7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/en/quest/045/AktKbz001_04579.csv

@@ -1,140 +1,137 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_00","The glint in Shirabaht's eyes suggests she was hoping you might pass through."
-1,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_01","Though efforts to thwart blasphemies born of the Final Days proceed apace, trouble yet lurks in the snows of Garlemald. Much to Shirabaht's surprise, Sharlayan has requested aid for the Garleans, and though the Ilsabard contingent has already deployed forces to aid them, Shirabaht asks if you might also lend a hand. No sooner do you nod your head in consent than she bids you make for Camp Broken Glass to speak with their intelligence officer."
-2,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_02","As Fourchenault explains, a survey team was assembled to assess the moon and its capacity for serving as a repository of knowledge. The presence of what they believe to be a blasphemy, however, keeps them from ascending the Tower of Babil and traveling to their destination. As such, nation leaders, both near and far, have elected to combine their forces to root out this threat. To better assess the situation, Lucia suggests speaking with members of the reconnaissance team that first encountered the blasphemy that bars their path."
-3,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_03","Lorens recounts their journey into the tower where they spied the blasphemy and a horde of beasts seemingly at its beck and call. Their attempts to strike it from a distance were foiled by a barrier of unknown origin. Lorens intends to confer with
+0,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_00,The glint in Shirabaht's eyes suggests she was hoping you might pass through.
+1,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_01,"Though efforts to thwart blasphemies born of the Final Days proceed apace, trouble yet lurks in the snows of Garlemald. Much to Shirabaht's surprise, Sharlayan has requested aid for the Garleans, and though the Ilsabard contingent has already deployed forces to aid them, Shirabaht asks if you might also lend a hand. No sooner do you nod your head in consent than she bids you make for Camp Broken Glass to speak with their intelligence officer."
+2,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_02,"As Fourchenault explains, a survey team was assembled to assess the moon and its capacity for serving as a repository of knowledge. The presence of what they believe to be a blasphemy, however, keeps them from ascending the Tower of Babil and traveling to their destination. As such, nation leaders, both near and far, have elected to combine their forces to root out this threat. To better assess the situation, Lucia suggests speaking with members of the reconnaissance team that first encountered the blasphemy that bars their path."
+3,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_03,"Lorens recounts their journey into the tower where they spied the blasphemy and a horde of beasts seemingly at its beck and call. Their attempts to strike it from a distance were foiled by a barrier of unknown origin. Lorens intends to confer with
 Kan-E-Senna as to how this protection may be overcome. In the meantime, he asks you to investigate reports of Garleans transforming into monsters. To that end, Fourchenault suggests reconvening with Artoirel."
-4,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_04","An investigation into the sightings of newly transformed monsters reveals they were Garleans who hailed from Locus Amoenus, their ancestral homeland. Those who yet remain unchanged by the aftereffects of the Final Days have elected to fend for themselves on the outskirts of the capital. Hoping to learn more of what has caused their countrymen to be overcome by despair, Artoirel has a mind to go and speak with them, and he would be grateful for your company."
-5,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_00","Speak with the intelligence officer at Camp Broken Glass."
-25,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_01","Speak with Yugiri."
-26,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_02","Speak with Artoirel."
-27,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_100_000","Well, if it isn't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, all-around good egg and champion of...well, the whole world, I suppose."
-49,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_000","Word travels fast, my friend. We've heard all about your exploits defeating the blasphemies that plagued the good people of Eorzea and Doma."
-50,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_001","Sadly, there are other fell beasts that yet want for slaying, but fear not─our efforts to bring them low proceed apace, and we've had naught but glad tidings from our allies."
-51,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_002","In fact, we but recently received word from the Resistance forces in Bozja that a blasphemy was slain, thanks in no small part to Lord Hien's timely assistance."
-52,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_003","Perhaps the most surprising report came from Werlyt, where soldiers led by the infamous Black Wolf fought alongside Ala Mhigan troops for yet another hard-earned victory."
-53,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_004","Reports from Garlemald, however, suggest another blasphemy threat lurks in the snows, and we received a petition for assistance."
-54,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_005","Strange, don't you think? When the effects of the Final Days began to spread in earnest, we encountered a great many monsters in Garlemald, but never a blasphemy."
-55,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_006","And to make matters worse, they say the Garleans who chose to remain and rebuild have begun transforming into yet more hideous creatures."
-56,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_007","From what I understand, it was you and your comrades who brought an end to the source of the Final Days, is that right?"
-57,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_100_007","Even so, it would appear its effects will linger a while longer."
-58,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_008","Until this malevolent influence on akasa subsides, I daresay this won't be the last time we hear of such sightings."
-59,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_009","As for the blasphemy, we have reason to believe it is a great deal stronger than any we've faced thus far. Your strength and experience would prove quite valuable. If you're willing to help, of course."
-60,"TEXT_AKTKBZ001_04579_Q1_000_000","What will you say?"
-61,"TEXT_AKTKBZ001_04579_A1_000_001","Why, of course I'll help!"
-62,"TEXT_AKTKBZ001_04579_A1_000_002","Is the Ilsabard contingent not equipped to handle this threat?"
-63,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_100_009","Truly? Our contacts in Sharlayan will be thrilled to hear it. Though they did not explicitly request your presence, it was clear from the first they were hoping for it."
-64,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_100_010","I should certainly think so. No sooner did we receive the request from Sharlayan than they began making preparations to dispatch their forces. That said, it was clear from the first they were hoping you might also take up the hunt."
-65,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_010","Though if I may be frank, I was not expecting Sharlayan of all places to be so concerned with the present state of Garlemald, what with their strict policies on nonintervention. Perhaps we'll find out the reason before this is all over."
-66,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_012","But that's an inquiry for another time. I'll not keep you any longer. Once you arrive in Garlemald, I should think the intelligence officer stationed there will be more than happy to apprise you of the situation."
-67,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_015","Keep your wits about you out there. To have eluded us for so long, this blasphemy is like to be more cunning than most."
-68,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SOLDIER04120_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? <Emphasis>The</Emphasis> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? It's an honor to have you with us, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>! I presume you're come to assist in our hunt for the blasphemy?"
-69,"TEXT_AKTKBZ001_04579_SOLDIER04120_000_021","Maxima and Lucia will be pleased to hear it. If you would come this way."
-70,"TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_022","It is good to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Though I wish it were under more fortuitous circumstances."
-71,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_023","We were reluctant to call upon you, knowing you but recently returned from the far reaches of the heavens, but we are no less glad for your aid."
-72,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_024","Now then, I believe it best if the man who first discovered this blasphemy explained the situation."
-73,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_025","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Good. We may forgo introductions, then. Thank you for answering our call for assistance."
-74,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_026","As for the situation at hand, it concerns a joint effort between the Forum and the Loporrits to find new purpose for the moon."
-75,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_027","While there is no longer need for a vessel to evacuate this star, we believe the moon may yet prove of use to the people of Etheirys."
-76,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_028","After much contemplation, a rather ingenious proposal was put forward─to transform the moon into a repository for man's knowledge. An archive of hitherto unseen scale."
-77,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_029","Sharlayan has long had the honor of boasting incomparable repositories of the world's knowledge, but it is far from perfect."
-78,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_030","Should calamity befall us, natural or otherwise, the wisdom of ages we have long labored to preserve would be lost."
-79,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_031","But the moon is beyond any such risk. What's more, it is beyond the jurisdiction of any one nation."
-80,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_032","Thus did we consult the allied nations of Eorzea, the Far East, and Radz-at-Han. They agreed to assembling a survey team to take measure of the moon and its potential as a repository."
-81,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_033","Our plans for assessment were forestalled, however, by the presence of an entity we believe to be a blasphemy in the Tower of Babil."
-82,"TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_034","Claims of Garlean citizens transforming into monsters shortly after its discovery only gave further credence to our initial supposition."
-83,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_035","But we've not only ill tidings to share. Reinforcements have been dispatched to aid us in quelling the blasphemy threat."
-84,"TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_036","Lord Artoirel and a member of Gridania's Keepers of the Entwined Serpents have already begun an investigation into the catalyst of these transformations. "
-85,"TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_037","Though the skies no longer burn, and the spread of this affliction is much curtailed, we must remain vigilant."
-86,"TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_038","Until the blasphemy threat has been quelled, Alphinaud and Alisaie have graciously offered to help keep calm the people of Tertium while we attend to the people here."
-87,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_039","But the matter of the blasphemy is not so easily resolved, I am afraid."
-88,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_040","We recently met with certain...complications that have hindered our plans. Yugiri and Fordola are presently deliberating how best to resolve the situation. Perhaps it would be best if you heard the details directly from them."
-89,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_041",""
-90,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_042","I should like to join you, if I may. As this endeavor was originally undertaken on Sharlayan's behalf, I feel it is my responsibility to see this through to its conclusion."
-91,"TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_045",""
-92,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_046",""
-93,"TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_000_047",""
-94,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FORDOLA_000_048","Hmph. Somehow I should've known <Emphasis>you</Emphasis> would turn up eventually."
-95,"TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_100_047","I did not expect to see you here of all places, but I am no less glad for your presence."
-96,"TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_100_048","I presume word of the blasphemy is what brought you here. In which case, I believe it may be best if a member of the reconnaissance team's guard explained the situation."
-97,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_100_049","An acquaintance of yours?"
-98,"TEXT_AKTKBZ001_04579_Q2_000_000","What will you say?"
-99,"TEXT_AKTKBZ001_04579_A2_000_001","Long time no see, Lorens."
-100,"TEXT_AKTKBZ001_04579_A2_000_002","Aren't you the captain of the Company of Heroes?"
-101,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_050","I'd heard tell ye were the worldly sort, but bugger me if I know where ye heard my name before. Ahem..."
-102,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_100_050","I'm just a lowly sword for hire, hopin' to fatten my purse with a touch o' mercenary work after takin' my leave from Limsa. The job sounded simple enough, but...well. I'm sure ye wouldn't be here if it were, eh?"
-103,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_051","Who? Me? Heavens no! Just a lowly sword for hire, hopin' to fatten my purse with a touch o' mercenary work after takin' my leave from Limsa."
-104,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_100_052","I reckon ye'd sooner find Mistbeard's treasure than the Company o' Heroes' captain, and neither have reason to make themselves known, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>."
-105,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FORDOLA_000_052",""
-106,"TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_000_053",""
-107,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_054",""
-108,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_055",""
-109,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_056","But ye didn't come all this way to hear about me, did ye? The blasphemy we're after is making its nest in the upper reaches of the Tower of Babil. The auxiliary sector, I believe it was."
-110,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_057","But it wasn't alone─a sizable horde o' beasts were circlin' about like knights protectin' their queen. Naturally, we thought to strike from a distance before engagin' in earnest, but not a single bullet reached its mark."
-111,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_058","They were protected by some manner o' mystical shroud as far as I could figure. Without a keen eye for magic, I don't see anyone gettin' through."
-112,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_059","By the time we understood the futility o' the situation, we'd been spotted. Retreat was our only option."
-113,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_060","Pains me to say it, but there won't be any brute forcin' our way through this one."
-114,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_061","My understanding was that, once transformed, these blasphemies are completely devoid of aether. With what energies could it create such a barrier?"
-115,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_062","That's the question, isn't it? My first thought was some heretofore unknown technique for conjurin' shields. Needless to say, I'm out o' my depth when it comes to matters o' magic."
-116,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_063","Which is precisely why I plan to speak with the Elder Seedseer when she arrives. If anyone can help us find a way to overcome the blasphemy's protection, it's her."
-117,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_064","In the meantime, could we trouble you to help with the not-so-small matter o' people changin' into beasts? The blasphemy's horde was large enough when first we found it. We can't afford for more to join its ranks."
-118,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_065","Very well. We shall reconvene with Lord Artoirel and discuss strategy."
-119,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_066","Ah, before you go... There's somethin' else you should know about the tower. From the moment we set foot inside, I could swear there was someone...or some<Emphasis>thing</Emphasis> watchin' us."
-120,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_067","I shrugged it off, thinkin' it a figment o' my imagination, but... In hindsight, I'm not so sure."
-121,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_068","Nothin' to worry ourselves about now, but best keep on your guard when we do finally return to the tower, eh?"
-122,"TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_070","Gods... Wh-What I wouldn't give f-for a nice, hot bowl of s-s-soup."
-123,"TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_000_071","Lord Hien will be arriving ere long. Aptly dressed for the cold, I should hope. Gosetsu would no doubt count himself fortunate to be absent if he knew we were here."
-124,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FORDOLA_000_072","Arenvald sends his regards, by the way. He asked me to tell you not to push yourself, but we all know what a waste of breath that'll prove to be."
-125,"TEXT_AKTKBZ001_04579_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_073","Under normal circumstances, I would never dream of leaving the Elder Seedseer's side, but considering the nature of these blasphemies and the calamity they bring, she insisted a representative for Gridania precede her arrival."
-126,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_074","It would appear their investigation into the recent reports of refugees transforming is well underway."
-127,"TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_080","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. 'Tis good to have you with us, my friend."
-128,"TEXT_AKTKBZ001_04579_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_081","Indeed. The road before us is not an easy one, and a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> of your talents will prove invaluable to our efforts."
-129,"TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_082","We but recently returned from reconnaissance, wherein we made a few rather surprising discoveries."
-130,"TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_083","First and foremost, we were pleased to discover that no one residing within Camp Broken Glass or Tertium have turned, no doubt thanks to the concerted efforts of Maxima, Alphinaud, and Alisaie."
-131,"TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_084","However, we have reason to believe those who <Emphasis>did</Emphasis> turn all hail from Locus Amoenus."
-132,"TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_085","You mean Corvos, the Garleans' ancestral home?"
-133,"TEXT_AKTKBZ001_04579_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_086","The very same. When the ill effects of the Final Days began to manifest there, a number of Garlean refugees from the region sought sanctuary in Garlemald."
-134,"TEXT_AKTKBZ001_04579_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_087","But the capital was already in ruins when they arrived. They were offered asylum, but many refused and instead chose to fend for themselves on the outskirts of the city."
-135,"TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_088","We are of a mind to go and speak with them directly if you would care to join us. Perhaps together we can learn what of their recent circumstances has triggered such terrible change among their people."
+4,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_04,"An investigation into the sightings of newly transformed monsters reveals they were Garleans who hailed from Locus Amoenus, their ancestral homeland. Those who yet remain unchanged by the aftereffects of the Final Days have elected to fend for themselves on the outskirts of the capital. Hoping to learn more of what has caused their countrymen to be overcome by despair, Artoirel has a mind to go and speak with them, and he would be grateful for your company."
+5,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKBZ001_04579_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_00,Speak with the intelligence officer at Camp Broken Glass.
+25,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_01,Speak with Yugiri.
+26,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_02,Speak with Artoirel.
+27,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKBZ001_04579_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_100_000,"Well, if it isn't Player, all-around good egg and champion of...well, the whole world, I suppose."
+49,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_000,"Word travels fast, my friend. We've heard all about your exploits defeating the blasphemies that plagued the good people of Eorzea and Doma."
+50,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_001,"Sadly, there are other fell beasts that yet want for slaying, but fear not─our efforts to bring them low proceed apace, and we've had naught but glad tidings from our allies."
+51,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_002,"In fact, we but recently received word from the Resistance forces in Bozja that a blasphemy was slain, thanks in no small part to Lord Hien's timely assistance."
+52,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_003,"Perhaps the most surprising report came from Werlyt, where soldiers led by the infamous Black Wolf fought alongside Ala Mhigan troops for yet another hard-earned victory."
+53,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_004,"Reports from Garlemald, however, suggest another blasphemy threat lurks in the snows, and we received a petition for assistance."
+54,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_005,"Strange, don't you think? When the effects of the Final Days began to spread in earnest, we encountered a great many monsters in Garlemald, but never a blasphemy."
+55,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_006,"And to make matters worse, they say the Garleans who chose to remain and rebuild have begun transforming into yet more hideous creatures."
+56,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_007,"From what I understand, it was you and your comrades who brought an end to the source of the Final Days, is that right?"
+57,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_100_007,"Even so, it would appear its effects will linger a while longer."
+58,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_008,"Until this malevolent influence on akasa subsides, I daresay this won't be the last time we hear of such sightings."
+59,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_009,"As for the blasphemy, we have reason to believe it is a great deal stronger than any we've faced thus far. Your strength and experience would prove quite valuable. If you're willing to help, of course."
+60,TEXT_AKTKBZ001_04579_Q1_000_000,What will you say?
+61,TEXT_AKTKBZ001_04579_A1_000_001,"Why, of course I'll help!"
+62,TEXT_AKTKBZ001_04579_A1_000_002,Is the Ilsabard contingent not equipped to handle this threat?
+63,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_100_009,"Truly? Our contacts in Sharlayan will be thrilled to hear it. Though they did not explicitly request your presence, it was clear from the first they were hoping for it."
+64,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_100_010,"I should certainly think so. No sooner did we receive the request from Sharlayan than they began making preparations to dispatch their forces. That said, it was clear from the first they were hoping you might also take up the hunt."
+65,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_010,"Though if I may be frank, I was not expecting Sharlayan of all places to be so concerned with the present state of Garlemald, what with their strict policies on nonintervention. Perhaps we'll find out the reason before this is all over."
+66,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_012,"But that's an inquiry for another time. I'll not keep you any longer. Once you arrive in Garlemald, I should think the intelligence officer stationed there will be more than happy to apprise you of the situation."
+67,TEXT_AKTKBZ001_04579_SHIRABAHT_000_015,"Keep your wits about you out there. To have eluded us for so long, this blasphemy is like to be more cunning than most."
+68,TEXT_AKTKBZ001_04579_SOLDIER04120_000_020,"Player? *The* Player? It's an honor to have you with us, miss! I presume you're come to assist in our hunt for the blasphemy?"
+69,TEXT_AKTKBZ001_04579_SOLDIER04120_000_021,Maxima and Lucia will be pleased to hear it. If you would come this way.
+70,TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_022,"It is good to see you, Player. Though I wish it were under more fortuitous circumstances."
+71,TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_023,"We were reluctant to call upon you, knowing you but recently returned from the far reaches of the heavens, but we are no less glad for your aid."
+72,TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_024,"Now then, I believe it best if the man who first discovered this blasphemy explained the situation."
+73,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_025,"Ah, Player. Good. We may forgo introductions, then. Thank you for answering our call for assistance."
+74,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_026,"As for the situation at hand, it concerns a joint effort between the Forum and the Loporrits to find new purpose for the moon."
+75,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_027,"While there is no longer need for a vessel to evacuate this star, we believe the moon may yet prove of use to the people of Etheirys."
+76,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_028,"After much contemplation, a rather ingenious proposal was put forward─to transform the moon into a repository for man's knowledge. An archive of hitherto unseen scale."
+77,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_029,"Sharlayan has long had the honor of boasting incomparable repositories of the world's knowledge, but it is far from perfect."
+78,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_030,"Should calamity befall us, natural or otherwise, the wisdom of ages we have long labored to preserve would be lost."
+79,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_031,"But the moon is beyond any such risk. What's more, it is beyond the jurisdiction of any one nation."
+80,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_032,"Thus did we consult the allied nations of Eorzea, the Far East, and Radz-at-Han. They agreed to assembling a survey team to take measure of the moon and its potential as a repository."
+81,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_033,"Our plans for assessment were forestalled, however, by the presence of an entity we believe to be a blasphemy in the Tower of Babil."
+82,TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_034,Claims of Garlean citizens transforming into monsters shortly after its discovery only gave further credence to our initial supposition.
+83,TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_035,But we've not only ill tidings to share. Reinforcements have been dispatched to aid us in quelling the blasphemy threat.
+84,TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_036,Lord Artoirel and a member of Gridania's Keepers of the Entwined Serpents have already begun an investigation into the catalyst of these transformations. 
+85,TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_037,"Though the skies no longer burn, and the spread of this affliction is much curtailed, we must remain vigilant."
+86,TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_038,"Until the blasphemy threat has been quelled, Alphinaud and Alisaie have graciously offered to help keep calm the people of Tertium while we attend to the people here."
+87,TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_039,"But the matter of the blasphemy is not so easily resolved, I am afraid."
+88,TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_040,We recently met with certain...complications that have hindered our plans. Yugiri and Fordola are presently deliberating how best to resolve the situation. Perhaps it would be best if you heard the details directly from them.
+89,TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_041,
+90,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_042,"I should like to join you, if I may. As this endeavor was originally undertaken on Sharlayan's behalf, I feel it is my responsibility to see this through to its conclusion."
+91,TEXT_AKTKBZ001_04579_MAXIMA_000_045,
+92,TEXT_AKTKBZ001_04579_LUCIA_000_046,
+93,TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_000_047,
+94,TEXT_AKTKBZ001_04579_FORDOLA_000_048,Hmph. Somehow I should've known *you* would turn up eventually.
+95,TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_100_047,"I did not expect to see you here of all places, but I am no less glad for your presence."
+96,TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_100_048,"I presume word of the blasphemy is what brought you here. In which case, I believe it may be best if a member of the reconnaissance team's guard explained the situation."
+97,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_100_049,An acquaintance of yours?
+98,TEXT_AKTKBZ001_04579_Q2_000_000,What will you say?
+99,TEXT_AKTKBZ001_04579_A2_000_001,"Long time no see, Lorens."
+100,TEXT_AKTKBZ001_04579_A2_000_002,Aren't you the captain of the Company of Heroes?
+101,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_050,"I'd heard tell ye were the worldly sort, but bugger me if I know where ye heard my name before. Ahem..."
+102,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_100_050,"I'm just a lowly sword for hire, hopin' to fatten my purse with a touch o' mercenary work after takin' my leave from Limsa. The job sounded simple enough, but...well. I'm sure ye wouldn't be here if it were, eh?"
+103,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_051,"Who? Me? Heavens no! Just a lowly sword for hire, hopin' to fatten my purse with a touch o' mercenary work after takin' my leave from Limsa."
+104,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_100_052,"I reckon ye'd sooner find Mistbeard's treasure than the Company o' Heroes' captain, and neither have reason to make themselves known, lass."
+105,TEXT_AKTKBZ001_04579_FORDOLA_000_052,
+106,TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_000_053,
+107,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_054,
+108,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_055,
+109,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_056,"But ye didn't come all this way to hear about me, did ye? The blasphemy we're after is making its nest in the upper reaches of the Tower of Babil. The auxiliary sector, I believe it was."
+110,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_057,"But it wasn't alone─a sizable horde o' beasts were circlin' about like knights protectin' their queen. Naturally, we thought to strike from a distance before engagin' in earnest, but not a single bullet reached its mark."
+111,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_058,"They were protected by some manner o' mystical shroud as far as I could figure. Without a keen eye for magic, I don't see anyone gettin' through."
+112,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_059,"By the time we understood the futility o' the situation, we'd been spotted. Retreat was our only option."
+113,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_060,"Pains me to say it, but there won't be any brute forcin' our way through this one."
+114,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_061,"My understanding was that, once transformed, these blasphemies are completely devoid of aether. With what energies could it create such a barrier?"
+115,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_062,"That's the question, isn't it? My first thought was some heretofore unknown technique for conjurin' shields. Needless to say, I'm out o' my depth when it comes to matters o' magic."
+116,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_063,"Which is precisely why I plan to speak with the Elder Seedseer when she arrives. If anyone can help us find a way to overcome the blasphemy's protection, it's her."
+117,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_064,"In the meantime, could we trouble you to help with the not-so-small matter o' people changin' into beasts? The blasphemy's horde was large enough when first we found it. We can't afford for more to join its ranks."
+118,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_065,Very well. We shall reconvene with Lord Artoirel and discuss strategy.
+119,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_066,"Ah, before you go... There's somethin' else you should know about the tower. From the moment we set foot inside, I could swear there was someone...or some*thing* watchin' us."
+120,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_067,"I shrugged it off, thinkin' it a figment o' my imagination, but... In hindsight, I'm not so sure."
+121,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_068,"Nothin' to worry ourselves about now, but best keep on your guard when we do finally return to the tower, eh?"
+122,TEXT_AKTKBZ001_04579_LORENS_000_070,"Gods... Wh-What I wouldn't give f-for a nice, hot bowl of s-s-soup."
+123,TEXT_AKTKBZ001_04579_YUGIRI_000_071,"Lord Hien will be arriving ere long. Aptly dressed for the cold, I should hope. Gosetsu would no doubt count himself fortunate to be absent if he knew we were here."
+124,TEXT_AKTKBZ001_04579_FORDOLA_000_072,"Arenvald sends his regards, by the way. He asked me to tell you not to push yourself, but we all know what a waste of breath that'll prove to be."
+125,TEXT_AKTKBZ001_04579_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_073,"Under normal circumstances, I would never dream of leaving the Elder Seedseer's side, but considering the nature of these blasphemies and the calamity they bring, she insisted a representative for Gridania precede her arrival."
+126,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_074,It would appear their investigation into the recent reports of refugees transforming is well underway.
+127,TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_080,"Ah, Player. 'Tis good to have you with us, my friend."
+128,TEXT_AKTKBZ001_04579_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_081,"Indeed. The road before us is not an easy one, and a woman of your talents will prove invaluable to our efforts."
+129,TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_082,"We but recently returned from reconnaissance, wherein we made a few rather surprising discoveries."
+130,TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_083,"First and foremost, we were pleased to discover that no one residing within Camp Broken Glass or Tertium have turned, no doubt thanks to the concerted efforts of Maxima, Alphinaud, and Alisaie."
+131,TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_084,"However, we have reason to believe those who *did* turn all hail from Locus Amoenus."
+132,TEXT_AKTKBZ001_04579_FOURCHENAULT_000_085,"You mean Corvos, the Garleans' ancestral home?"
+133,TEXT_AKTKBZ001_04579_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_086,"The very same. When the ill effects of the Final Days began to manifest there, a number of Garlean refugees from the region sought sanctuary in Garlemald."
+134,TEXT_AKTKBZ001_04579_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_087,"But the capital was already in ruins when they arrived. They were offered asylum, but many refused and instead chose to fend for themselves on the outskirts of the city."
+135,TEXT_AKTKBZ001_04579_ARTOIREL_000_088,We are of a mind to go and speak with them directly if you would care to join us. Perhaps together we can learn what of their recent circumstances has triggered such terrible change among their people.

csv/en/quest/045/AktKbz002_04580.csv

@@ -1,173 +1,170 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_00","Artoirel is eager to begin his inquiry."
-1,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_01","Hoping to cover more ground, Artoirel suggests splitting up to speak with as many Garleans as possible. He asks you and Fourchenault to speak with the people at Victors' Spoils, while he and the Gridanian sentry carry out their inquiries at Liminal Station IV."
-2,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_02","Fourchenault suspects the Garleans, having chosen frozen squalor over the comforts of camp, will not be amenable to conversation. Nevertheless, you must press on and speak with anyone willing to talk."
-3,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_03","The Garleans have painted a rather grim picture of their lives, making it clear how their countrymen might succumb to despair. You go and speak with Fourchenault to see what he has learned, though you have little hope he has heard anything better."
-4,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_04","There are no glad tidings to be had when you confer with Fourchenault. Before you can decide your next plan of action, however, a shrill cry in the distance interrupts your train of thought."
-5,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_05","Following the sound of the scream, you happen upon one of the Garlean refugees. He tells you his comrade transformed into grisly horror and wandered off in the direction of the Tower of Babil. Fearing the worst, Fourchenault bids you give chase while he stays behind to account for all those who yet remain."
-6,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_06","You find the wayward beast and slay it before anyone comes to harm. Fourchenault will be glad for the news."
-7,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_07","Witnesses to the transformation noted that the man affected was listening to a radio which continues to play a strange, cryptic message. As you consider who could be sending this broadcast, you are soon joined by Aymeric, Merlwyb, Artoirel, and the Gridanian sentry. You listen to the radio together once more, and part of its message strikes a chord with the sentry─he recalls it being the mantra of Nerva yae Galvus of the IIIrd Legion. With this newfound information, Fourchenault is now convinced that Nerva is the blasphemy they are searching for.
+0,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_00,Artoirel is eager to begin his inquiry.
+1,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_01,"Hoping to cover more ground, Artoirel suggests splitting up to speak with as many Garleans as possible. He asks you and Fourchenault to speak with the people at Victors' Spoils, while he and the Gridanian sentry carry out their inquiries at Liminal Station IV."
+2,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_02,"Fourchenault suspects the Garleans, having chosen frozen squalor over the comforts of camp, will not be amenable to conversation. Nevertheless, you must press on and speak with anyone willing to talk."
+3,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_03,"The Garleans have painted a rather grim picture of their lives, making it clear how their countrymen might succumb to despair. You go and speak with Fourchenault to see what he has learned, though you have little hope he has heard anything better."
+4,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_04,"There are no glad tidings to be had when you confer with Fourchenault. Before you can decide your next plan of action, however, a shrill cry in the distance interrupts your train of thought."
+5,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_05,"Following the sound of the scream, you happen upon one of the Garlean refugees. He tells you his comrade transformed into grisly horror and wandered off in the direction of the Tower of Babil. Fearing the worst, Fourchenault bids you give chase while he stays behind to account for all those who yet remain."
+6,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_06,You find the wayward beast and slay it before anyone comes to harm. Fourchenault will be glad for the news.
+7,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_07,"Witnesses to the transformation noted that the man affected was listening to a radio which continues to play a strange, cryptic message. As you consider who could be sending this broadcast, you are soon joined by Aymeric, Merlwyb, Artoirel, and the Gridanian sentry. You listen to the radio together once more, and part of its message strikes a chord with the sentry─he recalls it being the mantra of Nerva yae Galvus of the IIIrd Legion. With this newfound information, Fourchenault is now convinced that Nerva is the blasphemy they are searching for.
 
