Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 06:05:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/030/SubCts896_03017.csv
+67 -70
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_00","Swyrgeim wishes to impart to you her knowledge of glamours."
1,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_01","Swyrgeim is keen to teach you the true meaning of glamour. But first, you must fetch her a drink. Folclind, a barmaid at the Pissed Peiste, is ready to take your order."
2,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_02","In a flash, Folclind prepares the blood orange juice and hands it over. You had best take it to Swyrgeim before she or the drink succumb to the heat."
3,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_03","Thirst duly sated, Swyrgeim expounds upon the wonders of glamours, a magical means by which you may alter the appearance of your arms and armor. Properly educated, you may now take appropriate measures to start looking the part of a professional adventurer!"
4,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_00","Speak with Folclind."
25,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_01","Deliver the blood orange juice to Swyrgeim."
26,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_000","Oh dear, dear, dear. This will never do! My sense of aesthetics simply won't allow it! How can you go out dressed like that?"
49,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_001","My dear, if only you'd spare a thought for style and coordination! I hope your garb holds up during a scuffle, because there's little else going for it!"
50,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_002","That's it! I've made up my mind. From this day forth, I'll take it upon myself to save you from any more fashion disasters."
51,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_003","Let me see... So much that needs to be addressed─where to even begin? Be a dear and get me a drink. I'm feeling rather parched, and this is a matter best discussed over a glass of something cold."
52,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_004","Just go to the Pissed Peiste and ask Folclind. I'll have some blood orange juice. And tell her to make sure there's no pulp in it. Now, off you go!"
53,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_010","Oh my, was it too much to ask? It's just over there, dear─I'm sure you can manage."
54,"TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_020","Oh, Swyrgeim sent you, did she? That woman─I've never known anyone so lazy! Would it kill her to come and get it herself?"
55,"TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_021","Here you are. You shouldn't let her push you around, you know. Give her an ilm and she'll take a malm."
56,"TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_030","I tell you, that stuff doesn't come cheap. The owner would have to up my pay before I can afford luxuries like that!"
57,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_040","So, how's that drink coming along?"
58,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_041","Oh! Delicious! Nothing better on a hot day! Some say I have expensive tastes, but life's too short to settle for second best. Of course, this extends to my choice of wardrobe, too."
59,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_042","Now that I'm feeling refreshed, shall we get started? Do you know, dear, you'd look a lot less drab if you knew how to apply “glamours”!"
60,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_043","""What's a glamour?“ you ask? Well, they use a glamour prism as a catalyst to project the image of one item onto another. It's just an illusion, mind, but very convincing!"
61,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_044","This means the original object stays essentially the same. It just takes on a new appearance, that's all."
62,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_045","Remember, if you fancy a change, you don't have to stick with the same glamour. Just apply another one on top, or use a glamour dispeller to return the object to normal."
63,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_046","Why sacrifice style for such humdrum trifles as “durability” or “protection from bodily harm”? Limitless possibilities for self-expression are just a couple of glamours away!"
64,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_047","Go ahead, give it a try! And do make it quick, dear, for my sake. I'm finding your uninspired attire more and more offensive with each passing moment."
65,"TEXT_SUBCTS896_03017_SYSTEM_000_050","Glamour dressers in inn rooms are now available."
66,"TEXT_SUBCTS896_03017_SYSTEM_000_051","You may use dressers to transform items into glamours and create ensembles for quick and easy use."
0,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_00,Swyrgeim wishes to impart to you her knowledge of glamours.
1,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_01,"Swyrgeim is keen to teach you the true meaning of glamour. But first, you must fetch her a drink. Folclind, a barmaid at the Pissed Peiste, is ready to take your order."
2,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_02,"In a flash, Folclind prepares the blood orange juice and hands it over. You had best take it to Swyrgeim before she or the drink succumb to the heat."
3,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_03,"Thirst duly sated, Swyrgeim expounds upon the wonders of glamours, a magical means by which you may alter the appearance of your arms and armor. Properly educated, you may now take appropriate measures to start looking the part of a professional adventurer!"
4,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_04,
5,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_05,
6,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_00,Speak with Folclind.
25,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_01,Deliver the blood orange juice to Swyrgeim.
26,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_02,
27,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_03,
28,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_000,"Oh dear, dear, dear. This will never do! My sense of aesthetics simply won't allow it! How can you go out dressed like that?"
49,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_001,"My dear, if only you'd spare a thought for style and coordination! I hope your garb holds up during a scuffle, because there's little else going for it!"
50,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_002,"That's it! I've made up my mind. From this day forth, I'll take it upon myself to save you from any more fashion disasters."
51,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_003,"Let me see... So much that needs to be addressed─where to even begin? Be a dear and get me a drink. I'm feeling rather parched, and this is a matter best discussed over a glass of something cold."
52,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_004,"Just go to the Pissed Peiste and ask Folclind. I'll have some blood orange juice. And tell her to make sure there's no pulp in it. Now, off you go!"
