Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 14:58:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/030/BanNam000_03096.csv
+130 -133
View File
@@ -1,135 +1,132 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_00","The floundering Namazu seems to be in need of help. A lot of help.
0,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_00,"The floundering Namazu seems to be in need of help. A lot of help.
※Please note that you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
1,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_01","You stumble across a terribly dehydrated Namazu in the middle of the desert─a most peculiar sight indeed. Upon confirming that he is likely to survive, you attempt to make an expedient exit. However, a moment's hesitation costs you all plausible deniability. Resigned to facing whatever ordeal lies in store, you stuff the Namazu in your pack at his request, and set off for Yuzuka Manor."
2,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_02","You unceremoniously deposit the Namazu at the feet of his friend Gyorei. After drinking several times his weight in water, he recovers enough to explain that he is an artisan by the name of Gyoshin, and─though you give no indication of interest─continues on to tell you about his recent unusual dreams. Said dreams evidently include the Namazu's ancestor and a dire warning about the annihilation of their tribe, which can only be averted by holding a seven-year festival on the Azim Steppe. Between this pronouncement and the sudden dramatic entrance of a third Namazu, the self-proclaimed “Seigetsu the Enlightened,” you find yourself in no position to protest as they commandeer your services for this endeavor."
3,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_03","Naturally, the Namazu require festival grounds before the event planning can proceed. Upon learning of your many heroic deeds in the north, Seigetsu the Enlightened suggests that you introduce the trio to the khatun of the Mol, so they may obtain permission to use unoccupied land in the Azim Steppe for their venue."
4,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_04","You arrive at Mol Iloh to learn that the wise Temulun has already designated a location for the Namazu's festival. Alas, you are not off the hook yet. The Namazu clearly have a long road ahead if their ideal doom-averting, culturally relevant event is to be realized, and they look to you to provide sorely needed competent assistance─or perhaps just cheap labor. Either way, there is much to be done. Touring the grounds at the Towering Still seems like as good a first step as any."
5,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_05","With its pavilions windtorn and faded, the erstwhile home of the Dhoro will require significant work if it is to play host to what will surely be a festival like no other. One can only wonder what Gyoshin thinks of this site and the tribulations which lie ahead."
6,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_06","To your surprise, Gyoshin is more than satisfied with the ramshackle pavilions of Dhoro Iloh, and seems both hopeful for the festival's prospects and eager to set to work. As Gyorei says, he is almost admirable. Almost."
7,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_00","Bring the squirming sack to Gyorei at Yuzuka Manor."
25,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_01","Speak with Gyoshin."
26,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_02","Speak with Temulun at Mol Iloh. "
27,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_03","Speak with the Mol guide."
28,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_04","Speak with Gyoshin."
29,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_05",""
30,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_06",""
31,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_07",""
32,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_08",""
33,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_09",""
34,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_10",""
35,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_11",""
36,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_12",""
37,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_13",""
38,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_14",""
39,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_15",""
40,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_16",""
41,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_17",""
42,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_18",""
43,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_19",""
44,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_20",""
45,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_21",""
46,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_22",""
47,"TEXT_BANNAM000_03096_TODO_23",""
48,"TEXT_BANNAM000_03096_SYSTEM_000_001","The Namazu before you is twitching vigorously."
49,"TEXT_BANNAM000_03096_SYSTEM_000_002","Though it seems to be in a bad way, it is unmistakably alive and will probably survive without your intervention."
50,"TEXT_BANNAM000_03096_Q1_000_000","What will you do?"
51,"TEXT_BANNAM000_03096_A1_000_001","Offer your prayers and move along."
52,"TEXT_BANNAM000_03096_A1_000_002","Pretend you saw nothing."
53,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_004","(-Namazu Voice-)You there! Wait, wait!"
54,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_005","I am not dead─far from it! And do not pretend that you thought I was!"
55,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_006","How unfair of you to assume that aiding me would lead you to undertake a series of arduous tasks. I assure you that I require your assistance only this once."
56,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_007","You see, fate─destiny!─guided me to the Azim Steppe."
57,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_008","But as I wandered this unfamiliar land, I became increasingly lost...and dry. Parched! Until I found I could no longer take even a single step..."
58,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_009","Random passerby, you will be traveling to Yanxia, yes? You will find that I am most portable. Quite suitable for sacks. I ask only that you convey me to Gyorei at Yuzuka Manor."
59,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_010","Please, please!"
60,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_020","My, my, what an oddly shaped bag you have!"
61,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_021","(-Floundering Namazu-)I...am returned..."
62,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_022","Gyoshin! How did you come to be so desiccated?"
63,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_023","No, no, never mind that─I will bring water posthaste!"
64,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_024","<gulp> <gulp> ...Ahhh, much better."
65,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_025","There is nothing like a deep draught of the One River's water. Another half-dozen jugs and I will be most fully refreshed!"
66,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_026","First you might explain where you have been! And what of this traveler─have you no words for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>? Such an ill-mannered Namazu I have never seen!"
67,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_027","Oh, yes, yes. Slipped my mind entirely. Ahem! Thank you, thank you, random passerby!"
68,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_028","I am Gyoshin. Namazu artisan, crafter of crafts. My deftness of fin is second to none."
69,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_029","Yes, yes, he would be almost admirable were he not so careless. Why, not a fortnight ago he wandered into the path of a falling vase and was knocked utterly unconscious."
70,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_030","Indeed, that is how I came by this head wound. It was most excruciatingly painful. And though I made a full recovery and have been in perfect health ever since..."
71,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_031","I began to have unusual dreams. Yes, yes. Dreams of my greatest grandsire standing before me, shrouded in light..."
72,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_032","He revealed that every seven hundred and seventy-seven years, we must hold a seven-year celebration commemorating the birth of our tribe. Should we fail to do so, the Namazu will be most gruesomely annihilated once seven years pass. Seven years!"
73,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_033","And so you immediately set forth on a journey to our homeland at the head of the One River? Without so much as a thought towards preparation?"
74,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_034","How reckless can you possibly be? Though I do not doubt it was distressing to you, a dream is no more than a dream. Yes, yes."
75,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_035","(-Intellectual-sounding Voice-)...Hasten not to judge, for profound truth may lie in even visions of the night."
76,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_036","Who said that?"
77,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_037","None other than I, renowned member of the literati, Seigetsu the Enlightened!"
78,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_038","Oh, it's just Gyofun. Always with his face buried in a book─a walking tome with whiskers, our Gyofun─"
79,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_039","Speak not that name, no, no! I cast it aside long ago, for I have searched my soul and found my true name─Seigetsu the Enlightened! Seigetsu the Enlightened! How many times must I tell you!?"