 Before long, the group's attention turns to the more immediate concern of the Garlean refugees. Though reluctant at first, they are soon convinced to discuss forming an interim governing body, as well as the possibility of rebuilding Garlemald or immigrating to Sharlayan. The Grand Company leaders have much to think about, affording you the opportunity to rest until there is new word of the blasphemy."
-8,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_00","Speak with Fourchenault."
-25,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_01","Speak with the refugees."
-26,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_02","Speak with Fourchenault."
-27,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_03","Speak with the sullen refugee."
-28,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_04","Seek out and defeat the fell beast."
-29,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_05","Speak with Fourchenault."
-30,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKBZ002_04580_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_100_000","I am not Garlean by blood, but having been raised in the imperial provinces, I would be lying if I said I am not moved by their plight."
-49,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_100_001","Locus Amoenus suffered greatly in the wake of the Final Days─'tis only natural they would have sought shelter at the capital. I can but imagine their horror upon arrival..."
-50,"TEXT_AKTKBZ002_04580_ARTOIREL_000_001","Time being of the essence, I believe it prudent we split into two groups and cover as much ground as we may, as quickly as possible."
-51,"TEXT_AKTKBZ002_04580_ARTOIREL_000_002","If you and Master Fourchenault would inquire after the people at Victors' Spoils, the two of us shall see what we may learn at Liminal Station IV. When you have finished, pray meet us there."
-52,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_003","Victors' Spoils is to the east of here, yes? Let us be off."
-53,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_010","That they should choose to reside here in the cold, I can but presume they will not be amenable to conversation. Even so, we must not be deterred. Come."
-54,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_015","Shall we meet back here when we have finished?"
-55,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_020","Come to hear our grievances, have you? Hmph. We've more than you have time to hear them, I'm sure."
-56,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_021","We've lost not one, but <Emphasis>two</Emphasis> homes. Our loved ones, our livelihood... There's nothing left."
-57,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_022","I served my time with the military, aye. For what? To lose all my friends. My son... And there was naught to show for it but our claim to Locus Amoenus."
-58,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_023","Or so we thought. Calamity was visited upon us for reasons we know not, and when we thought to flee, it followed on our heels to Garlemald. Ruin and ash at every turn..."
-59,"TEXT_AKTKBZ002_04580_YOUNGRETURNEE_000_024","Can't imagine why you or anyone else would feign interest in our troubles, but if you insist..."
-60,"TEXT_AKTKBZ002_04580_YOUNGRETURNEE_000_025","You'll find a great many of the people here were in the military at one time or another. Some retiring with honors, and others without. Sadly, I'm one of the latter─bore one too many scars in battle. Even so, my contributions were enough to warrant leave to move to Locus Amoenus."
-61,"TEXT_AKTKBZ002_04580_YOUNGRETURNEE_000_026","It was a land of warmth and bounty. The Corvosi rebellion, admittedly, proved troublesome for a time, but it didn't take long for the IInd Legion to quell their uprising. You could practically drown in the calm and quiet."
-62,"TEXT_AKTKBZ002_04580_YOUNGRETURNEE_000_027","And then one day the skies came alive with flame. We were overrun by all manner of foul beasts born of our brothers and sisters. The IInd Legion barely had time to assemble their forces before they were overrun and snuffed out. We barely escaped with our lives."
-63,"TEXT_AKTKBZ002_04580_YOUNGRETURNEE_000_028","But we were greeted only with more wrack and ruin on our arrival here, and we've not the strength to take our home back from the Corvosi a second time... There's nothing left for us anywhere."
-64,"TEXT_AKTKBZ002_04580_EMACIATEDRETURNEE_000_029","Talk? What is there to talk about? We've no home. No future... Nothing. This doom spells the end for us all."
-65,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_035","What are we to do with nothing left to live for?"
-66,"TEXT_AKTKBZ002_04580_YOUNGRETURNEE_000_036","If it's all the same to you, I'd like to be alone right now."
-67,"TEXT_AKTKBZ002_04580_EMACIATEDRETURNEE_000_037","How... How did it come to this...?"
-68,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_040","Did you learn aught of how they came to be in such dire straits?"
-69,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_041","I see. I heard much of the same."
-70,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_042","The military forces of Locus Amoenus were defeated in the wake of the Final Days. Desperate to survive, they naturally fled to Garlemald seeking sanctuary."
-71,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_043","It was their hope the might of the Empire would allow them to reclaim the home they were forced to abandon... But the capital was already in ruin when they arrived. "
-72,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_044","Needless to say, the lands they have long believed to be the ancestral home of the Garlean people may remain forever lost to them."
-73,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_045","Those unfamiliar with history would believe they have always resided in the bitter cold climes of northern Ilsabard, but that was only after the Corvosi invaded eight hundred years prior."
-74,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_046","With the advent of magitek, I imagine it was all too easy for Emperor Solus to rally his people and take back what they believed to be rightfully theirs."
-75,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_047","Yet history would tell us true─that the land they call Locus Amoenus has been known by other names, and served as home to myriad peoples."
-76,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_048","Indeed, one need only look back to the Allagans' reign in the Third Astral Era to give the lie to Garlean claims of sovereignty."
-77,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_049","Yet even had they such ancestral ties to Locus Amoenus, antecedence cannot justify their animosity to foreign peoples."
-78,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_050","Animosity poorly veiled by delusions of justice, as has been the case for so many nations throughout history. Would that man had the sense and strength of will to break free from such chains of hatred."
-79,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_050","(-Shrill Cry-)Help! Someone help! They...they've turned!"
-80,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_051","Another monster!? Quickly, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We haven't a moment to lose!"
-81,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_055","Gods... What happened?"
-82,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_060","One of my mates seemed unwell, so I thought to come over and look in on him."
-83,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_061","Next thing I knew, he...he..."
-84,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_062","No one appears to be injured... Did he not attack?"
-85,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_063","He just walked off in the direction of the tower. In a daze, as if it was calling to him."
-86,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_064","He could not have gone far. If you would go after him, I will remain here and see that all are accounted for."
-87,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_070","Have we not suffered enough...?"
-88,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_071","I will see to matters here. Go and find that beast before it can reach the tower."
-89,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_080","The beast is slain, then. Thank the heavens..."
-90,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_081","For a blessing, no others have turned, and a measure of calm has been restored, if only for the moment."
-91,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_100_081","Witnesses were able to offer a clue as to the source of the transformation. They claim the afflicted was listening to this radio."
-92,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_100_082","Even now it continues to play the same, cryptic message."
-93,"TEXT_AKTKBZ002_04580_NERVA_000_082","(-Radio-)...Empire...no more. Never again...rise...ashes."
-94,"TEXT_AKTKBZ002_04580_SYSTEM_000_083","Though distorted by radio static, you can hear a voice saying “The Empire is no more. Never again shall it rise from the ashes.”"
-95,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_084","But how is this possible? There are no facilities left standing that could possibly deliver a broadcast."
-96,"TEXT_AKTKBZ002_04580_Q1_000_000","What will you say?"
-97,"TEXT_AKTKBZ002_04580_A1_000_001","Anima was capable of sending such a message."
-98,"TEXT_AKTKBZ002_04580_A1_000_002","The last time this happened, the signal came from the Tower of Babil."
-99,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_085","Be that as it may, Anima is no more, and the Tower of Babil has fallen into disrepair. By your hand, no less."
-100,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_086","Which begs the question: who─or perhaps, what─could be behind this?"
-101,"TEXT_AKTKBZ002_04580_ARTOIREL_000_087","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Master Fourchenault. A moment, if you would."
-102,"TEXT_AKTKBZ002_04580_ARTOIREL_000_088","Shortly after we finished our inquiry at Liminal Station IV, Lord Aymeric and Admiral Merlwyb arrived, and requested an audience."
-103,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_089","Apologies for our late arrival. Knowing firsthand the devastation of which blasphemies are capable, I discussed the matter with the Admiral, and we were of one mind that the situation warranted our immediate presence."
-104,"TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_090","Is it safe to presume a representative of the survey team has already arrived?"
-105,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_091","Indeed I have. Thank you for coming all this way on such short notice."
-106,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_092","Recent events here at the camp have proved most enlightening."
-107,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_100_092","And this is the aforementioned radio?"
-108,"TEXT_AKTKBZ002_04580_NERVA_000_093","(-Radio-)...Empire...no more. Never again...rise...ashes."
-109,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_094","A harsh reminder of their misfortune. Sufficient to push some wayward few over the edge, it would seem."
-110,"TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_100_094","Yet there still remains the question of who is sending this message, and from where."
-111,"TEXT_AKTKBZ002_04580_NERVA_100_095","(-Radio-)...Glory...everlasting... Garlemald."
-112,"TEXT_AKTKBZ002_04580_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_095","“For glory everlasting. For Garlemald.” No, it couldn't be..."
-113,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_096","You recognize this message?"
-114,"TEXT_AKTKBZ002_04580_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_097","A mantra often spoken by Lord Nerva. Anyone who lived in the provinces under his authority could scarcely forget those words."
-115,"TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_098","He sought to claim the throne after the assassination of Emperor Varis, did he not?"
-116,"TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_099","After civil war broke out, he all but disappeared according to the intelligence we managed to gather. How could he have managed to breach the tower undetected?"
-117,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_100","To have done so and remain unnoticed by the creatures infesting the tower seems a nigh-impossible task. Unless..."
-118,"TEXT_AKTKBZ002_04580_Q2_000_000","What will you say?"
-119,"TEXT_AKTKBZ002_04580_A2_000_001","Do you think the voice on the radio is the blasphemy?"
-120,"TEXT_AKTKBZ002_04580_A2_000_002","Do you think the voice on the radio is Nerva?"
-121,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_101","I do. And as it was with Anima, these radios are somehow attuned to whatever signal it emits from the tower."
-122,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_102","What's more, I believe the true identity of the blasphemy is Nerva. Robbed of the throne, and forced to watch the Empire he longed to command crumble before his very eyes... If such loss did not drive him to the same fate as Quintus, the despair he felt no doubt overcame and turned him."
-123,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_103","In a manner of speaking, yes."
-124,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_104","Not as the man he once was, but as a blasphemy. Robbed of the throne, and forced to watch the Empire he longed to command crumble before his very eyes... If such loss did not drive him to the same fate as Quintus, the despair he felt no doubt overcame and turned him."
-125,"TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_105","Nerva's delusions of grandeur aside, the Garleans' plight sounds not unlike the Sahagin, desperate to preserve their spawning grounds."
-126,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_106","Indeed. Though unscrupulous by any measure, the Garleans found solidarity in their ideology, as did the people of Ishgard in the church. Adrift without home or purpose, it is all too easy for despair to take hold."
-127,"TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_107","Would that a remedy were as simple as offering them land as we did the Sahagin."
-128,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_108","In all likelihood, the Garleans would refuse to settle for aught less than what they believe to be their ancestral homeland of Locus Amoenus, a claim the Corvosi would readily take arms to denounce. We would do well not to further fan the flames of animosity 'twixt them."
-129,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_109","Then perhaps, at the very least, we can offer them peace of mind, and a means to regain some semblance of stability in their lives. "
-130,"TEXT_AKTKBZ002_04580_Q3_000_000","What will you say?"
-131,"TEXT_AKTKBZ002_04580_A3_000_001","To offer them true comfort and stability, Garlemald must be rebuilt."
-132,"TEXT_AKTKBZ002_04580_A3_000_002","..."
-133,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_110","By no means an easy solution, but perhaps the only one worthy of pursuit. Of course, this new Garlemald must remain a sovereign nation, free from the oversight of others."
-134,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_111","'Tis by no means an easy solution, but I fear we have little recourse but to see Garlemald rebuilt. As a sovereign nation, of course─free from the oversight of others."
-135,"TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_112","Aye, they would see no meaning in it otherwise."
-136,"TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_113","If I'm not mistaken, Alphinaud and Alisaie have already made strides in helping the people here regain some normalcy in their day-to-day living. A most important first step, but it will mean little without proper leadership."
-137,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_114","Rather than a single individual, perhaps a governing body of sorts would prove more effective."
-138,"TEXT_AKTKBZ002_04580_ARTOIREL_000_115","There are a number of former senate members among the refugees at Camp Broken Glass, as I recall. With their help, creating the framework for new governance is not an impossibility."
-139,"TEXT_AKTKBZ002_04580_ARTOIREL_000_116","Then let us call the people together, and see what they make of our proposal."
-140,"TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_200","The Final Days has taken much from you all. I can but imagine the pain you feel in the face of such immeasurable loss."
-141,"TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_201","And though the Final Days have been averted, its effects yet linger, and a blasphemy has been born of your suffering. Decisive action must be taken before further harm is wrought upon you."
-142,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_202","To overcome such adversity is too great a task for any one person. But as a people united, there may yet be hope for the morrow."
-143,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_203","While it is not our place to decide how you will move forward, we would offer a small measure of guidance."
-144,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_204","We were told a number of former members of your senate yet remain among you. Would you be amenable to an interim government led by these individuals, until such time as Garlemald can be rebuilt?"
-145,"TEXT_AKTKBZ002_04580_KINDLYRETURNEE_000_205","Rebuild Garlemald...? Is such a thing truly possible?"
-146,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_206","Hmph. Even if we do cobble together some governing council, they won't be making anything of that pile of ash we dare call Garlemald."
-147,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_207","There's no going back to Locus Amoenus, either. Wrack and ruin... Those are our only options."
-148,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_208","I realize to rebuild Garlemald is a seemingly impossible task, but you needn't undertake it alone."
-149,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_209","My children are working with members of the Ist Legion as we speak to begin an organized relief effort."
-150,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_210","And there are others from the provinces no doubt willing to lend their expertise."
-151,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_211","You need but ask─not as would-be conquerors, but as brothers and sisters of this star─and others will heed your call."
-152,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_212","If you should still see no merit in the rebuilding of Garlemald, then I would instead offer you residency in Sharlayan. I promise you will be welcomed with open arms."
-153,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_213","Sharlayan? So now you'd expect us to go and lick boots in some country we've never even heard of?"
-154,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_214","My apologies if I appeared overly forward in my proposition. Considering our strict policies on nonintervention until but recently, it is not surprising that you are unfamiliar with my homeland."
-155,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_215","It is an island nation to the north, home to myriad peoples. Which is why I believe it would not prove difficult to accommodate you and yours."
-156,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_216","To be clear, you would not be migrating to Sharlayan to live in servitude. You have my word that each and every one of you would be guaranteed citizenship upon entry."
-157,"TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_217","And why, exactly, would you go to such lengths for us? For the “conquerors” you barely know?"
-158,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_218","Sharlayan was long aware of the coming doom that would be the Final Days, and so we were preparing to evacuate this star, taking as many people and resources as our stores would allow."
-159,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_219","Initially, it was our intent to save the people of Garlemald as well... But we had not forgotten your transgressions invading Ala Mhigo. Your rejection of our entreaties for peace."
-160,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_220","After a great deal of deliberation, it was decided that we would forgo an invitation to Garlemald. A determination made with great trepidation."
-161,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_221","We had convinced ourselves it was ultimately for the greater good, though I can think of at least one individual who would continue to protest."
-162,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_222","“To ignore the plight of those one might conceivably save is not wisdom─it is indolence.”"
-163,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_223","Sage counsel I brazenly cast aside when confronted with the Final Days in earnest."
-164,"TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_224","But <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here and <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> companions refused to forsake those we were otherwise unwilling to save. With great risk to themselves, they achieved the impossible, and opened my eyes to the error of the Forum's decision."
-165,"TEXT_AKTKBZ002_04580_KINDLYRETURNEE_000_225","If all other roads lead to ruin regardless... Perhaps we should at least consider it."
-166,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_226","Then it would be my pleasure to invite you all to Camp Broken Glass, where you shall have warm food and beds both."
-167,"TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_100_227","Admiral Merlwyb and I shall speak with Maxima and the others, and consider how best to assist the Garleans moving forward. Should we broach the subject of the blasphemy, however, we will not hesitate to call upon you."
+8,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKBZ002_04580_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_00,Speak with Fourchenault.
+25,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_01,Speak with the refugees.
+26,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_02,Speak with Fourchenault.
+27,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_03,Speak with the sullen refugee.
+28,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_04,Seek out and defeat the fell beast.
+29,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_05,Speak with Fourchenault.
+30,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKBZ002_04580_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKBZ002_04580_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_100_000,"I am not Garlean by blood, but having been raised in the imperial provinces, I would be lying if I said I am not moved by their plight."
+49,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_100_001,Locus Amoenus suffered greatly in the wake of the Final Days─'tis only natural they would have sought shelter at the capital. I can but imagine their horror upon arrival...
+50,TEXT_AKTKBZ002_04580_ARTOIREL_000_001,"Time being of the essence, I believe it prudent we split into two groups and cover as much ground as we may, as quickly as possible."
+51,TEXT_AKTKBZ002_04580_ARTOIREL_000_002,"If you and Master Fourchenault would inquire after the people at Victors' Spoils, the two of us shall see what we may learn at Liminal Station IV. When you have finished, pray meet us there."
+52,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_003,"Victors' Spoils is to the east of here, yes? Let us be off."
+53,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_010,"That they should choose to reside here in the cold, I can but presume they will not be amenable to conversation. Even so, we must not be deterred. Come."
+54,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_015,Shall we meet back here when we have finished?
+55,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_020,"Come to hear our grievances, have you? Hmph. We've more than you have time to hear them, I'm sure."
+56,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_021,"We've lost not one, but *two* homes. Our loved ones, our livelihood... There's nothing left."
+57,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_022,"I served my time with the military, aye. For what? To lose all my friends. My son... And there was naught to show for it but our claim to Locus Amoenus."
+58,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_023,"Or so we thought. Calamity was visited upon us for reasons we know not, and when we thought to flee, it followed on our heels to Garlemald. Ruin and ash at every turn..."
+59,TEXT_AKTKBZ002_04580_YOUNGRETURNEE_000_024,"Can't imagine why you or anyone else would feign interest in our troubles, but if you insist..."
+60,TEXT_AKTKBZ002_04580_YOUNGRETURNEE_000_025,"You'll find a great many of the people here were in the military at one time or another. Some retiring with honors, and others without. Sadly, I'm one of the latter─bore one too many scars in battle. Even so, my contributions were enough to warrant leave to move to Locus Amoenus."
+61,TEXT_AKTKBZ002_04580_YOUNGRETURNEE_000_026,"It was a land of warmth and bounty. The Corvosi rebellion, admittedly, proved troublesome for a time, but it didn't take long for the IInd Legion to quell their uprising. You could practically drown in the calm and quiet."
+62,TEXT_AKTKBZ002_04580_YOUNGRETURNEE_000_027,And then one day the skies came alive with flame. We were overrun by all manner of foul beasts born of our brothers and sisters. The IInd Legion barely had time to assemble their forces before they were overrun and snuffed out. We barely escaped with our lives.
+63,TEXT_AKTKBZ002_04580_YOUNGRETURNEE_000_028,"But we were greeted only with more wrack and ruin on our arrival here, and we've not the strength to take our home back from the Corvosi a second time... There's nothing left for us anywhere."
+64,TEXT_AKTKBZ002_04580_EMACIATEDRETURNEE_000_029,Talk? What is there to talk about? We've no home. No future... Nothing. This doom spells the end for us all.
+65,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_035,What are we to do with nothing left to live for?
+66,TEXT_AKTKBZ002_04580_YOUNGRETURNEE_000_036,"If it's all the same to you, I'd like to be alone right now."
+67,TEXT_AKTKBZ002_04580_EMACIATEDRETURNEE_000_037,How... How did it come to this...?
+68,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_040,Did you learn aught of how they came to be in such dire straits?
+69,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_041,I see. I heard much of the same.
+70,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_042,"The military forces of Locus Amoenus were defeated in the wake of the Final Days. Desperate to survive, they naturally fled to Garlemald seeking sanctuary."
+71,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_043,It was their hope the might of the Empire would allow them to reclaim the home they were forced to abandon... But the capital was already in ruin when they arrived. 
+72,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_044,"Needless to say, the lands they have long believed to be the ancestral home of the Garlean people may remain forever lost to them."
+73,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_045,"Those unfamiliar with history would believe they have always resided in the bitter cold climes of northern Ilsabard, but that was only after the Corvosi invaded eight hundred years prior."
+74,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_046,"With the advent of magitek, I imagine it was all too easy for Emperor Solus to rally his people and take back what they believed to be rightfully theirs."
+75,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_047,"Yet history would tell us true─that the land they call Locus Amoenus has been known by other names, and served as home to myriad peoples."
+76,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_048,"Indeed, one need only look back to the Allagans' reign in the Third Astral Era to give the lie to Garlean claims of sovereignty."
+77,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_049,"Yet even had they such ancestral ties to Locus Amoenus, antecedence cannot justify their animosity to foreign peoples."
+78,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_050,"Animosity poorly veiled by delusions of justice, as has been the case for so many nations throughout history. Would that man had the sense and strength of will to break free from such chains of hatred."
+79,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_050,(-Shrill Cry-)Help! Someone help! They...they've turned!
+80,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_051,"Another monster!? Quickly, Player. We haven't a moment to lose!"
+81,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_055,Gods... What happened?
+82,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_060,"One of my mates seemed unwell, so I thought to come over and look in on him."
+83,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_061,"Next thing I knew, he...he..."
+84,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_062,No one appears to be injured... Did he not attack?
+85,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_063,"He just walked off in the direction of the tower. In a daze, as if it was calling to him."
+86,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_064,"He could not have gone far. If you would go after him, I will remain here and see that all are accounted for."
+87,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_070,Have we not suffered enough...?
+88,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_071,I will see to matters here. Go and find that beast before it can reach the tower.
+89,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_080,"The beast is slain, then. Thank the heavens..."
+90,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_081,"For a blessing, no others have turned, and a measure of calm has been restored, if only for the moment."
+91,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_100_081,Witnesses were able to offer a clue as to the source of the transformation. They claim the afflicted was listening to this radio.
+92,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_100_082,"Even now it continues to play the same, cryptic message."
+93,TEXT_AKTKBZ002_04580_NERVA_000_082,(-Radio-)...Empire...no more. Never again...rise...ashes.
+94,TEXT_AKTKBZ002_04580_SYSTEM_000_083,"Though distorted by radio static, you can hear a voice saying “The Empire is no more. Never again shall it rise from the ashes.”"
+95,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_084,But how is this possible? There are no facilities left standing that could possibly deliver a broadcast.
+96,TEXT_AKTKBZ002_04580_Q1_000_000,What will you say?
+97,TEXT_AKTKBZ002_04580_A1_000_001,Anima was capable of sending such a message.
+98,TEXT_AKTKBZ002_04580_A1_000_002,"The last time this happened, the signal came from the Tower of Babil."
+99,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_085,"Be that as it may, Anima is no more, and the Tower of Babil has fallen into disrepair. By your hand, no less."
+100,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_086,"Which begs the question: who─or perhaps, what─could be behind this?"
+101,TEXT_AKTKBZ002_04580_ARTOIREL_000_087,"Player. Master Fourchenault. A moment, if you would."
+102,TEXT_AKTKBZ002_04580_ARTOIREL_000_088,"Shortly after we finished our inquiry at Liminal Station IV, Lord Aymeric and Admiral Merlwyb arrived, and requested an audience."
+103,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_089,"Apologies for our late arrival. Knowing firsthand the devastation of which blasphemies are capable, I discussed the matter with the Admiral, and we were of one mind that the situation warranted our immediate presence."
+104,TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_090,Is it safe to presume a representative of the survey team has already arrived?
+105,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_091,Indeed I have. Thank you for coming all this way on such short notice.
+106,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_092,Recent events here at the camp have proved most enlightening.
+107,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_100_092,And this is the aforementioned radio?
+108,TEXT_AKTKBZ002_04580_NERVA_000_093,(-Radio-)...Empire...no more. Never again...rise...ashes.
+109,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_094,"A harsh reminder of their misfortune. Sufficient to push some wayward few over the edge, it would seem."
+110,TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_100_094,"Yet there still remains the question of who is sending this message, and from where."
+111,TEXT_AKTKBZ002_04580_NERVA_100_095,(-Radio-)...Glory...everlasting... Garlemald.
+112,TEXT_AKTKBZ002_04580_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_095,"“For glory everlasting. For Garlemald.” No, it couldn't be..."
+113,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_096,You recognize this message?
+114,TEXT_AKTKBZ002_04580_KEEPEROFTHEENTWINEDSERPENTS_000_097,A mantra often spoken by Lord Nerva. Anyone who lived in the provinces under his authority could scarcely forget those words.
+115,TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_098,"He sought to claim the throne after the assassination of Emperor Varis, did he not?"
+116,TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_099,"After civil war broke out, he all but disappeared according to the intelligence we managed to gather. How could he have managed to breach the tower undetected?"
+117,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_100,To have done so and remain unnoticed by the creatures infesting the tower seems a nigh-impossible task. Unless...
+118,TEXT_AKTKBZ002_04580_Q2_000_000,What will you say?
+119,TEXT_AKTKBZ002_04580_A2_000_001,Do you think the voice on the radio is the blasphemy?
+120,TEXT_AKTKBZ002_04580_A2_000_002,Do you think the voice on the radio is Nerva?
+121,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_101,"I do. And as it was with Anima, these radios are somehow attuned to whatever signal it emits from the tower."
+122,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_102,"What's more, I believe the true identity of the blasphemy is Nerva. Robbed of the throne, and forced to watch the Empire he longed to command crumble before his very eyes... If such loss did not drive him to the same fate as Quintus, the despair he felt no doubt overcame and turned him."
+123,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_103,"In a manner of speaking, yes."
+124,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_104,"Not as the man he once was, but as a blasphemy. Robbed of the throne, and forced to watch the Empire he longed to command crumble before his very eyes... If such loss did not drive him to the same fate as Quintus, the despair he felt no doubt overcame and turned him."
+125,TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_105,"Nerva's delusions of grandeur aside, the Garleans' plight sounds not unlike the Sahagin, desperate to preserve their spawning grounds."
+126,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_106,"Indeed. Though unscrupulous by any measure, the Garleans found solidarity in their ideology, as did the people of Ishgard in the church. Adrift without home or purpose, it is all too easy for despair to take hold."
+127,TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_107,Would that a remedy were as simple as offering them land as we did the Sahagin.
+128,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_108,"In all likelihood, the Garleans would refuse to settle for aught less than what they believe to be their ancestral homeland of Locus Amoenus, a claim the Corvosi would readily take arms to denounce. We would do well not to further fan the flames of animosity 'twixt them."
+129,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_109,"Then perhaps, at the very least, we can offer them peace of mind, and a means to regain some semblance of stability in their lives. "
+130,TEXT_AKTKBZ002_04580_Q3_000_000,What will you say?
+131,TEXT_AKTKBZ002_04580_A3_000_001,"To offer them true comfort and stability, Garlemald must be rebuilt."
+132,TEXT_AKTKBZ002_04580_A3_000_002,...
+133,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_110,"By no means an easy solution, but perhaps the only one worthy of pursuit. Of course, this new Garlemald must remain a sovereign nation, free from the oversight of others."
+134,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_111,"'Tis by no means an easy solution, but I fear we have little recourse but to see Garlemald rebuilt. As a sovereign nation, of course─free from the oversight of others."
+135,TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_112,"Aye, they would see no meaning in it otherwise."
+136,TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_113,"If I'm not mistaken, Alphinaud and Alisaie have already made strides in helping the people here regain some normalcy in their day-to-day living. A most important first step, but it will mean little without proper leadership."
+137,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_114,"Rather than a single individual, perhaps a governing body of sorts would prove more effective."
+138,TEXT_AKTKBZ002_04580_ARTOIREL_000_115,"There are a number of former senate members among the refugees at Camp Broken Glass, as I recall. With their help, creating the framework for new governance is not an impossibility."
+139,TEXT_AKTKBZ002_04580_ARTOIREL_000_116,"Then let us call the people together, and see what they make of our proposal."
+140,TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_200,The Final Days has taken much from you all. I can but imagine the pain you feel in the face of such immeasurable loss.
+141,TEXT_AKTKBZ002_04580_MERLWYB_000_201,"And though the Final Days have been averted, its effects yet linger, and a blasphemy has been born of your suffering. Decisive action must be taken before further harm is wrought upon you."
+142,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_202,"To overcome such adversity is too great a task for any one person. But as a people united, there may yet be hope for the morrow."
+143,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_203,"While it is not our place to decide how you will move forward, we would offer a small measure of guidance."
+144,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_204,"We were told a number of former members of your senate yet remain among you. Would you be amenable to an interim government led by these individuals, until such time as Garlemald can be rebuilt?"
+145,TEXT_AKTKBZ002_04580_KINDLYRETURNEE_000_205,Rebuild Garlemald...? Is such a thing truly possible?
+146,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_206,"Hmph. Even if we do cobble together some governing council, they won't be making anything of that pile of ash we dare call Garlemald."
+147,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_207,"There's no going back to Locus Amoenus, either. Wrack and ruin... Those are our only options."
+148,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_208,"I realize to rebuild Garlemald is a seemingly impossible task, but you needn't undertake it alone."
+149,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_209,My children are working with members of the Ist Legion as we speak to begin an organized relief effort.
+150,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_210,And there are others from the provinces no doubt willing to lend their expertise.
+151,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_211,"You need but ask─not as would-be conquerors, but as brothers and sisters of this star─and others will heed your call."
+152,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_212,"If you should still see no merit in the rebuilding of Garlemald, then I would instead offer you residency in Sharlayan. I promise you will be welcomed with open arms."
+153,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_213,Sharlayan? So now you'd expect us to go and lick boots in some country we've never even heard of?
+154,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_214,"My apologies if I appeared overly forward in my proposition. Considering our strict policies on nonintervention until but recently, it is not surprising that you are unfamiliar with my homeland."
+155,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_215,"It is an island nation to the north, home to myriad peoples. Which is why I believe it would not prove difficult to accommodate you and yours."
+156,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_216,"To be clear, you would not be migrating to Sharlayan to live in servitude. You have my word that each and every one of you would be guaranteed citizenship upon entry."
+157,TEXT_AKTKBZ002_04580_PRICKLYRETURNEE_000_217,"And why, exactly, would you go to such lengths for us? For the “conquerors” you barely know?"
+158,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_218,"Sharlayan was long aware of the coming doom that would be the Final Days, and so we were preparing to evacuate this star, taking as many people and resources as our stores would allow."
+159,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_219,"Initially, it was our intent to save the people of Garlemald as well... But we had not forgotten your transgressions invading Ala Mhigo. Your rejection of our entreaties for peace."
+160,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_220,"After a great deal of deliberation, it was decided that we would forgo an invitation to Garlemald. A determination made with great trepidation."
+161,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_221,"We had convinced ourselves it was ultimately for the greater good, though I can think of at least one individual who would continue to protest."
+162,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_222,“To ignore the plight of those one might conceivably save is not wisdom─it is indolence.”
+163,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_223,Sage counsel I brazenly cast aside when confronted with the Final Days in earnest.
+164,TEXT_AKTKBZ002_04580_FOURCHENAULT_000_224,"But Player here and her companions refused to forsake those we were otherwise unwilling to save. With great risk to themselves, they achieved the impossible, and opened my eyes to the error of the Forum's decision."
+165,TEXT_AKTKBZ002_04580_KINDLYRETURNEE_000_225,If all other roads lead to ruin regardless... Perhaps we should at least consider it.
+166,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_000_226,"Then it would be my pleasure to invite you all to Camp Broken Glass, where you shall have warm food and beds both."
+167,TEXT_AKTKBZ002_04580_AYMERIC_100_227,"Admiral Merlwyb and I shall speak with Maxima and the others, and consider how best to assist the Garleans moving forward. Should we broach the subject of the blasphemy, however, we will not hesitate to call upon you."

