Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/031/JobAoz010_03193.csv
+121 -124
View File
@@ -1,126 +1,123 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_00","Martyn's freedom hangs in the balance and only you can prove his innocence."
1,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_01","In order to clear his name of charges of fraud, Martyn has persuaded you to learn the blue magic spell Water Cannon in order to demonstrate to the doubtful Yellowjacket that the soul crystals he has been peddling are indeed genuine. Rather than using a training dummy or similarly inanimate object, Martyn suggests testing your newly acquired ability on his assistant, Latool Ja, in order to prove the efficacy of the spell."
2,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_02","After drenching Latool Ja with a painful-looking Water Cannon, he returns the favor by showering you with heartfelt praise. The methods for acquiring blue magic worked exactly as Martyn had described, and the Yellowjacket has no choice but to accept the veracity of his claims. However, she says that selling the soul crystals without explaining the risks is highly irresponsible, and that if Martyn persists in his money-making scheme, he will find himself occupying a Lominsan gaol cell. She then departs, leaving him behind to rue the loss of his only source of income. Yet the surprise arrival of a woman named Royse gives him little time to wallow in self-pity, as she reveals a plan that might ease his financial woes. As the owner of the Celestium arena in Ul'dah, she is hoping to add his unique brand of spellcasting to the entertainment she has on offer, and she promises ample payment for his services. She makes you a similar offer, but Martyn points out that you are still much too green to be considered a blue mage and that attempting to face the pit's beasts now would lead you to a sticky end. Taking umbrage at his remarks, you accept Royse's proposal, although she encourages you to undergo training with Martyn's supervision before performing. Satisfied that an agreement has been reached, Royse arranges to meet you both in Ul'dah to discuss the particulars of your employment."
3,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_03","Shortly after arriving, you are greeted by the sight of Martyn dressed as his new stage persona, the Great Azuro. In addition to his role as performer in the Masked Carnivale, he is also charged with instructing you in the ways of blue magic, so that you may one day grace the arena. While the majority of its spells are learned through combating various creatures, he explains that his Mamool Ja assistant, Gaheel Ja, possesses a range of totems containing the aether of beasts only found in the New World. Should you prove yourself adept in wielding the Whalaqee's mystic arts, you will be allowed to absorb the aether within them and further expand your repertoire of blue magic. However, Martyn wishes for you to begin with a more specific goal─to learn the spell known as “Blood Drain.”
0,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_00,Martyn's freedom hangs in the balance and only you can prove his innocence.
1,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_01,"In order to clear his name of charges of fraud, Martyn has persuaded you to learn the blue magic spell Water Cannon in order to demonstrate to the doubtful Yellowjacket that the soul crystals he has been peddling are indeed genuine. Rather than using a training dummy or similarly inanimate object, Martyn suggests testing your newly acquired ability on his assistant, Latool Ja, in order to prove the efficacy of the spell."
2,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_02,"After drenching Latool Ja with a painful-looking Water Cannon, he returns the favor by showering you with heartfelt praise. The methods for acquiring blue magic worked exactly as Martyn had described, and the Yellowjacket has no choice but to accept the veracity of his claims. However, she says that selling the soul crystals without explaining the risks is highly irresponsible, and that if Martyn persists in his money-making scheme, he will find himself occupying a Lominsan gaol cell. She then departs, leaving him behind to rue the loss of his only source of income. Yet the surprise arrival of a woman named Royse gives him little time to wallow in self-pity, as she reveals a plan that might ease his financial woes. As the owner of the Celestium arena in Ul'dah, she is hoping to add his unique brand of spellcasting to the entertainment she has on offer, and she promises ample payment for his services. She makes you a similar offer, but Martyn points out that you are still much too green to be considered a blue mage and that attempting to face the pit's beasts now would lead you to a sticky end. Taking umbrage at his remarks, you accept Royse's proposal, although she encourages you to undergo training with Martyn's supervision before performing. Satisfied that an agreement has been reached, Royse arranges to meet you both in Ul'dah to discuss the particulars of your employment."
3,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_03,"Shortly after arriving, you are greeted by the sight of Martyn dressed as his new stage persona, the Great Azuro. In addition to his role as performer in the Masked Carnivale, he is also charged with instructing you in the ways of blue magic, so that you may one day grace the arena. While the majority of its spells are learned through combating various creatures, he explains that his Mamool Ja assistant, Gaheel Ja, possesses a range of totems containing the aether of beasts only found in the New World. Should you prove yourself adept in wielding the Whalaqee's mystic arts, you will be allowed to absorb the aether within them and further expand your repertoire of blue magic. However, Martyn wishes for you to begin with a more specific goal─to learn the spell known as “Blood Drain.”
※The next blue mage quest will be available from Martyn upon reaching level 10 and learning Blood Drain."
4,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_04",""
5,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_00","Use Water Cannon on Latool Ja."
25,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_01","Speak with Royse in Ul'dah."
26,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_02",""
27,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_100_000","Did you actually learn any blue magic?"
49,"TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_100_001","Gaheel Ja and I are very sorry about the kraken. We did not expect such a large one!"
50,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MAMOOLJASHOP_100_002","You are courageous indeed, smoothskin!"
51,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_000","Well, I suppose you'd better show this Yellowjacket that gettin' smacked about by a mad kraken wasn't a waste of time after all! Just take aim at Latool Ja and fire off a Water Cannon."
52,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_001","If anyone knows how a proper blast feels, it's him! Gods know he's been on the receiving end enough times."
53,"TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_002","This is only way?"
54,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SYSTEM_100_003",""
55,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_005","Don't worry about him─he'll probably be fine!"
56,"TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_006","Please avoid maiming Latool Ja too severely."
57,"TEXT_JOBAOZ010_03193_SYSTEM_100_006","Open the Blue Magic Spellbook under Character in the main menu to assign active actions."
58,"TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_007",""
59,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MAMOOLJASHOP_100_008","If Latool Ja cries, they are tears of joy. Not because of immense pain. No, no."
