Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 15:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/044/AktKza203_04491.csv
+95 -98
View File
@@ -1,101 +1,98 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_00,"** Quest Sync**
Ogul is tapping her foot impatiently."
1,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_01","After checking the contents of her coinpurse, Ogul says that she would feel more comfortable with another job under her belt. She bids you return with her to Yedlihmad, and see what other work Kancana has on offer.
1,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_01,"After checking the contents of her coinpurse, Ogul says that she would feel more comfortable with another job under her belt. She bids you return with her to Yedlihmad, and see what other work Kancana has on offer.
※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
2,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_02","Ogul enters Kancana's offices, complaining that her coinpurse has been stolen. Sympathizing with the young Au Ra's plight, Kancana offers to put her up for the night, as well as prepare a meal for the both of you. Meet with Kancana at her residence in Yedlihmad."
3,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_03","You arrive at Kancana's domicile only to discover that her home has been ransacked. According to Kancana, the criminal was leaving the scene just as they arrived, and Ogul dashed off in pursuit without a second thought. The concerned Arkasodara would have you chase after Ogul, and see that she comes to no harm."
4,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_04","You find Ogul standing in the street, cursing after having lost sight of her prey. Convinced that the culprit was the same boy who took her coinpurse, she asks that you aid her in gathering information from the locals that might help lead to the thief's apprehension."
5,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_05","The locals you speak with seem to agree that the recent spate of thievery is all the work of the same young boy. Return to Kancana's offices and share your discovery with Ogul."
6,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_06","You report your findings to Ogul, and she responds with her own unsettling tale. It seems that the boy thief may have been employed by a grown man─a stranger who the local children say was offering easy coin in exchange for unspecified “work.” You will need to track down this shady character if you are to hold to account the true culprit behind these crimes."
7,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_00","Speak with Kancana in Yedlihmad."
25,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_01","Speak with Kancana again."
26,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_02","Search for Ogul."
27,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_03","Speak with the locals."
28,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_04","Report to Ogul."
29,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_000","...Ready, then? I've been counting the contents of my coinpurse."
49,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_001","I have enough to buy passage on a ship, but as for food and other supplies... Well, I would feel more comfortable with the pay from one more job weighing down my belt. You can see me through just one more, yes?"
50,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_002","At the very least, let us make our report to Kancana and ask what else she has on offer. Come! Show me how fleet of foot you are, champion!"
51,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_005","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─safely back from your work on the shore, I see. ...But where is Ogul?"
52,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_006","My coinpurse..."
53,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_007","Some slippery son of a dzo snatched it from me, brazen as you please! I lost sight of him in the market, along with all my worldly wealth! How am I to pay for lodgings!? Or food!?"
54,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_008","Already my belly cries in protest!"
55,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_009","Oh, you poor thing! And after all the good work you've done for us... You will stay with me tonight─I insist!"
56,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_015","You...you would take me in?"
57,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_010","Hm hm, I saw that! You looked me right in the eye! Finally warming up to us Arkasodara, are you?"
58,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_011","I...I can barely see you through the tears! But, yes, maybe now I can stand to be in the same room as a Matanga. Some of them, anyway."
59,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_012","I'm glad to hear it. Here, and I'll lend you a few coins as well. We can't have you running around without a gil to your name."
60,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_013","Thank you..."
61,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_014","In fact, why don't we head to my house now, and we can fill that complaining belly of yours. You're more than welcome to join us, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
62,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_020","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, something terrible has happened!"
63,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_021","I've been robbed! We saw a boy jumping out of the window as we approached, and when I looked inside, all my belongings had been turned inside out."
64,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_022","Ogul set off in pursuit of the thief, but hasn't returned... Do you think you could catch up with her and see if everything's alright?"
65,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_100_022","I'll lock up here, and you can meet me back at my offices when you've found her."
66,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_025","Dung! I lost him again!"
67,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_026","I swear, it was that same Hyuran boy who made off with my coinpurse─his size, his clothing, it all matches."
