Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 19:45:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/031/FesBkc002_03159.csv
+137 -140
View File
@@ -1,143 +1,140 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_00","Kipih Jakkya is eager to set out with you and Noctis.
0,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_00,"Kipih Jakkya is eager to set out with you and Noctis.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_01","Kipih informs you that there have been new sightings of mechanical soldiers in the Twelveswood. In order to ascertain the truth of these rumors, it is decided that you will head to Gridania to seek out eyewitnesses.
1,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_01,"Kipih informs you that there have been new sightings of mechanical soldiers in the Twelveswood. In order to ascertain the truth of these rumors, it is decided that you will head to Gridania to seek out eyewitnesses.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_02","Upon arriving in Gridania, you proceed to make inquiries about the mechanical soldiers. While no one you speak with turns out to be an eyewitness, you are reasonably satisfied that the magitek troopers are indeed here in the Twelveswood. It is time to take your findings to Kipih, who awaits at Mih Khetto's Amphitheatre."
3,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_03","Based on your findings, Kipih believes that you should be able to find the magitek troopers if you were to keep watch at the Bramble Patch, in the East Shroud. Eager as ever, Noctis sets out immediately, and at Kipih's behest you hurry after him."
4,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_04","At the Bramble Patch, you are reunited with Noctis and begin lying in wait. As the night deepens, a bloodcurdling roar cuts through the silent gloom, and you hasten towards the sound to come face-to-face with a fell fiend. Though the creature is fearsome, working together with Noctis, you succeed in laying it low."
5,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_05","Noctis is perturbed that a daemon, a monster from his world, has also found its way to Eorzea. Taking your rest after the taxing battle, you trade tales over a simple camp meal and learn a little more about Noctis─and perhaps yourself as well."
6,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_06","Back in Gridania, Noctis is crestfallen at being unable to find a way home, but Kipih promises that she will keep working to uncover more leads. Not given to waiting around, Noctis goes off to explore Gridania, and Kipih bids you accompany him."
7,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_07","You find Noctis browsing the Black Rabbit Traders' stall; it appears he is quite taken by the fashion of Eorzea. Your visitor is keen to explore some more, and you are happy to oblige him."
8,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_00","Speak with Hadrefort in Gridania."
25,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_01","Speak with Mitainie in Gridania."
26,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_02","Speak with Roustebant in Gridania."
27,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_03","Report to Kipih Jakkya."
28,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_04","Wait at the designated location in the East Shroud."
29,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_05","Speak with Noctis."
30,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_06","Speak with Kipih Jakkya in Gridania."
31,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_07","Speak with Noctis."
32,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_08",""
33,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_09",""
34,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_10",""
35,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_11",""
36,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_12",""
37,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_13",""
38,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_14",""
39,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_15",""
40,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_16",""
41,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_17",""
42,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_18",""
43,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_19",""
44,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_20",""
45,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_21",""
46,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_22",""
47,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_23",""
48,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_000","Whew... That wasn't an interview─it was an <Emphasis>interrogation</Emphasis>."
49,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_000","Ready to depart? Excellent! Our destination is the Twelveswood─more of those mechanical soldiers have been sighted there."
50,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_001","To be sure, my colleague only heard the rumors. I suggest first heading to Gridania and seeking out the witnesses."
51,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_002","Sounds good. Let's get going."
52,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_100_003","Ah, wait! New as you are to Eorzea, you may struggle to find your way around. Permit me to show you to Gridania."
53,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_110_003","Alrighty. Lead the way."
54,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_004","Wh-What? I'm not slackin' off or anything. Just checking out the clothing. Some really neat stuff here."
55,"TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_010","Mechanical soldiers? My apologies, but I'm not familiar with the rumors."
56,"TEXT_FESBKC002_03159_MARCQUELORT_000_011","Well, I am. Fellow I know claims he came upon them near the Hawthorne Hut in the East Shroud. At first he thought they were men, but on closer inspection, he says they were more like dolls."
57,"TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_012","And you didn't think to share this little tidbit with me, Brother? If I were to fall victim to these abominations, I shall consider my death on your head."
58,"TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_013","Heard about the mechanical soldiers, have you? Indeed, they have been sighted in the East Shroud."
59,"TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_014","While I do not personally know the details, the Wood Wailers are in a state of heightened vigilance throughout the Twelveswood."
60,"TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_015","Mechanical soldiers? As a matter of fact, one of our sentries at Amarissaix's Spire reported encountering them while patrolling the Bramble Patch."
61,"TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_016","At first he took them to be scarecrows, but as he approached them, they suddenly sprang to life and set upon him. We suspect that they are some heretofore unknown imperial weapon, and we are deliberating a response even as we speak."
62,"TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_017","If your path takes you near that area, you would do well to exercise all caution."
63,"TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_018","I pray I do not run afoul of these mechanical monstrosities alone in the forest. The mere thought chills me to the spine..."
64,"TEXT_FESBKC002_03159_MARCQUELORT_000_019","As I said, the fellow I know claims he came upon the mechanical soldiers near the Hawthorne Hut in the East Shroud. At first he thought they were men, but on closer inspection, he says they were more like dolls."
65,"TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_020","The mechanical soldiers were sighted in the East Shroud. While I do not personally know the details, the Wood Wailers are in a state of heightened vigilance throughout the Twelveswood."