60,"TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_100_009","I'll be honest with you─this all seems completely impossible. Not that I doubt your abilities, but I don't believe a word out of that Martyn's mouth, especially all this rubbish about blue magic."
61,"TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_010","Painful yet refreshing! Refreshing yet painful!"
62,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_011","See? I was tellin' the truth, wasn't I?"
63,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_012","Well then, we'd best be goin'. It's been a pleasure."
64,"TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_000_013","Not so fast, you blue-haired twit! I'll admit, the spell worked as you said it would. But you can't sell those soul crystals without adequately explaining the risks! It's irresponsible! Some might even call it deliberately neglectful."
65,"TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_000_014","You're not under arrest, but from this day forth, you are strictly forbidden from peddling any more of your wares. If I hear you've sold so much as a blue handkerchief, I will hunt you down and throw you behind bars!"
66,"TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_000_015","For your aid in the investigation, you have my thanks. Fare you well!"
67,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_016","I don't bloody believe it! Just as I was beginnin' to turn a half-decent profit..."
68,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_017","(-Self-assured Entrepreneur-)Well, well! That was quite the show, darlings!"
69,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_018","(-Self-assured Entrepreneur-)Neither black nor white magic, but something new entirely─blue magic! Yes, it's sure to draw a crowd, as you've amply demonstrated."
70,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_019","And who might you be?"
71,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_020","(-Self-assured Entrepreneur-)The name's Royse, and I manage the Celestium in Ul'dah. It's an arena where daring young souls such as yourselves perform feats of bravery for the audience."
72,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_021","Unlike the Coliseum, the vast majority of the entertainment pits man against beast, with the matches being brought to an end before either side suffers any serious injury. While our patrons revel in the thrill of combat, acts of wanton brutality and bloodshed are considered...distasteful."
73,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_022","Rather than savagery and slaughter, our appeal lies in the personas that our participants assume to add a touch of drama to the proceedings."
74,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_023","However, I'm not one to settle for a mere modicum of success. My goal is to make the Celestium renowned the world over, and to that end, I have been searching for something truly unique. And that is when word of this blue magic of yours reached my ears."
75,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_024","Martyn, my blue bundle of crowd-pleasing wonderment, how would you like to be the very first contestant in the Masked Carnivale? It will be an event pitting your magic against a host of bestial foes!"
76,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_025","Listen, this is serious stuff! I didn't go through all the trouble of learnin' all these spells to entertain a bunch of gawpin' spectators."
77,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_026","Paying spectators, my dear. Some of them are quite wealthy, in fact. And you stand to earn rather a lot of coin."
78,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_027","Now you're talkin' my language!"
79,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_028","I say, darling, where are you going? I was about to make you the same offer!"
80,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_029","Ha ha! I hate to burst your bubble, love, but my ah...apprentice here's barely taken the first step on the road to becomin' a blue mage. Wouldn't want <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> meetin' a grisly end in the middle of your arena, would we?"
81,"TEXT_JOBAOZ010_03193_Q1_000_000","What will you say?"
82,"TEXT_JOBAOZ010_03193_A1_000_001","Once I learn some more blue magic, I'll win for sure!"
83,"TEXT_JOBAOZ010_03193_A1_000_002","Can I use something besides these piss-poor spells?"
84,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_030","That's the spirit! I'm in no rush, so take as much time as you need with your preparations."
85,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_031","I...think that would rather defeat the purpose. If I only needed warriors to triumph over the pit fiends, I have more than enough already."
86,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_032","It's blue magic or nothing, I'm afraid. If you're not confident in your abilities, I don't mind waiting until you're ready for battle."
87,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_033","Perhaps you could oversee <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> training between matches?"
88,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_034","Trainin'!? That weren't part of the deal!"
89,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_035","Oh, I'm not asking you to do it for free, my dear. Quite the contrary."
90,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_036","You'll pay me for that too!? Consider it done!"
91,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_037","That's what I like to hear, Martyn. Let's get you to Ul'dah for your costume fitting. Come along!"
92,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_038","I have to wear a costume as well!? I've got a bad feelin' about this..."
93,"TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_045","Latool Ja thought Mamool Ja banned from entering Ul'dah, but guards let us through. Do rich people like Royse make own rules?"
94,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_046","It's just occurred to me that I never asked whether you actually want to take part in the Masked Carnivale."
95,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_047","<Emphasis>Are</Emphasis> you willing to endure Martyn's training regime in preparation for the greatest performance of your life?"
96,"TEXT_JOBAOZ010_03193_Q1_100_002","Do you want to become a blue mage and enter the Masked Carnivale?"
97,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_048","You've made the right choice, my dear. I have high hopes for you!"
98,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_049","Not the reply I was expecting, but the door is always open if you change your mind, darling."
99,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_050","As for your illustrious mentor, I believe he should be ready to make his grand entrance any moment now."
100,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_051","I'll be honest with you, it's a bit more extravagant than what I'm used to. Color's not bad, I suppose..."
101,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_052","You look marvelous, my dear! Everyone, feast your eyes on the “Great Azuro”!"
102,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_053","Eh!? What's that supposed to mean?"
103,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_054","Well, nothing really, but it lends a certain degree of panache to your stage persona. No offense, darling, but the “Great Martyn” doesn't have quite the same ring to it."
104,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_055","You'll be playing the role of an enigmatic nobleman who has deigned to grace the Celestium with his outlandish magicks."
105,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_056","Oh, where are my manners? I never asked your name."
106,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_057","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Hmm. We should come up with something a little more inspiring before you step into the arena."
107,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_058","Ah yes, I have some information concerning you two gentlemen. As you may have heard, Ul'dah has a law that bans members of most beast tribes from entering the city. It was mainly to keep out goblin merchants, you see."
108,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_058","I have pored over─well, had someone else pore over─the documents and it seems there is no mention of the Mamool Ja whatsoever, meaning you are free to stay as long as you please."