68,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_027","I was willing to cut my losses and earn more gil, but this insult to my host...it will not stand!"
69,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_028","Grandmother always said to repay one's favors, and by the Dusk Mother, I mean to do just that. Will you help me find justice for Kancana?"
70,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_029","Then we start by asking around for more information. I have a feeling we are not the only ones who have fallen afoul of this thieving urchin."
71,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_030","The swifter we act, the better our chances, yes? I say we split up, gather what clues we can, then meet back at Kancana's offices!"
72,"TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_035","The recent rash of pickpocketing? Oh yes, I've heard <Emphasis>several</Emphasis> stories. They say it's likely the work of the same criminal."
73,"TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_036","This is secondhand information, mind you, but I hear that the thief you're looking for is barely more than a child."
74,"TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_037","Sad, isn't it? How terrible things have become that a young boy is forced into a life of crime just to survive..."
75,"TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_038","There was another robbery? I wonder if it's the same boy I found in my house the other day."
76,"TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_039","He yelled that he was sorry, and when I saw the desperation on his face, I just...I didn't have the heart to chase after him."
77,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_040","I'm afraid that meal will have to wait..."
78,"TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_041","I hope they catch the thief, and soon."
79,"TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_042","Child thieves... The very thought of it breaks my heart."
80,"TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_043","Is there nothing that can be done for him, I wonder...?"
81,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_035",""
82,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_036",""
83,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_037",""
84,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_038",""
85,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_039",""
86,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_041",""
87,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_042",""
88,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_043",""
89,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_045","Well, Champion? What have we discovered?"
90,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_046","...So, our tale was a familiar one. And what I heard from the local children was even more disturbing."
91,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_047","They tell me a man─a stranger─approached them with the promise of work and easy coin. I have no proof this offer is connected with the recent robberies...but it does seem suspicious."
92,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_048","And if this stranger truly is recruiting young ones to steal for him, then <Emphasis>he</Emphasis> is the one I would punish for these crimes. We just need to find him first..."
93,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_049","Radz–at–Han closing its gates left many struggling to make a living. And the appearance of that ghastly tower sparked a chain of events that still has the Radiant Host spread too thin on too many fronts."
94,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_050","Under the circumstances, a rise in crime is to be expected. We are fortunate, then, to have the two of you here to act on behalf of our lawkeepers. So please, accept this as payment─we cannot expect you to work on an empty stomach!"
2,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_02,"Ogul enters Kancana's offices, complaining that her coinpurse has been stolen. Sympathizing with the young Au Ra's plight, Kancana offers to put her up for the night, as well as prepare a meal for the both of you. Meet with Kancana at her residence in Yedlihmad."
3,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_03,"You arrive at Kancana's domicile only to discover that her home has been ransacked. According to Kancana, the criminal was leaving the scene just as they arrived, and Ogul dashed off in pursuit without a second thought. The concerned Arkasodara would have you chase after Ogul, and see that she comes to no harm."
4,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_04,"You find Ogul standing in the street, cursing after having lost sight of her prey. Convinced that the culprit was the same boy who took her coinpurse, she asks that you aid her in gathering information from the locals that might help lead to the thief's apprehension."
5,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_05,The locals you speak with seem to agree that the recent spate of thievery is all the work of the same young boy. Return to Kancana's offices and share your discovery with Ogul.
6,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_06,"You report your findings to Ogul, and she responds with her own unsettling tale. It seems that the boy thief may have been employed by a grown man─a stranger who the local children say was offering easy coin in exchange for unspecified “work.” You will need to track down this shady character if you are to hold to account the true culprit behind these crimes."
7,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_00,Speak with Kancana in Yedlihmad.
25,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_01,Speak with Kancana again.
26,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_02,Search for Ogul.
27,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_03,Speak with the locals.
28,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_04,Report to Ogul.
29,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_000,"...Ready, then? I've been counting the contents of my coinpurse."
49,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_001,"I have enough to buy passage on a ship, but as for food and other supplies... Well, I would feel more comfortable with the pay from one more job weighing down my belt. You can see me through just one more, yes?"