csv/en/quest/045/AktKbz003_04581.csv

@@ -1,218 +1,215 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_00","Though visibly relieved the Garleans are safe, the hardness in Fourchenault's eyes suggests your work is far from over."
-1,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_01","Fourchenault is now convinced the blasphemy you seek is Nerva. Knowing these monstrosities often mimic the behavior of their originators, he seeks to know more about Nerva, that he might better understand the threat you face. To that end, he bids you accompany him to speak with captives of the IIIrd Legion held in custody at Camp Broken Glass. "
-2,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_02","After conferring with the camp's intelligence officer, they believe it best you speak with Vergilia, legatus of the IIIrd Legion. She tells you of Nerva's last whereabouts, but before you have time to ponder her words, Kan-E-Senna arrives. She is all but certain the barrier protecting the Tower of Babil is fueled by ambient aether being drawn towards the tower. To be certain, she intends to examine the area's aetheric currents with her own eyes, and invites you to accompany her."
-3,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_03","Kan-E-Senna casts out her senses, and after a few moments, her suspicions are confirmed─the area's ambient aether is indeed being drawn toward the tower. Her assessment of the situation is soon interrupted, however, by the appearance of Nero. Being in a magnanimous mood, he tells you what he learned in the Tower of Babil─namely, that Varis's heart is being used to gather aether to power the shield protecting the tower. Vergilia, having vague recollections of her time enthralled to Anima, believes she knows where to find it. Knowing where to begin your search, Lorens suggests splitting into two groups─a small unit to breach the facility holding Varis's heart, and another together with your main force to breach the Tower of Babil once its defenses are down.
+0,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_00,"Though visibly relieved the Garleans are safe, the hardness in Fourchenault's eyes suggests your work is far from over."
+1,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_01,"Fourchenault is now convinced the blasphemy you seek is Nerva. Knowing these monstrosities often mimic the behavior of their originators, he seeks to know more about Nerva, that he might better understand the threat you face. To that end, he bids you accompany him to speak with captives of the IIIrd Legion held in custody at Camp Broken Glass. "
+2,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_02,"After conferring with the camp's intelligence officer, they believe it best you speak with Vergilia, legatus of the IIIrd Legion. She tells you of Nerva's last whereabouts, but before you have time to ponder her words, Kan-E-Senna arrives. She is all but certain the barrier protecting the Tower of Babil is fueled by ambient aether being drawn towards the tower. To be certain, she intends to examine the area's aetheric currents with her own eyes, and invites you to accompany her."
+3,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_03,"Kan-E-Senna casts out her senses, and after a few moments, her suspicions are confirmed─the area's ambient aether is indeed being drawn toward the tower. Her assessment of the situation is soon interrupted, however, by the appearance of Nero. Being in a magnanimous mood, he tells you what he learned in the Tower of Babil─namely, that Varis's heart is being used to gather aether to power the shield protecting the tower. Vergilia, having vague recollections of her time enthralled to Anima, believes she knows where to find it. Knowing where to begin your search, Lorens suggests splitting into two groups─a small unit to breach the facility holding Varis's heart, and another together with your main force to breach the Tower of Babil once its defenses are down.
 
 No sooner does Lorens take his leave with Yugiri, Fordola, and Vergilia than Fourchenault receives an emergency message via linkpearl. A number of refugees have left Camp Broken Glass, heading in the direction of the Tower of Babil."
-4,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_04","Together with Fourchenault, you begin your search of Regio Urbanissima, but can find neither hide nor hair of them. He suggests searching elsewhere.
+4,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_04,"Together with Fourchenault, you begin your search of Regio Urbanissima, but can find neither hide nor hair of them. He suggests searching elsewhere.
 
 ※You must be accompanied by Fourchenault to complete this task. Speak with him again should you become separated."
-5,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_05","Try as you might, you fail to find any trace of the wayward refugees. But Fourchenault is not deterred, insisting you continue the search."
-6,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_06","While surveying the area, you hear a scream in the distance. You run toward the cry without a moment's hesitation."
-7,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_07","You find the refugees at last, but they are being attacked by beasts descended from the tower. Weapon drawn, you plunge headlong into battle."
-8,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_08","The refugees are none the worse for wear, but learning that Nerva has been transformed into a monster understandably dampened their spirits. Fourchenault reminds them there are yet ways for them to overcome their dire circumstances, even going so far as to invite them to join his survey team on the moon. They balk at the proposition, but much to your surprise, Nero proves the catalyst to kindle their interest. Thus inspired to pursue this new endeavor, they return to the camp, leaving you to prepare for your confrontation with the blasphemy Nerva."
-9,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_00","Speak with the intelligence officer."
-25,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_01","Speak with Kan-E-Senna."
-26,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_02","Speak with Fourchenault and have him accompany you."
-27,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_03","Survey the designated location while Fourchenault is accompanying you."
-28,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_04","Survey the designated location while Fourchenault is accompanying you."
-29,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_05","Search for the despondent refugee."
-30,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_06","Aid the despondent refugee."
-31,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_000","With the Garleans' hearts at ease, the likelihood of others turning has greatly diminished. That said, it is no cause for us to grow complacent."
-49,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_001","We must needs find a way to overcome the blasphemy's protective warding."
-50,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_001","If I understand correctly, a blasphemy's behavior is oftentimes influenced by the memories and emotions of their originator. In which case, it would be prudent to learn more of the man who birthed this monstrosity."
-51,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_002","How fortuitous, then, that a number of soldiers from the IIIrd Legion are in our custody."
-52,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_003","For a mercy, their tempering was not so severe as to be beyond our ability to heal them. They are presently being treated at Camp Broken Glass."
-53,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_004","Perhaps the camp's intelligence officer can tell us who among them knows aught of Nerva's whereabouts. "
-54,"TEXT_AKTKBZ003_04581_AYMERIC_000_002",""
-55,"TEXT_AKTKBZ003_04581_AYMERIC_000_003",""
-56,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_004",""
-57,"TEXT_AKTKBZ003_04581_AYMERIC_000_005",""
-58,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_000_007",""
-59,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_010",""
-60,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_100_010","I see..."
-61,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_000_011","Perhaps it'd be best if you speak with Vergilia, legatus of the IIIrd Legion. "
-62,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_100_011","She's still on the mend, but the chirurgeons aren't like to oppose a brief conversation. If you would wait here a moment."
-63,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_100_012","Eorzea's champion, I presume. And one of <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> cohorts..."
-64,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_012","What business have you with me?"
-65,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_013","Ilsabard is faced with imminent crisis, and we believe the knowledge you bear may be key in stopping it."
-66,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_014","Thus do we believe the blasphemy to be Nerva. His whereabouts in the wake of Garlemald's fall, or lack thereof, give credence to our theory."
-67,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_100_014","Lord Nerva...?"
-68,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_015","From what we have pieced together thus far, you were one of the last to see him alive. Please, will you not share with us what you know?"
-69,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_016","...Very well. Though I suspect what meager knowledge I possess shall avail you naught."
-70,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_017","I last spoke with Lord Nerva shortly after the warring with the Ist Legion began."
-71,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_018","Cloistered within the lower levels of the Senaculum Imperialis, he spent the better part of the day listening attentively to the radio. He seemed hopeful, or perhaps desperate, for news that the tide might turn in our favor."
-72,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_019","The next day, I left for the front line. It was there I heard a terrible noise, which I assume came from the Tower of Babil. Then darkness took me, and I remember naught after that."
-73,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_020","I was told the radios protected those close to them from the effects of the tower. In which case, Lord Nerva would have remained unaffected."
-74,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_021","But he has ever been devoted to Garlemald. “For glory, everlasting,” he would say."
-75,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_022","To watch the Empire he loved so dearly crumble... I can think of no one who would be more stricken by the sight."
-76,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_022","It would seem we were right to assume what became of Nerva."
-77,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_023","And it does not surprise me the beast would choose to make its nest within the Tower of Babil."
-78,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_024","It stands atop the remains of the imperial palace, and the throne he revered so highly."
-79,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_025","But the Empire is no more, and Lord Nerva, apparently, is no longer the man he once was... He deserves to be laid to rest. Together with his dreams of glory."
-80,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_026","We will fell the beast. You have my word."
-81,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_100_026","..."
-82,"TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_027","Apologies for the interruption. Kan-E-Senna has arrived, and we're ready to depart."
-83,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_028","'Tis good to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Master Fourchenault."
-84,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_029","I have spoken with Lorens of the ward protecting the blasphemy, and I am quite confident some manner of aether-based magic bars our path."
-85,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_030","If I may be so bold, Elder Seedseer, we reached the same conclusion initially, but that simply is not possible."
-86,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_031","These creatures borne of the Final Days are devoid of aether. As such, they would be unable to produce such a barrier in a manner to which we are accustomed. Do you suppose it possible they manipulated dynamis to achieve a similar effect?"
-87,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_032","I too thought to dismiss the notion of a barrier fueled by aether. That is, until I stepped foot here in Garlemald. Even now I can sense streams of aether flowing toward the tower."
-88,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_033","Its purpose was, after all, to harvest reserves of energy sufficient to reach the moon."
-89,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_034","Even if one was incapable of manipulating aether directly, it stands to reason control of the tower would alleviate such a need."
-90,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_035","'Tis merely conjecture, of course. I cannot say for certain until I have examined the currents with mine own eyes. Might I ask you to accompany us?"
-91,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_036","I would join you as well, if I may. My injuries would keep me from being of use in battle, but my knowledge of the land should serve just as well as my blade."
-92,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_037","I would not be opposed to your company. But it is not my decision to make."
-93,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_000_038","She may go, so long as she remains under watch by you and the others."
-94,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_039","Very good. Might I suggest we begin with Regio Urbanissima? I sensed the greatest confluence of aether in that vicinity."
-95,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_040","It would seem I underestimated the resourcefulness of our adversary."
-96,"TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_041","I'm sure it's just my imagination, but I can't help but feel we're bein' watched again..."
-97,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YUGIRI_000_042","I will never understand how anyone could grow accustomed to such cold climes."
-98,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FORDOLA_000_043","I heard word that Aldynn should be arriving before long. I can already picture him knocking his knees, muttering under his breath about the cold."
-99,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_044","Part of me does not wish to believe this blasphemy is Lord Nerva. That I failed to protect him. And yet..."
-100,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_050","As I thought. The aether stream here flows toward the tower, as do all others in this region, no doubt."
-101,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_051","This convergence first began when the Telophoroi erected spires in all corners of Eorzea to fuel the Tower of Babil."
-102,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_052","But once destroyed, this divergence of aether should have ceased."
-103,"TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_053","All right, whoever you are. If ye've business with us, quit yer skulkin' about in the shadows and speak yer piece. Was you there in the tower, wasn't it?"
-104,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_054","My, my, you're sharper than you look."
-105,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YUGIRI_000_055","I recognize you. Nero, yes? Why are you following us?"
-106,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_056","Who said I'm following you. Being a native of Garlemald, does it not stand to reason I might be inclined to come and see what has become of my home?"
-107,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YUGIRI_100_055","I know not what you're scheming, but we've no time to entertain your games. Perhaps Master Garlond would make better company for you."
-108,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_056","Spare me. I am a man of great ambition and greater intellect, far beyond the scope of anything Garlond could hope to achieve. He still keeps his head in the clouds, while I would set my sights to the stars beyond."
-109,"TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_057","Which is why you snuck into the tower. But like us, you couldn't get past the blasphemy to reach the transporter."
-110,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_058","Yes, well... I was very much hoping you would dispense with that little obstacle."
-111,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_059","And having caught wind of your plans, curiosity compelled me to see if you were truly up to the task."
-112,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_060","Do you have reason to believe we are not? Or, perhaps, does the great genius Nero mean to dispense with the blasphemy himself?"
-113,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_061","Far be it from me to steal your glory having come all this way. But, as I am feeling generous, I will tell you what I learned during my time in the Tower of Babil."
-114,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_062","I was able to access its systems, you see, and discovered one of those dreadful spires still appears to be active."
-115,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_100_062","Impossible. They all vanished when Anima was destroyed..."
-116,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_063","Yes, and I've heard of your escapades reclaiming the remains of the Emperor. But obviously you failed to reclaim his <Emphasis>entire</Emphasis> body. As it stands, a piece remains powering a tower at Fabrica."
-117,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_064","Ah, yes. The manufacturing district, just north of the erstwhile imperial palace."
-118,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_065","A rather impressive feat, considering how these lands are so utterly devoid of aether. Barely enough to sustain life, let alone the spire."
-119,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_066","But if one were to use Varis's remains to forcibly create a confluence of sorts..."
-120,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_067","Precisely. And from what I gleaned of the tower's systems, his heart serves as its core."
-121,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_068","Coursing not with blood but your precious aether, and now Nerva has amassed a surfeit to shore up his defenses."
-122,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_069","How fortuitous he should find so perfect an impetus for his design, stolen from better minds than his own. How very like him..."
-123,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_069","Oh, did I say that aloud? You'll forgive me if I fail to show concern for your ire."
-124,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_070","...If what you say is true, these lands could never hope to recover from such a paucity of life energies..."
-125,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_071","We must hurry and find Varis's heart, to both spare the land this wanton harvesting, and deny the blasphemy the source of its protection."
-126,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YUGIRI_000_072","Are we to presume you have any intention of aiding us?"
-127,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_073","As I said, I've no intention of stealing your glory. Though I fear victory may soon slip through your fingers if you do not act quickly."
-128,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_074","The Tower of Babil was designed specifically for Anima to serve as its core. Nerva forcing himself upon the system has caused it to grow increasingly unstable."
-129,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_075","If my calculations are correct─and they always are─it will not be long before his presence triggers a system meltdown. The resulting explosion will destroy whatever tenuous streams of aether breathe life into the lands of Garlemald."
-130,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_075","But more importantly, we will lose our only means of reaching the moon, the heavens forever denied my genius."
-131,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_076","How so very unfortunate... In any event, 'twould seem time is of the essence."
-132,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FORDOLA_000_077","That's all well and good, but even if we know which district to search, finding the heart'll be like looking for a needle in a bloody haystack."
-133,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_078","Actually... I may know where we can start."
-134,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_079","It's all rather hazy, but I still have vague recollections of my time serving Anima when I was enthralled."
-135,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_080","We were commanded to erect some manner of facility tucked away in a corner of Fabrica."
-136,"TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_081","I remember not what it was for, but it's as good a place as any to begin our search."
-137,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_082","Certainly sounds promising. But surely this facility will be heavily guarded."
-138,"TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_083","Then maybe it'd be for the best to divide our forces. If it's just the four of us, shouldn't prove too difficult to sneak inside and find the heart."
-139,"TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_084","Meanwhile, our main force can stand ready to storm the Tower o' Babil when the barrier gives out."
-140,"TEXT_AKTKBZ003_04581_Q1_000_000","What will you say?"
-141,"TEXT_AKTKBZ003_04581_A1_000_001","Leave it to us!"
-142,"TEXT_AKTKBZ003_04581_A1_000_002","Be safe."
-143,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_085","This is Leveilleur."
-144,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_086","What!? ...Very well. We shall return at once."
-145,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_087","A number of Garleans have left camp for the Tower of Babil. "
-146,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_088","They have somehow misunderstood the threat of the tower, and convinced themselves that Nerva has taken refuge there. Still clinging to their ill-placed patriotism, no doubt."
-147,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_089","They could not have gone far. If we act quickly, perhaps they can be found before they come to harm."
-148,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_090","A wise man would not waste his time on a few wayward refugees. I thought you Sharlayan scholars knew better."
-149,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_091","To ignore the plight of those one might conceivably save is not wisdom, sir."
-150,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_092","If it is all the same to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I would join you."
-151,"TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_093","I will return to camp and begin preparations for our assault on the tower."
-152,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_094","<sigh> And I suppose I should go as well."
-153,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_100","Though I am unarmed, I promise not to be a burden."
-154,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_101","That said, it would behoove us to avoid any undue confrontations if possible."
-155,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_102","Now, then. Let us be off."
-156,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_102","Fourchenault is now accompanying you. Keep him at your side in order to proceed with quest objectives."
-157,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_103","You can leave Fourchenault behind by entering a different area, or by speaking with him and selecting the option to part ways."
-158,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_104","If you wish to have Fourchenault accompany you again, return and speak with him at the original location."
-159,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_105","Hmmm. No trace of them here. Let us keep searching."
-160,"TEXT_AKTKBZ003_04581_Q2_000_000","What will you do?"
-161,"TEXT_AKTKBZ003_04581_A2_000_001","Speak with Fourchenault."
-162,"TEXT_AKTKBZ003_04581_A2_000_002","Part ways."
-163,"TEXT_AKTKBZ003_04581_A2_000_003","Nothing."
-164,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_106","We've no time to lose. If they should reach the tower, there's no telling what may happen to them."
-165,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_107","Are you sure you wish to part ways with Fourchenault?"
-166,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_108","I will not begrudge what other business demands your attention, but I beg you be brief. I will await your return at Regio Urbanissima."
-167,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_109","You are returned. Good. Let us hurry and resume our search."
-168,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_110","You must be accompanied by Fourchenault and have him at your side in order to proceed with quest objectives."
-169,"TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_111","Fourchenault has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue."
-170,"TEXT_AKTKBZ003_04581_ALPHINAUD_100_112","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. If you're here, that can only mean the situation at the Tower of Babil is worse than we feared."
-171,"TEXT_AKTKBZ003_04581_ALPHINAUD_200_112","Alisaie and I are tending to the people here as best we can. For a mercy, there have been no signs of anyone succumbing to the lingering effects of the Final Days."
-172,"TEXT_AKTKBZ003_04581_ALPHINAUD_100_113","You needn't worry about us, Father. Matters here are well in hand."
-173,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_114","That is well. We will not keep you away from your work any longer, then."
-174,"TEXT_AKTKBZ003_04581_ALISAIE_100_115","I don't know about you, but I've seen enough suffering and despair to last a lifetime. Needless to say, we'll do all we can to keep anyone else from turning."
-175,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_116","I can think of no one better to care for them than you, Alisaie. But please do be careful."
-176,"TEXT_AKTKBZ003_04581_ALISAIE_100_117","And you, Father. By the sounds of it, you'll have your hands more than full out there."
-177,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_120","(-???-)Help! Someone, please!"
-178,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_121","Did you hear that? It came from over there!"
-179,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_125","A monster, it... It came from the tower."
-180,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_126","I will see to him. You go on ahead."
-181,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_130","They are understandably shaken, but otherwise appear to be unharmed."
-182,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_140","You... You're the ones who came to speak with us before."
-183,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_141","We heard Lord Nerva had returned, and was assembling his forces in the tower, but... "
-184,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_142","No... Not Lord Nerva, too."
-185,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_143","Then there really is nothing left for us."
-186,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_145","I'll not deny your situation is dire, but you are not without a path forward. I believe you've the passion and conviction needed to rebuild Garlemald, if you so chose. Or, failing that, you could begin life anew in Sharlayan."
-187,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_146","Rebuild Garlemald? No, there is no point in entertaining so lofty a dream. And we would sooner die than suffer life under the rule of another. "
-188,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_147","You would sooner seek death than sanctuary...? Your resolve is admirable, but sorely misplaced."
-189,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_147","If you would not see Garlemald rise from the snow and ashes here in Ilsabard, might you consider venturing unto a new frontier?"
-190,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_148","A new frontier? And where, exactly, is this land ripe for exploration?"
-191,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_149","There. On the moon."
-192,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_150","It is our goal to create a repository of man's knowledge there, free from the jurisdiction of any nation."
-193,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_151","As I understand, the magitek and technological advancements of Garlemald were without peer. Your expertise would be indispensable in the endeavor. Should you be willing, of course. "
-194,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_152","You really expect us to go and live on the bloody <Emphasis>moon</Emphasis>? Is such a thing even possible?"
-195,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_153","(-Nero tol Scaeva-)Have you a better alternative?"
-196,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_154","Lest you forget, Garlemald did not rise to grandeur from complacency in the present or rumination in the past. We live for the future. It is in our blood."
-197,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_155","Life is not without its hardships, of course. Even I have met with the occasional stumbling block. But even should I stumble, my eyes are forever fixed skyward, seeking ever greater heights."
-198,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_155","The Empire may be lost, but I still possess a great deal of knowledge gained from it, and a desire to seek more. The very notion of exploring the moon is an unprecedented prospect, and that you would balk at the proposition boggles the mind."
-199,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_156","Consider this─you have heard that beasts of the Final Days were born of those hapless souls that had given up on everything, yes? If that is indeed the case, can you tell me why you still stand before me?"
-200,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_156","Because deep down you believe your life is yet worth living. Deep down, you long to reach for the unreachable."
-201,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_200_156","...Or, perhaps you don't. If you should choose to lay down and die here in the snow, that's none of my concern."
-202,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_157","Reach for the unreachable...? That sounds like something I would've said back at the Academy."
-203,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_100_157","All right, we'll go. I suppose it's better than dying here in the snow, as you so grimly put it."
-204,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_158","Then we must first dispense with the blasphemy that commands the tower."
-205,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_159","It's hard to believe Lord Nerva, of all people, could be turned into one of those monsters... Please, you must stop him. Put his soul to rest."
-206,"TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_160","Thank you, and...sorry for causing all this trouble."
-207,"TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_161","Thank you for the rousing call to action, but... I thought you had no interest in meddling in our affairs."
-208,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_162","Lest you misunderstand, I abhor the idea of my countrymen blindly following nobles they know next to nothing about."
-209,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_163","Besides, it would be a most piteous sight for not a single Garlean to be among those venturing to the moon."
-210,"TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_164","Who else am I to prevail upon to learn of new findings up there."
+5,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_05,"Try as you might, you fail to find any trace of the wayward refugees. But Fourchenault is not deterred, insisting you continue the search."
+6,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_06,"While surveying the area, you hear a scream in the distance. You run toward the cry without a moment's hesitation."
+7,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_07,"You find the refugees at last, but they are being attacked by beasts descended from the tower. Weapon drawn, you plunge headlong into battle."
+8,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_08,"The refugees are none the worse for wear, but learning that Nerva has been transformed into a monster understandably dampened their spirits. Fourchenault reminds them there are yet ways for them to overcome their dire circumstances, even going so far as to invite them to join his survey team on the moon. They balk at the proposition, but much to your surprise, Nero proves the catalyst to kindle their interest. Thus inspired to pursue this new endeavor, they return to the camp, leaving you to prepare for your confrontation with the blasphemy Nerva."
+9,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_00,Speak with the intelligence officer.
+25,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_01,Speak with Kan-E-Senna.
+26,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_02,Speak with Fourchenault and have him accompany you.
+27,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_03,Survey the designated location while Fourchenault is accompanying you.
+28,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_04,Survey the designated location while Fourchenault is accompanying you.
+29,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_05,Search for the despondent refugee.
+30,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_06,Aid the despondent refugee.
+31,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_000,"With the Garleans' hearts at ease, the likelihood of others turning has greatly diminished. That said, it is no cause for us to grow complacent."
+49,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_001,We must needs find a way to overcome the blasphemy's protective warding.
+50,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_001,"If I understand correctly, a blasphemy's behavior is oftentimes influenced by the memories and emotions of their originator. In which case, it would be prudent to learn more of the man who birthed this monstrosity."
+51,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_002,"How fortuitous, then, that a number of soldiers from the IIIrd Legion are in our custody."
+52,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_003,"For a mercy, their tempering was not so severe as to be beyond our ability to heal them. They are presently being treated at Camp Broken Glass."
+53,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_004,Perhaps the camp's intelligence officer can tell us who among them knows aught of Nerva's whereabouts. 
+54,TEXT_AKTKBZ003_04581_AYMERIC_000_002,
+55,TEXT_AKTKBZ003_04581_AYMERIC_000_003,
+56,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_004,
+57,TEXT_AKTKBZ003_04581_AYMERIC_000_005,
+58,TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_000_007,
+59,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_010,
+60,TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_100_010,I see...
+61,TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_000_011,"Perhaps it'd be best if you speak with Vergilia, legatus of the IIIrd Legion. "
+62,TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_100_011,"She's still on the mend, but the chirurgeons aren't like to oppose a brief conversation. If you would wait here a moment."
+63,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_100_012,"Eorzea's champion, I presume. And one of her cohorts..."
+64,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_012,What business have you with me?
+65,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_013,"Ilsabard is faced with imminent crisis, and we believe the knowledge you bear may be key in stopping it."
+66,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_014,"Thus do we believe the blasphemy to be Nerva. His whereabouts in the wake of Garlemald's fall, or lack thereof, give credence to our theory."
+67,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_100_014,Lord Nerva...?
+68,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_015,"From what we have pieced together thus far, you were one of the last to see him alive. Please, will you not share with us what you know?"
+69,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_016,...Very well. Though I suspect what meager knowledge I possess shall avail you naught.
+70,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_017,I last spoke with Lord Nerva shortly after the warring with the Ist Legion began.
+71,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_018,"Cloistered within the lower levels of the Senaculum Imperialis, he spent the better part of the day listening attentively to the radio. He seemed hopeful, or perhaps desperate, for news that the tide might turn in our favor."
+72,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_019,"The next day, I left for the front line. It was there I heard a terrible noise, which I assume came from the Tower of Babil. Then darkness took me, and I remember naught after that."
+73,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_020,"I was told the radios protected those close to them from the effects of the tower. In which case, Lord Nerva would have remained unaffected."
+74,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_021,"But he has ever been devoted to Garlemald. “For glory, everlasting,” he would say."
+75,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_022,To watch the Empire he loved so dearly crumble... I can think of no one who would be more stricken by the sight.
+76,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_022,It would seem we were right to assume what became of Nerva.
+77,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_023,And it does not surprise me the beast would choose to make its nest within the Tower of Babil.
+78,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_024,"It stands atop the remains of the imperial palace, and the throne he revered so highly."
+79,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_025,"But the Empire is no more, and Lord Nerva, apparently, is no longer the man he once was... He deserves to be laid to rest. Together with his dreams of glory."
+80,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_026,We will fell the beast. You have my word.
+81,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_100_026,...
+82,TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_027,"Apologies for the interruption. Kan-E-Senna has arrived, and we're ready to depart."
+83,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_028,"'Tis good to see you, Player. Master Fourchenault."
+84,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_029,"I have spoken with Lorens of the ward protecting the blasphemy, and I am quite confident some manner of aether-based magic bars our path."
+85,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_030,"If I may be so bold, Elder Seedseer, we reached the same conclusion initially, but that simply is not possible."
+86,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_031,"These creatures borne of the Final Days are devoid of aether. As such, they would be unable to produce such a barrier in a manner to which we are accustomed. Do you suppose it possible they manipulated dynamis to achieve a similar effect?"
+87,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_032,"I too thought to dismiss the notion of a barrier fueled by aether. That is, until I stepped foot here in Garlemald. Even now I can sense streams of aether flowing toward the tower."
+88,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_033,"Its purpose was, after all, to harvest reserves of energy sufficient to reach the moon."
+89,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_034,"Even if one was incapable of manipulating aether directly, it stands to reason control of the tower would alleviate such a need."
+90,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_035,"'Tis merely conjecture, of course. I cannot say for certain until I have examined the currents with mine own eyes. Might I ask you to accompany us?"
+91,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_036,"I would join you as well, if I may. My injuries would keep me from being of use in battle, but my knowledge of the land should serve just as well as my blade."
+92,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_037,I would not be opposed to your company. But it is not my decision to make.
+93,TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_000_038,"She may go, so long as she remains under watch by you and the others."
+94,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_039,Very good. Might I suggest we begin with Regio Urbanissima? I sensed the greatest confluence of aether in that vicinity.
+95,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_040,It would seem I underestimated the resourcefulness of our adversary.
+96,TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_041,"I'm sure it's just my imagination, but I can't help but feel we're bein' watched again..."
+97,TEXT_AKTKBZ003_04581_YUGIRI_000_042,I will never understand how anyone could grow accustomed to such cold climes.
+98,TEXT_AKTKBZ003_04581_FORDOLA_000_043,"I heard word that Aldynn should be arriving before long. I can already picture him knocking his knees, muttering under his breath about the cold."
+99,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_044,Part of me does not wish to believe this blasphemy is Lord Nerva. That I failed to protect him. And yet...
+100,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_050,"As I thought. The aether stream here flows toward the tower, as do all others in this region, no doubt."
+101,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_051,This convergence first began when the Telophoroi erected spires in all corners of Eorzea to fuel the Tower of Babil.
+102,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_052,"But once destroyed, this divergence of aether should have ceased."
+103,TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_053,"All right, whoever you are. If ye've business with us, quit yer skulkin' about in the shadows and speak yer piece. Was you there in the tower, wasn't it?"
+104,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_054,"My, my, you're sharper than you look."
+105,TEXT_AKTKBZ003_04581_YUGIRI_000_055,"I recognize you. Nero, yes? Why are you following us?"
+106,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_056,"Who said I'm following you. Being a native of Garlemald, does it not stand to reason I might be inclined to come and see what has become of my home?"
+107,TEXT_AKTKBZ003_04581_YUGIRI_100_055,"I know not what you're scheming, but we've no time to entertain your games. Perhaps Master Garlond would make better company for you."
+108,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_056,"Spare me. I am a man of great ambition and greater intellect, far beyond the scope of anything Garlond could hope to achieve. He still keeps his head in the clouds, while I would set my sights to the stars beyond."
+109,TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_057,"Which is why you snuck into the tower. But like us, you couldn't get past the blasphemy to reach the transporter."
+110,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_058,"Yes, well... I was very much hoping you would dispense with that little obstacle."
+111,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_059,"And having caught wind of your plans, curiosity compelled me to see if you were truly up to the task."
+112,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_060,"Do you have reason to believe we are not? Or, perhaps, does the great genius Nero mean to dispense with the blasphemy himself?"
+113,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_061,"Far be it from me to steal your glory having come all this way. But, as I am feeling generous, I will tell you what I learned during my time in the Tower of Babil."
+114,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_062,"I was able to access its systems, you see, and discovered one of those dreadful spires still appears to be active."
+115,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_100_062,Impossible. They all vanished when Anima was destroyed...
+116,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_063,"Yes, and I've heard of your escapades reclaiming the remains of the Emperor. But obviously you failed to reclaim his *entire* body. As it stands, a piece remains powering a tower at Fabrica."
+117,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_064,"Ah, yes. The manufacturing district, just north of the erstwhile imperial palace."
+118,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_065,"A rather impressive feat, considering how these lands are so utterly devoid of aether. Barely enough to sustain life, let alone the spire."
+119,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_066,But if one were to use Varis's remains to forcibly create a confluence of sorts...
+120,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_067,"Precisely. And from what I gleaned of the tower's systems, his heart serves as its core."
+121,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_068,"Coursing not with blood but your precious aether, and now Nerva has amassed a surfeit to shore up his defenses."
+122,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_069,"How fortuitous he should find so perfect an impetus for his design, stolen from better minds than his own. How very like him..."
+123,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_069,"Oh, did I say that aloud? You'll forgive me if I fail to show concern for your ire."
+124,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_070,"...If what you say is true, these lands could never hope to recover from such a paucity of life energies..."
+125,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_071,"We must hurry and find Varis's heart, to both spare the land this wanton harvesting, and deny the blasphemy the source of its protection."
+126,TEXT_AKTKBZ003_04581_YUGIRI_000_072,Are we to presume you have any intention of aiding us?
+127,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_073,"As I said, I've no intention of stealing your glory. Though I fear victory may soon slip through your fingers if you do not act quickly."
+128,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_074,The Tower of Babil was designed specifically for Anima to serve as its core. Nerva forcing himself upon the system has caused it to grow increasingly unstable.
+129,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_075,If my calculations are correct─and they always are─it will not be long before his presence triggers a system meltdown. The resulting explosion will destroy whatever tenuous streams of aether breathe life into the lands of Garlemald.
+130,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_075,"But more importantly, we will lose our only means of reaching the moon, the heavens forever denied my genius."
+131,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_076,"How so very unfortunate... In any event, 'twould seem time is of the essence."
+132,TEXT_AKTKBZ003_04581_FORDOLA_000_077,"That's all well and good, but even if we know which district to search, finding the heart'll be like looking for a needle in a bloody haystack."
+133,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_078,Actually... I may know where we can start.
+134,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_079,"It's all rather hazy, but I still have vague recollections of my time serving Anima when I was enthralled."
+135,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_080,We were commanded to erect some manner of facility tucked away in a corner of Fabrica.
+136,TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_081,"I remember not what it was for, but it's as good a place as any to begin our search."
+137,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_082,Certainly sounds promising. But surely this facility will be heavily guarded.
+138,TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_083,"Then maybe it'd be for the best to divide our forces. If it's just the four of us, shouldn't prove too difficult to sneak inside and find the heart."
+139,TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_084,"Meanwhile, our main force can stand ready to storm the Tower o' Babil when the barrier gives out."
+140,TEXT_AKTKBZ003_04581_Q1_000_000,What will you say?
+141,TEXT_AKTKBZ003_04581_A1_000_001,Leave it to us!
+142,TEXT_AKTKBZ003_04581_A1_000_002,Be safe.
+143,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_085,This is Leveilleur.
+144,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_086,What!? ...Very well. We shall return at once.
+145,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_087,A number of Garleans have left camp for the Tower of Babil. 
+146,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_088,"They have somehow misunderstood the threat of the tower, and convinced themselves that Nerva has taken refuge there. Still clinging to their ill-placed patriotism, no doubt."
+147,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_089,"They could not have gone far. If we act quickly, perhaps they can be found before they come to harm."
+148,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_090,A wise man would not waste his time on a few wayward refugees. I thought you Sharlayan scholars knew better.
+149,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_091,"To ignore the plight of those one might conceivably save is not wisdom, sir."
+150,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_092,"If it is all the same to you, Player, I would join you."
+151,TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_093,I will return to camp and begin preparations for our assault on the tower.
+152,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_094,<sigh> And I suppose I should go as well.
+153,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_100,"Though I am unarmed, I promise not to be a burden."
+154,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_101,"That said, it would behoove us to avoid any undue confrontations if possible."
+155,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_102,"Now, then. Let us be off."
+156,TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_102,Fourchenault is now accompanying you. Keep him at your side in order to proceed with quest objectives.
+157,TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_103,"You can leave Fourchenault behind by entering a different area, or by speaking with him and selecting the option to part ways."
+158,TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_104,"If you wish to have Fourchenault accompany you again, return and speak with him at the original location."
+159,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_105,Hmmm. No trace of them here. Let us keep searching.
+160,TEXT_AKTKBZ003_04581_Q2_000_000,What will you do?
+161,TEXT_AKTKBZ003_04581_A2_000_001,Speak with Fourchenault.
+162,TEXT_AKTKBZ003_04581_A2_000_002,Part ways.
+163,TEXT_AKTKBZ003_04581_A2_000_003,Nothing.
+164,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_106,"We've no time to lose. If they should reach the tower, there's no telling what may happen to them."
+165,TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_107,Are you sure you wish to part ways with Fourchenault?
+166,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_108,"I will not begrudge what other business demands your attention, but I beg you be brief. I will await your return at Regio Urbanissima."
+167,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_109,You are returned. Good. Let us hurry and resume our search.
+168,TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_110,You must be accompanied by Fourchenault and have him at your side in order to proceed with quest objectives.
+169,TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_111,Fourchenault has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue.
+170,TEXT_AKTKBZ003_04581_ALPHINAUD_100_112,"Oh, Player. If you're here, that can only mean the situation at the Tower of Babil is worse than we feared."
+171,TEXT_AKTKBZ003_04581_ALPHINAUD_200_112,"Alisaie and I are tending to the people here as best we can. For a mercy, there have been no signs of anyone succumbing to the lingering effects of the Final Days."
+172,TEXT_AKTKBZ003_04581_ALPHINAUD_100_113,"You needn't worry about us, Father. Matters here are well in hand."
+173,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_114,"That is well. We will not keep you away from your work any longer, then."
+174,TEXT_AKTKBZ003_04581_ALISAIE_100_115,"I don't know about you, but I've seen enough suffering and despair to last a lifetime. Needless to say, we'll do all we can to keep anyone else from turning."
+175,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_116,"I can think of no one better to care for them than you, Alisaie. But please do be careful."
+176,TEXT_AKTKBZ003_04581_ALISAIE_100_117,"And you, Father. By the sounds of it, you'll have your hands more than full out there."
+177,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_120,"(-???-)Help! Someone, please!"
+178,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_121,Did you hear that? It came from over there!
+179,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_125,"A monster, it... It came from the tower."
+180,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_126,I will see to him. You go on ahead.
+181,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_130,"They are understandably shaken, but otherwise appear to be unharmed."
+182,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_140,You... You're the ones who came to speak with us before.
+183,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_141,"We heard Lord Nerva had returned, and was assembling his forces in the tower, but... "
+184,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_142,"No... Not Lord Nerva, too."
+185,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_143,Then there really is nothing left for us.
+186,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_145,"I'll not deny your situation is dire, but you are not without a path forward. I believe you've the passion and conviction needed to rebuild Garlemald, if you so chose. Or, failing that, you could begin life anew in Sharlayan."
+187,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_146,"Rebuild Garlemald? No, there is no point in entertaining so lofty a dream. And we would sooner die than suffer life under the rule of another. "
+188,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_147,"You would sooner seek death than sanctuary...? Your resolve is admirable, but sorely misplaced."
+189,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_147,"If you would not see Garlemald rise from the snow and ashes here in Ilsabard, might you consider venturing unto a new frontier?"
+190,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_148,"A new frontier? And where, exactly, is this land ripe for exploration?"
+191,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_149,There. On the moon.
+192,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_150,"It is our goal to create a repository of man's knowledge there, free from the jurisdiction of any nation."
+193,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_151,"As I understand, the magitek and technological advancements of Garlemald were without peer. Your expertise would be indispensable in the endeavor. Should you be willing, of course. "
+194,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_152,You really expect us to go and live on the bloody *moon*? Is such a thing even possible?
+195,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_153,(-Nero tol Scaeva-)Have you a better alternative?
+196,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_154,"Lest you forget, Garlemald did not rise to grandeur from complacency in the present or rumination in the past. We live for the future. It is in our blood."
+197,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_155,"Life is not without its hardships, of course. Even I have met with the occasional stumbling block. But even should I stumble, my eyes are forever fixed skyward, seeking ever greater heights."
+198,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_155,"The Empire may be lost, but I still possess a great deal of knowledge gained from it, and a desire to seek more. The very notion of exploring the moon is an unprecedented prospect, and that you would balk at the proposition boggles the mind."
+199,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_156,"Consider this─you have heard that beasts of the Final Days were born of those hapless souls that had given up on everything, yes? If that is indeed the case, can you tell me why you still stand before me?"
+200,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_156,"Because deep down you believe your life is yet worth living. Deep down, you long to reach for the unreachable."
+201,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_200_156,"...Or, perhaps you don't. If you should choose to lay down and die here in the snow, that's none of my concern."
+202,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_157,Reach for the unreachable...? That sounds like something I would've said back at the Academy.
+203,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_100_157,"All right, we'll go. I suppose it's better than dying here in the snow, as you so grimly put it."
+204,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_158,Then we must first dispense with the blasphemy that commands the tower.
+205,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_159,"It's hard to believe Lord Nerva, of all people, could be turned into one of those monsters... Please, you must stop him. Put his soul to rest."
+206,TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_160,"Thank you, and...sorry for causing all this trouble."
+207,TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_161,"Thank you for the rousing call to action, but... I thought you had no interest in meddling in our affairs."
+208,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_162,"Lest you misunderstand, I abhor the idea of my countrymen blindly following nobles they know next to nothing about."
+209,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_163,"Besides, it would be a most piteous sight for not a single Garlean to be among those venturing to the moon."
+210,TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_164,Who else am I to prevail upon to learn of new findings up there.

