Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/039/JobAoz700_03993.csv
+125 -128
View File
@@ -1,130 +1,127 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_00","Martyn appears to have mastered the art of teahouse customer service."
1,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_01","Martyn, despite settling in well at the teahouse, has had little luck in convincing Kageyama to allow a rematch. Enter Royse. Driven beyond the limits of her patience and determined to take matters into her own hands, the Celestium's manager arrives in Kugane like a wrathful storm. She informs you of the appointment she has arranged with Nutiba Buntiba outside the castle gates, and commands you to accompany her there at once."
2,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_02","After admitting his part in exploiting Royse and Martyn's accomplishments, a shamefaced Nutiba lays before you the sorry tale of his betrothal and subsequent servitude as a prisoner of Kageyama's ruthless manipulations. Then, as if summoned by the cursing of his name, Kageyama emerges from the castle with Golden Goliath in tow. At first, he balks at Royse's insistence on a rematch, but once she sweetens the pot with ownership rights to the Masked Carnivale, the Kugane merchant prince seems positively eager to seal the deal. You and Golden Goliath are now scheduled to duel in the Celestium, an arrangement which sees you and Martyn packing your bags for the return journey to Ul'dah."
3,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_03","Royse meets you at the Blue Mages' Guild with a new costume and a sudden pre-match date with Gogo, Master of Mimicry, in which the challenger to your title is introduced to the Celestium's cheering crowd. With the gauntlet decidedly thrown down, you find yourself back on the street with Royse, the strident voice of the announcer still ringing in your ears."
4,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_04","Royse urges you on to victory before departing on some managerial errand, leaving Martyn to advise you on what he considers to be a winning strategy. It seems that, once again, the fate of the Celestium rests upon your azure-clad shoulders. Enter the Masked Carnivale, and unleash a tempest of blue magic that even the Master of Mimicry cannot hope to imitate!
0,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_00,Martyn appears to have mastered the art of teahouse customer service.
1,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_01,"Martyn, despite settling in well at the teahouse, has had little luck in convincing Kageyama to allow a rematch. Enter Royse. Driven beyond the limits of her patience and determined to take matters into her own hands, the Celestium's manager arrives in Kugane like a wrathful storm. She informs you of the appointment she has arranged with Nutiba Buntiba outside the castle gates, and commands you to accompany her there at once."
2,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_02,"After admitting his part in exploiting Royse and Martyn's accomplishments, a shamefaced Nutiba lays before you the sorry tale of his betrothal and subsequent servitude as a prisoner of Kageyama's ruthless manipulations. Then, as if summoned by the cursing of his name, Kageyama emerges from the castle with Golden Goliath in tow. At first, he balks at Royse's insistence on a rematch, but once she sweetens the pot with ownership rights to the Masked Carnivale, the Kugane merchant prince seems positively eager to seal the deal. You and Golden Goliath are now scheduled to duel in the Celestium, an arrangement which sees you and Martyn packing your bags for the return journey to Ul'dah."
3,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_03,"Royse meets you at the Blue Mages' Guild with a new costume and a sudden pre-match date with Gogo, Master of Mimicry, in which the challenger to your title is introduced to the Celestium's cheering crowd. With the gauntlet decidedly thrown down, you find yourself back on the street with Royse, the strident voice of the announcer still ringing in your ears."
4,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_04,"Royse urges you on to victory before departing on some managerial errand, leaving Martyn to advise you on what he considers to be a winning strategy. It seems that, once again, the fate of the Celestium rests upon your azure-clad shoulders. Enter the Masked Carnivale, and unleash a tempest of blue magic that even the Master of Mimicry cannot hope to imitate!
※The next blue mage quest will be available from Martyn after completing stage 31 of the Masked Carnivale."
5,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_00","Speak with Nutiba Buntiba."
25,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_01","Speak with Royse in Ul'dah."
26,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_02","Speak with Royse."
27,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_000","You're lookin' well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but you're missin' somethin'... Ah, it's that Aetherial Spark!"
49,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SYSTEM_100_001","The next blue mage quest will be available from Martyn upon learning Aetherial Spark."
50,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_200_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, keepin' your feet wet in the blue, I see."
51,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_000","In case you were wonderin', I tried to arrange a rematch with Golden Goliath, but that smug bastard Kageyama wouldn't even give me the time of day."
52,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_001","As far as he's concerned, the matter's already dead and buried."
53,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_002","But I ain't one to give up so easily. I'll keep on houndin' him till he's sick of the sight of me, and then..."
54,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_003","R-Royse!? Er, welcome to Kugane! Can I get you a nice cup of tea...?"
55,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_004","Do I look like I'm in the mood for tea!? I got so tired of waiting for word of your investigation that I packed a bag and came here myself."
56,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_005","And what do I discover, darling, but that you wagered the right to continue the Foo-koo-men Fighting Festival on a trial by combat...<Emphasis>which you then proceeded to lose</Emphasis>!"
57,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_006","It wasn't my finest moment, no..."
58,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_007","I never should've delegated this business in the first place. From here on out, <Emphasis>I</Emphasis> will be taking charge of things. Effective immediately."
59,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_008","As a matter of fact, I already have an appointment outside the castle gates with the festival's founder─this Nutiba Buntiba of yours. Come along, darlings, I will not stand idly by while someone who isn't me profits from the idea of the Masked Carnivale."
60,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_009","Royse ain't one to mess about, is she? I think my days at the teahouse might be numbered..."
61,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_100_009","I half expected the rat to flee rather than face me, but it seems I get my audience after all. Now maybe we can make some headway..."
62,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_010","Royse'll sort this out, just you watch."
63,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_010","Nutiba, I accuse you of founding the Foo...ahem, the Fukumen Fighting Festival in a direct attempt to imitate and exploit the success of <Emphasis>my</Emphasis> Masked Carnivale. I demand you cease operations and offer restitution for profits lost!"
64,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_011","And you better bloody well make up for stealin' my soul crystals, as well."
65,"TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_012","I willingly confess to the crimes leveled against me, and offer you both my most sincere and regretful apologies..."
