Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 17:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/031/JobAoz400_03197.csv
+91 -94
View File
@@ -1,96 +1,93 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_00","Latool Ja seems positively perturbed."
1,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_01","Latool Ja, in a state of panic, informs you that Martyn has been grievously wounded while performing in the Masked Carnivale, apparently a result of his exhaustion from appearing in a vastly increased number of shows. Just as you and Latool Ja are about to discuss what is to become of your training regime, Whastrach makes an unexpected arrival. Despite sharing a somewhat prickly relationship with Martyn, he offers to act as your mentor in his stead, and share his knowledge of blue magic. Although you have your suspicions, you agree to meet him in western Thanalan for your first lesson together."
2,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_02","Much to your surprise, you find Whastrach standing next to a magitek vanguard, which he says he had restored after it was abandoned by the Garleans. Since he apparently has no further use for it, he suggests using it as a target on which to practice your blue magic, neglecting to mention that the warmachina has been programmed to answer your assault with lethal force. Although you are accustomed to combating more organic foes, your spells prove to be equally effective against metallic opposition."
3,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_03","Whastrach praises your proficiency in the use of blue magic, although he views the art as a relic of a bygone age, along with all traditional disciplines of combat taught in Eorzea. He posits that the face of warfare has changed, leaving armed soldiers largely obsolete, with units of warmachina replacing them on the front lines. To power these magitek armies, vast amounts of ceruleum will be required, which Whastrach and his organization are looking to control. He even suggests that you would be well suited to serving his company in some unknown capacity, though he chooses not to pressure you into a decision at this juncture, giving you something to ponder on your way back to Ul'dah."
4,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_04","Outside the Celestium, your conversation with Whastrach is interrupted by Martyn, who has ignored the chirurgeon's orders and left the infirmary. To the surprise of everyone, Whastrach volunteers to assist in producing medicine and delivering it to the Whalaqee. While you cannot help but wonder how he came to know Martyn's closely guarded secret, a man of his influence and financial clout would be a valuable ally in the fight against the epidemic. Martyn clearly has reservations about letting Whastrach take over the operation while he remains bedridden, but swallows his pride and begrudgingly accepts. The ceruleum merchant leaves to begin the preparations, leaving Martyn free to voice his concerns, although he seems for the most part to have been convinced of Whastrach's sincerity. Fortunately for you, he has not forgotten about his promise to help you prepare for the Masked Carnivale, and recommends that you learn the spell Glower.
0,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_00,Latool Ja seems positively perturbed.
1,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_01,"Latool Ja, in a state of panic, informs you that Martyn has been grievously wounded while performing in the Masked Carnivale, apparently a result of his exhaustion from appearing in a vastly increased number of shows. Just as you and Latool Ja are about to discuss what is to become of your training regime, Whastrach makes an unexpected arrival. Despite sharing a somewhat prickly relationship with Martyn, he offers to act as your mentor in his stead, and share his knowledge of blue magic. Although you have your suspicions, you agree to meet him in western Thanalan for your first lesson together."
2,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_02,"Much to your surprise, you find Whastrach standing next to a magitek vanguard, which he says he had restored after it was abandoned by the Garleans. Since he apparently has no further use for it, he suggests using it as a target on which to practice your blue magic, neglecting to mention that the warmachina has been programmed to answer your assault with lethal force. Although you are accustomed to combating more organic foes, your spells prove to be equally effective against metallic opposition."
3,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_03,"Whastrach praises your proficiency in the use of blue magic, although he views the art as a relic of a bygone age, along with all traditional disciplines of combat taught in Eorzea. He posits that the face of warfare has changed, leaving armed soldiers largely obsolete, with units of warmachina replacing them on the front lines. To power these magitek armies, vast amounts of ceruleum will be required, which Whastrach and his organization are looking to control. He even suggests that you would be well suited to serving his company in some unknown capacity, though he chooses not to pressure you into a decision at this juncture, giving you something to ponder on your way back to Ul'dah."
4,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_04,"Outside the Celestium, your conversation with Whastrach is interrupted by Martyn, who has ignored the chirurgeon's orders and left the infirmary. To the surprise of everyone, Whastrach volunteers to assist in producing medicine and delivering it to the Whalaqee. While you cannot help but wonder how he came to know Martyn's closely guarded secret, a man of his influence and financial clout would be a valuable ally in the fight against the epidemic. Martyn clearly has reservations about letting Whastrach take over the operation while he remains bedridden, but swallows his pride and begrudgingly accepts. The ceruleum merchant leaves to begin the preparations, leaving Martyn free to voice his concerns, although he seems for the most part to have been convinced of Whastrach's sincerity. Fortunately for you, he has not forgotten about his promise to help you prepare for the Masked Carnivale, and recommends that you learn the spell Glower.
