Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/044/AktKmd105_04413.csv
+115 -118
View File
@@ -1,118 +1,115 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_00","Alphinaud is determined to offer the villagers what succor he can."
1,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_00","Speak with Matsya."
25,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_01","Speak with Matsya again."
26,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_02","Search for Qerasaf."
27,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_03","Aid the wounded Qerasaf."
28,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_04","Survey the area."
29,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_05","Continue to survey the area."
30,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_06","Continue to survey the area."
31,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_07","Speak with Matsya."
32,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_000","His wounds are deep, but he may yet be saved. I will see to him─pray look after the others!"
49,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_005","When I last came here to sell my fish, everyone was so bright and cheerful. This is a nightmare..."
50,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_010","The horror... I pray that the Sisters will see us through this calamity..."
51,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_015","There is nothing you can do for this villager."
52,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_020","This villager has been dead for some time."
53,"TEXT_AKTKMD105_04413_PALAKASMANC04412_000_025","I...I am fine, thank you... Please...save the others..."
54,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_030","This poor soul is beyond saving."
55,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_040","I can tend to the rest. Pray look after Matsya─no doubt what we have seen here weighs even heavier on his heart than ours."
56,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_050","Stay by Matsya's side, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Unlike us, he is not accustomed to seeing such horrors..."
57,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_060","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
58,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_061","This is Yeruvvet, the elder here. He is hurt, but─praise be to the Sisters─he still lives!"
59,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_062","Young Matsya here has told me everything. I have not the words to express my gratitude for your aid."
60,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_063","When the heavens began to burn, we were afraid, but did our best to carry on as we always have done..."
61,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_064","Until today, when those unholy beasts came pouring into our village, a flood of midnight and death..."
62,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_065","There are no words to describe what followed. Men and women I have known since they were babes struck down by the creatures, only to rise again to join the murderous horde, in the guise of those same hideous fiends..."
63,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_066","In the chaos, a handful of our villagers fled for their lives. I can only hope they have found their way to safety..."
64,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_067","Matsya, do you perchance remember Qerasaf and Mehvan? The young couple who always bought your freshest catches..."
65,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_068","How could I forget, Elder? When I first came to peddle my wares─desperate to eke out a living─they showed me such kindness..."
66,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_069","Others shunned me as an outsider, as is their way. But Qerasaf and Mehvan bought my fish, and sung its praises. They turned my fortunes around!"
67,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_070","Alas, I fear they are in terrible danger. I saw them running towards Agama Temple, one of those beasts in close pursuit."
68,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_071","They had their child─still but a tiny babe. To elude these fiends while caring for one so young is an impossible task, surely. I beg of you, go to their aid..."
69,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_072","I...I want to help them. Yet I am but a fisherman─I cannot face beasts on my own. Will you come with me?"
70,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_073","Oh, thank you! Agama Temple lies to the west of here. We must hurry!"
71,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_080","Don't worry─Alphinaud and I will watch over the village until you return. Go and find Matsya's friends."
72,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_090","The temple is just ahead..."
73,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_091","It was built by those who worship Saint Agama, but has sadly fallen into disrepair in recent years."
74,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_092","If my friends made it this far, no doubt they are hiding somewhere amidst the ruins."
75,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_093","(-???-)No, please! Stay ba─annngggh...gggaaah!"
76,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_094","That was Qerasaf! Oh, no─this is not good!"
77,"TEXT_AKTKMD105_04413_Q1_000_095","What will you say?"
78,"TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_096","I'll take a look."
79,"TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_097","Wait here."
80,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_098","P-Please do! The cry came from the ruins. You must hurry!"
81,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_099","Y-Yes, I understand... The cry came from the ruins! You must hurry!"
82,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_110","That was Qerasaf's voice─I'm sure of it! Oh gods...gods have mercy..."
83,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_120","Aieeeeeeeeeghhh!"
84,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_125","Why...why...aaaaaaghhh..."
85,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_130","The man lies motionless on the ground, bearing a grievous wound..."
86,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_131","I'm sorry, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I tried to stay behind, but I couldn't..."
87,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_132","No...it cannot be!"
88,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_133","Is someone... Anyone..."
89,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_134","My arms...so heavy... And my legs... I cannot feel my legs..."
90,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_135","My wife...fled with our daughter..."
91,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_136","I need to find them...need to be with them..."
92,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_137","I need..."
93,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_138","Qerasaf! No, Qerasaf─you must stay strong!"
94,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_139","More time... I thought I had..."
95,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_140","I...I don't want to die..."
96,"TEXT_AKTKMD105_04413_Q2_000_141","What will you do?"