109,"TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_059","Well, with that, I think my work here is done for the time being. Martyn, I leave <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> in your presumably capable hands. Best of luck!"
110,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_060","I'll admit, I didn't think this is how things would turn out, but what's life without a few surprises, eh? So, it looks like I'll be guidin' you on the path to becomin' a blue mage."
111,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_061","I get the impression you're no stranger to gettin' up close and personal with fearsome beasties, but when it comes to mastering the Whalaqee's techniques, you've got a long way to go."
112,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_062","It's the creatures themselves who'll be doin' all the teachin', though, and the spellbook'll point you in the right direction."
113,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_063","'Course, I wouldn't be much of a mentor if I just said, “Come back when you've got a few more spells under your belt.” Seems like you need somethin' specific to aim for."
114,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_064","Tell you what, why don't you start by learnin' Blood Drain? And who knows─it might even come in handy!"
115,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_065","Oh, it nearly slipped my mind!"
116,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_066","There are a few spells that you can only learn from creatures in the New World. Luckily for you, Gaheel Ja has brought with him a fine selection of totems infused with their aether, to save you the trip across the Indigo Deep."
117,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_100_066","No gettin' your hands dirty fightin' off fiends─just absorb the aether and the magick is yours!"
118,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_067","Naturally, we're not goin' to just give them to you, since you're still only a novice. Wouldn't want you bitin' off more than you can chew! When you think you're ready, talk to Gaheel Ja."
119,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MAMOOLJASHOP_100_068","Gaheel Ja very impressed by <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s bravery when kraken appeared. Now <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> must impress with skills as blue mage if you want these totems!"
120,"TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_068","You heard the man! There's a whole world of spells waitin' for you, so go and start learnin'!"
4,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_04,
5,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_05,
6,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_06,
7,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_07,
8,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_08,
9,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_09,
10,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_10,
11,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_11,
12,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_12,
13,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_13,
14,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_14,
15,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_15,
16,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_16,
17,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_17,
18,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_18,
19,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_19,
20,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_20,
21,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_21,
22,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_22,
23,TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_23,
24,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_00,Use Water Cannon on Latool Ja.
25,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_01,Speak with Royse in Ul'dah.
26,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_02,
27,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_03,
28,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_04,
29,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_05,
30,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_06,
31,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_07,
32,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_08,
33,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_09,
34,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_10,
35,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_11,
36,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_12,
37,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_13,
38,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_14,
39,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_15,
40,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_16,
41,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_17,
42,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_18,
43,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_19,
44,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_20,
45,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_21,
46,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_22,
47,TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_23,
48,TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_100_000,Did you actually learn any blue magic?
49,TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_100_001,Gaheel Ja and I are very sorry about the kraken. We did not expect such a large one!
50,TEXT_JOBAOZ010_03193_MAMOOLJASHOP_100_002,"You are courageous indeed, smoothskin!"
51,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_000,"Well, I suppose you'd better show this Yellowjacket that gettin' smacked about by a mad kraken wasn't a waste of time after all! Just take aim at Latool Ja and fire off a Water Cannon."
52,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_001,"If anyone knows how a proper blast feels, it's him! Gods know he's been on the receiving end enough times."
53,TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_002,This is only way?
54,TEXT_JOBAOZ010_03193_SYSTEM_100_003,
55,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_005,Don't worry about him─he'll probably be fine!
56,TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_006,Please avoid maiming Latool Ja too severely.
57,TEXT_JOBAOZ010_03193_SYSTEM_100_006,Open the Blue Magic Spellbook under Character in the main menu to assign active actions.
58,TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_007,
59,TEXT_JOBAOZ010_03193_MAMOOLJASHOP_100_008,"If Latool Ja cries, they are tears of joy. Not because of immense pain. No, no."
60,TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_100_009,"I'll be honest with you─this all seems completely impossible. Not that I doubt your abilities, but I don't believe a word out of that Martyn's mouth, especially all this rubbish about blue magic."
61,TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_010,Painful yet refreshing! Refreshing yet painful!
62,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_011,"See? I was tellin' the truth, wasn't I?"
63,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_012,"Well then, we'd best be goin'. It's been a pleasure."
64,TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_000_013,"Not so fast, you blue-haired twit! I'll admit, the spell worked as you said it would. But you can't sell those soul crystals without adequately explaining the risks! It's irresponsible! Some might even call it deliberately neglectful."
65,TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_000_014,"You're not under arrest, but from this day forth, you are strictly forbidden from peddling any more of your wares. If I hear you've sold so much as a blue handkerchief, I will hunt you down and throw you behind bars!"
66,TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_000_015,"For your aid in the investigation, you have my thanks. Fare you well!"
67,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_016,I don't bloody believe it! Just as I was beginnin' to turn a half-decent profit...
68,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_017,"(-Self-assured Entrepreneur-)Well, well! That was quite the show, darlings!"
69,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_018,"(-Self-assured Entrepreneur-)Neither black nor white magic, but something new entirely─blue magic! Yes, it's sure to draw a crowd, as you've amply demonstrated."
70,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_019,And who might you be?
71,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_020,"(-Self-assured Entrepreneur-)The name's Royse, and I manage the Celestium in Ul'dah. It's an arena where daring young souls such as yourselves perform feats of bravery for the audience."
72,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_021,"Unlike the Coliseum, the vast majority of the entertainment pits man against beast, with the matches being brought to an end before either side suffers any serious injury. While our patrons revel in the thrill of combat, acts of wanton brutality and bloodshed are considered...distasteful."
73,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_022,"Rather than savagery and slaughter, our appeal lies in the personas that our participants assume to add a touch of drama to the proceedings."
74,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_023,"However, I'm not one to settle for a mere modicum of success. My goal is to make the Celestium renowned the world over, and to that end, I have been searching for something truly unique. And that is when word of this blue magic of yours reached my ears."