※The next blue mage quest will be available from Latool Ja upon reaching level 50 and learning Glower."
5,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_00","Rendezvous with Whastrach in Horizon's Edge and complete the training exercise."
25,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_01","Speak with Whastrach."
26,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_02","Speak with Whastrach in Ul'dah."
27,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_100_000","Martyn says that 1000 Needles is very hard to learn. Painful, too. Have you managed it yet?"
49,"TEXT_JOBAOZ400_03197_SYSTEM_100_001","The next blue mage quest will be available from Latool Ja upon learning 1000 Needles."
50,"TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Something terrible happen! Martyn almost killed!"
51,"TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_001","We told Martyn he work too hard, that he should rest. But he not listen! He wanted medical care for Whalaqee, but now he one who need help."
52,"TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_002","Of course, Martyn cannot train you. Latool Ja want to help, but..."
53,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_003","(-Familiar Voice-)""...Martyn's such a great teacher that no one could possibly replace him!“ Is that what you were about to say?"
54,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_004","Ha ha, please excuse my little jest. I was as sorry as anyone to hear that my old friend had fallen foul of some pit beast. In fact, I came to offer my services."
55,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_005","I expect that Martyn neglected to mention that I too am a blue mage. We both studied under the Whalaqee as part of our research. While I am not one to boast, I should point out that I took to the art like a fish to water, while he...floundered."
56,"TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_006","Whastrach speak true. You can learn much from Whastrach."
57,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_007","Yes, with Martyn bedridden, it would be a shame for his protégé to be left without a mentor. And as his friend, overseeing your training is the least I can do. I will be waiting for you at Horizon's Edge."
58,"TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_009","Do not tell Martyn I say this, but I think Whastrach would be better mentor. Has Martyn taught you anything?"
59,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_010","Don't let the magitek fool you─I've no connection to the Empire. Well, not a direct one, at least. My company carries out work at a ceruleum processing plant run by Amajina & Sons Mineral Concern. Perhaps some of it ends up in imperial hands, perhaps not."
60,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_011","As for this vanguard, it was abandoned by the Garleans outside of Castrum Meridianum. It seemed like the perfect opportunity to learn something of their technology, so I had it restored."
61,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_012","Ever since we finished gleaning all we could from it, it's been collecting dust, so I have no qualms about letting you smash it to pieces as part of your training, assuming you are up to the challenge."
62,"TEXT_JOBAOZ400_03197_Q1_000_013","Are you ready?"
63,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_020","So, you have some rudimentary understanding of blue magic. But have you considered how─nay, whether─it serves you? For there is one thing I know that Martyn, at least, has yet to realize─the age of sword and sorcery is coming to an end."
64,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_021","Surely you have seen the power the Garleans wield. Their technology continues to advance, while we Eorzeans cling to our ancient ways. For now, we are able to keep the Empire at bay, but for how much longer?"
65,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_022","I am not the only one who feels this way. There are those who seek to develop airships and engines of war to combat the imperial threat. It will not be long before the Grand Companies deploy magitek units of their own on the front lines."
66,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_023","Even so, the most advanced weaponry will be worth little more than scrap metal without a steady supply of ceruleum. As we speak, the Garleans and the Immortal Flames are fighting to claim the supply in northern Thanalan."
67,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_024","What I am trying to tell you is that people like Martyn waste their time on worthless relics of the past and fail to see the bigger picture. The future lies in ceruleum. If you ever decide you want to make a real difference in this world, I could use someone like you."
68,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_025","There's no need to rush, though. Just give it some thought. Anyway, I think that's enough for one day─let's return to Ul'dah."
69,"TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_029","Whastrach look pleased. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> show him 1000 Needles, yes?"
70,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_030","I have to say, I'm surprised that you've made so much progress with someone like Martyn as your mentor. Speaking of which, since he's still confined to the infirmary, your next training session will be─"
71,"TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_031","(-Martyn's Voice-)Oi! What do you think you're doin', Whastrach!?"
72,"TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_032","Martyn! Chirurgeon tell you to stay in bed!"
73,"TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_033","I'm fine! True, it still hurts to walk. And breathe. But how can I lie there when my apprentice is tryin' so hard to earn a spot next to me in the arena?"
74,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_034","You needn't worry about <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Even without your guidance, <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is well on <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> way to becoming a competent blue mage. Actually, while you're here, there is something I wish to discuss. A proposition, if you will."
75,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_035","I heard about the lengths you are going to for the sake of the Whalaqee. Why didn't you come to me?"
76,"TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_036","For what? You'd only laugh in my face as soon as you realized there's no money in it. Or have you forgotten what happened when our research fundin' got cut? All of a sudden, you couldn't give a Qiqirn's arse about blue magic and the people who'd shared their homes with us!"