50,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_002,"At the very least, let us make our report to Kancana and ask what else she has on offer. Come! Show me how fleet of foot you are, champion!"
51,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_005,"Player─safely back from your work on the shore, I see. ...But where is Ogul?"
52,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_006,My coinpurse...
53,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_007,"Some slippery son of a dzo snatched it from me, brazen as you please! I lost sight of him in the market, along with all my worldly wealth! How am I to pay for lodgings!? Or food!?"
54,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_008,Already my belly cries in protest!
55,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_009,"Oh, you poor thing! And after all the good work you've done for us... You will stay with me tonight─I insist!"
56,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_015,You...you would take me in?
57,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_010,"Hm hm, I saw that! You looked me right in the eye! Finally warming up to us Arkasodara, are you?"
58,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_011,"I...I can barely see you through the tears! But, yes, maybe now I can stand to be in the same room as a Matanga. Some of them, anyway."
59,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_012,"I'm glad to hear it. Here, and I'll lend you a few coins as well. We can't have you running around without a gil to your name."
60,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_013,Thank you...
61,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_014,"In fact, why don't we head to my house now, and we can fill that complaining belly of yours. You're more than welcome to join us, Player."
62,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_020,"Oh, Player, something terrible has happened!"
63,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_021,"I've been robbed! We saw a boy jumping out of the window as we approached, and when I looked inside, all my belongings had been turned inside out."
64,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_022,"Ogul set off in pursuit of the thief, but hasn't returned... Do you think you could catch up with her and see if everything's alright?"
65,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_100_022,"I'll lock up here, and you can meet me back at my offices when you've found her."
66,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_025,Dung! I lost him again!
67,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_026,"I swear, it was that same Hyuran boy who made off with my coinpurse─his size, his clothing, it all matches."
68,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_027,"I was willing to cut my losses and earn more gil, but this insult to my host...it will not stand!"
69,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_028,"Grandmother always said to repay one's favors, and by the Dusk Mother, I mean to do just that. Will you help me find justice for Kancana?"
70,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_029,Then we start by asking around for more information. I have a feeling we are not the only ones who have fallen afoul of this thieving urchin.
71,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_030,"The swifter we act, the better our chances, yes? I say we split up, gather what clues we can, then meet back at Kancana's offices!"
72,TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_035,"The recent rash of pickpocketing? Oh yes, I've heard *several* stories. They say it's likely the work of the same criminal."
73,TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_036,"This is secondhand information, mind you, but I hear that the thief you're looking for is barely more than a child."
74,TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_037,"Sad, isn't it? How terrible things have become that a young boy is forced into a life of crime just to survive..."
75,TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_038,There was another robbery? I wonder if it's the same boy I found in my house the other day.
76,TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_039,"He yelled that he was sorry, and when I saw the desperation on his face, I just...I didn't have the heart to chase after him."
77,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_040,I'm afraid that meal will have to wait...
78,TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_041,"I hope they catch the thief, and soon."
79,TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_042,Child thieves... The very thought of it breaks my heart.
80,TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_043,"Is there nothing that can be done for him, I wonder...?"
81,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_035,
82,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_036,
83,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_037,
84,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_038,
85,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_039,
86,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_041,
87,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_042,
88,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_043,
89,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_045,"Well, Champion? What have we discovered?"
90,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_046,"...So, our tale was a familiar one. And what I heard from the local children was even more disturbing."
91,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_047,They tell me a man─a stranger─approached them with the promise of work and easy coin. I have no proof this offer is connected with the recent robberies...but it does seem suspicious.
92,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_048,"And if this stranger truly is recruiting young ones to steal for him, then *he* is the one I would punish for these crimes. We just need to find him first..."
93,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_049,Radz–at–Han closing its gates left many struggling to make a living. And the appearance of that ghastly tower sparked a chain of events that still has the Radiant Host spread too thin on too many fronts.
