Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/039/JobAoz650_03991.csv
+109 -112
View File
@@ -1,114 +1,111 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_00","Martyn greets you with a confident smile."
1,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_01","The day of the exhibition match has come, and Martyn proclaims himself ready for the duel. Mostly. Actually, he would feel far more confident if he could somehow reclaim the costume that Gyodo stole and sold off. He invites you along to stalk the back alleys of Kogane Dori, and flush out the unscrupulous Namazu."
2,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_02","You succeed in accosting Gyodo, only to discover that he auctioned off Martyn's outfit piece by piece. It seems you will need to scour the shops and stalls of Kugane in order to purchase them back. Martyn says he will search the markets of the Rakuza District, and volunteers you to visit the merchants of Kogane Dori."
3,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_03","Your queries into the whereabouts of Martyn's costume are met with discouraging news: from what you can gather, some Lalafell fellow has been a step ahead of you in purchasing the various articles of blue mage apparel. If you hurry, however, you might still catch the man somewhere nearby..."
4,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_04","The Lalafell flees at your approach, but after cornering him in an alley, the young man's shoulders slump in resignation. It is Nutiba Buntiba. He mournfully admits to being Bluehood, and confesses his part in stealing the soul crystals and organizing the festival. Unwilling─and seemingly unable─to explain his actions, he nevertheless seeks to make some small amends by putting the full set of the Great Azuro's costume in your hands. Nutiba bids you deliver the outfit to Martyn, who awaits you outside the castle gates near the Ijin District."
5,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_05","A bemused Martyn accepts the costume from you, and enters the arena for his duel with Golden Goliath. Despite his best efforts, however, the guildmaster finds himself overwhelmed by his opponent's mastery of multiple forms of spellcraft. Thoroughly dejected, but unable to contain his curiosity, Martyn once more lingers by the gates to interrogate the man who thrashed him so soundly."
6,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_06","In answer to Martyn's incredulous questions, Golden Goliath claims to have had no mentor─that his arts are “inimitable.” Rudely dismissed by the crowing Kageyama, Martyn trudges back to the teahouse once more."
7,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_07","Aflame with the desire for a rematch, Martyn decides that a more thorough investigation into Golden Goliath's inimitable arts is in order. He then turns his attention back to the teahouse customers, but not before advising you against neglecting your own advanced studies.
0,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_00,Martyn greets you with a confident smile.
1,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_01,"The day of the exhibition match has come, and Martyn proclaims himself ready for the duel. Mostly. Actually, he would feel far more confident if he could somehow reclaim the costume that Gyodo stole and sold off. He invites you along to stalk the back alleys of Kogane Dori, and flush out the unscrupulous Namazu."
2,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_02,"You succeed in accosting Gyodo, only to discover that he auctioned off Martyn's outfit piece by piece. It seems you will need to scour the shops and stalls of Kugane in order to purchase them back. Martyn says he will search the markets of the Rakuza District, and volunteers you to visit the merchants of Kogane Dori."
3,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_03,"Your queries into the whereabouts of Martyn's costume are met with discouraging news: from what you can gather, some Lalafell fellow has been a step ahead of you in purchasing the various articles of blue mage apparel. If you hurry, however, you might still catch the man somewhere nearby..."
4,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_04,"The Lalafell flees at your approach, but after cornering him in an alley, the young man's shoulders slump in resignation. It is Nutiba Buntiba. He mournfully admits to being Bluehood, and confesses his part in stealing the soul crystals and organizing the festival. Unwilling─and seemingly unable─to explain his actions, he nevertheless seeks to make some small amends by putting the full set of the Great Azuro's costume in your hands. Nutiba bids you deliver the outfit to Martyn, who awaits you outside the castle gates near the Ijin District."
5,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_05,"A bemused Martyn accepts the costume from you, and enters the arena for his duel with Golden Goliath. Despite his best efforts, however, the guildmaster finds himself overwhelmed by his opponent's mastery of multiple forms of spellcraft. Thoroughly dejected, but unable to contain his curiosity, Martyn once more lingers by the gates to interrogate the man who thrashed him so soundly."
6,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_06,"In answer to Martyn's incredulous questions, Golden Goliath claims to have had no mentor─that his arts are “inimitable.” Rudely dismissed by the crowing Kageyama, Martyn trudges back to the teahouse once more."
7,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_07,"Aflame with the desire for a rematch, Martyn decides that a more thorough investigation into Golden Goliath's inimitable arts is in order. He then turns his attention back to the teahouse customers, but not before advising you against neglecting your own advanced studies.
※The next blue mage quest will be available from Martyn upon reaching level 68 and learning Ultravibration."
8,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_00","Speak with Martyn."
25,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_01","Speak with merchants on Kogane Dori."
26,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_02","Speak with the Lalafell fellow."
27,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_03","Deliver the Azuro costume to Martyn."
28,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_04","Speak with Martyn."
29,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_05","Speak with Martyn once more."
30,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_100_000","We need to be ready for anythin', <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You're right up there in raw power, but don't forget that blue magic's greatest strength is versatility!"
49,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SYSTEM_100_001","The next blue mage quest will be available from Martyn upon learning Tingle."
50,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_200_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Been preparin' for the unlikely event I was unfit for the match, then?"
51,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_000","I appreciate the effort, but as you can see, I'm more than ready to tackle Golden Goliath my own self. Today is the day we go head-to-head, and I've been lurkin' around the festival to study my opponent's fightin' style."