66,"TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_021","One of our sentries at Amarissaix's Spire reported encountering the mechanical soldiers. We suspect that they are some heretofore unknown imperial weapon, and we are deliberating a response even as we speak."
67,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_022","Cat-people... Cat-people everywhere... Y'jhimei wasn't kidding."
68,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_030","So, were you able to learn anything about the mechanical soldiers?"
69,"TEXT_FESBKC002_03159_Q1_000_000","What will you say?"
70,"TEXT_FESBKC002_03159_A1_000_001","A man saw them near the Hawthorne Hut."
71,"TEXT_FESBKC002_03159_A1_000_002","A Wood Wailer encountered them at the Bramble Patch."
72,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_031","I see! In that case, if we were to keep watch at the Bramble Patch, we should be able to find them eventually."
73,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_032","Well then, what're we waiting for?"
74,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_033","Wait just a─"
75,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_034","Please hurry after Noctis! The Twelveswood can be a veritable maze even for the locals, and it wouldn't do if he were to lose his way!"
76,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_035","Please hurry after Noctis! The Twelveswood can be a veritable maze even for the locals, and it wouldn't do if he were to lose his way!"
77,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_036","It's good that we took care of the daemon, but there weren't any clues this time either. <sigh>"
78,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_040","This the area, is it?"
79,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_041","No luck so far. Guess we play the waiting game."
80,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_041","You hear that!? C'mon, let's check it out!"
81,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_042","What the─!? That's a daemon!"
82,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_043","That thing's dangerous. We can't leave it running around."
83,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_043","Heh, you're up for it too, eh? Come on then, let's do it!"
84,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_044","First magitek troopers, now a daemon... What the hell's going on?"
85,"TEXT_FESBKC002_03159_Q2_000_000","What will you say?"
86,"TEXT_FESBKC002_03159_A2_000_001","Let's take a rest for now."
87,"TEXT_FESBKC002_03159_A2_000_002","All that fighting made me hungry..."
88,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_045","Yeah, after a fight like that, I could certainly use a break."
89,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_046","Now that you mention it, I'm pretty hungry too."
90,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_047","Right, let's set up camp!"
91,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_048","So, what's your story? Why do you go around doing what you do?"
92,"TEXT_FESBKC002_03159_Q3_000_000","What's your purpose?"
93,"TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_001","Protecting those dear to me."
94,"TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_002","Supporting those dear to me."
95,"TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_003","Just being with my friends."
96,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_049","Protecting, huh? You and Gladio would get along, I bet. The big guy's always ready to throw himself into harm's way for us."
97,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_050","Supporting, huh? Come to think of it, you do give off Ignis vibes. Specs is always hovering around, ready to pick up after us."
98,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_051","What, you just wanna hang out with your friends? Heh, you're Prompto all over again. He's the life of the party, always ready with a quip to make us smile."
99,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_052","We were traveling together─me and him and a couple of others. Hearing your story, I couldn't help but be reminded of them..."
100,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_053","...<Emphasis>My</Emphasis> purpose? That's a tough one. I guess you could say...it's keeping a promise."
101,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_054","But I can't do that while I'm here. I have to get back to my own world."
102,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_055","Somehow..."
103,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_060","So, how did you fare? Were you able to find your answers?"
104,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_061","Nope. We found only more questions."
105,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_062","Like how the hell a daemon ended up here as well."
106,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_063","A daemon?"
107,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_064","It's...a kind of monster."
108,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_065","From your world, I assume. And it somehow came to be here, in Eorzea..."
109,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_066","I'm no naturalist, but I imagine it being similar to a voidsent."
110,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_067","And if even a monster such as that could find its way to our world, then surely─surely you can find your way back too!"
111,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_068","Yeah, I hope so..."
112,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_069","I'll keep working with my colleagues to find new leads. So just sit tight for now."
113,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_070","Actually, I'd rather go for a walk, check out the area a little. That's cool, yeah?"
114,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_071","Well, it should be safe enough if you keep close to the city..."
115,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_073","Great. See ya later."
116,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_074","Ah! Wait just a─"
117,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_075","<sigh> There he goes again..."
118,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_076","Though I do not think that Noctis would disappear on us, I would feel much better knowing you were with him. Will you go and keep him company?"
119,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_077","I promise to have new information to share before long, so see that you both return soon, all right?"
120,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_078","I promise to have new information to share before long. See that you both return soon, all right?"
121,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_080","Oh, hey. What's up?"
122,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_081","Well, you can tell Kipih she doesn't need to worry. I can take care of myself, and I'm not about to run off somewhere."
123,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_082","I was just checking out the clothing at this stall here. And as I was browsing, the shopkeeper offered me some stuff for free."
124,"TEXT_FESBKC002_03159_MAISENTA_000_083","Your friend has a fine physique and exceptional fashion sense. Having an attractive young man such as him model our garments is the best form of advertisement."
125,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_084","Thanks, lady."
126,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_085","Anyway, I wanna explore some more. You're cool to hang out for a bit, yeah?"
127,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_086",""
128,"TEXT_FESBKC002_03159_QIB_001_TODO_1","Defeat Iseultalon!"
129,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_001","Careful! That's not your average monster!"
130,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_002","I don't like the looks of that pillar!"
131,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_003","Whoa, so that's how it works! I owe you one!"
132,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_004","Ugh, that thing's trouble! We gotta do something about it!"
