Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 00:34:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/037/LucKmh106_03766.csv
+102 -105
View File
@@ -1,108 +1,105 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_00","By all rights you should be departing for the Crystarium, but Y'shtola does not seem ready to return."
1,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_00","Speak with Runar in Slitherbough."
25,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_01","Speak with Asgeir and obtain a well-worn broom."
26,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_02","Take the well-worn broom to Y'shtola."
27,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_03","Speak with Thancred."
28,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALMET_000_000","So long as we Viis live, we shall preserve the truth of your deeds."
49,"TEXT_LUCKMH106_03766_UIMET_000_001","In the short time we've known you, it feels as though we've experienced a lifetime of adventures. Adventures we are not like to forget."
50,"TEXT_LUCKMH106_03766_CYMET_000_002","Perhaps we should create a new mural in your honor, and as a record for future generations. What do you think?"
51,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_010","Although we learned naught of the Ascians, the insight we gained into the Echo made our trip worthwhile."
52,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_011","Before we return to the Crystarium, however, there is a small matter I would attend to in Slitherbough. Might I trouble you to come with me?"
53,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_012","Thank you. After we arrive, we should have a brief word with Runar."
54,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_015","Runar appears to be in characteristically high spirits."
55,"TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! It is so good to see you!"
56,"TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_021","You've arrived at a most opportune time. I was preparing a pot of my famous stew. Come, I will ready a place for you."
57,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_022","I'm sorry, Runar, but we haven't the─"
58,"TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_023","Please, I insist! It will take only a minute."
59,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_024","<sigh> My apologies, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It seems our return to the Crystarium will be delayed."
60,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_025","But perhaps only for a bit─if you assist me with my work."
61,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_026","I say “work,” but it is rather more a chore. I must clean my chambers here in Slitherbough from top to bottom. If you would be so kind as to go and fetch a broom from Asgeir, we might finish before Runar is done cooking."
62,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_029","I require a broom if I'm to make any meaningful progress here. I'm sure you can find one if you speak with Asgeir."
63,"TEXT_LUCKMH106_03766_ASGEIR_000_030","A broom for...Master Matoya...?"
64,"TEXT_LUCKMH106_03766_ASGEIR_000_031","I cannot imagine why she would have need of such a thing, but here you are. It is old but sturdy and sure to suffice."
65,"TEXT_LUCKMH106_03766_ASGEIR_000_032","You don't suppose she might be cleaning, do you? ...Should we be concerned?"
66,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_040","I trust Asgeir was able to find a broom for us?"
67,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_041","Well worn. Good. This would prove difficult otherwise."
68,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_042","Though I must say, I think I did rather well for not having a broom thus far."
69,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_100_042","...Yes, well, you weren't buried beneath a veritable avalanche of books when you entered, were you? Right. Anyway, it is time I finished cleaning with the help of that broom."
70,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_050","You didn't honestly think I'd do it the old-fashioned way? That broom is more than capable of sweeping by itself. Or rather, it will be... Ahem."
71,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_051","Time to rise, to swish and sweep,
0,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_00,"By all rights you should be departing for the Crystarium, but Y'shtola does not seem ready to return."
1,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_00,Speak with Runar in Slitherbough.
25,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_01,Speak with Asgeir and obtain a well-worn broom.
26,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_02,Take the well-worn broom to Y'shtola.
27,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_03,Speak with Thancred.
28,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMH106_03766_ALMET_000_000,"So long as we Viis live, we shall preserve the truth of your deeds."
49,TEXT_LUCKMH106_03766_UIMET_000_001,"In the short time we've known you, it feels as though we've experienced a lifetime of adventures. Adventures we are not like to forget."
50,TEXT_LUCKMH106_03766_CYMET_000_002,"Perhaps we should create a new mural in your honor, and as a record for future generations. What do you think?"
51,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_010,"Although we learned naught of the Ascians, the insight we gained into the Echo made our trip worthwhile."
52,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_011,"Before we return to the Crystarium, however, there is a small matter I would attend to in Slitherbough. Might I trouble you to come with me?"
53,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_012,"Thank you. After we arrive, we should have a brief word with Runar."
54,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_015,Runar appears to be in characteristically high spirits.