52,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_001","From what I could gather, old Goldie learned all his spells from the exotic creatures in the festival─techniques I've never even seen or heard of before."
53,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_002","But that just means his blue magic repertoire is limited. I, on the other hand, have spent many a moon buildin' a diverse arsenal of offensive and defensive marvels. There's no way I can lose!"
54,"TEXT_JOBAOZ650_03991_Q1_000_000","What will you say?"
55,"TEXT_JOBAOZ650_03991_A1_000_001","Nothing is certain."
56,"TEXT_JOBAOZ650_03991_A1_000_002","Let's not get cocky..."
57,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_003","I'll be fine, trust me! Although there is one tiny problem..."
58,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_004","I don't have my costume. I know it's silly, but gettin' into character helps me focus my skills."
59,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_005","I've a mind to string up our friend Gyodo, and find out where he sold my clothes... Feel like comin' along?"
60,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_006","Good. My fellow teahouse workers agreed to cover my duties, so I have a little time right now. Let's head into the alleys again and see if we can't flush out that fish."
61,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_010","He's close, I reckon. I can almost <Emphasis>smell</Emphasis> him..."
62,"TEXT_JOBAOZ650_03991_GYODO_000_011","Tickets! Get your tick─ Argh, it's you two again!"
63,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_012","I thought I could live without my old clothes, Gyodo, but it turns out I'm a bit sentimental. I need to know: who did you sell my wardrobe to?"
64,"TEXT_JOBAOZ650_03991_GYODO_000_013","Your shiny outfit? Oh, I auctioned it off piece by piece through a secondhand dealer, and they were bought up by merchants from the Rakuza District and Kogane Dori."
65,"TEXT_JOBAOZ650_03991_GYODO_000_014","I don't know which shops have them now, but if you mean to buy your costume back, then you had better hurry along, yes, yes?"
66,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_015","Hm, well that sounds like a two-mage job. Can I ask you to scour the stores on Kogane Dori? I'll take the Rakuza District."
67,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_016","Buy any pieces you can find, and we'll settle accounts over at the castle. Hopefully my purse can cover it!"
68,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_017",""
69,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MUTO_000_020","Auctioned off by Gyodo, you say...? Ah, yes, those foreign garments! I just sold them."
70,"TEXT_JOBAOZ650_03991_ITTO_000_021","Why, yes, I did purchase something from a Namazu seller recently. You're referring to that unusual scepter, I assume?"
71,"TEXT_JOBAOZ650_03991_ITTO_000_022","If you're quick, perhaps you can make a deal with the customer who bought it. Young Lalafell, he was, left but a few moments ago."
72,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MUTO_000_025",""
73,"TEXT_JOBAOZ650_03991_ITTO_000_026",""
74,"TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_030","I... I have to go!"
75,"TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_031","(-Nutiba Buntiba-)Forgive me for running, I just panicked and... <sigh> You've been well, I hope?"
76,"TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_032","(-Nutiba Buntiba-)I've no wish to lie to you of all people, so let me confirm what the guildmaster believes to be true: I <Emphasis>am</Emphasis> Bluehood."
77,"TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_033","(-Nutiba Buntiba-)Every part of this─stealing the soul crystals, setting up the festival, selling the secrets of blue wizardry─it was all my doing. I knew it was wrong, and I don't expect to be forgiven."
78,"TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_034","(-Nutiba Buntiba-)But you should also know that I had no other choice, for reasons that I cannot presently explain..."
79,"TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_035","(-Nutiba Buntiba-)Here. This hardly begins to make up for what I've done, but I took the liberty of reclaiming Azuro's costume. Please see that it makes it into Martyn's hands."
80,"TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_036","(-Nutiba Buntiba-)He'll need all the edge he can get against Golden Goliath...though I doubt it will do him any good. Fare you well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
81,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_040","It's gone. Every storekeeper who had a piece of my costume had already sold it. Don't s'pose you had any better luck?"
82,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_041","You got the whole set!? But how─!?"
83,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_042","And then Nutiba just <Emphasis>gave</Emphasis> it to you? I don't understand. What kind of game is he playin' here?"
84,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_100_042","Well, let's leave that mystery for later─I have a match to win and I don't need any more distractions."
85,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_043","It's time for Azuro the Third to prove himself on this Far Eastern stage. I'll see what this Goldie is really made of..."
86,"TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_070","Ladies and gentlemen! For this evening's entertainment, we bring you an unranked exhibition match featuring the incomparable, the invincible, the inexorable GOLDEN GOLIATH!"
87,"TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_071","His opponent is a stranger to our shores, a challenger from the distant west who seeks to pit his own formidable skills against our reigning champion! Please welcome, Azuro the Third!"
88,"TEXT_JOBAOZ650_03991_SPECTATORMAN03991_000_072","Look at him! This fool is just some would-be Bluehood. He'll never beat Golden Goliath!"
89,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_073","I'll show you how a <Emphasis>real</Emphasis> practitioner of blue magic fights!"
90,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_074","Have a taste of this!"
91,"TEXT_JOBAOZ650_03991_GOGO_000_075","(-Golden Goliath-)<Emphasis>Have a taste of this</Emphasis>!"
92,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_076","Bloody hells..."
93,"TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_077","Oho! The challenger appears to have some tricks up his sleeve, but will they be enough to topple our golden paragon!?"
94,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_078","There's more where that came from!"
