Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 00:55:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/030/StmBdd102_03071.csv
+72 -75
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_00","Though his face betrays little sign of panic, Hien is plainly desperate to find Yotsuyu before something terrible happens."
1,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_00","Question residents of Yuzuka Manor."
25,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_01","Search for signs of Yotsuyu."
26,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_02","Search for signs of Yotsuyu."
27,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_03","Search for signs of Yotsuyu."
28,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_04","Inspect the bamboo hat."
29,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDD102_03071_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDD102_03071_ALPHINAUD_000_000","Without Tsuyu, I cannot see how the prisoner exchange─or indeed the peace process at large─can proceed. We have to find her, and soon."
49,"TEXT_STMBDD102_03071_ALISAIE_000_001","Her memory must have returned. Why else would she run?"
50,"TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_010","It seems Tsuyu has gone unrecognized thus far, but kami help us if someone catches a clear view of her face. I must find her before that happens."
51,"TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_011","The responsibility for her disappearance─for <Emphasis>all</Emphasis> of this─lies with me. But I would ask for your aid nonetheless."
52,"TEXT_STMBDD102_03071_ALPHINAUD_000_012","We are at your service, Lord Hien, now as before. Let us make the crossing and begin our search."
53,"TEXT_STMBDD102_03071_ALISAIE_000_013","You go on ahead. Someone should let Yugiri know what we've learned. I'll join you on the other side."
54,"TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_014","We have no way of knowing where Tsuyu is headed, so we had best divide our forces. I will take Kusakari and its surrounds; Alphinaud, if you would take the road to Castrum Fluminis?"
55,"TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_015","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─forgive me, but could I ask you to interrogate the residents of Yuzuka Manor? One of the Namazu may well have seen our quarry."
56,"TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_016","If everyone is in agreement, let us board the skiff, and hope the kami smile upon our efforts!"
57,"TEXT_STMBDD102_03071_GYOSAN_000_020","Welcome to Yuzuka Manor. Yes, yes. If there is anything you care to know, you need only─ Hm? A pale-skinned woman?"
58,"TEXT_STMBDD102_03071_GYOSAN_000_021","I have seen no such traveler, I am sorry to say. Most sorry. Scaly-skinned Namazu, on the other hand, we have in abundance!"
59,"TEXT_STMBDD102_03071_GYOKU_000_022","...Unusually pale skin? Yes, yes! I saw this woman on the way back from my fishing trip."
60,"TEXT_STMBDD102_03071_GYOKU_000_023","She had just crossed the shallows east of here, and was headed in a northeasterly direction...for the most part. Her steps did not seem certain. If you hurry, you might still catch her. "
61,"TEXT_STMBDD102_03071_GYOSAN_000_025","No, no. Still no pale-skinned females here. Only grey."
62,"TEXT_STMBDD102_03071_GYOKU_000_026","I thought you would be on your way by now. Did you lose interest in finding your friend?"
63,"TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_100_028","You see no sign of Yotsuyu to the north. Perhaps she is somewhere farther off to the northeast..."
64,"TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_100_029","Still no sign of Yotsuyu. Perhaps she is yet farther to the northeast..."
65,"TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_000_030","Yotsuyu is nowhere to be seen, but lying on the ground a short distance to the north, you spy a familiar-looking wide-brimmed hat..."
66,"TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_000_040","A cursory glance is all that is required to confirm your suspicions: it is the same hat Yotsuyu was wearing when you found her in Sakazuki."
67,"TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_041","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Before you ask, our search of Kusakari and its surroundings has yielded exactly naught─save this chance reunion with you, I suppose."
68,"TEXT_STMBDD102_03071_YUGIRI_000_042","Mistress Alisaie has gone to assist her brother at the castrum. It was she who informed me of the situation. I joined Lord Hien here shortly thereafter."
69,"TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_043","How did you fare at Yuzuka Manor? Any sign of our missing guest?"
70,"TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_044","...Towards <Emphasis>Namai</Emphasis>? By the kami! If the villagers recognize her, it will not end well."
71,"TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_100_045","We must hurry. Yugiri and I will check the paddies; the village square is yours!"
0,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_00,"Though his face betrays little sign of panic, Hien is plainly desperate to find Yotsuyu before something terrible happens."
1,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_00,Question residents of Yuzuka Manor.
