Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 06:48:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/035/LucKzh011_03521.csv
+69 -72
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_00,"** Quest Sync**
The forlorn free citizen casts an imploring gaze about the room, catching your eye."
1,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_00","Search for the Mystel manservant in the Derelicts."
25,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_01","Speak with the forlorn free citizen."
26,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_02",""
27,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_001","At last, eye contact. I know not why, but the other paupers who have passed through avoided my gaze most intently. Dreadfully ill-mannered, the lot of them. I should think they ought to be grateful for the opportunity to complete this task for me─an opportunity that is now yours."
49,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_002","In short, I require that you locate my manservant, who has served me faithfully for several years. He recently displeased me in adding a touch too much milk to my afternoon tea, and alas, I unthinkingly pushed him into the sea."
50,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_100_002","I feel somewhat contrite about that now my mind has been freed of Vauthry's influence, of course─particularly as I've found myself entirely incapable of lacing my boots without assistance, and will be forced to wear these hideous shoes ere he returns."
51,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_003","Searching for him myself is quite out of the question, naturally. If I could remember his name, I suppose I might call it out, but as matters stand, I am afraid I shall have to rely on you to seek him in my stead."
52,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_004","The young man is a Mystel of considerable stature, with rather long hair─I do hope he's keeping it well groomed while he's away. I imagine he may be found weeping in the Derelicts or some such."
53,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_005","When you locate him, please do convey my apologies for having acted in such haste. And tell him, lest there be any doubt, that I should be delighted to have him return to my service."
54,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_006","Yes, yes, of course there will be remuneration for your services. Go on, off with you now."
55,"TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_010","How can I help you?"
56,"TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_011","What!? Er, rather─yes, it is certainly I whom you seek."
57,"TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_012","That the master regrets casting me into the sea does come as a surprise, however."
58,"TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_013","For a blessing, I was rescued by some kind-hearted Ondo who happened to be in the area. However, I did feel compelled to offer them my spear in return."
59,"TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_014","Tragic though it is, given that the master primarily valued me for my services as a bodyguard, it would be quite impossible for me to return to his employ now. Yes, it's out of the question, I'm afraid. Please give him my regrets, and tell him that I will miss him <Emphasis>dearly</Emphasis>."
60,"TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_015","Yes, he does sound like the sort of fellow who might mistake a Hume for a Mystel, I agree. But I'm afraid I've never set foot above. There's a man to the south who matches the description, though─he may be the one you're looking for."
61,"TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_016","Hm? No, I'm afraid I haven't had my hair cut recently. Though if you believe your employer may not be able to tell the difference, I would be happy to accept the role. I'm quite good at swimming."
62,"TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_017","The master has my <Emphasis>fondest</Emphasis> regards, you understand."
63,"TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_018",""
64,"TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_019",""
65,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_030","Why has he not returned with you?"
66,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_031","Oh, dear─I daresay that spear was his only possession. But to replace it is a simple matter, and I shall do so forthwith, now that I know where he may be found."
67,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_032","Ere I depart, do accept this as recompense for your services─it is but a pittance to me, I assure you."
68,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_033","Now, I must make haste─he did say that he missed me dearly. I shall have to ask for his name, this time..."
1,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_00,Search for the Mystel manservant in the Derelicts.
25,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_01,Speak with the forlorn free citizen.
26,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_02,
27,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_001,"At last, eye contact. I know not why, but the other paupers who have passed through avoided my gaze most intently. Dreadfully ill-mannered, the lot of them. I should think they ought to be grateful for the opportunity to complete this task for me─an opportunity that is now yours."
49,TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_002,"In short, I require that you locate my manservant, who has served me faithfully for several years. He recently displeased me in adding a touch too much milk to my afternoon tea, and alas, I unthinkingly pushed him into the sea."
50,TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_100_002,"I feel somewhat contrite about that now my mind has been freed of Vauthry's influence, of course─particularly as I've found myself entirely incapable of lacing my boots without assistance, and will be forced to wear these hideous shoes ere he returns."
51,TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_003,"Searching for him myself is quite out of the question, naturally. If I could remember his name, I suppose I might call it out, but as matters stand, I am afraid I shall have to rely on you to seek him in my stead."