133,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_002_001","Two pillars this time! I'll take one, you take the other!"
134,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_CLEAR","Nothin' to it!"
135,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_DEAD","You gotta be kidding me..."
136,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_003",""
2,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_02,"Upon arriving in Gridania, you proceed to make inquiries about the mechanical soldiers. While no one you speak with turns out to be an eyewitness, you are reasonably satisfied that the magitek troopers are indeed here in the Twelveswood. It is time to take your findings to Kipih, who awaits at Mih Khetto's Amphitheatre."
3,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_03,"Based on your findings, Kipih believes that you should be able to find the magitek troopers if you were to keep watch at the Bramble Patch, in the East Shroud. Eager as ever, Noctis sets out immediately, and at Kipih's behest you hurry after him."
4,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_04,"At the Bramble Patch, you are reunited with Noctis and begin lying in wait. As the night deepens, a bloodcurdling roar cuts through the silent gloom, and you hasten towards the sound to come face-to-face with a fell fiend. Though the creature is fearsome, working together with Noctis, you succeed in laying it low."
5,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_05,"Noctis is perturbed that a daemon, a monster from his world, has also found its way to Eorzea. Taking your rest after the taxing battle, you trade tales over a simple camp meal and learn a little more about Noctis─and perhaps yourself as well."
6,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_06,"Back in Gridania, Noctis is crestfallen at being unable to find a way home, but Kipih promises that she will keep working to uncover more leads. Not given to waiting around, Noctis goes off to explore Gridania, and Kipih bids you accompany him."
7,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_07,"You find Noctis browsing the Black Rabbit Traders' stall; it appears he is quite taken by the fashion of Eorzea. Your visitor is keen to explore some more, and you are happy to oblige him."
8,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_08,
9,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_09,
10,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_10,
11,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_11,
12,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_12,
13,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_13,
14,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_14,
15,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_15,
16,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_16,
17,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_17,
18,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_18,
19,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_19,
20,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_20,
21,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_21,
22,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_22,
23,TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_23,
24,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_00,Speak with Hadrefort in Gridania.
25,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_01,Speak with Mitainie in Gridania.
26,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_02,Speak with Roustebant in Gridania.
27,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_03,Report to Kipih Jakkya.
28,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_04,Wait at the designated location in the East Shroud.
29,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_05,Speak with Noctis.
30,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_06,Speak with Kipih Jakkya in Gridania.
31,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_07,Speak with Noctis.
32,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_08,
33,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_09,
34,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_10,
35,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_11,
36,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_12,
37,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_13,
38,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_14,
39,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_15,
40,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_16,
41,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_17,
42,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_18,
43,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_19,
44,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_20,
45,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_21,
46,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_22,
47,TEXT_FESBKC002_03159_TODO_23,
48,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_000,Whew... That wasn't an interview─it was an *interrogation*.
49,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_000,Ready to depart? Excellent! Our destination is the Twelveswood─more of those mechanical soldiers have been sighted there.
50,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_001,"To be sure, my colleague only heard the rumors. I suggest first heading to Gridania and seeking out the witnesses."
51,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_002,Sounds good. Let's get going.
52,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_100_003,"Ah, wait! New as you are to Eorzea, you may struggle to find your way around. Permit me to show you to Gridania."
53,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_110_003,Alrighty. Lead the way.
54,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_004,Wh-What? I'm not slackin' off or anything. Just checking out the clothing. Some really neat stuff here.
55,TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_010,"Mechanical soldiers? My apologies, but I'm not familiar with the rumors."
56,TEXT_FESBKC002_03159_MARCQUELORT_000_011,"Well, I am. Fellow I know claims he came upon them near the Hawthorne Hut in the East Shroud. At first he thought they were men, but on closer inspection, he says they were more like dolls."
57,TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_012,"And you didn't think to share this little tidbit with me, Brother? If I were to fall victim to these abominations, I shall consider my death on your head."
58,TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_013,"Heard about the mechanical soldiers, have you? Indeed, they have been sighted in the East Shroud."
59,TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_014,"While I do not personally know the details, the Wood Wailers are in a state of heightened vigilance throughout the Twelveswood."
60,TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_015,"Mechanical soldiers? As a matter of fact, one of our sentries at Amarissaix's Spire reported encountering them while patrolling the Bramble Patch."
61,TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_016,"At first he took them to be scarecrows, but as he approached them, they suddenly sprang to life and set upon him. We suspect that they are some heretofore unknown imperial weapon, and we are deliberating a response even as we speak."
62,TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_017,"If your path takes you near that area, you would do well to exercise all caution."
63,TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_018,I pray I do not run afoul of these mechanical monstrosities alone in the forest. The mere thought chills me to the spine...
64,TEXT_FESBKC002_03159_MARCQUELORT_000_019,"As I said, the fellow I know claims he came upon the mechanical soldiers near the Hawthorne Hut in the East Shroud. At first he thought they were men, but on closer inspection, he says they were more like dolls."
65,TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_020,"The mechanical soldiers were sighted in the East Shroud. While I do not personally know the details, the Wood Wailers are in a state of heightened vigilance throughout the Twelveswood."
66,TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_021,"One of our sentries at Amarissaix's Spire reported encountering the mechanical soldiers. We suspect that they are some heretofore unknown imperial weapon, and we are deliberating a response even as we speak."
67,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_022,Cat-people... Cat-people everywhere... Y'jhimei wasn't kidding.