25,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_01,Search for signs of Yotsuyu.
26,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_02,Search for signs of Yotsuyu.
27,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_03,Search for signs of Yotsuyu.
28,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_04,Inspect the bamboo hat.
29,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_05,
30,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_06,
31,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_07,
32,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_08,
33,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_09,
34,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_10,
35,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_11,
36,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_12,
37,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_13,
38,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_14,
39,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_15,
40,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_16,
41,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_17,
42,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_18,
43,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_19,
44,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_20,
45,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_21,
46,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_22,
47,TEXT_STMBDD102_03071_TODO_23,
48,TEXT_STMBDD102_03071_ALPHINAUD_000_000,"Without Tsuyu, I cannot see how the prisoner exchange─or indeed the peace process at large─can proceed. We have to find her, and soon."
49,TEXT_STMBDD102_03071_ALISAIE_000_001,Her memory must have returned. Why else would she run?
50,TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_010,"It seems Tsuyu has gone unrecognized thus far, but kami help us if someone catches a clear view of her face. I must find her before that happens."
51,TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_011,The responsibility for her disappearance─for *all* of this─lies with me. But I would ask for your aid nonetheless.
52,TEXT_STMBDD102_03071_ALPHINAUD_000_012,"We are at your service, Lord Hien, now as before. Let us make the crossing and begin our search."
53,TEXT_STMBDD102_03071_ALISAIE_000_013,You go on ahead. Someone should let Yugiri know what we've learned. I'll join you on the other side.
54,TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_014,"We have no way of knowing where Tsuyu is headed, so we had best divide our forces. I will take Kusakari and its surrounds; Alphinaud, if you would take the road to Castrum Fluminis?"
55,TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_015,"Player─forgive me, but could I ask you to interrogate the residents of Yuzuka Manor? One of the Namazu may well have seen our quarry."
56,TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_016,"If everyone is in agreement, let us board the skiff, and hope the kami smile upon our efforts!"
57,TEXT_STMBDD102_03071_GYOSAN_000_020,"Welcome to Yuzuka Manor. Yes, yes. If there is anything you care to know, you need only─ Hm? A pale-skinned woman?"
58,TEXT_STMBDD102_03071_GYOSAN_000_021,"I have seen no such traveler, I am sorry to say. Most sorry. Scaly-skinned Namazu, on the other hand, we have in abundance!"
59,TEXT_STMBDD102_03071_GYOKU_000_022,"...Unusually pale skin? Yes, yes! I saw this woman on the way back from my fishing trip."
60,TEXT_STMBDD102_03071_GYOKU_000_023,"She had just crossed the shallows east of here, and was headed in a northeasterly direction...for the most part. Her steps did not seem certain. If you hurry, you might still catch her. "
61,TEXT_STMBDD102_03071_GYOSAN_000_025,"No, no. Still no pale-skinned females here. Only grey."
62,TEXT_STMBDD102_03071_GYOKU_000_026,I thought you would be on your way by now. Did you lose interest in finding your friend?
63,TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_100_028,You see no sign of Yotsuyu to the north. Perhaps she is somewhere farther off to the northeast...
64,TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_100_029,Still no sign of Yotsuyu. Perhaps she is yet farther to the northeast...
65,TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_000_030,"Yotsuyu is nowhere to be seen, but lying on the ground a short distance to the north, you spy a familiar-looking wide-brimmed hat..."
66,TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_000_040,A cursory glance is all that is required to confirm your suspicions: it is the same hat Yotsuyu was wearing when you found her in Sakazuki.
67,TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_041,"Player! Before you ask, our search of Kusakari and its surroundings has yielded exactly naught─save this chance reunion with you, I suppose."
68,TEXT_STMBDD102_03071_YUGIRI_000_042,Mistress Alisaie has gone to assist her brother at the castrum. It was she who informed me of the situation. I joined Lord Hien here shortly thereafter.
69,TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_043,How did you fare at Yuzuka Manor? Any sign of our missing guest?
70,TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_044,"...Towards *Namai*? By the kami! If the villagers recognize her, it will not end well."
71,TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_100_045,We must hurry. Yugiri and I will check the paddies; the village square is yours!
1 key 0 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_00 1 Though his face betrays little sign of panic, Hien is plainly desperate to find Yotsuyu before something terrible happens.
