believed. But not us. Doma burned for our foolishness, not for that of Lord Kaien. Monzen, the enclave─they were razed for our sins! We murdered them all, don't you see? We murdered you all!
75 71 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_047 74 TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_050 After my lady died, we began to whisper in his ears dreams of freedom and liberation. We pushed him to take action, if only a little... ...You're wrong, Master. We are still here. We are still alive.
76 72 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_048 75 TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_051 Ten years of preparation, of machinations. So careful we would be, and yet...and yet! Lord Kaien too lives on. In our hearts, and in his son, for Lord Hien has returned.
77 73 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_049 76 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_052 Doma burned for our foolishness, not for that of Lord Kaien. Monzen, the enclave─they were razed for our sins! We murdered them all, don't you see? We murdered you all! Lord Hien? Alive!? It cannot be. You lie. You lie!
78 74 TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_050 77 TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_053 ...You're wrong, Master. We are still here. We are still alive. It's the truth! Hien came back to Doma to help her fight for freedom!
79 75 TEXT_STMBDA510_02947_ISSE_000_051 78 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_054 Lord Kaien too lives on. In our hearts, and in his son, for Lord Hien has returned. Could...could it be? My lord Hien yet lives? Oh...oh...
80 76 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_052 79 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_055 Lord Hien? Alive!? It cannot be. You lie. You lie! Bands of steel to bind the chest and belly, yes, yes! I must heat the forge and begin work at once!
81 77 TEXT_STMBDA510_02947_LYSE_000_053 80 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_056 It's the truth! Hien came back to Doma to help her fight for freedom! Ten? One hundred? How many do you need? All that and more you shall have!
78 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_054 Could...could it be? My lord Hien yet lives? Oh...oh...
79 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_055 Bands of steel to bind the chest and belly, yes, yes! I must heat the forge and begin work at once!
80 TEXT_STMBDA510_02947_TSURANUKI_000_056 Ten? One hundred? How many do you need? All that and more you shall have!