97,"TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_142","Speak to Qerasaf."
98,"TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_143","Dry Qerasaf's tears."
99,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_144","Thank you..."
100,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_145","Please...find them..."
101,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_146","Mehvan still lives. And she has their child..."
102,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_147","We must search the jungle between here and Palaka's Stand. There is nowhere else she could have gone. I think..."
103,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_148","Forgive me, Qerasaf... Once we have saved your wife and child, we will return and lay you to rest..."
104,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_150","You see no tracks or other signs of recent travel. Mehvan and the child must be elsewhere..."
105,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_160","Aaaaaaaaaaaaghhh!"
106,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_165","Urk... Urggggggggghhh..."
107,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_170","If Mehvan and her daughter came through this area recently, you see no evidence of their passage..."
108,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_180","...There. Your wounds have closed. Can you stand?"
109,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_185","Just a moment, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'll be with you shortly."
110,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_190","D-Did you see any sign of them? I found nothing!"
111,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_191","Perhaps the beasts have chased them farther from the village."
112,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_192","Oh, gods above, I beseech you! Pray deliver Mehvan and her little one to safety..."
113,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_010",""
114,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_020",""
0,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_00,Alphinaud is determined to offer the villagers what succor he can.
1,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_00,Speak with Matsya.
25,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_01,Speak with Matsya again.
26,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_02,Search for Qerasaf.
27,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_03,Aid the wounded Qerasaf.
28,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_04,Survey the area.
29,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_05,Continue to survey the area.
30,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_06,Continue to survey the area.
31,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_07,Speak with Matsya.
32,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_000,"His wounds are deep, but he may yet be saved. I will see to him─pray look after the others!"
49,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_005,"When I last came here to sell my fish, everyone was so bright and cheerful. This is a nightmare..."
50,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_010,The horror... I pray that the Sisters will see us through this calamity...
51,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_015,There is nothing you can do for this villager.
52,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_020,This villager has been dead for some time.
53,TEXT_AKTKMD105_04413_PALAKASMANC04412_000_025,"I...I am fine, thank you... Please...save the others..."
54,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_030,This poor soul is beyond saving.
55,TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_040,I can tend to the rest. Pray look after Matsya─no doubt what we have seen here weighs even heavier on his heart than ours.
56,TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_050,"Stay by Matsya's side, Player. Unlike us, he is not accustomed to seeing such horrors..."
57,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_060,"Oh, Player! Player!"
58,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_061,"This is Yeruvvet, the elder here. He is hurt, but─praise be to the Sisters─he still lives!"
59,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_062,Young Matsya here has told me everything. I have not the words to express my gratitude for your aid.
60,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_063,"When the heavens began to burn, we were afraid, but did our best to carry on as we always have done..."
61,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_064,"Until today, when those unholy beasts came pouring into our village, a flood of midnight and death..."
62,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_065,"There are no words to describe what followed. Men and women I have known since they were babes struck down by the creatures, only to rise again to join the murderous horde, in the guise of those same hideous fiends..."
63,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_066,"In the chaos, a handful of our villagers fled for their lives. I can only hope they have found their way to safety..."
64,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_067,"Matsya, do you perchance remember Qerasaf and Mehvan? The young couple who always bought your freshest catches..."
65,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_068,"How could I forget, Elder? When I first came to peddle my wares─desperate to eke out a living─they showed me such kindness..."
66,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_069,"Others shunned me as an outsider, as is their way. But Qerasaf and Mehvan bought my fish, and sung its praises. They turned my fortunes around!"
67,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_070,"Alas, I fear they are in terrible danger. I saw them running towards Agama Temple, one of those beasts in close pursuit."
68,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_071,"They had their child─still but a tiny babe. To elude these fiends while caring for one so young is an impossible task, surely. I beg of you, go to their aid..."
69,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_072,I...I want to help them. Yet I am but a fisherman─I cannot face beasts on my own. Will you come with me?
70,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_073,"Oh, thank you! Agama Temple lies to the west of here. We must hurry!"
71,TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_080,Don't worry─Alphinaud and I will watch over the village until you return. Go and find Matsya's friends.
72,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_090,The temple is just ahead...
73,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_091,"It was built by those who worship Saint Agama, but has sadly fallen into disrepair in recent years."
74,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_092,"If my friends made it this far, no doubt they are hiding somewhere amidst the ruins."
75,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_093,"(-???-)No, please! Stay ba─annngggh...gggaaah!"
76,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_094,"That was Qerasaf! Oh, no─this is not good!"
77,TEXT_AKTKMD105_04413_Q1_000_095,What will you say?
78,TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_096,I'll take a look.
