Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 14:58:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/030/FesHlw401_03011.csv
+81 -84
View File
@@ -1,87 +1,84 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_00","An investigator for the Adventurers' Guild appears to be more than a little concerned.
0,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_00,"An investigator for the Adventurers' Guild appears to be more than a little concerned.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_01","It is a day like any other in Gridania, except that a wolfman from Doma has wandered into the city and expressed a desire to join the Continental Circus. Said circus is, of course, no place for any good-hearted individual─beastman or otherwise─and the investigator is desperate to save the Lupin from a life of devilry. For lack of a better plan, he begs you to join the Continental Circus along with the Doman traveler.
1,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_01,"It is a day like any other in Gridania, except that a wolfman from Doma has wandered into the city and expressed a desire to join the Continental Circus. Said circus is, of course, no place for any good-hearted individual─beastman or otherwise─and the investigator is desperate to save the Lupin from a life of devilry. For lack of a better plan, he begs you to join the Continental Circus along with the Doman traveler.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_02","Soga, the Lupin come from distant Doma, is pleased to make your acquaintance and pleasantly surprised that you do not regard him with fear and uncertainty like so many others. He explains that he wishes to turn his uncommon appearance to his advantage by joining the troupe, where he believes he will be welcomed with open arms and be rich in “nakama” or some such. Yet all who wish to become a member of the Continental Circus must first receive the blessing of the Impresario..."
3,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_03","The Impresario is delighted to receive you and Soga, stating that he is more than willing to permit you to join. First, however, you must complete a simple task. To wit, you must frighten several Gridanians for reasons the Impresario is quick to obfuscate. While Soga may use his gods-given gifts to accomplish this, you must rely on other means provided by the Continental Circus: a guise of the werewolf, which you may use to assume a rather more beastly form!"
4,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_04",""
5,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_00","Speak with Soga."
25,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_01","Speak with the Impresario."
26,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_02",""
27,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_03",""
28,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_04",""
29,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_05",""
30,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_06",""
31,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_07",""
32,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_08",""
33,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_09",""
34,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_10",""
35,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_11",""
36,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_12",""
37,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_13",""
38,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_14",""
39,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_15",""
40,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_16",""
41,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_17",""
42,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_18",""
43,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_19",""
44,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_20",""
45,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_21",""
46,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_22",""
47,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_23",""
48,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_000","Ah, it's you! The kind adventurer who helped us before! I do hope you'll forgive me for imposing upon you once more, but we have something of an unprecedented situation here..."
49,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_100_000","You are an adventurer, yes, and an experienced one besides? Ah, Twelve be praised! We could do with the assistance of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> such as yourself..."
50,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_001","You see, a wolfman claiming to have come from distant Doma wishes to join the Continental Circus!"
51,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_002","Now, don't get me wrong─it's a fine thing the troupe does, going around Eorzea's great cities and livening up the various All Saints' Wake festivities. But I would never encourage someone to throw their lot in with the fiends!"
52,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_003","And that's no exaggeration either. Mark me, friend: they're demons! Honest-to-gods monsters who delight in terrorizing decent folk like you and me!"
53,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_004","...Though, to be fair, that mostly amounts to the occasional prank, like stealing your socks or spilling your drink when you're not looking. Still, there's no telling when they'll get a taste for blacker deeds!"
54,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_005","I told all this and more to the wolfman, of course, but he just looked at me like I'd been quaffing milkroot all morning. Aye, at this rate, I fear there's nothing we can do to save him from a life of devilry..."
55,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_006","Wait, I've got an idea! It's a little convoluted, but...if you and our Far Eastern friend joined the Continental Circus <Emphasis>together</Emphasis>, you could keep him from committing any truly unspeakable evils!"
56,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_007","Yes, yes, that makes about as much sense as anything. By the by, the wolfman's name is Soga. He's quite sociable, so don't be hesitant to, say, wander over to the Whistling Miller and approach him without prompting."
57,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_010","You...you do not fear me, Eorzean?"
58,"TEXT_FESHLW401_03011_Q1_000_000","What will you say?"