77,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_037","That's hardly fair, Martyn. How could I carry on without bankrupting myself? Make no mistake, I'm as grateful to the Whalaqee as you are."
78,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_038","We may have gone our separate ways, but there's never been any bad blood between us. Seeing as you're in no position to help anyone from your sickbed, I'd say that letting me lend a hand is your best option."
79,"TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_039","I s'pose you've got a point."
80,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_040","The quicker we can produce the medicine, the more lives we'll save. With my resources, it'll be ready in no time."
81,"TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_041","All right, Whastrach. We'll do things your way."
82,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_042","I'm glad we could see eye to eye for a change. Once we have a large enough shipment, I'll deliver it in person to the Whalaqee."
83,"TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_043","Just don't bugger it up, you hear?"
84,"TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_044","You can count on me, Martyn. There is a lot at stake here, and I intend to see this through. I have a few arrangements to make first, but I'll come by for the formula once I'm done. Until then, you should get some rest."
85,"TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_045","You know, I never thought he'd raise a finger to help anyone but himself... Maybe he does have a shred of decency after all."
86,"TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_046","I hope he hasn't been puttin' any funny ideas in your head, though. It still seems strange that he's showin' an interest in your trainin' in the first place. What's in it for him? Hmm... I'm probably just overthinkin', as per usual."
87,"TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_047","I s'pose it's my fault for not bein' there for you. And you won't find anyone─besides me, of course─more qualified to teach blue magic. Unless you fancy makin' the trip to the New World, that is."
88,"TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_048","One thing I can do is tell you which spell you should be learnin' next. It's called “Glower,” one of my personal favorites."
89,"TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_049","If you can master this, I reckon you'll be ready to enter the Masked Carnivale! Best of luck, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
90,"TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_050","I should go back to bed if I want these wounds to heal. Since I won't be up and about for a while, you should continue to follow Latool Ja's lead for now."
5,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_05,
6,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_06,
7,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_07,
8,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_08,
9,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_09,
10,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_10,
11,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_11,
12,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_12,
13,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_13,
14,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_14,
15,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_15,
16,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_16,
17,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_17,
18,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_18,
19,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_19,
20,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_20,
21,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_21,
22,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_22,
23,TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_23,
24,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_00,Rendezvous with Whastrach in Horizon's Edge and complete the training exercise.
25,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_01,Speak with Whastrach.
26,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_02,Speak with Whastrach in Ul'dah.
27,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_03,
28,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_04,
29,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_05,
30,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_06,
31,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_07,
32,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_08,
33,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_09,
34,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_10,
35,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_11,
36,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_12,
37,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_13,
38,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_14,
39,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_15,
40,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_16,
41,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_17,
42,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_18,
43,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_19,
44,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_20,
45,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_21,
46,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_22,
47,TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_23,
48,TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_100_000,"Martyn says that 1000 Needles is very hard to learn. Painful, too. Have you managed it yet?"
49,TEXT_JOBAOZ400_03197_SYSTEM_100_001,The next blue mage quest will be available from Latool Ja upon learning 1000 Needles.
50,TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_000,Player! Something terrible happen! Martyn almost killed!
51,TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_001,"We told Martyn he work too hard, that he should rest. But he not listen! He wanted medical care for Whalaqee, but now he one who need help."
52,TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_002,"Of course, Martyn cannot train you. Latool Ja want to help, but..."
53,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_003,"(-Familiar Voice-)""...Martyn's such a great teacher that no one could possibly replace him!“ Is that what you were about to say?"
54,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_004,"Ha ha, please excuse my little jest. I was as sorry as anyone to hear that my old friend had fallen foul of some pit beast. In fact, I came to offer my services."
55,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_005,"I expect that Martyn neglected to mention that I too am a blue mage. We both studied under the Whalaqee as part of our research. While I am not one to boast, I should point out that I took to the art like a fish to water, while he...floundered."
56,TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_006,Whastrach speak true. You can learn much from Whastrach.
57,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_007,"Yes, with Martyn bedridden, it would be a shame for his protégé to be left without a mentor. And as his friend, overseeing your training is the least I can do. I will be waiting for you at Horizon's Edge."
58,TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_009,"Do not tell Martyn I say this, but I think Whastrach would be better mentor. Has Martyn taught you anything?"
59,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_010,"Don't let the magitek fool you─I've no connection to the Empire. Well, not a direct one, at least. My company carries out work at a ceruleum processing plant run by Amajina & Sons Mineral Concern. Perhaps some of it ends up in imperial hands, perhaps not."
60,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_011,"As for this vanguard, it was abandoned by the Garleans outside of Castrum Meridianum. It seemed like the perfect opportunity to learn something of their technology, so I had it restored."
