Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/038/XxaUsb503_03867.csv
+69 -72
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_00","Marques has a personal request to make of you."
1,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_01","When tending to the bodies of the recently deceased, Marques came across a broken horologe. The contraption is strangely familiar to the refugee, and he hopes that, by tinkering with it, he will recall its significance. Marques requests that you assist him by acquiring the necessary tools: a bull-point chisel, and a pair of needle-nose pincers, both of which should be available in Camp Drybone."
2,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_02","Your inquiries in Camp Drybone lead you to the tools you seek. Deliver the tools to Marques at the Church of Saint Adama Landama."
3,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_03","Upon receiving the tools, Marques immediately sets to work and repairs the horologe, as if by instinct─an act that only serves to unnerve the troubled refugee. Apologizing for the inconvenience, he bids you take the device to Sister Eluned, who is currently tending to the body of its owner outside the church."
4,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_04","Sister Eluned has never before seen an intricate device like the horologe, which is reminiscent of the technological marvels Garlemald is said to possess. The brief association causes her to suspect that the deceased owner may have been a Garlean spy, and she considers informing the Immortal Flames stationed in Camp Drybone. However, Marques's ability to repair the horologe appears to be an even more stunning revelation, one which also bears further investigation."
5,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_05",""
6,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_06",""
7,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_07",""
8,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_08",""
9,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_09",""
10,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_10",""
11,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_11",""
12,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_12",""
13,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_13",""
14,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_14",""
15,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_15",""
16,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_16",""
17,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_17",""
18,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_18",""
19,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_19",""
20,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_20",""
21,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_21",""
22,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_22",""
23,"TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_23",""
24,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_00","Hand the weighty coinpurse to the traveling goldsmith."
25,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_01","Deliver the tools to Marques."
26,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_02","Give the horologe to Eluned."
27,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_03",""
28,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_04",""
29,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_05",""
30,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_06",""
31,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_07",""
32,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_08",""
33,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_09",""
34,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_10",""
35,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_11",""
36,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_12",""
37,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_13",""
38,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_14",""
39,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_15",""
40,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_16",""
41,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_17",""
42,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_18",""
43,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_19",""
44,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_20",""
45,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_21",""
46,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_22",""
47,"TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_23",""
48,"TEXT_XXAUSB503_03867_SYSTEM_100_000","To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”"
49,"TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_000","Excuse me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...do you have a moment? It concerns this broken horologe which was found in the pocket of a man brought here for burial."
50,"TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_001","There is something...familiar about it...but just what I cannot say. Perhaps if I tinker with the device, it will come to me."
51,"TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_002","However, I lack the proper tools to do so. I would ask that you journey to Camp Drybone in my stead to obtain a bull-point chisel and a pair of needle-nose pincers."
52,"TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_003","They are often used by goldsmiths, so perhaps they would be the best people to ask."
53,"TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_004","Of course, I do not expect you to foot the bill. Here, take this coinpurse. That should cover it."
54,"TEXT_XXAUSB503_03867_GOLGSMITHXXXXX_000_010","A bull-point chisel, you say? And a pair of needle-nose pincers? Those things don't come cheap, you know..."
55,"TEXT_XXAUSB503_03867_GOLGSMITHXXXXX_000_011","Thal's balls! I mean, yes, that should be sufficient payment. Nice doing business with you. Heh heh..."
56,"TEXT_XXAUSB503_03867_GOLGSMITHXXXXX_000_020","Erk! You again? Before you ask, no, I don't do refunds. Not that there's anything wrong with the fine tools I sold you!"
57,"TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_030","Have you brought the tools I requested?"
58,"TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_031","Hmmm...something occurs to me. Please wait here for a moment."
59,"TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_032","It was for naught. Though I repaired the device easily, this sensation that stirs within me remains a mystery."
60,"TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_033","But how...how did I do it?"
61,"TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_034","These hands...my hands, they moved with a mind of their own, deftly manipulating the clockwork mechanisms..."
62,"TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_035","There was no doubt or uncertainty. I knew exactly what to do, as though I had performed the same motions countless times before..."
63,"TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_036","P-Pardon me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─this was a mistake. Please give the horologe to Sister Eluned. The man who once owned it is currently in her care, and I think it best that it be returned to him."
64,"TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_040","Good <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morrow</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If> to you, <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>. Have you come to pay your respects to this man?"
65,"TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_041","Never before have I seen such a queer device. You say that it measures the passing of time?"
66,"TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_042","Mayhap they are more common in Garlemald. I am given to understand that its cities are filled with all manner of amazing technologies."
67,"TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_043","Marques said that it belonged to the deceased? Oh dear... You don't suppose that the owner might have been a Garlean spy? It may behoove us to notify the authorities in Camp Drybone."