95,"TEXT_JOBAOZ650_03991_GOGO_000_079","(-Golden Goliath-)<Emphasis>There's more where that came from</Emphasis>!"
96,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_080","But... No blue mage can do that...can they?"
97,"TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_081","And Azuro the Third is down! Victory for Golden Goliath!"
98,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_090","That's that, then. I've failed. They'll never heed my demands now."
99,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_091","And what's with those spells Goldie cast at the end there? I swear I only ever saw him usin' monster techniques, then suddenly he's throwin' Flare and Holy at me."
100,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_092","I tell you, as a longtime student of the arcane arts, it eats me up inside. How can someone wield blue, white, <Emphasis>and</Emphasis> black magic all at the same bloody time!? I ain't leavin' until I get some answers."
101,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_093","That was a sound thrashin' you gave me, mate, but I've got to ask: where did you learn to fight like that? Who was your mentor?"
102,"TEXT_JOBAOZ650_03991_GOGO_000_094","(-Golden Goliath-)Mentor? I had no mentor. My arts are mine alone. They are...inimitable."
103,"TEXT_JOBAOZ650_03991_KAGEYAMA_000_095","Clear off, you whimpering cur! Find someplace else to whine about your defeat! Gahahaha!"
104,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_096","No mentor? So he taught <Emphasis>himself</Emphasis> all that stuff? It just doesn't seem possible..."
105,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_097","Blast, it's gettin' late. Sorry to rush off, but they'll be needin' me back at the teahouse."
106,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_100","This ain't about the festival anymore, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─the reputation of our guild is at stake! I won't let it end in defeat!"
107,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_101","I'll challenge Goldie to a rematch, don't you worry about that. But first I need to learn more about the man and his “inimitable” art if I'm to have a fightin' chance."
108,"TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_102","Oh, and, uh, you shouldn't neglect your studies while this is goin' on. Why don't you take a crack at acquirin' Ultravibration? Now if you'll excuse me, I've got customers to serve..."
8,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_08,
9,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_09,
10,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_10,
11,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_11,
12,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_12,
13,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_13,
14,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_14,
15,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_15,
16,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_16,
17,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_17,
18,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_18,
19,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_19,
20,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_20,
21,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_21,
22,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_22,
23,TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_23,
24,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_00,Speak with Martyn.
25,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_01,Speak with merchants on Kogane Dori.
26,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_02,Speak with the Lalafell fellow.
27,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_03,Deliver the Azuro costume to Martyn.
28,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_04,Speak with Martyn.
29,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_05,Speak with Martyn once more.
30,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_06,
31,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_07,
32,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_08,
33,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_09,
34,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_10,
35,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_11,
36,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_12,
37,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_13,
38,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_14,
39,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_15,
40,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_16,
41,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_17,
42,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_18,
43,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_19,
44,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_20,
45,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_21,
46,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_22,
47,TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_23,
48,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_100_000,"We need to be ready for anythin', Player. You're right up there in raw power, but don't forget that blue magic's greatest strength is versatility!"
49,TEXT_JOBAOZ650_03991_SYSTEM_100_001,The next blue mage quest will be available from Martyn upon learning Tingle.
50,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_200_000,"Player! Been preparin' for the unlikely event I was unfit for the match, then?"
51,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_000,"I appreciate the effort, but as you can see, I'm more than ready to tackle Golden Goliath my own self. Today is the day we go head-to-head, and I've been lurkin' around the festival to study my opponent's fightin' style."
52,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_001,"From what I could gather, old Goldie learned all his spells from the exotic creatures in the festival─techniques I've never even seen or heard of before."
53,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_002,"But that just means his blue magic repertoire is limited. I, on the other hand, have spent many a moon buildin' a diverse arsenal of offensive and defensive marvels. There's no way I can lose!"
54,TEXT_JOBAOZ650_03991_Q1_000_000,What will you say?
55,TEXT_JOBAOZ650_03991_A1_000_001,Nothing is certain.
56,TEXT_JOBAOZ650_03991_A1_000_002,Let's not get cocky...
57,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_003,"I'll be fine, trust me! Although there is one tiny problem..."
58,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_004,"I don't have my costume. I know it's silly, but gettin' into character helps me focus my skills."
59,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_005,"I've a mind to string up our friend Gyodo, and find out where he sold my clothes... Feel like comin' along?"
60,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_006,"Good. My fellow teahouse workers agreed to cover my duties, so I have a little time right now. Let's head into the alleys again and see if we can't flush out that fish."
61,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_010,"He's close, I reckon. I can almost *smell* him..."
62,TEXT_JOBAOZ650_03991_GYODO_000_011,"Tickets! Get your tick─ Argh, it's you two again!"
63,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_012,"I thought I could live without my old clothes, Gyodo, but it turns out I'm a bit sentimental. I need to know: who did you sell my wardrobe to?"
64,TEXT_JOBAOZ650_03991_GYODO_000_013,"Your shiny outfit? Oh, I auctioned it off piece by piece through a secondhand dealer, and they were bought up by merchants from the Rakuza District and Kogane Dori."
65,TEXT_JOBAOZ650_03991_GYODO_000_014,"I don't know which shops have them now, but if you mean to buy your costume back, then you had better hurry along, yes, yes?"
66,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_015,"Hm, well that sounds like a two-mage job. Can I ask you to scour the stores on Kogane Dori? I'll take the Rakuza District."