59,"TEXT_FESHLW401_03011_A1_000_001","I've had dealings with beastmen before."
60,"TEXT_FESHLW401_03011_A1_000_002","Oh, I'm quaking in my boots."
61,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_011","Would that more of your kinsmen could say the same. Most here regard me with suspicion, if not outright fear."
62,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_012","Are you, now... Nevertheless, you have mustered the courage to speak with me, and for that I am grateful. Others make a concerted effort to pretend I am not here, as if my very presence is an affront to their Matron."
63,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_013","I have found myself with more freedom to travel since the liberation of my homeland, and so I thought to come to Eorzea. Such is the reason for my being here, but what is yours for seeking me out?"
64,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_014","With the aid of my countrymen I came to Gridania by way of Revenant's Toll. Such is the reason for my being here, but what is yours for seeking me out?"
65,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_015","You too wish to join the Continental Circus? Ho, what fortune! I thought perhaps you were an associate of that nosy adventurer who attempted to deter me from my course..."
66,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_016","Wheresoever I go in these lands, I am feared. Men avert their gaze, women cross the road to avoid me, children burst into tears."
67,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_017","That, however, is my experience as a humble traveler. As a member of the Continental Circus, on the other hand, I would be lauded for this “talent,” would I not?"
68,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_018","No longer would I be scorned and alone─nay, I would be rich in “nakama,” as the Hingans say. We too could be nakama!"
69,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_019","Ah, but I am getting ahead of myself! I have yet to even ask you your name."
70,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, is it? It is an honor and a pleasure. Now, then─let us go and greet the Impresario!"
71,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_025","It shouldn't be too hard to find Soga. Just stand around at a crossroads or some such and keep an eye out for, well...a wolfman!"
72,"TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_030","Well, well, well. Two wanderers who wish to join our esteemed troupe of tricksters. Yet what is this strange sense of familiarity? Perchance naught more than a figment of my imagination, but...never mind."
73,"TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_031","Well, well, well. Two wanderers who wish to join our esteemed troupe of tricksters. I cannot help but wonder at your motives, but it matters not in the end─if you truly yearn to strike fear into the hearts of your fellow man, that is enough."
74,"TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_032","This year we will throw open the doors of our haunted manor once more, and as we have our hands full with the preparations, we would be fools to turn away you and your wolfman associate."
75,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_033","Then you will permit us to join the Continental Circus? Just like that? Kami be praised! I am grateful to you beyond measure, good sir, and should be glad to assist you in any way you desire!"
76,"TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_034","My, such enthusiasm! Very well, let us begin with a simple task─a test of your skills, rather, in which you shall attempt to frighten several subjects, sowing seeds of terror into their─ahem─thereby showing them a jolly good time."
77,"TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_035","Afterwards, you may then encourage them to join in the fun as well, though... Hmm. That said, your comparatively plain disposition will not serve you well in this endeavor."
78,"TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_036","Fortunately, we have the means to bestow upon you rather simliar wolflike features! Take it, with our blessings!"
79,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_045","I wanted to let that adventurer know not to worry about me, so I gave a missive to one of those little postmen earlier. It twirled and said, “Thank you, kupo!”"
80,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_046","Soga wrote me a letter saying that the two of you were off to meet the Impresario? I'll leave you to it, then."
2,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_02,"Soga, the Lupin come from distant Doma, is pleased to make your acquaintance and pleasantly surprised that you do not regard him with fear and uncertainty like so many others. He explains that he wishes to turn his uncommon appearance to his advantage by joining the troupe, where he believes he will be welcomed with open arms and be rich in “nakama” or some such. Yet all who wish to become a member of the Continental Circus must first receive the blessing of the Impresario..."
3,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_03,"The Impresario is delighted to receive you and Soga, stating that he is more than willing to permit you to join. First, however, you must complete a simple task. To wit, you must frighten several Gridanians for reasons the Impresario is quick to obfuscate. While Soga may use his gods-given gifts to accomplish this, you must rely on other means provided by the Continental Circus: a guise of the werewolf, which you may use to assume a rather more beastly form!"