66,"TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_013","But I cannot halt what has been put in motion. As to the reasons why, well that shameful explanation is what brought me out to meet with you today."
67,"TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_014","I used to be a sailor, from Limsa Lominsa. To cut a long story short, I was on the crew of a trading ship which docked in Kugane, where I fell in love with a local girl."
68,"TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_015","I asked for her hand in marriage, and that's where Kageyama came in. As the mediator employed for our betrothal, he offered to lend us the monumental sum required for the traditional exchange of gifts. By way of repayment, I was to help him “avoid” paying tariffs on soy sauce exports. I...became a smuggler."
69,"TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_016","The longer I toiled in the shadows, the firmer his grip closed upon me, until one day I realized there was no way to squirm free."
70,"TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_017","It was then that Kageyama heard talk of the Masked Carnivale. He grew obsessed with the idea of raking in the profits by beginning his own fighting arena in Kugane."
71,"TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_018","To that end, he ordered me to travel to Ul'dah, and steal the secrets of blue magic. My conscience rebelled in disgust, but the fear of what Kageyama might do to my fiancée was stronger."
72,"TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_019","And so, resigned to carry out the deception, I apprenticed myself to the guildmaster. Once I'd acquired a solid foundation in the art, I awaited the chance to pilfer your cache of soul crystals, and then fled into the night."
73,"TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_020","...I do not expect this simple admission of guilt to absolve me of my transgressions. Yet beyond that, I can give you no more─not without risking the safety of the one I hold most dear. Surely you understand!?"
74,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_021","“Kageyama,” you said? The name rings a bell, but I thought he was just another rich Kugane merchant. This goes beyond commercial ruthlessness..."
75,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_022","Damn you, Kageyama! You've got a lot to answer for!"
76,"TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_023","(-???-)Did someone call my name?"
77,"TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_024","Why are you out here wasting words on this flea-ridden failure? If you've time to chat, you've time to market our blue wizard wares."
78,"TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_025","Yes, sir! S-Sorry, sir!"
79,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_026","Allow me to introduce myself. The name's Royse, and I'm the manager of the Masked Carnivale. This little show you're running here is a brazen theft of my entrepreneurial idea!"
80,"TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_027","Again with this idiocy... You forfeited all rights to that claim the moment your man here lost against our champion."
81,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_028","I acknowledge his defeat here in Kugane, but that was on foreign soil where you held every advantage. Isn't it only fair that we have the chance to prove our legitimacy on more familiar ground?"
82,"TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_029","Try to twist things all you like, Miss Manager, but what's done is done. Besides, what could I possibly stand to gain by allowing you a rematch?"
83,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_030","A renegotiation of the terms, then. Should you win again, I promise to sign over to you full ownership of the Masked Carnivale."
84,"TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_031","Gahahaha, you have a deal! Just name the day!"
85,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_032","Not so fast. To clarify, a victory will only be considered valid if won in our home city of Ul'dah."
86,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_033","Also, I reserve the option to nominate this mage, Azuro the Second, to fight on our behalf."
87,"TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_034","Yes, yes, very well. Golden Goliath will slaughter any combatant you care to bring into the ring. Your business is as good as mine! Gahahahahaha!"
88,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_035","My apologies for the sudden shift in responsibility, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but there's no one else I'd trust to shoulder the burden."
89,"TEXT_JOBAOZ700_03993_Q2_000_000","What will you say?"
90,"TEXT_JOBAOZ700_03993_A2_000_001","I can handle it!"
91,"TEXT_JOBAOZ700_03993_A2_000_002","I knew this would happen..."
92,"TEXT_JOBAOZ700_03993_A2_000_003","......"
93,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_036","I know you can, darling, and we love you for it."
94,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_100_037","I really am sorry, darling. Such is the price of competence, I'm afraid."
95,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_100_038","I can see you're not impressed, darling. I'll make it up to you, I promise."
96,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_039","I wouldn't have minded another shot myself, but Royse has the last word in these things. And you <Emphasis>are</Emphasis> the best choice, if I'm bein' honest."
97,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_040","That's settled, then. Let's saddle up and head home!"
98,"TEXT_JOBAOZ700_03993_PYANDIH_000_041","I just knew this would lead to more trouble, but I'm glad to see you back safe and sound, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. "
99,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_042","Ah, it's good to be home! Strange, though...I sort of miss the fragrance of freshly brewed tea."
100,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_045","Kageyama and Nutiba are already here with Golden Goliath, fitting him for a new costume in one of the Celestium's anterooms."
101,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_046","I have a new outfit for you as well, and I want you wearing it for the pre-match announcement."
102,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_047","Don't worry, darling, you'll look splendid. Go on, now! Light up the stage!"
103,"TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_050","Ladies and gentlemen! Today we introduce a new challenger to our champion's crown!"
104,"TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_051","This enigmatic combatant hails from the Far Eastern nation of Hingashi, a man who beguiles his foes with preternatural feats of imitation! I present to you..."
105,"TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_052","Gogo, Master of Mimicry!"
106,"TEXT_JOBAOZ700_03993_Q1_000_000","What will you say?"
107,"TEXT_JOBAOZ700_03993_A1_000_001","Prepare to be bested!"
108,"TEXT_JOBAOZ700_03993_A1_000_002","May the best warrior win."
109,"TEXT_JOBAOZ700_03993_A1_000_003","Keep it above the belt..."
110,"TEXT_JOBAOZ700_03993_GOGO_000_055","<Emphasis>Prepare to be bested</Emphasis>!"
111,"TEXT_JOBAOZ700_03993_GOGO_000_056","<Emphasis>May the best warrior win.</Emphasis>"
112,"TEXT_JOBAOZ700_03993_GOGO_000_057","<Emphasis>Keep it above the belt...</Emphasis>"
113,"TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_060","Oho! And so it begins, folks! With what appears to be a mocking taunt, the challenger Gogo has favored us with a preview of his mimicking talents!"
114,"TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_061","But can a clever replication truly stack up against the genuine article? Come one, come all to this titanic contest, and witness the outcome for yourself!"