67,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_016,"Buy any pieces you can find, and we'll settle accounts over at the castle. Hopefully my purse can cover it!"
68,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_017,
69,TEXT_JOBAOZ650_03991_MUTO_000_020,"Auctioned off by Gyodo, you say...? Ah, yes, those foreign garments! I just sold them."
70,TEXT_JOBAOZ650_03991_ITTO_000_021,"Why, yes, I did purchase something from a Namazu seller recently. You're referring to that unusual scepter, I assume?"
71,TEXT_JOBAOZ650_03991_ITTO_000_022,"If you're quick, perhaps you can make a deal with the customer who bought it. Young Lalafell, he was, left but a few moments ago."
72,TEXT_JOBAOZ650_03991_MUTO_000_025,
73,TEXT_JOBAOZ650_03991_ITTO_000_026,
74,TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_030,I... I have to go!
75,TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_031,"(-Nutiba Buntiba-)Forgive me for running, I just panicked and... <sigh> You've been well, I hope?"
76,TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_032,"(-Nutiba Buntiba-)I've no wish to lie to you of all people, so let me confirm what the guildmaster believes to be true: I *am* Bluehood."
77,TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_033,"(-Nutiba Buntiba-)Every part of this─stealing the soul crystals, setting up the festival, selling the secrets of blue wizardry─it was all my doing. I knew it was wrong, and I don't expect to be forgiven."
78,TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_034,"(-Nutiba Buntiba-)But you should also know that I had no other choice, for reasons that I cannot presently explain..."
79,TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_035,"(-Nutiba Buntiba-)Here. This hardly begins to make up for what I've done, but I took the liberty of reclaiming Azuro's costume. Please see that it makes it into Martyn's hands."
80,TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_036,"(-Nutiba Buntiba-)He'll need all the edge he can get against Golden Goliath...though I doubt it will do him any good. Fare you well, Player."
81,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_040,It's gone. Every storekeeper who had a piece of my costume had already sold it. Don't s'pose you had any better luck?
82,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_041,You got the whole set!? But how─!?
83,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_042,And then Nutiba just *gave* it to you? I don't understand. What kind of game is he playin' here?
84,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_100_042,"Well, let's leave that mystery for later─I have a match to win and I don't need any more distractions."
85,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_043,It's time for Azuro the Third to prove himself on this Far Eastern stage. I'll see what this Goldie is really made of...
86,TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_070,"Ladies and gentlemen! For this evening's entertainment, we bring you an unranked exhibition match featuring the incomparable, the invincible, the inexorable GOLDEN GOLIATH!"
87,TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_071,"His opponent is a stranger to our shores, a challenger from the distant west who seeks to pit his own formidable skills against our reigning champion! Please welcome, Azuro the Third!"
88,TEXT_JOBAOZ650_03991_SPECTATORMAN03991_000_072,Look at him! This fool is just some would-be Bluehood. He'll never beat Golden Goliath!
89,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_073,I'll show you how a *real* practitioner of blue magic fights!
90,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_074,Have a taste of this!
91,TEXT_JOBAOZ650_03991_GOGO_000_075,(-Golden Goliath-)*Have a taste of this*!
92,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_076,Bloody hells...
93,TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_077,"Oho! The challenger appears to have some tricks up his sleeve, but will they be enough to topple our golden paragon!?"
94,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_078,There's more where that came from!
95,TEXT_JOBAOZ650_03991_GOGO_000_079,(-Golden Goliath-)*There's more where that came from*!
96,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_080,But... No blue mage can do that...can they?
97,TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_081,And Azuro the Third is down! Victory for Golden Goliath!
98,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_090,"That's that, then. I've failed. They'll never heed my demands now."
99,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_091,"And what's with those spells Goldie cast at the end there? I swear I only ever saw him usin' monster techniques, then suddenly he's throwin' Flare and Holy at me."
100,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_092,"I tell you, as a longtime student of the arcane arts, it eats me up inside. How can someone wield blue, white, *and* black magic all at the same bloody time!? I ain't leavin' until I get some answers."
101,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_093,"That was a sound thrashin' you gave me, mate, but I've got to ask: where did you learn to fight like that? Who was your mentor?"
102,TEXT_JOBAOZ650_03991_GOGO_000_094,(-Golden Goliath-)Mentor? I had no mentor. My arts are mine alone. They are...inimitable.
103,TEXT_JOBAOZ650_03991_KAGEYAMA_000_095,"Clear off, you whimpering cur! Find someplace else to whine about your defeat! Gahahaha!"
104,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_096,No mentor? So he taught *himself* all that stuff? It just doesn't seem possible...
105,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_097,"Blast, it's gettin' late. Sorry to rush off, but they'll be needin' me back at the teahouse."
106,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_100,"This ain't about the festival anymore, Player─the reputation of our guild is at stake! I won't let it end in defeat!"
107,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_101,"I'll challenge Goldie to a rematch, don't you worry about that. But first I need to learn more about the man and his “inimitable” art if I'm to have a fightin' chance."
108,TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_102,"Oh, and, uh, you shouldn't neglect your studies while this is goin' on. Why don't you take a crack at acquirin' Ultravibration? Now if you'll excuse me, I've got customers to serve..."
1 key 0 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_00 1 Martyn greets you with a confident smile.
2 # 1 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_01 The day of the exhibition match has come, and Martyn proclaims himself ready for the duel. Mostly. Actually, he would feel far more confident if he could somehow reclaim the costume that Gyodo stole and sold off. He invites you along to stalk the back alleys of Kogane Dori, and flush out the unscrupulous Namazu.