80,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_040","Yes, yes, your soul has a lot to say, I am aware. Did you need something?"
81,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_041","This. This is why I detest imbeciles... But I will waste no further words on you and your deficiencies, for a matter of greater import demands our attention: the festival."
82,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_042","In the course of my scholarly endeavors, I encountered a dated manuscript entitled <Emphasis>The Epic of Ganen</Emphasis>, which mentions an event that took place centuries past along the upper One River. This “unforgettable spectacle,” as the author describes it, was a festival held by our own ancestors."
83,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_043","It is written that this festival marked our people's first step toward enlightenment─the advent of a civilized Namazu society. Even you must understand the significance."
84,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_044","Though I suspect your “vision” is a by-product of a few too many blows to the head, reviving this tradition is an excellent idea. At long last, the Namazu will emerge from the darkness of ignorance─our cultural renaissance has arrived!"
85,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_045","I have no idea what that means and am not sure if I care, but if you are offering to help, then I graciously accept."
86,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_046","Well, well, I see there is no stopping you. I will accompany you, then─but I must insist that we bring another. One with more than a passing familiarity with the region."
87,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_047","(-All Three Namazu-)Thanks in advance!"
88,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_050","Gyoshin is liable to wander off a cliff if left to his own devices. As a friend, I cannot let him make this journey alone. No, no."
89,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_055","You are insatiably curious as to why my orbital structure differs from that of my brethren, are you not? It is merely a physical manifestation of my surpassing intellect. I call it...the Gaze of the Enlightened."
90,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_060","So, so, how much do you know about the Steppe?"
91,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_061","My word, not only have you spent many a day there, but you also claimed victory in the Naadam on behalf of the Mol? Surely there is no guide more qualified to lead us."
92,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_062","The what, what?"
93,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_063","I can only pity you, mired in the depths of ignorance as you are. Listen well: the Azim Steppe is home to valorous warriors known as the Xaela."
94,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_064","Were we to enter and carry on with our festival preparations unannounced, we would undoubtedly be skewered and served as hors d'oeuvres. Or perhaps steamed and served in a buuz, as that is a rather more common delicacy among the Steppe's tribal peoples..."
95,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_065","I would rather not be served either way, thank you!"
96,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_066","That is precisely why we are fortunate to have encountered <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We need only for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> to escort us to the khatun of the Mol, whom we can petition for permission to hold our festival."
97,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_067","I see, I see. In that case, please lead us there! I am sure that my explanation of our mission will be quite convincing. Most persuasive."
98,"TEXT_BANNAM000_03096_CIRINA_000_068","It is lovely to see you again, khagan. I was delighted when I heard that the elder gods spoke of your return. Though I must admit that I am unsure what to make of their description of the companions you are meant to introduce to us today."
99,"TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_070","I bid you welcome, khagan. Glad are we to see that the gods have brought you to us once again. And I see you are in the company of Namazu?"
100,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_071","Hello, hello! We, well, you see..."
101,"TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_072","I know what you seek. We have already readied a location for your celebration."
102,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_073","H-How did you know? Clairvoyance? Witchcraft!?"
103,"TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_074","I but heed the whispers of the gods. They spoke of two disciples of creation traveling hither to hold a great celebration─one of whom would be a Namazu."
104,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_075","Astounding. Are you perchance one of the Mol's esteemed udgan? I read of them in <Emphasis>Narrow Road through the Deep Grass</Emphasis>."
105,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_076","Wait, wait. Gyoshin must be the Namazu in question, but who is the second disciple of creation?"
106,"TEXT_BANNAM000_03096_Q2_000_000","What will you say?"
107,"TEXT_BANNAM000_03096_A2_000_001","I'm something of an artisan myself."
108,"TEXT_BANNAM000_03096_A2_000_002","I've been known to dabble in gathering."
109,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_078","One shock after another! You manage such delicate work without fins?"
110,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_079","One shock after another! You can locate things without barbels?"
111,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_080","Well, physical inadequacies notwithstanding, I am sure that you would be a great help. Will you assist us? Please, please?"
112,"TEXT_BANNAM000_03096_Q3_000_000","What will you say?"
113,"TEXT_BANNAM000_03096_A3_000_001","Yes, yes! "
114,"TEXT_BANNAM000_03096_A3_000_002","Not just no, no, but hells no, no."
115,"TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_082","Do you recall what I once told you? Stars flock to you. Cherish their light."
116,"TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_083","These little ones too were drawn to your side. Lend them your radiance. If not today, then someday soon, for all asterisms have meaning. "
117,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_084","Then it is decided! Everything is settled!"
118,"TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_085","Indeed. I will have you shown to the grounds we have prepared."
119,"TEXT_BANNAM000_03096_MOLGUIDE_000_086","In the west stand the rocky cliffs of the Towering Still, erstwhile home of the Dhoro. Their abandoned structures have fallen into disrepair, but with some effort they can be repurposed."
120,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_087","You are too kind, most considerate. I can hardly wait to see!"
121,"TEXT_BANNAM000_03096_MOLGUIDE_000_090","The festival grounds can be found on the plateau above. Your Namazu comrades have already made their way there. Shall I show you to them?"
122,"TEXT_BANNAM000_03096_Q4_000_000","Ascend to Dhoro Iloh?"
123,"TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_095","No one star brings light to the void alone. In number do they rise and overcome the night. Remember this, and weave a constellation to guide others as they forge their own paths through the dark."
124,"TEXT_BANNAM000_03096_CIRINA_000_100","Lamb or dzo are the most common fillings, but I suddenly find myself remembering how delicious buuz are when made with catfish."
125,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_105","A river flows below the cliffs, so at least we need not worry for want of water."
126,"TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_110","As the famed wanderer Hoelun notes in <Emphasis>Narrow Road through the Deep Grass</Emphasis>, the Dhoro are a proud but reclusive people who eschew almost all contact with outsiders. Perhaps Dhoro Iloh's surroundings will yield some indication as to why."
127,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_115","These pavilions are rather dilapidated, quite decrepit, but I will have them fixed up in no time."
128,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_120","A wonderful location! Yes, yes. These pavilions are rather dilapidated, quite decrepit, but I will have them fixed up in no time."
129,"TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_121","Yes, yes, I am itching to get to work! ...Though the actual itching may be my fins drying out again. Who wants to carry me down to the river?"