52,TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_004,"The young man is a Mystel of considerable stature, with rather long hair─I do hope he's keeping it well groomed while he's away. I imagine he may be found weeping in the Derelicts or some such."
53,TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_005,"When you locate him, please do convey my apologies for having acted in such haste. And tell him, lest there be any doubt, that I should be delighted to have him return to my service."
54,TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_006,"Yes, yes, of course there will be remuneration for your services. Go on, off with you now."
55,TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_010,How can I help you?
56,TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_011,"What!? Er, rather─yes, it is certainly I whom you seek."
57,TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_012,"That the master regrets casting me into the sea does come as a surprise, however."
58,TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_013,"For a blessing, I was rescued by some kind-hearted Ondo who happened to be in the area. However, I did feel compelled to offer them my spear in return."
59,TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_014,"Tragic though it is, given that the master primarily valued me for my services as a bodyguard, it would be quite impossible for me to return to his employ now. Yes, it's out of the question, I'm afraid. Please give him my regrets, and tell him that I will miss him *dearly*."
60,TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_015,"Yes, he does sound like the sort of fellow who might mistake a Hume for a Mystel, I agree. But I'm afraid I've never set foot above. There's a man to the south who matches the description, though─he may be the one you're looking for."
61,TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_016,"Hm? No, I'm afraid I haven't had my hair cut recently. Though if you believe your employer may not be able to tell the difference, I would be happy to accept the role. I'm quite good at swimming."
62,TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_017,"The master has my *fondest* regards, you understand."
63,TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_018,
64,TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_019,
65,TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_030,Why has he not returned with you?
66,TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_031,"Oh, dear─I daresay that spear was his only possession. But to replace it is a simple matter, and I shall do so forthwith, now that I know where he may be found."
67,TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_032,"Ere I depart, do accept this as recompense for your services─it is but a pittance to me, I assure you."
68,TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_033,"Now, I must make haste─he did say that he missed me dearly. I shall have to ask for his name, this time..."
1 key 0 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_00 1 ** Quest Sync** The forlorn free citizen casts an imploring gaze about the room, catching your eye.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> The forlorn free citizen casts an imploring gaze about the room, catching your eye.
2 1 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_00 24 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_00 Search for the Mystel manservant in the Derelicts. Search for the Mystel manservant in the Derelicts.
26 25 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_01 25 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_01 Speak with the forlorn free citizen. Speak with the forlorn free citizen.
27 26 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_02 26 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_02
28 27 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_03 27 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_04 28 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_05 29 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_06 30 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_07 31 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_08 32 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_09 33 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_10 34 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_11 35 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_12 36 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_13 37 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_14 38 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_15 39 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_16 40 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_17 41 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_18 42 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_19 43 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_20 44 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_21 45 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_22 46 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_23 47 TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_001 48 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_001 At last, eye contact. I know not why, but the other paupers who have passed through avoided my gaze most intently. Dreadfully ill-mannered, the lot of them. I should think they ought to be grateful for the opportunity to complete this task for me─an opportunity that is now yours. At last, eye contact. I know not why, but the other paupers who have passed through avoided my gaze most intently. Dreadfully ill-mannered, the lot of them. I should think they ought to be grateful for the opportunity to complete this task for me─an opportunity that is now yours.
50 49 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_002 49 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_002 In short, I require that you locate my manservant, who has served me faithfully for several years. He recently displeased me in adding a touch too much milk to my afternoon tea, and alas, I unthinkingly pushed him into the sea. In short, I require that you locate my manservant, who has served me faithfully for several years. He recently displeased me in adding a touch too much milk to my afternoon tea, and alas, I unthinkingly pushed him into the sea.
51 50 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_100_002 50 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_100_002 I feel somewhat contrite about that now my mind has been freed of Vauthry's influence, of course─particularly as I've found myself entirely incapable of lacing my boots without assistance, and will be forced to wear these hideous shoes ere he returns. I feel somewhat contrite about that now my mind has been freed of Vauthry's influence, of course─particularly as I've found myself entirely incapable of lacing my boots without assistance, and will be forced to wear these hideous shoes ere he returns.