4,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_04,
5,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_05,
6,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_06,
7,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_07,
8,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_08,
9,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_09,
10,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_10,
11,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_11,
12,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_12,
13,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_13,
14,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_14,
15,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_15,
16,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_16,
17,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_17,
18,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_18,
19,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_19,
20,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_20,
21,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_21,
22,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_22,
23,TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_23,
24,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_00,Speak with Soga.
25,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_01,Speak with the Impresario.
26,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_02,
27,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_03,
28,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_04,
29,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_05,
30,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_06,
31,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_07,
32,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_08,
33,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_09,
34,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_10,
35,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_11,
36,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_12,
37,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_13,
38,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_14,
39,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_15,
40,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_16,
41,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_17,
42,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_18,
43,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_19,
44,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_20,
45,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_21,
46,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_22,
47,TEXT_FESHLW401_03011_TODO_23,
48,TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_000,"Ah, it's you! The kind adventurer who helped us before! I do hope you'll forgive me for imposing upon you once more, but we have something of an unprecedented situation here..."
49,TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_100_000,"You are an adventurer, yes, and an experienced one besides? Ah, Twelve be praised! We could do with the assistance of a woman such as yourself..."
50,TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_001,"You see, a wolfman claiming to have come from distant Doma wishes to join the Continental Circus!"
51,TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_002,"Now, don't get me wrong─it's a fine thing the troupe does, going around Eorzea's great cities and livening up the various All Saints' Wake festivities. But I would never encourage someone to throw their lot in with the fiends!"
52,TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_003,"And that's no exaggeration either. Mark me, friend: they're demons! Honest-to-gods monsters who delight in terrorizing decent folk like you and me!"
53,TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_004,"...Though, to be fair, that mostly amounts to the occasional prank, like stealing your socks or spilling your drink when you're not looking. Still, there's no telling when they'll get a taste for blacker deeds!"
54,TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_005,"I told all this and more to the wolfman, of course, but he just looked at me like I'd been quaffing milkroot all morning. Aye, at this rate, I fear there's nothing we can do to save him from a life of devilry..."
55,TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_006,"Wait, I've got an idea! It's a little convoluted, but...if you and our Far Eastern friend joined the Continental Circus *together*, you could keep him from committing any truly unspeakable evils!"
56,TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_007,"Yes, yes, that makes about as much sense as anything. By the by, the wolfman's name is Soga. He's quite sociable, so don't be hesitant to, say, wander over to the Whistling Miller and approach him without prompting."
57,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_010,"You...you do not fear me, Eorzean?"
58,TEXT_FESHLW401_03011_Q1_000_000,What will you say?
59,TEXT_FESHLW401_03011_A1_000_001,I've had dealings with beastmen before.
60,TEXT_FESHLW401_03011_A1_000_002,"Oh, I'm quaking in my boots."
61,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_011,"Would that more of your kinsmen could say the same. Most here regard me with suspicion, if not outright fear."
62,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_012,"Are you, now... Nevertheless, you have mustered the courage to speak with me, and for that I am grateful. Others make a concerted effort to pretend I am not here, as if my very presence is an affront to their Matron."
63,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_013,"I have found myself with more freedom to travel since the liberation of my homeland, and so I thought to come to Eorzea. Such is the reason for my being here, but what is yours for seeking me out?"
64,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_014,"With the aid of my countrymen I came to Gridania by way of Revenant's Toll. Such is the reason for my being here, but what is yours for seeking me out?"
65,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_015,"You too wish to join the Continental Circus? Ho, what fortune! I thought perhaps you were an associate of that nosy adventurer who attempted to deter me from my course..."
66,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_016,"Wheresoever I go in these lands, I am feared. Men avert their gaze, women cross the road to avoid me, children burst into tears."
67,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_017,"That, however, is my experience as a humble traveler. As a member of the Continental Circus, on the other hand, I would be lauded for this “talent,” would I not?"
68,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_018,"No longer would I be scorned and alone─nay, I would be rich in “nakama,” as the Hingans say. We too could be nakama!"