94,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_050,"Under the circumstances, a rise in crime is to be expected. We are fortunate, then, to have the two of you here to act on behalf of our lawkeepers. So please, accept this as payment─we cannot expect you to work on an empty stomach!"
1 key 0 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_00 1 ** Quest Sync** Ogul is tapping her foot impatiently.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ogul is tapping her foot impatiently.
2 1 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_01 After checking the contents of her coinpurse, Ogul says that she would feel more comfortable with another job under her belt. She bids you return with her to Yedlihmad, and see what other work Kancana has on offer. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. After checking the contents of her coinpurse, Ogul says that she would feel more comfortable with another job under her belt. She bids you return with her to Yedlihmad, and see what other work Kancana has on offer. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level.
3 2 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_02 Ogul enters Kancana's offices, complaining that her coinpurse has been stolen. Sympathizing with the young Au Ra's plight, Kancana offers to put her up for the night, as well as prepare a meal for the both of you. Meet with Kancana at her residence in Yedlihmad. Ogul enters Kancana's offices, complaining that her coinpurse has been stolen. Sympathizing with the young Au Ra's plight, Kancana offers to put her up for the night, as well as prepare a meal for the both of you. Meet with Kancana at her residence in Yedlihmad.
4 3 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_03 You arrive at Kancana's domicile only to discover that her home has been ransacked. According to Kancana, the criminal was leaving the scene just as they arrived, and Ogul dashed off in pursuit without a second thought. The concerned Arkasodara would have you chase after Ogul, and see that she comes to no harm. You arrive at Kancana's domicile only to discover that her home has been ransacked. According to Kancana, the criminal was leaving the scene just as they arrived, and Ogul dashed off in pursuit without a second thought. The concerned Arkasodara would have you chase after Ogul, and see that she comes to no harm.
5 4 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_04 You find Ogul standing in the street, cursing after having lost sight of her prey. Convinced that the culprit was the same boy who took her coinpurse, she asks that you aid her in gathering information from the locals that might help lead to the thief's apprehension. You find Ogul standing in the street, cursing after having lost sight of her prey. Convinced that the culprit was the same boy who took her coinpurse, she asks that you aid her in gathering information from the locals that might help lead to the thief's apprehension.
6 5 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_05 The locals you speak with seem to agree that the recent spate of thievery is all the work of the same young boy. Return to Kancana's offices and share your discovery with Ogul. The locals you speak with seem to agree that the recent spate of thievery is all the work of the same young boy. Return to Kancana's offices and share your discovery with Ogul.
7 6 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_06 You report your findings to Ogul, and she responds with her own unsettling tale. It seems that the boy thief may have been employed by a grown man─a stranger who the local children say was offering easy coin in exchange for unspecified “work.” You will need to track down this shady character if you are to hold to account the true culprit behind these crimes. You report your findings to Ogul, and she responds with her own unsettling tale. It seems that the boy thief may have been employed by a grown man─a stranger who the local children say was offering easy coin in exchange for unspecified “work.” You will need to track down this shady character if you are to hold to account the true culprit behind these crimes.
8 7 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_00 Speak with Kancana in Yedlihmad. Speak with Kancana in Yedlihmad.
26 25 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_01 Speak with Kancana again. Speak with Kancana again.
27 26 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_02 Search for Ogul. Search for Ogul.
28 27 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_03 Speak with the locals. Speak with the locals.
29 28 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_04 Report to Ogul. Report to Ogul.
30 29 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_000 48 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_000 ...Ready, then? I've been counting the contents of my coinpurse. ...Ready, then? I've been counting the contents of my coinpurse.
50 49 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_001 49 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_001 I have enough to buy passage on a ship, but as for food and other supplies... Well, I would feel more comfortable with the pay from one more job weighing down my belt. You can see me through just one more, yes? I have enough to buy passage on a ship, but as for food and other supplies... Well, I would feel more comfortable with the pay from one more job weighing down my belt. You can see me through just one more, yes?