115,"TEXT_JOBAOZ700_03993_PYANDIH_100_065","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you looked absolutely splendid! The perfect paragon of a blue mage!"
116,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_066","You, uh, didn't see any extra outfits in my size, did you...?"
117,"TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_070","The crowd is primed for blood now, darling. Enter the Celestium when you're ready, and expose this Master of Mimicry for the cheap fraud he is!"
118,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_071","I wonder if I could get Royse to make <Emphasis>me</Emphasis> one of those costumes...? Ahem, sorry. Back to the task at hand."
119,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_072","If I've learned anythin' about Gogo, then he'll be soakin' up the skills of every creature in the Masked Carnivale in preparation for your bout."
120,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_073","But no matter what spells he brings to bear, remember that you've got the upper hand when it comes to battle experience."
121,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_073","And just in case you're keen to accumulate a little more, I've added some new places you can visit to your blue mage log."
122,"TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_074","Like I said, focus on footwork and flexibility! We're countin' on you to take down that clown, and uphold the honor of your fellow blue mages!"
123,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SYSTEM_000_075","A new stage has been added to the Masked Carnivale, and can be accessed by speaking with the Celestium attendant."
124,"TEXT_JOBAOZ700_03993_SYSTEM_100_075","New duties have also been added to the blue mage log. Access the “Blue Mage Log” tab via the blue magic spellbook, found in the main menu."
5,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_05,
6,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_06,
7,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_07,
8,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_08,
9,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_09,
10,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_10,
11,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_11,
12,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_12,
13,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_13,
14,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_14,
15,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_15,
16,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_16,
17,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_17,
18,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_18,
19,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_19,
20,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_20,
21,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_21,
22,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_22,
23,TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_23,
24,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_00,Speak with Nutiba Buntiba.
25,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_01,Speak with Royse in Ul'dah.
26,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_02,Speak with Royse.
27,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_03,
28,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_04,
29,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_05,
30,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_06,
31,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_07,
32,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_08,
33,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_09,
34,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_10,
35,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_11,
36,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_12,
37,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_13,
38,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_14,
39,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_15,
40,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_16,
41,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_17,
42,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_18,
43,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_19,
44,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_20,
45,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_21,
46,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_22,
47,TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_23,
48,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_000,"You're lookin' well, Player, but you're missin' somethin'... Ah, it's that Aetherial Spark!"
49,TEXT_JOBAOZ700_03993_SYSTEM_100_001,The next blue mage quest will be available from Martyn upon learning Aetherial Spark.
50,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_200_000,"Player, keepin' your feet wet in the blue, I see."
51,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_000,"In case you were wonderin', I tried to arrange a rematch with Golden Goliath, but that smug bastard Kageyama wouldn't even give me the time of day."
52,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_001,"As far as he's concerned, the matter's already dead and buried."
53,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_002,"But I ain't one to give up so easily. I'll keep on houndin' him till he's sick of the sight of me, and then..."
54,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_003,"R-Royse!? Er, welcome to Kugane! Can I get you a nice cup of tea...?"
55,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_004,Do I look like I'm in the mood for tea!? I got so tired of waiting for word of your investigation that I packed a bag and came here myself.
56,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_005,"And what do I discover, darling, but that you wagered the right to continue the Foo-koo-men Fighting Festival on a trial by combat...*which you then proceeded to lose*!"
57,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_006,"It wasn't my finest moment, no..."
58,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_007,"I never should've delegated this business in the first place. From here on out, *I* will be taking charge of things. Effective immediately."
59,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_008,"As a matter of fact, I already have an appointment outside the castle gates with the festival's founder─this Nutiba Buntiba of yours. Come along, darlings, I will not stand idly by while someone who isn't me profits from the idea of the Masked Carnivale."
60,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_009,"Royse ain't one to mess about, is she? I think my days at the teahouse might be numbered..."
61,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_100_009,"I half expected the rat to flee rather than face me, but it seems I get my audience after all. Now maybe we can make some headway..."
62,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_010,"Royse'll sort this out, just you watch."
63,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_010,"Nutiba, I accuse you of founding the Foo...ahem, the Fukumen Fighting Festival in a direct attempt to imitate and exploit the success of *my* Masked Carnivale. I demand you cease operations and offer restitution for profits lost!"
64,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_011,"And you better bloody well make up for stealin' my soul crystals, as well."
65,TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_012,"I willingly confess to the crimes leveled against me, and offer you both my most sincere and regretful apologies..."
66,TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_013,"But I cannot halt what has been put in motion. As to the reasons why, well that shameful explanation is what brought me out to meet with you today."
67,TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_014,"I used to be a sailor, from Limsa Lominsa. To cut a long story short, I was on the crew of a trading ship which docked in Kugane, where I fell in love with a local girl."
68,TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_015,"I asked for her hand in marriage, and that's where Kageyama came in. As the mediator employed for our betrothal, he offered to lend us the monumental sum required for the traditional exchange of gifts. By way of repayment, I was to help him “avoid” paying tariffs on soy sauce exports. I...became a smuggler."
69,TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_016,"The longer I toiled in the shadows, the firmer his grip closed upon me, until one day I realized there was no way to squirm free."
70,TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_017,It was then that Kageyama heard talk of the Masked Carnivale. He grew obsessed with the idea of raking in the profits by beginning his own fighting arena in Kugane.
71,TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_018,"To that end, he ordered me to travel to Ul'dah, and steal the secrets of blue magic. My conscience rebelled in disgust, but the fear of what Kageyama might do to my fiancée was stronger."
72,TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_019,"And so, resigned to carry out the deception, I apprenticed myself to the guildmaster. Once I'd acquired a solid foundation in the art, I awaited the chance to pilfer your cache of soul crystals, and then fled into the night."
73,TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_020,"...I do not expect this simple admission of guilt to absolve me of my transgressions. Yet beyond that, I can give you no more─not without risking the safety of the one I hold most dear. Surely you understand!?"
74,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_021,"“Kageyama,” you said? The name rings a bell, but I thought he was just another rich Kugane merchant. This goes beyond commercial ruthlessness..."
