Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 21:15:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/043/AktKmb108_04387.csv
+126 -129
View File
@@ -1,131 +1,128 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_00","Alphinaud's resolve may be shaken, but he has not forgotten his duty."
1,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_01","The tragedy that unfolded on the Eblan Rime has clearly left its mark on Alphinaud and Alisaie. Your hearts heavy with guilt and sorrow, you return to Camp Broken Glass to relay these unfortunate events."
2,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_02","Lucia and the others are shocked to hear the outcome of your first encounter with Garlean locals. Making a conscious effort not to dwell on the matter, the conversation turns to the collapse of the Empire. You come to the realization that some few were spared from being tempered by devices known as radios, which, perhaps more by coincidence than design, possess similar properties to the warding scales. The discussion is interrupted by the discovery of an intruder in the camp─a young Garlean soldier named Jullus who was caught stealing provisions. Despite his initial hostility, he is eventually persuaded to take you, Alisaie, and Alphinaud to parley with his commander."
3,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_03","Lucia offers a few parting words, including cryptic comments to observe proper social etiquette, and that Thancred will be worried for your well-being. As Jullus is within earshot, you can only surmise it is a not-so-subtle reminder to take no action against the soldiers regardless of the circumstances─you are to observe their disposition only; and should you come to be in need of assistance, a concealed Thancred will likely be nearby to offer it. You ponder this possibility as you prepare for a journey across the snowy plains."
4,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_04","Jullus decides to wait until your party is outside of Camp Broken Glass before revealing even the slightest hint as to where you are heading, for fear your allies might surmise the location of his base of operations. For the time being, you comply with his wishes and follow him until you are all out of earshot."
5,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_05","Jullus explains the route you must take in order to approach his faction's headquarters. As he is still extremely wary around you and the twins, he forbids you from drawing your weapons in his presence. In order to keep an eye on them, Jullus instructs Alphinaud and Alisaie to take the lead, while you join him in bringing up the rear.
0,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_00,"Alphinaud's resolve may be shaken, but he has not forgotten his duty."
1,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_01,"The tragedy that unfolded on the Eblan Rime has clearly left its mark on Alphinaud and Alisaie. Your hearts heavy with guilt and sorrow, you return to Camp Broken Glass to relay these unfortunate events."
2,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_02,"Lucia and the others are shocked to hear the outcome of your first encounter with Garlean locals. Making a conscious effort not to dwell on the matter, the conversation turns to the collapse of the Empire. You come to the realization that some few were spared from being tempered by devices known as radios, which, perhaps more by coincidence than design, possess similar properties to the warding scales. The discussion is interrupted by the discovery of an intruder in the camp─a young Garlean soldier named Jullus who was caught stealing provisions. Despite his initial hostility, he is eventually persuaded to take you, Alisaie, and Alphinaud to parley with his commander."
3,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_03,"Lucia offers a few parting words, including cryptic comments to observe proper social etiquette, and that Thancred will be worried for your well-being. As Jullus is within earshot, you can only surmise it is a not-so-subtle reminder to take no action against the soldiers regardless of the circumstances─you are to observe their disposition only; and should you come to be in need of assistance, a concealed Thancred will likely be nearby to offer it. You ponder this possibility as you prepare for a journey across the snowy plains."
4,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_04,"Jullus decides to wait until your party is outside of Camp Broken Glass before revealing even the slightest hint as to where you are heading, for fear your allies might surmise the location of his base of operations. For the time being, you comply with his wishes and follow him until you are all out of earshot."
5,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_05,"Jullus explains the route you must take in order to approach his faction's headquarters. As he is still extremely wary around you and the twins, he forbids you from drawing your weapons in his presence. In order to keep an eye on them, Jullus instructs Alphinaud and Alisaie to take the lead, while you join him in bringing up the rear.
※If you part ways with Jullus or fall behind Alphinaud and Alisaie, return to the starting point and speak with Jullus to try again."
6,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_06","You manage to evade the local wildlife and finally reach Liminal Station IV. The sense of accomplishment is fleeting, however, as Jullus then reveals that this location is nothing more than a brief stop for him to ensure that none of your comrades are attempting to follow in violation of the agreement. Satisfied you are alone, he bids you continue along to your true destination."
7,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_07","The next part of your journey will take you near the remains of a sprawling residential district. With hordes of tempered soldiers and civilians prowling the streets, your party will need to move swiftly to sneak past without incident."
8,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_00","Speak with Lucia."
25,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_01","Speak with Lucia again."
26,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_02","Speak with Jullus."
27,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_03","Speak with Jullus again to accompany him."
28,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_04","Speak with Jullus, then follow Alphinaud and Alisaie."
29,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_05","Speak with Jullus."
30,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_000","If only we'd had a chance to talk things over...but it's too late now. Too late by far."
49,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_010","We have already caused enough harm here. Let us return to the camp before we cause any more."
50,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_011","As for those inside the house, we should send someone to take care of them. Someone who isn't us."
51,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_012","All we can do for now is make our report to Lucia...and do everything in our power to prevent further tragedy."
52,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_013","So let us linger here no more. Come..."
53,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_020","Would you mind giving Lucia a full report?"
54,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_025","We mustn't forget to send some of our allies to Tapper's Den. We still owe them for the bottle of ceruleum."