csv/en/quest/045/AktKbz004_04582.csv

@@ -1,118 +1,115 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_00","Fourchenault is eager to regroup and make ready for battle."
-1,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_01","Thinking on Nero's words from earlier, Fourchenault does not wish to waste time before striking the Tower of Babil. He asks you join him back at Camp Broken Glass to reconvene with the others and prepare."
-2,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_02","You return to Camp Broken Glass where Raubahn and Hien have also arrived to assist with the assault on the tower. Soon after, Kan-E-Senna is contacted by Lorens with glad tidings─Varis's heart has been reclaimed, meaning the barrier protecting the blasphemy will soon be no more. She goes on to say that Merlwyb and Aymeric will await you at the tower's entrance, and so you make to leave. But not before Nero─and more surprisingly, Fourchenault─voice a desire to join you."
-3,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_03","Your party thus assembled, you brace yourselves and enter the Tower of Babil."
-4,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_04","After an arduous climb, you and your allies at last find yourselves face-to-face with the blasphemy born of Nerva's despair. A grueling battle ensues, but in the end, he proves no match for your combined strength. With the path to the moon now open, and the lands of Ilsabard now safe from the spire's aether-draining effects, you return back to camp victorious."
-5,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_05","Fourchenault and the refugees thank you for all your help, though Nero finds their praise unnecessary. Word of your victory soon reaches the ears of Livingway, who appears equal parts excited and terrified to finally have people living on the moon. Before they depart, Fourchenault asks you to return to Radz-at-Han, and inform Shirabaht of the blasphemy's defeat."
-6,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_06","Shirabaht is gladdened to hear the blasphemy is no more, though hardly surprised knowing you had a hand in vanquishing it. With no other outstanding reports of blasphemy sightings, she dares to hope Nerva was indeed the last. Perhaps now the scars of the Final Days can finally begin to heal."
-7,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_00","Speak with Fourchenault."
-25,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_01","Speak with Fourchenault again."
-26,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_02","Speak with Fourchenault again."
-27,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_03","Speak with Fourchenault again."
-28,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_04","Speak with Shirabaht in Radz-at-Han."
-29,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_100_000","<sigh> I told myself I would not get overly involved. And yet here I am..."
-49,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_000","From what Nero has told us, time is now a luxury we can ill afford. Let us return to Camp Broken Glass, if only for the moment. The others are no doubt finishing their preparations for battle."
-50,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_005",""
-51,"TEXT_AKTKBZ004_04582_KANESENNA_000_006",""
-52,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_010","I should hope the others' absence means all proceeds apace."
-53,"TEXT_AKTKBZ004_04582_KANESENNA_000_011","Good. You're here. With the recent arrival of reinforcements, our preparations are all but complete."
-54,"TEXT_AKTKBZ004_04582_RAUBAHN_000_012","Apologies for our lateness. It seems we are at least in time to help deliver the crushing blow."
-55,"TEXT_AKTKBZ004_04582_HIEN_000_013","Aye, and if the fates are kind, this will be the last we see of these damnable blasphemies."
-56,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_100_014","Commander Aldynn. Lord Hien. Thank you both for coming."
-57,"TEXT_AKTKBZ004_04582_KANESENNA_000_014","Yes... Yes, of course. Understood."
-58,"TEXT_AKTKBZ004_04582_KANESENNA_000_015","Lorens and the others have reclaimed Varis's heart. The barrier protecting the blasphemy should soon dissipate."
-59,"TEXT_AKTKBZ004_04582_RAUBAHN_000_016","Then the time has come at last to storm the Tower of Babil."
-60,"TEXT_AKTKBZ004_04582_KANESENNA_000_017","Admiral Merlwyb and Lord Aymeric await our arrival at its base."
-61,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_018","Then we should be about it, eh?"
-62,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_100_018","I suppose this is as good an opportunity as any to keep my hammer from rusting over."
-63,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_019","I will accompany you as well. As the Forum's representative and a member of the survey team, I feel it my responsibility to see this through to the end."
-64,"TEXT_AKTKBZ004_04582_Q1_000_000","What will you say?"
-65,"TEXT_AKTKBZ004_04582_A1_000_001","Are you sure you wouldn't rather wait here?"
-66,"TEXT_AKTKBZ004_04582_A1_000_002","I didn't take you for the fighting type."
-67,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_020","Despite appearances, I am no stranger to the battlefield. Indeed, I have seen my fair share, traveling the world in service to the Forum."
-68,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_021","Though I may not be the equal of Alphinaud or Alisaie, we shall not find ourselves wanting, I can promise you that much."
-69,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_022","When you have all finished your preparations, we shall reconvene at the Enceladeum."
-70,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_100_025","All are present and accounted for. Shall we proceed?"
-71,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SYSTEM_100_030","Your progress through the battle will be saved at certain points. In the event that you are defeated, you will be able to try again from the most recent of these."
-72,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SYSTEM_100_031","Please note that if you enter battles associated with other quests or log out from the game, this progress will be lost."
-73,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_100","Our objective is simple─locate and eliminate the blasphemy, Nerva."
-74,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_101","Though the barrier guarding him is no more, a number of beasts will surely block the way at the auxiliary sector."
-75,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_102","Off to a smashing start, I see."
-76,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_103","It would seem the tower will reach its limit sooner than I anticipated."
-77,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_104","If we're to save the transporter, we must hurry and find Nerva. Now!"
-78,"TEXT_AKTKBZ004_04582_RAUBAHN_000_110","Is that the last of them?"
-79,"TEXT_AKTKBZ004_04582_RAUBAHN_000_111","Of course not..."
-80,"TEXT_AKTKBZ004_04582_HIEN_000_112","We can't afford for them to impede our advance any further. Commander Aldynn, let us hold them here."
-81,"TEXT_AKTKBZ004_04582_RAUBAHN_000_113","Master Fourchenault, take the others and go. Quickly!"
-82,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_114","Understood!"
-83,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERVA_000_115","Leave... Leave now... Garlemald...is mine..."
-84,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERVA_100_115","Mine!!!"
-85,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_120","For glory, everlasting, indeed..."
-86,"TEXT_AKTKBZ004_04582_HIEN_000_121","Is it over...? Has the danger passed?"
-87,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_122","By a hair's breadth, perhaps, but yes. I'd say we've managed to avoid a fiery ruin."
-88,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_123","Our path to the moon is open once more."
-89,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_124","The duty of Sharlayan has ever been to chart the course of history, not to change it. Thus did we fervently hold to our policies of neutrality and nonintervention."
-90,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_125","In truth, it was all in service to our plans of exodus. To abandon this star to its ruinous fate."
-91,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_126","Harsh though it may sound, I still believe it was ultimately for the greater good."
-92,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_127","Thanks to you and your comrades, however, it was a fate that did not come to pass."
-93,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_128","Sharlayan will now find a new way forward. Not merely for the preservation of knowledge, but for the betterment of this star, and all who call it home."
-94,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_129","I believe I speak for all of the Forum when I say it would be an honor and a privilege to work toward such a goal alongside the allied nations."
-95,"TEXT_AKTKBZ004_04582_RAUBAHN_000_130","Aye. An age of true and everlasting peace is finally within our grasp. And we will seize it─together."
-96,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_140","As much as I would enjoy a riveting conversation with Eorzea's champion, I really must make ready for the moon. Now, if you'll excuse me..."
-97,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_100_150","'Tis a relief to know we've no longer a need for battle. Despite my experience, I must confess I am ill-suited to it. The allied nation leaders, meanwhile, demonstrated an aptitude for combat far and above what I might expect from diplomatic figures."
-98,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_100_151","And you, my friend... I see now why you are so well regarded as Eorzea's champion."
-99,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_150","The others have already begun the arduous journey home. But before you go, I would offer a word of thanks to the both of you."
-100,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_151","If not for your timely assistance, our plans would be forfeit, and the lands of Ilsabard forever defiled by the blasphemy."
-101,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_152","Please, I've no need for your platitudes. I labor only to further my own ends, nothing more."
-102,"TEXT_AKTKBZ004_04582_YOUNGRETURNEE_000_153","We heard the news. Thank you, for everything. With Lord Nerva laid to rest, we've the peace of mind to move on without regret."
-103,"TEXT_AKTKBZ004_04582_LIVINGWAY_000_154","There you are! Now, what's this I've heard about you cleaning out the Tower of Babil? Are we finally ready to return to the moon?"
-104,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_155","Ah, what fortuitous timing. Allow me to introduce you to Livingway of the Loporrits, moondweller and overseer of the survey team."
-105,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_156","Livingway, these good people will be the moon's first residents. I trust you and the other Loporrits will take good care of them."
-106,"TEXT_AKTKBZ004_04582_YOUNGRETURNEE_000_157","Pleased to...meet...you?"
-107,"TEXT_AKTKBZ004_04582_LIVINGWAY_000_158","Residents!? Oh no!"
-108,"TEXT_AKTKBZ004_04582_LIVINGWAY_000_159","I-I mean, oh yes! Splendid! After many, many long years of planning and preparation, the moon is absolutely, most definitely, ready to accommodate your stay."
-109,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_160","Glad to hear it, and apologies for the delay. I must first confer with Lorens and see to our final preparations, but your residents-to-be and the survey team shall be along ere long."
-110,"TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_100_160","Might I trouble you to relay word of our success to Shirabaht in Radz-at-Han? I should think the tidings all the more heartening coming from you. Until next we meet."
-111,"TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_161","W-Wait! You're not leaving for the moon without me!"
-112,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SHIRABAHT_000_170","So it's true, then? The blasphemy in Garlemald has been struck down? They were right to call on you, it seems."
-113,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SHIRABAHT_000_171","And with no other outstanding reports of blasphemy sightings, I daresay you've slain the last of them. Perhaps now we can finally start to put the Final Days behind us, strange though that may sound."
-114,"TEXT_AKTKBZ004_04582_SHIRABAHT_000_172","On behalf of my fellow delegates and the Radiant Host, I extend to you our humblest thanks. I hope when next I call on you, it will be under more fortuitous circumstances."
+0,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_00,Fourchenault is eager to regroup and make ready for battle.
+1,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_01,"Thinking on Nero's words from earlier, Fourchenault does not wish to waste time before striking the Tower of Babil. He asks you join him back at Camp Broken Glass to reconvene with the others and prepare."
+2,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_02,"You return to Camp Broken Glass where Raubahn and Hien have also arrived to assist with the assault on the tower. Soon after, Kan-E-Senna is contacted by Lorens with glad tidings─Varis's heart has been reclaimed, meaning the barrier protecting the blasphemy will soon be no more. She goes on to say that Merlwyb and Aymeric will await you at the tower's entrance, and so you make to leave. But not before Nero─and more surprisingly, Fourchenault─voice a desire to join you."
+3,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_03,"Your party thus assembled, you brace yourselves and enter the Tower of Babil."
+4,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_04,"After an arduous climb, you and your allies at last find yourselves face-to-face with the blasphemy born of Nerva's despair. A grueling battle ensues, but in the end, he proves no match for your combined strength. With the path to the moon now open, and the lands of Ilsabard now safe from the spire's aether-draining effects, you return back to camp victorious."
+5,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_05,"Fourchenault and the refugees thank you for all your help, though Nero finds their praise unnecessary. Word of your victory soon reaches the ears of Livingway, who appears equal parts excited and terrified to finally have people living on the moon. Before they depart, Fourchenault asks you to return to Radz-at-Han, and inform Shirabaht of the blasphemy's defeat."
+6,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_06,"Shirabaht is gladdened to hear the blasphemy is no more, though hardly surprised knowing you had a hand in vanquishing it. With no other outstanding reports of blasphemy sightings, she dares to hope Nerva was indeed the last. Perhaps now the scars of the Final Days can finally begin to heal."
+7,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKBZ004_04582_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_00,Speak with Fourchenault.
+25,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_01,Speak with Fourchenault again.
+26,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_02,Speak with Fourchenault again.
+27,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_03,Speak with Fourchenault again.
+28,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_04,Speak with Shirabaht in Radz-at-Han.
+29,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKBZ004_04582_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_100_000,<sigh> I told myself I would not get overly involved. And yet here I am...
+49,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_000,"From what Nero has told us, time is now a luxury we can ill afford. Let us return to Camp Broken Glass, if only for the moment. The others are no doubt finishing their preparations for battle."
+50,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_005,
+51,TEXT_AKTKBZ004_04582_KANESENNA_000_006,
+52,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_010,I should hope the others' absence means all proceeds apace.
+53,TEXT_AKTKBZ004_04582_KANESENNA_000_011,"Good. You're here. With the recent arrival of reinforcements, our preparations are all but complete."
+54,TEXT_AKTKBZ004_04582_RAUBAHN_000_012,Apologies for our lateness. It seems we are at least in time to help deliver the crushing blow.
+55,TEXT_AKTKBZ004_04582_HIEN_000_013,"Aye, and if the fates are kind, this will be the last we see of these damnable blasphemies."
+56,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_100_014,Commander Aldynn. Lord Hien. Thank you both for coming.
+57,TEXT_AKTKBZ004_04582_KANESENNA_000_014,"Yes... Yes, of course. Understood."
+58,TEXT_AKTKBZ004_04582_KANESENNA_000_015,Lorens and the others have reclaimed Varis's heart. The barrier protecting the blasphemy should soon dissipate.
+59,TEXT_AKTKBZ004_04582_RAUBAHN_000_016,Then the time has come at last to storm the Tower of Babil.
+60,TEXT_AKTKBZ004_04582_KANESENNA_000_017,Admiral Merlwyb and Lord Aymeric await our arrival at its base.
+61,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_018,"Then we should be about it, eh?"
+62,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_100_018,I suppose this is as good an opportunity as any to keep my hammer from rusting over.
+63,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_019,"I will accompany you as well. As the Forum's representative and a member of the survey team, I feel it my responsibility to see this through to the end."
+64,TEXT_AKTKBZ004_04582_Q1_000_000,What will you say?
+65,TEXT_AKTKBZ004_04582_A1_000_001,Are you sure you wouldn't rather wait here?
+66,TEXT_AKTKBZ004_04582_A1_000_002,I didn't take you for the fighting type.
+67,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_020,"Despite appearances, I am no stranger to the battlefield. Indeed, I have seen my fair share, traveling the world in service to the Forum."
+68,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_021,"Though I may not be the equal of Alphinaud or Alisaie, we shall not find ourselves wanting, I can promise you that much."
+69,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_022,"When you have all finished your preparations, we shall reconvene at the Enceladeum."
+70,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_100_025,All are present and accounted for. Shall we proceed?
+71,TEXT_AKTKBZ004_04582_SYSTEM_100_030,"Your progress through the battle will be saved at certain points. In the event that you are defeated, you will be able to try again from the most recent of these."
+72,TEXT_AKTKBZ004_04582_SYSTEM_100_031,"Please note that if you enter battles associated with other quests or log out from the game, this progress will be lost."
+73,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_100,"Our objective is simple─locate and eliminate the blasphemy, Nerva."
+74,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_101,"Though the barrier guarding him is no more, a number of beasts will surely block the way at the auxiliary sector."
+75,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_102,"Off to a smashing start, I see."
+76,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_103,It would seem the tower will reach its limit sooner than I anticipated.
+77,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_104,"If we're to save the transporter, we must hurry and find Nerva. Now!"
+78,TEXT_AKTKBZ004_04582_RAUBAHN_000_110,Is that the last of them?
+79,TEXT_AKTKBZ004_04582_RAUBAHN_000_111,Of course not...
+80,TEXT_AKTKBZ004_04582_HIEN_000_112,"We can't afford for them to impede our advance any further. Commander Aldynn, let us hold them here."
+81,TEXT_AKTKBZ004_04582_RAUBAHN_000_113,"Master Fourchenault, take the others and go. Quickly!"
+82,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_114,Understood!
+83,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERVA_000_115,Leave... Leave now... Garlemald...is mine...
+84,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERVA_100_115,Mine!!!
+85,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_120,"For glory, everlasting, indeed..."
+86,TEXT_AKTKBZ004_04582_HIEN_000_121,Is it over...? Has the danger passed?
+87,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_122,"By a hair's breadth, perhaps, but yes. I'd say we've managed to avoid a fiery ruin."
+88,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_123,Our path to the moon is open once more.
+89,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_124,"The duty of Sharlayan has ever been to chart the course of history, not to change it. Thus did we fervently hold to our policies of neutrality and nonintervention."
+90,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_125,"In truth, it was all in service to our plans of exodus. To abandon this star to its ruinous fate."
+91,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_126,"Harsh though it may sound, I still believe it was ultimately for the greater good."
+92,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_127,"Thanks to you and your comrades, however, it was a fate that did not come to pass."
+93,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_128,"Sharlayan will now find a new way forward. Not merely for the preservation of knowledge, but for the betterment of this star, and all who call it home."
+94,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_129,I believe I speak for all of the Forum when I say it would be an honor and a privilege to work toward such a goal alongside the allied nations.
+95,TEXT_AKTKBZ004_04582_RAUBAHN_000_130,Aye. An age of true and everlasting peace is finally within our grasp. And we will seize it─together.
+96,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_140,"As much as I would enjoy a riveting conversation with Eorzea's champion, I really must make ready for the moon. Now, if you'll excuse me..."
+97,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_100_150,"'Tis a relief to know we've no longer a need for battle. Despite my experience, I must confess I am ill-suited to it. The allied nation leaders, meanwhile, demonstrated an aptitude for combat far and above what I might expect from diplomatic figures."
+98,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_100_151,"And you, my friend... I see now why you are so well regarded as Eorzea's champion."
+99,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_150,"The others have already begun the arduous journey home. But before you go, I would offer a word of thanks to the both of you."
+100,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_151,"If not for your timely assistance, our plans would be forfeit, and the lands of Ilsabard forever defiled by the blasphemy."
+101,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_152,"Please, I've no need for your platitudes. I labor only to further my own ends, nothing more."
+102,TEXT_AKTKBZ004_04582_YOUNGRETURNEE_000_153,"We heard the news. Thank you, for everything. With Lord Nerva laid to rest, we've the peace of mind to move on without regret."
+103,TEXT_AKTKBZ004_04582_LIVINGWAY_000_154,"There you are! Now, what's this I've heard about you cleaning out the Tower of Babil? Are we finally ready to return to the moon?"
+104,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_155,"Ah, what fortuitous timing. Allow me to introduce you to Livingway of the Loporrits, moondweller and overseer of the survey team."
+105,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_156,"Livingway, these good people will be the moon's first residents. I trust you and the other Loporrits will take good care of them."
+106,TEXT_AKTKBZ004_04582_YOUNGRETURNEE_000_157,Pleased to...meet...you?
+107,TEXT_AKTKBZ004_04582_LIVINGWAY_000_158,Residents!? Oh no!
+108,TEXT_AKTKBZ004_04582_LIVINGWAY_000_159,"I-I mean, oh yes! Splendid! After many, many long years of planning and preparation, the moon is absolutely, most definitely, ready to accommodate your stay."
+109,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_000_160,"Glad to hear it, and apologies for the delay. I must first confer with Lorens and see to our final preparations, but your residents-to-be and the survey team shall be along ere long."
+110,TEXT_AKTKBZ004_04582_FOURCHENAULT_100_160,Might I trouble you to relay word of our success to Shirabaht in Radz-at-Han? I should think the tidings all the more heartening coming from you. Until next we meet.
+111,TEXT_AKTKBZ004_04582_NERO_000_161,W-Wait! You're not leaving for the moon without me!
+112,TEXT_AKTKBZ004_04582_SHIRABAHT_000_170,"So it's true, then? The blasphemy in Garlemald has been struck down? They were right to call on you, it seems."
+113,TEXT_AKTKBZ004_04582_SHIRABAHT_000_171,"And with no other outstanding reports of blasphemy sightings, I daresay you've slain the last of them. Perhaps now we can finally start to put the Final Days behind us, strange though that may sound."
+114,TEXT_AKTKBZ004_04582_SHIRABAHT_000_172,"On behalf of my fellow delegates and the Radiant Host, I extend to you our humblest thanks. I hope when next I call on you, it will be under more fortuitous circumstances."