55,TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_020,Player! It is so good to see you!
56,TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_021,"You've arrived at a most opportune time. I was preparing a pot of my famous stew. Come, I will ready a place for you."
57,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_022,"I'm sorry, Runar, but we haven't the─"
58,TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_023,"Please, I insist! It will take only a minute."
59,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_024,"<sigh> My apologies, Player. It seems our return to the Crystarium will be delayed."
60,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_025,But perhaps only for a bit─if you assist me with my work.
61,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_026,"I say “work,” but it is rather more a chore. I must clean my chambers here in Slitherbough from top to bottom. If you would be so kind as to go and fetch a broom from Asgeir, we might finish before Runar is done cooking."
62,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_029,I require a broom if I'm to make any meaningful progress here. I'm sure you can find one if you speak with Asgeir.
63,TEXT_LUCKMH106_03766_ASGEIR_000_030,A broom for...Master Matoya...?
64,TEXT_LUCKMH106_03766_ASGEIR_000_031,"I cannot imagine why she would have need of such a thing, but here you are. It is old but sturdy and sure to suffice."
65,TEXT_LUCKMH106_03766_ASGEIR_000_032,"You don't suppose she might be cleaning, do you? ...Should we be concerned?"
66,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_040,I trust Asgeir was able to find a broom for us?
67,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_041,Well worn. Good. This would prove difficult otherwise.
68,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_042,"Though I must say, I think I did rather well for not having a broom thus far."
69,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_100_042,"...Yes, well, you weren't buried beneath a veritable avalanche of books when you entered, were you? Right. Anyway, it is time I finished cleaning with the help of that broom."
70,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_050,"You didn't honestly think I'd do it the old-fashioned way? That broom is more than capable of sweeping by itself. Or rather, it will be... Ahem."
71,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_051,"Time to rise, to swish and sweep,
A tidy chamber you must keep.
To this task you shall be bound,
Until no dust is to be found."
72,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_052","In this one particular respect, I've no objections to following in Master Matoya's footsteps."
73,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_053","(-Y'shtola-)In future, I may need you to remind me the pursuit of knowledge does not preclude other equally important duties... Such as maintaining clean quarters for said pursuit."
74,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_054","(-Y'shtola-)<sigh> I will dearly miss this place. These people..."
75,"TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_055","(-Runar-)M-Master Matoya! Pardon the interruption, but the stew is ready."
76,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_056","Is something troubling you? You've been rather quiet."
77,"TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_057","N-No! Everything is fine, I assure you. It has been a long day, is all."
78,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_058","I see..."
79,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_059","(-???-)Y'shtola! Thank goodness you're still here."
80,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_060","Alphinaud? I thought you were following Ardbert."
81,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_061","I was, though I'm sad to say I lost track of him shortly after entering these woods."
82,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_062","He seems determined to traverse every ilm of Norvrandt in his quest to spread the truth of the Warriors of Light and the Flood."
83,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_063","And it seems news of your address at the Crystarium precedes him at every destination, making his task all the more simple."
84,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_064","It remains to be seen to what end he encourages the people to become Warriors of Light themselves..."
85,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_100_064","...But there is no denying that his words have struck a chord with many."
86,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALISAIE_000_065","Well, we're all agreed that this is just another Ascian ploy, yes?"
87,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALISAIE_000_066","They've commandeered corpses before, and to no good end. I see no reason to think this time is any different─especially when it's that of a fallen Warrior of Light."
88,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_067","I doubt we'll learn more if we remain a step behind."
89,"TEXT_LUCKMH106_03766_URIANGER_000_068","His next destination is, in all likelihood, Slitherbough..."
90,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_069","Alisaie, are you certain you should be here?"
91,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALISAIE_000_070","If you're concerned about Halric and the others, you needn't be. Their treatment is going well, but progress is slow and exhausting─for all of us. The best thing I can do now is let them rest. So─I believe we were about to discuss how to arrange a meeting with our would-be Warrior of Light?"
92,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_071","Before visiting any towns or villages, Ardbert would hunt down and slay a nearby sin eater to earn the locals' trust."
93,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_072","Our best chance of getting ahead of him is to find one before he does."