68,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_030,"So, were you able to learn anything about the mechanical soldiers?"
69,TEXT_FESBKC002_03159_Q1_000_000,What will you say?
70,TEXT_FESBKC002_03159_A1_000_001,A man saw them near the Hawthorne Hut.
71,TEXT_FESBKC002_03159_A1_000_002,A Wood Wailer encountered them at the Bramble Patch.
72,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_031,"I see! In that case, if we were to keep watch at the Bramble Patch, we should be able to find them eventually."
73,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_032,"Well then, what're we waiting for?"
74,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_033,Wait just a─
75,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_034,"Please hurry after Noctis! The Twelveswood can be a veritable maze even for the locals, and it wouldn't do if he were to lose his way!"
76,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_035,"Please hurry after Noctis! The Twelveswood can be a veritable maze even for the locals, and it wouldn't do if he were to lose his way!"
77,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_036,"It's good that we took care of the daemon, but there weren't any clues this time either. <sigh>"
78,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_040,"This the area, is it?"
79,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_041,No luck so far. Guess we play the waiting game.
80,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_041,"You hear that!? C'mon, let's check it out!"
81,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_042,What the─!? That's a daemon!
82,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_043,That thing's dangerous. We can't leave it running around.
83,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_043,"Heh, you're up for it too, eh? Come on then, let's do it!"
84,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_044,"First magitek troopers, now a daemon... What the hell's going on?"
85,TEXT_FESBKC002_03159_Q2_000_000,What will you say?
86,TEXT_FESBKC002_03159_A2_000_001,Let's take a rest for now.
87,TEXT_FESBKC002_03159_A2_000_002,All that fighting made me hungry...
88,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_045,"Yeah, after a fight like that, I could certainly use a break."
89,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_046,"Now that you mention it, I'm pretty hungry too."
90,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_047,"Right, let's set up camp!"
91,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_048,"So, what's your story? Why do you go around doing what you do?"
92,TEXT_FESBKC002_03159_Q3_000_000,What's your purpose?
93,TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_001,Protecting those dear to me.
94,TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_002,Supporting those dear to me.
95,TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_003,Just being with my friends.
96,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_049,"Protecting, huh? You and Gladio would get along, I bet. The big guy's always ready to throw himself into harm's way for us."
97,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_050,"Supporting, huh? Come to think of it, you do give off Ignis vibes. Specs is always hovering around, ready to pick up after us."
98,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_051,"What, you just wanna hang out with your friends? Heh, you're Prompto all over again. He's the life of the party, always ready with a quip to make us smile."
99,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_052,"We were traveling together─me and him and a couple of others. Hearing your story, I couldn't help but be reminded of them..."
100,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_053,...*My* purpose? That's a tough one. I guess you could say...it's keeping a promise.
101,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_054,But I can't do that while I'm here. I have to get back to my own world.
102,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_055,Somehow...
103,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_060,"So, how did you fare? Were you able to find your answers?"
104,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_061,Nope. We found only more questions.
105,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_062,Like how the hell a daemon ended up here as well.
106,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_063,A daemon?
107,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_064,It's...a kind of monster.
108,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_065,"From your world, I assume. And it somehow came to be here, in Eorzea..."
109,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_066,"I'm no naturalist, but I imagine it being similar to a voidsent."
110,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_067,"And if even a monster such as that could find its way to our world, then surely─surely you can find your way back too!"
111,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_068,"Yeah, I hope so..."
112,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_069,I'll keep working with my colleagues to find new leads. So just sit tight for now.
113,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_070,"Actually, I'd rather go for a walk, check out the area a little. That's cool, yeah?"
114,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_071,"Well, it should be safe enough if you keep close to the city..."
115,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_073,Great. See ya later.
116,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_074,Ah! Wait just a─
117,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_075,<sigh> There he goes again...
118,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_076,"Though I do not think that Noctis would disappear on us, I would feel much better knowing you were with him. Will you go and keep him company?"
119,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_077,"I promise to have new information to share before long, so see that you both return soon, all right?"
120,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_078,"I promise to have new information to share before long. See that you both return soon, all right?"
121,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_080,"Oh, hey. What's up?"
122,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_081,"Well, you can tell Kipih she doesn't need to worry. I can take care of myself, and I'm not about to run off somewhere."
123,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_082,"I was just checking out the clothing at this stall here. And as I was browsing, the shopkeeper offered me some stuff for free."
124,TEXT_FESBKC002_03159_MAISENTA_000_083,Your friend has a fine physique and exceptional fashion sense. Having an attractive young man such as him model our garments is the best form of advertisement.
125,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_084,"Thanks, lady."
126,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_085,"Anyway, I wanna explore some more. You're cool to hang out for a bit, yeah?"
127,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_086,
128,TEXT_FESBKC002_03159_QIB_001_TODO_1,Defeat Iseultalon!
129,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_001,Careful! That's not your average monster!
130,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_002,I don't like the looks of that pillar!
131,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_003,"Whoa, so that's how it works! I owe you one!"
132,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_004,"Ugh, that thing's trouble! We gotta do something about it!"
133,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_002_001,"Two pillars this time! I'll take one, you take the other!"
134,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_CLEAR,Nothin' to it!
135,TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_DEAD,You gotta be kidding me...