csv/en/quest/045/AktKea101_04536.csv

@@ -1,148 +1,145 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_00","The fresh-faced Student's face lights up at the sight of you."
-1,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_01","After receiving you with a smile, the fresh-faced Student leaves to fetch Krile, who has been wanting you and G'raha Tia to assist with a certain task. Though the details are sparse, the request comes from none other than Rammbroes of the Sons of Saint Coinach, and you depart for Revenant's Toll to meet with him."
-2,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_02","No sooner do you join G'raha at your destination than Rammbroes arrives, and the two former comrades enjoy a brief-but-warm reunion. The conversation then turns to business, with Rammbroes informing you that an explorer recently appeared who claimed to have discovered the phantom realm, an enigmatic place that has long persisted in Eorzean legend. Wishing to see the realm with your own eyes, you and G'raha Tia go to find the explorer in question, one Deryk, who should be somewhere near the banks of Silvertear Lake."
-3,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_03","Your search leads you to a peculiar baby opo-opo, whom you definitely did not assume to be the explorer. It turns out, however, that the creature is associated with the man, as it promptly clambers on his shoulder when he appears with G'raha Tia. Having been introduced, Deryk offers to show you to the phantom realm's entrance, and you watch in awe as he takes one step, and then another, onto the shimmering water of Silvertear Lake. Keeping your amazement in check for a moment, you follow him across the lake and into the unknown."
-4,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_04","You emerge in the phantom realm, a gasp escaping your lips as you take in the breathtaking scenery. Picking your jaw off the floor once more, you go to join your companions."
-5,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_05","According to Deryk, the floating isle to which you have come is called “the Omphalos”─a name of his own conception, meaning “navel” in an ancient tongue in reference to Mor Dhona's location in the heart of Aldenard. The explorer hopes that you will be able to shed light upon this place, and to that end you and G'raha Tia split up to explore."
-6,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_06","You take yourself around the Omphalos and make a note of its peculiarities. Having explored to your satisfaction, you head back to the waiting Deryk."
-7,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_07","Shortly after you rejoin Deryk, G'raha Tia also returns, and you review your findings together. Based on available evidence, it would seem the isle lies a considerable distance above Silvertear Lake, and it served as a place of worship for the Twelve. However, there is no telling who created such a place, and concerted effort will be required to get to the heart of the mystery."
-8,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_00","Wait at the designated location in Revenant's Toll."
-25,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_01","Search for the explorer."
-26,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_02","Search for the explorer."
-27,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_03","Speak with G'raha Tia in the Omphalos."
-28,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_04","Explore the Omphalos."
-29,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_05","Speak with Deryk."
-30,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKEA101_04536_BALDESIONSTAFF04536_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, welcome back!"
-49,"TEXT_AKTKEA101_04536_BALDESIONSTAFF04536_000_001","Are you perchance here to see Krile? I'm given to understand she has a task for which she desires your assistance..."
-50,"TEXT_AKTKEA101_04536_BALDESIONSTAFF04536_000_002","Then I shall fetch her at once. Pray wait a moment!"
-51,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_003","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, my thanks for coming. If you're now available, I'd like you and Raha to assist me in the task I had mentioned."
-52,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_004","For you to call on <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I assume the task in question is somewhat more exciting than sorting through paperwork─which, I am pleased to add, I have finished."
-53,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_005","So if <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> is ready, then so am I. Our venture to the Bounty has only served to whet my appetite for fieldwork!"
-54,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_006","Not to oversell things, but I suspect you won't be disappointed. Ere I divulge the details, however, permit me to provide some background."
-55,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_007","As you know, our organization, the Students of Baldesion, was founded by my grandfather, Galuf."
-56,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_008","Our stated mission was to uncover the mysteries of Hydaelyn and interpret Her will, particularly through the study of Her gift to us."
-57,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_100_008","We've since learned the whole truth, and it might be said that we've fulfilled our mission. But our work is far from over."
-58,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_009","In the course of our endeavors, we've also sought to devise countermeasures against threats that come to light. Our involvement with the Crystal Tower is an example of such."
-59,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_010","In the course of our endeavors, we've also sought to devise countermeasures against threats that come to light. Our involvement with the Warring Triad is an example of such."
-60,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_011","'Tis my belief that, in continuing to seek out the unknown and dealing with threats, we best carry on the Students' mission."
-61,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_012","We best honor those we lost when the Isle of Val was destroyed..."
-62,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_013","We best honor Grandfather and his comrades, who made the ultimate sacrifice to protect the world..."
-63,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_014","Forgive me, I didn't mean to darken the mood. In saying all this, I simply wanted to clarify our organization's purpose for a new age."
-64,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_015","In line with said purpose, I've been reviewing new requests...and one in particular jumped out at me."
-65,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_100_015","It comes from none other than Rammbroes, of the Sons of Saint Coinach."
-66,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_016","Truly!? Has something happened in Mor Dhona, then?"
-67,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_017","So it would seem, and he wishes to entrust the matter to us."
-68,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_018","While his missive is sparse on details, he writes that it lies beyond the Sons' expertise. “Uncharted territory” are the exact words he used."
-69,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_019","I'd like you to meet with Rammbroes and conduct a preliminary survey. What say you?"
-70,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_020","Wonderful. When you are ready, pray make your way to Revenant's Toll. I shall let Rammbroes know to receive you there."
-71,"TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_021","I must remain here to oversee our operations, but should it transpire that more hands are needed, don't hesitate to send word."
-72,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_022","Well, there's no time like the present. If you could go on ahead to Revenant's Toll, I shall make ready and then be on my way."
-73,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_040","There you are, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. 'Twould seem we're early."
-74,"TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_041","My apologies for the wait."
-75,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_042","Rammbroes, what a pleasure to see you again! How have you been?"
-76,"TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_043","The pleasure is all mine, my friend. I've been well, and it gladdens me to see that you are too."
-77,"TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_044","Now, I know you have many demands upon your time, so I shall explain the particulars of our request at once."
-78,"TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_045","Recently, an explorer came to us who claimed to have discovered the phantom realm."
-79,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_046","The phantom realm!? So this is what you meant by “uncharted territory”..."
-80,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_047","You're not familiar? Perhaps unsurprising, given that it is a lesser-known legend."
-81,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_048","This legend holds that, across Eorzea, there exists a realm that appears as a mirage. Though visible from a distance, it fades away as one draws near."
-82,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_049","While it has featured in myth since ancient times, the realm's existence could not be proven, and thus it is seldom mentioned in literature."
-83,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_050","In spite of this, fueled by rumors of the occasional sighting, the myth has persisted, and continues to capture the hearts and minds of explorers."
-84,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_051","That you yourself should reach out to us... It is real, then?"
-85,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_052","To be deleted."
-86,"TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_052","When first the explorer in question approached us, we doubted him. But we couldn't doubt the evidence of our senses. Nay, the realm is real─as you will soon see for yourselves."
-87,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_053","Good gods... A part of me still struggles to believe it, but we have no reason to doubt you."
-88,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_100_053","Suffice it to say we are eager to see the realm too."
-89,"TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_110_053","Whatever truth awaits, I pray you will succeed in finding it."
-90,"TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_054","Seek out the explorer, one Deryk. He has seen more of the realm than us, and should be willing to serve as your guide."
-91,"TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_055","I asked him to accompany me here, but he preferred to continue exploring on his own. He will be somewhere near the banks of Silvertear Lake, I expect."
-92,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_056","Understood. Our thanks, Rammbroes!"
-93,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_057","Come, let us split up and look for our explorer."
-94,"TEXT_AKTKEA101_04536_SYSTEM_000_070","The explorer doesn't appear to be in the area..."
-95,"TEXT_AKTKEA101_04536_SYSTEM_100_070","You see a small opo-opo. It couldn't possibly be the explorer...or could it?"
-96,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_071","Just in case you were entertaining the thought, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, that opo-opo isn't our explorer. I have the man in question here with me."
-97,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_072","I am Deryk, the one who discovered the phantom realm. My apologies for making you search for me."
-98,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_073","Curious about this creature, are you?"
-99,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_074","I found him injured during one of my journeys and tended to him. Since then, he has taken to following me around. He's inquisitive but otherwise harmless, so pray pay him no mind."
-100,"TEXT_AKTKEA101_04536_BABYOPOOPO_000_075","To be deleted."
-101,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_076","You are the hero who delivered our star from doom, are you not? What good fortune that one as capable as you should lend <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> aid."
-102,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_077","To be clear, our organization has yet to accept the commission. Before we can make a decision, we would conduct a preliminary survey. Will you guide us to the phantom realm?"
-103,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_078","Of course. I will show you to the entrance at once."
-104,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_079","The gate to a realm long dreamed of by explorers..."
-105,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_080","What are you─!?"
-106,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_081","Impressive, isn't it? When the gate manifested, so too did this magick, allowing one to thus walk upon water."
-107,"TEXT_AKTKEA101_04536_Q2_000","What will you say?"
-108,"TEXT_AKTKEA101_04536_A2_001","Are you sure it's safe...?"
-109,"TEXT_AKTKEA101_04536_A2_002","This is just like Urianger's spell!"
-110,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_082","Someone conceived the means to do this at will? An intriguing individual..."
-111,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_083","It's perfectly safe, I assure you. Come."
-112,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_084","By the Twelve, you truly can walk here! What magick is this? By what means is it perpetuated?"
-113,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_085","F-Forgive me. Let us continue on!"
-114,"TEXT_AKTKEA101_04536_Q3_000_000","Enter the phantom realm?"
-115,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_091","This is the phantom realm..."
-116,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_100_091","To think that the entrance would lie over Silvertear Lake..."
-117,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_110_091","There is nothing out of the ordinary with the environment. The sights, the sounds, the smells─all appear as they should be in nature. That is to say, this place is no illusion."
-118,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_092","I bid you welcome to the navel of the phantom realm: the Omphalos."
-119,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_100","Well? Is it what you were expecting?"
-120,"TEXT_AKTKEA101_04536_BABYOPOOPO_000_105","Ook! Ook!"
-121,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_110","The Omphalos, you say this place is called?"
-122,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_111","A name of my own conception, I confess. I felt we needed something to call it by. Lest you wonder, the word means “navel” in an ancient tongue─an allusion to Mor Dhona's location in the heart of Aldenard."
-123,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_112","As you can see, there are man-made structures, and the place appears well-kept. Yet there isn't a single soul in evidence."
-124,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_113","'Tis my hope that you will help me to shed light upon this realm. To learn who created it, and to what end."
-125,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_100_113","I should also like to know why it has revealed itself now. Was it simply chance that kept it hidden...or something more?"
-126,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_114","In any case, let us begin by taking a look around."
-127,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_120","The opo-opo seems quite at home, wouldn't you say? How many times has Deryk come here, I wonder..."
-128,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_125","Pray do not mind me. Take a look around at your leisure."
-129,"TEXT_AKTKEA101_04536_SYSTEM_000_130","A stone monument has been erected here. By whose hand, you cannot say, but the motifs wrought into its base appear familiar..."
-130,"TEXT_AKTKEA101_04536_SYSTEM_000_131","A number of structures such as this can be seen in the area. What purpose could they possibly serve...?"
-131,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_132","The architecture is unlike anything seen in Eorzea. Truly exquisite stuff..."
-132,"TEXT_AKTKEA101_04536_SYSTEM_000_134","In the distance, you see what appears to be the Crystal Tower. Though the clouds makes it difficult to be sure, it would seem that you are in the sky above Silvertear Lake."
-133,"TEXT_AKTKEA101_04536_SYSTEM_000_135","No such isle could be seen from the outside, however..."
-134,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_139","Finished looking around, have you? What are your impressions?"
-135,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_140","We have had only a cursory glance, but this is truly a mysterious place."
-136,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_141","The gleaming spire rising beyond the clouds─that is most certainly the Crystal Tower."
-137,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_142","And judging by its aspect, we are a considerable distance above Silvertear Lake. Which would suggest the gate we entered is a teleporter."
-138,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_143","However, if this isle lies where it appears to lie, then it couldn't have escaped the Battle of Silvertear Skies unscathed..."
-139,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_144","Which is to say we are in Mor Dhona...and yet we are not. 'Tis as if we were displaced from our world, if only slightly."
-140,"TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_145","Displaced is an apt way to put it. Was there aught else you noticed?"
-141,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_146","Aye. The motifs upon yonder structure─they are unmistakably the marks of the Twelve."
-142,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_147","By which I posit that this was created to be a place of worship."
-143,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_148","But by whom? I cannot think of any who could have possibly built such grand premises, never mind magically conceal it. At least, not in the wake of the Battle of Silvertear Skies."
-144,"TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_149","Aye, this is a mysterious place indeed..."
+0,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_00,The fresh-faced Student's face lights up at the sight of you.
+1,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_01,"After receiving you with a smile, the fresh-faced Student leaves to fetch Krile, who has been wanting you and G'raha Tia to assist with a certain task. Though the details are sparse, the request comes from none other than Rammbroes of the Sons of Saint Coinach, and you depart for Revenant's Toll to meet with him."
+2,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_02,"No sooner do you join G'raha at your destination than Rammbroes arrives, and the two former comrades enjoy a brief-but-warm reunion. The conversation then turns to business, with Rammbroes informing you that an explorer recently appeared who claimed to have discovered the phantom realm, an enigmatic place that has long persisted in Eorzean legend. Wishing to see the realm with your own eyes, you and G'raha Tia go to find the explorer in question, one Deryk, who should be somewhere near the banks of Silvertear Lake."
+3,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_03,"Your search leads you to a peculiar baby opo-opo, whom you definitely did not assume to be the explorer. It turns out, however, that the creature is associated with the man, as it promptly clambers on his shoulder when he appears with G'raha Tia. Having been introduced, Deryk offers to show you to the phantom realm's entrance, and you watch in awe as he takes one step, and then another, onto the shimmering water of Silvertear Lake. Keeping your amazement in check for a moment, you follow him across the lake and into the unknown."
+4,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_04,"You emerge in the phantom realm, a gasp escaping your lips as you take in the breathtaking scenery. Picking your jaw off the floor once more, you go to join your companions."
+5,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_05,"According to Deryk, the floating isle to which you have come is called “the Omphalos”─a name of his own conception, meaning “navel” in an ancient tongue in reference to Mor Dhona's location in the heart of Aldenard. The explorer hopes that you will be able to shed light upon this place, and to that end you and G'raha Tia split up to explore."
+6,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_06,"You take yourself around the Omphalos and make a note of its peculiarities. Having explored to your satisfaction, you head back to the waiting Deryk."
+7,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_07,"Shortly after you rejoin Deryk, G'raha Tia also returns, and you review your findings together. Based on available evidence, it would seem the isle lies a considerable distance above Silvertear Lake, and it served as a place of worship for the Twelve. However, there is no telling who created such a place, and concerted effort will be required to get to the heart of the mystery."
+8,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKEA101_04536_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_00,Wait at the designated location in Revenant's Toll.
+25,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_01,Search for the explorer.
+26,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_02,Search for the explorer.
+27,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_03,Speak with G'raha Tia in the Omphalos.
+28,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_04,Explore the Omphalos.
+29,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_05,Speak with Deryk.
+30,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKEA101_04536_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKEA101_04536_BALDESIONSTAFF04536_000_000,"Ah, Player, welcome back!"
+49,TEXT_AKTKEA101_04536_BALDESIONSTAFF04536_000_001,Are you perchance here to see Krile? I'm given to understand she has a task for which she desires your assistance...
+50,TEXT_AKTKEA101_04536_BALDESIONSTAFF04536_000_002,Then I shall fetch her at once. Pray wait a moment!
+51,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_003,"Player, my thanks for coming. If you're now available, I'd like you and Raha to assist me in the task I had mentioned."
+52,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_004,"For you to call on Player, I assume the task in question is somewhat more exciting than sorting through paperwork─which, I am pleased to add, I have finished."
+53,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_005,"So if Player is ready, then so am I. Our venture to the Bounty has only served to whet my appetite for fieldwork!"
+54,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_006,"Not to oversell things, but I suspect you won't be disappointed. Ere I divulge the details, however, permit me to provide some background."
+55,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_007,"As you know, our organization, the Students of Baldesion, was founded by my grandfather, Galuf."
+56,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_008,"Our stated mission was to uncover the mysteries of Hydaelyn and interpret Her will, particularly through the study of Her gift to us."
+57,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_100_008,"We've since learned the whole truth, and it might be said that we've fulfilled our mission. But our work is far from over."
+58,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_009,"In the course of our endeavors, we've also sought to devise countermeasures against threats that come to light. Our involvement with the Crystal Tower is an example of such."
+59,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_010,"In the course of our endeavors, we've also sought to devise countermeasures against threats that come to light. Our involvement with the Warring Triad is an example of such."
+60,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_011,"'Tis my belief that, in continuing to seek out the unknown and dealing with threats, we best carry on the Students' mission."
+61,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_012,We best honor those we lost when the Isle of Val was destroyed...
+62,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_013,"We best honor Grandfather and his comrades, who made the ultimate sacrifice to protect the world..."
+63,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_014,"Forgive me, I didn't mean to darken the mood. In saying all this, I simply wanted to clarify our organization's purpose for a new age."
+64,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_015,"In line with said purpose, I've been reviewing new requests...and one in particular jumped out at me."
+65,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_100_015,"It comes from none other than Rammbroes, of the Sons of Saint Coinach."
+66,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_016,"Truly!? Has something happened in Mor Dhona, then?"
+67,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_017,"So it would seem, and he wishes to entrust the matter to us."
+68,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_018,"While his missive is sparse on details, he writes that it lies beyond the Sons' expertise. “Uncharted territory” are the exact words he used."
+69,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_019,I'd like you to meet with Rammbroes and conduct a preliminary survey. What say you?
+70,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_020,"Wonderful. When you are ready, pray make your way to Revenant's Toll. I shall let Rammbroes know to receive you there."
+71,TEXT_AKTKEA101_04536_KRILE_000_021,"I must remain here to oversee our operations, but should it transpire that more hands are needed, don't hesitate to send word."
+72,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_022,"Well, there's no time like the present. If you could go on ahead to Revenant's Toll, I shall make ready and then be on my way."
+73,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_040,"There you are, Player. 'Twould seem we're early."
+74,TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_041,My apologies for the wait.
+75,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_042,"Rammbroes, what a pleasure to see you again! How have you been?"
+76,TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_043,"The pleasure is all mine, my friend. I've been well, and it gladdens me to see that you are too."
+77,TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_044,"Now, I know you have many demands upon your time, so I shall explain the particulars of our request at once."
+78,TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_045,"Recently, an explorer came to us who claimed to have discovered the phantom realm."
+79,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_046,The phantom realm!? So this is what you meant by “uncharted territory”...
+80,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_047,"You're not familiar? Perhaps unsurprising, given that it is a lesser-known legend."
+81,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_048,"This legend holds that, across Eorzea, there exists a realm that appears as a mirage. Though visible from a distance, it fades away as one draws near."
+82,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_049,"While it has featured in myth since ancient times, the realm's existence could not be proven, and thus it is seldom mentioned in literature."
+83,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_050,"In spite of this, fueled by rumors of the occasional sighting, the myth has persisted, and continues to capture the hearts and minds of explorers."
+84,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_051,"That you yourself should reach out to us... It is real, then?"
+85,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_052,To be deleted.
+86,TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_052,"When first the explorer in question approached us, we doubted him. But we couldn't doubt the evidence of our senses. Nay, the realm is real─as you will soon see for yourselves."
+87,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_053,"Good gods... A part of me still struggles to believe it, but we have no reason to doubt you."
+88,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_100_053,Suffice it to say we are eager to see the realm too.
+89,TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_110_053,"Whatever truth awaits, I pray you will succeed in finding it."
+90,TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_054,"Seek out the explorer, one Deryk. He has seen more of the realm than us, and should be willing to serve as your guide."
+91,TEXT_AKTKEA101_04536_RAMMBROES_000_055,"I asked him to accompany me here, but he preferred to continue exploring on his own. He will be somewhere near the banks of Silvertear Lake, I expect."
+92,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_056,"Understood. Our thanks, Rammbroes!"
+93,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_057,"Come, let us split up and look for our explorer."
+94,TEXT_AKTKEA101_04536_SYSTEM_000_070,The explorer doesn't appear to be in the area...
+95,TEXT_AKTKEA101_04536_SYSTEM_100_070,You see a small opo-opo. It couldn't possibly be the explorer...or could it?
+96,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_071,"Just in case you were entertaining the thought, Player, that opo-opo isn't our explorer. I have the man in question here with me."
+97,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_072,"I am Deryk, the one who discovered the phantom realm. My apologies for making you search for me."
+98,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_073,"Curious about this creature, are you?"
+99,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_074,"I found him injured during one of my journeys and tended to him. Since then, he has taken to following me around. He's inquisitive but otherwise harmless, so pray pay him no mind."
+100,TEXT_AKTKEA101_04536_BABYOPOOPO_000_075,To be deleted.
+101,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_076,"You are the hero who delivered our star from doom, are you not? What good fortune that one as capable as you should lend her aid."
+102,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_077,"To be clear, our organization has yet to accept the commission. Before we can make a decision, we would conduct a preliminary survey. Will you guide us to the phantom realm?"
+103,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_078,Of course. I will show you to the entrance at once.
+104,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_079,The gate to a realm long dreamed of by explorers...
+105,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_080,What are you─!?
+106,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_081,"Impressive, isn't it? When the gate manifested, so too did this magick, allowing one to thus walk upon water."
+107,TEXT_AKTKEA101_04536_Q2_000,What will you say?
+108,TEXT_AKTKEA101_04536_A2_001,Are you sure it's safe...?
+109,TEXT_AKTKEA101_04536_A2_002,This is just like Urianger's spell!
+110,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_082,Someone conceived the means to do this at will? An intriguing individual...
+111,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_083,"It's perfectly safe, I assure you. Come."
+112,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_084,"By the Twelve, you truly can walk here! What magick is this? By what means is it perpetuated?"
+113,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_085,F-Forgive me. Let us continue on!
+114,TEXT_AKTKEA101_04536_Q3_000_000,Enter the phantom realm?
+115,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_091,This is the phantom realm...
+116,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_100_091,To think that the entrance would lie over Silvertear Lake...
+117,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_110_091,"There is nothing out of the ordinary with the environment. The sights, the sounds, the smells─all appear as they should be in nature. That is to say, this place is no illusion."
+118,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_092,I bid you welcome to the navel of the phantom realm: the Omphalos.
+119,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_100,Well? Is it what you were expecting?
+120,TEXT_AKTKEA101_04536_BABYOPOOPO_000_105,Ook! Ook!
+121,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_110,"The Omphalos, you say this place is called?"
+122,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_111,"A name of my own conception, I confess. I felt we needed something to call it by. Lest you wonder, the word means “navel” in an ancient tongue─an allusion to Mor Dhona's location in the heart of Aldenard."
+123,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_112,"As you can see, there are man-made structures, and the place appears well-kept. Yet there isn't a single soul in evidence."
+124,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_113,"'Tis my hope that you will help me to shed light upon this realm. To learn who created it, and to what end."
+125,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_100_113,I should also like to know why it has revealed itself now. Was it simply chance that kept it hidden...or something more?
+126,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_114,"In any case, let us begin by taking a look around."
+127,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_120,"The opo-opo seems quite at home, wouldn't you say? How many times has Deryk come here, I wonder..."
+128,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_125,Pray do not mind me. Take a look around at your leisure.
+129,TEXT_AKTKEA101_04536_SYSTEM_000_130,"A stone monument has been erected here. By whose hand, you cannot say, but the motifs wrought into its base appear familiar..."
+130,TEXT_AKTKEA101_04536_SYSTEM_000_131,A number of structures such as this can be seen in the area. What purpose could they possibly serve...?
+131,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_132,The architecture is unlike anything seen in Eorzea. Truly exquisite stuff...
+132,TEXT_AKTKEA101_04536_SYSTEM_000_134,"In the distance, you see what appears to be the Crystal Tower. Though the clouds makes it difficult to be sure, it would seem that you are in the sky above Silvertear Lake."
+133,TEXT_AKTKEA101_04536_SYSTEM_000_135,"No such isle could be seen from the outside, however..."
+134,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_139,"Finished looking around, have you? What are your impressions?"
+135,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_140,"We have had only a cursory glance, but this is truly a mysterious place."
+136,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_141,The gleaming spire rising beyond the clouds─that is most certainly the Crystal Tower.
+137,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_142,"And judging by its aspect, we are a considerable distance above Silvertear Lake. Which would suggest the gate we entered is a teleporter."
+138,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_143,"However, if this isle lies where it appears to lie, then it couldn't have escaped the Battle of Silvertear Skies unscathed..."
+139,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_144,"Which is to say we are in Mor Dhona...and yet we are not. 'Tis as if we were displaced from our world, if only slightly."
+140,TEXT_AKTKEA101_04536_DERYK_000_145,Displaced is an apt way to put it. Was there aught else you noticed?
+141,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_146,Aye. The motifs upon yonder structure─they are unmistakably the marks of the Twelve.
+142,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_147,By which I posit that this was created to be a place of worship.
+143,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_148,"But by whom? I cannot think of any who could have possibly built such grand premises, never mind magically conceal it. At least, not in the wake of the Battle of Silvertear Skies."
+144,TEXT_AKTKEA101_04536_GRAHATIA_000_149,"Aye, this is a mysterious place indeed..."