94,"TEXT_LUCKMH106_03766_URIANGER_000_073","Thankfully, Thancred and Ryne are returned from the Empty and have taken up the search."
95,"TEXT_LUCKMH106_03766_URIANGER_000_074","Ryne believeth one may lurk beneath the boughs of Woven Oath."
96,"TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_075","Then that is where we will start our search."
97,"TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_076","Master Matoya!"
98,"TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_077","I...er... A warm bowl of stew will be awaiting your return."
99,"TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_078","I look forward to it."
100,"TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_080","Please, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I beg of you... Keep her safe..."
101,"TEXT_LUCKMH106_03766_RYNE_000_081","I can sense no other sin eaters in the area. I hope this means Ardbert will be coming this way soon."
72,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_052,"In this one particular respect, I've no objections to following in Master Matoya's footsteps."
73,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_053,"(-Y'shtola-)In future, I may need you to remind me the pursuit of knowledge does not preclude other equally important duties... Such as maintaining clean quarters for said pursuit."
74,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_054,(-Y'shtola-)<sigh> I will dearly miss this place. These people...
75,TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_055,"(-Runar-)M-Master Matoya! Pardon the interruption, but the stew is ready."
76,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_056,Is something troubling you? You've been rather quiet.
77,TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_057,"N-No! Everything is fine, I assure you. It has been a long day, is all."
78,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_058,I see...
79,TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_059,(-???-)Y'shtola! Thank goodness you're still here.
80,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_060,Alphinaud? I thought you were following Ardbert.
81,TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_061,"I was, though I'm sad to say I lost track of him shortly after entering these woods."
82,TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_062,He seems determined to traverse every ilm of Norvrandt in his quest to spread the truth of the Warriors of Light and the Flood.
83,TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_063,"And it seems news of your address at the Crystarium precedes him at every destination, making his task all the more simple."
84,TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_064,It remains to be seen to what end he encourages the people to become Warriors of Light themselves...
85,TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_100_064,...But there is no denying that his words have struck a chord with many.
86,TEXT_LUCKMH106_03766_ALISAIE_000_065,"Well, we're all agreed that this is just another Ascian ploy, yes?"
87,TEXT_LUCKMH106_03766_ALISAIE_000_066,"They've commandeered corpses before, and to no good end. I see no reason to think this time is any different─especially when it's that of a fallen Warrior of Light."
88,TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_067,I doubt we'll learn more if we remain a step behind.
89,TEXT_LUCKMH106_03766_URIANGER_000_068,"His next destination is, in all likelihood, Slitherbough..."
90,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_069,"Alisaie, are you certain you should be here?"
91,TEXT_LUCKMH106_03766_ALISAIE_000_070,"If you're concerned about Halric and the others, you needn't be. Their treatment is going well, but progress is slow and exhausting─for all of us. The best thing I can do now is let them rest. So─I believe we were about to discuss how to arrange a meeting with our would-be Warrior of Light?"
92,TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_071,"Before visiting any towns or villages, Ardbert would hunt down and slay a nearby sin eater to earn the locals' trust."
93,TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_072,Our best chance of getting ahead of him is to find one before he does.
94,TEXT_LUCKMH106_03766_URIANGER_000_073,"Thankfully, Thancred and Ryne are returned from the Empty and have taken up the search."
95,TEXT_LUCKMH106_03766_URIANGER_000_074,Ryne believeth one may lurk beneath the boughs of Woven Oath.
96,TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_075,Then that is where we will start our search.
97,TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_076,Master Matoya!
98,TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_077,I...er... A warm bowl of stew will be awaiting your return.
99,TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_078,I look forward to it.
100,TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_080,"Please, Player, I beg of you... Keep her safe..."
101,TEXT_LUCKMH106_03766_RYNE_000_081,I can sense no other sin eaters in the area. I hope this means Ardbert will be coming this way soon.
1 key 0 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_00 1 By all rights you should be departing for the Crystarium, but Y'shtola does not seem ready to return.
2 # 1 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_03 By all rights you should be departing for the Crystarium, but Y'shtola does not seem ready to return.
5 1 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_00 Speak with Runar in Slitherbough.
26 22 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_01 Speak with Asgeir and obtain a well-worn broom.