75,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_024,"Martyn, my blue bundle of crowd-pleasing wonderment, how would you like to be the very first contestant in the Masked Carnivale? It will be an event pitting your magic against a host of bestial foes!"
76,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_025,"Listen, this is serious stuff! I didn't go through all the trouble of learnin' all these spells to entertain a bunch of gawpin' spectators."
77,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_026,"Paying spectators, my dear. Some of them are quite wealthy, in fact. And you stand to earn rather a lot of coin."
78,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_027,Now you're talkin' my language!
79,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_028,"I say, darling, where are you going? I was about to make you the same offer!"
80,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_029,"Ha ha! I hate to burst your bubble, love, but my ah...apprentice here's barely taken the first step on the road to becomin' a blue mage. Wouldn't want her meetin' a grisly end in the middle of your arena, would we?"
81,TEXT_JOBAOZ010_03193_Q1_000_000,What will you say?
82,TEXT_JOBAOZ010_03193_A1_000_001,"Once I learn some more blue magic, I'll win for sure!"
83,TEXT_JOBAOZ010_03193_A1_000_002,Can I use something besides these piss-poor spells?
84,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_030,"That's the spirit! I'm in no rush, so take as much time as you need with your preparations."
85,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_031,"I...think that would rather defeat the purpose. If I only needed warriors to triumph over the pit fiends, I have more than enough already."
86,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_032,"It's blue magic or nothing, I'm afraid. If you're not confident in your abilities, I don't mind waiting until you're ready for battle."
87,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_033,Perhaps you could oversee her training between matches?
88,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_034,Trainin'!? That weren't part of the deal!
89,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_035,"Oh, I'm not asking you to do it for free, my dear. Quite the contrary."
90,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_036,You'll pay me for that too!? Consider it done!
91,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_037,"That's what I like to hear, Martyn. Let's get you to Ul'dah for your costume fitting. Come along!"
92,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_038,I have to wear a costume as well!? I've got a bad feelin' about this...
93,TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_045,"Latool Ja thought Mamool Ja banned from entering Ul'dah, but guards let us through. Do rich people like Royse make own rules?"
94,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_046,It's just occurred to me that I never asked whether you actually want to take part in the Masked Carnivale.
95,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_047,*Are* you willing to endure Martyn's training regime in preparation for the greatest performance of your life?
96,TEXT_JOBAOZ010_03193_Q1_100_002,Do you want to become a blue mage and enter the Masked Carnivale?
97,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_048,"You've made the right choice, my dear. I have high hopes for you!"
98,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_049,"Not the reply I was expecting, but the door is always open if you change your mind, darling."
99,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_050,"As for your illustrious mentor, I believe he should be ready to make his grand entrance any moment now."
100,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_051,"I'll be honest with you, it's a bit more extravagant than what I'm used to. Color's not bad, I suppose..."
101,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_052,"You look marvelous, my dear! Everyone, feast your eyes on the “Great Azuro”!"
102,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_053,Eh!? What's that supposed to mean?
103,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_054,"Well, nothing really, but it lends a certain degree of panache to your stage persona. No offense, darling, but the “Great Martyn” doesn't have quite the same ring to it."
104,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_055,You'll be playing the role of an enigmatic nobleman who has deigned to grace the Celestium with his outlandish magicks.
105,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_056,"Oh, where are my manners? I never asked your name."
106,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_057,Player? Hmm. We should come up with something a little more inspiring before you step into the arena.
107,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_058,"Ah yes, I have some information concerning you two gentlemen. As you may have heard, Ul'dah has a law that bans members of most beast tribes from entering the city. It was mainly to keep out goblin merchants, you see."
108,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_058,"I have pored over─well, had someone else pore over─the documents and it seems there is no mention of the Mamool Ja whatsoever, meaning you are free to stay as long as you please."
109,TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_059,"Well, with that, I think my work here is done for the time being. Martyn, I leave Player in your presumably capable hands. Best of luck!"
110,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_060,"I'll admit, I didn't think this is how things would turn out, but what's life without a few surprises, eh? So, it looks like I'll be guidin' you on the path to becomin' a blue mage."
111,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_061,"I get the impression you're no stranger to gettin' up close and personal with fearsome beasties, but when it comes to mastering the Whalaqee's techniques, you've got a long way to go."
112,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_062,"It's the creatures themselves who'll be doin' all the teachin', though, and the spellbook'll point you in the right direction."
113,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_063,"'Course, I wouldn't be much of a mentor if I just said, “Come back when you've got a few more spells under your belt.” Seems like you need somethin' specific to aim for."
114,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_064,"Tell you what, why don't you start by learnin' Blood Drain? And who knows─it might even come in handy!"
115,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_065,"Oh, it nearly slipped my mind!"
116,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_066,"There are a few spells that you can only learn from creatures in the New World. Luckily for you, Gaheel Ja has brought with him a fine selection of totems infused with their aether, to save you the trip across the Indigo Deep."
117,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_100_066,No gettin' your hands dirty fightin' off fiends─just absorb the aether and the magick is yours!
118,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_067,"Naturally, we're not goin' to just give them to you, since you're still only a novice. Wouldn't want you bitin' off more than you can chew! When you think you're ready, talk to Gaheel Ja."
119,TEXT_JOBAOZ010_03193_MAMOOLJASHOP_100_068,Gaheel Ja very impressed by Player's bravery when kraken appeared. Now Player must impress with skills as blue mage if you want these totems!
120,TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_068,"You heard the man! There's a whole world of spells waitin' for you, so go and start learnin'!"
1 key 0 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_00 1 Martyn's freedom hangs in the balance and only you can prove his innocence.
2 # 1 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_01 In order to clear his name of charges of fraud, Martyn has persuaded you to learn the blue magic spell Water Cannon in order to demonstrate to the doubtful Yellowjacket that the soul crystals he has been peddling are indeed genuine. Rather than using a training dummy or similarly inanimate object, Martyn suggests testing your newly acquired ability on his assistant, Latool Ja, in order to prove the efficacy of the spell.