52 51 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_003 51 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_003 Searching for him myself is quite out of the question, naturally. If I could remember his name, I suppose I might call it out, but as matters stand, I am afraid I shall have to rely on you to seek him in my stead. Searching for him myself is quite out of the question, naturally. If I could remember his name, I suppose I might call it out, but as matters stand, I am afraid I shall have to rely on you to seek him in my stead.
53 52 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_004 52 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_004 The young man is a Mystel of considerable stature, with rather long hair─I do hope he's keeping it well groomed while he's away. I imagine he may be found weeping in the Derelicts or some such. The young man is a Mystel of considerable stature, with rather long hair─I do hope he's keeping it well groomed while he's away. I imagine he may be found weeping in the Derelicts or some such.
54 53 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_005 53 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_005 When you locate him, please do convey my apologies for having acted in such haste. And tell him, lest there be any doubt, that I should be delighted to have him return to my service. When you locate him, please do convey my apologies for having acted in such haste. And tell him, lest there be any doubt, that I should be delighted to have him return to my service.
55 54 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_006 54 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_006 Yes, yes, of course there will be remuneration for your services. Go on, off with you now. Yes, yes, of course there will be remuneration for your services. Go on, off with you now.
56 55 TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_010 55 TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_010 How can I help you? How can I help you?
57 56 TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_011 56 TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_011 What!? Er, rather─yes, it is certainly I whom you seek. What!? Er, rather─yes, it is certainly I whom you seek.
58 57 TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_012 57 TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_012 That the master regrets casting me into the sea does come as a surprise, however. That the master regrets casting me into the sea does come as a surprise, however.
59 58 TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_013 58 TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_013 For a blessing, I was rescued by some kind-hearted Ondo who happened to be in the area. However, I did feel compelled to offer them my spear in return. For a blessing, I was rescued by some kind-hearted Ondo who happened to be in the area. However, I did feel compelled to offer them my spear in return.
60 59 TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_014 59 TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_014 Tragic though it is, given that the master primarily valued me for my services as a bodyguard, it would be quite impossible for me to return to his employ now. Yes, it's out of the question, I'm afraid. Please give him my regrets, and tell him that I will miss him <Emphasis>dearly</Emphasis>. Tragic though it is, given that the master primarily valued me for my services as a bodyguard, it would be quite impossible for me to return to his employ now. Yes, it's out of the question, I'm afraid. Please give him my regrets, and tell him that I will miss him *dearly*.
61 60 TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_015 60 TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_015 Yes, he does sound like the sort of fellow who might mistake a Hume for a Mystel, I agree. But I'm afraid I've never set foot above. There's a man to the south who matches the description, though─he may be the one you're looking for. Yes, he does sound like the sort of fellow who might mistake a Hume for a Mystel, I agree. But I'm afraid I've never set foot above. There's a man to the south who matches the description, though─he may be the one you're looking for.
62 61 TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_016 61 TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_016 Hm? No, I'm afraid I haven't had my hair cut recently. Though if you believe your employer may not be able to tell the difference, I would be happy to accept the role. I'm quite good at swimming. Hm? No, I'm afraid I haven't had my hair cut recently. Though if you believe your employer may not be able to tell the difference, I would be happy to accept the role. I'm quite good at swimming.
63 62 TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_017 62 TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_017 The master has my <Emphasis>fondest</Emphasis> regards, you understand. The master has my *fondest* regards, you understand.
64 63 TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_018 63 TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_018
65 64 TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_019 64 TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_019
66 65 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_030 65 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_030 Why has he not returned with you? Why has he not returned with you?
67 66 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_031 66 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_031 Oh, dear─I daresay that spear was his only possession. But to replace it is a simple matter, and I shall do so forthwith, now that I know where he may be found. Oh, dear─I daresay that spear was his only possession. But to replace it is a simple matter, and I shall do so forthwith, now that I know where he may be found.
68 67 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_032 67 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_032 Ere I depart, do accept this as recompense for your services─it is but a pittance to me, I assure you. Ere I depart, do accept this as recompense for your services─it is but a pittance to me, I assure you.
69 68 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_033 68 TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_033 Now, I must make haste─he did say that he missed me dearly. I shall have to ask for his name, this time... Now, I must make haste─he did say that he missed me dearly. I shall have to ask for his name, this time...
70