Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/033/LucKza018_03360.csv
+65 -68
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_00,"** Quest Sync**
Thenoise watches the path to the shipyard with anxious eyes."
1,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_00","Speak with the well-built woodworker."
25,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_01","Use the jar of powdered crystal on the keel joints."
26,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_02","Speak with the well-built woodworker."
27,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_03","Report to Thenoise."
28,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_001","Oh, who are you!? <cough> Forgive me, it's not often we see travelers in Wright, what with how dangerous it is hereabouts..."
49,"TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_002","I even worry for my husband taking the road down to the shipyard, and he's as strong as a Talos. He <Emphasis>has</Emphasis> been gone a good while, though... If you're headed that way, could you please let him know his wife is expecting him at home?"
50,"TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_003","My husband went to the shipyard to salvage lumber, but he should have been back by now. If you see a burly man stripping planks from the old ships, please tell him to hurry home..."
51,"TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_010","Eh? Somethin' I can do for you, stranger?"
52,"TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_011","...Well beat me with a hammer, has it been that long!? I was aimin' to salvage the planks from this old hull, but she's givin' me more trouble than I bargained for."
53,"TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_012","Bit of a waste to leave all this lumber lyin' around─not much call for seaworthy ships since the Light ate up half the world, you understand."
54,"TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_013","So I reckoned it were better for a woodworker like me to put it to good use. These boards, though... They're so tightly joined, I can't pull the bleedin' things loose."
55,"TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_014","Here, do me a favor and sprinkle some of this powder on the joints along the keel. I'll keep workin' on this end, and with any luck I can make it home afore the wife stomps down here to fetch me herself."
56,"TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_015","Just a pinch of that powder on each of the keel joints, if you please."
57,"TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_020","That should do the trick! Powdered fire crystal is the best thing for melting wood glue─just pour on a little water and the steam'll take care of the rest!"
58,"TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_021","This ought to be a one-man job now, thanks to you. Oh, and if you could let Thenoise know I'll be done within the hour, then you'll have helped me out of two rough spots today!"
59,"TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_022","Headed back to Wright, friend? I'd appreciate it if you could tell Thenoise I'll be home sooner rather than later."
60,"TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_030","He's alright, then? Well, that's a relief. Wright's had its share of troubles, and a wife does worry..."
61,"TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_031","What, he had you helping strip planks? The cheek of that man..."
62,"TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_032","Still, we're lucky his father taught him the trade at all, even if he uses those skills to take ships apart instead of building them."
63,"TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_033","A woodworker puts food on the table, so I'm grateful to his family for keeping up their traditions."
64,"TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_034","And I'm grateful to you for bringing me peace of mind. Please, take this for your kindness..."
1,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_00,Speak with the well-built woodworker.
25,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_01,Use the jar of powdered crystal on the keel joints.
26,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_02,Speak with the well-built woodworker.
27,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_03,Report to Thenoise.
28,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_001,"Oh, who are you!? <cough> Forgive me, it's not often we see travelers in Wright, what with how dangerous it is hereabouts..."
49,TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_002,"I even worry for my husband taking the road down to the shipyard, and he's as strong as a Talos. He *has* been gone a good while, though... If you're headed that way, could you please let him know his wife is expecting him at home?"
50,TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_003,"My husband went to the shipyard to salvage lumber, but he should have been back by now. If you see a burly man stripping planks from the old ships, please tell him to hurry home..."
51,TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_010,"Eh? Somethin' I can do for you, stranger?"
52,TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_011,"...Well beat me with a hammer, has it been that long!? I was aimin' to salvage the planks from this old hull, but she's givin' me more trouble than I bargained for."
53,TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_012,"Bit of a waste to leave all this lumber lyin' around─not much call for seaworthy ships since the Light ate up half the world, you understand."
54,TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_013,"So I reckoned it were better for a woodworker like me to put it to good use. These boards, though... They're so tightly joined, I can't pull the bleedin' things loose."
55,TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_014,"Here, do me a favor and sprinkle some of this powder on the joints along the keel. I'll keep workin' on this end, and with any luck I can make it home afore the wife stomps down here to fetch me herself."
56,TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_015,"Just a pinch of that powder on each of the keel joints, if you please."
57,TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_020,That should do the trick! Powdered fire crystal is the best thing for melting wood glue─just pour on a little water and the steam'll take care of the rest!
58,TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_021,"This ought to be a one-man job now, thanks to you. Oh, and if you could let Thenoise know I'll be done within the hour, then you'll have helped me out of two rough spots today!"
59,TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_022,"Headed back to Wright, friend? I'd appreciate it if you could tell Thenoise I'll be home sooner rather than later."
60,TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_030,"He's alright, then? Well, that's a relief. Wright's had its share of troubles, and a wife does worry..."
61,TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_031,"What, he had you helping strip planks? The cheek of that man..."
62,TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_032,"Still, we're lucky his father taught him the trade at all, even if he uses those skills to take ships apart instead of building them."
63,TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_033,"A woodworker puts food on the table, so I'm grateful to his family for keeping up their traditions."
64,TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_034,"And I'm grateful to you for bringing me peace of mind. Please, take this for your kindness..."
1 key 0 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_00 1 ** Quest Sync** Thenoise watches the path to the shipyard with anxious eyes.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Thenoise watches the path to the shipyard with anxious eyes.