51 50 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_002 50 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_002 At the very least, let us make our report to Kancana and ask what else she has on offer. Come! Show me how fleet of foot you are, champion! At the very least, let us make our report to Kancana and ask what else she has on offer. Come! Show me how fleet of foot you are, champion!
52 51 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_005 51 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_005 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─safely back from your work on the shore, I see. ...But where is Ogul? Player─safely back from your work on the shore, I see. ...But where is Ogul?
53 52 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_006 52 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_006 My coinpurse... My coinpurse...
54 53 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_007 53 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_007 Some slippery son of a dzo snatched it from me, brazen as you please! I lost sight of him in the market, along with all my worldly wealth! How am I to pay for lodgings!? Or food!? Some slippery son of a dzo snatched it from me, brazen as you please! I lost sight of him in the market, along with all my worldly wealth! How am I to pay for lodgings!? Or food!?
55 54 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_008 54 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_008 Already my belly cries in protest! Already my belly cries in protest!
56 55 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_009 55 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_009 Oh, you poor thing! And after all the good work you've done for us... You will stay with me tonight─I insist! Oh, you poor thing! And after all the good work you've done for us... You will stay with me tonight─I insist!
57 56 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_015 56 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_015 You...you would take me in? You...you would take me in?
58 57 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_010 57 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_010 Hm hm, I saw that! You looked me right in the eye! Finally warming up to us Arkasodara, are you? Hm hm, I saw that! You looked me right in the eye! Finally warming up to us Arkasodara, are you?
59 58 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_011 58 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_011 I...I can barely see you through the tears! But, yes, maybe now I can stand to be in the same room as a Matanga. Some of them, anyway. I...I can barely see you through the tears! But, yes, maybe now I can stand to be in the same room as a Matanga. Some of them, anyway.
60 59 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_012 59 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_012 I'm glad to hear it. Here, and I'll lend you a few coins as well. We can't have you running around without a gil to your name. I'm glad to hear it. Here, and I'll lend you a few coins as well. We can't have you running around without a gil to your name.
61 60 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_013 60 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_013 Thank you... Thank you...
62 61 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_014 61 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_014 In fact, why don't we head to my house now, and we can fill that complaining belly of yours. You're more than welcome to join us, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. In fact, why don't we head to my house now, and we can fill that complaining belly of yours. You're more than welcome to join us, Player.
63 62 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_020 62 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_020 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, something terrible has happened! Oh, Player, something terrible has happened!
64 63 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_021 63 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_021 I've been robbed! We saw a boy jumping out of the window as we approached, and when I looked inside, all my belongings had been turned inside out. I've been robbed! We saw a boy jumping out of the window as we approached, and when I looked inside, all my belongings had been turned inside out.
65 64 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_022 64 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_022 Ogul set off in pursuit of the thief, but hasn't returned... Do you think you could catch up with her and see if everything's alright? Ogul set off in pursuit of the thief, but hasn't returned... Do you think you could catch up with her and see if everything's alright?
66 65 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_100_022 65 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_100_022 I'll lock up here, and you can meet me back at my offices when you've found her. I'll lock up here, and you can meet me back at my offices when you've found her.
67 66 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_025 66 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_025 Dung! I lost him again! Dung! I lost him again!
68 67 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_026 67 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_026 I swear, it was that same Hyuran boy who made off with my coinpurse─his size, his clothing, it all matches. I swear, it was that same Hyuran boy who made off with my coinpurse─his size, his clothing, it all matches.
69 68 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_027 68 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_027 I was willing to cut my losses and earn more gil, but this insult to my host...it will not stand! I was willing to cut my losses and earn more gil, but this insult to my host...it will not stand!
70 69 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_028 69 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_028 Grandmother always said to repay one's favors, and by the Dusk Mother, I mean to do just that. Will you help me find justice for Kancana? Grandmother always said to repay one's favors, and by the Dusk Mother, I mean to do just that. Will you help me find justice for Kancana?
71 70 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_029 70 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_029 Then we start by asking around for more information. I have a feeling we are not the only ones who have fallen afoul of this thieving urchin. Then we start by asking around for more information. I have a feeling we are not the only ones who have fallen afoul of this thieving urchin.