27 23 TEXT_LUCKMH106_03766_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_02 Take the well-worn broom to Y'shtola.
28 24 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_00 27 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_03 Speak with Runar in Slitherbough. Speak with Thancred.
29 25 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_01 28 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_04 Speak with Asgeir and obtain a well-worn broom.
30 26 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_02 29 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_05 Take the well-worn broom to Y'shtola.
31 27 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_03 30 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_06 Speak with Thancred.
32 28 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_04 31 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_05 32 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_06 33 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_07 34 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_08 35 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_09 36 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_10 37 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_11 38 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_12 39 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_13 40 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_14 41 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_15 42 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_16 43 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_17 44 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_18 45 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_19 46 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_20 47 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_21 48 TEXT_LUCKMH106_03766_ALMET_000_000 So long as we Viis live, we shall preserve the truth of your deeds.
50 46 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_22 49 TEXT_LUCKMH106_03766_UIMET_000_001 In the short time we've known you, it feels as though we've experienced a lifetime of adventures. Adventures we are not like to forget.
51 47 TEXT_LUCKMH106_03766_TODO_23 50 TEXT_LUCKMH106_03766_CYMET_000_002 Perhaps we should create a new mural in your honor, and as a record for future generations. What do you think?
52 48 TEXT_LUCKMH106_03766_ALMET_000_000 51 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_010 So long as we Viis live, we shall preserve the truth of your deeds. Although we learned naught of the Ascians, the insight we gained into the Echo made our trip worthwhile.
53 49 TEXT_LUCKMH106_03766_UIMET_000_001 52 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_011 In the short time we've known you, it feels as though we've experienced a lifetime of adventures. Adventures we are not like to forget. Before we return to the Crystarium, however, there is a small matter I would attend to in Slitherbough. Might I trouble you to come with me?
54 50 TEXT_LUCKMH106_03766_CYMET_000_002 53 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_012 Perhaps we should create a new mural in your honor, and as a record for future generations. What do you think? Thank you. After we arrive, we should have a brief word with Runar.
55 51 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_010 54 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_015 Although we learned naught of the Ascians, the insight we gained into the Echo made our trip worthwhile. Runar appears to be in characteristically high spirits.
56 52 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_011 55 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_020 Before we return to the Crystarium, however, there is a small matter I would attend to in Slitherbough. Might I trouble you to come with me? Player! It is so good to see you!
57 53 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_012 56 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_021 Thank you. After we arrive, we should have a brief word with Runar. You've arrived at a most opportune time. I was preparing a pot of my famous stew. Come, I will ready a place for you.
58 54 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_015 57 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_022 Runar appears to be in characteristically high spirits. I'm sorry, Runar, but we haven't the─
59 55 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_020 58 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_023 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! It is so good to see you! Please, I insist! It will take only a minute.
60 56 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_021 59 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_024 You've arrived at a most opportune time. I was preparing a pot of my famous stew. Come, I will ready a place for you. <sigh> My apologies, Player. It seems our return to the Crystarium will be delayed.
61 57 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_022 60 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_025 I'm sorry, Runar, but we haven't the─ But perhaps only for a bit─if you assist me with my work.
62 58 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_023 61 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_026 Please, I insist! It will take only a minute. I say “work,” but it is rather more a chore. I must clean my chambers here in Slitherbough from top to bottom. If you would be so kind as to go and fetch a broom from Asgeir, we might finish before Runar is done cooking.
63 59 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_024 62 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_029 <sigh> My apologies, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It seems our return to the Crystarium will be delayed. I require a broom if I'm to make any meaningful progress here. I'm sure you can find one if you speak with Asgeir.
64 60 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_025 63 TEXT_LUCKMH106_03766_ASGEIR_000_030 But perhaps only for a bit─if you assist me with my work. A broom for...Master Matoya...?
65 61 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_026 64 TEXT_LUCKMH106_03766_ASGEIR_000_031 I say “work,” but it is rather more a chore. I must clean my chambers here in Slitherbough from top to bottom. If you would be so kind as to go and fetch a broom from Asgeir, we might finish before Runar is done cooking. I cannot imagine why she would have need of such a thing, but here you are. It is old but sturdy and sure to suffice.