136,TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_003,
1 key 0 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_00 1 Kipih Jakkya is eager to set out with you and Noctis. ※This quest is available for a limited time only.
#
int32 str str
0 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_00 Kipih Jakkya is eager to set out with you and Noctis. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_01 1 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_01 Kipih informs you that there have been new sightings of mechanical soldiers in the Twelveswood. In order to ascertain the truth of these rumors, it is decided that you will head to Gridania to seek out eyewitnesses. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone. Kipih informs you that there have been new sightings of mechanical soldiers in the Twelveswood. In order to ascertain the truth of these rumors, it is decided that you will head to Gridania to seek out eyewitnesses. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_02 2 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_02 Upon arriving in Gridania, you proceed to make inquiries about the mechanical soldiers. While no one you speak with turns out to be an eyewitness, you are reasonably satisfied that the magitek troopers are indeed here in the Twelveswood. It is time to take your findings to Kipih, who awaits at Mih Khetto's Amphitheatre. Upon arriving in Gridania, you proceed to make inquiries about the mechanical soldiers. While no one you speak with turns out to be an eyewitness, you are reasonably satisfied that the magitek troopers are indeed here in the Twelveswood. It is time to take your findings to Kipih, who awaits at Mih Khetto's Amphitheatre.
4 3 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_03 3 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_03 Based on your findings, Kipih believes that you should be able to find the magitek troopers if you were to keep watch at the Bramble Patch, in the East Shroud. Eager as ever, Noctis sets out immediately, and at Kipih's behest you hurry after him. Based on your findings, Kipih believes that you should be able to find the magitek troopers if you were to keep watch at the Bramble Patch, in the East Shroud. Eager as ever, Noctis sets out immediately, and at Kipih's behest you hurry after him.
5 4 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_04 4 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_04 At the Bramble Patch, you are reunited with Noctis and begin lying in wait. As the night deepens, a bloodcurdling roar cuts through the silent gloom, and you hasten towards the sound to come face-to-face with a fell fiend. Though the creature is fearsome, working together with Noctis, you succeed in laying it low. At the Bramble Patch, you are reunited with Noctis and begin lying in wait. As the night deepens, a bloodcurdling roar cuts through the silent gloom, and you hasten towards the sound to come face-to-face with a fell fiend. Though the creature is fearsome, working together with Noctis, you succeed in laying it low.
6 5 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_05 5 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_05 Noctis is perturbed that a daemon, a monster from his world, has also found its way to Eorzea. Taking your rest after the taxing battle, you trade tales over a simple camp meal and learn a little more about Noctis─and perhaps yourself as well. Noctis is perturbed that a daemon, a monster from his world, has also found its way to Eorzea. Taking your rest after the taxing battle, you trade tales over a simple camp meal and learn a little more about Noctis─and perhaps yourself as well.
7 6 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_06 6 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_06 Back in Gridania, Noctis is crestfallen at being unable to find a way home, but Kipih promises that she will keep working to uncover more leads. Not given to waiting around, Noctis goes off to explore Gridania, and Kipih bids you accompany him. Back in Gridania, Noctis is crestfallen at being unable to find a way home, but Kipih promises that she will keep working to uncover more leads. Not given to waiting around, Noctis goes off to explore Gridania, and Kipih bids you accompany him.
8 7 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_07 7 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_07 You find Noctis browsing the Black Rabbit Traders' stall; it appears he is quite taken by the fashion of Eorzea. Your visitor is keen to explore some more, and you are happy to oblige him. You find Noctis browsing the Black Rabbit Traders' stall; it appears he is quite taken by the fashion of Eorzea. Your visitor is keen to explore some more, and you are happy to oblige him.
9 8 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_08 8 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_08
10 9 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_09 9 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_09
11 10 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_10 10 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_10
12 11 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_11 11 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_11
13 12 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_12 12 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_12
14 13 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_13 13 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_13
15 14 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_14 14 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_14
16 15 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_15 15 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_15
17 16 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_16 16 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_16
18 17 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_17 17 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_17
19 18 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_18 18 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_18
20 19 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_19 19 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_19
21 20 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_20 20 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_20
22 21 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_21 21 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_21
23 22 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_22 22 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_22
24 23 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_23 23 TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_23
25 24 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_00 24 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_00 Speak with Hadrefort in Gridania. Speak with Hadrefort in Gridania.
26 25 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_01 25 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_01 Speak with Mitainie in Gridania. Speak with Mitainie in Gridania.
27 26 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_02 26 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_02 Speak with Roustebant in Gridania. Speak with Roustebant in Gridania.
28 27 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_03 27 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_03 Report to Kipih Jakkya. Report to Kipih Jakkya.
29 28 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_04 28 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_04 Wait at the designated location in the East Shroud. Wait at the designated location in the East Shroud.
30 29 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_05 29 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_05 Speak with Noctis. Speak with Noctis.
31 30 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_06 30 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_06 Speak with Kipih Jakkya in Gridania. Speak with Kipih Jakkya in Gridania.
32 31 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_07 31 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_07 Speak with Noctis. Speak with Noctis.