75,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_022,"Damn you, Kageyama! You've got a lot to answer for!"
76,TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_023,(-???-)Did someone call my name?
77,TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_024,"Why are you out here wasting words on this flea-ridden failure? If you've time to chat, you've time to market our blue wizard wares."
78,TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_025,"Yes, sir! S-Sorry, sir!"
79,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_026,"Allow me to introduce myself. The name's Royse, and I'm the manager of the Masked Carnivale. This little show you're running here is a brazen theft of my entrepreneurial idea!"
80,TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_027,Again with this idiocy... You forfeited all rights to that claim the moment your man here lost against our champion.
81,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_028,"I acknowledge his defeat here in Kugane, but that was on foreign soil where you held every advantage. Isn't it only fair that we have the chance to prove our legitimacy on more familiar ground?"
82,TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_029,"Try to twist things all you like, Miss Manager, but what's done is done. Besides, what could I possibly stand to gain by allowing you a rematch?"
83,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_030,"A renegotiation of the terms, then. Should you win again, I promise to sign over to you full ownership of the Masked Carnivale."
84,TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_031,"Gahahaha, you have a deal! Just name the day!"
85,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_032,"Not so fast. To clarify, a victory will only be considered valid if won in our home city of Ul'dah."
86,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_033,"Also, I reserve the option to nominate this mage, Azuro the Second, to fight on our behalf."
87,TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_034,"Yes, yes, very well. Golden Goliath will slaughter any combatant you care to bring into the ring. Your business is as good as mine! Gahahahahaha!"
88,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_035,"My apologies for the sudden shift in responsibility, Player, but there's no one else I'd trust to shoulder the burden."
89,TEXT_JOBAOZ700_03993_Q2_000_000,What will you say?
90,TEXT_JOBAOZ700_03993_A2_000_001,I can handle it!
91,TEXT_JOBAOZ700_03993_A2_000_002,I knew this would happen...
92,TEXT_JOBAOZ700_03993_A2_000_003,......
93,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_036,"I know you can, darling, and we love you for it."
94,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_100_037,"I really am sorry, darling. Such is the price of competence, I'm afraid."
95,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_100_038,"I can see you're not impressed, darling. I'll make it up to you, I promise."
96,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_039,"I wouldn't have minded another shot myself, but Royse has the last word in these things. And you *are* the best choice, if I'm bein' honest."
97,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_040,"That's settled, then. Let's saddle up and head home!"
98,TEXT_JOBAOZ700_03993_PYANDIH_000_041,"I just knew this would lead to more trouble, but I'm glad to see you back safe and sound, Player. "
99,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_042,"Ah, it's good to be home! Strange, though...I sort of miss the fragrance of freshly brewed tea."
100,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_045,"Kageyama and Nutiba are already here with Golden Goliath, fitting him for a new costume in one of the Celestium's anterooms."
101,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_046,"I have a new outfit for you as well, and I want you wearing it for the pre-match announcement."
102,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_047,"Don't worry, darling, you'll look splendid. Go on, now! Light up the stage!"
103,TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_050,Ladies and gentlemen! Today we introduce a new challenger to our champion's crown!
104,TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_051,"This enigmatic combatant hails from the Far Eastern nation of Hingashi, a man who beguiles his foes with preternatural feats of imitation! I present to you..."
105,TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_052,"Gogo, Master of Mimicry!"
106,TEXT_JOBAOZ700_03993_Q1_000_000,What will you say?
107,TEXT_JOBAOZ700_03993_A1_000_001,Prepare to be bested!
108,TEXT_JOBAOZ700_03993_A1_000_002,May the best warrior win.
109,TEXT_JOBAOZ700_03993_A1_000_003,Keep it above the belt...
110,TEXT_JOBAOZ700_03993_GOGO_000_055,*Prepare to be bested*!
111,TEXT_JOBAOZ700_03993_GOGO_000_056,*May the best warrior win.*
112,TEXT_JOBAOZ700_03993_GOGO_000_057,*Keep it above the belt...*
113,TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_060,"Oho! And so it begins, folks! With what appears to be a mocking taunt, the challenger Gogo has favored us with a preview of his mimicking talents!"
114,TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_061,"But can a clever replication truly stack up against the genuine article? Come one, come all to this titanic contest, and witness the outcome for yourself!"
115,TEXT_JOBAOZ700_03993_PYANDIH_100_065,"Oh, Player, you looked absolutely splendid! The perfect paragon of a blue mage!"
116,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_066,"You, uh, didn't see any extra outfits in my size, did you...?"
117,TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_070,"The crowd is primed for blood now, darling. Enter the Celestium when you're ready, and expose this Master of Mimicry for the cheap fraud he is!"
118,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_071,"I wonder if I could get Royse to make *me* one of those costumes...? Ahem, sorry. Back to the task at hand."
119,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_072,"If I've learned anythin' about Gogo, then he'll be soakin' up the skills of every creature in the Masked Carnivale in preparation for your bout."
120,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_073,"But no matter what spells he brings to bear, remember that you've got the upper hand when it comes to battle experience."
121,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_073,"And just in case you're keen to accumulate a little more, I've added some new places you can visit to your blue mage log."
122,TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_074,"Like I said, focus on footwork and flexibility! We're countin' on you to take down that clown, and uphold the honor of your fellow blue mages!"
123,TEXT_JOBAOZ700_03993_SYSTEM_000_075,"A new stage has been added to the Masked Carnivale, and can be accessed by speaking with the Celestium attendant."
124,TEXT_JOBAOZ700_03993_SYSTEM_100_075,"New duties have also been added to the blue mage log. Access the “Blue Mage Log” tab via the blue magic spellbook, found in the main menu."
1 key 0 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_00 1 Martyn appears to have mastered the art of teahouse customer service.
2 # 1 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_01 Martyn, despite settling in well at the teahouse, has had little luck in convincing Kageyama to allow a rematch. Enter Royse. Driven beyond the limits of her patience and determined to take matters into her own hands, the Celestium's manager arrives in Kugane like a wrathful storm. She informs you of the appointment she has arranged with Nutiba Buntiba outside the castle gates, and commands you to accompany her there at once.