53,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_010,"Oh my, was it too much to ask? It's just over there, dear─I'm sure you can manage."
54,TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_020,"Oh, Swyrgeim sent you, did she? That woman─I've never known anyone so lazy! Would it kill her to come and get it herself?"
55,TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_021,"Here you are. You shouldn't let her push you around, you know. Give her an ilm and she'll take a malm."
56,TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_030,"I tell you, that stuff doesn't come cheap. The owner would have to up my pay before I can afford luxuries like that!"
57,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_040,"So, how's that drink coming along?"
58,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_041,"Oh! Delicious! Nothing better on a hot day! Some say I have expensive tastes, but life's too short to settle for second best. Of course, this extends to my choice of wardrobe, too."
59,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_042,"Now that I'm feeling refreshed, shall we get started? Do you know, dear, you'd look a lot less drab if you knew how to apply “glamours”!"
60,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_043,"""What's a glamour?“ you ask? Well, they use a glamour prism as a catalyst to project the image of one item onto another. It's just an illusion, mind, but very convincing!"
61,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_044,"This means the original object stays essentially the same. It just takes on a new appearance, that's all."
62,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_045,"Remember, if you fancy a change, you don't have to stick with the same glamour. Just apply another one on top, or use a glamour dispeller to return the object to normal."
63,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_046,Why sacrifice style for such humdrum trifles as “durability” or “protection from bodily harm”? Limitless possibilities for self-expression are just a couple of glamours away!
64,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_047,"Go ahead, give it a try! And do make it quick, dear, for my sake. I'm finding your uninspired attire more and more offensive with each passing moment."
65,TEXT_SUBCTS896_03017_SYSTEM_000_050,Glamour dressers in inn rooms are now available.
66,TEXT_SUBCTS896_03017_SYSTEM_000_051,You may use dressers to transform items into glamours and create ensembles for quick and easy use.
1 key 0 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_00 1 Swyrgeim wishes to impart to you her knowledge of glamours.
2 # 1 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_01 Swyrgeim is keen to teach you the true meaning of glamour. But first, you must fetch her a drink. Folclind, a barmaid at the Pissed Peiste, is ready to take your order.
3 int32 str 2 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_02 str In a flash, Folclind prepares the blood orange juice and hands it over. You had best take it to Swyrgeim before she or the drink succumb to the heat.
4 0 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_00 3 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_03 Swyrgeim wishes to impart to you her knowledge of glamours. Thirst duly sated, Swyrgeim expounds upon the wonders of glamours, a magical means by which you may alter the appearance of your arms and armor. Properly educated, you may now take appropriate measures to start looking the part of a professional adventurer!
5 1 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_01 4 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_04 Swyrgeim is keen to teach you the true meaning of glamour. But first, you must fetch her a drink. Folclind, a barmaid at the Pissed Peiste, is ready to take your order.
6 2 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_02 5 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_05 In a flash, Folclind prepares the blood orange juice and hands it over. You had best take it to Swyrgeim before she or the drink succumb to the heat.
7 3 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_03 6 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_06 Thirst duly sated, Swyrgeim expounds upon the wonders of glamours, a magical means by which you may alter the appearance of your arms and armor. Properly educated, you may now take appropriate measures to start looking the part of a professional adventurer!
8 4 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_04 7 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_05 8 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_06 9 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_07 10 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_08 11 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_09 12 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_10 13 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_11 14 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_12 15 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_13 16 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_14 17 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_15 18 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_16 19 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_17 20 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_18 21 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_19 22 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_20 23 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_21 24 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_00 Speak with Folclind.
26 22 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_22 25 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_01 Deliver the blood orange juice to Swyrgeim.
27 23 TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_23 26 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_02
28 24 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_00 27 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_03 Speak with Folclind.
29 25 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_01 28 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_04 Deliver the blood orange juice to Swyrgeim.
30 26 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_02 29 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_05
31 27 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_03 30 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_06
32 28 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_04 31 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_07
33 29 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_05 32 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_08
34 30 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_06 33 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_09
35 31 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_07 34 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_10
36 32 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_08 35 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_11
37 33 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_09 36 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_12
38 34 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_10 37 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_13
39 35 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_11 38 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_14
40 36 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_12 39 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_15
41 37 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_13 40 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_16
42 38 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_14 41 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_17
43 39 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_15 42 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_18
44 40 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_16 43 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_19
45 41 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_17 44 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_20
46 42 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_18 45 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_21
47 43 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_19 46 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_22
48 44 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_20 47 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_23
49 45 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_21 48 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_000 Oh dear, dear, dear. This will never do! My sense of aesthetics simply won't allow it! How can you go out dressed like that?
50 46 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_22 49 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_001 My dear, if only you'd spare a thought for style and coordination! I hope your garb holds up during a scuffle, because there's little else going for it!
