Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 10:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/032/LucKma202_03283.csv
+80 -83
View File
@@ -1,83 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_00","Whatever Szem Djenmai has to tell you, he plainly deems it worthy of your undivided attention."
1,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_00","Deliver the lake thyme to Eybor."
25,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_01","Wait for Alphinaud."
26,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_02","Search the field for vermin to exterminate."
27,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_03","Knock on the barred door."
28,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_04","Knock on the barred door again."
29,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_05","Knock on the barred door a third time."
30,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_06","Speak with Theva."
31,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_000","...If you head south along the coast, you will eventually come to a fisherman's shack."
49,"TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_001","A friend of the Crystarium lives there─a man who goes by the name of “Eybor.”"
50,"TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_002","Eybor keeps an eye on everything that happens in Kholusia, and will be able to point you in the right direction. Just hand him a sprig of thyme─that will let him know you can be trusted."
51,"TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_003","Here─this should be enough. Find your friend. I will stay here with the amaro until you are ready to return."
52,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_010","What you after? Fish? Crab? Think I've got an eel in a barrel somewhere, if you've a taste for 'em..."
53,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_011","Ooh, I do love a bit of thyme. Chuck some in the pan, and it's like a bloody festival of flavor."
54,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_012","...Now what is it I can do for you? Can't say as there's been any major upsets to report these past few weeks."
55,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_013","Alphinaud, eh? Aye, I know the one. Our young champion of the downtrodden."
56,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_014","Eulmore's richer than all of Norvrandt put together, but it's a different story for them as live outside the city. Most spend every wakin' moment just tryin' to stay alive─which makes your friend's dedication to helpin' others stand out all the more."
57,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_015","Aye, I can hazard a guess as to where he is now, get a message to him. But you'll need somewhere quiet to meet, away from pryin' eyes..."
58,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_016","Make for Stilltide─that's the fishin' village just up the path there. You're lookin' for a run-down excuse for a tavern the locals call the Leaky Keel. Wait there, and I'll see that Alphinaud joins you."
59,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_020","Get yourself to the Leaky Keel in Stilltide. I'll let Alphinaud know someone's waitin' for him."
60,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_030","This your first time in a tavern? It's customary to buy a drink if you mean to loiter. What'll you be having?"
61,"TEXT_LUCKMA202_03283_Q1_000_031","What will you order?"
62,"TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_032","Ale."
63,"TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_033","Mead."
64,"TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_034","Water."
65,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_035","A fine choice. And what'll you be paying with?"
66,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_036","Well now...those are exotic. Where did you come by coins like that?"
67,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_037","I'm sorry, dear, I don't doubt they have value... But I don't have a touchstone to test their purity, and I'm not about to go begging for one from the neighbors─so we'll just have to come to some other arrangement."
68,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_038","Ah, here's an idea... There's a common to the north where we grow our vegetables, but lately the pests have been eating more of them than we have. What do you say to a bit of extermination work?"
69,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_039","I want you to squash any vermin you find, then visit the caretaker and give him an earful from me for sleeping on the job. He'll be in the old silo next to the fence─snoring, like as not."
70,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_040","Do that for me, and you can laze about here as long as you like."
71,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_050","Head over to Governor's Row and rid the field of any vermin you see. Then call in at the old silo, and let our wastrel of a caretaker know what I think of the “care” he's been taking."
72,"TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_060","No response. Maybe you need to knock louder."
73,"TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_070","No response. Perhaps the occupant is hard of hearing...?"
74,"TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_080","You hear a faint squeaking from the room beyond. Time to burst in and save the day, brave adventurer!"
75,"TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_081","...No one is home, and judging by the lack of furniture, they haven't been for some time. The gnawed scraps of vegetables on the floor suggest rats have taken up residence in their absence."
76,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_090","Welcome back, dear. What did that good-for-nothing caretaker have to say for himself?"
77,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_091","...Gone? Hmph. Must have left to join the rest of the hopefuls."
78,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_092","...In Gatetown. Outside Eulmore? You don't have a clue what I'm talking about, do you. And there I was thinking you were another dreamer."
79,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_093","Well, never mind all that. Take a seat wherever you like, dear, you've more than earned it. I'll even throw in another drink, on the house."