3 int32 str 2 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_02 str After admitting his part in exploiting Royse and Martyn's accomplishments, a shamefaced Nutiba lays before you the sorry tale of his betrothal and subsequent servitude as a prisoner of Kageyama's ruthless manipulations. Then, as if summoned by the cursing of his name, Kageyama emerges from the castle with Golden Goliath in tow. At first, he balks at Royse's insistence on a rematch, but once she sweetens the pot with ownership rights to the Masked Carnivale, the Kugane merchant prince seems positively eager to seal the deal. You and Golden Goliath are now scheduled to duel in the Celestium, an arrangement which sees you and Martyn packing your bags for the return journey to Ul'dah.
4 0 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_00 3 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_03 Martyn appears to have mastered the art of teahouse customer service. Royse meets you at the Blue Mages' Guild with a new costume and a sudden pre-match date with Gogo, Master of Mimicry, in which the challenger to your title is introduced to the Celestium's cheering crowd. With the gauntlet decidedly thrown down, you find yourself back on the street with Royse, the strident voice of the announcer still ringing in your ears.
5 1 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_01 4 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_04 Martyn, despite settling in well at the teahouse, has had little luck in convincing Kageyama to allow a rematch. Enter Royse. Driven beyond the limits of her patience and determined to take matters into her own hands, the Celestium's manager arrives in Kugane like a wrathful storm. She informs you of the appointment she has arranged with Nutiba Buntiba outside the castle gates, and commands you to accompany her there at once. Royse urges you on to victory before departing on some managerial errand, leaving Martyn to advise you on what he considers to be a winning strategy. It seems that, once again, the fate of the Celestium rests upon your azure-clad shoulders. Enter the Masked Carnivale, and unleash a tempest of blue magic that even the Master of Mimicry cannot hope to imitate! ※The next blue mage quest will be available from Martyn after completing stage 31 of the Masked Carnivale.
2 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_02 After admitting his part in exploiting Royse and Martyn's accomplishments, a shamefaced Nutiba lays before you the sorry tale of his betrothal and subsequent servitude as a prisoner of Kageyama's ruthless manipulations. Then, as if summoned by the cursing of his name, Kageyama emerges from the castle with Golden Goliath in tow. At first, he balks at Royse's insistence on a rematch, but once she sweetens the pot with ownership rights to the Masked Carnivale, the Kugane merchant prince seems positively eager to seal the deal. You and Golden Goliath are now scheduled to duel in the Celestium, an arrangement which sees you and Martyn packing your bags for the return journey to Ul'dah.
3 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_03 Royse meets you at the Blue Mages' Guild with a new costume and a sudden pre-match date with Gogo, Master of Mimicry, in which the challenger to your title is introduced to the Celestium's cheering crowd. With the gauntlet decidedly thrown down, you find yourself back on the street with Royse, the strident voice of the announcer still ringing in your ears.
4 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_04 Royse urges you on to victory before departing on some managerial errand, leaving Martyn to advise you on what he considers to be a winning strategy. It seems that, once again, the fate of the Celestium rests upon your azure-clad shoulders. Enter the Masked Carnivale, and unleash a tempest of blue magic that even the Master of Mimicry cannot hope to imitate! ※The next blue mage quest will be available from Martyn after completing stage 31 of the Masked Carnivale.
6 5 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_05 5 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_06 6 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_07 7 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_08 8 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_09 9 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_10 10 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_11 11 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_12 12 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_13 13 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_14 14 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_15 15 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_16 16 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_17 17 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_18 18 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_19 19 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_20 20 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_21 21 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_22 22 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_23 23 TEXT_JOBAOZ700_03993_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_00 24 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_00 Speak with Nutiba Buntiba. Speak with Nutiba Buntiba.
26 25 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_01 25 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_01 Speak with Royse in Ul'dah. Speak with Royse in Ul'dah.
27 26 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_02 26 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_02 Speak with Royse. Speak with Royse.
28 27 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_03 27 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_03
29 28 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_04 28 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_04
30 29 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_05 29 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_05
31 30 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_06 30 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_06
32 31 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_07 31 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_07
33 32 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_08 32 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_08
34 33 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_09 33 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_09
35 34 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_10 34 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_10
36 35 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_11 35 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_11
37 36 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_12 36 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_12
38 37 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_13 37 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_13
39 38 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_14 38 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_14
40 39 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_15 39 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_15
41 40 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_16 40 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_16
42 41 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_17 41 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_17
43 42 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_18 42 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_18
44 43 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_19 43 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_19
45 44 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_20 44 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_20
46 45 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_21 45 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_21
47 46 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_22 46 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_22
48 47 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_23 47 TEXT_JOBAOZ700_03993_TODO_23
49 48 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_000 48 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_000 You're lookin' well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but you're missin' somethin'... Ah, it's that Aetherial Spark! You're lookin' well, Player, but you're missin' somethin'... Ah, it's that Aetherial Spark!
50 49 TEXT_JOBAOZ700_03993_SYSTEM_100_001 49 TEXT_JOBAOZ700_03993_SYSTEM_100_001 The next blue mage quest will be available from Martyn upon learning Aetherial Spark. The next blue mage quest will be available from Martyn upon learning Aetherial Spark.
51 50 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_200_000 50 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_200_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, keepin' your feet wet in the blue, I see. Player, keepin' your feet wet in the blue, I see.
52 51 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_000 51 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_000 In case you were wonderin', I tried to arrange a rematch with Golden Goliath, but that smug bastard Kageyama wouldn't even give me the time of day. In case you were wonderin', I tried to arrange a rematch with Golden Goliath, but that smug bastard Kageyama wouldn't even give me the time of day.
53 52 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_001 52 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_001 As far as he's concerned, the matter's already dead and buried. As far as he's concerned, the matter's already dead and buried.