1,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_01,"You stumble across a terribly dehydrated Namazu in the middle of the desert─a most peculiar sight indeed. Upon confirming that he is likely to survive, you attempt to make an expedient exit. However, a moment's hesitation costs you all plausible deniability. Resigned to facing whatever ordeal lies in store, you stuff the Namazu in your pack at his request, and set off for Yuzuka Manor."
2,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_02,"You unceremoniously deposit the Namazu at the feet of his friend Gyorei. After drinking several times his weight in water, he recovers enough to explain that he is an artisan by the name of Gyoshin, and─though you give no indication of interest─continues on to tell you about his recent unusual dreams. Said dreams evidently include the Namazu's ancestor and a dire warning about the annihilation of their tribe, which can only be averted by holding a seven-year festival on the Azim Steppe. Between this pronouncement and the sudden dramatic entrance of a third Namazu, the self-proclaimed “Seigetsu the Enlightened,” you find yourself in no position to protest as they commandeer your services for this endeavor."
3,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_03,"Naturally, the Namazu require festival grounds before the event planning can proceed. Upon learning of your many heroic deeds in the north, Seigetsu the Enlightened suggests that you introduce the trio to the khatun of the Mol, so they may obtain permission to use unoccupied land in the Azim Steppe for their venue."
4,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_04,"You arrive at Mol Iloh to learn that the wise Temulun has already designated a location for the Namazu's festival. Alas, you are not off the hook yet. The Namazu clearly have a long road ahead if their ideal doom-averting, culturally relevant event is to be realized, and they look to you to provide sorely needed competent assistance─or perhaps just cheap labor. Either way, there is much to be done. Touring the grounds at the Towering Still seems like as good a first step as any."
5,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_05,"With its pavilions windtorn and faded, the erstwhile home of the Dhoro will require significant work if it is to play host to what will surely be a festival like no other. One can only wonder what Gyoshin thinks of this site and the tribulations which lie ahead."
6,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_06,"To your surprise, Gyoshin is more than satisfied with the ramshackle pavilions of Dhoro Iloh, and seems both hopeful for the festival's prospects and eager to set to work. As Gyorei says, he is almost admirable. Almost."
7,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_07,
8,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_08,
9,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_09,
10,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_10,
11,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_11,
12,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_12,
13,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_13,
14,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_14,
15,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_15,
16,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_16,
17,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_17,
18,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_18,
19,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_19,
20,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_20,
21,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_21,
22,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_22,
23,TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_23,
24,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_00,Bring the squirming sack to Gyorei at Yuzuka Manor.
25,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_01,Speak with Gyoshin.
26,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_02,Speak with Temulun at Mol Iloh.
27,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_03,Speak with the Mol guide.
28,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_04,Speak with Gyoshin.
29,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_05,
30,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_06,
31,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_07,
32,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_08,
33,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_09,
34,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_10,
35,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_11,
36,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_12,
37,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_13,
38,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_14,
39,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_15,
40,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_16,
41,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_17,
42,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_18,
43,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_19,
44,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_20,
45,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_21,
46,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_22,
47,TEXT_BANNAM000_03096_TODO_23,
48,TEXT_BANNAM000_03096_SYSTEM_000_001,The Namazu before you is twitching vigorously.
49,TEXT_BANNAM000_03096_SYSTEM_000_002,"Though it seems to be in a bad way, it is unmistakably alive and will probably survive without your intervention."
50,TEXT_BANNAM000_03096_Q1_000_000,What will you do?
51,TEXT_BANNAM000_03096_A1_000_001,Offer your prayers and move along.
52,TEXT_BANNAM000_03096_A1_000_002,Pretend you saw nothing.
53,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_004,"(-Namazu Voice-)You there! Wait, wait!"
54,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_005,I am not dead─far from it! And do not pretend that you thought I was!
55,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_006,How unfair of you to assume that aiding me would lead you to undertake a series of arduous tasks. I assure you that I require your assistance only this once.
56,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_007,"You see, fate─destiny!─guided me to the Azim Steppe."
57,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_008,"But as I wandered this unfamiliar land, I became increasingly lost...and dry. Parched! Until I found I could no longer take even a single step..."
58,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_009,"Random passerby, you will be traveling to Yanxia, yes? You will find that I am most portable. Quite suitable for sacks. I ask only that you convey me to Gyorei at Yuzuka Manor."
59,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_010,"Please, please!"
60,TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_020,"My, my, what an oddly shaped bag you have!"
61,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_021,(-Floundering Namazu-)I...am returned...
62,TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_022,Gyoshin! How did you come to be so desiccated?
63,TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_023,"No, no, never mind that─I will bring water posthaste!"
64,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_024,"<gulp> <gulp> ...Ahhh, much better."
65,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_025,There is nothing like a deep draught of the One River's water. Another half-dozen jugs and I will be most fully refreshed!
66,TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_026,First you might explain where you have been! And what of this traveler─have you no words for her? Such an ill-mannered Namazu I have never seen!
67,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_027,"Oh, yes, yes. Slipped my mind entirely. Ahem! Thank you, thank you, random passerby!"
68,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_028,"I am Gyoshin. Namazu artisan, crafter of crafts. My deftness of fin is second to none."
69,TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_029,"Yes, yes, he would be almost admirable were he not so careless. Why, not a fortnight ago he wandered into the path of a falling vase and was knocked utterly unconscious."
70,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_030,"Indeed, that is how I came by this head wound. It was most excruciatingly painful. And though I made a full recovery and have been in perfect health ever since..."
71,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_031,"I began to have unusual dreams. Yes, yes. Dreams of my greatest grandsire standing before me, shrouded in light..."
72,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_032,"He revealed that every seven hundred and seventy-seven years, we must hold a seven-year celebration commemorating the birth of our tribe. Should we fail to do so, the Namazu will be most gruesomely annihilated once seven years pass. Seven years!"
73,TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_033,And so you immediately set forth on a journey to our homeland at the head of the One River? Without so much as a thought towards preparation?
74,TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_034,"How reckless can you possibly be? Though I do not doubt it was distressing to you, a dream is no more than a dream. Yes, yes."
75,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_035,"(-Intellectual-sounding Voice-)...Hasten not to judge, for profound truth may lie in even visions of the night."
76,TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_036,Who said that?
77,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_037,"None other than I, renowned member of the literati, Seigetsu the Enlightened!"
78,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_038,"Oh, it's just Gyofun. Always with his face buried in a book─a walking tome with whiskers, our Gyofun─"
79,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_039,"Speak not that name, no, no! I cast it aside long ago, for I have searched my soul and found my true name─Seigetsu the Enlightened! Seigetsu the Enlightened! How many times must I tell you!?"