2 1 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZA018_03360_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_00 24 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_00 Speak with the well-built woodworker. Speak with the well-built woodworker.
26 25 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_01 25 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_01 Use the jar of powdered crystal on the keel joints. Use the jar of powdered crystal on the keel joints.
27 26 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_02 26 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_02 Speak with the well-built woodworker. Speak with the well-built woodworker.
28 27 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_03 27 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_03 Report to Thenoise. Report to Thenoise.
29 28 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_04 28 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_05 29 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_06 30 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_07 31 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_08 32 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_09 33 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_10 34 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_11 35 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_12 36 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_13 37 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_14 38 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_15 39 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_16 40 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_17 41 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_18 42 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_19 43 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_20 44 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_21 45 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_22 46 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_23 47 TEXT_LUCKZA018_03360_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_001 48 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_001 Oh, who are you!? <cough> Forgive me, it's not often we see travelers in Wright, what with how dangerous it is hereabouts... Oh, who are you!? <cough> Forgive me, it's not often we see travelers in Wright, what with how dangerous it is hereabouts...
50 49 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_002 49 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_002 I even worry for my husband taking the road down to the shipyard, and he's as strong as a Talos. He <Emphasis>has</Emphasis> been gone a good while, though... If you're headed that way, could you please let him know his wife is expecting him at home? I even worry for my husband taking the road down to the shipyard, and he's as strong as a Talos. He *has* been gone a good while, though... If you're headed that way, could you please let him know his wife is expecting him at home?
51 50 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_003 50 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_003 My husband went to the shipyard to salvage lumber, but he should have been back by now. If you see a burly man stripping planks from the old ships, please tell him to hurry home... My husband went to the shipyard to salvage lumber, but he should have been back by now. If you see a burly man stripping planks from the old ships, please tell him to hurry home...
52 51 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_010 51 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_010 Eh? Somethin' I can do for you, stranger? Eh? Somethin' I can do for you, stranger?
53 52 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_011 52 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_011 ...Well beat me with a hammer, has it been that long!? I was aimin' to salvage the planks from this old hull, but she's givin' me more trouble than I bargained for. ...Well beat me with a hammer, has it been that long!? I was aimin' to salvage the planks from this old hull, but she's givin' me more trouble than I bargained for.
54 53 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_012 53 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_012 Bit of a waste to leave all this lumber lyin' around─not much call for seaworthy ships since the Light ate up half the world, you understand. Bit of a waste to leave all this lumber lyin' around─not much call for seaworthy ships since the Light ate up half the world, you understand.
55 54 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_013 54 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_013 So I reckoned it were better for a woodworker like me to put it to good use. These boards, though... They're so tightly joined, I can't pull the bleedin' things loose. So I reckoned it were better for a woodworker like me to put it to good use. These boards, though... They're so tightly joined, I can't pull the bleedin' things loose.
56 55 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_014 55 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_014 Here, do me a favor and sprinkle some of this powder on the joints along the keel. I'll keep workin' on this end, and with any luck I can make it home afore the wife stomps down here to fetch me herself. Here, do me a favor and sprinkle some of this powder on the joints along the keel. I'll keep workin' on this end, and with any luck I can make it home afore the wife stomps down here to fetch me herself.
57 56 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_015 56 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_015 Just a pinch of that powder on each of the keel joints, if you please. Just a pinch of that powder on each of the keel joints, if you please.
58 57 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_020 57 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_020 That should do the trick! Powdered fire crystal is the best thing for melting wood glue─just pour on a little water and the steam'll take care of the rest! That should do the trick! Powdered fire crystal is the best thing for melting wood glue─just pour on a little water and the steam'll take care of the rest!
59 58 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_021 58 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_021 This ought to be a one-man job now, thanks to you. Oh, and if you could let Thenoise know I'll be done within the hour, then you'll have helped me out of two rough spots today! This ought to be a one-man job now, thanks to you. Oh, and if you could let Thenoise know I'll be done within the hour, then you'll have helped me out of two rough spots today!
60 59 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_022 59 TEXT_LUCKZA018_03360_CARPENTER03360_000_022 Headed back to Wright, friend? I'd appreciate it if you could tell Thenoise I'll be home sooner rather than later. Headed back to Wright, friend? I'd appreciate it if you could tell Thenoise I'll be home sooner rather than later.
61 60 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_030 60 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_030 He's alright, then? Well, that's a relief. Wright's had its share of troubles, and a wife does worry... He's alright, then? Well, that's a relief. Wright's had its share of troubles, and a wife does worry...
62 61 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_031 61 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_031 What, he had you helping strip planks? The cheek of that man... What, he had you helping strip planks? The cheek of that man...
63 62 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_032 62 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_032 Still, we're lucky his father taught him the trade at all, even if he uses those skills to take ships apart instead of building them. Still, we're lucky his father taught him the trade at all, even if he uses those skills to take ships apart instead of building them.
64 63 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_033 63 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_033 A woodworker puts food on the table, so I'm grateful to his family for keeping up their traditions. A woodworker puts food on the table, so I'm grateful to his family for keeping up their traditions.
65 64 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_034 64 TEXT_LUCKZA018_03360_THENOISE_000_034 And I'm grateful to you for bringing me peace of mind. Please, take this for your kindness... And I'm grateful to you for bringing me peace of mind. Please, take this for your kindness...
66