3 int32 str 2 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_02 str You succeed in accosting Gyodo, only to discover that he auctioned off Martyn's outfit piece by piece. It seems you will need to scour the shops and stalls of Kugane in order to purchase them back. Martyn says he will search the markets of the Rakuza District, and volunteers you to visit the merchants of Kogane Dori.
4 0 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_00 3 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_03 Martyn greets you with a confident smile. Your queries into the whereabouts of Martyn's costume are met with discouraging news: from what you can gather, some Lalafell fellow has been a step ahead of you in purchasing the various articles of blue mage apparel. If you hurry, however, you might still catch the man somewhere nearby...
5 1 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_01 4 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_04 The day of the exhibition match has come, and Martyn proclaims himself ready for the duel. Mostly. Actually, he would feel far more confident if he could somehow reclaim the costume that Gyodo stole and sold off. He invites you along to stalk the back alleys of Kogane Dori, and flush out the unscrupulous Namazu. The Lalafell flees at your approach, but after cornering him in an alley, the young man's shoulders slump in resignation. It is Nutiba Buntiba. He mournfully admits to being Bluehood, and confesses his part in stealing the soul crystals and organizing the festival. Unwilling─and seemingly unable─to explain his actions, he nevertheless seeks to make some small amends by putting the full set of the Great Azuro's costume in your hands. Nutiba bids you deliver the outfit to Martyn, who awaits you outside the castle gates near the Ijin District.
6 2 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_02 5 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_05 You succeed in accosting Gyodo, only to discover that he auctioned off Martyn's outfit piece by piece. It seems you will need to scour the shops and stalls of Kugane in order to purchase them back. Martyn says he will search the markets of the Rakuza District, and volunteers you to visit the merchants of Kogane Dori. A bemused Martyn accepts the costume from you, and enters the arena for his duel with Golden Goliath. Despite his best efforts, however, the guildmaster finds himself overwhelmed by his opponent's mastery of multiple forms of spellcraft. Thoroughly dejected, but unable to contain his curiosity, Martyn once more lingers by the gates to interrogate the man who thrashed him so soundly.
7 3 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_03 6 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_06 Your queries into the whereabouts of Martyn's costume are met with discouraging news: from what you can gather, some Lalafell fellow has been a step ahead of you in purchasing the various articles of blue mage apparel. If you hurry, however, you might still catch the man somewhere nearby... In answer to Martyn's incredulous questions, Golden Goliath claims to have had no mentor─that his arts are “inimitable.” Rudely dismissed by the crowing Kageyama, Martyn trudges back to the teahouse once more.
8 4 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_04 7 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_07 The Lalafell flees at your approach, but after cornering him in an alley, the young man's shoulders slump in resignation. It is Nutiba Buntiba. He mournfully admits to being Bluehood, and confesses his part in stealing the soul crystals and organizing the festival. Unwilling─and seemingly unable─to explain his actions, he nevertheless seeks to make some small amends by putting the full set of the Great Azuro's costume in your hands. Nutiba bids you deliver the outfit to Martyn, who awaits you outside the castle gates near the Ijin District. Aflame with the desire for a rematch, Martyn decides that a more thorough investigation into Golden Goliath's inimitable arts is in order. He then turns his attention back to the teahouse customers, but not before advising you against neglecting your own advanced studies. ※The next blue mage quest will be available from Martyn upon reaching level 68 and learning Ultravibration.
5 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_05 A bemused Martyn accepts the costume from you, and enters the arena for his duel with Golden Goliath. Despite his best efforts, however, the guildmaster finds himself overwhelmed by his opponent's mastery of multiple forms of spellcraft. Thoroughly dejected, but unable to contain his curiosity, Martyn once more lingers by the gates to interrogate the man who thrashed him so soundly.
6 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_06 In answer to Martyn's incredulous questions, Golden Goliath claims to have had no mentor─that his arts are “inimitable.” Rudely dismissed by the crowing Kageyama, Martyn trudges back to the teahouse once more.
7 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_07 Aflame with the desire for a rematch, Martyn decides that a more thorough investigation into Golden Goliath's inimitable arts is in order. He then turns his attention back to the teahouse customers, but not before advising you against neglecting your own advanced studies. ※The next blue mage quest will be available from Martyn upon reaching level 68 and learning Ultravibration.
9 8 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_08 8 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_09 9 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_10 10 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_11 11 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_12 12 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_13 13 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_14 14 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_15 15 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_16 16 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_17 17 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_18 18 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_19 19 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_20 20 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_21 21 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_22 22 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_23 23 TEXT_JOBAOZ650_03991_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_00 24 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_00 Speak with Martyn. Speak with Martyn.
26 25 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_01 25 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_01 Speak with merchants on Kogane Dori. Speak with merchants on Kogane Dori.
27 26 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_02 26 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_02 Speak with the Lalafell fellow. Speak with the Lalafell fellow.
28 27 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_03 27 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_03 Deliver the Azuro costume to Martyn. Deliver the Azuro costume to Martyn.
29 28 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_04 28 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_04 Speak with Martyn. Speak with Martyn.
30 29 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_05 29 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_05 Speak with Martyn once more. Speak with Martyn once more.
