Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 03:25:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/033/LucKza027_03369.csv
+79 -82
View File
@@ -1,83 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_00,"** Quest Sync**
Wrenric has more than his share of concerns, the morale of his men chief among them."
1,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_00","Speak with the timid guard."
25,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_01","Speak with the nonchalant watchman."
26,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_02","Search for the Galdjent guard."
27,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_03","Speak with the timid guard."
28,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_04","Report to Wrenric."
29,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_000","Psst! Do you have a moment?"
49,"TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_001","Please keep this to yourself, but one of my men has been acting strangely of late."
50,"TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_002","As I am sure you can appreciate, there are certain things that the guards here, myself included, may not wish to discuss openly. I had hoped that you, as an outsider, may be able to find out what is troubling him."
51,"TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_003","He is currently stationed a short distance south from here. If you could lend him your ear, I would be most grateful."
52,"TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_010","I will not pretend that our life here is a happy one. We must grasp what scant joy we can."
53,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_020","What brings you all the way out here?"
54,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_021","So, you've been talking to Wrenric. Well, if you must know, I was thinking about leaving this place."
55,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_022","It was all getting too much for me, and I felt like I was losing my mind one day at a time. Me and one of the others were planning on making a clean break, putting the Inn behind us."
56,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_023","But after seeing you and Alisaie, I changed my mind. I'm staying here, at least for the time being."
57,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_024","Could you give a message to my friend? He's the one I was going to run away with, a Galdjent chap. I'm not sure exactly where he'll be, but the watchman southeast of the Inn should know."
58,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_025","Tell him that I'm staying. I'd go myself, but I can't abandon my post. Please, I've got to let him know."
59,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_030","I can't stand the thought of leaving him there to wait for me. At least if he knows I'm not going, he can make up his own mind about whether to stay or go."
60,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_040","Galdjent bloke on patrol? You've just missed him, I'm afraid."
61,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_041","Said he wanted a breath of fresh air, so he went for a stroll. I tried tellin' him the air's no fresher up there than it is here, but would he listen? Would he bollocks! Anyway, last I saw, he was headin' north."
62,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_050","Any luck? Knowin' him, he probably went and strolled right over the side of a cliff or summink."
63,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_060","I remember you... One of Alisaie's friends..."
64,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_061","Staying? I thought so... That's why I left...by myself. Reckoned I'd get a bit further...before being attacked by...beasts, though. Just my...bloody luck."
65,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_062","Can you tell him...I went alone, that I got away? Wouldn't want him to...blame himself."
66,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_063","It's my own fault...he was set on staying...but I talked him into...leaving. I should've listened..."
67,"TEXT_LUCKZA027_03369_SYSTEM_000_070","There's no response. It's just a corpse."
68,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_080","So, did you give him the message?"
69,"TEXT_LUCKZA027_03369_Q1_000_000","What will you say?"
70,"TEXT_LUCKZA027_03369_A1_000_001","He left Amh Araeng by himself."
71,"TEXT_LUCKZA027_03369_A1_000_002","He's gone."
72,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_090","Well, I'm glad he didn't stay on my account. I wouldn't want to hold him back from finding a new life elsewhere."
73,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_100","When you say it like that, it sounds almost as if─ Oh... I see."
74,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_111","Still, I stand by my decision. It is the right thing to do, I know it."
75,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_112","Come to think of it, Wrenric is probably wondering what's going on. If it's not too much to ask, would you mind speaking with him?"
76,"TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_120","Is that so? Hmm... It is better than both of them being killed. We should be thankful for small mercies. In any case, I appreciate what you have done for us."
77,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_110",""
78,"TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_042",""
1,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_00,Speak with the timid guard.
25,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_01,Speak with the nonchalant watchman.
26,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_02,Search for the Galdjent guard.
27,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_03,Speak with the timid guard.
28,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_04,Report to Wrenric.
29,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_000,Psst! Do you have a moment?
49,TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_001,"Please keep this to yourself, but one of my men has been acting strangely of late."
50,TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_002,"As I am sure you can appreciate, there are certain things that the guards here, myself included, may not wish to discuss openly. I had hoped that you, as an outsider, may be able to find out what is troubling him."
51,TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_003,"He is currently stationed a short distance south from here. If you could lend him your ear, I would be most grateful."
52,TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_010,I will not pretend that our life here is a happy one. We must grasp what scant joy we can.
53,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_020,What brings you all the way out here?
54,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_021,"So, you've been talking to Wrenric. Well, if you must know, I was thinking about leaving this place."
55,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_022,"It was all getting too much for me, and I felt like I was losing my mind one day at a time. Me and one of the others were planning on making a clean break, putting the Inn behind us."
56,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_023,"But after seeing you and Alisaie, I changed my mind. I'm staying here, at least for the time being."