55,"TEXT_AKTKMB108_04387_YSHTOLA_000_030","Treatment of the tempered is proceeding as well as can be expected. If there is anything to report, you will be sure to know, though I gather you have a report of your own to deliver..."
56,"TEXT_AKTKMB108_04387_ARUHNSENNA_000_035","Is something the matter? The twins look out of sorts, and you too seem a bit...off."
57,"TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_040","Forgive me for saying, but the three of you appear rather drained since your return. Is there aught I might do to be of assistance?"
58,"TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_050","Alisaie and Alphinaud tell me they have finished their preliminary search for survivors, but refrained from saying much more than that."
59,"TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_051","Clearly they are reluctant to provide details. Might I ask for your account?"
60,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_060","Perhaps it is unwise to volunteer for a mission so soon after the previous disaster... Nevertheless, I shall not squander this opportunity."
61,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_065","I know, I know. This won't bring back Licinia or her sister."
62,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_066","Taking the same risks, making the same mistakes... It's possible, but better to try than to give up. Every time."
63,"TEXT_AKTKMB108_04387_YSHTOLA_000_070","I worry they were not in the best state of mind to volunteer for this undertaking, but what's done is done. I know you will take good care of them─and yourself as well, I trust."
64,"TEXT_AKTKMB108_04387_ARUHNSENNA_000_075","They are...resilient in the face of hardship. You as well."
65,"TEXT_AKTKMB108_04387_ARUHNSENNA_000_076","But good intentions and stubborn determination alone will not be enough to bring our mission to a successful conclusion. Be on your guard."
66,"TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_080","Jullus pyr Norbanus... It is unusual for one so young to achieve such a high rank. Very unusual."
67,"TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_081","His uniform identifies him as a member of the Ist Legion, which has a particularly fierce reputation. Whoever his superior may be, I advise you to approach them with caution."
68,"TEXT_AKTKMB108_04387_CIRINA_000_085","We captured the boy as he was about to make off with our food. He must be very hungry to take such risks."
69,"TEXT_AKTKMB108_04387_CIRINA_000_086","Maybe we should give him something to eat. Reward him for his boldness."
70,"TEXT_AKTKMB108_04387_MAGNAI_000_090","The lowly task of keeping watch over provisions would not normally befit the Sun. But these being unusual circumstances, I will let no man take that which is not by rights theirs."
71,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_095","Said your farewells, have you?"
72,"TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_100","You will be received as invited guests, and so I urge you to <Emphasis>observe</Emphasis> proper social etiquette and conduct yourselves accordingly."
73,"TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_101","Your safe return takes precedence above all else. Remember this."
74,"TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_102","<Emphasis>Thancred</Emphasis> in particular will be worried sick if you're gone too long. May the Fury watch over and keep you."
75,"TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_110","As I said before, <Emphasis>Thancred</Emphasis> can be quite the worrier, but rest assured he only has your best interests at heart..."
76,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_120","Are you and the children ready?"
77,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_121","I will explain the route once we are outside your camp."
78,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_122","If anyone attempts to follow us, we will judge it an act of hostility. We will not hesitate to take appropriate measures."
79,"TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_123","I would expect nothing less. You have our full cooperation."
80,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_130","We will do only as instructed. After all, this is what we have been striving for ever since we arrived."
81,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_135","Where do you think their headquarters are? I assume there are a few others beside him and this commander he mentioned."
82,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_140","All right, this is far enough. Listen carefully."
83,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_141","We head over that hill, then follow the road until we reach Liminal Station IV."
84,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_142","Children in the lead. I want you where I can see you."
85,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_143","We <Emphasis>do</Emphasis> have names, you know. I'm Alisaie, and he's Alphinaud. And last but not least, there's <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
86,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_144","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Where have I heard that before...?"
87,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_145","No matter. “Alphinaud” and “Alisaie” will watch the road ahead, while we bring up the rear."
88,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_146","I wasn't lying about there being many dangers, so you're to run─not saunter, run─towards the station. If you even think about going for your weapon, the deal's off. Should any creatures bar the way, we go around them."
89,"TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_147","Once you choose to depart, Jullus will accompany you. Alphinaud and Alisaie will then begin moving towards the destination."
90,"TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_148","Make your way to Liminal Station IV without falling behind."
91,"TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_149","If you leave Jullus behind for any reason, or lose sight of Alphinaud and Alisaie, you may try again by returning to the starting point."
92,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_160","Ready to make a dash for the station?"
93,"TEXT_AKTKMB108_04387_Q1_000_161","What will you say?"
94,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_170","Over that hill, then follow the road until we reach the station. So, are you ready?"
95,"TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_171","Once you choose to depart, Jullus will accompany you. Alphinaud and Alisaie will then begin moving towards the destination."
96,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_175","Whenever you are ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Just give the word to Jullus."
97,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_176","What are we waiting for? Let's get this over with."
98,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_177","I'm still unsure about leading the way, but we will do our best!"
99,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_178","Don't fall behind!"
100,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_180","It's nothing like the ones in Thanalan..."
101,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_185","We're here...I think."
102,"TEXT_AKTKMB108_04387_Q2_000_190","What will you do?"
103,"TEXT_AKTKMB108_04387_A2_000_191","Speak with Jullus."