31 30 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_06 30 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_06
32 31 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_07 31 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_07
33 32 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_08 32 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_08
34 33 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_09 33 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_09
35 34 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_10 34 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_10
36 35 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_11 35 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_11
37 36 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_12 36 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_12
38 37 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_13 37 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_13
39 38 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_14 38 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_14
40 39 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_15 39 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_15
41 40 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_16 40 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_16
42 41 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_17 41 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_17
43 42 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_18 42 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_18
44 43 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_19 43 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_19
45 44 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_20 44 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_20
46 45 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_21 45 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_21
47 46 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_22 46 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_22
48 47 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_23 47 TEXT_JOBAOZ650_03991_TODO_23
49 48 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_100_000 48 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_100_000 We need to be ready for anythin', <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You're right up there in raw power, but don't forget that blue magic's greatest strength is versatility! We need to be ready for anythin', Player. You're right up there in raw power, but don't forget that blue magic's greatest strength is versatility!
50 49 TEXT_JOBAOZ650_03991_SYSTEM_100_001 49 TEXT_JOBAOZ650_03991_SYSTEM_100_001 The next blue mage quest will be available from Martyn upon learning Tingle. The next blue mage quest will be available from Martyn upon learning Tingle.
51 50 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_200_000 50 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_200_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Been preparin' for the unlikely event I was unfit for the match, then? Player! Been preparin' for the unlikely event I was unfit for the match, then?
52 51 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_000 51 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_000 I appreciate the effort, but as you can see, I'm more than ready to tackle Golden Goliath my own self. Today is the day we go head-to-head, and I've been lurkin' around the festival to study my opponent's fightin' style. I appreciate the effort, but as you can see, I'm more than ready to tackle Golden Goliath my own self. Today is the day we go head-to-head, and I've been lurkin' around the festival to study my opponent's fightin' style.
53 52 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_001 52 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_001 From what I could gather, old Goldie learned all his spells from the exotic creatures in the festival─techniques I've never even seen or heard of before. From what I could gather, old Goldie learned all his spells from the exotic creatures in the festival─techniques I've never even seen or heard of before.
54 53 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_002 53 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_002 But that just means his blue magic repertoire is limited. I, on the other hand, have spent many a moon buildin' a diverse arsenal of offensive and defensive marvels. There's no way I can lose! But that just means his blue magic repertoire is limited. I, on the other hand, have spent many a moon buildin' a diverse arsenal of offensive and defensive marvels. There's no way I can lose!
55 54 TEXT_JOBAOZ650_03991_Q1_000_000 54 TEXT_JOBAOZ650_03991_Q1_000_000 What will you say? What will you say?
56 55 TEXT_JOBAOZ650_03991_A1_000_001 55 TEXT_JOBAOZ650_03991_A1_000_001 Nothing is certain. Nothing is certain.
57 56 TEXT_JOBAOZ650_03991_A1_000_002 56 TEXT_JOBAOZ650_03991_A1_000_002 Let's not get cocky... Let's not get cocky...
58 57 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_003 57 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_003 I'll be fine, trust me! Although there is one tiny problem... I'll be fine, trust me! Although there is one tiny problem...
59 58 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_004 58 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_004 I don't have my costume. I know it's silly, but gettin' into character helps me focus my skills. I don't have my costume. I know it's silly, but gettin' into character helps me focus my skills.
60 59 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_005 59 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_005 I've a mind to string up our friend Gyodo, and find out where he sold my clothes... Feel like comin' along? I've a mind to string up our friend Gyodo, and find out where he sold my clothes... Feel like comin' along?
61 60 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_006 60 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_006 Good. My fellow teahouse workers agreed to cover my duties, so I have a little time right now. Let's head into the alleys again and see if we can't flush out that fish. Good. My fellow teahouse workers agreed to cover my duties, so I have a little time right now. Let's head into the alleys again and see if we can't flush out that fish.
62 61 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_010 61 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_010 He's close, I reckon. I can almost <Emphasis>smell</Emphasis> him... He's close, I reckon. I can almost *smell* him...
63 62 TEXT_JOBAOZ650_03991_GYODO_000_011 62 TEXT_JOBAOZ650_03991_GYODO_000_011 Tickets! Get your tick─ Argh, it's you two again! Tickets! Get your tick─ Argh, it's you two again!
64 63 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_012 63 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_012 I thought I could live without my old clothes, Gyodo, but it turns out I'm a bit sentimental. I need to know: who did you sell my wardrobe to? I thought I could live without my old clothes, Gyodo, but it turns out I'm a bit sentimental. I need to know: who did you sell my wardrobe to?
65 64 TEXT_JOBAOZ650_03991_GYODO_000_013 64 TEXT_JOBAOZ650_03991_GYODO_000_013 Your shiny outfit? Oh, I auctioned it off piece by piece through a secondhand dealer, and they were bought up by merchants from the Rakuza District and Kogane Dori. Your shiny outfit? Oh, I auctioned it off piece by piece through a secondhand dealer, and they were bought up by merchants from the Rakuza District and Kogane Dori.
66 65 TEXT_JOBAOZ650_03991_GYODO_000_014 65 TEXT_JOBAOZ650_03991_GYODO_000_014 I don't know which shops have them now, but if you mean to buy your costume back, then you had better hurry along, yes, yes? I don't know which shops have them now, but if you mean to buy your costume back, then you had better hurry along, yes, yes?
67 66 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_015 66 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_015 Hm, well that sounds like a two-mage job. Can I ask you to scour the stores on Kogane Dori? I'll take the Rakuza District. Hm, well that sounds like a two-mage job. Can I ask you to scour the stores on Kogane Dori? I'll take the Rakuza District.