csv/en/quest/045/AktKea102_04537.csv

@@ -1,153 +1,150 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_00","G'raha Tia is pondering how best to proceed."
-1,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_01","In order to solve the phantom realm's mysteries, G'raha believes that a thorough investigation is in order. But ere you are able to set off for Sharlayan to make the necessary arrangements, four mysterious beings appear who claim to be of the Twelve, the guardian deities of Eorzean myth. They declare that, in Hydaelyn's absence, they are the rightful rulers of the star, and you must prove your strength if mankind is to remain the master of his own destiny. After the gods take their leave, G'raha Tia expresses his uncertainty over the unexpected developments, but concedes that they may have far-reaching implications. So it is that you resolve to answer the gods' challenge, and formally accept the request to investigate the phantom realm."
-2,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_02","Deryk reveals that he has previously explored the sanctums that lie beyond each gate in the Omphalos. Though he is no warrior, he offers to serve as your guide on your foray, while G'raha Tia chooses to work behind the scenes in a bid to improve your chances at victory. With your course thus decided, you see to your preparations ahead of whatever trials may await.
+0,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_00,G'raha Tia is pondering how best to proceed.
+1,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_01,"In order to solve the phantom realm's mysteries, G'raha believes that a thorough investigation is in order. But ere you are able to set off for Sharlayan to make the necessary arrangements, four mysterious beings appear who claim to be of the Twelve, the guardian deities of Eorzean myth. They declare that, in Hydaelyn's absence, they are the rightful rulers of the star, and you must prove your strength if mankind is to remain the master of his own destiny. After the gods take their leave, G'raha Tia expresses his uncertainty over the unexpected developments, but concedes that they may have far-reaching implications. So it is that you resolve to answer the gods' challenge, and formally accept the request to investigate the phantom realm."
+2,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_02,"Deryk reveals that he has previously explored the sanctums that lie beyond each gate in the Omphalos. Though he is no warrior, he offers to serve as your guide on your foray, while G'raha Tia chooses to work behind the scenes in a bid to improve your chances at victory. With your course thus decided, you see to your preparations ahead of whatever trials may await.
 
 ※Aglaia can be accessed via the Duty Finder."
-3,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_03","Stepping through the gateway, you emerge in a domain of thunder and lightning not unlike that described in Eorzean legend. Soon you come face-to-face with the Builder, and after a furious struggle, succeed in bringing him to his knees. Yet your trials are far from over, for the deity bids you press on. And you do so, going on to encounter yet more divinities in the form of Rhalgr, Azeyma, and finally Nald'thal. Each provides you with stern contest, but you succeed in prevailing over them all. Your trials appearing to be at an end for now, you and Deryk make your way back to the Omphalos."
-4,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_04","Back in the Omphalos, you are joined by G'raha Tia and Krile. No sooner do you begin recounting your encounter with the four gods than the entities themselves manifest before you. Having given their assurance that they are not primals, the beings reveal that they need to do battle with you in order to fulfill their objective. And though they cannot reveal the details of said objective, they encourage you to seek out the truth. With that, they return to their sanctums, leaving you and your companions to mull over recent events."
-5,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_05","While much about the mighty beings remains shrouded in mystery, Krile takes some comfort in the fact that they seem reasonable. In considering your next step, she is eager to hear your detailed account of them."
-6,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_00","Speak with G'raha Tia."
-25,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_01","Enter Aglaia."
-26,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_02","Enter Aglaia."
-27,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_03","Speak with Krile."
-28,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_000","Magically concealed..."
-49,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_001","In like manner, perhaps, to the ruins of Amdapor in the Twelveswood. The city, I understand, reappeared when the Seventh Umbral Calamity weakened the elementals."
-50,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_011","Well, it seems there is but one solution for our ignorance: a thorough investigation!"
-51,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_012","For this, we will require more manpower and supplies, among other things."
-52,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_013","With your permission, we will confer with our representative, Krile, and make the necessary arrangements for a formal investigation."
-53,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_014","If that is what must be done to commence your work in earnest, then by all means."
-54,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_015","Without further ado, then, let us return to Sharlayan."
-55,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_016","(-???-)Hold, mortals."
-56,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_017","(-???-)You profane this sacred realm with your very presence, and must answer for your irreverence."
-57,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_018","I am Byregot, the Builder."
-58,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_019",""
-59,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_020","Byregot!? Then...the Twelve are real!?"
-60,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_021","Let there be no doubt: we are not simulacra born of mortal faith."
-61,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_022","Nay, we Twelve are divinities true."
-62,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_023","And in Hydaelyn's absence, we are the star's rightful rulers. Its will."
-63,"TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_100_023","(-Spirited Woman's Voice-)Closely have we watched mankind."
-64,"TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_110_023","(-Spirited Woman's Voice-)And we have determined that you, champion of Hydaelyn, pose a threat to our ascension."
-65,"TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_120_023","(-Sagely Man's Voice-)You were foolish to wander into our realm. We could destroy you with ease here and now...but as divinities, we must demonstrate grace and forbearance. "
-66,"TEXT_AKTKEA102_04537_NALDTHAL_130_023","(-Measured Men's Voice-)There is but one path. We must weigh this mortal's worth."
-67,"TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_140_023","(-Spirited Woman's Voice-)Hear, hear! Let there be a trial."
-68,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_150_023","Hmmm... While the mortal would invariably be destroyed, it would at least provide us with a diversion."
-69,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_160_023","What!? You suddenly appear, and expect us to simply comply with your whims!?"
-70,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_170_023","Protest if you wish, but mortal logic means naught to gods. You will abide by our laws."
-71,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_024","Lo! The gateway to our sanctums lies open."
-72,"TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_100_024","(-Sagely Man's Voice-)Show us the strength of mankind."
-73,"TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_110_024","(-Spirited Woman's Voice-)Show us the honor of mankind."
-74,"TEXT_AKTKEA102_04537_NALDTHAL_120_024","(-Measured Men's Voice-)Show us the spirit of mankind."
-75,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_025","If man would remain the master of his own destiny, then assemble your comrades and come. Come, and prove your worthiness."
-76,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_100_025","Seven hells... During my previous forays, nothing like this ever happened. I encountered not a single soul─and certainly not gods."
-77,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_110_025","And by their own admission, they mean to take over the star. What are we to do?"
-78,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_026","The situation has indeed taken an unexpected turn...but we must try to think clearly."
-79,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_027","The Twelve have long been revered and worshipped in Eorzea, and myths about Them abound."
-80,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_028","But to my knowledge, They have never thus appeared so openly before people."
-81,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_029","For these beings to suddenly reveal themselves just when we're here, claim supremacy over the star, and challenge <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> to a trial..."
-82,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_030","Too much about this feels odd, and it gives me pause."
-83,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_100_030","Fair enough... Yet as it stands, it seems we can't dismiss the threat either."
-84,"TEXT_AKTKEA102_04537_Q1_000_000","What will you say?"
-85,"TEXT_AKTKEA102_04537_A1_000_001","Whatever they are, if they're issuing challenge, then challenge accepted!"
-86,"TEXT_AKTKEA102_04537_A1_000_002","Gaius van Baelsar once said that the Twelve, too, were simply primals."
-87,"TEXT_AKTKEA102_04537_A1_000_003","This is turning out to be another strange affair..."
-88,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_110_030","Dependable as ever, my friend."
-89,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_120_030","'Tis true that even Hydaelyn and Zodiark were primals, and we cannot discount the possibility, but we know too little to draw conclusions."
-90,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_130_030","Well, if 'twas an adventure we sought, I daresay we've found it."
-91,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_140_030","In any event, if these beings seek dominion over the star as they say, what happens here may have far-reaching implications."
-92,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_150_030","To that end, I believe we should take action. Suffice it to say you are with me?"
-93,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_031","Then the Students of Baldesion will officially tend to the situation?"
-94,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_032","Aye. In the course of studying the star's mysteries, we have undertaken to deal with any threats that may arise. This is no different."
-95,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_033",""
-96,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_040","To think that we would encounter the Twelve..."
-97,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_050","Right, let us deliberate a course of action. Deryk─know you aught of these beings' sanctums?"
-98,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_051","Aye, they are domains in the phantom realm that lie beyond each gate. I've explored them all."
-99,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_052","Perhaps due to aetheric instability, there are times when one can enter when ordinarily one cannot. But 'twould seem the way has been opened for us."
-100,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_053","While I encountered no gods during my previous forays, I saw enough to know my way around."
-101,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_054","I am but a humble explorer and cannot contend with gods. But if you would be willing to protect me, I will serve as your guide."
-102,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_055","“Assemble your comrades,” Byregot bade us..."
-103,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_056","As strong as I know you are, we know little and less about our foes. Neither their strength nor their true nature. 'Twould be decidedly reckless to contend with them unprepared."
-104,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_057","And so, as much as I would like to accompany you, I shall do what affords us the best chance at victory."
-105,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_058","While you set forth to answer the gods' challenge, I will work behind the scenes in my capacity as a Student."
-106,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_059","For one, it would behoove us to arm ourselves with knowledge about the Twelve, and I shall begin by apprising Krile of the situation."
-107,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_060","By thus utilizing our resources to the fullest, we shall overcome whatever trials await!"
-108,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_061",""
-109,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_070","If you are ready to set forth, then so am I."
-110,"TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_081","You're safe! Thank goodness!"
-111,"TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_082","I rushed here as soon as I heard the tidings from Raha. Is this true? Beings claiming to be the Twelve have appeared?"
-112,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_083","You defeated them all? Incredible!"
-113,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_084","I had no doubt that you would succeed, but I'm no less impressed for it!"
-114,"TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_000_085","Gahahaha! Seldom have I felt such exhilaration!"
-115,"TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_000_086","To think that the day would come that we would put on an act for men... I must say, Byregot, you played the villain's role to perfection!"
-116,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_087","Come now, Master, I merely did what was necessary to compel the mortals to confront us."
-117,"TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_000_088","<sigh> Still, it pained me to speak to our beloved children so unkindly..."
-118,"TEXT_AKTKEA102_04537_NALDTHAL_000_089","So you say, Azeyma, yet you seemed happy enough to fight them. You did not forget the true purpose of the trial, I hope?"
-119,"TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_000_090","Well, I couldn't help but be excited. And do not tell me you felt differently!"
-120,"TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_000_091","Consider yourselves fortunate, children. 'Tis rare indeed to see Nald'thal in such high spirits."
-121,"TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_092","What in the world is happening? Didn't you say you had defeated them?"
-122,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_093","Did they manage to flee...or perhaps were resummoned!?"
-123,"TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_000_094","Put up your weapons. You have naught to fear from us."
-124,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_095","Rest assured we are not summoned beings. We do not drain the land of aether, nor do we take men into our thrall."
-125,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_096","But...what of the gods who were summoned during the Calamity?"
-126,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_100_096","The ones Master Louisoix called forth to protect the realm..."
-127,"TEXT_AKTKEA102_04537_NALDTHAL_000_097","That was not us, but a primal born of your fervent prayers for salvation."
-128,"TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_000_098","Indeed. That the worst of the Calamity was averted and the realm restored in its aftermath was a direct testament to the power of your hopes."
-129,"TEXT_AKTKEA102_04537_Q2_000_000","What will you say?"
-130,"TEXT_AKTKEA102_04537_A2_000_001","If you aren't primals, then what are you?"
-131,"TEXT_AKTKEA102_04537_A2_000_002","Do you truly intend to rule the world?"
-132,"TEXT_AKTKEA102_04537_A2_000_003","Why choose to appear before us now?"
-133,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_099","...Just as men harbor hopes, so too do we gods."
-134,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_100","To realize our aspirations, 'tis essential that we do battle with you. Thus did I falsely claim that we sought to rule the world."
-135,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_101","'Twas deceitful conduct unworthy of a divinity, and I must apologize. Not only for that, but for using my power to do harm besides."
-136,"TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_102","These hopes of yours─won't you tell us what they are?"
-137,"TEXT_AKTKEA102_04537_NALDTHAL_100_102","We cannot. If you wish to know the truth, you must discover it for yourselves."
-138,"TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_110_102","'Tis not easy to move forward when there is seemingly no destination. But if you press on, you will eventually arrive at the answers you seek."
-139,"TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_000_103","Aye, you will understand why we hold our peace, and far more besides. You will learn the very truth of our existence."
-140,"TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_000_104",""
-141,"TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_000_105",""
-142,"TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_106","Go forth, mortals, and seek knowledge of us. And when the time is right, we shall meet again in this place."
-143,"TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_110","We have met and exchanged words with the Twelve... When I pause to think, I can scarce believe it."
-144,"TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_0115","When I first explored the phantom realm, it appeared to be unoccupied. To think that it was home to the gods..."
-145,"TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_0120","As if hearing about your battling the Twelve weren't shocking enough, to have them appear before my very eyes... Suffice it to say it's been an interesting day."
-146,"TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_121","While much about them remains shrouded in mystery, at least they seem open to reason. In considering our next step, I should very much like to hear your detailed account of them."
-147,"TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_122","Right after I have a word with our client, that is. Please give me a moment to introduce myself, and then we can review the situation."
+3,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_03,"Stepping through the gateway, you emerge in a domain of thunder and lightning not unlike that described in Eorzean legend. Soon you come face-to-face with the Builder, and after a furious struggle, succeed in bringing him to his knees. Yet your trials are far from over, for the deity bids you press on. And you do so, going on to encounter yet more divinities in the form of Rhalgr, Azeyma, and finally Nald'thal. Each provides you with stern contest, but you succeed in prevailing over them all. Your trials appearing to be at an end for now, you and Deryk make your way back to the Omphalos."
+4,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_04,"Back in the Omphalos, you are joined by G'raha Tia and Krile. No sooner do you begin recounting your encounter with the four gods than the entities themselves manifest before you. Having given their assurance that they are not primals, the beings reveal that they need to do battle with you in order to fulfill their objective. And though they cannot reveal the details of said objective, they encourage you to seek out the truth. With that, they return to their sanctums, leaving you and your companions to mull over recent events."
+5,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_05,"While much about the mighty beings remains shrouded in mystery, Krile takes some comfort in the fact that they seem reasonable. In considering your next step, she is eager to hear your detailed account of them."
+6,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKEA102_04537_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_00,Speak with G'raha Tia.
+25,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_01,Enter Aglaia.
+26,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_02,Enter Aglaia.
+27,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_03,Speak with Krile.
+28,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKEA102_04537_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_000,Magically concealed...
+49,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_001,"In like manner, perhaps, to the ruins of Amdapor in the Twelveswood. The city, I understand, reappeared when the Seventh Umbral Calamity weakened the elementals."
+50,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_011,"Well, it seems there is but one solution for our ignorance: a thorough investigation!"
+51,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_012,"For this, we will require more manpower and supplies, among other things."
+52,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_013,"With your permission, we will confer with our representative, Krile, and make the necessary arrangements for a formal investigation."
+53,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_014,"If that is what must be done to commence your work in earnest, then by all means."
+54,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_015,"Without further ado, then, let us return to Sharlayan."
+55,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_016,"(-???-)Hold, mortals."
+56,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_017,"(-???-)You profane this sacred realm with your very presence, and must answer for your irreverence."
+57,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_018,"I am Byregot, the Builder."
+58,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_019,
+59,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_020,Byregot!? Then...the Twelve are real!?
+60,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_021,Let there be no doubt: we are not simulacra born of mortal faith.
+61,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_022,"Nay, we Twelve are divinities true."
+62,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_023,"And in Hydaelyn's absence, we are the star's rightful rulers. Its will."
+63,TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_100_023,(-Spirited Woman's Voice-)Closely have we watched mankind.
+64,TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_110_023,"(-Spirited Woman's Voice-)And we have determined that you, champion of Hydaelyn, pose a threat to our ascension."
+65,TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_120_023,"(-Sagely Man's Voice-)You were foolish to wander into our realm. We could destroy you with ease here and now...but as divinities, we must demonstrate grace and forbearance. "
+66,TEXT_AKTKEA102_04537_NALDTHAL_130_023,(-Measured Men's Voice-)There is but one path. We must weigh this mortal's worth.
+67,TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_140_023,"(-Spirited Woman's Voice-)Hear, hear! Let there be a trial."
+68,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_150_023,"Hmmm... While the mortal would invariably be destroyed, it would at least provide us with a diversion."
+69,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_160_023,"What!? You suddenly appear, and expect us to simply comply with your whims!?"
+70,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_170_023,"Protest if you wish, but mortal logic means naught to gods. You will abide by our laws."
+71,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_024,Lo! The gateway to our sanctums lies open.
+72,TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_100_024,(-Sagely Man's Voice-)Show us the strength of mankind.
+73,TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_110_024,(-Spirited Woman's Voice-)Show us the honor of mankind.
+74,TEXT_AKTKEA102_04537_NALDTHAL_120_024,(-Measured Men's Voice-)Show us the spirit of mankind.
+75,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_025,"If man would remain the master of his own destiny, then assemble your comrades and come. Come, and prove your worthiness."
+76,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_100_025,"Seven hells... During my previous forays, nothing like this ever happened. I encountered not a single soul─and certainly not gods."
+77,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_110_025,"And by their own admission, they mean to take over the star. What are we to do?"
+78,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_026,The situation has indeed taken an unexpected turn...but we must try to think clearly.
+79,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_027,"The Twelve have long been revered and worshipped in Eorzea, and myths about Them abound."
+80,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_028,"But to my knowledge, They have never thus appeared so openly before people."
+81,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_029,"For these beings to suddenly reveal themselves just when we're here, claim supremacy over the star, and challenge Player to a trial..."
+82,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_030,"Too much about this feels odd, and it gives me pause."
+83,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_100_030,"Fair enough... Yet as it stands, it seems we can't dismiss the threat either."
+84,TEXT_AKTKEA102_04537_Q1_000_000,What will you say?
+85,TEXT_AKTKEA102_04537_A1_000_001,"Whatever they are, if they're issuing challenge, then challenge accepted!"
+86,TEXT_AKTKEA102_04537_A1_000_002,"Gaius van Baelsar once said that the Twelve, too, were simply primals."
+87,TEXT_AKTKEA102_04537_A1_000_003,This is turning out to be another strange affair...
+88,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_110_030,"Dependable as ever, my friend."
+89,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_120_030,"'Tis true that even Hydaelyn and Zodiark were primals, and we cannot discount the possibility, but we know too little to draw conclusions."
+90,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_130_030,"Well, if 'twas an adventure we sought, I daresay we've found it."
+91,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_140_030,"In any event, if these beings seek dominion over the star as they say, what happens here may have far-reaching implications."
+92,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_150_030,"To that end, I believe we should take action. Suffice it to say you are with me?"
+93,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_031,Then the Students of Baldesion will officially tend to the situation?
+94,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_032,"Aye. In the course of studying the star's mysteries, we have undertaken to deal with any threats that may arise. This is no different."
+95,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_033,
+96,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_040,To think that we would encounter the Twelve...
+97,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_050,"Right, let us deliberate a course of action. Deryk─know you aught of these beings' sanctums?"
+98,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_051,"Aye, they are domains in the phantom realm that lie beyond each gate. I've explored them all."
+99,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_052,"Perhaps due to aetheric instability, there are times when one can enter when ordinarily one cannot. But 'twould seem the way has been opened for us."
+100,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_053,"While I encountered no gods during my previous forays, I saw enough to know my way around."
+101,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_054,"I am but a humble explorer and cannot contend with gods. But if you would be willing to protect me, I will serve as your guide."
+102,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_055,"“Assemble your comrades,” Byregot bade us..."
+103,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_056,"As strong as I know you are, we know little and less about our foes. Neither their strength nor their true nature. 'Twould be decidedly reckless to contend with them unprepared."
+104,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_057,"And so, as much as I would like to accompany you, I shall do what affords us the best chance at victory."
+105,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_058,"While you set forth to answer the gods' challenge, I will work behind the scenes in my capacity as a Student."
+106,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_059,"For one, it would behoove us to arm ourselves with knowledge about the Twelve, and I shall begin by apprising Krile of the situation."
+107,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_060,"By thus utilizing our resources to the fullest, we shall overcome whatever trials await!"
+108,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_061,
+109,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_070,"If you are ready to set forth, then so am I."
+110,TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_081,You're safe! Thank goodness!
+111,TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_082,I rushed here as soon as I heard the tidings from Raha. Is this true? Beings claiming to be the Twelve have appeared?
+112,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_083,You defeated them all? Incredible!
+113,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_084,"I had no doubt that you would succeed, but I'm no less impressed for it!"
+114,TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_000_085,Gahahaha! Seldom have I felt such exhilaration!
+115,TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_000_086,"To think that the day would come that we would put on an act for men... I must say, Byregot, you played the villain's role to perfection!"
+116,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_087,"Come now, Master, I merely did what was necessary to compel the mortals to confront us."
+117,TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_000_088,"<sigh> Still, it pained me to speak to our beloved children so unkindly..."
+118,TEXT_AKTKEA102_04537_NALDTHAL_000_089,"So you say, Azeyma, yet you seemed happy enough to fight them. You did not forget the true purpose of the trial, I hope?"
+119,TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_000_090,"Well, I couldn't help but be excited. And do not tell me you felt differently!"
+120,TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_000_091,"Consider yourselves fortunate, children. 'Tis rare indeed to see Nald'thal in such high spirits."
+121,TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_092,What in the world is happening? Didn't you say you had defeated them?
+122,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_093,Did they manage to flee...or perhaps were resummoned!?
+123,TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_000_094,Put up your weapons. You have naught to fear from us.
+124,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_095,"Rest assured we are not summoned beings. We do not drain the land of aether, nor do we take men into our thrall."
+125,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_096,But...what of the gods who were summoned during the Calamity?
+126,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_100_096,The ones Master Louisoix called forth to protect the realm...
+127,TEXT_AKTKEA102_04537_NALDTHAL_000_097,"That was not us, but a primal born of your fervent prayers for salvation."
+128,TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_000_098,Indeed. That the worst of the Calamity was averted and the realm restored in its aftermath was a direct testament to the power of your hopes.
+129,TEXT_AKTKEA102_04537_Q2_000_000,What will you say?
+130,TEXT_AKTKEA102_04537_A2_000_001,"If you aren't primals, then what are you?"
+131,TEXT_AKTKEA102_04537_A2_000_002,Do you truly intend to rule the world?
+132,TEXT_AKTKEA102_04537_A2_000_003,Why choose to appear before us now?
+133,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_099,"...Just as men harbor hopes, so too do we gods."
+134,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_100,"To realize our aspirations, 'tis essential that we do battle with you. Thus did I falsely claim that we sought to rule the world."
+135,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_101,"'Twas deceitful conduct unworthy of a divinity, and I must apologize. Not only for that, but for using my power to do harm besides."
+136,TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_102,These hopes of yours─won't you tell us what they are?
+137,TEXT_AKTKEA102_04537_NALDTHAL_100_102,"We cannot. If you wish to know the truth, you must discover it for yourselves."
+138,TEXT_AKTKEA102_04537_AZEYMA_110_102,"'Tis not easy to move forward when there is seemingly no destination. But if you press on, you will eventually arrive at the answers you seek."
+139,TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_000_103,"Aye, you will understand why we hold our peace, and far more besides. You will learn the very truth of our existence."
+140,TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_000_104,
+141,TEXT_AKTKEA102_04537_RHALGR_000_105,
+142,TEXT_AKTKEA102_04537_BYREGOT_000_106,"Go forth, mortals, and seek knowledge of us. And when the time is right, we shall meet again in this place."
+143,TEXT_AKTKEA102_04537_GRAHATIA_000_110,"We have met and exchanged words with the Twelve... When I pause to think, I can scarce believe it."
+144,TEXT_AKTKEA102_04537_DERYK_000_0115,"When I first explored the phantom realm, it appeared to be unoccupied. To think that it was home to the gods..."
+145,TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_0120,"As if hearing about your battling the Twelve weren't shocking enough, to have them appear before my very eyes... Suffice it to say it's been an interesting day."
+146,TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_121,"While much about them remains shrouded in mystery, at least they seem open to reason. In considering our next step, I should very much like to hear your detailed account of them."
+147,TEXT_AKTKEA102_04537_KRILE_000_122,"Right after I have a word with our client, that is. Please give me a moment to introduce myself, and then we can review the situation."