104,"TEXT_AKTKMB108_04387_A2_000_192","Part ways with Jullus."
105,"TEXT_AKTKMB108_04387_A2_000_193","Nothing."
106,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_195","If it's conversation you want, save it until we've arrived."
107,"TEXT_AKTKMB108_04387_Q3_000_200","Are you sure you wish to part ways with Jullus?"
108,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_201","Having second thoughts? Hmph! Very well. Return to and regroup where we started."
109,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_205","No shuffling along at a snail's pace to give your comrades a chance to pursue us. You're to run as fast as you can─understood?"
110,"TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_206","Jullus will now accompany you. Keep up with Alphinaud and Alisaie and head for your destination."
111,"TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_210","Jullus has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue."
112,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_215","Can't any of you follow simple instructions?"
113,"TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_216","Speak with Alphinaud or Alisaie at Camp Broken Glass to try again."
114,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_220","This is it. The first stop, that is."
115,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_221","Good. It looks like your friends knew better than to follow us."
116,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_222","Are <Emphasis>these</Emphasis> your headquarters?"
117,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_223","No. We're stopping here so I can check for pursuers. Since it appears you've kept to your side of the bargain, we can carry on."
118,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_230","We're getting closer to the imperial palace...if one can still call it that. It truly is a terrifying sight to behold..."
119,"TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_235","I wonder what sort of conditions Jullus and his comrades are living in. If they've any sense, they'll have picked somewhere like Victors' Spoils to take shelter."
120,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_240","North of the station is Regio Domorum, one of the main residential areas. Or at least it was."
121,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_241","The afflicted roam the streets in packs. They'll tear us to shreds if given the chance. Keep close─no wandering off. Understood?"
122,"TEXT_AKTKMB108_04387_A1_000_162",""
123,"TEXT_AKTKMB108_04387_A1_000_163",""
124,"TEXT_AKTKMB108_04387_A1_000_164",""
125,"TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_175",""
6,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_06,"You manage to evade the local wildlife and finally reach Liminal Station IV. The sense of accomplishment is fleeting, however, as Jullus then reveals that this location is nothing more than a brief stop for him to ensure that none of your comrades are attempting to follow in violation of the agreement. Satisfied you are alone, he bids you continue along to your true destination."
7,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_07,"The next part of your journey will take you near the remains of a sprawling residential district. With hordes of tempered soldiers and civilians prowling the streets, your party will need to move swiftly to sneak past without incident."
8,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_00,Speak with Lucia.
25,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_01,Speak with Lucia again.
26,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_02,Speak with Jullus.
27,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_03,Speak with Jullus again to accompany him.
28,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_04,"Speak with Jullus, then follow Alphinaud and Alisaie."
29,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_05,Speak with Jullus.
30,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_000,If only we'd had a chance to talk things over...but it's too late now. Too late by far.
49,TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_010,We have already caused enough harm here. Let us return to the camp before we cause any more.
50,TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_011,"As for those inside the house, we should send someone to take care of them. Someone who isn't us."
51,TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_012,All we can do for now is make our report to Lucia...and do everything in our power to prevent further tragedy.
52,TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_013,So let us linger here no more. Come...
53,TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_020,Would you mind giving Lucia a full report?
54,TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_025,We mustn't forget to send some of our allies to Tapper's Den. We still owe them for the bottle of ceruleum.
55,TEXT_AKTKMB108_04387_YSHTOLA_000_030,"Treatment of the tempered is proceeding as well as can be expected. If there is anything to report, you will be sure to know, though I gather you have a report of your own to deliver..."
56,TEXT_AKTKMB108_04387_ARUHNSENNA_000_035,"Is something the matter? The twins look out of sorts, and you too seem a bit...off."
57,TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_040,"Forgive me for saying, but the three of you appear rather drained since your return. Is there aught I might do to be of assistance?"
58,TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_050,"Alisaie and Alphinaud tell me they have finished their preliminary search for survivors, but refrained from saying much more than that."
59,TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_051,Clearly they are reluctant to provide details. Might I ask for your account?
60,TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_060,"Perhaps it is unwise to volunteer for a mission so soon after the previous disaster... Nevertheless, I shall not squander this opportunity."
61,TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_065,"I know, I know. This won't bring back Licinia or her sister."
62,TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_066,"Taking the same risks, making the same mistakes... It's possible, but better to try than to give up. Every time."
63,TEXT_AKTKMB108_04387_YSHTOLA_000_070,"I worry they were not in the best state of mind to volunteer for this undertaking, but what's done is done. I know you will take good care of them─and yourself as well, I trust."
64,TEXT_AKTKMB108_04387_ARUHNSENNA_000_075,They are...resilient in the face of hardship. You as well.
65,TEXT_AKTKMB108_04387_ARUHNSENNA_000_076,But good intentions and stubborn determination alone will not be enough to bring our mission to a successful conclusion. Be on your guard.
66,TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_080,Jullus pyr Norbanus... It is unusual for one so young to achieve such a high rank. Very unusual.
67,TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_081,"His uniform identifies him as a member of the Ist Legion, which has a particularly fierce reputation. Whoever his superior may be, I advise you to approach them with caution."