68 67 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_016 67 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_016 Buy any pieces you can find, and we'll settle accounts over at the castle. Hopefully my purse can cover it! Buy any pieces you can find, and we'll settle accounts over at the castle. Hopefully my purse can cover it!
69 68 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_017 68 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_017
70 69 TEXT_JOBAOZ650_03991_MUTO_000_020 69 TEXT_JOBAOZ650_03991_MUTO_000_020 Auctioned off by Gyodo, you say...? Ah, yes, those foreign garments! I just sold them. Auctioned off by Gyodo, you say...? Ah, yes, those foreign garments! I just sold them.
71 70 TEXT_JOBAOZ650_03991_ITTO_000_021 70 TEXT_JOBAOZ650_03991_ITTO_000_021 Why, yes, I did purchase something from a Namazu seller recently. You're referring to that unusual scepter, I assume? Why, yes, I did purchase something from a Namazu seller recently. You're referring to that unusual scepter, I assume?
72 71 TEXT_JOBAOZ650_03991_ITTO_000_022 71 TEXT_JOBAOZ650_03991_ITTO_000_022 If you're quick, perhaps you can make a deal with the customer who bought it. Young Lalafell, he was, left but a few moments ago. If you're quick, perhaps you can make a deal with the customer who bought it. Young Lalafell, he was, left but a few moments ago.
73 72 TEXT_JOBAOZ650_03991_MUTO_000_025 72 TEXT_JOBAOZ650_03991_MUTO_000_025
74 73 TEXT_JOBAOZ650_03991_ITTO_000_026 73 TEXT_JOBAOZ650_03991_ITTO_000_026
75 74 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_030 74 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_030 I... I have to go! I... I have to go!
76 75 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_031 75 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_031 (-Nutiba Buntiba-)Forgive me for running, I just panicked and... <sigh> You've been well, I hope? (-Nutiba Buntiba-)Forgive me for running, I just panicked and... <sigh> You've been well, I hope?
77 76 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_032 76 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_032 (-Nutiba Buntiba-)I've no wish to lie to you of all people, so let me confirm what the guildmaster believes to be true: I <Emphasis>am</Emphasis> Bluehood. (-Nutiba Buntiba-)I've no wish to lie to you of all people, so let me confirm what the guildmaster believes to be true: I *am* Bluehood.
78 77 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_033 77 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_033 (-Nutiba Buntiba-)Every part of this─stealing the soul crystals, setting up the festival, selling the secrets of blue wizardry─it was all my doing. I knew it was wrong, and I don't expect to be forgiven. (-Nutiba Buntiba-)Every part of this─stealing the soul crystals, setting up the festival, selling the secrets of blue wizardry─it was all my doing. I knew it was wrong, and I don't expect to be forgiven.
79 78 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_034 78 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_034 (-Nutiba Buntiba-)But you should also know that I had no other choice, for reasons that I cannot presently explain... (-Nutiba Buntiba-)But you should also know that I had no other choice, for reasons that I cannot presently explain...
80 79 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_035 79 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_035 (-Nutiba Buntiba-)Here. This hardly begins to make up for what I've done, but I took the liberty of reclaiming Azuro's costume. Please see that it makes it into Martyn's hands. (-Nutiba Buntiba-)Here. This hardly begins to make up for what I've done, but I took the liberty of reclaiming Azuro's costume. Please see that it makes it into Martyn's hands.
81 80 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_036 80 TEXT_JOBAOZ650_03991_NUTIBABUNTIBA_000_036 (-Nutiba Buntiba-)He'll need all the edge he can get against Golden Goliath...though I doubt it will do him any good. Fare you well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. (-Nutiba Buntiba-)He'll need all the edge he can get against Golden Goliath...though I doubt it will do him any good. Fare you well, Player.
82 81 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_040 81 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_040 It's gone. Every storekeeper who had a piece of my costume had already sold it. Don't s'pose you had any better luck? It's gone. Every storekeeper who had a piece of my costume had already sold it. Don't s'pose you had any better luck?
83 82 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_041 82 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_041 You got the whole set!? But how─!? You got the whole set!? But how─!?
84 83 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_042 83 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_042 And then Nutiba just <Emphasis>gave</Emphasis> it to you? I don't understand. What kind of game is he playin' here? And then Nutiba just *gave* it to you? I don't understand. What kind of game is he playin' here?
85 84 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_100_042 84 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_100_042 Well, let's leave that mystery for later─I have a match to win and I don't need any more distractions. Well, let's leave that mystery for later─I have a match to win and I don't need any more distractions.
86 85 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_043 85 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_043 It's time for Azuro the Third to prove himself on this Far Eastern stage. I'll see what this Goldie is really made of... It's time for Azuro the Third to prove himself on this Far Eastern stage. I'll see what this Goldie is really made of...
87 86 TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_070 86 TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_070 Ladies and gentlemen! For this evening's entertainment, we bring you an unranked exhibition match featuring the incomparable, the invincible, the inexorable GOLDEN GOLIATH! Ladies and gentlemen! For this evening's entertainment, we bring you an unranked exhibition match featuring the incomparable, the invincible, the inexorable GOLDEN GOLIATH!