33 32 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_08 32 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_08
34 33 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_09 33 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_09
35 34 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_10 34 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_10
36 35 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_11 35 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_11
37 36 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_12 36 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_12
38 37 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_13 37 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_13
39 38 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_14 38 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_14
40 39 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_15 39 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_15
41 40 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_16 40 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_16
42 41 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_17 41 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_17
43 42 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_18 42 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_18
44 43 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_19 43 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_19
45 44 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_20 44 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_20
46 45 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_21 45 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_21
47 46 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_22 46 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_22
48 47 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_23 47 TEXT_FESBKC002_03159_TODO_23
49 48 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_000 48 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_000 Whew... That wasn't an interview─it was an <Emphasis>interrogation</Emphasis>. Whew... That wasn't an interview─it was an *interrogation*.
50 49 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_000 49 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_000 Ready to depart? Excellent! Our destination is the Twelveswood─more of those mechanical soldiers have been sighted there. Ready to depart? Excellent! Our destination is the Twelveswood─more of those mechanical soldiers have been sighted there.
51 50 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_001 50 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_001 To be sure, my colleague only heard the rumors. I suggest first heading to Gridania and seeking out the witnesses. To be sure, my colleague only heard the rumors. I suggest first heading to Gridania and seeking out the witnesses.
52 51 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_002 51 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_002 Sounds good. Let's get going. Sounds good. Let's get going.
53 52 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_100_003 52 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_100_003 Ah, wait! New as you are to Eorzea, you may struggle to find your way around. Permit me to show you to Gridania. Ah, wait! New as you are to Eorzea, you may struggle to find your way around. Permit me to show you to Gridania.
54 53 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_110_003 53 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_110_003 Alrighty. Lead the way. Alrighty. Lead the way.
55 54 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_004 54 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_004 Wh-What? I'm not slackin' off or anything. Just checking out the clothing. Some really neat stuff here. Wh-What? I'm not slackin' off or anything. Just checking out the clothing. Some really neat stuff here.
56 55 TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_010 55 TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_010 Mechanical soldiers? My apologies, but I'm not familiar with the rumors. Mechanical soldiers? My apologies, but I'm not familiar with the rumors.
57 56 TEXT_FESBKC002_03159_MARCQUELORT_000_011 56 TEXT_FESBKC002_03159_MARCQUELORT_000_011 Well, I am. Fellow I know claims he came upon them near the Hawthorne Hut in the East Shroud. At first he thought they were men, but on closer inspection, he says they were more like dolls. Well, I am. Fellow I know claims he came upon them near the Hawthorne Hut in the East Shroud. At first he thought they were men, but on closer inspection, he says they were more like dolls.
58 57 TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_012 57 TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_012 And you didn't think to share this little tidbit with me, Brother? If I were to fall victim to these abominations, I shall consider my death on your head. And you didn't think to share this little tidbit with me, Brother? If I were to fall victim to these abominations, I shall consider my death on your head.
59 58 TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_013 58 TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_013 Heard about the mechanical soldiers, have you? Indeed, they have been sighted in the East Shroud. Heard about the mechanical soldiers, have you? Indeed, they have been sighted in the East Shroud.
60 59 TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_014 59 TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_014 While I do not personally know the details, the Wood Wailers are in a state of heightened vigilance throughout the Twelveswood. While I do not personally know the details, the Wood Wailers are in a state of heightened vigilance throughout the Twelveswood.
61 60 TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_015 60 TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_015 Mechanical soldiers? As a matter of fact, one of our sentries at Amarissaix's Spire reported encountering them while patrolling the Bramble Patch. Mechanical soldiers? As a matter of fact, one of our sentries at Amarissaix's Spire reported encountering them while patrolling the Bramble Patch.
62 61 TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_016 61 TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_016 At first he took them to be scarecrows, but as he approached them, they suddenly sprang to life and set upon him. We suspect that they are some heretofore unknown imperial weapon, and we are deliberating a response even as we speak. At first he took them to be scarecrows, but as he approached them, they suddenly sprang to life and set upon him. We suspect that they are some heretofore unknown imperial weapon, and we are deliberating a response even as we speak.
63 62 TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_017 62 TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_017 If your path takes you near that area, you would do well to exercise all caution. If your path takes you near that area, you would do well to exercise all caution.
64 63 TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_018 63 TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_018 I pray I do not run afoul of these mechanical monstrosities alone in the forest. The mere thought chills me to the spine... I pray I do not run afoul of these mechanical monstrosities alone in the forest. The mere thought chills me to the spine...
65 64 TEXT_FESBKC002_03159_MARCQUELORT_000_019 64 TEXT_FESBKC002_03159_MARCQUELORT_000_019 As I said, the fellow I know claims he came upon the mechanical soldiers near the Hawthorne Hut in the East Shroud. At first he thought they were men, but on closer inspection, he says they were more like dolls. As I said, the fellow I know claims he came upon the mechanical soldiers near the Hawthorne Hut in the East Shroud. At first he thought they were men, but on closer inspection, he says they were more like dolls.
66 65 TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_020 65 TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_020 The mechanical soldiers were sighted in the East Shroud. While I do not personally know the details, the Wood Wailers are in a state of heightened vigilance throughout the Twelveswood. The mechanical soldiers were sighted in the East Shroud. While I do not personally know the details, the Wood Wailers are in a state of heightened vigilance throughout the Twelveswood.
67 66 TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_021 66 TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_021 One of our sentries at Amarissaix's Spire reported encountering the mechanical soldiers. We suspect that they are some heretofore unknown imperial weapon, and we are deliberating a response even as we speak. One of our sentries at Amarissaix's Spire reported encountering the mechanical soldiers. We suspect that they are some heretofore unknown imperial weapon, and we are deliberating a response even as we speak.