68,TEXT_AKTKMB108_04387_CIRINA_000_085,We captured the boy as he was about to make off with our food. He must be very hungry to take such risks.
69,TEXT_AKTKMB108_04387_CIRINA_000_086,Maybe we should give him something to eat. Reward him for his boldness.
70,TEXT_AKTKMB108_04387_MAGNAI_000_090,"The lowly task of keeping watch over provisions would not normally befit the Sun. But these being unusual circumstances, I will let no man take that which is not by rights theirs."
71,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_095,"Said your farewells, have you?"
72,TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_100,"You will be received as invited guests, and so I urge you to *observe* proper social etiquette and conduct yourselves accordingly."
73,TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_101,Your safe return takes precedence above all else. Remember this.
74,TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_102,*Thancred* in particular will be worried sick if you're gone too long. May the Fury watch over and keep you.
75,TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_110,"As I said before, *Thancred* can be quite the worrier, but rest assured he only has your best interests at heart..."
76,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_120,Are you and the children ready?
77,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_121,I will explain the route once we are outside your camp.
78,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_122,"If anyone attempts to follow us, we will judge it an act of hostility. We will not hesitate to take appropriate measures."
79,TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_123,I would expect nothing less. You have our full cooperation.
80,TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_130,"We will do only as instructed. After all, this is what we have been striving for ever since we arrived."
81,TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_135,Where do you think their headquarters are? I assume there are a few others beside him and this commander he mentioned.
82,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_140,"All right, this is far enough. Listen carefully."
83,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_141,"We head over that hill, then follow the road until we reach Liminal Station IV."
84,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_142,Children in the lead. I want you where I can see you.
85,TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_143,"We *do* have names, you know. I'm Alisaie, and he's Alphinaud. And last but not least, there's Player."
86,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_144,Player... Where have I heard that before...?
87,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_145,"No matter. “Alphinaud” and “Alisaie” will watch the road ahead, while we bring up the rear."
88,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_146,"I wasn't lying about there being many dangers, so you're to run─not saunter, run─towards the station. If you even think about going for your weapon, the deal's off. Should any creatures bar the way, we go around them."
89,TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_147,"Once you choose to depart, Jullus will accompany you. Alphinaud and Alisaie will then begin moving towards the destination."
90,TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_148,Make your way to Liminal Station IV without falling behind.
91,TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_149,"If you leave Jullus behind for any reason, or lose sight of Alphinaud and Alisaie, you may try again by returning to the starting point."
92,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_160,Ready to make a dash for the station?
93,TEXT_AKTKMB108_04387_Q1_000_161,What will you say?
94,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_170,"Over that hill, then follow the road until we reach the station. So, are you ready?"
95,TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_171,"Once you choose to depart, Jullus will accompany you. Alphinaud and Alisaie will then begin moving towards the destination."
96,TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_175,"Whenever you are ready, Player. Just give the word to Jullus."
97,TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_176,What are we waiting for? Let's get this over with.
98,TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_177,"I'm still unsure about leading the way, but we will do our best!"
99,TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_178,Don't fall behind!
100,TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_180,It's nothing like the ones in Thanalan...
101,TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_185,We're here...I think.
102,TEXT_AKTKMB108_04387_Q2_000_190,What will you do?
103,TEXT_AKTKMB108_04387_A2_000_191,Speak with Jullus.
104,TEXT_AKTKMB108_04387_A2_000_192,Part ways with Jullus.
105,TEXT_AKTKMB108_04387_A2_000_193,Nothing.
106,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_195,"If it's conversation you want, save it until we've arrived."
107,TEXT_AKTKMB108_04387_Q3_000_200,Are you sure you wish to part ways with Jullus?
108,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_201,Having second thoughts? Hmph! Very well. Return to and regroup where we started.
109,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_205,No shuffling along at a snail's pace to give your comrades a chance to pursue us. You're to run as fast as you can─understood?
110,TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_206,Jullus will now accompany you. Keep up with Alphinaud and Alisaie and head for your destination.
111,TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_210,Jullus has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue.
112,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_215,Can't any of you follow simple instructions?
113,TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_216,Speak with Alphinaud or Alisaie at Camp Broken Glass to try again.
114,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_220,"This is it. The first stop, that is."
115,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_221,Good. It looks like your friends knew better than to follow us.
116,TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_222,Are *these* your headquarters?
117,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_223,"No. We're stopping here so I can check for pursuers. Since it appears you've kept to your side of the bargain, we can carry on."
118,TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_230,We're getting closer to the imperial palace...if one can still call it that. It truly is a terrifying sight to behold...
119,TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_235,"I wonder what sort of conditions Jullus and his comrades are living in. If they've any sense, they'll have picked somewhere like Victors' Spoils to take shelter."
120,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_240,"North of the station is Regio Domorum, one of the main residential areas. Or at least it was."
121,TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_241,The afflicted roam the streets in packs. They'll tear us to shreds if given the chance. Keep close─no wandering off. Understood?
122,TEXT_AKTKMB108_04387_A1_000_162,
123,TEXT_AKTKMB108_04387_A1_000_163,
124,TEXT_AKTKMB108_04387_A1_000_164,
125,TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_175,
1 key 0 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_00 1 Alphinaud's resolve may be shaken, but he has not forgotten his duty.