csv/en/quest/045/AktKea103_04538.csv

@@ -1,179 +1,176 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_00","Krile wishes to take stock of the situation."
-1,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_01","Having taken stock of the situation, Krile declares that she will remain in the Omphalos for a time to explore. In the meantime, G'raha Tia wishes to investigate the worship of the Twelve across Eorzea, and invites you and Deryk to accompany him."
-2,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_02","By learning about the Twelve as They are worshipped, G'raha hopes to identify any similarities or differences between Them and the beings you encountered; in so doing, he believes you will draw closer to the truth of their identities. Your mission thus established, you set out first for Rhalgr's Reach, the holy ground for disciples of the Destroyer."
-3,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_03","Upon arriving at your destination, Deryk states that those places where phantom realm sightings are known to occur often have a tradition of Twelve worship. Encouraged by this fact, you split up to seek out people who may possess knowledge about the local faith."
-4,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_04","Among a few other details, your search has yielded a copy of <Emphasis>Destructivity</Emphasis>, a rare surviving scripture of the Fist of Rhalgr. Satisfied with the fruits of your efforts, you go to reconvene with your comrades at Starfall."
-5,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_05","Skimming over the scripture, G'raha Tia finds an account of the construction of the great image of the Destroyer. The text states that, among the refugees who followed Rhalgr's comet to safety during the Sixth Umbral Calamity, some few claimed to have caught sight of the divinity Himself. Yet even as you struggle to decide whether the mysterious beings gave rise to their respective faiths or were born of them, Rhalgr and Byregot appear before you once more, in the form of a hawk and a spriggan respectively. The two explain that mortals may catch glimpses of them in their true forms when the aether surrounding their sanctums becomes unstable─a phenomenon known to occur during an Umbral Calamity. Having shared this detail in lieu of an apology for their earlier deception, the pair then take their leave. As you discuss these revelations, Krile contacts you with word that she has recruited an acquaintance to your cause─an authority on mythology. While G'raha Tia takes himself to the Sunken Temple of Qarn to receive this individual, you are tasked with going ahead to Ul'dah with Deryk to make inquiries about Nald'thal."
-6,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_06","Though Deryk has agreed to accompany you, his apprehension towards the idea is plain to see. Whatever may be the source of his discomfiture, for now you decide to focus on the task at hand."
-7,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_00","Speak with G'raha Tia."
-25,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_01","Wait at the designated location in Rhalgr's Reach."
-26,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_02","Make inquiries on the Fist of Rhalgr."
-27,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_03","Wait at the designated location."
-28,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_04","Speak with Deryk."
-29,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_000","'Tis well Krile could make her way here quickly."
-49,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_005","She's another one of your colleagues, I take it?"
-50,"TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_010","Greetings. I am Krile, of the Students of Baldesion. Do I have the pleasure of addressing Deryk, the explorer who sought aid in investigating this place?"
-51,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_011","Aye, I am Deryk. And this here is a baby opo-opo."
-52,"TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_012","Yes, I can see that. Doesn't it have a name?"
-53,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_013","None that I know of. Nor would I presume to bestow one, for that would be condescending."
-54,"TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_014","I see. That's very considerate of you."
-55,"TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_015","So, I understand you explored the various phantom realms with Deryk. Will you recount to me the experience?"
-56,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_016","So while the gods tested you sorely, you did not sense any malicious intent... "
-57,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_100_016","As Byregot said, they wish to do battle with us. But 'twould seem they do not necessarily wish to cause us harm. "
-58,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_017","Though much and more about this perplexes, mayhap 'tis safe to assume that they are not primals."
-59,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_018","As you may recall, Livingway once told us that the art of summoning as taught by the Ascians incorporates the fervent desire to assimilate others into one's belief."
-60,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_019","Thus do the resultant primals seek to enthrall worshipers, who in turn seek to grow their ranks."
-61,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_020","But these beings appear to harbor no such desire. If they are primals, then they are unlike those that have been summoned in recent memory."
-62,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_021","We might suppose that they were created in antiquity in like manner to Hydaelyn, but there is no way to prove it."
-63,"TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_022","Who could they possibly be? And why do they desire battle with man?"
-64,"TEXT_AKTKEA103_04538_EMETSELCH_000_023","(-Emet-Selch-)Even of your little Eorzea, you know precious little. The true identities of the Twelve, for instance."
-65,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_024","Emet-Selch did say that, didn't he?"
-66,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_100_024","By which we may assume he knew the truth...and challenged you to seek it out too. Suffice it to say you'll do so, of course?"
-67,"TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_025","Insofar as we can ascertain, this is a matter which has implications for the entire star. In light of this, the Students of Baldesion formally accept the commission. We will investigate the phantom realm and the beings who call themselves the Twelve."
-68,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_026","I'm pleased to hear that. Thank you."
-69,"TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_027","Without further ado, then, I will take a look around. There are a few things I'm curious about."
-70,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_028","Then with your permission, I will take myself around Eorzea and investigate the worship of those gods we encountered."
-71,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_029","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Deryk. Seeing as you've already seen this place, would you care to accompany me?"
-72,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_030","By all means. In which case..."
-73,"TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_031","To be deleted."
-74,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_031","Could you stay here with Krile, my friend? It wouldn't do to leave a fair maiden alone."
-75,"TEXT_AKTKEA103_04538_BABYOPOOPO_000_032","Ook ook!"
-76,"TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_033","Hehe, I shall be glad for the company. Take care, then, and good luck."
-77,"TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_040","Raha has also shared his observations with me. Keeping your combined accounts in mind, I shall see what else I can learn here."
-78,"TEXT_AKTKEA103_04538_BABYOPOOPO_000_045","(-Baby Opo-opo-)Ook!"
-79,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_047","Shall we ask G'raha Tia about his plan?"
-80,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_050","So, to explain my plan..."
-81,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_051","'Tis believed that the Twelve were already worshipped during the Third Astral Era, when the Allagan Empire flourished."
-82,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_052","Come the Fifth Astral Era, those nations that fought in the War of the Magi each took one of the Twelve as a guardian deity."
-83,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_053","This practice has continued to the present day in Eorzea, with some notable regional differences. For instance, Ishgardians hold Halone as absolute, while Sharlayans enjoy a moderate relationship with Thaliak."
-84,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_054","By visiting various locations in Eorzea and learning about the Twelve as They are worshipped, I hope to identify any similarities or differences between Them and the beings we encountered."
-85,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_055","In so doing, I believe we will draw closer to the truth of their identities."
-86,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_056","For our first destination, I propose we take ourselves to Rhalgr's Reach. The place is holy ground for worshipers of the Destroyer, and promises to yield useful details."
-87,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_060","There you are, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-88,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_061","This place served as the base of operations for your investigation into Omega, did it not? How delightful to be here together!"
-89,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_062","So, this is Rhalgr's Reach, where the dauntless soldiers of the Ala Mhigan Resistance gathered... How stirring to stand here with you!"
-90,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_063","If you don't mind my making an observation, it seems you enjoy traveling with company."
-91,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_064","I do. It's something I had dreamed of for a long time."
-92,"TEXT_AKTKEA103_04538_Q1_000_000","What will you say?"
-93,"TEXT_AKTKEA103_04538_A1_000_001","There's nothing like traveling with good friends."
-94,"TEXT_AKTKEA103_04538_A1_000_002","I enjoy company, but sometimes I prefer my own."
-95,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_065","Is that so..."
-96,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_066","What of yourself? Do you normally travel alone?"
-97,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_067","Aye. In my wanderings, I much prefer to have solitude."
-98,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_068","Not that I avoid people or communities, mind you. As a matter of fact, I've been here before, on the trail of the phantom realm."
-99,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_069","Hmmm, now that I think on it..."
-100,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_070","More often than not, those places where phantom realm sightings are known to occur have a tradition of Twelve worship."
-101,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_071","Then I dare to hope that we are on the right track."
-102,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_100_071","As I'm sure you know, Rhalgr's Reach is home to the Temple of the Fist, the ancient headquarters of the Fist of Rhalgr."
-103,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_072","Razed by the mad king Theodoric, the temple lay abandoned before the Ala Mhigan Resistance claimed it for its operations."
-104,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_073","While I doubt that much literature has survived over the years, the people here may possess some knowledge of the local faith."
-105,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_074","So let us split up and make inquiries, and reconvene here afterwards to share findings."
-106,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_080","Learned anything thus far?"
-107,"TEXT_AKTKEA103_04538_SYSTEM_000_089","You read the words inscribed on the monument..."
-108,"TEXT_AKTKEA103_04538_SYSTEM_000_090","(-Bloodstorm-)A storm of blood approaches fast,
+0,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_00,Krile wishes to take stock of the situation.
+1,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_01,"Having taken stock of the situation, Krile declares that she will remain in the Omphalos for a time to explore. In the meantime, G'raha Tia wishes to investigate the worship of the Twelve across Eorzea, and invites you and Deryk to accompany him."
+2,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_02,"By learning about the Twelve as They are worshipped, G'raha hopes to identify any similarities or differences between Them and the beings you encountered; in so doing, he believes you will draw closer to the truth of their identities. Your mission thus established, you set out first for Rhalgr's Reach, the holy ground for disciples of the Destroyer."
+3,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_03,"Upon arriving at your destination, Deryk states that those places where phantom realm sightings are known to occur often have a tradition of Twelve worship. Encouraged by this fact, you split up to seek out people who may possess knowledge about the local faith."
+4,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_04,"Among a few other details, your search has yielded a copy of *Destructivity*, a rare surviving scripture of the Fist of Rhalgr. Satisfied with the fruits of your efforts, you go to reconvene with your comrades at Starfall."
+5,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_05,"Skimming over the scripture, G'raha Tia finds an account of the construction of the great image of the Destroyer. The text states that, among the refugees who followed Rhalgr's comet to safety during the Sixth Umbral Calamity, some few claimed to have caught sight of the divinity Himself. Yet even as you struggle to decide whether the mysterious beings gave rise to their respective faiths or were born of them, Rhalgr and Byregot appear before you once more, in the form of a hawk and a spriggan respectively. The two explain that mortals may catch glimpses of them in their true forms when the aether surrounding their sanctums becomes unstable─a phenomenon known to occur during an Umbral Calamity. Having shared this detail in lieu of an apology for their earlier deception, the pair then take their leave. As you discuss these revelations, Krile contacts you with word that she has recruited an acquaintance to your cause─an authority on mythology. While G'raha Tia takes himself to the Sunken Temple of Qarn to receive this individual, you are tasked with going ahead to Ul'dah with Deryk to make inquiries about Nald'thal."
+6,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_06,"Though Deryk has agreed to accompany you, his apprehension towards the idea is plain to see. Whatever may be the source of his discomfiture, for now you decide to focus on the task at hand."
+7,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKEA103_04538_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_00,Speak with G'raha Tia.
+25,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_01,Wait at the designated location in Rhalgr's Reach.
+26,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_02,Make inquiries on the Fist of Rhalgr.
+27,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_03,Wait at the designated location.
+28,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_04,Speak with Deryk.
+29,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKEA103_04538_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_000,'Tis well Krile could make her way here quickly.
+49,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_005,"She's another one of your colleagues, I take it?"
+50,TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_010,"Greetings. I am Krile, of the Students of Baldesion. Do I have the pleasure of addressing Deryk, the explorer who sought aid in investigating this place?"
+51,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_011,"Aye, I am Deryk. And this here is a baby opo-opo."
+52,TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_012,"Yes, I can see that. Doesn't it have a name?"
+53,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_013,"None that I know of. Nor would I presume to bestow one, for that would be condescending."
+54,TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_014,I see. That's very considerate of you.
+55,TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_015,"So, I understand you explored the various phantom realms with Deryk. Will you recount to me the experience?"
+56,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_016,"So while the gods tested you sorely, you did not sense any malicious intent... "
+57,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_100_016,"As Byregot said, they wish to do battle with us. But 'twould seem they do not necessarily wish to cause us harm. "
+58,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_017,"Though much and more about this perplexes, mayhap 'tis safe to assume that they are not primals."
+59,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_018,"As you may recall, Livingway once told us that the art of summoning as taught by the Ascians incorporates the fervent desire to assimilate others into one's belief."
+60,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_019,"Thus do the resultant primals seek to enthrall worshipers, who in turn seek to grow their ranks."
+61,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_020,"But these beings appear to harbor no such desire. If they are primals, then they are unlike those that have been summoned in recent memory."
+62,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_021,"We might suppose that they were created in antiquity in like manner to Hydaelyn, but there is no way to prove it."
+63,TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_022,Who could they possibly be? And why do they desire battle with man?
+64,TEXT_AKTKEA103_04538_EMETSELCH_000_023,"(-Emet-Selch-)Even of your little Eorzea, you know precious little. The true identities of the Twelve, for instance."
+65,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_024,"Emet-Selch did say that, didn't he?"
+66,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_100_024,"By which we may assume he knew the truth...and challenged you to seek it out too. Suffice it to say you'll do so, of course?"
+67,TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_025,"Insofar as we can ascertain, this is a matter which has implications for the entire star. In light of this, the Students of Baldesion formally accept the commission. We will investigate the phantom realm and the beings who call themselves the Twelve."
+68,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_026,I'm pleased to hear that. Thank you.
+69,TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_027,"Without further ado, then, I will take a look around. There are a few things I'm curious about."
+70,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_028,"Then with your permission, I will take myself around Eorzea and investigate the worship of those gods we encountered."
+71,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_029,"Player, Deryk. Seeing as you've already seen this place, would you care to accompany me?"
+72,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_030,By all means. In which case...
+73,TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_031,To be deleted.
+74,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_031,"Could you stay here with Krile, my friend? It wouldn't do to leave a fair maiden alone."
+75,TEXT_AKTKEA103_04538_BABYOPOOPO_000_032,Ook ook!
+76,TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_033,"Hehe, I shall be glad for the company. Take care, then, and good luck."
+77,TEXT_AKTKEA103_04538_KRILE_000_040,"Raha has also shared his observations with me. Keeping your combined accounts in mind, I shall see what else I can learn here."
+78,TEXT_AKTKEA103_04538_BABYOPOOPO_000_045,(-Baby Opo-opo-)Ook!
+79,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_047,Shall we ask G'raha Tia about his plan?
+80,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_050,"So, to explain my plan..."
+81,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_051,"'Tis believed that the Twelve were already worshipped during the Third Astral Era, when the Allagan Empire flourished."
+82,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_052,"Come the Fifth Astral Era, those nations that fought in the War of the Magi each took one of the Twelve as a guardian deity."
+83,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_053,"This practice has continued to the present day in Eorzea, with some notable regional differences. For instance, Ishgardians hold Halone as absolute, while Sharlayans enjoy a moderate relationship with Thaliak."
+84,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_054,"By visiting various locations in Eorzea and learning about the Twelve as They are worshipped, I hope to identify any similarities or differences between Them and the beings we encountered."
+85,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_055,"In so doing, I believe we will draw closer to the truth of their identities."
+86,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_056,"For our first destination, I propose we take ourselves to Rhalgr's Reach. The place is holy ground for worshipers of the Destroyer, and promises to yield useful details."
+87,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_060,"There you are, Player."
+88,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_061,"This place served as the base of operations for your investigation into Omega, did it not? How delightful to be here together!"
+89,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_062,"So, this is Rhalgr's Reach, where the dauntless soldiers of the Ala Mhigan Resistance gathered... How stirring to stand here with you!"
+90,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_063,"If you don't mind my making an observation, it seems you enjoy traveling with company."
+91,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_064,I do. It's something I had dreamed of for a long time.
+92,TEXT_AKTKEA103_04538_Q1_000_000,What will you say?
+93,TEXT_AKTKEA103_04538_A1_000_001,There's nothing like traveling with good friends.
+94,TEXT_AKTKEA103_04538_A1_000_002,"I enjoy company, but sometimes I prefer my own."
+95,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_065,Is that so...
+96,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_066,What of yourself? Do you normally travel alone?
+97,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_067,"Aye. In my wanderings, I much prefer to have solitude."
+98,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_068,"Not that I avoid people or communities, mind you. As a matter of fact, I've been here before, on the trail of the phantom realm."
+99,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_069,"Hmmm, now that I think on it..."
+100,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_070,"More often than not, those places where phantom realm sightings are known to occur have a tradition of Twelve worship."
+101,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_071,Then I dare to hope that we are on the right track.
+102,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_100_071,"As I'm sure you know, Rhalgr's Reach is home to the Temple of the Fist, the ancient headquarters of the Fist of Rhalgr."
+103,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_072,"Razed by the mad king Theodoric, the temple lay abandoned before the Ala Mhigan Resistance claimed it for its operations."
+104,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_073,"While I doubt that much literature has survived over the years, the people here may possess some knowledge of the local faith."
+105,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_074,"So let us split up and make inquiries, and reconvene here afterwards to share findings."
+106,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_080,Learned anything thus far?
+107,TEXT_AKTKEA103_04538_SYSTEM_000_089,You read the words inscribed on the monument...
+108,TEXT_AKTKEA103_04538_SYSTEM_000_090,"(-Bloodstorm-)A storm of blood approaches fast,
 Hells open, Heavens weep.
 For no one soul doth lie beyond
 The measure of His Reach."
-109,"TEXT_AKTKEA103_04538_SYSTEM_000_091","Once upon a time, Lyse explained to you their meaning─that we must prepare ourselves for the strife and sorrow that will inevitably come."
-110,"TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_092","Oh, if it isn't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Is this man perchance a friend of yours?"
-111,"TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_093","When last he visited, he shared with me the tales he heard on his journeys. And what amazing tales they were!"
-112,"TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_094","If you have time, I'd love to hear both of your stories!"
-113,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_095","Alas, we're in some haste. We're investigating the worship of Rhalgr, and seek literature on the subject─religious texts and the like. Can any still be found here?"
-114,"TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_096","Just about all of it is gone, sadly─destroyed by the Empire if not the mad king before that."
-115,"TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_097","But we haven't lost everything. The mighty image of the Destroyer... The tales we share at the campfire, like the legend of our nation's founding..."
-116,"TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_098","We still have these things, and they were a source of great comfort and strength to us in our darkest moments."
-117,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_099","I see. If you don't mind, I would be obliged to hear your stories this time."
-118,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_100","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, rest assured I have this well in hand. Feel free to carry on as you were."
-119,"TEXT_AKTKEA103_04538_SCHOLAR04538_101","...Yes? If you have business, please make it quick. I'm due to meet with someone any moment now."
-120,"TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_102","(-???-)Forgive me my delay!"
-121,"TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_103","Hm? You're an adventurer, I take it? What can we students of Ala Mhigan history do for you?"
-122,"TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_104","Researching the worship of the Destroyer, you say! In that case, I have something that ought to be of interest!"
-123,"TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_105","Why, if it isn't the adventurer who kindly escorted me to the Temple of the Fist! Are you studying monks too, perchance?"
-124,"TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_106","If so, you ought to work together with me and my colleague here! Few things are finer than joining heads with like-minded folk!"
-125,"TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_107","Researching the worship of the Destroyer, you say! Why didn't you mention it sooner!?"
-126,"TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_108","This is a copy of <Emphasis>Destructivity</Emphasis>, a scripture of the Fist of Rhalgr. The original is one of the few texts that survived the temple's razing, and is in the safekeeping of one Professor Erik."
-127,"TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_109","This is a copy of <Emphasis>Destructivity</Emphasis>, a scripture of the Fist of Rhalgr. The original is one of the few texts that survived the temple's razing, and was recovered by a monk named Widargelt."
-128,"TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_110","I went to the trouble of having this made for my colleague...only for her to say she doesn't need it. So I will offer it to you instead!"
-129,"TEXT_AKTKEA103_04538_SCHOLAR04538_111","<sigh> Lest you forget, this is <Emphasis>your</Emphasis> passion, not mine. I'm simply assisting you as a favor, and I'd thank you not to put us in danger."
-130,"TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_112","Ah, but danger is the crucible in which the monk tempers body and mind! <sigh> So sublime, monks..."
-131,"TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_113","Well, we had best return to our work! Till next time, adventurer!"
-132,"TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_115","Next time, I hope to hear some of your stories too!"
-133,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_121","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, what were you able to learn?"
-134,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_122","A copy of one of the scriptures, you say? A moment while I skim over it!"
-135,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_123","I see... This chapter appears to be a record of the construction of the great image of Rhalgr, written in a style that suggests folklore was committed to parchment."
-136,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_124","When the deluge of the Sixth Umbral Calamity threatened Eorzea, the ancestors of the Ala Mhigans were guided to safety by a comet."
-137,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_125","Believing that it was sent by Rhalgr, they came to hold Him in the highest. This much of the tale, I had been familiar with..."
-138,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_126","But according to the scripture, among those refugees who followed the comet, some claimed to have caught sight of Rhalgr Himself."
-139,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_127","Their accounts were passed down through the centuries, and worshipers of the Destroyer pieced them together to give shape to yonder statue."
-140,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_128","I must say, it bears more than a passing resemblance to the being we encountered..."
-141,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_129","Were that Rhalgr a primal, the explanation for the similarities would be simple."
-142,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_130","That is, the statue gives rise to a unified interpretation of Rhalgr's appearance, which in turn lends form to the primal."
-143,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_131","However, this fails to account for what inspired the likeness in the first place. If the scripture is to be believed, it was the sightings during the Sixth Umbral Calamity. Yet for those witnesses to be able to recognize Rhalgr, they would have needed an agreed-upon idea of His appearance beforehand."
-144,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_132","If we then consider the history of Twelve worship─that it already existed in the Third Astral Era─it would not be ridiculous to think that these divinities existed even prior to that."
-145,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_133","So the question is, did these beings give rise to their respective faiths, or are they primals born of them?"
-146,"TEXT_AKTKEA103_04538_RHALGR_000_134","(-Rhalgr's Voice-)I thought we had made it clear. We are not summoned beings."
-147,"TEXT_AKTKEA103_04538_RHALGR_000_135","(-Hawk with Rhalgr's Voice-)Since time immemorial, our domains have lain scattered across Eorzea. As a matter of fact, one of those in which you set foot is nearby. 'Tis not unusual for mortals to glimpse us."
-148,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_136","That voice... Could they be...?"
-149,"TEXT_AKTKEA103_04538_BYREGOT_000_137","Indeed. I am Byregot, and the hawk beside me is Rhalgr. I shall elaborate upon my master's explanation."
-150,"TEXT_AKTKEA103_04538_BYREGOT_000_138","We thus disguise ourselves when we wish to observe the world without, for being seen in our true forms would violate our laws of conduct."
-151,"TEXT_AKTKEA103_04538_BYREGOT_000_139","Yet though we similarly disguise our sanctums, veiling them in illusion, rents are known to manifest when the surrounding aether is unstable."
-152,"TEXT_AKTKEA103_04538_RHALGR_000_140","In such a time, should a gifted mortal chance to be near, they may inadvertently catch sight of us."
-153,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_141","Of course! During an Umbral Calamity, aetheric imbalance occurs on a star-wide scale─the ideal condition for seeing the phantom realm!"
-154,"TEXT_AKTKEA103_04538_RHALGR_000_142","Precisely how many times we have been seen, we ourselves have no way of knowing, but aye─that is a sound assumption to make."
-155,"TEXT_AKTKEA103_04538_RHALGR_000_143","Well, Byregot, I believe that much shall suffice by way of an apology for our deception. Shall we?"
-156,"TEXT_AKTKEA103_04538_BYREGOT_000_144","Indeed, that is all we are at liberty to reveal. Fare you well, children of man."
-157,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_150","Aside from their reticence where it concerns their identity and objective, these divinities are certainly approachable."
-158,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_151","If what they said was true, and their worship can be traced back to their sightings, it would serve to explain one thing."
-159,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_152","According to my research, in the field of comparative mythology, Rhalgr is often observed to bear many similarities with Ramuh."
-160,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_153","Assuming both were inspired by the Rhalgr of the phantom realm..."
-161,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_154","Their divergence may be attributable to differences in culture between man and sylph."
-162,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_155","So you believe that they gave rise to the prevailing faiths of Eorzea?"
-163,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_156","Given available evidence, yes─I am inclined to. Yet none of this explains their presence. How and when did beings of such power come into existence?"
-164,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_157","...Oh, 'tis you, Krile. Has something happened?"
-165,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_158","...Truly!? Very well, I shall take care of it."
-166,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_159","Krile has recruited an acquaintance to aid in our investigation─an authority on mythology."
-167,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_160","I must go and receive her at the Sunken Temple of Qarn, where she is currently conducting fieldwork─after a brief detour to prepare...a little something."
-168,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_161","Conveniently, Thanalan is home to countless adherents of Nald'thal. While I tend to business, may I ask the two of you to make inquiries in Ul'dah?"
-169,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_162","Very well..."
-170,"TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_163","Excellent. I will join you as soon as I'm able. By your leave..."
-171,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_170","So, it's to be just you and me in Ul'dah..."
-172,"TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_171","<sigh> I suppose it can't be helped..."
+109,TEXT_AKTKEA103_04538_SYSTEM_000_091,"Once upon a time, Lyse explained to you their meaning─that we must prepare ourselves for the strife and sorrow that will inevitably come."
+110,TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_092,"Oh, if it isn't Player! Is this man perchance a friend of yours?"
+111,TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_093,"When last he visited, he shared with me the tales he heard on his journeys. And what amazing tales they were!"
+112,TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_094,"If you have time, I'd love to hear both of your stories!"
+113,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_095,"Alas, we're in some haste. We're investigating the worship of Rhalgr, and seek literature on the subject─religious texts and the like. Can any still be found here?"
+114,TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_096,"Just about all of it is gone, sadly─destroyed by the Empire if not the mad king before that."
+115,TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_097,"But we haven't lost everything. The mighty image of the Destroyer... The tales we share at the campfire, like the legend of our nation's founding..."
+116,TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_098,"We still have these things, and they were a source of great comfort and strength to us in our darkest moments."
+117,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_099,"I see. If you don't mind, I would be obliged to hear your stories this time."
+118,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_100,"Player, rest assured I have this well in hand. Feel free to carry on as you were."
+119,TEXT_AKTKEA103_04538_SCHOLAR04538_101,"...Yes? If you have business, please make it quick. I'm due to meet with someone any moment now."
+120,TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_102,(-???-)Forgive me my delay!
+121,TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_103,"Hm? You're an adventurer, I take it? What can we students of Ala Mhigan history do for you?"
+122,TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_104,"Researching the worship of the Destroyer, you say! In that case, I have something that ought to be of interest!"
+123,TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_105,"Why, if it isn't the adventurer who kindly escorted me to the Temple of the Fist! Are you studying monks too, perchance?"
+124,TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_106,"If so, you ought to work together with me and my colleague here! Few things are finer than joining heads with like-minded folk!"
+125,TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_107,"Researching the worship of the Destroyer, you say! Why didn't you mention it sooner!?"
+126,TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_108,"This is a copy of *Destructivity*, a scripture of the Fist of Rhalgr. The original is one of the few texts that survived the temple's razing, and is in the safekeeping of one Professor Erik."
+127,TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_109,"This is a copy of *Destructivity*, a scripture of the Fist of Rhalgr. The original is one of the few texts that survived the temple's razing, and was recovered by a monk named Widargelt."
+128,TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_110,I went to the trouble of having this made for my colleague...only for her to say she doesn't need it. So I will offer it to you instead!
+129,TEXT_AKTKEA103_04538_SCHOLAR04538_111,"<sigh> Lest you forget, this is *your* passion, not mine. I'm simply assisting you as a favor, and I'd thank you not to put us in danger."
+130,TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_112,"Ah, but danger is the crucible in which the monk tempers body and mind! <sigh> So sublime, monks..."
+131,TEXT_AKTKEA103_04538_MARJORIE_113,"Well, we had best return to our work! Till next time, adventurer!"
+132,TEXT_AKTKEA103_04538_ALAMHIGANLIBERATOR04538_000_115,"Next time, I hope to hear some of your stories too!"
+133,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_121,"Player, what were you able to learn?"
+134,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_122,"A copy of one of the scriptures, you say? A moment while I skim over it!"
+135,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_123,"I see... This chapter appears to be a record of the construction of the great image of Rhalgr, written in a style that suggests folklore was committed to parchment."
+136,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_124,"When the deluge of the Sixth Umbral Calamity threatened Eorzea, the ancestors of the Ala Mhigans were guided to safety by a comet."
+137,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_125,"Believing that it was sent by Rhalgr, they came to hold Him in the highest. This much of the tale, I had been familiar with..."
+138,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_126,"But according to the scripture, among those refugees who followed the comet, some claimed to have caught sight of Rhalgr Himself."
+139,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_127,"Their accounts were passed down through the centuries, and worshipers of the Destroyer pieced them together to give shape to yonder statue."
+140,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_128,"I must say, it bears more than a passing resemblance to the being we encountered..."
+141,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_129,"Were that Rhalgr a primal, the explanation for the similarities would be simple."
+142,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_130,"That is, the statue gives rise to a unified interpretation of Rhalgr's appearance, which in turn lends form to the primal."
+143,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_131,"However, this fails to account for what inspired the likeness in the first place. If the scripture is to be believed, it was the sightings during the Sixth Umbral Calamity. Yet for those witnesses to be able to recognize Rhalgr, they would have needed an agreed-upon idea of His appearance beforehand."
+144,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_132,If we then consider the history of Twelve worship─that it already existed in the Third Astral Era─it would not be ridiculous to think that these divinities existed even prior to that.
+145,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_133,"So the question is, did these beings give rise to their respective faiths, or are they primals born of them?"
+146,TEXT_AKTKEA103_04538_RHALGR_000_134,(-Rhalgr's Voice-)I thought we had made it clear. We are not summoned beings.
+147,TEXT_AKTKEA103_04538_RHALGR_000_135,"(-Hawk with Rhalgr's Voice-)Since time immemorial, our domains have lain scattered across Eorzea. As a matter of fact, one of those in which you set foot is nearby. 'Tis not unusual for mortals to glimpse us."
+148,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_136,That voice... Could they be...?
+149,TEXT_AKTKEA103_04538_BYREGOT_000_137,"Indeed. I am Byregot, and the hawk beside me is Rhalgr. I shall elaborate upon my master's explanation."
+150,TEXT_AKTKEA103_04538_BYREGOT_000_138,"We thus disguise ourselves when we wish to observe the world without, for being seen in our true forms would violate our laws of conduct."
+151,TEXT_AKTKEA103_04538_BYREGOT_000_139,"Yet though we similarly disguise our sanctums, veiling them in illusion, rents are known to manifest when the surrounding aether is unstable."
+152,TEXT_AKTKEA103_04538_RHALGR_000_140,"In such a time, should a gifted mortal chance to be near, they may inadvertently catch sight of us."
+153,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_141,"Of course! During an Umbral Calamity, aetheric imbalance occurs on a star-wide scale─the ideal condition for seeing the phantom realm!"
+154,TEXT_AKTKEA103_04538_RHALGR_000_142,"Precisely how many times we have been seen, we ourselves have no way of knowing, but aye─that is a sound assumption to make."
+155,TEXT_AKTKEA103_04538_RHALGR_000_143,"Well, Byregot, I believe that much shall suffice by way of an apology for our deception. Shall we?"
+156,TEXT_AKTKEA103_04538_BYREGOT_000_144,"Indeed, that is all we are at liberty to reveal. Fare you well, children of man."
+157,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_150,"Aside from their reticence where it concerns their identity and objective, these divinities are certainly approachable."
+158,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_151,"If what they said was true, and their worship can be traced back to their sightings, it would serve to explain one thing."
+159,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_152,"According to my research, in the field of comparative mythology, Rhalgr is often observed to bear many similarities with Ramuh."
+160,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_153,Assuming both were inspired by the Rhalgr of the phantom realm...
+161,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_154,Their divergence may be attributable to differences in culture between man and sylph.
+162,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_155,So you believe that they gave rise to the prevailing faiths of Eorzea?
+163,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_156,"Given available evidence, yes─I am inclined to. Yet none of this explains their presence. How and when did beings of such power come into existence?"
+164,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_157,"...Oh, 'tis you, Krile. Has something happened?"
+165,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_158,"...Truly!? Very well, I shall take care of it."
+166,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_159,Krile has recruited an acquaintance to aid in our investigation─an authority on mythology.
+167,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_160,"I must go and receive her at the Sunken Temple of Qarn, where she is currently conducting fieldwork─after a brief detour to prepare...a little something."
+168,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_161,"Conveniently, Thanalan is home to countless adherents of Nald'thal. While I tend to business, may I ask the two of you to make inquiries in Ul'dah?"
+169,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_162,Very well...
+170,TEXT_AKTKEA103_04538_GRAHATIA_000_163,Excellent. I will join you as soon as I'm able. By your leave...
+171,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_170,"So, it's to be just you and me in Ul'dah..."
+172,TEXT_AKTKEA103_04538_DERYK_000_171,<sigh> I suppose it can't be helped...