61,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_012,"Ever since we finished gleaning all we could from it, it's been collecting dust, so I have no qualms about letting you smash it to pieces as part of your training, assuming you are up to the challenge."
62,TEXT_JOBAOZ400_03197_Q1_000_013,Are you ready?
63,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_020,"So, you have some rudimentary understanding of blue magic. But have you considered how─nay, whether─it serves you? For there is one thing I know that Martyn, at least, has yet to realize─the age of sword and sorcery is coming to an end."
64,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_021,"Surely you have seen the power the Garleans wield. Their technology continues to advance, while we Eorzeans cling to our ancient ways. For now, we are able to keep the Empire at bay, but for how much longer?"
65,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_022,I am not the only one who feels this way. There are those who seek to develop airships and engines of war to combat the imperial threat. It will not be long before the Grand Companies deploy magitek units of their own on the front lines.
66,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_023,"Even so, the most advanced weaponry will be worth little more than scrap metal without a steady supply of ceruleum. As we speak, the Garleans and the Immortal Flames are fighting to claim the supply in northern Thanalan."
67,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_024,"What I am trying to tell you is that people like Martyn waste their time on worthless relics of the past and fail to see the bigger picture. The future lies in ceruleum. If you ever decide you want to make a real difference in this world, I could use someone like you."
68,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_025,"There's no need to rush, though. Just give it some thought. Anyway, I think that's enough for one day─let's return to Ul'dah."
69,TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_029,"Whastrach look pleased. Player show him 1000 Needles, yes?"
70,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_030,"I have to say, I'm surprised that you've made so much progress with someone like Martyn as your mentor. Speaking of which, since he's still confined to the infirmary, your next training session will be─"
71,TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_031,"(-Martyn's Voice-)Oi! What do you think you're doin', Whastrach!?"
72,TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_032,Martyn! Chirurgeon tell you to stay in bed!
73,TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_033,"I'm fine! True, it still hurts to walk. And breathe. But how can I lie there when my apprentice is tryin' so hard to earn a spot next to me in the arena?"
74,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_034,"You needn't worry about Player. Even without your guidance, she is well on her way to becoming a competent blue mage. Actually, while you're here, there is something I wish to discuss. A proposition, if you will."
75,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_035,I heard about the lengths you are going to for the sake of the Whalaqee. Why didn't you come to me?
76,TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_036,"For what? You'd only laugh in my face as soon as you realized there's no money in it. Or have you forgotten what happened when our research fundin' got cut? All of a sudden, you couldn't give a Qiqirn's arse about blue magic and the people who'd shared their homes with us!"
77,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_037,"That's hardly fair, Martyn. How could I carry on without bankrupting myself? Make no mistake, I'm as grateful to the Whalaqee as you are."
78,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_038,"We may have gone our separate ways, but there's never been any bad blood between us. Seeing as you're in no position to help anyone from your sickbed, I'd say that letting me lend a hand is your best option."
79,TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_039,I s'pose you've got a point.
80,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_040,"The quicker we can produce the medicine, the more lives we'll save. With my resources, it'll be ready in no time."
81,TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_041,"All right, Whastrach. We'll do things your way."
82,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_042,"I'm glad we could see eye to eye for a change. Once we have a large enough shipment, I'll deliver it in person to the Whalaqee."
83,TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_043,"Just don't bugger it up, you hear?"
84,TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_044,"You can count on me, Martyn. There is a lot at stake here, and I intend to see this through. I have a few arrangements to make first, but I'll come by for the formula once I'm done. Until then, you should get some rest."
85,TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_045,"You know, I never thought he'd raise a finger to help anyone but himself... Maybe he does have a shred of decency after all."
86,TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_046,"I hope he hasn't been puttin' any funny ideas in your head, though. It still seems strange that he's showin' an interest in your trainin' in the first place. What's in it for him? Hmm... I'm probably just overthinkin', as per usual."
87,TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_047,"I s'pose it's my fault for not bein' there for you. And you won't find anyone─besides me, of course─more qualified to teach blue magic. Unless you fancy makin' the trip to the New World, that is."
88,TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_048,"One thing I can do is tell you which spell you should be learnin' next. It's called “Glower,” one of my personal favorites."
89,TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_049,"If you can master this, I reckon you'll be ready to enter the Masked Carnivale! Best of luck, Player!"
90,TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_050,"I should go back to bed if I want these wounds to heal. Since I won't be up and about for a while, you should continue to follow Latool Ja's lead for now."
1 key 0 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_00 1 Latool Ja seems positively perturbed.