3 int32 str 2 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_02 str After drenching Latool Ja with a painful-looking Water Cannon, he returns the favor by showering you with heartfelt praise. The methods for acquiring blue magic worked exactly as Martyn had described, and the Yellowjacket has no choice but to accept the veracity of his claims. However, she says that selling the soul crystals without explaining the risks is highly irresponsible, and that if Martyn persists in his money-making scheme, he will find himself occupying a Lominsan gaol cell. She then departs, leaving him behind to rue the loss of his only source of income. Yet the surprise arrival of a woman named Royse gives him little time to wallow in self-pity, as she reveals a plan that might ease his financial woes. As the owner of the Celestium arena in Ul'dah, she is hoping to add his unique brand of spellcasting to the entertainment she has on offer, and she promises ample payment for his services. She makes you a similar offer, but Martyn points out that you are still much too green to be considered a blue mage and that attempting to face the pit's beasts now would lead you to a sticky end. Taking umbrage at his remarks, you accept Royse's proposal, although she encourages you to undergo training with Martyn's supervision before performing. Satisfied that an agreement has been reached, Royse arranges to meet you both in Ul'dah to discuss the particulars of your employment.
4 0 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_00 3 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_03 Martyn's freedom hangs in the balance and only you can prove his innocence. Shortly after arriving, you are greeted by the sight of Martyn dressed as his new stage persona, the Great Azuro. In addition to his role as performer in the Masked Carnivale, he is also charged with instructing you in the ways of blue magic, so that you may one day grace the arena. While the majority of its spells are learned through combating various creatures, he explains that his Mamool Ja assistant, Gaheel Ja, possesses a range of totems containing the aether of beasts only found in the New World. Should you prove yourself adept in wielding the Whalaqee's mystic arts, you will be allowed to absorb the aether within them and further expand your repertoire of blue magic. However, Martyn wishes for you to begin with a more specific goal─to learn the spell known as “Blood Drain.” ※The next blue mage quest will be available from Martyn upon reaching level 10 and learning Blood Drain.
1 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_01 In order to clear his name of charges of fraud, Martyn has persuaded you to learn the blue magic spell Water Cannon in order to demonstrate to the doubtful Yellowjacket that the soul crystals he has been peddling are indeed genuine. Rather than using a training dummy or similarly inanimate object, Martyn suggests testing your newly acquired ability on his assistant, Latool Ja, in order to prove the efficacy of the spell.
2 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_02 After drenching Latool Ja with a painful-looking Water Cannon, he returns the favor by showering you with heartfelt praise. The methods for acquiring blue magic worked exactly as Martyn had described, and the Yellowjacket has no choice but to accept the veracity of his claims. However, she says that selling the soul crystals without explaining the risks is highly irresponsible, and that if Martyn persists in his money-making scheme, he will find himself occupying a Lominsan gaol cell. She then departs, leaving him behind to rue the loss of his only source of income. Yet the surprise arrival of a woman named Royse gives him little time to wallow in self-pity, as she reveals a plan that might ease his financial woes. As the owner of the Celestium arena in Ul'dah, she is hoping to add his unique brand of spellcasting to the entertainment she has on offer, and she promises ample payment for his services. She makes you a similar offer, but Martyn points out that you are still much too green to be considered a blue mage and that attempting to face the pit's beasts now would lead you to a sticky end. Taking umbrage at his remarks, you accept Royse's proposal, although she encourages you to undergo training with Martyn's supervision before performing. Satisfied that an agreement has been reached, Royse arranges to meet you both in Ul'dah to discuss the particulars of your employment.
3 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_03 Shortly after arriving, you are greeted by the sight of Martyn dressed as his new stage persona, the Great Azuro. In addition to his role as performer in the Masked Carnivale, he is also charged with instructing you in the ways of blue magic, so that you may one day grace the arena. While the majority of its spells are learned through combating various creatures, he explains that his Mamool Ja assistant, Gaheel Ja, possesses a range of totems containing the aether of beasts only found in the New World. Should you prove yourself adept in wielding the Whalaqee's mystic arts, you will be allowed to absorb the aether within them and further expand your repertoire of blue magic. However, Martyn wishes for you to begin with a more specific goal─to learn the spell known as “Blood Drain.” ※The next blue mage quest will be available from Martyn upon reaching level 10 and learning Blood Drain.
5 4 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_04 4 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_04
6 5 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_05 5 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_06 6 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_07 7 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_08 8 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_09 9 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_10 10 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_11 11 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_12 12 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_13 13 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_14 14 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_15 15 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_16 16 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_17 17 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_18 18 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_19 19 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_20 20 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_21 21 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_22 22 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_23 23 TEXT_JOBAOZ010_03193_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_00 24 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_00 Use Water Cannon on Latool Ja. Use Water Cannon on Latool Ja.
26 25 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_01 25 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_01 Speak with Royse in Ul'dah. Speak with Royse in Ul'dah.
27 26 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_02 26 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_02
28 27 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_03 27 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_03
29 28 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_04 28 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_04
30 29 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_05 29 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_05
31 30 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_06 30 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_06
32 31 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_07 31 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_07
33 32 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_08 32 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_08
34 33 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_09 33 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_09
35 34 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_10 34 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_10
36 35 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_11 35 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_11
37 36 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_12 36 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_12
38 37 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_13 37 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_13
39 38 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_14 38 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_14
40 39 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_15 39 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_15
41 40 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_16 40 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_16
42 41 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_17 41 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_17
43 42 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_18 42 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_18
44 43 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_19 43 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_19
45 44 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_20 44 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_20
46 45 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_21 45 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_21
47 46 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_22 46 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_22
48 47 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_23 47 TEXT_JOBAOZ010_03193_TODO_23
49 48 TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_100_000 48 TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_100_000 Did you actually learn any blue magic? Did you actually learn any blue magic?