57,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_024,"Could you give a message to my friend? He's the one I was going to run away with, a Galdjent chap. I'm not sure exactly where he'll be, but the watchman southeast of the Inn should know."
58,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_025,"Tell him that I'm staying. I'd go myself, but I can't abandon my post. Please, I've got to let him know."
59,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_030,"I can't stand the thought of leaving him there to wait for me. At least if he knows I'm not going, he can make up his own mind about whether to stay or go."
60,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_040,"Galdjent bloke on patrol? You've just missed him, I'm afraid."
61,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_041,"Said he wanted a breath of fresh air, so he went for a stroll. I tried tellin' him the air's no fresher up there than it is here, but would he listen? Would he bollocks! Anyway, last I saw, he was headin' north."
62,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_050,"Any luck? Knowin' him, he probably went and strolled right over the side of a cliff or summink."
63,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_060,I remember you... One of Alisaie's friends...
64,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_061,"Staying? I thought so... That's why I left...by myself. Reckoned I'd get a bit further...before being attacked by...beasts, though. Just my...bloody luck."
65,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_062,"Can you tell him...I went alone, that I got away? Wouldn't want him to...blame himself."
66,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_063,It's my own fault...he was set on staying...but I talked him into...leaving. I should've listened...
67,TEXT_LUCKZA027_03369_SYSTEM_000_070,There's no response. It's just a corpse.
68,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_080,"So, did you give him the message?"
69,TEXT_LUCKZA027_03369_Q1_000_000,What will you say?
70,TEXT_LUCKZA027_03369_A1_000_001,He left Amh Araeng by himself.
71,TEXT_LUCKZA027_03369_A1_000_002,He's gone.
72,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_090,"Well, I'm glad he didn't stay on my account. I wouldn't want to hold him back from finding a new life elsewhere."
73,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_100,"When you say it like that, it sounds almost as if─ Oh... I see."
74,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_111,"Still, I stand by my decision. It is the right thing to do, I know it."
75,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_112,"Come to think of it, Wrenric is probably wondering what's going on. If it's not too much to ask, would you mind speaking with him?"
76,TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_120,"Is that so? Hmm... It is better than both of them being killed. We should be thankful for small mercies. In any case, I appreciate what you have done for us."
77,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_110,
78,TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_042,
1 key 0 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_00 1 ** Quest Sync** Wrenric has more than his share of concerns, the morale of his men chief among them.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Wrenric has more than his share of concerns, the morale of his men chief among them.
2 1 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZA027_03369_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_00 24 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_00 Speak with the timid guard. Speak with the timid guard.
26 25 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_01 25 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_01 Speak with the nonchalant watchman. Speak with the nonchalant watchman.
27 26 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_02 26 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_02 Search for the Galdjent guard. Search for the Galdjent guard.
28 27 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_03 27 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_03 Speak with the timid guard. Speak with the timid guard.
29 28 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_04 28 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_04 Report to Wrenric. Report to Wrenric.
30 29 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_05 29 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_06 30 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_07 31 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_08 32 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_09 33 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_10 34 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_11 35 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_12 36 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_13 37 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_14 38 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_15 39 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_16 40 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_17 41 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_18 42 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_19 43 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_20 44 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_21 45 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_22 46 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_23 47 TEXT_LUCKZA027_03369_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_000 48 TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_000 Psst! Do you have a moment? Psst! Do you have a moment?
50 49 TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_001 49 TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_001 Please keep this to yourself, but one of my men has been acting strangely of late. Please keep this to yourself, but one of my men has been acting strangely of late.
51 50 TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_002 50 TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_002 As I am sure you can appreciate, there are certain things that the guards here, myself included, may not wish to discuss openly. I had hoped that you, as an outsider, may be able to find out what is troubling him. As I am sure you can appreciate, there are certain things that the guards here, myself included, may not wish to discuss openly. I had hoped that you, as an outsider, may be able to find out what is troubling him.
52 51 TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_003 51 TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_003 He is currently stationed a short distance south from here. If you could lend him your ear, I would be most grateful. He is currently stationed a short distance south from here. If you could lend him your ear, I would be most grateful.
53 52 TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_010 52 TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_010 I will not pretend that our life here is a happy one. We must grasp what scant joy we can. I will not pretend that our life here is a happy one. We must grasp what scant joy we can.
54 53 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_020 53 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_020 What brings you all the way out here? What brings you all the way out here?
55 54 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_021 54 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_021 So, you've been talking to Wrenric. Well, if you must know, I was thinking about leaving this place. So, you've been talking to Wrenric. Well, if you must know, I was thinking about leaving this place.
56 55 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_022 55 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_022 It was all getting too much for me, and I felt like I was losing my mind one day at a time. Me and one of the others were planning on making a clean break, putting the Inn behind us. It was all getting too much for me, and I felt like I was losing my mind one day at a time. Me and one of the others were planning on making a clean break, putting the Inn behind us.