2 # 1 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_01 Latool Ja, in a state of panic, informs you that Martyn has been grievously wounded while performing in the Masked Carnivale, apparently a result of his exhaustion from appearing in a vastly increased number of shows. Just as you and Latool Ja are about to discuss what is to become of your training regime, Whastrach makes an unexpected arrival. Despite sharing a somewhat prickly relationship with Martyn, he offers to act as your mentor in his stead, and share his knowledge of blue magic. Although you have your suspicions, you agree to meet him in western Thanalan for your first lesson together.
3 int32 str 2 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_02 str Much to your surprise, you find Whastrach standing next to a magitek vanguard, which he says he had restored after it was abandoned by the Garleans. Since he apparently has no further use for it, he suggests using it as a target on which to practice your blue magic, neglecting to mention that the warmachina has been programmed to answer your assault with lethal force. Although you are accustomed to combating more organic foes, your spells prove to be equally effective against metallic opposition.
4 0 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_00 3 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_03 Latool Ja seems positively perturbed. Whastrach praises your proficiency in the use of blue magic, although he views the art as a relic of a bygone age, along with all traditional disciplines of combat taught in Eorzea. He posits that the face of warfare has changed, leaving armed soldiers largely obsolete, with units of warmachina replacing them on the front lines. To power these magitek armies, vast amounts of ceruleum will be required, which Whastrach and his organization are looking to control. He even suggests that you would be well suited to serving his company in some unknown capacity, though he chooses not to pressure you into a decision at this juncture, giving you something to ponder on your way back to Ul'dah.
5 1 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_01 4 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_04 Latool Ja, in a state of panic, informs you that Martyn has been grievously wounded while performing in the Masked Carnivale, apparently a result of his exhaustion from appearing in a vastly increased number of shows. Just as you and Latool Ja are about to discuss what is to become of your training regime, Whastrach makes an unexpected arrival. Despite sharing a somewhat prickly relationship with Martyn, he offers to act as your mentor in his stead, and share his knowledge of blue magic. Although you have your suspicions, you agree to meet him in western Thanalan for your first lesson together. Outside the Celestium, your conversation with Whastrach is interrupted by Martyn, who has ignored the chirurgeon's orders and left the infirmary. To the surprise of everyone, Whastrach volunteers to assist in producing medicine and delivering it to the Whalaqee. While you cannot help but wonder how he came to know Martyn's closely guarded secret, a man of his influence and financial clout would be a valuable ally in the fight against the epidemic. Martyn clearly has reservations about letting Whastrach take over the operation while he remains bedridden, but swallows his pride and begrudgingly accepts. The ceruleum merchant leaves to begin the preparations, leaving Martyn free to voice his concerns, although he seems for the most part to have been convinced of Whastrach's sincerity. Fortunately for you, he has not forgotten about his promise to help you prepare for the Masked Carnivale, and recommends that you learn the spell Glower. ※The next blue mage quest will be available from Latool Ja upon reaching level 50 and learning Glower.
2 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_02 Much to your surprise, you find Whastrach standing next to a magitek vanguard, which he says he had restored after it was abandoned by the Garleans. Since he apparently has no further use for it, he suggests using it as a target on which to practice your blue magic, neglecting to mention that the warmachina has been programmed to answer your assault with lethal force. Although you are accustomed to combating more organic foes, your spells prove to be equally effective against metallic opposition.
3 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_03 Whastrach praises your proficiency in the use of blue magic, although he views the art as a relic of a bygone age, along with all traditional disciplines of combat taught in Eorzea. He posits that the face of warfare has changed, leaving armed soldiers largely obsolete, with units of warmachina replacing them on the front lines. To power these magitek armies, vast amounts of ceruleum will be required, which Whastrach and his organization are looking to control. He even suggests that you would be well suited to serving his company in some unknown capacity, though he chooses not to pressure you into a decision at this juncture, giving you something to ponder on your way back to Ul'dah.
4 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_04 Outside the Celestium, your conversation with Whastrach is interrupted by Martyn, who has ignored the chirurgeon's orders and left the infirmary. To the surprise of everyone, Whastrach volunteers to assist in producing medicine and delivering it to the Whalaqee. While you cannot help but wonder how he came to know Martyn's closely guarded secret, a man of his influence and financial clout would be a valuable ally in the fight against the epidemic. Martyn clearly has reservations about letting Whastrach take over the operation while he remains bedridden, but swallows his pride and begrudgingly accepts. The ceruleum merchant leaves to begin the preparations, leaving Martyn free to voice his concerns, although he seems for the most part to have been convinced of Whastrach's sincerity. Fortunately for you, he has not forgotten about his promise to help you prepare for the Masked Carnivale, and recommends that you learn the spell Glower. ※The next blue mage quest will be available from Latool Ja upon reaching level 50 and learning Glower.