50 49 TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_100_001 49 TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_100_001 Gaheel Ja and I are very sorry about the kraken. We did not expect such a large one! Gaheel Ja and I are very sorry about the kraken. We did not expect such a large one!
51 50 TEXT_JOBAOZ010_03193_MAMOOLJASHOP_100_002 50 TEXT_JOBAOZ010_03193_MAMOOLJASHOP_100_002 You are courageous indeed, smoothskin! You are courageous indeed, smoothskin!
52 51 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_000 51 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_000 Well, I suppose you'd better show this Yellowjacket that gettin' smacked about by a mad kraken wasn't a waste of time after all! Just take aim at Latool Ja and fire off a Water Cannon. Well, I suppose you'd better show this Yellowjacket that gettin' smacked about by a mad kraken wasn't a waste of time after all! Just take aim at Latool Ja and fire off a Water Cannon.
53 52 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_001 52 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_001 If anyone knows how a proper blast feels, it's him! Gods know he's been on the receiving end enough times. If anyone knows how a proper blast feels, it's him! Gods know he's been on the receiving end enough times.
54 53 TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_002 53 TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_002 This is only way? This is only way?
55 54 TEXT_JOBAOZ010_03193_SYSTEM_100_003 54 TEXT_JOBAOZ010_03193_SYSTEM_100_003
56 55 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_005 55 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_005 Don't worry about him─he'll probably be fine! Don't worry about him─he'll probably be fine!
57 56 TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_006 56 TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_006 Please avoid maiming Latool Ja too severely. Please avoid maiming Latool Ja too severely.
58 57 TEXT_JOBAOZ010_03193_SYSTEM_100_006 57 TEXT_JOBAOZ010_03193_SYSTEM_100_006 Open the Blue Magic Spellbook under Character in the main menu to assign active actions. Open the Blue Magic Spellbook under Character in the main menu to assign active actions.
59 58 TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_007 58 TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_007
60 59 TEXT_JOBAOZ010_03193_MAMOOLJASHOP_100_008 59 TEXT_JOBAOZ010_03193_MAMOOLJASHOP_100_008 If Latool Ja cries, they are tears of joy. Not because of immense pain. No, no. If Latool Ja cries, they are tears of joy. Not because of immense pain. No, no.
61 60 TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_100_009 60 TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_100_009 I'll be honest with you─this all seems completely impossible. Not that I doubt your abilities, but I don't believe a word out of that Martyn's mouth, especially all this rubbish about blue magic. I'll be honest with you─this all seems completely impossible. Not that I doubt your abilities, but I don't believe a word out of that Martyn's mouth, especially all this rubbish about blue magic.
62 61 TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_010 61 TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_010 Painful yet refreshing! Refreshing yet painful! Painful yet refreshing! Refreshing yet painful!
63 62 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_011 62 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_011 See? I was tellin' the truth, wasn't I? See? I was tellin' the truth, wasn't I?
64 63 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_012 63 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_012 Well then, we'd best be goin'. It's been a pleasure. Well then, we'd best be goin'. It's been a pleasure.
65 64 TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_000_013 64 TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_000_013 Not so fast, you blue-haired twit! I'll admit, the spell worked as you said it would. But you can't sell those soul crystals without adequately explaining the risks! It's irresponsible! Some might even call it deliberately neglectful. Not so fast, you blue-haired twit! I'll admit, the spell worked as you said it would. But you can't sell those soul crystals without adequately explaining the risks! It's irresponsible! Some might even call it deliberately neglectful.
66 65 TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_000_014 65 TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_000_014 You're not under arrest, but from this day forth, you are strictly forbidden from peddling any more of your wares. If I hear you've sold so much as a blue handkerchief, I will hunt you down and throw you behind bars! You're not under arrest, but from this day forth, you are strictly forbidden from peddling any more of your wares. If I hear you've sold so much as a blue handkerchief, I will hunt you down and throw you behind bars!
67 66 TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_000_015 66 TEXT_JOBAOZ010_03193_RESOLUTEYELLOWJACKET_000_015 For your aid in the investigation, you have my thanks. Fare you well! For your aid in the investigation, you have my thanks. Fare you well!
68 67 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_016 67 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_016 I don't bloody believe it! Just as I was beginnin' to turn a half-decent profit... I don't bloody believe it! Just as I was beginnin' to turn a half-decent profit...
69 68 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_017 68 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_017 (-Self-assured Entrepreneur-)Well, well! That was quite the show, darlings! (-Self-assured Entrepreneur-)Well, well! That was quite the show, darlings!
70 69 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_018 69 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_018 (-Self-assured Entrepreneur-)Neither black nor white magic, but something new entirely─blue magic! Yes, it's sure to draw a crowd, as you've amply demonstrated. (-Self-assured Entrepreneur-)Neither black nor white magic, but something new entirely─blue magic! Yes, it's sure to draw a crowd, as you've amply demonstrated.
71 70 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_019 70 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_019 And who might you be? And who might you be?
72 71 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_020 71 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_020 (-Self-assured Entrepreneur-)The name's Royse, and I manage the Celestium in Ul'dah. It's an arena where daring young souls such as yourselves perform feats of bravery for the audience. (-Self-assured Entrepreneur-)The name's Royse, and I manage the Celestium in Ul'dah. It's an arena where daring young souls such as yourselves perform feats of bravery for the audience.
73 72 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_021 72 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_021 Unlike the Coliseum, the vast majority of the entertainment pits man against beast, with the matches being brought to an end before either side suffers any serious injury. While our patrons revel in the thrill of combat, acts of wanton brutality and bloodshed are considered...distasteful. Unlike the Coliseum, the vast majority of the entertainment pits man against beast, with the matches being brought to an end before either side suffers any serious injury. While our patrons revel in the thrill of combat, acts of wanton brutality and bloodshed are considered...distasteful.