72 71 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_030 71 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_030 The swifter we act, the better our chances, yes? I say we split up, gather what clues we can, then meet back at Kancana's offices! The swifter we act, the better our chances, yes? I say we split up, gather what clues we can, then meet back at Kancana's offices!
73 72 TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_035 72 TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_035 The recent rash of pickpocketing? Oh yes, I've heard <Emphasis>several</Emphasis> stories. They say it's likely the work of the same criminal. The recent rash of pickpocketing? Oh yes, I've heard *several* stories. They say it's likely the work of the same criminal.
74 73 TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_036 73 TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_036 This is secondhand information, mind you, but I hear that the thief you're looking for is barely more than a child. This is secondhand information, mind you, but I hear that the thief you're looking for is barely more than a child.
75 74 TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_037 74 TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_037 Sad, isn't it? How terrible things have become that a young boy is forced into a life of crime just to survive... Sad, isn't it? How terrible things have become that a young boy is forced into a life of crime just to survive...
76 75 TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_038 75 TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_038 There was another robbery? I wonder if it's the same boy I found in my house the other day. There was another robbery? I wonder if it's the same boy I found in my house the other day.
77 76 TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_039 76 TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_039 He yelled that he was sorry, and when I saw the desperation on his face, I just...I didn't have the heart to chase after him. He yelled that he was sorry, and when I saw the desperation on his face, I just...I didn't have the heart to chase after him.
78 77 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_040 77 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_040 I'm afraid that meal will have to wait... I'm afraid that meal will have to wait...
79 78 TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_041 78 TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_041 I hope they catch the thief, and soon. I hope they catch the thief, and soon.
80 79 TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_042 79 TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_042 Child thieves... The very thought of it breaks my heart. Child thieves... The very thought of it breaks my heart.
81 80 TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_043 80 TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_043 Is there nothing that can be done for him, I wonder...? Is there nothing that can be done for him, I wonder...?
82 81 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_035 81 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_035
83 82 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_036 82 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_036
84 83 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_037 83 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_037
85 84 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_038 84 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_038
86 85 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_039 85 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_039
87 86 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_041 86 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_041
88 87 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_042 87 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_042
89 88 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_043 88 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_043
90 89 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_045 89 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_045 Well, Champion? What have we discovered? Well, Champion? What have we discovered?
91 90 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_046 90 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_046 ...So, our tale was a familiar one. And what I heard from the local children was even more disturbing. ...So, our tale was a familiar one. And what I heard from the local children was even more disturbing.
92 91 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_047 91 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_047 They tell me a man─a stranger─approached them with the promise of work and easy coin. I have no proof this offer is connected with the recent robberies...but it does seem suspicious. They tell me a man─a stranger─approached them with the promise of work and easy coin. I have no proof this offer is connected with the recent robberies...but it does seem suspicious.
93 92 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_048 92 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_048 And if this stranger truly is recruiting young ones to steal for him, then <Emphasis>he</Emphasis> is the one I would punish for these crimes. We just need to find him first... And if this stranger truly is recruiting young ones to steal for him, then *he* is the one I would punish for these crimes. We just need to find him first...
94 93 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_049 93 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_049 Radz–at–Han closing its gates left many struggling to make a living. And the appearance of that ghastly tower sparked a chain of events that still has the Radiant Host spread too thin on too many fronts. Radz–at–Han closing its gates left many struggling to make a living. And the appearance of that ghastly tower sparked a chain of events that still has the Radiant Host spread too thin on too many fronts.
95 94 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_050 94 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_050 Under the circumstances, a rise in crime is to be expected. We are fortunate, then, to have the two of you here to act on behalf of our lawkeepers. So please, accept this as payment─we cannot expect you to work on an empty stomach! Under the circumstances, a rise in crime is to be expected. We are fortunate, then, to have the two of you here to act on behalf of our lawkeepers. So please, accept this as payment─we cannot expect you to work on an empty stomach!
96
97
98