0,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_00,"Whatever Szem Djenmai has to tell you, he plainly deems it worthy of your undivided attention."
1,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_00,Deliver the lake thyme to Eybor.
25,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_01,Wait for Alphinaud.
26,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_02,Search the field for vermin to exterminate.
27,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_03,Knock on the barred door.
28,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_04,Knock on the barred door again.
29,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_05,Knock on the barred door a third time.
30,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_06,Speak with Theva.
31,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_000,"...If you head south along the coast, you will eventually come to a fisherman's shack."
49,TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_001,A friend of the Crystarium lives there─a man who goes by the name of “Eybor.”
50,TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_002,"Eybor keeps an eye on everything that happens in Kholusia, and will be able to point you in the right direction. Just hand him a sprig of thyme─that will let him know you can be trusted."
51,TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_003,Here─this should be enough. Find your friend. I will stay here with the amaro until you are ready to return.
52,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_010,"What you after? Fish? Crab? Think I've got an eel in a barrel somewhere, if you've a taste for 'em..."
53,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_011,"Ooh, I do love a bit of thyme. Chuck some in the pan, and it's like a bloody festival of flavor."
54,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_012,...Now what is it I can do for you? Can't say as there's been any major upsets to report these past few weeks.
55,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_013,"Alphinaud, eh? Aye, I know the one. Our young champion of the downtrodden."
56,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_014,"Eulmore's richer than all of Norvrandt put together, but it's a different story for them as live outside the city. Most spend every wakin' moment just tryin' to stay alive─which makes your friend's dedication to helpin' others stand out all the more."
57,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_015,"Aye, I can hazard a guess as to where he is now, get a message to him. But you'll need somewhere quiet to meet, away from pryin' eyes..."
58,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_016,"Make for Stilltide─that's the fishin' village just up the path there. You're lookin' for a run-down excuse for a tavern the locals call the Leaky Keel. Wait there, and I'll see that Alphinaud joins you."
59,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_020,Get yourself to the Leaky Keel in Stilltide. I'll let Alphinaud know someone's waitin' for him.
60,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_030,This your first time in a tavern? It's customary to buy a drink if you mean to loiter. What'll you be having?
61,TEXT_LUCKMA202_03283_Q1_000_031,What will you order?
62,TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_032,Ale.
63,TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_033,Mead.
64,TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_034,Water.
65,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_035,A fine choice. And what'll you be paying with?
66,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_036,Well now...those are exotic. Where did you come by coins like that?
67,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_037,"I'm sorry, dear, I don't doubt they have value... But I don't have a touchstone to test their purity, and I'm not about to go begging for one from the neighbors─so we'll just have to come to some other arrangement."
68,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_038,"Ah, here's an idea... There's a common to the north where we grow our vegetables, but lately the pests have been eating more of them than we have. What do you say to a bit of extermination work?"
69,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_039,"I want you to squash any vermin you find, then visit the caretaker and give him an earful from me for sleeping on the job. He'll be in the old silo next to the fence─snoring, like as not."
70,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_040,"Do that for me, and you can laze about here as long as you like."
71,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_050,"Head over to Governor's Row and rid the field of any vermin you see. Then call in at the old silo, and let our wastrel of a caretaker know what I think of the “care” he's been taking."
72,TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_060,No response. Maybe you need to knock louder.
73,TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_070,No response. Perhaps the occupant is hard of hearing...?
74,TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_080,"You hear a faint squeaking from the room beyond. Time to burst in and save the day, brave adventurer!"
75,TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_081,"...No one is home, and judging by the lack of furniture, they haven't been for some time. The gnawed scraps of vegetables on the floor suggest rats have taken up residence in their absence."
76,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_090,"Welcome back, dear. What did that good-for-nothing caretaker have to say for himself?"
77,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_091,...Gone? Hmph. Must have left to join the rest of the hopefuls.
78,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_092,"...In Gatetown. Outside Eulmore? You don't have a clue what I'm talking about, do you. And there I was thinking you were another dreamer."
79,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_093,"Well, never mind all that. Take a seat wherever you like, dear, you've more than earned it. I'll even throw in another drink, on the house."
1 key 0 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_00 1 Whatever Szem Djenmai has to tell you, he plainly deems it worthy of your undivided attention.