2 # 1 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_01 The tragedy that unfolded on the Eblan Rime has clearly left its mark on Alphinaud and Alisaie. Your hearts heavy with guilt and sorrow, you return to Camp Broken Glass to relay these unfortunate events.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_02 str Lucia and the others are shocked to hear the outcome of your first encounter with Garlean locals. Making a conscious effort not to dwell on the matter, the conversation turns to the collapse of the Empire. You come to the realization that some few were spared from being tempered by devices known as radios, which, perhaps more by coincidence than design, possess similar properties to the warding scales. The discussion is interrupted by the discovery of an intruder in the camp─a young Garlean soldier named Jullus who was caught stealing provisions. Despite his initial hostility, he is eventually persuaded to take you, Alisaie, and Alphinaud to parley with his commander.
4 0 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_03 Alphinaud's resolve may be shaken, but he has not forgotten his duty. Lucia offers a few parting words, including cryptic comments to observe proper social etiquette, and that Thancred will be worried for your well-being. As Jullus is within earshot, you can only surmise it is a not-so-subtle reminder to take no action against the soldiers regardless of the circumstances─you are to observe their disposition only; and should you come to be in need of assistance, a concealed Thancred will likely be nearby to offer it. You ponder this possibility as you prepare for a journey across the snowy plains.
5 1 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_04 The tragedy that unfolded on the Eblan Rime has clearly left its mark on Alphinaud and Alisaie. Your hearts heavy with guilt and sorrow, you return to Camp Broken Glass to relay these unfortunate events. Jullus decides to wait until your party is outside of Camp Broken Glass before revealing even the slightest hint as to where you are heading, for fear your allies might surmise the location of his base of operations. For the time being, you comply with his wishes and follow him until you are all out of earshot.
6 2 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_05 Lucia and the others are shocked to hear the outcome of your first encounter with Garlean locals. Making a conscious effort not to dwell on the matter, the conversation turns to the collapse of the Empire. You come to the realization that some few were spared from being tempered by devices known as radios, which, perhaps more by coincidence than design, possess similar properties to the warding scales. The discussion is interrupted by the discovery of an intruder in the camp─a young Garlean soldier named Jullus who was caught stealing provisions. Despite his initial hostility, he is eventually persuaded to take you, Alisaie, and Alphinaud to parley with his commander. Jullus explains the route you must take in order to approach his faction's headquarters. As he is still extremely wary around you and the twins, he forbids you from drawing your weapons in his presence. In order to keep an eye on them, Jullus instructs Alphinaud and Alisaie to take the lead, while you join him in bringing up the rear. ※If you part ways with Jullus or fall behind Alphinaud and Alisaie, return to the starting point and speak with Jullus to try again.
3 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_03 Lucia offers a few parting words, including cryptic comments to observe proper social etiquette, and that Thancred will be worried for your well-being. As Jullus is within earshot, you can only surmise it is a not-so-subtle reminder to take no action against the soldiers regardless of the circumstances─you are to observe their disposition only; and should you come to be in need of assistance, a concealed Thancred will likely be nearby to offer it. You ponder this possibility as you prepare for a journey across the snowy plains.
4 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_04 Jullus decides to wait until your party is outside of Camp Broken Glass before revealing even the slightest hint as to where you are heading, for fear your allies might surmise the location of his base of operations. For the time being, you comply with his wishes and follow him until you are all out of earshot.
5 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_05 Jullus explains the route you must take in order to approach his faction's headquarters. As he is still extremely wary around you and the twins, he forbids you from drawing your weapons in his presence. In order to keep an eye on them, Jullus instructs Alphinaud and Alisaie to take the lead, while you join him in bringing up the rear. ※If you part ways with Jullus or fall behind Alphinaud and Alisaie, return to the starting point and speak with Jullus to try again.
7 6 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_06 You manage to evade the local wildlife and finally reach Liminal Station IV. The sense of accomplishment is fleeting, however, as Jullus then reveals that this location is nothing more than a brief stop for him to ensure that none of your comrades are attempting to follow in violation of the agreement. Satisfied you are alone, he bids you continue along to your true destination. You manage to evade the local wildlife and finally reach Liminal Station IV. The sense of accomplishment is fleeting, however, as Jullus then reveals that this location is nothing more than a brief stop for him to ensure that none of your comrades are attempting to follow in violation of the agreement. Satisfied you are alone, he bids you continue along to your true destination.
8 7 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_07 The next part of your journey will take you near the remains of a sprawling residential district. With hordes of tempered soldiers and civilians prowling the streets, your party will need to move swiftly to sneak past without incident. The next part of your journey will take you near the remains of a sprawling residential district. With hordes of tempered soldiers and civilians prowling the streets, your party will need to move swiftly to sneak past without incident.
9 8 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMB108_04387_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_00 24 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_00 Speak with Lucia. Speak with Lucia.
26 25 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_01 25 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_01 Speak with Lucia again. Speak with Lucia again.
27 26 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_02 26 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_02 Speak with Jullus. Speak with Jullus.
28 27 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_03 27 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_03 Speak with Jullus again to accompany him. Speak with Jullus again to accompany him.
29 28 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_04 28 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_04 Speak with Jullus, then follow Alphinaud and Alisaie. Speak with Jullus, then follow Alphinaud and Alisaie.