74 73 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_022 73 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_022 Rather than savagery and slaughter, our appeal lies in the personas that our participants assume to add a touch of drama to the proceedings. Rather than savagery and slaughter, our appeal lies in the personas that our participants assume to add a touch of drama to the proceedings.
75 74 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_023 74 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_023 However, I'm not one to settle for a mere modicum of success. My goal is to make the Celestium renowned the world over, and to that end, I have been searching for something truly unique. And that is when word of this blue magic of yours reached my ears. However, I'm not one to settle for a mere modicum of success. My goal is to make the Celestium renowned the world over, and to that end, I have been searching for something truly unique. And that is when word of this blue magic of yours reached my ears.
76 75 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_024 75 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_024 Martyn, my blue bundle of crowd-pleasing wonderment, how would you like to be the very first contestant in the Masked Carnivale? It will be an event pitting your magic against a host of bestial foes! Martyn, my blue bundle of crowd-pleasing wonderment, how would you like to be the very first contestant in the Masked Carnivale? It will be an event pitting your magic against a host of bestial foes!
77 76 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_025 76 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_025 Listen, this is serious stuff! I didn't go through all the trouble of learnin' all these spells to entertain a bunch of gawpin' spectators. Listen, this is serious stuff! I didn't go through all the trouble of learnin' all these spells to entertain a bunch of gawpin' spectators.
78 77 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_026 77 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_026 Paying spectators, my dear. Some of them are quite wealthy, in fact. And you stand to earn rather a lot of coin. Paying spectators, my dear. Some of them are quite wealthy, in fact. And you stand to earn rather a lot of coin.
79 78 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_027 78 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_027 Now you're talkin' my language! Now you're talkin' my language!
80 79 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_028 79 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_028 I say, darling, where are you going? I was about to make you the same offer! I say, darling, where are you going? I was about to make you the same offer!
81 80 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_029 80 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_029 Ha ha! I hate to burst your bubble, love, but my ah...apprentice here's barely taken the first step on the road to becomin' a blue mage. Wouldn't want <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> meetin' a grisly end in the middle of your arena, would we? Ha ha! I hate to burst your bubble, love, but my ah...apprentice here's barely taken the first step on the road to becomin' a blue mage. Wouldn't want her meetin' a grisly end in the middle of your arena, would we?
82 81 TEXT_JOBAOZ010_03193_Q1_000_000 81 TEXT_JOBAOZ010_03193_Q1_000_000 What will you say? What will you say?
83 82 TEXT_JOBAOZ010_03193_A1_000_001 82 TEXT_JOBAOZ010_03193_A1_000_001 Once I learn some more blue magic, I'll win for sure! Once I learn some more blue magic, I'll win for sure!
84 83 TEXT_JOBAOZ010_03193_A1_000_002 83 TEXT_JOBAOZ010_03193_A1_000_002 Can I use something besides these piss-poor spells? Can I use something besides these piss-poor spells?
85 84 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_030 84 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_030 That's the spirit! I'm in no rush, so take as much time as you need with your preparations. That's the spirit! I'm in no rush, so take as much time as you need with your preparations.
86 85 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_031 85 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_031 I...think that would rather defeat the purpose. If I only needed warriors to triumph over the pit fiends, I have more than enough already. I...think that would rather defeat the purpose. If I only needed warriors to triumph over the pit fiends, I have more than enough already.
87 86 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_032 86 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_032 It's blue magic or nothing, I'm afraid. If you're not confident in your abilities, I don't mind waiting until you're ready for battle. It's blue magic or nothing, I'm afraid. If you're not confident in your abilities, I don't mind waiting until you're ready for battle.
88 87 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_033 87 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_033 Perhaps you could oversee <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> training between matches? Perhaps you could oversee her training between matches?
89 88 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_034 88 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_034 Trainin'!? That weren't part of the deal! Trainin'!? That weren't part of the deal!
90 89 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_035 89 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_035 Oh, I'm not asking you to do it for free, my dear. Quite the contrary. Oh, I'm not asking you to do it for free, my dear. Quite the contrary.
91 90 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_036 90 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_036 You'll pay me for that too!? Consider it done! You'll pay me for that too!? Consider it done!
92 91 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_037 91 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_037 That's what I like to hear, Martyn. Let's get you to Ul'dah for your costume fitting. Come along! That's what I like to hear, Martyn. Let's get you to Ul'dah for your costume fitting. Come along!
93 92 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_038 92 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_038 I have to wear a costume as well!? I've got a bad feelin' about this... I have to wear a costume as well!? I've got a bad feelin' about this...
94 93 TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_045 93 TEXT_JOBAOZ010_03193_LATOOLJA_000_045 Latool Ja thought Mamool Ja banned from entering Ul'dah, but guards let us through. Do rich people like Royse make own rules? Latool Ja thought Mamool Ja banned from entering Ul'dah, but guards let us through. Do rich people like Royse make own rules?
95 94 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_046 94 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_046 It's just occurred to me that I never asked whether you actually want to take part in the Masked Carnivale. It's just occurred to me that I never asked whether you actually want to take part in the Masked Carnivale.
96 95 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_047 95 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_047 <Emphasis>Are</Emphasis> you willing to endure Martyn's training regime in preparation for the greatest performance of your life? *Are* you willing to endure Martyn's training regime in preparation for the greatest performance of your life?
97 96 TEXT_JOBAOZ010_03193_Q1_100_002 96 TEXT_JOBAOZ010_03193_Q1_100_002 Do you want to become a blue mage and enter the Masked Carnivale? Do you want to become a blue mage and enter the Masked Carnivale?
98 97 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_048 97 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_048 You've made the right choice, my dear. I have high hopes for you! You've made the right choice, my dear. I have high hopes for you!
99 98 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_049 98 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_049 Not the reply I was expecting, but the door is always open if you change your mind, darling. Not the reply I was expecting, but the door is always open if you change your mind, darling.