68,"TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_044","But...mayhap more importantly, how did Marques manage to repair this device? I knew he had a talent for the trades, but this goes far beyond mending fences and thatching rooves..."
0,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_00,Marques has a personal request to make of you.
1,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_01,"When tending to the bodies of the recently deceased, Marques came across a broken horologe. The contraption is strangely familiar to the refugee, and he hopes that, by tinkering with it, he will recall its significance. Marques requests that you assist him by acquiring the necessary tools: a bull-point chisel, and a pair of needle-nose pincers, both of which should be available in Camp Drybone."
2,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_02,Your inquiries in Camp Drybone lead you to the tools you seek. Deliver the tools to Marques at the Church of Saint Adama Landama.
3,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_03,"Upon receiving the tools, Marques immediately sets to work and repairs the horologe, as if by instinct─an act that only serves to unnerve the troubled refugee. Apologizing for the inconvenience, he bids you take the device to Sister Eluned, who is currently tending to the body of its owner outside the church."
4,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_04,"Sister Eluned has never before seen an intricate device like the horologe, which is reminiscent of the technological marvels Garlemald is said to possess. The brief association causes her to suspect that the deceased owner may have been a Garlean spy, and she considers informing the Immortal Flames stationed in Camp Drybone. However, Marques's ability to repair the horologe appears to be an even more stunning revelation, one which also bears further investigation."
5,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_05,
6,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_06,
7,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_07,
8,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_08,
9,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_09,
10,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_10,
11,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_11,
12,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_12,
13,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_13,
14,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_14,
15,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_15,
16,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_16,
17,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_17,
18,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_18,
19,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_19,
20,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_20,
21,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_21,
22,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_22,
23,TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_23,
24,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_00,Hand the weighty coinpurse to the traveling goldsmith.
25,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_01,Deliver the tools to Marques.
26,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_02,Give the horologe to Eluned.
27,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_03,
28,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_04,
29,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_05,
30,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_06,
31,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_07,
32,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_08,
33,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_09,
34,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_10,
35,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_11,
36,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_12,
37,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_13,
38,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_14,
39,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_15,
40,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_16,
41,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_17,
42,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_18,
43,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_19,
44,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_20,
45,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_21,
46,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_22,
47,TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_23,
48,TEXT_XXAUSB503_03867_SYSTEM_100_000,"To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”"
49,TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_000,"Excuse me, Player...do you have a moment? It concerns this broken horologe which was found in the pocket of a man brought here for burial."
50,TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_001,"There is something...familiar about it...but just what I cannot say. Perhaps if I tinker with the device, it will come to me."
51,TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_002,"However, I lack the proper tools to do so. I would ask that you journey to Camp Drybone in my stead to obtain a bull-point chisel and a pair of needle-nose pincers."
52,TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_003,"They are often used by goldsmiths, so perhaps they would be the best people to ask."
53,TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_004,"Of course, I do not expect you to foot the bill. Here, take this coinpurse. That should cover it."
54,TEXT_XXAUSB503_03867_GOLGSMITHXXXXX_000_010,"A bull-point chisel, you say? And a pair of needle-nose pincers? Those things don't come cheap, you know..."
55,TEXT_XXAUSB503_03867_GOLGSMITHXXXXX_000_011,"Thal's balls! I mean, yes, that should be sufficient payment. Nice doing business with you. Heh heh..."
56,TEXT_XXAUSB503_03867_GOLGSMITHXXXXX_000_020,"Erk! You again? Before you ask, no, I don't do refunds. Not that there's anything wrong with the fine tools I sold you!"
57,TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_030,Have you brought the tools I requested?
58,TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_031,Hmmm...something occurs to me. Please wait here for a moment.
59,TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_032,"It was for naught. Though I repaired the device easily, this sensation that stirs within me remains a mystery."
60,TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_033,But how...how did I do it?
61,TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_034,"These hands...my hands, they moved with a mind of their own, deftly manipulating the clockwork mechanisms..."
62,TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_035,"There was no doubt or uncertainty. I knew exactly what to do, as though I had performed the same motions countless times before..."
63,TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_036,"P-Pardon me, Player─this was a mistake. Please give the horologe to Sister Eluned. The man who once owned it is currently in her care, and I think it best that it be returned to him."
64,TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_040,"Good evening to you, madam. Have you come to pay your respects to this man?"
65,TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_041,Never before have I seen such a queer device. You say that it measures the passing of time?
66,TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_042,Mayhap they are more common in Garlemald. I am given to understand that its cities are filled with all manner of amazing technologies.
67,TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_043,Marques said that it belonged to the deceased? Oh dear... You don't suppose that the owner might have been a Garlean spy? It may behoove us to notify the authorities in Camp Drybone.
68,TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_044,"But...mayhap more importantly, how did Marques manage to repair this device? I knew he had a talent for the trades, but this goes far beyond mending fences and thatching rooves..."