30 29 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_05 29 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_05 Speak with Jullus. Speak with Jullus.
31 30 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_06 30 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_07 31 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_08 32 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_09 33 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_10 34 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_11 35 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_12 36 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_13 37 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_14 38 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_15 39 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_16 40 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_17 41 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_18 42 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_19 43 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_20 44 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_21 45 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_22 46 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_23 47 TEXT_AKTKMB108_04387_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_000 48 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_000 If only we'd had a chance to talk things over...but it's too late now. Too late by far. If only we'd had a chance to talk things over...but it's too late now. Too late by far.
50 49 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_010 49 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_010 We have already caused enough harm here. Let us return to the camp before we cause any more. We have already caused enough harm here. Let us return to the camp before we cause any more.
51 50 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_011 50 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_011 As for those inside the house, we should send someone to take care of them. Someone who isn't us. As for those inside the house, we should send someone to take care of them. Someone who isn't us.
52 51 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_012 51 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_012 All we can do for now is make our report to Lucia...and do everything in our power to prevent further tragedy. All we can do for now is make our report to Lucia...and do everything in our power to prevent further tragedy.
53 52 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_013 52 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_013 So let us linger here no more. Come... So let us linger here no more. Come...
54 53 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_020 53 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_020 Would you mind giving Lucia a full report? Would you mind giving Lucia a full report?
55 54 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_025 54 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_025 We mustn't forget to send some of our allies to Tapper's Den. We still owe them for the bottle of ceruleum. We mustn't forget to send some of our allies to Tapper's Den. We still owe them for the bottle of ceruleum.
56 55 TEXT_AKTKMB108_04387_YSHTOLA_000_030 55 TEXT_AKTKMB108_04387_YSHTOLA_000_030 Treatment of the tempered is proceeding as well as can be expected. If there is anything to report, you will be sure to know, though I gather you have a report of your own to deliver... Treatment of the tempered is proceeding as well as can be expected. If there is anything to report, you will be sure to know, though I gather you have a report of your own to deliver...
57 56 TEXT_AKTKMB108_04387_ARUHNSENNA_000_035 56 TEXT_AKTKMB108_04387_ARUHNSENNA_000_035 Is something the matter? The twins look out of sorts, and you too seem a bit...off. Is something the matter? The twins look out of sorts, and you too seem a bit...off.
58 57 TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_040 57 TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_040 Forgive me for saying, but the three of you appear rather drained since your return. Is there aught I might do to be of assistance? Forgive me for saying, but the three of you appear rather drained since your return. Is there aught I might do to be of assistance?
59 58 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_050 58 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_050 Alisaie and Alphinaud tell me they have finished their preliminary search for survivors, but refrained from saying much more than that. Alisaie and Alphinaud tell me they have finished their preliminary search for survivors, but refrained from saying much more than that.
60 59 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_051 59 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_051 Clearly they are reluctant to provide details. Might I ask for your account? Clearly they are reluctant to provide details. Might I ask for your account?
61 60 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_060 60 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_060 Perhaps it is unwise to volunteer for a mission so soon after the previous disaster... Nevertheless, I shall not squander this opportunity. Perhaps it is unwise to volunteer for a mission so soon after the previous disaster... Nevertheless, I shall not squander this opportunity.
62 61 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_065 61 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_065 I know, I know. This won't bring back Licinia or her sister. I know, I know. This won't bring back Licinia or her sister.
63 62 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_066 62 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_066 Taking the same risks, making the same mistakes... It's possible, but better to try than to give up. Every time. Taking the same risks, making the same mistakes... It's possible, but better to try than to give up. Every time.
64 63 TEXT_AKTKMB108_04387_YSHTOLA_000_070 63 TEXT_AKTKMB108_04387_YSHTOLA_000_070 I worry they were not in the best state of mind to volunteer for this undertaking, but what's done is done. I know you will take good care of them─and yourself as well, I trust. I worry they were not in the best state of mind to volunteer for this undertaking, but what's done is done. I know you will take good care of them─and yourself as well, I trust.
65 64 TEXT_AKTKMB108_04387_ARUHNSENNA_000_075 64 TEXT_AKTKMB108_04387_ARUHNSENNA_000_075 They are...resilient in the face of hardship. You as well. They are...resilient in the face of hardship. You as well.
66 65 TEXT_AKTKMB108_04387_ARUHNSENNA_000_076 65 TEXT_AKTKMB108_04387_ARUHNSENNA_000_076 But good intentions and stubborn determination alone will not be enough to bring our mission to a successful conclusion. Be on your guard. But good intentions and stubborn determination alone will not be enough to bring our mission to a successful conclusion. Be on your guard.
67 66 TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_080 66 TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_080 Jullus pyr Norbanus... It is unusual for one so young to achieve such a high rank. Very unusual. Jullus pyr Norbanus... It is unusual for one so young to achieve such a high rank. Very unusual.
68 67 TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_081 67 TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_081 His uniform identifies him as a member of the Ist Legion, which has a particularly fierce reputation. Whoever his superior may be, I advise you to approach them with caution. His uniform identifies him as a member of the Ist Legion, which has a particularly fierce reputation. Whoever his superior may be, I advise you to approach them with caution.