6 5 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_05 5 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_06 6 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_07 7 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_08 8 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_09 9 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_10 10 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_11 11 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_12 12 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_13 13 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_14 14 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_15 15 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_16 16 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_17 17 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_18 18 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_19 19 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_20 20 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_21 21 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_22 22 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_23 23 TEXT_JOBAOZ400_03197_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_00 24 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_00 Rendezvous with Whastrach in Horizon's Edge and complete the training exercise. Rendezvous with Whastrach in Horizon's Edge and complete the training exercise.
26 25 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_01 25 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_01 Speak with Whastrach. Speak with Whastrach.
27 26 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_02 26 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_02 Speak with Whastrach in Ul'dah. Speak with Whastrach in Ul'dah.
28 27 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_03 27 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_03
29 28 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_04 28 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_04
30 29 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_05 29 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_05
31 30 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_06 30 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_06
32 31 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_07 31 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_07
33 32 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_08 32 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_08
34 33 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_09 33 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_09
35 34 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_10 34 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_10
36 35 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_11 35 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_11
37 36 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_12 36 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_12
38 37 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_13 37 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_13
39 38 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_14 38 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_14
40 39 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_15 39 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_15
41 40 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_16 40 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_16
42 41 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_17 41 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_17
43 42 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_18 42 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_18
44 43 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_19 43 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_19
45 44 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_20 44 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_20
46 45 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_21 45 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_21
47 46 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_22 46 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_22
48 47 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_23 47 TEXT_JOBAOZ400_03197_TODO_23
49 48 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_100_000 48 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_100_000 Martyn says that 1000 Needles is very hard to learn. Painful, too. Have you managed it yet? Martyn says that 1000 Needles is very hard to learn. Painful, too. Have you managed it yet?
50 49 TEXT_JOBAOZ400_03197_SYSTEM_100_001 49 TEXT_JOBAOZ400_03197_SYSTEM_100_001 The next blue mage quest will be available from Latool Ja upon learning 1000 Needles. The next blue mage quest will be available from Latool Ja upon learning 1000 Needles.
51 50 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_000 50 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Something terrible happen! Martyn almost killed! Player! Something terrible happen! Martyn almost killed!
52 51 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_001 51 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_001 We told Martyn he work too hard, that he should rest. But he not listen! He wanted medical care for Whalaqee, but now he one who need help. We told Martyn he work too hard, that he should rest. But he not listen! He wanted medical care for Whalaqee, but now he one who need help.
53 52 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_002 52 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_002 Of course, Martyn cannot train you. Latool Ja want to help, but... Of course, Martyn cannot train you. Latool Ja want to help, but...
54 53 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_003 53 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_003 (-Familiar Voice-)"...Martyn's such a great teacher that no one could possibly replace him!“ Is that what you were about to say? (-Familiar Voice-)"...Martyn's such a great teacher that no one could possibly replace him!“ Is that what you were about to say?
55 54 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_004 54 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_004 Ha ha, please excuse my little jest. I was as sorry as anyone to hear that my old friend had fallen foul of some pit beast. In fact, I came to offer my services. Ha ha, please excuse my little jest. I was as sorry as anyone to hear that my old friend had fallen foul of some pit beast. In fact, I came to offer my services.
56 55 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_005 55 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_005 I expect that Martyn neglected to mention that I too am a blue mage. We both studied under the Whalaqee as part of our research. While I am not one to boast, I should point out that I took to the art like a fish to water, while he...floundered. I expect that Martyn neglected to mention that I too am a blue mage. We both studied under the Whalaqee as part of our research. While I am not one to boast, I should point out that I took to the art like a fish to water, while he...floundered.
57 56 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_006 56 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_006 Whastrach speak true. You can learn much from Whastrach. Whastrach speak true. You can learn much from Whastrach.
58 57 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_007 57 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_007 Yes, with Martyn bedridden, it would be a shame for his protégé to be left without a mentor. And as his friend, overseeing your training is the least I can do. I will be waiting for you at Horizon's Edge. Yes, with Martyn bedridden, it would be a shame for his protégé to be left without a mentor. And as his friend, overseeing your training is the least I can do. I will be waiting for you at Horizon's Edge.
59 58 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_009 58 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_009 Do not tell Martyn I say this, but I think Whastrach would be better mentor. Has Martyn taught you anything? Do not tell Martyn I say this, but I think Whastrach would be better mentor. Has Martyn taught you anything?
60 59 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_010 59 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_010 Don't let the magitek fool you─I've no connection to the Empire. Well, not a direct one, at least. My company carries out work at a ceruleum processing plant run by Amajina & Sons Mineral Concern. Perhaps some of it ends up in imperial hands, perhaps not. Don't let the magitek fool you─I've no connection to the Empire. Well, not a direct one, at least. My company carries out work at a ceruleum processing plant run by Amajina & Sons Mineral Concern. Perhaps some of it ends up in imperial hands, perhaps not.