79,TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_097,Wait here.
80,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_098,P-Please do! The cry came from the ruins. You must hurry!
81,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_099,"Y-Yes, I understand... The cry came from the ruins! You must hurry!"
82,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_110,That was Qerasaf's voice─I'm sure of it! Oh gods...gods have mercy...
83,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_120,Aieeeeeeeeeghhh!
84,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_125,Why...why...aaaaaaghhh...
85,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_130,"The man lies motionless on the ground, bearing a grievous wound..."
86,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_131,"I'm sorry, Player. I tried to stay behind, but I couldn't..."
87,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_132,No...it cannot be!
88,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_133,Is someone... Anyone...
89,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_134,My arms...so heavy... And my legs... I cannot feel my legs...
90,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_135,My wife...fled with our daughter...
91,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_136,I need to find them...need to be with them...
92,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_137,I need...
93,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_138,"Qerasaf! No, Qerasaf─you must stay strong!"
94,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_139,More time... I thought I had...
95,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_140,I...I don't want to die...
96,TEXT_AKTKMD105_04413_Q2_000_141,What will you do?
97,TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_142,Speak to Qerasaf.
98,TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_143,Dry Qerasaf's tears.
99,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_144,Thank you...
100,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_145,Please...find them...
101,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_146,Mehvan still lives. And she has their child...
102,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_147,We must search the jungle between here and Palaka's Stand. There is nowhere else she could have gone. I think...
103,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_148,"Forgive me, Qerasaf... Once we have saved your wife and child, we will return and lay you to rest..."
104,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_150,You see no tracks or other signs of recent travel. Mehvan and the child must be elsewhere...
105,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_160,Aaaaaaaaaaaaghhh!
106,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_165,Urk... Urggggggggghhh...
107,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_170,"If Mehvan and her daughter came through this area recently, you see no evidence of their passage..."
108,TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_180,...There. Your wounds have closed. Can you stand?
109,TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_185,"Just a moment, Player. I'll be with you shortly."
110,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_190,D-Did you see any sign of them? I found nothing!
111,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_191,Perhaps the beasts have chased them farther from the village.
112,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_192,"Oh, gods above, I beseech you! Pray deliver Mehvan and her little one to safety..."
113,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_010,
114,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_020,
1 key 0 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_00 1 Alphinaud is determined to offer the villagers what succor he can.
2 # 1 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_03 Alphinaud is determined to offer the villagers what succor he can.
5 1 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_00 Speak with Matsya.
26 22 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_01 Speak with Matsya again.
27 23 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_02 Search for Qerasaf.
28 24 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_00 27 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_03 Speak with Matsya. Aid the wounded Qerasaf.
29 25 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_01 28 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_04 Speak with Matsya again. Survey the area.
30 26 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_02 29 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_05 Search for Qerasaf. Continue to survey the area.
31 27 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_03 30 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_06 Aid the wounded Qerasaf. Continue to survey the area.
32 28 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_04 31 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_07 Survey the area. Speak with Matsya.
33 29 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_05 32 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_08 Continue to survey the area.
34 30 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_06 33 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_09 Continue to survey the area.
35 31 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_07 34 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_10 Speak with Matsya.
36 32 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_08 35 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_09 36 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_10 37 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_11 38 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_12 39 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_13 40 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_14 41 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_15 42 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_16 43 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_17 44 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_18 45 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_19 46 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_20 47 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_21 48 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_000 His wounds are deep, but he may yet be saved. I will see to him─pray look after the others!
50 46 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_22 49 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_005 When I last came here to sell my fish, everyone was so bright and cheerful. This is a nightmare...
51 47 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_23 50 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_010 The horror... I pray that the Sisters will see us through this calamity...
52 48 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_000 51 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_015 His wounds are deep, but he may yet be saved. I will see to him─pray look after the others! There is nothing you can do for this villager.
53 49 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_005 52 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_020 When I last came here to sell my fish, everyone was so bright and cheerful. This is a nightmare... This villager has been dead for some time.
54 50 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_010 53 TEXT_AKTKMD105_04413_PALAKASMANC04412_000_025 The horror... I pray that the Sisters will see us through this calamity... I...I am fine, thank you... Please...save the others...
55 51 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_015 54 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_030 There is nothing you can do for this villager. This poor soul is beyond saving.
56 52 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_020 55 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_040 This villager has been dead for some time. I can tend to the rest. Pray look after Matsya─no doubt what we have seen here weighs even heavier on his heart than ours.
57 53 TEXT_AKTKMD105_04413_PALAKASMANC04412_000_025 56 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_050 I...I am fine, thank you... Please...save the others... Stay by Matsya's side, Player. Unlike us, he is not accustomed to seeing such horrors...