54 53 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_002 53 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_002 But I ain't one to give up so easily. I'll keep on houndin' him till he's sick of the sight of me, and then... But I ain't one to give up so easily. I'll keep on houndin' him till he's sick of the sight of me, and then...
55 54 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_003 54 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_003 R-Royse!? Er, welcome to Kugane! Can I get you a nice cup of tea...? R-Royse!? Er, welcome to Kugane! Can I get you a nice cup of tea...?
56 55 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_004 55 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_004 Do I look like I'm in the mood for tea!? I got so tired of waiting for word of your investigation that I packed a bag and came here myself. Do I look like I'm in the mood for tea!? I got so tired of waiting for word of your investigation that I packed a bag and came here myself.
57 56 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_005 56 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_005 And what do I discover, darling, but that you wagered the right to continue the Foo-koo-men Fighting Festival on a trial by combat...<Emphasis>which you then proceeded to lose</Emphasis>! And what do I discover, darling, but that you wagered the right to continue the Foo-koo-men Fighting Festival on a trial by combat...*which you then proceeded to lose*!
58 57 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_006 57 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_006 It wasn't my finest moment, no... It wasn't my finest moment, no...
59 58 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_007 58 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_007 I never should've delegated this business in the first place. From here on out, <Emphasis>I</Emphasis> will be taking charge of things. Effective immediately. I never should've delegated this business in the first place. From here on out, *I* will be taking charge of things. Effective immediately.
60 59 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_008 59 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_008 As a matter of fact, I already have an appointment outside the castle gates with the festival's founder─this Nutiba Buntiba of yours. Come along, darlings, I will not stand idly by while someone who isn't me profits from the idea of the Masked Carnivale. As a matter of fact, I already have an appointment outside the castle gates with the festival's founder─this Nutiba Buntiba of yours. Come along, darlings, I will not stand idly by while someone who isn't me profits from the idea of the Masked Carnivale.
61 60 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_009 60 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_009 Royse ain't one to mess about, is she? I think my days at the teahouse might be numbered... Royse ain't one to mess about, is she? I think my days at the teahouse might be numbered...
62 61 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_100_009 61 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_100_009 I half expected the rat to flee rather than face me, but it seems I get my audience after all. Now maybe we can make some headway... I half expected the rat to flee rather than face me, but it seems I get my audience after all. Now maybe we can make some headway...
63 62 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_010 62 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_010 Royse'll sort this out, just you watch. Royse'll sort this out, just you watch.
64 63 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_010 63 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_010 Nutiba, I accuse you of founding the Foo...ahem, the Fukumen Fighting Festival in a direct attempt to imitate and exploit the success of <Emphasis>my</Emphasis> Masked Carnivale. I demand you cease operations and offer restitution for profits lost! Nutiba, I accuse you of founding the Foo...ahem, the Fukumen Fighting Festival in a direct attempt to imitate and exploit the success of *my* Masked Carnivale. I demand you cease operations and offer restitution for profits lost!
65 64 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_011 64 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_011 And you better bloody well make up for stealin' my soul crystals, as well. And you better bloody well make up for stealin' my soul crystals, as well.
66 65 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_012 65 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_012 I willingly confess to the crimes leveled against me, and offer you both my most sincere and regretful apologies... I willingly confess to the crimes leveled against me, and offer you both my most sincere and regretful apologies...
67 66 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_013 66 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_013 But I cannot halt what has been put in motion. As to the reasons why, well that shameful explanation is what brought me out to meet with you today. But I cannot halt what has been put in motion. As to the reasons why, well that shameful explanation is what brought me out to meet with you today.
68 67 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_014 67 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_014 I used to be a sailor, from Limsa Lominsa. To cut a long story short, I was on the crew of a trading ship which docked in Kugane, where I fell in love with a local girl. I used to be a sailor, from Limsa Lominsa. To cut a long story short, I was on the crew of a trading ship which docked in Kugane, where I fell in love with a local girl.
69 68 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_015 68 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_015 I asked for her hand in marriage, and that's where Kageyama came in. As the mediator employed for our betrothal, he offered to lend us the monumental sum required for the traditional exchange of gifts. By way of repayment, I was to help him “avoid” paying tariffs on soy sauce exports. I...became a smuggler. I asked for her hand in marriage, and that's where Kageyama came in. As the mediator employed for our betrothal, he offered to lend us the monumental sum required for the traditional exchange of gifts. By way of repayment, I was to help him “avoid” paying tariffs on soy sauce exports. I...became a smuggler.
70 69 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_016 69 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_016 The longer I toiled in the shadows, the firmer his grip closed upon me, until one day I realized there was no way to squirm free. The longer I toiled in the shadows, the firmer his grip closed upon me, until one day I realized there was no way to squirm free.
71 70 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_017 70 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_017 It was then that Kageyama heard talk of the Masked Carnivale. He grew obsessed with the idea of raking in the profits by beginning his own fighting arena in Kugane. It was then that Kageyama heard talk of the Masked Carnivale. He grew obsessed with the idea of raking in the profits by beginning his own fighting arena in Kugane.
72 71 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_018 71 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_018 To that end, he ordered me to travel to Ul'dah, and steal the secrets of blue magic. My conscience rebelled in disgust, but the fear of what Kageyama might do to my fiancée was stronger. To that end, he ordered me to travel to Ul'dah, and steal the secrets of blue magic. My conscience rebelled in disgust, but the fear of what Kageyama might do to my fiancée was stronger.
73 72 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_019 72 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_019 And so, resigned to carry out the deception, I apprenticed myself to the guildmaster. Once I'd acquired a solid foundation in the art, I awaited the chance to pilfer your cache of soul crystals, and then fled into the night. And so, resigned to carry out the deception, I apprenticed myself to the guildmaster. Once I'd acquired a solid foundation in the art, I awaited the chance to pilfer your cache of soul crystals, and then fled into the night.
74 73 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_020 73 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_020 ...I do not expect this simple admission of guilt to absolve me of my transgressions. Yet beyond that, I can give you no more─not without risking the safety of the one I hold most dear. Surely you understand!? ...I do not expect this simple admission of guilt to absolve me of my transgressions. Yet beyond that, I can give you no more─not without risking the safety of the one I hold most dear. Surely you understand!?