69 68 TEXT_AKTKMB108_04387_CIRINA_000_085 68 TEXT_AKTKMB108_04387_CIRINA_000_085 We captured the boy as he was about to make off with our food. He must be very hungry to take such risks. We captured the boy as he was about to make off with our food. He must be very hungry to take such risks.
70 69 TEXT_AKTKMB108_04387_CIRINA_000_086 69 TEXT_AKTKMB108_04387_CIRINA_000_086 Maybe we should give him something to eat. Reward him for his boldness. Maybe we should give him something to eat. Reward him for his boldness.
71 70 TEXT_AKTKMB108_04387_MAGNAI_000_090 70 TEXT_AKTKMB108_04387_MAGNAI_000_090 The lowly task of keeping watch over provisions would not normally befit the Sun. But these being unusual circumstances, I will let no man take that which is not by rights theirs. The lowly task of keeping watch over provisions would not normally befit the Sun. But these being unusual circumstances, I will let no man take that which is not by rights theirs.
72 71 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_095 71 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_095 Said your farewells, have you? Said your farewells, have you?
73 72 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_100 72 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_100 You will be received as invited guests, and so I urge you to <Emphasis>observe</Emphasis> proper social etiquette and conduct yourselves accordingly. You will be received as invited guests, and so I urge you to *observe* proper social etiquette and conduct yourselves accordingly.
74 73 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_101 73 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_101 Your safe return takes precedence above all else. Remember this. Your safe return takes precedence above all else. Remember this.
75 74 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_102 74 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_102 <Emphasis>Thancred</Emphasis> in particular will be worried sick if you're gone too long. May the Fury watch over and keep you. *Thancred* in particular will be worried sick if you're gone too long. May the Fury watch over and keep you.
76 75 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_110 75 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_110 As I said before, <Emphasis>Thancred</Emphasis> can be quite the worrier, but rest assured he only has your best interests at heart... As I said before, *Thancred* can be quite the worrier, but rest assured he only has your best interests at heart...
77 76 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_120 76 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_120 Are you and the children ready? Are you and the children ready?
78 77 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_121 77 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_121 I will explain the route once we are outside your camp. I will explain the route once we are outside your camp.
79 78 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_122 78 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_122 If anyone attempts to follow us, we will judge it an act of hostility. We will not hesitate to take appropriate measures. If anyone attempts to follow us, we will judge it an act of hostility. We will not hesitate to take appropriate measures.
80 79 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_123 79 TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_123 I would expect nothing less. You have our full cooperation. I would expect nothing less. You have our full cooperation.
81 80 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_130 80 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_130 We will do only as instructed. After all, this is what we have been striving for ever since we arrived. We will do only as instructed. After all, this is what we have been striving for ever since we arrived.
82 81 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_135 81 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_135 Where do you think their headquarters are? I assume there are a few others beside him and this commander he mentioned. Where do you think their headquarters are? I assume there are a few others beside him and this commander he mentioned.
83 82 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_140 82 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_140 All right, this is far enough. Listen carefully. All right, this is far enough. Listen carefully.
84 83 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_141 83 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_141 We head over that hill, then follow the road until we reach Liminal Station IV. We head over that hill, then follow the road until we reach Liminal Station IV.
85 84 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_142 84 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_142 Children in the lead. I want you where I can see you. Children in the lead. I want you where I can see you.
86 85 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_143 85 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_143 We <Emphasis>do</Emphasis> have names, you know. I'm Alisaie, and he's Alphinaud. And last but not least, there's <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We *do* have names, you know. I'm Alisaie, and he's Alphinaud. And last but not least, there's Player.
87 86 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_144 86 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_144 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Where have I heard that before...? Player... Where have I heard that before...?
88 87 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_145 87 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_145 No matter. “Alphinaud” and “Alisaie” will watch the road ahead, while we bring up the rear. No matter. “Alphinaud” and “Alisaie” will watch the road ahead, while we bring up the rear.
89 88 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_146 88 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_146 I wasn't lying about there being many dangers, so you're to run─not saunter, run─towards the station. If you even think about going for your weapon, the deal's off. Should any creatures bar the way, we go around them. I wasn't lying about there being many dangers, so you're to run─not saunter, run─towards the station. If you even think about going for your weapon, the deal's off. Should any creatures bar the way, we go around them.
90 89 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_147 89 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_147 Once you choose to depart, Jullus will accompany you. Alphinaud and Alisaie will then begin moving towards the destination. Once you choose to depart, Jullus will accompany you. Alphinaud and Alisaie will then begin moving towards the destination.
91 90 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_148 90 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_148 Make your way to Liminal Station IV without falling behind. Make your way to Liminal Station IV without falling behind.
92 91 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_149 91 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_149 If you leave Jullus behind for any reason, or lose sight of Alphinaud and Alisaie, you may try again by returning to the starting point. If you leave Jullus behind for any reason, or lose sight of Alphinaud and Alisaie, you may try again by returning to the starting point.
93 92 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_160 92 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_160 Ready to make a dash for the station? Ready to make a dash for the station?
94 93 TEXT_AKTKMB108_04387_Q1_000_161 93 TEXT_AKTKMB108_04387_Q1_000_161 What will you say? What will you say?
95 94 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_170 94 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_170 Over that hill, then follow the road until we reach the station. So, are you ready? Over that hill, then follow the road until we reach the station. So, are you ready?