88 87 TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_071 87 TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_071 His opponent is a stranger to our shores, a challenger from the distant west who seeks to pit his own formidable skills against our reigning champion! Please welcome, Azuro the Third! His opponent is a stranger to our shores, a challenger from the distant west who seeks to pit his own formidable skills against our reigning champion! Please welcome, Azuro the Third!
89 88 TEXT_JOBAOZ650_03991_SPECTATORMAN03991_000_072 88 TEXT_JOBAOZ650_03991_SPECTATORMAN03991_000_072 Look at him! This fool is just some would-be Bluehood. He'll never beat Golden Goliath! Look at him! This fool is just some would-be Bluehood. He'll never beat Golden Goliath!
90 89 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_073 89 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_073 I'll show you how a <Emphasis>real</Emphasis> practitioner of blue magic fights! I'll show you how a *real* practitioner of blue magic fights!
91 90 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_074 90 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_074 Have a taste of this! Have a taste of this!
92 91 TEXT_JOBAOZ650_03991_GOGO_000_075 91 TEXT_JOBAOZ650_03991_GOGO_000_075 (-Golden Goliath-)<Emphasis>Have a taste of this</Emphasis>! (-Golden Goliath-)*Have a taste of this*!
93 92 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_076 92 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_076 Bloody hells... Bloody hells...
94 93 TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_077 93 TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_077 Oho! The challenger appears to have some tricks up his sleeve, but will they be enough to topple our golden paragon!? Oho! The challenger appears to have some tricks up his sleeve, but will they be enough to topple our golden paragon!?
95 94 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_078 94 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_078 There's more where that came from! There's more where that came from!
96 95 TEXT_JOBAOZ650_03991_GOGO_000_079 95 TEXT_JOBAOZ650_03991_GOGO_000_079 (-Golden Goliath-)<Emphasis>There's more where that came from</Emphasis>! (-Golden Goliath-)*There's more where that came from*!
97 96 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_080 96 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_080 But... No blue mage can do that...can they? But... No blue mage can do that...can they?
98 97 TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_081 97 TEXT_JOBAOZ650_03991_KUGANEMC_000_081 And Azuro the Third is down! Victory for Golden Goliath! And Azuro the Third is down! Victory for Golden Goliath!
99 98 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_090 98 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_090 That's that, then. I've failed. They'll never heed my demands now. That's that, then. I've failed. They'll never heed my demands now.
100 99 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_091 99 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_091 And what's with those spells Goldie cast at the end there? I swear I only ever saw him usin' monster techniques, then suddenly he's throwin' Flare and Holy at me. And what's with those spells Goldie cast at the end there? I swear I only ever saw him usin' monster techniques, then suddenly he's throwin' Flare and Holy at me.
101 100 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_092 100 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_092 I tell you, as a longtime student of the arcane arts, it eats me up inside. How can someone wield blue, white, <Emphasis>and</Emphasis> black magic all at the same bloody time!? I ain't leavin' until I get some answers. I tell you, as a longtime student of the arcane arts, it eats me up inside. How can someone wield blue, white, *and* black magic all at the same bloody time!? I ain't leavin' until I get some answers.
102 101 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_093 101 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_093 That was a sound thrashin' you gave me, mate, but I've got to ask: where did you learn to fight like that? Who was your mentor? That was a sound thrashin' you gave me, mate, but I've got to ask: where did you learn to fight like that? Who was your mentor?
103 102 TEXT_JOBAOZ650_03991_GOGO_000_094 102 TEXT_JOBAOZ650_03991_GOGO_000_094 (-Golden Goliath-)Mentor? I had no mentor. My arts are mine alone. They are...inimitable. (-Golden Goliath-)Mentor? I had no mentor. My arts are mine alone. They are...inimitable.
104 103 TEXT_JOBAOZ650_03991_KAGEYAMA_000_095 103 TEXT_JOBAOZ650_03991_KAGEYAMA_000_095 Clear off, you whimpering cur! Find someplace else to whine about your defeat! Gahahaha! Clear off, you whimpering cur! Find someplace else to whine about your defeat! Gahahaha!
105 104 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_096 104 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_096 No mentor? So he taught <Emphasis>himself</Emphasis> all that stuff? It just doesn't seem possible... No mentor? So he taught *himself* all that stuff? It just doesn't seem possible...
106 105 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_097 105 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_097 Blast, it's gettin' late. Sorry to rush off, but they'll be needin' me back at the teahouse. Blast, it's gettin' late. Sorry to rush off, but they'll be needin' me back at the teahouse.
107 106 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_100 106 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_100 This ain't about the festival anymore, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─the reputation of our guild is at stake! I won't let it end in defeat! This ain't about the festival anymore, Player─the reputation of our guild is at stake! I won't let it end in defeat!
108 107 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_101 107 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_101 I'll challenge Goldie to a rematch, don't you worry about that. But first I need to learn more about the man and his “inimitable” art if I'm to have a fightin' chance. I'll challenge Goldie to a rematch, don't you worry about that. But first I need to learn more about the man and his “inimitable” art if I'm to have a fightin' chance.
109 108 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_102 108 TEXT_JOBAOZ650_03991_MARTYN_000_102 Oh, and, uh, you shouldn't neglect your studies while this is goin' on. Why don't you take a crack at acquirin' Ultravibration? Now if you'll excuse me, I've got customers to serve... Oh, and, uh, you shouldn't neglect your studies while this is goin' on. Why don't you take a crack at acquirin' Ultravibration? Now if you'll excuse me, I've got customers to serve...
110
111