80,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_040,"Yes, yes, your soul has a lot to say, I am aware. Did you need something?"
81,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_041,"This. This is why I detest imbeciles... But I will waste no further words on you and your deficiencies, for a matter of greater import demands our attention: the festival."
82,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_042,"In the course of my scholarly endeavors, I encountered a dated manuscript entitled *The Epic of Ganen*, which mentions an event that took place centuries past along the upper One River. This “unforgettable spectacle,” as the author describes it, was a festival held by our own ancestors."
83,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_043,It is written that this festival marked our people's first step toward enlightenment─the advent of a civilized Namazu society. Even you must understand the significance.
84,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_044,"Though I suspect your “vision” is a by-product of a few too many blows to the head, reviving this tradition is an excellent idea. At long last, the Namazu will emerge from the darkness of ignorance─our cultural renaissance has arrived!"
85,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_045,"I have no idea what that means and am not sure if I care, but if you are offering to help, then I graciously accept."
86,TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_046,"Well, well, I see there is no stopping you. I will accompany you, then─but I must insist that we bring another. One with more than a passing familiarity with the region."
87,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_047,(-All Three Namazu-)Thanks in advance!
88,TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_050,"Gyoshin is liable to wander off a cliff if left to his own devices. As a friend, I cannot let him make this journey alone. No, no."
89,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_055,"You are insatiably curious as to why my orbital structure differs from that of my brethren, are you not? It is merely a physical manifestation of my surpassing intellect. I call it...the Gaze of the Enlightened."
90,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_060,"So, so, how much do you know about the Steppe?"
91,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_061,"My word, not only have you spent many a day there, but you also claimed victory in the Naadam on behalf of the Mol? Surely there is no guide more qualified to lead us."
92,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_062,"The what, what?"
93,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_063,"I can only pity you, mired in the depths of ignorance as you are. Listen well: the Azim Steppe is home to valorous warriors known as the Xaela."
94,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_064,"Were we to enter and carry on with our festival preparations unannounced, we would undoubtedly be skewered and served as hors d'oeuvres. Or perhaps steamed and served in a buuz, as that is a rather more common delicacy among the Steppe's tribal peoples..."
95,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_065,"I would rather not be served either way, thank you!"
96,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_066,"That is precisely why we are fortunate to have encountered Player. We need only for her to escort us to the khatun of the Mol, whom we can petition for permission to hold our festival."
97,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_067,"I see, I see. In that case, please lead us there! I am sure that my explanation of our mission will be quite convincing. Most persuasive."
98,TEXT_BANNAM000_03096_CIRINA_000_068,"It is lovely to see you again, khagan. I was delighted when I heard that the elder gods spoke of your return. Though I must admit that I am unsure what to make of their description of the companions you are meant to introduce to us today."
99,TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_070,"I bid you welcome, khagan. Glad are we to see that the gods have brought you to us once again. And I see you are in the company of Namazu?"
100,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_071,"Hello, hello! We, well, you see..."
101,TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_072,I know what you seek. We have already readied a location for your celebration.
102,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_073,H-How did you know? Clairvoyance? Witchcraft!?
103,TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_074,I but heed the whispers of the gods. They spoke of two disciples of creation traveling hither to hold a great celebration─one of whom would be a Namazu.
104,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_075,Astounding. Are you perchance one of the Mol's esteemed udgan? I read of them in *Narrow Road through the Deep Grass*.
105,TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_076,"Wait, wait. Gyoshin must be the Namazu in question, but who is the second disciple of creation?"
106,TEXT_BANNAM000_03096_Q2_000_000,What will you say?
107,TEXT_BANNAM000_03096_A2_000_001,I'm something of an artisan myself.
108,TEXT_BANNAM000_03096_A2_000_002,I've been known to dabble in gathering.
109,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_078,One shock after another! You manage such delicate work without fins?
110,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_079,One shock after another! You can locate things without barbels?
111,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_080,"Well, physical inadequacies notwithstanding, I am sure that you would be a great help. Will you assist us? Please, please?"
112,TEXT_BANNAM000_03096_Q3_000_000,What will you say?
113,TEXT_BANNAM000_03096_A3_000_001,"Yes, yes! "
114,TEXT_BANNAM000_03096_A3_000_002,"Not just no, no, but hells no, no."
115,TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_082,Do you recall what I once told you? Stars flock to you. Cherish their light.
116,TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_083,"These little ones too were drawn to your side. Lend them your radiance. If not today, then someday soon, for all asterisms have meaning. "
117,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_084,Then it is decided! Everything is settled!
118,TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_085,Indeed. I will have you shown to the grounds we have prepared.
119,TEXT_BANNAM000_03096_MOLGUIDE_000_086,"In the west stand the rocky cliffs of the Towering Still, erstwhile home of the Dhoro. Their abandoned structures have fallen into disrepair, but with some effort they can be repurposed."
120,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_087,"You are too kind, most considerate. I can hardly wait to see!"
121,TEXT_BANNAM000_03096_MOLGUIDE_000_090,The festival grounds can be found on the plateau above. Your Namazu comrades have already made their way there. Shall I show you to them?
122,TEXT_BANNAM000_03096_Q4_000_000,Ascend to Dhoro Iloh?
123,TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_095,"No one star brings light to the void alone. In number do they rise and overcome the night. Remember this, and weave a constellation to guide others as they forge their own paths through the dark."
124,TEXT_BANNAM000_03096_CIRINA_000_100,"Lamb or dzo are the most common fillings, but I suddenly find myself remembering how delicious buuz are when made with catfish."
125,TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_105,"A river flows below the cliffs, so at least we need not worry for want of water."
126,TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_110,"As the famed wanderer Hoelun notes in *Narrow Road through the Deep Grass*, the Dhoro are a proud but reclusive people who eschew almost all contact with outsiders. Perhaps Dhoro Iloh's surroundings will yield some indication as to why."
127,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_115,"These pavilions are rather dilapidated, quite decrepit, but I will have them fixed up in no time."
128,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_120,"A wonderful location! Yes, yes. These pavilions are rather dilapidated, quite decrepit, but I will have them fixed up in no time."
129,TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_121,"Yes, yes, I am itching to get to work! ...Though the actual itching may be my fins drying out again. Who wants to carry me down to the river?"