61 60 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_011 60 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_011 As for this vanguard, it was abandoned by the Garleans outside of Castrum Meridianum. It seemed like the perfect opportunity to learn something of their technology, so I had it restored. As for this vanguard, it was abandoned by the Garleans outside of Castrum Meridianum. It seemed like the perfect opportunity to learn something of their technology, so I had it restored.
62 61 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_012 61 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_012 Ever since we finished gleaning all we could from it, it's been collecting dust, so I have no qualms about letting you smash it to pieces as part of your training, assuming you are up to the challenge. Ever since we finished gleaning all we could from it, it's been collecting dust, so I have no qualms about letting you smash it to pieces as part of your training, assuming you are up to the challenge.
63 62 TEXT_JOBAOZ400_03197_Q1_000_013 62 TEXT_JOBAOZ400_03197_Q1_000_013 Are you ready? Are you ready?
64 63 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_020 63 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_020 So, you have some rudimentary understanding of blue magic. But have you considered how─nay, whether─it serves you? For there is one thing I know that Martyn, at least, has yet to realize─the age of sword and sorcery is coming to an end. So, you have some rudimentary understanding of blue magic. But have you considered how─nay, whether─it serves you? For there is one thing I know that Martyn, at least, has yet to realize─the age of sword and sorcery is coming to an end.
65 64 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_021 64 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_021 Surely you have seen the power the Garleans wield. Their technology continues to advance, while we Eorzeans cling to our ancient ways. For now, we are able to keep the Empire at bay, but for how much longer? Surely you have seen the power the Garleans wield. Their technology continues to advance, while we Eorzeans cling to our ancient ways. For now, we are able to keep the Empire at bay, but for how much longer?
66 65 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_022 65 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_022 I am not the only one who feels this way. There are those who seek to develop airships and engines of war to combat the imperial threat. It will not be long before the Grand Companies deploy magitek units of their own on the front lines. I am not the only one who feels this way. There are those who seek to develop airships and engines of war to combat the imperial threat. It will not be long before the Grand Companies deploy magitek units of their own on the front lines.
67 66 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_023 66 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_023 Even so, the most advanced weaponry will be worth little more than scrap metal without a steady supply of ceruleum. As we speak, the Garleans and the Immortal Flames are fighting to claim the supply in northern Thanalan. Even so, the most advanced weaponry will be worth little more than scrap metal without a steady supply of ceruleum. As we speak, the Garleans and the Immortal Flames are fighting to claim the supply in northern Thanalan.
68 67 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_024 67 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_024 What I am trying to tell you is that people like Martyn waste their time on worthless relics of the past and fail to see the bigger picture. The future lies in ceruleum. If you ever decide you want to make a real difference in this world, I could use someone like you. What I am trying to tell you is that people like Martyn waste their time on worthless relics of the past and fail to see the bigger picture. The future lies in ceruleum. If you ever decide you want to make a real difference in this world, I could use someone like you.
69 68 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_025 68 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_025 There's no need to rush, though. Just give it some thought. Anyway, I think that's enough for one day─let's return to Ul'dah. There's no need to rush, though. Just give it some thought. Anyway, I think that's enough for one day─let's return to Ul'dah.
70 69 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_029 69 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_029 Whastrach look pleased. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> show him 1000 Needles, yes? Whastrach look pleased. Player show him 1000 Needles, yes?
71 70 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_030 70 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_030 I have to say, I'm surprised that you've made so much progress with someone like Martyn as your mentor. Speaking of which, since he's still confined to the infirmary, your next training session will be─ I have to say, I'm surprised that you've made so much progress with someone like Martyn as your mentor. Speaking of which, since he's still confined to the infirmary, your next training session will be─
72 71 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_031 71 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_031 (-Martyn's Voice-)Oi! What do you think you're doin', Whastrach!? (-Martyn's Voice-)Oi! What do you think you're doin', Whastrach!?
73 72 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_032 72 TEXT_JOBAOZ400_03197_LATOOLJA_000_032 Martyn! Chirurgeon tell you to stay in bed! Martyn! Chirurgeon tell you to stay in bed!
74 73 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_033 73 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_033 I'm fine! True, it still hurts to walk. And breathe. But how can I lie there when my apprentice is tryin' so hard to earn a spot next to me in the arena? I'm fine! True, it still hurts to walk. And breathe. But how can I lie there when my apprentice is tryin' so hard to earn a spot next to me in the arena?