2 # 1 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_03 Whatever Szem Djenmai has to tell you, he plainly deems it worthy of your undivided attention.
5 1 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_00 Deliver the lake thyme to Eybor.
26 22 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_01 Wait for Alphinaud.
27 23 TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_02 Search the field for vermin to exterminate.
28 24 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_00 27 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_03 Deliver the lake thyme to Eybor. Knock on the barred door.
29 25 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_01 28 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_04 Wait for Alphinaud. Knock on the barred door again.
30 26 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_02 29 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_05 Search the field for vermin to exterminate. Knock on the barred door a third time.
31 27 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_03 30 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_06 Knock on the barred door. Speak with Theva.
32 28 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_04 31 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_07 Knock on the barred door again.
33 29 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_05 32 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_08 Knock on the barred door a third time.
34 30 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_06 33 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_09 Speak with Theva.
35 31 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_07 34 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_08 35 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_09 36 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_10 37 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_11 38 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_12 39 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_13 40 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_14 41 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_15 42 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_16 43 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_17 44 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_18 45 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_19 46 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_20 47 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_21 48 TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_000 ...If you head south along the coast, you will eventually come to a fisherman's shack.
50 46 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_22 49 TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_001 A friend of the Crystarium lives there─a man who goes by the name of “Eybor.”
51 47 TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_23 50 TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_002 Eybor keeps an eye on everything that happens in Kholusia, and will be able to point you in the right direction. Just hand him a sprig of thyme─that will let him know you can be trusted.
52 48 TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_000 51 TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_003 ...If you head south along the coast, you will eventually come to a fisherman's shack. Here─this should be enough. Find your friend. I will stay here with the amaro until you are ready to return.
53 49 TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_001 52 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_010 A friend of the Crystarium lives there─a man who goes by the name of “Eybor.” What you after? Fish? Crab? Think I've got an eel in a barrel somewhere, if you've a taste for 'em...
54 50 TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_002 53 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_011 Eybor keeps an eye on everything that happens in Kholusia, and will be able to point you in the right direction. Just hand him a sprig of thyme─that will let him know you can be trusted. Ooh, I do love a bit of thyme. Chuck some in the pan, and it's like a bloody festival of flavor.
55 51 TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_003 54 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_012 Here─this should be enough. Find your friend. I will stay here with the amaro until you are ready to return. ...Now what is it I can do for you? Can't say as there's been any major upsets to report these past few weeks.
56 52 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_010 55 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_013 What you after? Fish? Crab? Think I've got an eel in a barrel somewhere, if you've a taste for 'em... Alphinaud, eh? Aye, I know the one. Our young champion of the downtrodden.
57 53 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_011 56 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_014 Ooh, I do love a bit of thyme. Chuck some in the pan, and it's like a bloody festival of flavor. Eulmore's richer than all of Norvrandt put together, but it's a different story for them as live outside the city. Most spend every wakin' moment just tryin' to stay alive─which makes your friend's dedication to helpin' others stand out all the more.
58 54 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_012 57 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_015 ...Now what is it I can do for you? Can't say as there's been any major upsets to report these past few weeks. Aye, I can hazard a guess as to where he is now, get a message to him. But you'll need somewhere quiet to meet, away from pryin' eyes...
59 55 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_013 58 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_016 Alphinaud, eh? Aye, I know the one. Our young champion of the downtrodden. Make for Stilltide─that's the fishin' village just up the path there. You're lookin' for a run-down excuse for a tavern the locals call the Leaky Keel. Wait there, and I'll see that Alphinaud joins you.
60 56 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_014 59 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_020 Eulmore's richer than all of Norvrandt put together, but it's a different story for them as live outside the city. Most spend every wakin' moment just tryin' to stay alive─which makes your friend's dedication to helpin' others stand out all the more. Get yourself to the Leaky Keel in Stilltide. I'll let Alphinaud know someone's waitin' for him.
61 57 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_015 60 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_030 Aye, I can hazard a guess as to where he is now, get a message to him. But you'll need somewhere quiet to meet, away from pryin' eyes... This your first time in a tavern? It's customary to buy a drink if you mean to loiter. What'll you be having?