57 56 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_023 56 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_023 But after seeing you and Alisaie, I changed my mind. I'm staying here, at least for the time being. But after seeing you and Alisaie, I changed my mind. I'm staying here, at least for the time being.
58 57 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_024 57 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_024 Could you give a message to my friend? He's the one I was going to run away with, a Galdjent chap. I'm not sure exactly where he'll be, but the watchman southeast of the Inn should know. Could you give a message to my friend? He's the one I was going to run away with, a Galdjent chap. I'm not sure exactly where he'll be, but the watchman southeast of the Inn should know.
59 58 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_025 58 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_025 Tell him that I'm staying. I'd go myself, but I can't abandon my post. Please, I've got to let him know. Tell him that I'm staying. I'd go myself, but I can't abandon my post. Please, I've got to let him know.
60 59 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_030 59 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_030 I can't stand the thought of leaving him there to wait for me. At least if he knows I'm not going, he can make up his own mind about whether to stay or go. I can't stand the thought of leaving him there to wait for me. At least if he knows I'm not going, he can make up his own mind about whether to stay or go.
61 60 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_040 60 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_040 Galdjent bloke on patrol? You've just missed him, I'm afraid. Galdjent bloke on patrol? You've just missed him, I'm afraid.
62 61 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_041 61 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_041 Said he wanted a breath of fresh air, so he went for a stroll. I tried tellin' him the air's no fresher up there than it is here, but would he listen? Would he bollocks! Anyway, last I saw, he was headin' north. Said he wanted a breath of fresh air, so he went for a stroll. I tried tellin' him the air's no fresher up there than it is here, but would he listen? Would he bollocks! Anyway, last I saw, he was headin' north.
63 62 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_050 62 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_050 Any luck? Knowin' him, he probably went and strolled right over the side of a cliff or summink. Any luck? Knowin' him, he probably went and strolled right over the side of a cliff or summink.
64 63 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_060 63 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_060 I remember you... One of Alisaie's friends... I remember you... One of Alisaie's friends...
65 64 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_061 64 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_061 Staying? I thought so... That's why I left...by myself. Reckoned I'd get a bit further...before being attacked by...beasts, though. Just my...bloody luck. Staying? I thought so... That's why I left...by myself. Reckoned I'd get a bit further...before being attacked by...beasts, though. Just my...bloody luck.
66 65 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_062 65 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_062 Can you tell him...I went alone, that I got away? Wouldn't want him to...blame himself. Can you tell him...I went alone, that I got away? Wouldn't want him to...blame himself.
67 66 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_063 66 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDC03369_000_063 It's my own fault...he was set on staying...but I talked him into...leaving. I should've listened... It's my own fault...he was set on staying...but I talked him into...leaving. I should've listened...
68 67 TEXT_LUCKZA027_03369_SYSTEM_000_070 67 TEXT_LUCKZA027_03369_SYSTEM_000_070 There's no response. It's just a corpse. There's no response. It's just a corpse.
69 68 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_080 68 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_080 So, did you give him the message? So, did you give him the message?
70 69 TEXT_LUCKZA027_03369_Q1_000_000 69 TEXT_LUCKZA027_03369_Q1_000_000 What will you say? What will you say?
71 70 TEXT_LUCKZA027_03369_A1_000_001 70 TEXT_LUCKZA027_03369_A1_000_001 He left Amh Araeng by himself. He left Amh Araeng by himself.
72 71 TEXT_LUCKZA027_03369_A1_000_002 71 TEXT_LUCKZA027_03369_A1_000_002 He's gone. He's gone.
73 72 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_090 72 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_090 Well, I'm glad he didn't stay on my account. I wouldn't want to hold him back from finding a new life elsewhere. Well, I'm glad he didn't stay on my account. I wouldn't want to hold him back from finding a new life elsewhere.
74 73 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_100 73 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_100 When you say it like that, it sounds almost as if─ Oh... I see. When you say it like that, it sounds almost as if─ Oh... I see.
75 74 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_111 74 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_111 Still, I stand by my decision. It is the right thing to do, I know it. Still, I stand by my decision. It is the right thing to do, I know it.
76 75 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_112 75 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_112 Come to think of it, Wrenric is probably wondering what's going on. If it's not too much to ask, would you mind speaking with him? Come to think of it, Wrenric is probably wondering what's going on. If it's not too much to ask, would you mind speaking with him?
77 76 TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_120 76 TEXT_LUCKZA027_03369_WRENRIC_000_120 Is that so? Hmm... It is better than both of them being killed. We should be thankful for small mercies. In any case, I appreciate what you have done for us. Is that so? Hmm... It is better than both of them being killed. We should be thankful for small mercies. In any case, I appreciate what you have done for us.
78 77 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_110 77 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDA03369_000_110
79 78 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_042 78 TEXT_LUCKZA027_03369_GUARDB03369_000_042
80