1 key 0 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_00 1 The floundering Namazu seems to be in need of help. A lot of help. ※Please note that you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
#
int32 str str
0 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_00 The floundering Namazu seems to be in need of help. A lot of help. ※Please note that you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
2 1 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_01 1 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_01 You stumble across a terribly dehydrated Namazu in the middle of the desert─a most peculiar sight indeed. Upon confirming that he is likely to survive, you attempt to make an expedient exit. However, a moment's hesitation costs you all plausible deniability. Resigned to facing whatever ordeal lies in store, you stuff the Namazu in your pack at his request, and set off for Yuzuka Manor. You stumble across a terribly dehydrated Namazu in the middle of the desert─a most peculiar sight indeed. Upon confirming that he is likely to survive, you attempt to make an expedient exit. However, a moment's hesitation costs you all plausible deniability. Resigned to facing whatever ordeal lies in store, you stuff the Namazu in your pack at his request, and set off for Yuzuka Manor.
3 2 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_02 2 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_02 You unceremoniously deposit the Namazu at the feet of his friend Gyorei. After drinking several times his weight in water, he recovers enough to explain that he is an artisan by the name of Gyoshin, and─though you give no indication of interest─continues on to tell you about his recent unusual dreams. Said dreams evidently include the Namazu's ancestor and a dire warning about the annihilation of their tribe, which can only be averted by holding a seven-year festival on the Azim Steppe. Between this pronouncement and the sudden dramatic entrance of a third Namazu, the self-proclaimed “Seigetsu the Enlightened,” you find yourself in no position to protest as they commandeer your services for this endeavor. You unceremoniously deposit the Namazu at the feet of his friend Gyorei. After drinking several times his weight in water, he recovers enough to explain that he is an artisan by the name of Gyoshin, and─though you give no indication of interest─continues on to tell you about his recent unusual dreams. Said dreams evidently include the Namazu's ancestor and a dire warning about the annihilation of their tribe, which can only be averted by holding a seven-year festival on the Azim Steppe. Between this pronouncement and the sudden dramatic entrance of a third Namazu, the self-proclaimed “Seigetsu the Enlightened,” you find yourself in no position to protest as they commandeer your services for this endeavor.
4 3 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_03 3 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_03 Naturally, the Namazu require festival grounds before the event planning can proceed. Upon learning of your many heroic deeds in the north, Seigetsu the Enlightened suggests that you introduce the trio to the khatun of the Mol, so they may obtain permission to use unoccupied land in the Azim Steppe for their venue. Naturally, the Namazu require festival grounds before the event planning can proceed. Upon learning of your many heroic deeds in the north, Seigetsu the Enlightened suggests that you introduce the trio to the khatun of the Mol, so they may obtain permission to use unoccupied land in the Azim Steppe for their venue.
5 4 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_04 4 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_04 You arrive at Mol Iloh to learn that the wise Temulun has already designated a location for the Namazu's festival. Alas, you are not off the hook yet. The Namazu clearly have a long road ahead if their ideal doom-averting, culturally relevant event is to be realized, and they look to you to provide sorely needed competent assistance─or perhaps just cheap labor. Either way, there is much to be done. Touring the grounds at the Towering Still seems like as good a first step as any. You arrive at Mol Iloh to learn that the wise Temulun has already designated a location for the Namazu's festival. Alas, you are not off the hook yet. The Namazu clearly have a long road ahead if their ideal doom-averting, culturally relevant event is to be realized, and they look to you to provide sorely needed competent assistance─or perhaps just cheap labor. Either way, there is much to be done. Touring the grounds at the Towering Still seems like as good a first step as any.
6 5 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_05 5 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_05 With its pavilions windtorn and faded, the erstwhile home of the Dhoro will require significant work if it is to play host to what will surely be a festival like no other. One can only wonder what Gyoshin thinks of this site and the tribulations which lie ahead. With its pavilions windtorn and faded, the erstwhile home of the Dhoro will require significant work if it is to play host to what will surely be a festival like no other. One can only wonder what Gyoshin thinks of this site and the tribulations which lie ahead.
7 6 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_06 6 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_06 To your surprise, Gyoshin is more than satisfied with the ramshackle pavilions of Dhoro Iloh, and seems both hopeful for the festival's prospects and eager to set to work. As Gyorei says, he is almost admirable. Almost. To your surprise, Gyoshin is more than satisfied with the ramshackle pavilions of Dhoro Iloh, and seems both hopeful for the festival's prospects and eager to set to work. As Gyorei says, he is almost admirable. Almost.
8 7 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_07 7 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_07
9 8 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_08 8 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_08
10 9 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_09 9 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_09
11 10 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_10 10 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_10
12 11 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_11 11 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_11
13 12 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_12 12 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_12
14 13 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_13 13 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_13
15 14 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_14 14 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_14
16 15 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_15 15 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_15
17 16 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_16 16 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_16
18 17 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_17 17 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_17
19 18 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_18 18 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_18
20 19 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_19 19 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_19
21 20 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_20 20 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_20
22 21 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_21 21 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_21
23 22 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_22 22 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_22
24 23 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_23 23 TEXT_BANNAM000_03096_SEQ_23
25 24 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_00 24 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_00 Bring the squirming sack to Gyorei at Yuzuka Manor. Bring the squirming sack to Gyorei at Yuzuka Manor.
26 25 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_01 25 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_01 Speak with Gyoshin. Speak with Gyoshin.
27 26 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_02 26 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_02 Speak with Temulun at Mol Iloh. Speak with Temulun at Mol Iloh.
28 27 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_03 27 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_03 Speak with the Mol guide. Speak with the Mol guide.
29 28 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_04 28 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_04 Speak with Gyoshin. Speak with Gyoshin.
30 29 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_05 29 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_05
31 30 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_06 30 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_06
32 31 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_07 31 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_07
33 32 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_08 32 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_08
34 33 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_09 33 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_09
35 34 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_10 34 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_10
36 35 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_11 35 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_11
37 36 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_12 36 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_12
38 37 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_13 37 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_13
39 38 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_14 38 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_14
40 39 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_15 39 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_15
41 40 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_16 40 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_16
42 41 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_17 41 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_17
43 42 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_18 42 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_18
44 43 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_19 43 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_19
45 44 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_20 44 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_20
46 45 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_21 45 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_21
47 46 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_22 46 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_22
48 47 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_23 47 TEXT_BANNAM000_03096_TODO_23
49 48 TEXT_BANNAM000_03096_SYSTEM_000_001 48 TEXT_BANNAM000_03096_SYSTEM_000_001 The Namazu before you is twitching vigorously. The Namazu before you is twitching vigorously.