75 74 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_021 74 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_021 “Kageyama,” you said? The name rings a bell, but I thought he was just another rich Kugane merchant. This goes beyond commercial ruthlessness... “Kageyama,” you said? The name rings a bell, but I thought he was just another rich Kugane merchant. This goes beyond commercial ruthlessness...
76 75 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_022 75 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_022 Damn you, Kageyama! You've got a lot to answer for! Damn you, Kageyama! You've got a lot to answer for!
77 76 TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_023 76 TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_023 (-???-)Did someone call my name? (-???-)Did someone call my name?
78 77 TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_024 77 TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_024 Why are you out here wasting words on this flea-ridden failure? If you've time to chat, you've time to market our blue wizard wares. Why are you out here wasting words on this flea-ridden failure? If you've time to chat, you've time to market our blue wizard wares.
79 78 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_025 78 TEXT_JOBAOZ700_03993_NUTIBABUNTIBA_000_025 Yes, sir! S-Sorry, sir! Yes, sir! S-Sorry, sir!
80 79 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_026 79 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_026 Allow me to introduce myself. The name's Royse, and I'm the manager of the Masked Carnivale. This little show you're running here is a brazen theft of my entrepreneurial idea! Allow me to introduce myself. The name's Royse, and I'm the manager of the Masked Carnivale. This little show you're running here is a brazen theft of my entrepreneurial idea!
81 80 TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_027 80 TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_027 Again with this idiocy... You forfeited all rights to that claim the moment your man here lost against our champion. Again with this idiocy... You forfeited all rights to that claim the moment your man here lost against our champion.
82 81 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_028 81 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_028 I acknowledge his defeat here in Kugane, but that was on foreign soil where you held every advantage. Isn't it only fair that we have the chance to prove our legitimacy on more familiar ground? I acknowledge his defeat here in Kugane, but that was on foreign soil where you held every advantage. Isn't it only fair that we have the chance to prove our legitimacy on more familiar ground?
83 82 TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_029 82 TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_029 Try to twist things all you like, Miss Manager, but what's done is done. Besides, what could I possibly stand to gain by allowing you a rematch? Try to twist things all you like, Miss Manager, but what's done is done. Besides, what could I possibly stand to gain by allowing you a rematch?
84 83 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_030 83 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_030 A renegotiation of the terms, then. Should you win again, I promise to sign over to you full ownership of the Masked Carnivale. A renegotiation of the terms, then. Should you win again, I promise to sign over to you full ownership of the Masked Carnivale.
85 84 TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_031 84 TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_031 Gahahaha, you have a deal! Just name the day! Gahahaha, you have a deal! Just name the day!
86 85 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_032 85 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_032 Not so fast. To clarify, a victory will only be considered valid if won in our home city of Ul'dah. Not so fast. To clarify, a victory will only be considered valid if won in our home city of Ul'dah.
87 86 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_033 86 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_033 Also, I reserve the option to nominate this mage, Azuro the Second, to fight on our behalf. Also, I reserve the option to nominate this mage, Azuro the Second, to fight on our behalf.
88 87 TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_034 87 TEXT_JOBAOZ700_03993_KAGEYAMA_000_034 Yes, yes, very well. Golden Goliath will slaughter any combatant you care to bring into the ring. Your business is as good as mine! Gahahahahaha! Yes, yes, very well. Golden Goliath will slaughter any combatant you care to bring into the ring. Your business is as good as mine! Gahahahahaha!
89 88 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_035 88 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_035 My apologies for the sudden shift in responsibility, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but there's no one else I'd trust to shoulder the burden. My apologies for the sudden shift in responsibility, Player, but there's no one else I'd trust to shoulder the burden.
90 89 TEXT_JOBAOZ700_03993_Q2_000_000 89 TEXT_JOBAOZ700_03993_Q2_000_000 What will you say? What will you say?
91 90 TEXT_JOBAOZ700_03993_A2_000_001 90 TEXT_JOBAOZ700_03993_A2_000_001 I can handle it! I can handle it!
92 91 TEXT_JOBAOZ700_03993_A2_000_002 91 TEXT_JOBAOZ700_03993_A2_000_002 I knew this would happen... I knew this would happen...
93 92 TEXT_JOBAOZ700_03993_A2_000_003 92 TEXT_JOBAOZ700_03993_A2_000_003 ...... ......
94 93 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_036 93 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_036 I know you can, darling, and we love you for it. I know you can, darling, and we love you for it.
95 94 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_100_037 94 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_100_037 I really am sorry, darling. Such is the price of competence, I'm afraid. I really am sorry, darling. Such is the price of competence, I'm afraid.
96 95 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_100_038 95 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_100_038 I can see you're not impressed, darling. I'll make it up to you, I promise. I can see you're not impressed, darling. I'll make it up to you, I promise.
97 96 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_039 96 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_039 I wouldn't have minded another shot myself, but Royse has the last word in these things. And you <Emphasis>are</Emphasis> the best choice, if I'm bein' honest. I wouldn't have minded another shot myself, but Royse has the last word in these things. And you *are* the best choice, if I'm bein' honest.
98 97 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_040 97 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_040 That's settled, then. Let's saddle up and head home! That's settled, then. Let's saddle up and head home!
99 98 TEXT_JOBAOZ700_03993_PYANDIH_000_041 98 TEXT_JOBAOZ700_03993_PYANDIH_000_041 I just knew this would lead to more trouble, but I'm glad to see you back safe and sound, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I just knew this would lead to more trouble, but I'm glad to see you back safe and sound, Player.
100 99 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_042 99 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_042 Ah, it's good to be home! Strange, though...I sort of miss the fragrance of freshly brewed tea. Ah, it's good to be home! Strange, though...I sort of miss the fragrance of freshly brewed tea.
101 100 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_045 100 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_045 Kageyama and Nutiba are already here with Golden Goliath, fitting him for a new costume in one of the Celestium's anterooms. Kageyama and Nutiba are already here with Golden Goliath, fitting him for a new costume in one of the Celestium's anterooms.