58 54 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_030 57 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_060 This poor soul is beyond saving. Oh, Player! Player!
59 55 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_040 58 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_061 I can tend to the rest. Pray look after Matsya─no doubt what we have seen here weighs even heavier on his heart than ours. This is Yeruvvet, the elder here. He is hurt, but─praise be to the Sisters─he still lives!
60 56 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_050 59 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_062 Stay by Matsya's side, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Unlike us, he is not accustomed to seeing such horrors... Young Matsya here has told me everything. I have not the words to express my gratitude for your aid.
61 57 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_060 60 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_063 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! When the heavens began to burn, we were afraid, but did our best to carry on as we always have done...
62 58 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_061 61 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_064 This is Yeruvvet, the elder here. He is hurt, but─praise be to the Sisters─he still lives! Until today, when those unholy beasts came pouring into our village, a flood of midnight and death...
63 59 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_062 62 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_065 Young Matsya here has told me everything. I have not the words to express my gratitude for your aid. There are no words to describe what followed. Men and women I have known since they were babes struck down by the creatures, only to rise again to join the murderous horde, in the guise of those same hideous fiends...
64 60 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_063 63 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_066 When the heavens began to burn, we were afraid, but did our best to carry on as we always have done... In the chaos, a handful of our villagers fled for their lives. I can only hope they have found their way to safety...
65 61 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_064 64 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_067 Until today, when those unholy beasts came pouring into our village, a flood of midnight and death... Matsya, do you perchance remember Qerasaf and Mehvan? The young couple who always bought your freshest catches...
66 62 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_065 65 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_068 There are no words to describe what followed. Men and women I have known since they were babes struck down by the creatures, only to rise again to join the murderous horde, in the guise of those same hideous fiends... How could I forget, Elder? When I first came to peddle my wares─desperate to eke out a living─they showed me such kindness...
67 63 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_066 66 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_069 In the chaos, a handful of our villagers fled for their lives. I can only hope they have found their way to safety... Others shunned me as an outsider, as is their way. But Qerasaf and Mehvan bought my fish, and sung its praises. They turned my fortunes around!
68 64 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_067 67 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_070 Matsya, do you perchance remember Qerasaf and Mehvan? The young couple who always bought your freshest catches... Alas, I fear they are in terrible danger. I saw them running towards Agama Temple, one of those beasts in close pursuit.
69 65 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_068 68 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_071 How could I forget, Elder? When I first came to peddle my wares─desperate to eke out a living─they showed me such kindness... They had their child─still but a tiny babe. To elude these fiends while caring for one so young is an impossible task, surely. I beg of you, go to their aid...
70 66 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_069 69 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_072 Others shunned me as an outsider, as is their way. But Qerasaf and Mehvan bought my fish, and sung its praises. They turned my fortunes around! I...I want to help them. Yet I am but a fisherman─I cannot face beasts on my own. Will you come with me?
71 67 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_070 70 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_073 Alas, I fear they are in terrible danger. I saw them running towards Agama Temple, one of those beasts in close pursuit. Oh, thank you! Agama Temple lies to the west of here. We must hurry!
72 68 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_071 71 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_080 They had their child─still but a tiny babe. To elude these fiends while caring for one so young is an impossible task, surely. I beg of you, go to their aid... Don't worry─Alphinaud and I will watch over the village until you return. Go and find Matsya's friends.
73 69 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_072 72 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_090 I...I want to help them. Yet I am but a fisherman─I cannot face beasts on my own. Will you come with me? The temple is just ahead...
74 70 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_073 73 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_091 Oh, thank you! Agama Temple lies to the west of here. We must hurry! It was built by those who worship Saint Agama, but has sadly fallen into disrepair in recent years.
75 71 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_080 74 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_092 Don't worry─Alphinaud and I will watch over the village until you return. Go and find Matsya's friends. If my friends made it this far, no doubt they are hiding somewhere amidst the ruins.
76 72 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_090 75 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_093 The temple is just ahead... (-???-)No, please! Stay ba─annngggh...gggaaah!
77 73 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_091 76 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_094 It was built by those who worship Saint Agama, but has sadly fallen into disrepair in recent years. That was Qerasaf! Oh, no─this is not good!
78 74 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_092 77 TEXT_AKTKMD105_04413_Q1_000_095 If my friends made it this far, no doubt they are hiding somewhere amidst the ruins. What will you say?
79 75 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_093 78 TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_096 (-???-)No, please! Stay ba─annngggh...gggaaah! I'll take a look.