50 49 TEXT_BANNAM000_03096_SYSTEM_000_002 49 TEXT_BANNAM000_03096_SYSTEM_000_002 Though it seems to be in a bad way, it is unmistakably alive and will probably survive without your intervention. Though it seems to be in a bad way, it is unmistakably alive and will probably survive without your intervention.
51 50 TEXT_BANNAM000_03096_Q1_000_000 50 TEXT_BANNAM000_03096_Q1_000_000 What will you do? What will you do?
52 51 TEXT_BANNAM000_03096_A1_000_001 51 TEXT_BANNAM000_03096_A1_000_001 Offer your prayers and move along. Offer your prayers and move along.
53 52 TEXT_BANNAM000_03096_A1_000_002 52 TEXT_BANNAM000_03096_A1_000_002 Pretend you saw nothing. Pretend you saw nothing.
54 53 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_004 53 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_004 (-Namazu Voice-)You there! Wait, wait! (-Namazu Voice-)You there! Wait, wait!
55 54 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_005 54 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_005 I am not dead─far from it! And do not pretend that you thought I was! I am not dead─far from it! And do not pretend that you thought I was!
56 55 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_006 55 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_006 How unfair of you to assume that aiding me would lead you to undertake a series of arduous tasks. I assure you that I require your assistance only this once. How unfair of you to assume that aiding me would lead you to undertake a series of arduous tasks. I assure you that I require your assistance only this once.
57 56 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_007 56 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_007 You see, fate─destiny!─guided me to the Azim Steppe. You see, fate─destiny!─guided me to the Azim Steppe.
58 57 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_008 57 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_008 But as I wandered this unfamiliar land, I became increasingly lost...and dry. Parched! Until I found I could no longer take even a single step... But as I wandered this unfamiliar land, I became increasingly lost...and dry. Parched! Until I found I could no longer take even a single step...
59 58 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_009 58 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_009 Random passerby, you will be traveling to Yanxia, yes? You will find that I am most portable. Quite suitable for sacks. I ask only that you convey me to Gyorei at Yuzuka Manor. Random passerby, you will be traveling to Yanxia, yes? You will find that I am most portable. Quite suitable for sacks. I ask only that you convey me to Gyorei at Yuzuka Manor.
60 59 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_010 59 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_010 Please, please! Please, please!
61 60 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_020 60 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_020 My, my, what an oddly shaped bag you have! My, my, what an oddly shaped bag you have!
62 61 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_021 61 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_021 (-Floundering Namazu-)I...am returned... (-Floundering Namazu-)I...am returned...
63 62 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_022 62 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_022 Gyoshin! How did you come to be so desiccated? Gyoshin! How did you come to be so desiccated?
64 63 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_023 63 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_023 No, no, never mind that─I will bring water posthaste! No, no, never mind that─I will bring water posthaste!
65 64 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_024 64 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_024 <gulp> <gulp> ...Ahhh, much better. <gulp> <gulp> ...Ahhh, much better.
66 65 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_025 65 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_025 There is nothing like a deep draught of the One River's water. Another half-dozen jugs and I will be most fully refreshed! There is nothing like a deep draught of the One River's water. Another half-dozen jugs and I will be most fully refreshed!
67 66 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_026 66 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_026 First you might explain where you have been! And what of this traveler─have you no words for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>? Such an ill-mannered Namazu I have never seen! First you might explain where you have been! And what of this traveler─have you no words for her? Such an ill-mannered Namazu I have never seen!
68 67 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_027 67 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_027 Oh, yes, yes. Slipped my mind entirely. Ahem! Thank you, thank you, random passerby! Oh, yes, yes. Slipped my mind entirely. Ahem! Thank you, thank you, random passerby!
69 68 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_028 68 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_028 I am Gyoshin. Namazu artisan, crafter of crafts. My deftness of fin is second to none. I am Gyoshin. Namazu artisan, crafter of crafts. My deftness of fin is second to none.
70 69 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_029 69 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_029 Yes, yes, he would be almost admirable were he not so careless. Why, not a fortnight ago he wandered into the path of a falling vase and was knocked utterly unconscious. Yes, yes, he would be almost admirable were he not so careless. Why, not a fortnight ago he wandered into the path of a falling vase and was knocked utterly unconscious.
71 70 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_030 70 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_030 Indeed, that is how I came by this head wound. It was most excruciatingly painful. And though I made a full recovery and have been in perfect health ever since... Indeed, that is how I came by this head wound. It was most excruciatingly painful. And though I made a full recovery and have been in perfect health ever since...
72 71 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_031 71 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_031 I began to have unusual dreams. Yes, yes. Dreams of my greatest grandsire standing before me, shrouded in light... I began to have unusual dreams. Yes, yes. Dreams of my greatest grandsire standing before me, shrouded in light...
73 72 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_032 72 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_032 He revealed that every seven hundred and seventy-seven years, we must hold a seven-year celebration commemorating the birth of our tribe. Should we fail to do so, the Namazu will be most gruesomely annihilated once seven years pass. Seven years! He revealed that every seven hundred and seventy-seven years, we must hold a seven-year celebration commemorating the birth of our tribe. Should we fail to do so, the Namazu will be most gruesomely annihilated once seven years pass. Seven years!
74 73 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_033 73 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_033 And so you immediately set forth on a journey to our homeland at the head of the One River? Without so much as a thought towards preparation? And so you immediately set forth on a journey to our homeland at the head of the One River? Without so much as a thought towards preparation?
75 74 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_034 74 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_034 How reckless can you possibly be? Though I do not doubt it was distressing to you, a dream is no more than a dream. Yes, yes. How reckless can you possibly be? Though I do not doubt it was distressing to you, a dream is no more than a dream. Yes, yes.
76 75 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_035 75 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_035 (-Intellectual-sounding Voice-)...Hasten not to judge, for profound truth may lie in even visions of the night. (-Intellectual-sounding Voice-)...Hasten not to judge, for profound truth may lie in even visions of the night.
77 76 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_036 76 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_036 Who said that? Who said that?
78 77 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_037 77 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_037 None other than I, renowned member of the literati, Seigetsu the Enlightened! None other than I, renowned member of the literati, Seigetsu the Enlightened!