68 67 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_022 67 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_022 Cat-people... Cat-people everywhere... Y'jhimei wasn't kidding. Cat-people... Cat-people everywhere... Y'jhimei wasn't kidding.
69 68 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_030 68 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_030 So, were you able to learn anything about the mechanical soldiers? So, were you able to learn anything about the mechanical soldiers?
70 69 TEXT_FESBKC002_03159_Q1_000_000 69 TEXT_FESBKC002_03159_Q1_000_000 What will you say? What will you say?
71 70 TEXT_FESBKC002_03159_A1_000_001 70 TEXT_FESBKC002_03159_A1_000_001 A man saw them near the Hawthorne Hut. A man saw them near the Hawthorne Hut.
72 71 TEXT_FESBKC002_03159_A1_000_002 71 TEXT_FESBKC002_03159_A1_000_002 A Wood Wailer encountered them at the Bramble Patch. A Wood Wailer encountered them at the Bramble Patch.
73 72 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_031 72 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_031 I see! In that case, if we were to keep watch at the Bramble Patch, we should be able to find them eventually. I see! In that case, if we were to keep watch at the Bramble Patch, we should be able to find them eventually.
74 73 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_032 73 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_032 Well then, what're we waiting for? Well then, what're we waiting for?
75 74 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_033 74 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_033 Wait just a─ Wait just a─
76 75 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_034 75 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_034 Please hurry after Noctis! The Twelveswood can be a veritable maze even for the locals, and it wouldn't do if he were to lose his way! Please hurry after Noctis! The Twelveswood can be a veritable maze even for the locals, and it wouldn't do if he were to lose his way!
77 76 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_035 76 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_035 Please hurry after Noctis! The Twelveswood can be a veritable maze even for the locals, and it wouldn't do if he were to lose his way! Please hurry after Noctis! The Twelveswood can be a veritable maze even for the locals, and it wouldn't do if he were to lose his way!
78 77 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_036 77 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_036 It's good that we took care of the daemon, but there weren't any clues this time either. <sigh> It's good that we took care of the daemon, but there weren't any clues this time either. <sigh>
79 78 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_040 78 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_040 This the area, is it? This the area, is it?
80 79 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_041 79 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_041 No luck so far. Guess we play the waiting game. No luck so far. Guess we play the waiting game.
81 80 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_041 80 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_041 You hear that!? C'mon, let's check it out! You hear that!? C'mon, let's check it out!
82 81 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_042 81 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_042 What the─!? That's a daemon! What the─!? That's a daemon!
83 82 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_043 82 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_043 That thing's dangerous. We can't leave it running around. That thing's dangerous. We can't leave it running around.
84 83 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_043 83 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_043 Heh, you're up for it too, eh? Come on then, let's do it! Heh, you're up for it too, eh? Come on then, let's do it!
85 84 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_044 84 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_044 First magitek troopers, now a daemon... What the hell's going on? First magitek troopers, now a daemon... What the hell's going on?
86 85 TEXT_FESBKC002_03159_Q2_000_000 85 TEXT_FESBKC002_03159_Q2_000_000 What will you say? What will you say?
87 86 TEXT_FESBKC002_03159_A2_000_001 86 TEXT_FESBKC002_03159_A2_000_001 Let's take a rest for now. Let's take a rest for now.
88 87 TEXT_FESBKC002_03159_A2_000_002 87 TEXT_FESBKC002_03159_A2_000_002 All that fighting made me hungry... All that fighting made me hungry...
89 88 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_045 88 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_045 Yeah, after a fight like that, I could certainly use a break. Yeah, after a fight like that, I could certainly use a break.
90 89 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_046 89 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_046 Now that you mention it, I'm pretty hungry too. Now that you mention it, I'm pretty hungry too.
91 90 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_047 90 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_047 Right, let's set up camp! Right, let's set up camp!
92 91 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_048 91 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_048 So, what's your story? Why do you go around doing what you do? So, what's your story? Why do you go around doing what you do?
93 92 TEXT_FESBKC002_03159_Q3_000_000 92 TEXT_FESBKC002_03159_Q3_000_000 What's your purpose? What's your purpose?
94 93 TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_001 93 TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_001 Protecting those dear to me. Protecting those dear to me.
95 94 TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_002 94 TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_002 Supporting those dear to me. Supporting those dear to me.
96 95 TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_003 95 TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_003 Just being with my friends. Just being with my friends.
97 96 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_049 96 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_049 Protecting, huh? You and Gladio would get along, I bet. The big guy's always ready to throw himself into harm's way for us. Protecting, huh? You and Gladio would get along, I bet. The big guy's always ready to throw himself into harm's way for us.
98 97 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_050 97 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_050 Supporting, huh? Come to think of it, you do give off Ignis vibes. Specs is always hovering around, ready to pick up after us. Supporting, huh? Come to think of it, you do give off Ignis vibes. Specs is always hovering around, ready to pick up after us.
99 98 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_051 98 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_051 What, you just wanna hang out with your friends? Heh, you're Prompto all over again. He's the life of the party, always ready with a quip to make us smile. What, you just wanna hang out with your friends? Heh, you're Prompto all over again. He's the life of the party, always ready with a quip to make us smile.