66 62 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_029 65 TEXT_LUCKMH106_03766_ASGEIR_000_032 I require a broom if I'm to make any meaningful progress here. I'm sure you can find one if you speak with Asgeir. You don't suppose she might be cleaning, do you? ...Should we be concerned?
67 63 TEXT_LUCKMH106_03766_ASGEIR_000_030 66 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_040 A broom for...Master Matoya...? I trust Asgeir was able to find a broom for us?
68 64 TEXT_LUCKMH106_03766_ASGEIR_000_031 67 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_041 I cannot imagine why she would have need of such a thing, but here you are. It is old but sturdy and sure to suffice. Well worn. Good. This would prove difficult otherwise.
69 65 TEXT_LUCKMH106_03766_ASGEIR_000_032 68 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_042 You don't suppose she might be cleaning, do you? ...Should we be concerned? Though I must say, I think I did rather well for not having a broom thus far.
70 66 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_040 69 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_100_042 I trust Asgeir was able to find a broom for us? ...Yes, well, you weren't buried beneath a veritable avalanche of books when you entered, were you? Right. Anyway, it is time I finished cleaning with the help of that broom.
71 67 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_041 70 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_050 Well worn. Good. This would prove difficult otherwise. You didn't honestly think I'd do it the old-fashioned way? That broom is more than capable of sweeping by itself. Or rather, it will be... Ahem.
72 68 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_042 71 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_051 Though I must say, I think I did rather well for not having a broom thus far. Time to rise, to swish and sweep, A tidy chamber you must keep. To this task you shall be bound, Until no dust is to be found.
69 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_100_042 ...Yes, well, you weren't buried beneath a veritable avalanche of books when you entered, were you? Right. Anyway, it is time I finished cleaning with the help of that broom.
70 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_050 You didn't honestly think I'd do it the old-fashioned way? That broom is more than capable of sweeping by itself. Or rather, it will be... Ahem.
71 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_051 Time to rise, to swish and sweep, A tidy chamber you must keep. To this task you shall be bound, Until no dust is to be found.
73 72 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_052 72 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_052 In this one particular respect, I've no objections to following in Master Matoya's footsteps. In this one particular respect, I've no objections to following in Master Matoya's footsteps.
74 73 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_053 73 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_053 (-Y'shtola-)In future, I may need you to remind me the pursuit of knowledge does not preclude other equally important duties... Such as maintaining clean quarters for said pursuit. (-Y'shtola-)In future, I may need you to remind me the pursuit of knowledge does not preclude other equally important duties... Such as maintaining clean quarters for said pursuit.
75 74 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_054 74 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_054 (-Y'shtola-)<sigh> I will dearly miss this place. These people... (-Y'shtola-)<sigh> I will dearly miss this place. These people...
76 75 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_055 75 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_055 (-Runar-)M-Master Matoya! Pardon the interruption, but the stew is ready. (-Runar-)M-Master Matoya! Pardon the interruption, but the stew is ready.
77 76 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_056 76 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_056 Is something troubling you? You've been rather quiet. Is something troubling you? You've been rather quiet.
78 77 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_057 77 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_057 N-No! Everything is fine, I assure you. It has been a long day, is all. N-No! Everything is fine, I assure you. It has been a long day, is all.
79 78 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_058 78 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_058 I see... I see...
80 79 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_059 79 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_059 (-???-)Y'shtola! Thank goodness you're still here. (-???-)Y'shtola! Thank goodness you're still here.
81 80 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_060 80 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_060 Alphinaud? I thought you were following Ardbert. Alphinaud? I thought you were following Ardbert.
82 81 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_061 81 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_061 I was, though I'm sad to say I lost track of him shortly after entering these woods. I was, though I'm sad to say I lost track of him shortly after entering these woods.
83 82 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_062 82 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_062 He seems determined to traverse every ilm of Norvrandt in his quest to spread the truth of the Warriors of Light and the Flood. He seems determined to traverse every ilm of Norvrandt in his quest to spread the truth of the Warriors of Light and the Flood.
84 83 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_063 83 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_063 And it seems news of your address at the Crystarium precedes him at every destination, making his task all the more simple. And it seems news of your address at the Crystarium precedes him at every destination, making his task all the more simple.