79 78 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_038 78 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_038 Oh, it's just Gyofun. Always with his face buried in a book─a walking tome with whiskers, our Gyofun─ Oh, it's just Gyofun. Always with his face buried in a book─a walking tome with whiskers, our Gyofun─
80 79 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_039 79 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_039 Speak not that name, no, no! I cast it aside long ago, for I have searched my soul and found my true name─Seigetsu the Enlightened! Seigetsu the Enlightened! How many times must I tell you!? Speak not that name, no, no! I cast it aside long ago, for I have searched my soul and found my true name─Seigetsu the Enlightened! Seigetsu the Enlightened! How many times must I tell you!?
81 80 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_040 80 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_040 Yes, yes, your soul has a lot to say, I am aware. Did you need something? Yes, yes, your soul has a lot to say, I am aware. Did you need something?
82 81 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_041 81 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_041 This. This is why I detest imbeciles... But I will waste no further words on you and your deficiencies, for a matter of greater import demands our attention: the festival. This. This is why I detest imbeciles... But I will waste no further words on you and your deficiencies, for a matter of greater import demands our attention: the festival.
83 82 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_042 82 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_042 In the course of my scholarly endeavors, I encountered a dated manuscript entitled <Emphasis>The Epic of Ganen</Emphasis>, which mentions an event that took place centuries past along the upper One River. This “unforgettable spectacle,” as the author describes it, was a festival held by our own ancestors. In the course of my scholarly endeavors, I encountered a dated manuscript entitled *The Epic of Ganen*, which mentions an event that took place centuries past along the upper One River. This “unforgettable spectacle,” as the author describes it, was a festival held by our own ancestors.
84 83 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_043 83 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_043 It is written that this festival marked our people's first step toward enlightenment─the advent of a civilized Namazu society. Even you must understand the significance. It is written that this festival marked our people's first step toward enlightenment─the advent of a civilized Namazu society. Even you must understand the significance.
85 84 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_044 84 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_044 Though I suspect your “vision” is a by-product of a few too many blows to the head, reviving this tradition is an excellent idea. At long last, the Namazu will emerge from the darkness of ignorance─our cultural renaissance has arrived! Though I suspect your “vision” is a by-product of a few too many blows to the head, reviving this tradition is an excellent idea. At long last, the Namazu will emerge from the darkness of ignorance─our cultural renaissance has arrived!
86 85 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_045 85 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_045 I have no idea what that means and am not sure if I care, but if you are offering to help, then I graciously accept. I have no idea what that means and am not sure if I care, but if you are offering to help, then I graciously accept.
87 86 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_046 86 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_046 Well, well, I see there is no stopping you. I will accompany you, then─but I must insist that we bring another. One with more than a passing familiarity with the region. Well, well, I see there is no stopping you. I will accompany you, then─but I must insist that we bring another. One with more than a passing familiarity with the region.
88 87 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_047 87 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_047 (-All Three Namazu-)Thanks in advance! (-All Three Namazu-)Thanks in advance!
89 88 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_050 88 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_050 Gyoshin is liable to wander off a cliff if left to his own devices. As a friend, I cannot let him make this journey alone. No, no. Gyoshin is liable to wander off a cliff if left to his own devices. As a friend, I cannot let him make this journey alone. No, no.
90 89 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_055 89 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_055 You are insatiably curious as to why my orbital structure differs from that of my brethren, are you not? It is merely a physical manifestation of my surpassing intellect. I call it...the Gaze of the Enlightened. You are insatiably curious as to why my orbital structure differs from that of my brethren, are you not? It is merely a physical manifestation of my surpassing intellect. I call it...the Gaze of the Enlightened.
91 90 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_060 90 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_060 So, so, how much do you know about the Steppe? So, so, how much do you know about the Steppe?
92 91 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_061 91 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_061 My word, not only have you spent many a day there, but you also claimed victory in the Naadam on behalf of the Mol? Surely there is no guide more qualified to lead us. My word, not only have you spent many a day there, but you also claimed victory in the Naadam on behalf of the Mol? Surely there is no guide more qualified to lead us.
93 92 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_062 92 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_062 The what, what? The what, what?
94 93 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_063 93 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_063 I can only pity you, mired in the depths of ignorance as you are. Listen well: the Azim Steppe is home to valorous warriors known as the Xaela. I can only pity you, mired in the depths of ignorance as you are. Listen well: the Azim Steppe is home to valorous warriors known as the Xaela.
95 94 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_064 94 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_064 Were we to enter and carry on with our festival preparations unannounced, we would undoubtedly be skewered and served as hors d'oeuvres. Or perhaps steamed and served in a buuz, as that is a rather more common delicacy among the Steppe's tribal peoples... Were we to enter and carry on with our festival preparations unannounced, we would undoubtedly be skewered and served as hors d'oeuvres. Or perhaps steamed and served in a buuz, as that is a rather more common delicacy among the Steppe's tribal peoples...
96 95 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_065 95 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_065 I would rather not be served either way, thank you! I would rather not be served either way, thank you!
97 96 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_066 96 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_066 That is precisely why we are fortunate to have encountered <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We need only for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> to escort us to the khatun of the Mol, whom we can petition for permission to hold our festival. That is precisely why we are fortunate to have encountered Player. We need only for her to escort us to the khatun of the Mol, whom we can petition for permission to hold our festival.
98 97 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_067 97 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_067 I see, I see. In that case, please lead us there! I am sure that my explanation of our mission will be quite convincing. Most persuasive. I see, I see. In that case, please lead us there! I am sure that my explanation of our mission will be quite convincing. Most persuasive.
99 98 TEXT_BANNAM000_03096_CIRINA_000_068 98 TEXT_BANNAM000_03096_CIRINA_000_068 It is lovely to see you again, khagan. I was delighted when I heard that the elder gods spoke of your return. Though I must admit that I am unsure what to make of their description of the companions you are meant to introduce to us today. It is lovely to see you again, khagan. I was delighted when I heard that the elder gods spoke of your return. Though I must admit that I am unsure what to make of their description of the companions you are meant to introduce to us today.
100 99 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_070 99 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_070 I bid you welcome, khagan. Glad are we to see that the gods have brought you to us once again. And I see you are in the company of Namazu? I bid you welcome, khagan. Glad are we to see that the gods have brought you to us once again. And I see you are in the company of Namazu?
101 100 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_071 100 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_071 Hello, hello! We, well, you see... Hello, hello! We, well, you see...
102 101 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_072 101 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_072 I know what you seek. We have already readied a location for your celebration. I know what you seek. We have already readied a location for your celebration.
103 102 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_073 102 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_073 H-How did you know? Clairvoyance? Witchcraft!? H-How did you know? Clairvoyance? Witchcraft!?