2 # 1 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_00 3 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_03 Though his face betrays little sign of panic, Hien is plainly desperate to find Yotsuyu before something terrible happens.
5 1 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_01 4 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_02 5 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_03 6 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_04 7 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_05 8 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_06 9 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_07 10 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_08 11 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_09 12 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_10 13 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_11 14 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_12 15 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_13 16 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_14 17 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_15 18 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_16 19 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_17 20 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_18 21 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_19 22 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_20 23 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_21 24 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_00 Question residents of Yuzuka Manor.
26 22 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_22 25 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_01 Search for signs of Yotsuyu.
27 23 TEXT_STMBDD102_03071_SEQ_23 26 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_02 Search for signs of Yotsuyu.
28 24 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_00 27 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_03 Question residents of Yuzuka Manor. Search for signs of Yotsuyu.
29 25 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_01 28 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_04 Search for signs of Yotsuyu. Inspect the bamboo hat.
30 26 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_02 29 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_05 Search for signs of Yotsuyu.
31 27 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_03 30 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_06 Search for signs of Yotsuyu.
32 28 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_04 31 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_07 Inspect the bamboo hat.
33 29 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_05 32 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_06 33 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_07 34 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_08 35 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_09 36 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_10 37 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_11 38 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_12 39 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_13 40 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_14 41 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_15 42 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_16 43 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_17 44 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_18 45 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_19 46 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_20 47 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_21 48 TEXT_STMBDD102_03071_ALPHINAUD_000_000 Without Tsuyu, I cannot see how the prisoner exchange─or indeed the peace process at large─can proceed. We have to find her, and soon.
50 46 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_22 49 TEXT_STMBDD102_03071_ALISAIE_000_001 Her memory must have returned. Why else would she run?
51 47 TEXT_STMBDD102_03071_TODO_23 50 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_010 It seems Tsuyu has gone unrecognized thus far, but kami help us if someone catches a clear view of her face. I must find her before that happens.
52 48 TEXT_STMBDD102_03071_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_011 Without Tsuyu, I cannot see how the prisoner exchange─or indeed the peace process at large─can proceed. We have to find her, and soon. The responsibility for her disappearance─for *all* of this─lies with me. But I would ask for your aid nonetheless.
53 49 TEXT_STMBDD102_03071_ALISAIE_000_001 52 TEXT_STMBDD102_03071_ALPHINAUD_000_012 Her memory must have returned. Why else would she run? We are at your service, Lord Hien, now as before. Let us make the crossing and begin our search.
54 50 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_010 53 TEXT_STMBDD102_03071_ALISAIE_000_013 It seems Tsuyu has gone unrecognized thus far, but kami help us if someone catches a clear view of her face. I must find her before that happens. You go on ahead. Someone should let Yugiri know what we've learned. I'll join you on the other side.
55 51 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_011 54 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_014 The responsibility for her disappearance─for <Emphasis>all</Emphasis> of this─lies with me. But I would ask for your aid nonetheless. We have no way of knowing where Tsuyu is headed, so we had best divide our forces. I will take Kusakari and its surrounds; Alphinaud, if you would take the road to Castrum Fluminis?
56 52 TEXT_STMBDD102_03071_ALPHINAUD_000_012 55 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_015 We are at your service, Lord Hien, now as before. Let us make the crossing and begin our search. Player─forgive me, but could I ask you to interrogate the residents of Yuzuka Manor? One of the Namazu may well have seen our quarry.
57 53 TEXT_STMBDD102_03071_ALISAIE_000_013 56 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_016 You go on ahead. Someone should let Yugiri know what we've learned. I'll join you on the other side. If everyone is in agreement, let us board the skiff, and hope the kami smile upon our efforts!
58 54 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_014 57 TEXT_STMBDD102_03071_GYOSAN_000_020 We have no way of knowing where Tsuyu is headed, so we had best divide our forces. I will take Kusakari and its surrounds; Alphinaud, if you would take the road to Castrum Fluminis? Welcome to Yuzuka Manor. Yes, yes. If there is anything you care to know, you need only─ Hm? A pale-skinned woman?
59 55 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_015 58 TEXT_STMBDD102_03071_GYOSAN_000_021 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─forgive me, but could I ask you to interrogate the residents of Yuzuka Manor? One of the Namazu may well have seen our quarry. I have seen no such traveler, I am sorry to say. Most sorry. Scaly-skinned Namazu, on the other hand, we have in abundance!