85 84 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_064 84 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_064 It remains to be seen to what end he encourages the people to become Warriors of Light themselves... It remains to be seen to what end he encourages the people to become Warriors of Light themselves...
86 85 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_100_064 85 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_100_064 ...But there is no denying that his words have struck a chord with many. ...But there is no denying that his words have struck a chord with many.
87 86 TEXT_LUCKMH106_03766_ALISAIE_000_065 86 TEXT_LUCKMH106_03766_ALISAIE_000_065 Well, we're all agreed that this is just another Ascian ploy, yes? Well, we're all agreed that this is just another Ascian ploy, yes?
88 87 TEXT_LUCKMH106_03766_ALISAIE_000_066 87 TEXT_LUCKMH106_03766_ALISAIE_000_066 They've commandeered corpses before, and to no good end. I see no reason to think this time is any different─especially when it's that of a fallen Warrior of Light. They've commandeered corpses before, and to no good end. I see no reason to think this time is any different─especially when it's that of a fallen Warrior of Light.
89 88 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_067 88 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_067 I doubt we'll learn more if we remain a step behind. I doubt we'll learn more if we remain a step behind.
90 89 TEXT_LUCKMH106_03766_URIANGER_000_068 89 TEXT_LUCKMH106_03766_URIANGER_000_068 His next destination is, in all likelihood, Slitherbough... His next destination is, in all likelihood, Slitherbough...
91 90 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_069 90 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_069 Alisaie, are you certain you should be here? Alisaie, are you certain you should be here?
92 91 TEXT_LUCKMH106_03766_ALISAIE_000_070 91 TEXT_LUCKMH106_03766_ALISAIE_000_070 If you're concerned about Halric and the others, you needn't be. Their treatment is going well, but progress is slow and exhausting─for all of us. The best thing I can do now is let them rest. So─I believe we were about to discuss how to arrange a meeting with our would-be Warrior of Light? If you're concerned about Halric and the others, you needn't be. Their treatment is going well, but progress is slow and exhausting─for all of us. The best thing I can do now is let them rest. So─I believe we were about to discuss how to arrange a meeting with our would-be Warrior of Light?
93 92 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_071 92 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_071 Before visiting any towns or villages, Ardbert would hunt down and slay a nearby sin eater to earn the locals' trust. Before visiting any towns or villages, Ardbert would hunt down and slay a nearby sin eater to earn the locals' trust.
94 93 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_072 93 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_072 Our best chance of getting ahead of him is to find one before he does. Our best chance of getting ahead of him is to find one before he does.
95 94 TEXT_LUCKMH106_03766_URIANGER_000_073 94 TEXT_LUCKMH106_03766_URIANGER_000_073 Thankfully, Thancred and Ryne are returned from the Empty and have taken up the search. Thankfully, Thancred and Ryne are returned from the Empty and have taken up the search.
96 95 TEXT_LUCKMH106_03766_URIANGER_000_074 95 TEXT_LUCKMH106_03766_URIANGER_000_074 Ryne believeth one may lurk beneath the boughs of Woven Oath. Ryne believeth one may lurk beneath the boughs of Woven Oath.
97 96 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_075 96 TEXT_LUCKMH106_03766_ALPHINAUD_000_075 Then that is where we will start our search. Then that is where we will start our search.
98 97 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_076 97 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_076 Master Matoya! Master Matoya!
99 98 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_077 98 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_077 I...er... A warm bowl of stew will be awaiting your return. I...er... A warm bowl of stew will be awaiting your return.
100 99 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_078 99 TEXT_LUCKMH106_03766_YSHTOLA_000_078 I look forward to it. I look forward to it.
101 100 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_080 100 TEXT_LUCKMH106_03766_RUNAR_000_080 Please, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I beg of you... Keep her safe... Please, Player, I beg of you... Keep her safe...
102 101 TEXT_LUCKMH106_03766_RYNE_000_081 101 TEXT_LUCKMH106_03766_RYNE_000_081 I can sense no other sin eaters in the area. I hope this means Ardbert will be coming this way soon. I can sense no other sin eaters in the area. I hope this means Ardbert will be coming this way soon.
103
104
105