96 95 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_171 95 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_171 Once you choose to depart, Jullus will accompany you. Alphinaud and Alisaie will then begin moving towards the destination. Once you choose to depart, Jullus will accompany you. Alphinaud and Alisaie will then begin moving towards the destination.
97 96 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_175 96 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_175 Whenever you are ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Just give the word to Jullus. Whenever you are ready, Player. Just give the word to Jullus.
98 97 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_176 97 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_176 What are we waiting for? Let's get this over with. What are we waiting for? Let's get this over with.
99 98 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_177 98 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_177 I'm still unsure about leading the way, but we will do our best! I'm still unsure about leading the way, but we will do our best!
100 99 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_178 99 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_178 Don't fall behind! Don't fall behind!
101 100 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_180 100 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_180 It's nothing like the ones in Thanalan... It's nothing like the ones in Thanalan...
102 101 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_185 101 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_185 We're here...I think. We're here...I think.
103 102 TEXT_AKTKMB108_04387_Q2_000_190 102 TEXT_AKTKMB108_04387_Q2_000_190 What will you do? What will you do?
104 103 TEXT_AKTKMB108_04387_A2_000_191 103 TEXT_AKTKMB108_04387_A2_000_191 Speak with Jullus. Speak with Jullus.
105 104 TEXT_AKTKMB108_04387_A2_000_192 104 TEXT_AKTKMB108_04387_A2_000_192 Part ways with Jullus. Part ways with Jullus.
106 105 TEXT_AKTKMB108_04387_A2_000_193 105 TEXT_AKTKMB108_04387_A2_000_193 Nothing. Nothing.
107 106 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_195 106 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_195 If it's conversation you want, save it until we've arrived. If it's conversation you want, save it until we've arrived.
108 107 TEXT_AKTKMB108_04387_Q3_000_200 107 TEXT_AKTKMB108_04387_Q3_000_200 Are you sure you wish to part ways with Jullus? Are you sure you wish to part ways with Jullus?
109 108 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_201 108 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_201 Having second thoughts? Hmph! Very well. Return to and regroup where we started. Having second thoughts? Hmph! Very well. Return to and regroup where we started.
110 109 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_205 109 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_205 No shuffling along at a snail's pace to give your comrades a chance to pursue us. You're to run as fast as you can─understood? No shuffling along at a snail's pace to give your comrades a chance to pursue us. You're to run as fast as you can─understood?
111 110 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_206 110 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_206 Jullus will now accompany you. Keep up with Alphinaud and Alisaie and head for your destination. Jullus will now accompany you. Keep up with Alphinaud and Alisaie and head for your destination.
112 111 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_210 111 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_210 Jullus has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue. Jullus has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue.
113 112 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_215 112 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_215 Can't any of you follow simple instructions? Can't any of you follow simple instructions?
114 113 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_216 113 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_216 Speak with Alphinaud or Alisaie at Camp Broken Glass to try again. Speak with Alphinaud or Alisaie at Camp Broken Glass to try again.
115 114 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_220 114 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_220 This is it. The first stop, that is. This is it. The first stop, that is.
116 115 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_221 115 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_221 Good. It looks like your friends knew better than to follow us. Good. It looks like your friends knew better than to follow us.
117 116 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_222 116 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_222 Are <Emphasis>these</Emphasis> your headquarters? Are *these* your headquarters?
118 117 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_223 117 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_223 No. We're stopping here so I can check for pursuers. Since it appears you've kept to your side of the bargain, we can carry on. No. We're stopping here so I can check for pursuers. Since it appears you've kept to your side of the bargain, we can carry on.
119 118 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_230 118 TEXT_AKTKMB108_04387_ALPHINAUD_000_230 We're getting closer to the imperial palace...if one can still call it that. It truly is a terrifying sight to behold... We're getting closer to the imperial palace...if one can still call it that. It truly is a terrifying sight to behold...
120 119 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_235 119 TEXT_AKTKMB108_04387_ALISAIE_000_235 I wonder what sort of conditions Jullus and his comrades are living in. If they've any sense, they'll have picked somewhere like Victors' Spoils to take shelter. I wonder what sort of conditions Jullus and his comrades are living in. If they've any sense, they'll have picked somewhere like Victors' Spoils to take shelter.
121 120 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_240 120 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_240 North of the station is Regio Domorum, one of the main residential areas. Or at least it was. North of the station is Regio Domorum, one of the main residential areas. Or at least it was.
122 121 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_241 121 TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_241 The afflicted roam the streets in packs. They'll tear us to shreds if given the chance. Keep close─no wandering off. Understood? The afflicted roam the streets in packs. They'll tear us to shreds if given the chance. Keep close─no wandering off. Understood?
123 122 TEXT_AKTKMB108_04387_A1_000_162 122 TEXT_AKTKMB108_04387_A1_000_162
124 123 TEXT_AKTKMB108_04387_A1_000_163 123 TEXT_AKTKMB108_04387_A1_000_163
125 124 TEXT_AKTKMB108_04387_A1_000_164 124 TEXT_AKTKMB108_04387_A1_000_164
126 125 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_175 125 TEXT_AKTKMB108_04387_SYSTEM_000_175
127
128