62 58 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_016 61 TEXT_LUCKMA202_03283_Q1_000_031 Make for Stilltide─that's the fishin' village just up the path there. You're lookin' for a run-down excuse for a tavern the locals call the Leaky Keel. Wait there, and I'll see that Alphinaud joins you. What will you order?
63 59 TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_020 62 TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_032 Get yourself to the Leaky Keel in Stilltide. I'll let Alphinaud know someone's waitin' for him. Ale.
64 60 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_030 63 TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_033 This your first time in a tavern? It's customary to buy a drink if you mean to loiter. What'll you be having? Mead.
65 61 TEXT_LUCKMA202_03283_Q1_000_031 64 TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_034 What will you order? Water.
66 62 TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_032 65 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_035 Ale. A fine choice. And what'll you be paying with?
67 63 TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_033 66 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_036 Mead. Well now...those are exotic. Where did you come by coins like that?
68 64 TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_034 67 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_037 Water. I'm sorry, dear, I don't doubt they have value... But I don't have a touchstone to test their purity, and I'm not about to go begging for one from the neighbors─so we'll just have to come to some other arrangement.
69 65 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_035 68 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_038 A fine choice. And what'll you be paying with? Ah, here's an idea... There's a common to the north where we grow our vegetables, but lately the pests have been eating more of them than we have. What do you say to a bit of extermination work?
70 66 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_036 69 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_039 Well now...those are exotic. Where did you come by coins like that? I want you to squash any vermin you find, then visit the caretaker and give him an earful from me for sleeping on the job. He'll be in the old silo next to the fence─snoring, like as not.
71 67 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_037 70 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_040 I'm sorry, dear, I don't doubt they have value... But I don't have a touchstone to test their purity, and I'm not about to go begging for one from the neighbors─so we'll just have to come to some other arrangement. Do that for me, and you can laze about here as long as you like.
72 68 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_038 71 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_050 Ah, here's an idea... There's a common to the north where we grow our vegetables, but lately the pests have been eating more of them than we have. What do you say to a bit of extermination work? Head over to Governor's Row and rid the field of any vermin you see. Then call in at the old silo, and let our wastrel of a caretaker know what I think of the “care” he's been taking.
73 69 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_039 72 TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_060 I want you to squash any vermin you find, then visit the caretaker and give him an earful from me for sleeping on the job. He'll be in the old silo next to the fence─snoring, like as not. No response. Maybe you need to knock louder.
74 70 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_040 73 TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_070 Do that for me, and you can laze about here as long as you like. No response. Perhaps the occupant is hard of hearing...?
75 71 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_050 74 TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_080 Head over to Governor's Row and rid the field of any vermin you see. Then call in at the old silo, and let our wastrel of a caretaker know what I think of the “care” he's been taking. You hear a faint squeaking from the room beyond. Time to burst in and save the day, brave adventurer!
76 72 TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_060 75 TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_081 No response. Maybe you need to knock louder. ...No one is home, and judging by the lack of furniture, they haven't been for some time. The gnawed scraps of vegetables on the floor suggest rats have taken up residence in their absence.
77 73 TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_070 76 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_090 No response. Perhaps the occupant is hard of hearing...? Welcome back, dear. What did that good-for-nothing caretaker have to say for himself?
78 74 TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_080 77 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_091 You hear a faint squeaking from the room beyond. Time to burst in and save the day, brave adventurer! ...Gone? Hmph. Must have left to join the rest of the hopefuls.
79 75 TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_081 78 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_092 ...No one is home, and judging by the lack of furniture, they haven't been for some time. The gnawed scraps of vegetables on the floor suggest rats have taken up residence in their absence. ...In Gatetown. Outside Eulmore? You don't have a clue what I'm talking about, do you. And there I was thinking you were another dreamer.
80 76 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_090 79 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_093 Welcome back, dear. What did that good-for-nothing caretaker have to say for himself? Well, never mind all that. Take a seat wherever you like, dear, you've more than earned it. I'll even throw in another drink, on the house.
77 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_091 ...Gone? Hmph. Must have left to join the rest of the hopefuls.
78 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_092 ...In Gatetown. Outside Eulmore? You don't have a clue what I'm talking about, do you. And there I was thinking you were another dreamer.
79 TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_093 Well, never mind all that. Take a seat wherever you like, dear, you've more than earned it. I'll even throw in another drink, on the house.