100 99 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_050 99 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_050 As for your illustrious mentor, I believe he should be ready to make his grand entrance any moment now. As for your illustrious mentor, I believe he should be ready to make his grand entrance any moment now.
101 100 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_051 100 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_051 I'll be honest with you, it's a bit more extravagant than what I'm used to. Color's not bad, I suppose... I'll be honest with you, it's a bit more extravagant than what I'm used to. Color's not bad, I suppose...
102 101 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_052 101 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_052 You look marvelous, my dear! Everyone, feast your eyes on the “Great Azuro”! You look marvelous, my dear! Everyone, feast your eyes on the “Great Azuro”!
103 102 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_053 102 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_053 Eh!? What's that supposed to mean? Eh!? What's that supposed to mean?
104 103 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_054 103 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_054 Well, nothing really, but it lends a certain degree of panache to your stage persona. No offense, darling, but the “Great Martyn” doesn't have quite the same ring to it. Well, nothing really, but it lends a certain degree of panache to your stage persona. No offense, darling, but the “Great Martyn” doesn't have quite the same ring to it.
105 104 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_055 104 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_055 You'll be playing the role of an enigmatic nobleman who has deigned to grace the Celestium with his outlandish magicks. You'll be playing the role of an enigmatic nobleman who has deigned to grace the Celestium with his outlandish magicks.
106 105 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_056 105 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_056 Oh, where are my manners? I never asked your name. Oh, where are my manners? I never asked your name.
107 106 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_057 106 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_057 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Hmm. We should come up with something a little more inspiring before you step into the arena. Player? Hmm. We should come up with something a little more inspiring before you step into the arena.
108 107 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_058 107 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_058 Ah yes, I have some information concerning you two gentlemen. As you may have heard, Ul'dah has a law that bans members of most beast tribes from entering the city. It was mainly to keep out goblin merchants, you see. Ah yes, I have some information concerning you two gentlemen. As you may have heard, Ul'dah has a law that bans members of most beast tribes from entering the city. It was mainly to keep out goblin merchants, you see.
109 108 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_058 108 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_100_058 I have pored over─well, had someone else pore over─the documents and it seems there is no mention of the Mamool Ja whatsoever, meaning you are free to stay as long as you please. I have pored over─well, had someone else pore over─the documents and it seems there is no mention of the Mamool Ja whatsoever, meaning you are free to stay as long as you please.
110 109 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_059 109 TEXT_JOBAOZ010_03193_ROYSE_000_059 Well, with that, I think my work here is done for the time being. Martyn, I leave <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> in your presumably capable hands. Best of luck! Well, with that, I think my work here is done for the time being. Martyn, I leave Player in your presumably capable hands. Best of luck!
111 110 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_060 110 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_060 I'll admit, I didn't think this is how things would turn out, but what's life without a few surprises, eh? So, it looks like I'll be guidin' you on the path to becomin' a blue mage. I'll admit, I didn't think this is how things would turn out, but what's life without a few surprises, eh? So, it looks like I'll be guidin' you on the path to becomin' a blue mage.
112 111 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_061 111 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_061 I get the impression you're no stranger to gettin' up close and personal with fearsome beasties, but when it comes to mastering the Whalaqee's techniques, you've got a long way to go. I get the impression you're no stranger to gettin' up close and personal with fearsome beasties, but when it comes to mastering the Whalaqee's techniques, you've got a long way to go.
113 112 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_062 112 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_062 It's the creatures themselves who'll be doin' all the teachin', though, and the spellbook'll point you in the right direction. It's the creatures themselves who'll be doin' all the teachin', though, and the spellbook'll point you in the right direction.
114 113 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_063 113 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_063 'Course, I wouldn't be much of a mentor if I just said, “Come back when you've got a few more spells under your belt.” Seems like you need somethin' specific to aim for. 'Course, I wouldn't be much of a mentor if I just said, “Come back when you've got a few more spells under your belt.” Seems like you need somethin' specific to aim for.
115 114 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_064 114 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_064 Tell you what, why don't you start by learnin' Blood Drain? And who knows─it might even come in handy! Tell you what, why don't you start by learnin' Blood Drain? And who knows─it might even come in handy!
116 115 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_065 115 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_065 Oh, it nearly slipped my mind! Oh, it nearly slipped my mind!
117 116 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_066 116 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_066 There are a few spells that you can only learn from creatures in the New World. Luckily for you, Gaheel Ja has brought with him a fine selection of totems infused with their aether, to save you the trip across the Indigo Deep. There are a few spells that you can only learn from creatures in the New World. Luckily for you, Gaheel Ja has brought with him a fine selection of totems infused with their aether, to save you the trip across the Indigo Deep.
118 117 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_100_066 117 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_100_066 No gettin' your hands dirty fightin' off fiends─just absorb the aether and the magick is yours! No gettin' your hands dirty fightin' off fiends─just absorb the aether and the magick is yours!
119 118 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_067 118 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_067 Naturally, we're not goin' to just give them to you, since you're still only a novice. Wouldn't want you bitin' off more than you can chew! When you think you're ready, talk to Gaheel Ja. Naturally, we're not goin' to just give them to you, since you're still only a novice. Wouldn't want you bitin' off more than you can chew! When you think you're ready, talk to Gaheel Ja.
120 119 TEXT_JOBAOZ010_03193_MAMOOLJASHOP_100_068 119 TEXT_JOBAOZ010_03193_MAMOOLJASHOP_100_068 Gaheel Ja very impressed by <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s bravery when kraken appeared. Now <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> must impress with skills as blue mage if you want these totems! Gaheel Ja very impressed by Player's bravery when kraken appeared. Now Player must impress with skills as blue mage if you want these totems!
121 120 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_068 120 TEXT_JOBAOZ010_03193_MARTYN_000_068 You heard the man! There's a whole world of spells waitin' for you, so go and start learnin'! You heard the man! There's a whole world of spells waitin' for you, so go and start learnin'!
122
123