69,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_019,"Ah, but I am getting ahead of myself! I have yet to even ask you your name."
70,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_020,"Player, is it? It is an honor and a pleasure. Now, then─let us go and greet the Impresario!"
71,TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_025,"It shouldn't be too hard to find Soga. Just stand around at a crossroads or some such and keep an eye out for, well...a wolfman!"
72,TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_030,"Well, well, well. Two wanderers who wish to join our esteemed troupe of tricksters. Yet what is this strange sense of familiarity? Perchance naught more than a figment of my imagination, but...never mind."
73,TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_031,"Well, well, well. Two wanderers who wish to join our esteemed troupe of tricksters. I cannot help but wonder at your motives, but it matters not in the end─if you truly yearn to strike fear into the hearts of your fellow man, that is enough."
74,TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_032,"This year we will throw open the doors of our haunted manor once more, and as we have our hands full with the preparations, we would be fools to turn away you and your wolfman associate."
75,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_033,"Then you will permit us to join the Continental Circus? Just like that? Kami be praised! I am grateful to you beyond measure, good sir, and should be glad to assist you in any way you desire!"
76,TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_034,"My, such enthusiasm! Very well, let us begin with a simple task─a test of your skills, rather, in which you shall attempt to frighten several subjects, sowing seeds of terror into their─ahem─thereby showing them a jolly good time."
77,TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_035,"Afterwards, you may then encourage them to join in the fun as well, though... Hmm. That said, your comparatively plain disposition will not serve you well in this endeavor."
78,TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_036,"Fortunately, we have the means to bestow upon you rather simliar wolflike features! Take it, with our blessings!"
79,TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_045,"I wanted to let that adventurer know not to worry about me, so I gave a missive to one of those little postmen earlier. It twirled and said, “Thank you, kupo!”"
80,TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_046,"Soga wrote me a letter saying that the two of you were off to meet the Impresario? I'll leave you to it, then."
1 key 0 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_00 1 An investigator for the Adventurers' Guild appears to be more than a little concerned. ※This quest is available for a limited time only.
#
int32 str str
0 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_00 An investigator for the Adventurers' Guild appears to be more than a little concerned. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_01 1 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_01 It is a day like any other in Gridania, except that a wolfman from Doma has wandered into the city and expressed a desire to join the Continental Circus. Said circus is, of course, no place for any good-hearted individual─beastman or otherwise─and the investigator is desperate to save the Lupin from a life of devilry. For lack of a better plan, he begs you to join the Continental Circus along with the Doman traveler. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone. It is a day like any other in Gridania, except that a wolfman from Doma has wandered into the city and expressed a desire to join the Continental Circus. Said circus is, of course, no place for any good-hearted individual─beastman or otherwise─and the investigator is desperate to save the Lupin from a life of devilry. For lack of a better plan, he begs you to join the Continental Circus along with the Doman traveler. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_02 2 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_02 Soga, the Lupin come from distant Doma, is pleased to make your acquaintance and pleasantly surprised that you do not regard him with fear and uncertainty like so many others. He explains that he wishes to turn his uncommon appearance to his advantage by joining the troupe, where he believes he will be welcomed with open arms and be rich in “nakama” or some such. Yet all who wish to become a member of the Continental Circus must first receive the blessing of the Impresario... Soga, the Lupin come from distant Doma, is pleased to make your acquaintance and pleasantly surprised that you do not regard him with fear and uncertainty like so many others. He explains that he wishes to turn his uncommon appearance to his advantage by joining the troupe, where he believes he will be welcomed with open arms and be rich in “nakama” or some such. Yet all who wish to become a member of the Continental Circus must first receive the blessing of the Impresario...