1 key 0 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_00 1 Marques has a personal request to make of you.
2 # 1 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_01 When tending to the bodies of the recently deceased, Marques came across a broken horologe. The contraption is strangely familiar to the refugee, and he hopes that, by tinkering with it, he will recall its significance. Marques requests that you assist him by acquiring the necessary tools: a bull-point chisel, and a pair of needle-nose pincers, both of which should be available in Camp Drybone.
3 int32 str 2 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_02 str Your inquiries in Camp Drybone lead you to the tools you seek. Deliver the tools to Marques at the Church of Saint Adama Landama.
4 0 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_00 3 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_03 Marques has a personal request to make of you. Upon receiving the tools, Marques immediately sets to work and repairs the horologe, as if by instinct─an act that only serves to unnerve the troubled refugee. Apologizing for the inconvenience, he bids you take the device to Sister Eluned, who is currently tending to the body of its owner outside the church.
5 1 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_01 4 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_04 When tending to the bodies of the recently deceased, Marques came across a broken horologe. The contraption is strangely familiar to the refugee, and he hopes that, by tinkering with it, he will recall its significance. Marques requests that you assist him by acquiring the necessary tools: a bull-point chisel, and a pair of needle-nose pincers, both of which should be available in Camp Drybone. Sister Eluned has never before seen an intricate device like the horologe, which is reminiscent of the technological marvels Garlemald is said to possess. The brief association causes her to suspect that the deceased owner may have been a Garlean spy, and she considers informing the Immortal Flames stationed in Camp Drybone. However, Marques's ability to repair the horologe appears to be an even more stunning revelation, one which also bears further investigation.
6 2 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_02 5 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_05 Your inquiries in Camp Drybone lead you to the tools you seek. Deliver the tools to Marques at the Church of Saint Adama Landama.
7 3 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_03 6 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_06 Upon receiving the tools, Marques immediately sets to work and repairs the horologe, as if by instinct─an act that only serves to unnerve the troubled refugee. Apologizing for the inconvenience, he bids you take the device to Sister Eluned, who is currently tending to the body of its owner outside the church.
8 4 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_04 7 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_07 Sister Eluned has never before seen an intricate device like the horologe, which is reminiscent of the technological marvels Garlemald is said to possess. The brief association causes her to suspect that the deceased owner may have been a Garlean spy, and she considers informing the Immortal Flames stationed in Camp Drybone. However, Marques's ability to repair the horologe appears to be an even more stunning revelation, one which also bears further investigation.
9 5 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_05 8 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_08
10 6 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_06 9 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_09
11 7 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_07 10 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_10
12 8 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_08 11 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_11
13 9 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_09 12 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_12
14 10 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_10 13 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_13
15 11 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_11 14 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_14
16 12 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_12 15 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_15
17 13 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_13 16 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_16
18 14 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_14 17 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_17
19 15 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_15 18 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_18
20 16 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_16 19 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_19
21 17 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_17 20 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_20
22 18 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_18 21 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_21
23 19 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_19 22 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_22
24 20 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_20 23 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_23
25 21 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_21 24 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_00 Hand the weighty coinpurse to the traveling goldsmith.
26 22 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_22 25 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_01 Deliver the tools to Marques.
27 23 TEXT_XXAUSB503_03867_SEQ_23 26 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_02 Give the horologe to Eluned.
28 24 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_00 27 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_03 Hand the weighty coinpurse to the traveling goldsmith.
29 25 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_01 28 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_04 Deliver the tools to Marques.
30 26 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_02 29 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_05 Give the horologe to Eluned.
31 27 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_03 30 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_06
32 28 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_04 31 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_07
33 29 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_05 32 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_08
34 30 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_06 33 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_09
35 31 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_07 34 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_10
36 32 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_08 35 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_11
37 33 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_09 36 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_12
38 34 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_10 37 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_13
39 35 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_11 38 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_14
40 36 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_12 39 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_15
41 37 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_13 40 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_16
42 38 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_14 41 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_17
43 39 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_15 42 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_18
44 40 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_16 43 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_19
45 41 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_17 44 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_20
46 42 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_18 45 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_21
47 43 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_19 46 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_22
48 44 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_20 47 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_23
49 45 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_21 48 TEXT_XXAUSB503_03867_SYSTEM_100_000 To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”
50 46 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_22 49 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_000 Excuse me, Player...do you have a moment? It concerns this broken horologe which was found in the pocket of a man brought here for burial.
51 47 TEXT_XXAUSB503_03867_TODO_23 50 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_001 There is something...familiar about it...but just what I cannot say. Perhaps if I tinker with the device, it will come to me.
52 48 TEXT_XXAUSB503_03867_SYSTEM_100_000 51 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_002 To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.” However, I lack the proper tools to do so. I would ask that you journey to Camp Drybone in my stead to obtain a bull-point chisel and a pair of needle-nose pincers.