75 74 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_034 74 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_034 You needn't worry about <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Even without your guidance, <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is well on <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> way to becoming a competent blue mage. Actually, while you're here, there is something I wish to discuss. A proposition, if you will. You needn't worry about Player. Even without your guidance, she is well on her way to becoming a competent blue mage. Actually, while you're here, there is something I wish to discuss. A proposition, if you will.
76 75 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_035 75 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_035 I heard about the lengths you are going to for the sake of the Whalaqee. Why didn't you come to me? I heard about the lengths you are going to for the sake of the Whalaqee. Why didn't you come to me?
77 76 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_036 76 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_036 For what? You'd only laugh in my face as soon as you realized there's no money in it. Or have you forgotten what happened when our research fundin' got cut? All of a sudden, you couldn't give a Qiqirn's arse about blue magic and the people who'd shared their homes with us! For what? You'd only laugh in my face as soon as you realized there's no money in it. Or have you forgotten what happened when our research fundin' got cut? All of a sudden, you couldn't give a Qiqirn's arse about blue magic and the people who'd shared their homes with us!
78 77 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_037 77 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_037 That's hardly fair, Martyn. How could I carry on without bankrupting myself? Make no mistake, I'm as grateful to the Whalaqee as you are. That's hardly fair, Martyn. How could I carry on without bankrupting myself? Make no mistake, I'm as grateful to the Whalaqee as you are.
79 78 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_038 78 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_038 We may have gone our separate ways, but there's never been any bad blood between us. Seeing as you're in no position to help anyone from your sickbed, I'd say that letting me lend a hand is your best option. We may have gone our separate ways, but there's never been any bad blood between us. Seeing as you're in no position to help anyone from your sickbed, I'd say that letting me lend a hand is your best option.
80 79 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_039 79 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_039 I s'pose you've got a point. I s'pose you've got a point.
81 80 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_040 80 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_040 The quicker we can produce the medicine, the more lives we'll save. With my resources, it'll be ready in no time. The quicker we can produce the medicine, the more lives we'll save. With my resources, it'll be ready in no time.
82 81 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_041 81 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_041 All right, Whastrach. We'll do things your way. All right, Whastrach. We'll do things your way.
83 82 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_042 82 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_042 I'm glad we could see eye to eye for a change. Once we have a large enough shipment, I'll deliver it in person to the Whalaqee. I'm glad we could see eye to eye for a change. Once we have a large enough shipment, I'll deliver it in person to the Whalaqee.
84 83 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_043 83 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_043 Just don't bugger it up, you hear? Just don't bugger it up, you hear?
85 84 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_044 84 TEXT_JOBAOZ400_03197_WHASTRACH_000_044 You can count on me, Martyn. There is a lot at stake here, and I intend to see this through. I have a few arrangements to make first, but I'll come by for the formula once I'm done. Until then, you should get some rest. You can count on me, Martyn. There is a lot at stake here, and I intend to see this through. I have a few arrangements to make first, but I'll come by for the formula once I'm done. Until then, you should get some rest.
86 85 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_045 85 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_045 You know, I never thought he'd raise a finger to help anyone but himself... Maybe he does have a shred of decency after all. You know, I never thought he'd raise a finger to help anyone but himself... Maybe he does have a shred of decency after all.
87 86 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_046 86 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_046 I hope he hasn't been puttin' any funny ideas in your head, though. It still seems strange that he's showin' an interest in your trainin' in the first place. What's in it for him? Hmm... I'm probably just overthinkin', as per usual. I hope he hasn't been puttin' any funny ideas in your head, though. It still seems strange that he's showin' an interest in your trainin' in the first place. What's in it for him? Hmm... I'm probably just overthinkin', as per usual.
88 87 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_047 87 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_047 I s'pose it's my fault for not bein' there for you. And you won't find anyone─besides me, of course─more qualified to teach blue magic. Unless you fancy makin' the trip to the New World, that is. I s'pose it's my fault for not bein' there for you. And you won't find anyone─besides me, of course─more qualified to teach blue magic. Unless you fancy makin' the trip to the New World, that is.
89 88 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_048 88 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_048 One thing I can do is tell you which spell you should be learnin' next. It's called “Glower,” one of my personal favorites. One thing I can do is tell you which spell you should be learnin' next. It's called “Glower,” one of my personal favorites.
90 89 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_049 89 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_049 If you can master this, I reckon you'll be ready to enter the Masked Carnivale! Best of luck, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! If you can master this, I reckon you'll be ready to enter the Masked Carnivale! Best of luck, Player!
91 90 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_050 90 TEXT_JOBAOZ400_03197_MARTYN_000_050 I should go back to bed if I want these wounds to heal. Since I won't be up and about for a while, you should continue to follow Latool Ja's lead for now. I should go back to bed if I want these wounds to heal. Since I won't be up and about for a while, you should continue to follow Latool Ja's lead for now.
92
93