104 103 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_074 103 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_074 I but heed the whispers of the gods. They spoke of two disciples of creation traveling hither to hold a great celebration─one of whom would be a Namazu. I but heed the whispers of the gods. They spoke of two disciples of creation traveling hither to hold a great celebration─one of whom would be a Namazu.
105 104 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_075 104 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_075 Astounding. Are you perchance one of the Mol's esteemed udgan? I read of them in <Emphasis>Narrow Road through the Deep Grass</Emphasis>. Astounding. Are you perchance one of the Mol's esteemed udgan? I read of them in *Narrow Road through the Deep Grass*.
106 105 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_076 105 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_076 Wait, wait. Gyoshin must be the Namazu in question, but who is the second disciple of creation? Wait, wait. Gyoshin must be the Namazu in question, but who is the second disciple of creation?
107 106 TEXT_BANNAM000_03096_Q2_000_000 106 TEXT_BANNAM000_03096_Q2_000_000 What will you say? What will you say?
108 107 TEXT_BANNAM000_03096_A2_000_001 107 TEXT_BANNAM000_03096_A2_000_001 I'm something of an artisan myself. I'm something of an artisan myself.
109 108 TEXT_BANNAM000_03096_A2_000_002 108 TEXT_BANNAM000_03096_A2_000_002 I've been known to dabble in gathering. I've been known to dabble in gathering.
110 109 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_078 109 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_078 One shock after another! You manage such delicate work without fins? One shock after another! You manage such delicate work without fins?
111 110 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_079 110 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_079 One shock after another! You can locate things without barbels? One shock after another! You can locate things without barbels?
112 111 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_080 111 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_080 Well, physical inadequacies notwithstanding, I am sure that you would be a great help. Will you assist us? Please, please? Well, physical inadequacies notwithstanding, I am sure that you would be a great help. Will you assist us? Please, please?
113 112 TEXT_BANNAM000_03096_Q3_000_000 112 TEXT_BANNAM000_03096_Q3_000_000 What will you say? What will you say?
114 113 TEXT_BANNAM000_03096_A3_000_001 113 TEXT_BANNAM000_03096_A3_000_001 Yes, yes! Yes, yes!
115 114 TEXT_BANNAM000_03096_A3_000_002 114 TEXT_BANNAM000_03096_A3_000_002 Not just no, no, but hells no, no. Not just no, no, but hells no, no.
116 115 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_082 115 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_082 Do you recall what I once told you? Stars flock to you. Cherish their light. Do you recall what I once told you? Stars flock to you. Cherish their light.
117 116 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_083 116 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_083 These little ones too were drawn to your side. Lend them your radiance. If not today, then someday soon, for all asterisms have meaning. These little ones too were drawn to your side. Lend them your radiance. If not today, then someday soon, for all asterisms have meaning.
118 117 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_084 117 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_084 Then it is decided! Everything is settled! Then it is decided! Everything is settled!
119 118 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_085 118 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_085 Indeed. I will have you shown to the grounds we have prepared. Indeed. I will have you shown to the grounds we have prepared.
120 119 TEXT_BANNAM000_03096_MOLGUIDE_000_086 119 TEXT_BANNAM000_03096_MOLGUIDE_000_086 In the west stand the rocky cliffs of the Towering Still, erstwhile home of the Dhoro. Their abandoned structures have fallen into disrepair, but with some effort they can be repurposed. In the west stand the rocky cliffs of the Towering Still, erstwhile home of the Dhoro. Their abandoned structures have fallen into disrepair, but with some effort they can be repurposed.
121 120 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_087 120 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_087 You are too kind, most considerate. I can hardly wait to see! You are too kind, most considerate. I can hardly wait to see!
122 121 TEXT_BANNAM000_03096_MOLGUIDE_000_090 121 TEXT_BANNAM000_03096_MOLGUIDE_000_090 The festival grounds can be found on the plateau above. Your Namazu comrades have already made their way there. Shall I show you to them? The festival grounds can be found on the plateau above. Your Namazu comrades have already made their way there. Shall I show you to them?
123 122 TEXT_BANNAM000_03096_Q4_000_000 122 TEXT_BANNAM000_03096_Q4_000_000 Ascend to Dhoro Iloh? Ascend to Dhoro Iloh?
124 123 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_095 123 TEXT_BANNAM000_03096_TEMULUN_000_095 No one star brings light to the void alone. In number do they rise and overcome the night. Remember this, and weave a constellation to guide others as they forge their own paths through the dark. No one star brings light to the void alone. In number do they rise and overcome the night. Remember this, and weave a constellation to guide others as they forge their own paths through the dark.
125 124 TEXT_BANNAM000_03096_CIRINA_000_100 124 TEXT_BANNAM000_03096_CIRINA_000_100 Lamb or dzo are the most common fillings, but I suddenly find myself remembering how delicious buuz are when made with catfish. Lamb or dzo are the most common fillings, but I suddenly find myself remembering how delicious buuz are when made with catfish.
126 125 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_105 125 TEXT_BANNAM000_03096_GYOREI_000_105 A river flows below the cliffs, so at least we need not worry for want of water. A river flows below the cliffs, so at least we need not worry for want of water.
127 126 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_110 126 TEXT_BANNAM000_03096_KOFUINSEIGETSU_000_110 As the famed wanderer Hoelun notes in <Emphasis>Narrow Road through the Deep Grass</Emphasis>, the Dhoro are a proud but reclusive people who eschew almost all contact with outsiders. Perhaps Dhoro Iloh's surroundings will yield some indication as to why. As the famed wanderer Hoelun notes in *Narrow Road through the Deep Grass*, the Dhoro are a proud but reclusive people who eschew almost all contact with outsiders. Perhaps Dhoro Iloh's surroundings will yield some indication as to why.
128 127 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_115 127 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_115 These pavilions are rather dilapidated, quite decrepit, but I will have them fixed up in no time. These pavilions are rather dilapidated, quite decrepit, but I will have them fixed up in no time.
129 128 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_120 128 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_120 A wonderful location! Yes, yes. These pavilions are rather dilapidated, quite decrepit, but I will have them fixed up in no time. A wonderful location! Yes, yes. These pavilions are rather dilapidated, quite decrepit, but I will have them fixed up in no time.
130 129 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_121 129 TEXT_BANNAM000_03096_GYOSHIN_000_121 Yes, yes, I am itching to get to work! ...Though the actual itching may be my fins drying out again. Who wants to carry me down to the river? Yes, yes, I am itching to get to work! ...Though the actual itching may be my fins drying out again. Who wants to carry me down to the river?
131
132