53 49 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_000 52 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_003 Excuse me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...do you have a moment? It concerns this broken horologe which was found in the pocket of a man brought here for burial. They are often used by goldsmiths, so perhaps they would be the best people to ask.
54 50 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_001 53 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_004 There is something...familiar about it...but just what I cannot say. Perhaps if I tinker with the device, it will come to me. Of course, I do not expect you to foot the bill. Here, take this coinpurse. That should cover it.
55 51 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_002 54 TEXT_XXAUSB503_03867_GOLGSMITHXXXXX_000_010 However, I lack the proper tools to do so. I would ask that you journey to Camp Drybone in my stead to obtain a bull-point chisel and a pair of needle-nose pincers. A bull-point chisel, you say? And a pair of needle-nose pincers? Those things don't come cheap, you know...
56 52 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_003 55 TEXT_XXAUSB503_03867_GOLGSMITHXXXXX_000_011 They are often used by goldsmiths, so perhaps they would be the best people to ask. Thal's balls! I mean, yes, that should be sufficient payment. Nice doing business with you. Heh heh...
57 53 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_004 56 TEXT_XXAUSB503_03867_GOLGSMITHXXXXX_000_020 Of course, I do not expect you to foot the bill. Here, take this coinpurse. That should cover it. Erk! You again? Before you ask, no, I don't do refunds. Not that there's anything wrong with the fine tools I sold you!
58 54 TEXT_XXAUSB503_03867_GOLGSMITHXXXXX_000_010 57 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_030 A bull-point chisel, you say? And a pair of needle-nose pincers? Those things don't come cheap, you know... Have you brought the tools I requested?
59 55 TEXT_XXAUSB503_03867_GOLGSMITHXXXXX_000_011 58 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_031 Thal's balls! I mean, yes, that should be sufficient payment. Nice doing business with you. Heh heh... Hmmm...something occurs to me. Please wait here for a moment.
60 56 TEXT_XXAUSB503_03867_GOLGSMITHXXXXX_000_020 59 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_032 Erk! You again? Before you ask, no, I don't do refunds. Not that there's anything wrong with the fine tools I sold you! It was for naught. Though I repaired the device easily, this sensation that stirs within me remains a mystery.
61 57 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_030 60 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_033 Have you brought the tools I requested? But how...how did I do it?
62 58 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_031 61 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_034 Hmmm...something occurs to me. Please wait here for a moment. These hands...my hands, they moved with a mind of their own, deftly manipulating the clockwork mechanisms...
63 59 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_032 62 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_035 It was for naught. Though I repaired the device easily, this sensation that stirs within me remains a mystery. There was no doubt or uncertainty. I knew exactly what to do, as though I had performed the same motions countless times before...
64 60 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_033 63 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_036 But how...how did I do it? P-Pardon me, Player─this was a mistake. Please give the horologe to Sister Eluned. The man who once owned it is currently in her care, and I think it best that it be returned to him.
65 61 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_034 64 TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_040 These hands...my hands, they moved with a mind of their own, deftly manipulating the clockwork mechanisms... Good evening to you, madam. Have you come to pay your respects to this man?
66 62 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_035 65 TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_041 There was no doubt or uncertainty. I knew exactly what to do, as though I had performed the same motions countless times before... Never before have I seen such a queer device. You say that it measures the passing of time?
67 63 TEXT_XXAUSB503_03867_MARQUEZ_000_036 66 TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_042 P-Pardon me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─this was a mistake. Please give the horologe to Sister Eluned. The man who once owned it is currently in her care, and I think it best that it be returned to him. Mayhap they are more common in Garlemald. I am given to understand that its cities are filled with all manner of amazing technologies.
68 64 TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_040 67 TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_043 Good <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morrow</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If> to you, <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>. Have you come to pay your respects to this man? Marques said that it belonged to the deceased? Oh dear... You don't suppose that the owner might have been a Garlean spy? It may behoove us to notify the authorities in Camp Drybone.
69 65 TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_041 68 TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_044 Never before have I seen such a queer device. You say that it measures the passing of time? But...mayhap more importantly, how did Marques manage to repair this device? I knew he had a talent for the trades, but this goes far beyond mending fences and thatching rooves...
66 TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_042 Mayhap they are more common in Garlemald. I am given to understand that its cities are filled with all manner of amazing technologies.
67 TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_043 Marques said that it belonged to the deceased? Oh dear... You don't suppose that the owner might have been a Garlean spy? It may behoove us to notify the authorities in Camp Drybone.
68 TEXT_XXAUSB503_03867_ELUNED_000_044 But...mayhap more importantly, how did Marques manage to repair this device? I knew he had a talent for the trades, but this goes far beyond mending fences and thatching rooves...