100 99 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_052 99 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_052 We were traveling together─me and him and a couple of others. Hearing your story, I couldn't help but be reminded of them... We were traveling together─me and him and a couple of others. Hearing your story, I couldn't help but be reminded of them...
101 100 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_053 100 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_053 ...<Emphasis>My</Emphasis> purpose? That's a tough one. I guess you could say...it's keeping a promise. ...*My* purpose? That's a tough one. I guess you could say...it's keeping a promise.
102 101 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_054 101 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_054 But I can't do that while I'm here. I have to get back to my own world. But I can't do that while I'm here. I have to get back to my own world.
103 102 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_055 102 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_055 Somehow... Somehow...
104 103 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_060 103 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_060 So, how did you fare? Were you able to find your answers? So, how did you fare? Were you able to find your answers?
105 104 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_061 104 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_061 Nope. We found only more questions. Nope. We found only more questions.
106 105 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_062 105 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_062 Like how the hell a daemon ended up here as well. Like how the hell a daemon ended up here as well.
107 106 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_063 106 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_063 A daemon? A daemon?
108 107 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_064 107 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_064 It's...a kind of monster. It's...a kind of monster.
109 108 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_065 108 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_065 From your world, I assume. And it somehow came to be here, in Eorzea... From your world, I assume. And it somehow came to be here, in Eorzea...
110 109 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_066 109 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_066 I'm no naturalist, but I imagine it being similar to a voidsent. I'm no naturalist, but I imagine it being similar to a voidsent.
111 110 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_067 110 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_067 And if even a monster such as that could find its way to our world, then surely─surely you can find your way back too! And if even a monster such as that could find its way to our world, then surely─surely you can find your way back too!
112 111 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_068 111 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_068 Yeah, I hope so... Yeah, I hope so...
113 112 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_069 112 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_069 I'll keep working with my colleagues to find new leads. So just sit tight for now. I'll keep working with my colleagues to find new leads. So just sit tight for now.
114 113 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_070 113 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_070 Actually, I'd rather go for a walk, check out the area a little. That's cool, yeah? Actually, I'd rather go for a walk, check out the area a little. That's cool, yeah?
115 114 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_071 114 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_071 Well, it should be safe enough if you keep close to the city... Well, it should be safe enough if you keep close to the city...
116 115 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_073 115 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_073 Great. See ya later. Great. See ya later.
117 116 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_074 116 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_074 Ah! Wait just a─ Ah! Wait just a─
118 117 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_075 117 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_075 <sigh> There he goes again... <sigh> There he goes again...
119 118 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_076 118 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_076 Though I do not think that Noctis would disappear on us, I would feel much better knowing you were with him. Will you go and keep him company? Though I do not think that Noctis would disappear on us, I would feel much better knowing you were with him. Will you go and keep him company?
120 119 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_077 119 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_077 I promise to have new information to share before long, so see that you both return soon, all right? I promise to have new information to share before long, so see that you both return soon, all right?
121 120 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_078 120 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_078 I promise to have new information to share before long. See that you both return soon, all right? I promise to have new information to share before long. See that you both return soon, all right?
122 121 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_080 121 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_080 Oh, hey. What's up? Oh, hey. What's up?
123 122 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_081 122 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_081 Well, you can tell Kipih she doesn't need to worry. I can take care of myself, and I'm not about to run off somewhere. Well, you can tell Kipih she doesn't need to worry. I can take care of myself, and I'm not about to run off somewhere.
124 123 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_082 123 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_082 I was just checking out the clothing at this stall here. And as I was browsing, the shopkeeper offered me some stuff for free. I was just checking out the clothing at this stall here. And as I was browsing, the shopkeeper offered me some stuff for free.
125 124 TEXT_FESBKC002_03159_MAISENTA_000_083 124 TEXT_FESBKC002_03159_MAISENTA_000_083 Your friend has a fine physique and exceptional fashion sense. Having an attractive young man such as him model our garments is the best form of advertisement. Your friend has a fine physique and exceptional fashion sense. Having an attractive young man such as him model our garments is the best form of advertisement.
126 125 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_084 125 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_084 Thanks, lady. Thanks, lady.
127 126 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_085 126 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_085 Anyway, I wanna explore some more. You're cool to hang out for a bit, yeah? Anyway, I wanna explore some more. You're cool to hang out for a bit, yeah?
128 127 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_086 127 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_086
129 128 TEXT_FESBKC002_03159_QIB_001_TODO_1 128 TEXT_FESBKC002_03159_QIB_001_TODO_1 Defeat Iseultalon! Defeat Iseultalon!
130 129 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_001 129 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_001 Careful! That's not your average monster! Careful! That's not your average monster!
131 130 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_002 130 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_002 I don't like the looks of that pillar! I don't like the looks of that pillar!
132 131 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_003 131 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_003 Whoa, so that's how it works! I owe you one! Whoa, so that's how it works! I owe you one!
133 132 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_004 132 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_004 Ugh, that thing's trouble! We gotta do something about it! Ugh, that thing's trouble! We gotta do something about it!
134 133 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_002_001 133 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_002_001 Two pillars this time! I'll take one, you take the other! Two pillars this time! I'll take one, you take the other!
135 134 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_CLEAR 134 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_CLEAR Nothin' to it! Nothin' to it!
136 135 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_DEAD 135 TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_DEAD You gotta be kidding me... You gotta be kidding me...
137 136 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_003 136 TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_003
138
139
140