4 3 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_03 3 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_03 The Impresario is delighted to receive you and Soga, stating that he is more than willing to permit you to join. First, however, you must complete a simple task. To wit, you must frighten several Gridanians for reasons the Impresario is quick to obfuscate. While Soga may use his gods-given gifts to accomplish this, you must rely on other means provided by the Continental Circus: a guise of the werewolf, which you may use to assume a rather more beastly form! The Impresario is delighted to receive you and Soga, stating that he is more than willing to permit you to join. First, however, you must complete a simple task. To wit, you must frighten several Gridanians for reasons the Impresario is quick to obfuscate. While Soga may use his gods-given gifts to accomplish this, you must rely on other means provided by the Continental Circus: a guise of the werewolf, which you may use to assume a rather more beastly form!
5 4 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_04 4 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_04
6 5 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_05 5 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_05
7 6 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_06 6 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_06
8 7 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_07 7 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_07
9 8 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_08 8 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_08
10 9 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_09 9 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_09
11 10 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_10 10 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_10
12 11 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_11 11 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_11
13 12 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_12 12 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_12
14 13 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_13 13 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_13
15 14 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_14 14 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_14
16 15 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_15 15 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_15
17 16 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_16 16 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_16
18 17 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_17 17 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_17
19 18 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_18 18 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_18
20 19 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_19 19 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_19
21 20 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_20 20 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_20
22 21 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_21 21 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_21
23 22 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_22 22 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_22
24 23 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_23 23 TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_23
25 24 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_00 24 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_00 Speak with Soga. Speak with Soga.
26 25 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_01 25 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_01 Speak with the Impresario. Speak with the Impresario.
27 26 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_02 26 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_02
28 27 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_03 27 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_03
29 28 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_04 28 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_04
30 29 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_05 29 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_05
31 30 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_06 30 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_06
32 31 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_07 31 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_07
33 32 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_08 32 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_08
34 33 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_09 33 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_09
35 34 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_10 34 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_10
36 35 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_11 35 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_11
37 36 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_12 36 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_12
38 37 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_13 37 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_13
39 38 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_14 38 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_14
40 39 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_15 39 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_15
41 40 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_16 40 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_16
42 41 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_17 41 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_17
43 42 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_18 42 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_18
44 43 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_19 43 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_19
45 44 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_20 44 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_20
46 45 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_21 45 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_21
47 46 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_22 46 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_22
48 47 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_23 47 TEXT_FESHLW401_03011_TODO_23
49 48 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_000 48 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_000 Ah, it's you! The kind adventurer who helped us before! I do hope you'll forgive me for imposing upon you once more, but we have something of an unprecedented situation here... Ah, it's you! The kind adventurer who helped us before! I do hope you'll forgive me for imposing upon you once more, but we have something of an unprecedented situation here...
50 49 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_100_000 49 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_100_000 You are an adventurer, yes, and an experienced one besides? Ah, Twelve be praised! We could do with the assistance of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> such as yourself... You are an adventurer, yes, and an experienced one besides? Ah, Twelve be praised! We could do with the assistance of a woman such as yourself...
51 50 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_001 50 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_001 You see, a wolfman claiming to have come from distant Doma wishes to join the Continental Circus! You see, a wolfman claiming to have come from distant Doma wishes to join the Continental Circus!
52 51 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_002 51 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_002 Now, don't get me wrong─it's a fine thing the troupe does, going around Eorzea's great cities and livening up the various All Saints' Wake festivities. But I would never encourage someone to throw their lot in with the fiends! Now, don't get me wrong─it's a fine thing the troupe does, going around Eorzea's great cities and livening up the various All Saints' Wake festivities. But I would never encourage someone to throw their lot in with the fiends!
53 52 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_003 52 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_003 And that's no exaggeration either. Mark me, friend: they're demons! Honest-to-gods monsters who delight in terrorizing decent folk like you and me! And that's no exaggeration either. Mark me, friend: they're demons! Honest-to-gods monsters who delight in terrorizing decent folk like you and me!
54 53 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_004 53 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_004 ...Though, to be fair, that mostly amounts to the occasional prank, like stealing your socks or spilling your drink when you're not looking. Still, there's no telling when they'll get a taste for blacker deeds! ...Though, to be fair, that mostly amounts to the occasional prank, like stealing your socks or spilling your drink when you're not looking. Still, there's no telling when they'll get a taste for blacker deeds!