51 47 TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_23 50 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_002 That's it! I've made up my mind. From this day forth, I'll take it upon myself to save you from any more fashion disasters.
52 48 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_000 51 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_003 Oh dear, dear, dear. This will never do! My sense of aesthetics simply won't allow it! How can you go out dressed like that? Let me see... So much that needs to be addressed─where to even begin? Be a dear and get me a drink. I'm feeling rather parched, and this is a matter best discussed over a glass of something cold.
53 49 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_001 52 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_004 My dear, if only you'd spare a thought for style and coordination! I hope your garb holds up during a scuffle, because there's little else going for it! Just go to the Pissed Peiste and ask Folclind. I'll have some blood orange juice. And tell her to make sure there's no pulp in it. Now, off you go!
54 50 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_002 53 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_010 That's it! I've made up my mind. From this day forth, I'll take it upon myself to save you from any more fashion disasters. Oh my, was it too much to ask? It's just over there, dear─I'm sure you can manage.
55 51 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_003 54 TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_020 Let me see... So much that needs to be addressed─where to even begin? Be a dear and get me a drink. I'm feeling rather parched, and this is a matter best discussed over a glass of something cold. Oh, Swyrgeim sent you, did she? That woman─I've never known anyone so lazy! Would it kill her to come and get it herself?
56 52 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_004 55 TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_021 Just go to the Pissed Peiste and ask Folclind. I'll have some blood orange juice. And tell her to make sure there's no pulp in it. Now, off you go! Here you are. You shouldn't let her push you around, you know. Give her an ilm and she'll take a malm.
57 53 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_010 56 TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_030 Oh my, was it too much to ask? It's just over there, dear─I'm sure you can manage. I tell you, that stuff doesn't come cheap. The owner would have to up my pay before I can afford luxuries like that!
58 54 TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_020 57 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_040 Oh, Swyrgeim sent you, did she? That woman─I've never known anyone so lazy! Would it kill her to come and get it herself? So, how's that drink coming along?
59 55 TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_021 58 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_041 Here you are. You shouldn't let her push you around, you know. Give her an ilm and she'll take a malm. Oh! Delicious! Nothing better on a hot day! Some say I have expensive tastes, but life's too short to settle for second best. Of course, this extends to my choice of wardrobe, too.
60 56 TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_030 59 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_042 I tell you, that stuff doesn't come cheap. The owner would have to up my pay before I can afford luxuries like that! Now that I'm feeling refreshed, shall we get started? Do you know, dear, you'd look a lot less drab if you knew how to apply “glamours”!
61 57 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_040 60 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_043 So, how's that drink coming along? "What's a glamour?“ you ask? Well, they use a glamour prism as a catalyst to project the image of one item onto another. It's just an illusion, mind, but very convincing!
62 58 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_041 61 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_044 Oh! Delicious! Nothing better on a hot day! Some say I have expensive tastes, but life's too short to settle for second best. Of course, this extends to my choice of wardrobe, too. This means the original object stays essentially the same. It just takes on a new appearance, that's all.
63 59 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_042 62 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_045 Now that I'm feeling refreshed, shall we get started? Do you know, dear, you'd look a lot less drab if you knew how to apply “glamours”! Remember, if you fancy a change, you don't have to stick with the same glamour. Just apply another one on top, or use a glamour dispeller to return the object to normal.
64 60 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_043 63 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_046 "What's a glamour?“ you ask? Well, they use a glamour prism as a catalyst to project the image of one item onto another. It's just an illusion, mind, but very convincing! Why sacrifice style for such humdrum trifles as “durability” or “protection from bodily harm”? Limitless possibilities for self-expression are just a couple of glamours away!
65 61 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_044 64 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_047 This means the original object stays essentially the same. It just takes on a new appearance, that's all. Go ahead, give it a try! And do make it quick, dear, for my sake. I'm finding your uninspired attire more and more offensive with each passing moment.
66 62 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_045 65 TEXT_SUBCTS896_03017_SYSTEM_000_050 Remember, if you fancy a change, you don't have to stick with the same glamour. Just apply another one on top, or use a glamour dispeller to return the object to normal. Glamour dressers in inn rooms are now available.
67 63 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_046 66 TEXT_SUBCTS896_03017_SYSTEM_000_051 Why sacrifice style for such humdrum trifles as “durability” or “protection from bodily harm”? Limitless possibilities for self-expression are just a couple of glamours away! You may use dressers to transform items into glamours and create ensembles for quick and easy use.
64 TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_047 Go ahead, give it a try! And do make it quick, dear, for my sake. I'm finding your uninspired attire more and more offensive with each passing moment.
65 TEXT_SUBCTS896_03017_SYSTEM_000_050 Glamour dressers in inn rooms are now available.
66 TEXT_SUBCTS896_03017_SYSTEM_000_051 You may use dressers to transform items into glamours and create ensembles for quick and easy use.