60 56 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_016 59 TEXT_STMBDD102_03071_GYOKU_000_022 If everyone is in agreement, let us board the skiff, and hope the kami smile upon our efforts! ...Unusually pale skin? Yes, yes! I saw this woman on the way back from my fishing trip.
61 57 TEXT_STMBDD102_03071_GYOSAN_000_020 60 TEXT_STMBDD102_03071_GYOKU_000_023 Welcome to Yuzuka Manor. Yes, yes. If there is anything you care to know, you need only─ Hm? A pale-skinned woman? She had just crossed the shallows east of here, and was headed in a northeasterly direction...for the most part. Her steps did not seem certain. If you hurry, you might still catch her.
62 58 TEXT_STMBDD102_03071_GYOSAN_000_021 61 TEXT_STMBDD102_03071_GYOSAN_000_025 I have seen no such traveler, I am sorry to say. Most sorry. Scaly-skinned Namazu, on the other hand, we have in abundance! No, no. Still no pale-skinned females here. Only grey.
63 59 TEXT_STMBDD102_03071_GYOKU_000_022 62 TEXT_STMBDD102_03071_GYOKU_000_026 ...Unusually pale skin? Yes, yes! I saw this woman on the way back from my fishing trip. I thought you would be on your way by now. Did you lose interest in finding your friend?
64 60 TEXT_STMBDD102_03071_GYOKU_000_023 63 TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_100_028 She had just crossed the shallows east of here, and was headed in a northeasterly direction...for the most part. Her steps did not seem certain. If you hurry, you might still catch her. You see no sign of Yotsuyu to the north. Perhaps she is somewhere farther off to the northeast...
65 61 TEXT_STMBDD102_03071_GYOSAN_000_025 64 TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_100_029 No, no. Still no pale-skinned females here. Only grey. Still no sign of Yotsuyu. Perhaps she is yet farther to the northeast...
66 62 TEXT_STMBDD102_03071_GYOKU_000_026 65 TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_000_030 I thought you would be on your way by now. Did you lose interest in finding your friend? Yotsuyu is nowhere to be seen, but lying on the ground a short distance to the north, you spy a familiar-looking wide-brimmed hat...
67 63 TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_100_028 66 TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_000_040 You see no sign of Yotsuyu to the north. Perhaps she is somewhere farther off to the northeast... A cursory glance is all that is required to confirm your suspicions: it is the same hat Yotsuyu was wearing when you found her in Sakazuki.
68 64 TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_100_029 67 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_041 Still no sign of Yotsuyu. Perhaps she is yet farther to the northeast... Player! Before you ask, our search of Kusakari and its surroundings has yielded exactly naught─save this chance reunion with you, I suppose.
69 65 TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_000_030 68 TEXT_STMBDD102_03071_YUGIRI_000_042 Yotsuyu is nowhere to be seen, but lying on the ground a short distance to the north, you spy a familiar-looking wide-brimmed hat... Mistress Alisaie has gone to assist her brother at the castrum. It was she who informed me of the situation. I joined Lord Hien here shortly thereafter.
70 66 TEXT_STMBDD102_03071_SYSTEM_000_040 69 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_043 A cursory glance is all that is required to confirm your suspicions: it is the same hat Yotsuyu was wearing when you found her in Sakazuki. How did you fare at Yuzuka Manor? Any sign of our missing guest?
71 67 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_041 70 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_044 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Before you ask, our search of Kusakari and its surroundings has yielded exactly naught─save this chance reunion with you, I suppose. ...Towards *Namai*? By the kami! If the villagers recognize her, it will not end well.
72 68 TEXT_STMBDD102_03071_YUGIRI_000_042 71 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_100_045 Mistress Alisaie has gone to assist her brother at the castrum. It was she who informed me of the situation. I joined Lord Hien here shortly thereafter. We must hurry. Yugiri and I will check the paddies; the village square is yours!
69 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_043 How did you fare at Yuzuka Manor? Any sign of our missing guest?
70 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_000_044 ...Towards <Emphasis>Namai</Emphasis>? By the kami! If the villagers recognize her, it will not end well.
71 TEXT_STMBDD102_03071_HIEN_100_045 We must hurry. Yugiri and I will check the paddies; the village square is yours!