102 101 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_046 101 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_046 I have a new outfit for you as well, and I want you wearing it for the pre-match announcement. I have a new outfit for you as well, and I want you wearing it for the pre-match announcement.
103 102 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_047 102 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_047 Don't worry, darling, you'll look splendid. Go on, now! Light up the stage! Don't worry, darling, you'll look splendid. Go on, now! Light up the stage!
104 103 TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_050 103 TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_050 Ladies and gentlemen! Today we introduce a new challenger to our champion's crown! Ladies and gentlemen! Today we introduce a new challenger to our champion's crown!
105 104 TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_051 104 TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_051 This enigmatic combatant hails from the Far Eastern nation of Hingashi, a man who beguiles his foes with preternatural feats of imitation! I present to you... This enigmatic combatant hails from the Far Eastern nation of Hingashi, a man who beguiles his foes with preternatural feats of imitation! I present to you...
106 105 TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_052 105 TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_052 Gogo, Master of Mimicry! Gogo, Master of Mimicry!
107 106 TEXT_JOBAOZ700_03993_Q1_000_000 106 TEXT_JOBAOZ700_03993_Q1_000_000 What will you say? What will you say?
108 107 TEXT_JOBAOZ700_03993_A1_000_001 107 TEXT_JOBAOZ700_03993_A1_000_001 Prepare to be bested! Prepare to be bested!
109 108 TEXT_JOBAOZ700_03993_A1_000_002 108 TEXT_JOBAOZ700_03993_A1_000_002 May the best warrior win. May the best warrior win.
110 109 TEXT_JOBAOZ700_03993_A1_000_003 109 TEXT_JOBAOZ700_03993_A1_000_003 Keep it above the belt... Keep it above the belt...
111 110 TEXT_JOBAOZ700_03993_GOGO_000_055 110 TEXT_JOBAOZ700_03993_GOGO_000_055 <Emphasis>Prepare to be bested</Emphasis>! *Prepare to be bested*!
112 111 TEXT_JOBAOZ700_03993_GOGO_000_056 111 TEXT_JOBAOZ700_03993_GOGO_000_056 <Emphasis>May the best warrior win.</Emphasis> *May the best warrior win.*
113 112 TEXT_JOBAOZ700_03993_GOGO_000_057 112 TEXT_JOBAOZ700_03993_GOGO_000_057 <Emphasis>Keep it above the belt...</Emphasis> *Keep it above the belt...*
114 113 TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_060 113 TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_060 Oho! And so it begins, folks! With what appears to be a mocking taunt, the challenger Gogo has favored us with a preview of his mimicking talents! Oho! And so it begins, folks! With what appears to be a mocking taunt, the challenger Gogo has favored us with a preview of his mimicking talents!
115 114 TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_061 114 TEXT_JOBAOZ700_03993_BLUESKYMC_000_061 But can a clever replication truly stack up against the genuine article? Come one, come all to this titanic contest, and witness the outcome for yourself! But can a clever replication truly stack up against the genuine article? Come one, come all to this titanic contest, and witness the outcome for yourself!
116 115 TEXT_JOBAOZ700_03993_PYANDIH_100_065 115 TEXT_JOBAOZ700_03993_PYANDIH_100_065 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you looked absolutely splendid! The perfect paragon of a blue mage! Oh, Player, you looked absolutely splendid! The perfect paragon of a blue mage!
117 116 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_066 116 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_066 You, uh, didn't see any extra outfits in my size, did you...? You, uh, didn't see any extra outfits in my size, did you...?
118 117 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_070 117 TEXT_JOBAOZ700_03993_ROYSE_000_070 The crowd is primed for blood now, darling. Enter the Celestium when you're ready, and expose this Master of Mimicry for the cheap fraud he is! The crowd is primed for blood now, darling. Enter the Celestium when you're ready, and expose this Master of Mimicry for the cheap fraud he is!
119 118 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_071 118 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_071 I wonder if I could get Royse to make <Emphasis>me</Emphasis> one of those costumes...? Ahem, sorry. Back to the task at hand. I wonder if I could get Royse to make *me* one of those costumes...? Ahem, sorry. Back to the task at hand.
120 119 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_072 119 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_072 If I've learned anythin' about Gogo, then he'll be soakin' up the skills of every creature in the Masked Carnivale in preparation for your bout. If I've learned anythin' about Gogo, then he'll be soakin' up the skills of every creature in the Masked Carnivale in preparation for your bout.
121 120 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_073 120 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_073 But no matter what spells he brings to bear, remember that you've got the upper hand when it comes to battle experience. But no matter what spells he brings to bear, remember that you've got the upper hand when it comes to battle experience.
122 121 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_073 121 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_100_073 And just in case you're keen to accumulate a little more, I've added some new places you can visit to your blue mage log. And just in case you're keen to accumulate a little more, I've added some new places you can visit to your blue mage log.
123 122 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_074 122 TEXT_JOBAOZ700_03993_MARTYN_000_074 Like I said, focus on footwork and flexibility! We're countin' on you to take down that clown, and uphold the honor of your fellow blue mages! Like I said, focus on footwork and flexibility! We're countin' on you to take down that clown, and uphold the honor of your fellow blue mages!
124 123 TEXT_JOBAOZ700_03993_SYSTEM_000_075 123 TEXT_JOBAOZ700_03993_SYSTEM_000_075 A new stage has been added to the Masked Carnivale, and can be accessed by speaking with the Celestium attendant. A new stage has been added to the Masked Carnivale, and can be accessed by speaking with the Celestium attendant.
125 124 TEXT_JOBAOZ700_03993_SYSTEM_100_075 124 TEXT_JOBAOZ700_03993_SYSTEM_100_075 New duties have also been added to the blue mage log. Access the “Blue Mage Log” tab via the blue magic spellbook, found in the main menu. New duties have also been added to the blue mage log. Access the “Blue Mage Log” tab via the blue magic spellbook, found in the main menu.
126
127