80 76 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_094 79 TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_097 That was Qerasaf! Oh, no─this is not good! Wait here.
81 77 TEXT_AKTKMD105_04413_Q1_000_095 80 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_098 What will you say? P-Please do! The cry came from the ruins. You must hurry!
82 78 TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_096 81 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_099 I'll take a look. Y-Yes, I understand... The cry came from the ruins! You must hurry!
83 79 TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_097 82 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_110 Wait here. That was Qerasaf's voice─I'm sure of it! Oh gods...gods have mercy...
84 80 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_098 83 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_120 P-Please do! The cry came from the ruins. You must hurry! Aieeeeeeeeeghhh!
85 81 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_099 84 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_125 Y-Yes, I understand... The cry came from the ruins! You must hurry! Why...why...aaaaaaghhh...
86 82 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_110 85 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_130 That was Qerasaf's voice─I'm sure of it! Oh gods...gods have mercy... The man lies motionless on the ground, bearing a grievous wound...
87 83 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_120 86 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_131 Aieeeeeeeeeghhh! I'm sorry, Player. I tried to stay behind, but I couldn't...
88 84 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_125 87 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_132 Why...why...aaaaaaghhh... No...it cannot be!
89 85 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_130 88 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_133 The man lies motionless on the ground, bearing a grievous wound... Is someone... Anyone...
90 86 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_131 89 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_134 I'm sorry, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I tried to stay behind, but I couldn't... My arms...so heavy... And my legs... I cannot feel my legs...
91 87 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_132 90 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_135 No...it cannot be! My wife...fled with our daughter...
92 88 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_133 91 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_136 Is someone... Anyone... I need to find them...need to be with them...
93 89 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_134 92 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_137 My arms...so heavy... And my legs... I cannot feel my legs... I need...
94 90 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_135 93 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_138 My wife...fled with our daughter... Qerasaf! No, Qerasaf─you must stay strong!
95 91 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_136 94 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_139 I need to find them...need to be with them... More time... I thought I had...
96 92 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_137 95 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_140 I need... I...I don't want to die...
97 93 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_138 96 TEXT_AKTKMD105_04413_Q2_000_141 Qerasaf! No, Qerasaf─you must stay strong! What will you do?
98 94 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_139 97 TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_142 More time... I thought I had... Speak to Qerasaf.
99 95 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_140 98 TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_143 I...I don't want to die... Dry Qerasaf's tears.
100 96 TEXT_AKTKMD105_04413_Q2_000_141 99 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_144 What will you do? Thank you...
101 97 TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_142 100 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_145 Speak to Qerasaf. Please...find them...
102 98 TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_143 101 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_146 Dry Qerasaf's tears. Mehvan still lives. And she has their child...
103 99 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_144 102 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_147 Thank you... We must search the jungle between here and Palaka's Stand. There is nowhere else she could have gone. I think...
104 100 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_145 103 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_148 Please...find them... Forgive me, Qerasaf... Once we have saved your wife and child, we will return and lay you to rest...
105 101 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_146 104 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_150 Mehvan still lives. And she has their child... You see no tracks or other signs of recent travel. Mehvan and the child must be elsewhere...
106 102 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_147 105 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_160 We must search the jungle between here and Palaka's Stand. There is nowhere else she could have gone. I think... Aaaaaaaaaaaaghhh!
107 103 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_148 106 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_165 Forgive me, Qerasaf... Once we have saved your wife and child, we will return and lay you to rest... Urk... Urggggggggghhh...
108 104 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_150 107 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_170 You see no tracks or other signs of recent travel. Mehvan and the child must be elsewhere... If Mehvan and her daughter came through this area recently, you see no evidence of their passage...
109 105 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_160 108 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_180 Aaaaaaaaaaaaghhh! ...There. Your wounds have closed. Can you stand?
110 106 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_165 109 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_185 Urk... Urggggggggghhh... Just a moment, Player. I'll be with you shortly.
111 107 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_170 110 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_190 If Mehvan and her daughter came through this area recently, you see no evidence of their passage... D-Did you see any sign of them? I found nothing!
112 108 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_180 111 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_191 ...There. Your wounds have closed. Can you stand? Perhaps the beasts have chased them farther from the village.
113 109 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_185 112 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_192 Just a moment, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'll be with you shortly. Oh, gods above, I beseech you! Pray deliver Mehvan and her little one to safety...
114 110 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_190 113 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_010 D-Did you see any sign of them? I found nothing!
115 111 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_191 114 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_020 Perhaps the beasts have chased them farther from the village.
112 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_192 Oh, gods above, I beseech you! Pray deliver Mehvan and her little one to safety...
113 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_010
114 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_020