55 54 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_005 54 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_005 I told all this and more to the wolfman, of course, but he just looked at me like I'd been quaffing milkroot all morning. Aye, at this rate, I fear there's nothing we can do to save him from a life of devilry... I told all this and more to the wolfman, of course, but he just looked at me like I'd been quaffing milkroot all morning. Aye, at this rate, I fear there's nothing we can do to save him from a life of devilry...
56 55 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_006 55 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_006 Wait, I've got an idea! It's a little convoluted, but...if you and our Far Eastern friend joined the Continental Circus <Emphasis>together</Emphasis>, you could keep him from committing any truly unspeakable evils! Wait, I've got an idea! It's a little convoluted, but...if you and our Far Eastern friend joined the Continental Circus *together*, you could keep him from committing any truly unspeakable evils!
57 56 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_007 56 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_007 Yes, yes, that makes about as much sense as anything. By the by, the wolfman's name is Soga. He's quite sociable, so don't be hesitant to, say, wander over to the Whistling Miller and approach him without prompting. Yes, yes, that makes about as much sense as anything. By the by, the wolfman's name is Soga. He's quite sociable, so don't be hesitant to, say, wander over to the Whistling Miller and approach him without prompting.
58 57 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_010 57 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_010 You...you do not fear me, Eorzean? You...you do not fear me, Eorzean?
59 58 TEXT_FESHLW401_03011_Q1_000_000 58 TEXT_FESHLW401_03011_Q1_000_000 What will you say? What will you say?
60 59 TEXT_FESHLW401_03011_A1_000_001 59 TEXT_FESHLW401_03011_A1_000_001 I've had dealings with beastmen before. I've had dealings with beastmen before.
61 60 TEXT_FESHLW401_03011_A1_000_002 60 TEXT_FESHLW401_03011_A1_000_002 Oh, I'm quaking in my boots. Oh, I'm quaking in my boots.
62 61 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_011 61 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_011 Would that more of your kinsmen could say the same. Most here regard me with suspicion, if not outright fear. Would that more of your kinsmen could say the same. Most here regard me with suspicion, if not outright fear.
63 62 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_012 62 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_012 Are you, now... Nevertheless, you have mustered the courage to speak with me, and for that I am grateful. Others make a concerted effort to pretend I am not here, as if my very presence is an affront to their Matron. Are you, now... Nevertheless, you have mustered the courage to speak with me, and for that I am grateful. Others make a concerted effort to pretend I am not here, as if my very presence is an affront to their Matron.
64 63 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_013 63 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_013 I have found myself with more freedom to travel since the liberation of my homeland, and so I thought to come to Eorzea. Such is the reason for my being here, but what is yours for seeking me out? I have found myself with more freedom to travel since the liberation of my homeland, and so I thought to come to Eorzea. Such is the reason for my being here, but what is yours for seeking me out?
65 64 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_014 64 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_014 With the aid of my countrymen I came to Gridania by way of Revenant's Toll. Such is the reason for my being here, but what is yours for seeking me out? With the aid of my countrymen I came to Gridania by way of Revenant's Toll. Such is the reason for my being here, but what is yours for seeking me out?
66 65 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_015 65 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_015 You too wish to join the Continental Circus? Ho, what fortune! I thought perhaps you were an associate of that nosy adventurer who attempted to deter me from my course... You too wish to join the Continental Circus? Ho, what fortune! I thought perhaps you were an associate of that nosy adventurer who attempted to deter me from my course...
67 66 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_016 66 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_016 Wheresoever I go in these lands, I am feared. Men avert their gaze, women cross the road to avoid me, children burst into tears. Wheresoever I go in these lands, I am feared. Men avert their gaze, women cross the road to avoid me, children burst into tears.
68 67 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_017 67 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_017 That, however, is my experience as a humble traveler. As a member of the Continental Circus, on the other hand, I would be lauded for this “talent,” would I not? That, however, is my experience as a humble traveler. As a member of the Continental Circus, on the other hand, I would be lauded for this “talent,” would I not?
69 68 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_018 68 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_018 No longer would I be scorned and alone─nay, I would be rich in “nakama,” as the Hingans say. We too could be nakama! No longer would I be scorned and alone─nay, I would be rich in “nakama,” as the Hingans say. We too could be nakama!
70 69 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_019 69 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_019 Ah, but I am getting ahead of myself! I have yet to even ask you your name. Ah, but I am getting ahead of myself! I have yet to even ask you your name.
71 70 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_020 70 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_020 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, is it? It is an honor and a pleasure. Now, then─let us go and greet the Impresario! Player, is it? It is an honor and a pleasure. Now, then─let us go and greet the Impresario!
72 71 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_025 71 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_025 It shouldn't be too hard to find Soga. Just stand around at a crossroads or some such and keep an eye out for, well...a wolfman! It shouldn't be too hard to find Soga. Just stand around at a crossroads or some such and keep an eye out for, well...a wolfman!
73 72 TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_030 72 TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_030 Well, well, well. Two wanderers who wish to join our esteemed troupe of tricksters. Yet what is this strange sense of familiarity? Perchance naught more than a figment of my imagination, but...never mind. Well, well, well. Two wanderers who wish to join our esteemed troupe of tricksters. Yet what is this strange sense of familiarity? Perchance naught more than a figment of my imagination, but...never mind.
74 73 TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_031 73 TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_031 Well, well, well. Two wanderers who wish to join our esteemed troupe of tricksters. I cannot help but wonder at your motives, but it matters not in the end─if you truly yearn to strike fear into the hearts of your fellow man, that is enough. Well, well, well. Two wanderers who wish to join our esteemed troupe of tricksters. I cannot help but wonder at your motives, but it matters not in the end─if you truly yearn to strike fear into the hearts of your fellow man, that is enough.
75 74 TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_032 74 TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_032 This year we will throw open the doors of our haunted manor once more, and as we have our hands full with the preparations, we would be fools to turn away you and your wolfman associate. This year we will throw open the doors of our haunted manor once more, and as we have our hands full with the preparations, we would be fools to turn away you and your wolfman associate.
76 75 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_033 75 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_033 Then you will permit us to join the Continental Circus? Just like that? Kami be praised! I am grateful to you beyond measure, good sir, and should be glad to assist you in any way you desire! Then you will permit us to join the Continental Circus? Just like that? Kami be praised! I am grateful to you beyond measure, good sir, and should be glad to assist you in any way you desire!
77 76 TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_034 76 TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_034 My, such enthusiasm! Very well, let us begin with a simple task─a test of your skills, rather, in which you shall attempt to frighten several subjects, sowing seeds of terror into their─ahem─thereby showing them a jolly good time. My, such enthusiasm! Very well, let us begin with a simple task─a test of your skills, rather, in which you shall attempt to frighten several subjects, sowing seeds of terror into their─ahem─thereby showing them a jolly good time.
78 77 TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_035 77 TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_035 Afterwards, you may then encourage them to join in the fun as well, though... Hmm. That said, your comparatively plain disposition will not serve you well in this endeavor. Afterwards, you may then encourage them to join in the fun as well, though... Hmm. That said, your comparatively plain disposition will not serve you well in this endeavor.
79 78 TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_036 78 TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_036 Fortunately, we have the means to bestow upon you rather simliar wolflike features! Take it, with our blessings! Fortunately, we have the means to bestow upon you rather simliar wolflike features! Take it, with our blessings!
80 79 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_045 79 TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_045 I wanted to let that adventurer know not to worry about me, so I gave a missive to one of those little postmen earlier. It twirled and said, “Thank you, kupo!” I wanted to let that adventurer know not to worry about me, so I gave a missive to one of those little postmen earlier. It twirled and said, “Thank you, kupo!”
81 80 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_046 80 TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_046 Soga wrote me a letter saying that the two of you were off to meet the Impresario? I'll leave you to it, then. Soga wrote me a letter saying that the two of you were off to meet the Impresario? I'll leave you to it, then.
82
83
84