csv/en/quest/045/AktKea104_04539.csv

@@ -1,147 +1,144 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_00","Apprehension is writ plain upon Deryk's face."
-1,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_01","Speaking plain, Deryk confesses that he isn't fond of working one-on-one with another, but he will dutifully do what is requested of him. Thus do you set forth─separately─for Arrzaneth Ossuary in Ul'dah, there to investigate the worship of Nald'thal."
-2,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_02","Joining Deryk at the Ossuary, you establish that though the Nald'thal you encountered differs somewhat in appearance from the twins revered by Ul'dahns, they still share many similarities. However, Deryk's blithe mentioning of your recent activities begins to attract the attention of the pious folk nearby, and upon being alerted to their dismay, he sheepishly takes himself outside."
-3,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_03","Deryk declares that your work in Ul'dah is done. Rather than wait for G'raha Tia to arrive, however, he suggests seeking your companion out at the Sunken Temple of Qarn, and you begin making your way to the ruins in southern Thanalan.  "
-4,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_04","You arrive at the temple to find Deryk tending to a collapsed woman, by whose attire he posits is a scholar. She begs you to bring food and water from her bag, and you go to search for it in the area."
-5,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_05","You soon come upon what appears to be the scholar's bag, but find only a skin with a meager amount of water inside. Though you doubt it will be enough, for now you decide to take the water to the woman."
-6,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_06","As expected, the water doesn't suffice, and the woman begs for food. Before you can offer something, however, G'raha Tia arrives on the scene. After his initial shock at your presence, he turns his attention to the woman, one Snoegeim, who promptly springs back to life thanks to his gift of nutritious provender. Introduced as the mythologist Krile recruited, Snoegeim can barely contain her excitement as she hears your account of the phantom realm, and identifies similarities between the domains you visited and the heavens of legend. Having thus successfully rendezvoused with your new colleague, you make your way to join Krile in the Omphalos."
-7,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_07","Upon arriving in the Omphalos, Snoegeim immediately begins making excited observations of the isle, which she believes to be the seventh heaven. Your party then reviews all that you have learned thus far and discuss a potential course, before taking a well-earned rest at the most fitting of venues─the Seventh Heaven in Mor Dhona─where you manage to catch a glimpse of Deryk with his guard down. Afterwards, your group disperses for a time, with the solitary explorer opting to go for a walk nearby. For want of an immediate task of your own, you decide to look in on him."
-8,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_08","Deryk informs you that he intends to remain in Revenant's Toll while awaiting developments, and promises to share any tidings with you. Though you know not when, it's only a matter of time before your investigation resumes, and you look forward to drawing closer to solving the mystery of the Twelve."
-9,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_00","Speak with Deryk at Arrzaneth Ossuary."
-25,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_01","Speak with Deryk again."
-26,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_02","Search for G'raha Tia in the vicinity of the Sunken Temple of Qarn."
-27,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_03","Search for the collapsed scholar's bag."
-28,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_04","Deliver the nigh-empty waterskin to the collapsed scholar."
-29,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_05","Speak with Krile in the Omphalos."
-30,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_06","Speak with Deryk."
-31,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_000","What strange manners for the one who proposed the survey to so promptly abandon it."
-49,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_001","I'll not lie: I am not given to working one-on-one with another. But I suppose I agreed to this arrangement."
-50,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_002","<sigh> Well, we had best be on our way..."
-51,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_003","As I recall, Milvaneth Sacrarium is still closed for construction, so let us try our luck at Arrzaneth Ossuary."
-52,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_004","You have no objection to traveling separately, I trust? Good. I shall see you in Ul'dah."
-53,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_007","Raha has also shared his observations with me. Keeping your combined accounts in mind, I shall see what else I can learn here."
-54,"TEXT_AKTKEA104_04539_BABYOPOOPO_000_008","(-Baby Opo-opo-)Ook!"
-55,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_010","Ah, you're here."
-56,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_011","Of the deific twins Nald'thal, here they worship Thal, who keeps the realm of the dead and weighs the worth of men's souls."
-57,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_012","In contrast, Nald keeps the world of the living and oversees their financial fortunes."
-58,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_013","Their names are borne by many a location, and religious organizations─some extremely wealthy and powerful─exist to nurture faith in them."
-59,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_014","On the surface, it may seem strange that a hub of commerce such as Ul'dah could be home to such spiritual people. But it is actually quite logical when one considers that their religion is, in essence, commerce."
-60,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_015","In any event, Nald'thal is a truly unusual divinity."
-61,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_016","What was originally held to be one god came to be worshipped as twins."
-62,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_017","Indeed, rather than two distinct entities, that which we encountered was a single being possessed of two personalities."
-63,"TEXT_AKTKEA104_04539_PRIEST04539_100_017","D-Did I mishear? Did he just say they <Emphasis>encountered</Emphasis> Nald'thal?"
-64,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_018","And while his appearance differs somewhat to the divinities worshipped, it cannot be denied that there are striking similarities in their nature."
-65,"TEXT_AKTKEA104_04539_Q1_000_000","What will you say?"
-66,"TEXT_AKTKEA104_04539_A1_000_001","We're starting to attract attention..."
-67,"TEXT_AKTKEA104_04539_A1_000_002","Perhaps we should avoid talking about that here."
-68,"TEXT_AKTKEA104_04539_A1_000_003","..."
-69,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_019","F-Forgive me, this is hardly the place for such a conversation... Let us continue it elsewhere!"
-70,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_030","'Twas careless of me to openly speak of our encounter with a divinity within a place where he is worshipped."
-71,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_031","Hereon, I shall exercise greater caution."
-72,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_100_031","I thank you for alerting me to my indiscretion...and ask that you keep it between us."
-73,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_032","Now then, to finish our conversation... As I mentioned, though the Nald'thal as worshipped by men appears somewhat different, there are undeniable similarities in their nature. I believe we may report this much to G'raha Tia."
-74,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_033","With that, our work here is done. Rather than waiting for our companion to arrive, perhaps we might seek him out at the Sunken Temple?"
-75,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_034","He mentioned needing to make a detour. Were we to set out now, we ought to be able to catch up to him."
-76,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_035","After all, we hardly know one another. Rather than loiter with an unfamiliar person, 'tis better to use our time productively. Wouldn't you agree?"
-77,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_036","Then let us head to the Sunken Temple of Qarn at once."
-78,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_040","Are you all right? If you hear me, please say something."
-79,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_050","Unnngh..."
-80,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_051","You're here, thank goodness. I found this woman collapsed, though I can see no obvious injuries. By her attire, she appears to be some manner of scholar."
-81,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_052","Water... Food... In my bag... Please..."
-82,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_053","I see... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─may I trouble you to find her bag? I will stand lookout in the meantime."
-83,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_060","If I understand her correctly, her bag is somewhere nearby. Please find it."
-84,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_065","My bag... Somewhere out there... Unnngh..."
-85,"TEXT_AKTKEA104_04539_SYSTEM_000_070","Examining the bag, you find a skin with a little water left, but there appears to be no provender."
-86,"TEXT_AKTKEA104_04539_SYSTEM_000_071","For now, you decide to take the water to the woman."
-87,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_080","So thirsty... So hungry... Unnngh..."
-88,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_081","Not enough... Food... I need food..."
-89,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_082","I have naught save dried meat, tough as leather. Do you have anything easier to consume?"
-90,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_083","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Deryk! What are you doing here?"
-91,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_084","Actually, that can wait..."
-92,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_085","Steady, Snoegeim! I've brought you Archon loaf and coffee─made sweet and creamy, just as you like it."
-93,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_086","(-Snoegeim-)Ahhhhhh, I am reborn! Washed down with a sweet beverage, the life-giving nutrients of Archon loaf permeate my being from head to toe!"
-94,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_100_086","(-Snoegeim-)Thank you, kind stranger! However you knew my preferred source of sustenance, you are truly a godssend!"
-95,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_087","(-Snoegeim-)...Oh, it's you, Raha! What brings you here? I don't recall mentioning my fieldwork. It's for my research into the Belah'dians' worship of Azeyma, you see..."
-96,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_088","Haven't you heard from Krile? The Students are presently investigating the Twelve, and we would prevail upon your expertise."
-97,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_089","May I introduce Snoegeim, expert mythologist. She is a collaborator of the Students, and like many a Sharlayan scholar, is passionate about her endeavors to the point of forgetting to eat."
-98,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_090","Seeing as she has recovered, may I ask the two of you to tell her about the phantom realm?"
-99,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_091","(-Snoegeim-)The Twelve abide in the phantom realm...and you exchanged not only words with them, but blows besides!? Incredible!"
-100,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_092","(-Snoegeim-)And your description of the domains─a thunderous tower in one and a sweltering city in another─are precisely as the Heavens of Lightning and Fire are depicted in legend!"
-101,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_093","(-Snoegeim-)In ancient times, worshipers of the Twelve believed that there exist seven heavens and seven hells."
-102,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_094","(-Snoegeim-)Aetherology has since established that departed souls return to the aetherial sea..."
-103,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_100_094","(-Snoegeim-)But it seems those afterlife domains were more than just inventions of mortal imagination!"
-104,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_095","(-Snoegeim-)As a pursuer of myths, I must say it feels somewhat anticlimactic to suddenly have these revelations given to me..."
-105,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_096","(-Snoegeim-)But more than that, I'm dying to know more! Which is to say: please allow me to join your investigation!"
-106,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_097","...Ahem. We would, of course, welcome your presence. Without further ado, then, let us head to the Omphalos. Krile awaits us there."
-107,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_100","Welcome back, everyone─and welcome, Snoegeim! I'm glad you could join us."
-108,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_101","Krile, how delightful to see you again! I understand you've been doing a fine job leading the Students."
-109,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_102","But may I say what a lovely place this is! At a glance, this appears to be the highest of the heavens of legend: the seventh heaven!"
-110,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_103","And oooh, if those aren't symbols representing the other heavens! I take it those are their respective gateways. I should like to pay them all a visit!"
-111,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_104","For Snoegeim's benefit, let us review what we have learned thus far, and thence deliberate the next step."
-112,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_105","...The gods reappeared before us in Rhalgr's Reach, though they were disguised as unassuming creatures; their laws forbid them from showing their true forms outside their realm. "
-113,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_100_105","Yet in the event the ambient aether becomes unstable, such as during an Umbral Calamity, it is possible for the realm─and indeed, the gods themselves─to be glimpsed by mortals."
-114,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_106","And such sightings, we believe, have given rise to the various faiths practiced throughout Eorzea."
-115,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_107","As we confirmed in Ul'dah, the Nald'thal worshipped by people and the Nald'thal we encountered here have more similarities than they do differences."
-116,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_108","In the course of exploring the Omphalos, two things caught my attention."
-117,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_100_108","The first is the gate which lies in the innermost area."
-118,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_110_108","If each of the other six gates lead to an elementally aspected heaven, and we stand in the seventh heaven as Snoegeim says..."
-119,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_109","What, then, lies beyond that last gate?"
-120,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_110","The second is this monument. It harbors some manner of magic, unlike anything I've seen before. I will endeavor to decipher it, but it will take time."
-121,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_111","Divinities that have existed since time immemorial, who abide in domains resembling the heavens of legend... Why have they chosen to reveal themselves to mortals, seeking battle?"
-122,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_100_111","Unless they favor us with more of their secrets, 'twould seem this monument holds the key to solving the mystery."
-123,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_110_111","Indeed. Much and more yet lies beyond our understanding, but we'll keep chasing the truth together."
-124,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_112","As I'm sure you'll agree, though, this is tiring work, both mentally and physically. We need to pace ourselves."
-125,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_113","To which end, might I suggest we return to Revenant's Toll and have a rest before we embark on the next stage of our investigation?"
-126,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_121","So rarely do I get to simply chat with colleagues, I had fairly forgotten what it felt like."
-127,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_122","Indeed. And it's quite fitting that we should be doing so here at the Seventh Heaven."
-128,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_123","“Fitting”? That's an understatement if I have ever heard one! "
-129,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_124","The seventh and highest of the heavens, which rules over the remaining six, was right here in Mor Dhona all this time!"
-130,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_125","This isn't “fitting,” my friends! It's <Emphasis>destiny</Emphasis>!"
-131,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_126","You are obviously well versed in the myths surrounding the heavens and hells. If you don't mind, I should like to hear your thoughts on them."
-132,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_127","Invested as they are in their research, it doesn't take much to stoke their passions. My apologies if it makes you uncomfortable."
-133,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_128","Having always traveled alone, I'm admittedly not too familiar with such a lively atmosphere. But...I do not mislike it."
-134,"TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_129","By the way, the two of you arrived at the Sunken Temple rather quickly. Did something happen?"
-135,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_130","Well, as pleasant as this has been, it's past time we returned to the annex. The paperwork for this commission isn't going to complete itself, alas."
-136,"TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_131","Then I shall take myself to the Omphalos. There's so much there that I'd like to see!"
-137,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_132","And I..."
-138,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_133","I believe I will go for a walk nearby. It's getting a little warm in here."
-139,"TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_134","All right. Do take care, now."
-140,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_140","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... It's pleasant, isn't it? The smells and sounds of a tavern. It makes one feel...alive."
-141,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_141","And afterwards stepping outside alone and breathing the cool air... I like that just as much."
-142,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_142","While we await developments, I shall remain here in Revenant's Toll. If there are any tidings, rest assured I will share them with you."
-143,"TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_143","Thank you for your help thus far─I doubt so much could have been accomplished without you."
+0,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_00,Apprehension is writ plain upon Deryk's face.
+1,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_01,"Speaking plain, Deryk confesses that he isn't fond of working one-on-one with another, but he will dutifully do what is requested of him. Thus do you set forth─separately─for Arrzaneth Ossuary in Ul'dah, there to investigate the worship of Nald'thal."
+2,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_02,"Joining Deryk at the Ossuary, you establish that though the Nald'thal you encountered differs somewhat in appearance from the twins revered by Ul'dahns, they still share many similarities. However, Deryk's blithe mentioning of your recent activities begins to attract the attention of the pious folk nearby, and upon being alerted to their dismay, he sheepishly takes himself outside."
+3,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_03,"Deryk declares that your work in Ul'dah is done. Rather than wait for G'raha Tia to arrive, however, he suggests seeking your companion out at the Sunken Temple of Qarn, and you begin making your way to the ruins in southern Thanalan.  "
+4,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_04,"You arrive at the temple to find Deryk tending to a collapsed woman, by whose attire he posits is a scholar. She begs you to bring food and water from her bag, and you go to search for it in the area."
+5,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_05,"You soon come upon what appears to be the scholar's bag, but find only a skin with a meager amount of water inside. Though you doubt it will be enough, for now you decide to take the water to the woman."
+6,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_06,"As expected, the water doesn't suffice, and the woman begs for food. Before you can offer something, however, G'raha Tia arrives on the scene. After his initial shock at your presence, he turns his attention to the woman, one Snoegeim, who promptly springs back to life thanks to his gift of nutritious provender. Introduced as the mythologist Krile recruited, Snoegeim can barely contain her excitement as she hears your account of the phantom realm, and identifies similarities between the domains you visited and the heavens of legend. Having thus successfully rendezvoused with your new colleague, you make your way to join Krile in the Omphalos."
+7,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_07,"Upon arriving in the Omphalos, Snoegeim immediately begins making excited observations of the isle, which she believes to be the seventh heaven. Your party then reviews all that you have learned thus far and discuss a potential course, before taking a well-earned rest at the most fitting of venues─the Seventh Heaven in Mor Dhona─where you manage to catch a glimpse of Deryk with his guard down. Afterwards, your group disperses for a time, with the solitary explorer opting to go for a walk nearby. For want of an immediate task of your own, you decide to look in on him."
+8,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_08,"Deryk informs you that he intends to remain in Revenant's Toll while awaiting developments, and promises to share any tidings with you. Though you know not when, it's only a matter of time before your investigation resumes, and you look forward to drawing closer to solving the mystery of the Twelve."
+9,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKEA104_04539_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_00,Speak with Deryk at Arrzaneth Ossuary.
+25,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_01,Speak with Deryk again.
+26,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_02,Search for G'raha Tia in the vicinity of the Sunken Temple of Qarn.
+27,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_03,Search for the collapsed scholar's bag.
+28,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_04,Deliver the nigh-empty waterskin to the collapsed scholar.
+29,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_05,Speak with Krile in the Omphalos.
+30,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_06,Speak with Deryk.
+31,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKEA104_04539_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_000,What strange manners for the one who proposed the survey to so promptly abandon it.
+49,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_001,I'll not lie: I am not given to working one-on-one with another. But I suppose I agreed to this arrangement.
+50,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_002,"<sigh> Well, we had best be on our way..."
+51,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_003,"As I recall, Milvaneth Sacrarium is still closed for construction, so let us try our luck at Arrzaneth Ossuary."
+52,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_004,"You have no objection to traveling separately, I trust? Good. I shall see you in Ul'dah."
+53,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_007,"Raha has also shared his observations with me. Keeping your combined accounts in mind, I shall see what else I can learn here."
+54,TEXT_AKTKEA104_04539_BABYOPOOPO_000_008,(-Baby Opo-opo-)Ook!
+55,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_010,"Ah, you're here."
+56,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_011,"Of the deific twins Nald'thal, here they worship Thal, who keeps the realm of the dead and weighs the worth of men's souls."
+57,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_012,"In contrast, Nald keeps the world of the living and oversees their financial fortunes."
+58,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_013,"Their names are borne by many a location, and religious organizations─some extremely wealthy and powerful─exist to nurture faith in them."
+59,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_014,"On the surface, it may seem strange that a hub of commerce such as Ul'dah could be home to such spiritual people. But it is actually quite logical when one considers that their religion is, in essence, commerce."
+60,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_015,"In any event, Nald'thal is a truly unusual divinity."
+61,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_016,What was originally held to be one god came to be worshipped as twins.
+62,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_017,"Indeed, rather than two distinct entities, that which we encountered was a single being possessed of two personalities."
+63,TEXT_AKTKEA104_04539_PRIEST04539_100_017,D-Did I mishear? Did he just say they *encountered* Nald'thal?
+64,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_018,"And while his appearance differs somewhat to the divinities worshipped, it cannot be denied that there are striking similarities in their nature."
+65,TEXT_AKTKEA104_04539_Q1_000_000,What will you say?
+66,TEXT_AKTKEA104_04539_A1_000_001,We're starting to attract attention...
+67,TEXT_AKTKEA104_04539_A1_000_002,Perhaps we should avoid talking about that here.
+68,TEXT_AKTKEA104_04539_A1_000_003,...
+69,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_019,"F-Forgive me, this is hardly the place for such a conversation... Let us continue it elsewhere!"
+70,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_030,'Twas careless of me to openly speak of our encounter with a divinity within a place where he is worshipped.
+71,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_031,"Hereon, I shall exercise greater caution."
+72,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_100_031,I thank you for alerting me to my indiscretion...and ask that you keep it between us.
+73,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_032,"Now then, to finish our conversation... As I mentioned, though the Nald'thal as worshipped by men appears somewhat different, there are undeniable similarities in their nature. I believe we may report this much to G'raha Tia."
+74,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_033,"With that, our work here is done. Rather than waiting for our companion to arrive, perhaps we might seek him out at the Sunken Temple?"
+75,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_034,"He mentioned needing to make a detour. Were we to set out now, we ought to be able to catch up to him."
+76,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_035,"After all, we hardly know one another. Rather than loiter with an unfamiliar person, 'tis better to use our time productively. Wouldn't you agree?"
+77,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_036,Then let us head to the Sunken Temple of Qarn at once.
+78,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_040,"Are you all right? If you hear me, please say something."
+79,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_050,Unnngh...
+80,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_051,"You're here, thank goodness. I found this woman collapsed, though I can see no obvious injuries. By her attire, she appears to be some manner of scholar."
+81,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_052,Water... Food... In my bag... Please...
+82,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_053,I see... Player─may I trouble you to find her bag? I will stand lookout in the meantime.
+83,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_060,"If I understand her correctly, her bag is somewhere nearby. Please find it."
+84,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_065,My bag... Somewhere out there... Unnngh...
+85,TEXT_AKTKEA104_04539_SYSTEM_000_070,"Examining the bag, you find a skin with a little water left, but there appears to be no provender."
+86,TEXT_AKTKEA104_04539_SYSTEM_000_071,"For now, you decide to take the water to the woman."
+87,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_080,So thirsty... So hungry... Unnngh...
+88,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_081,Not enough... Food... I need food...
+89,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_082,"I have naught save dried meat, tough as leather. Do you have anything easier to consume?"
+90,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_083,"Player, Deryk! What are you doing here?"
+91,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_084,"Actually, that can wait..."
+92,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_085,"Steady, Snoegeim! I've brought you Archon loaf and coffee─made sweet and creamy, just as you like it."
+93,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_086,"(-Snoegeim-)Ahhhhhh, I am reborn! Washed down with a sweet beverage, the life-giving nutrients of Archon loaf permeate my being from head to toe!"
+94,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_100_086,"(-Snoegeim-)Thank you, kind stranger! However you knew my preferred source of sustenance, you are truly a godssend!"
+95,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_087,"(-Snoegeim-)...Oh, it's you, Raha! What brings you here? I don't recall mentioning my fieldwork. It's for my research into the Belah'dians' worship of Azeyma, you see..."
+96,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_088,"Haven't you heard from Krile? The Students are presently investigating the Twelve, and we would prevail upon your expertise."
+97,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_089,"May I introduce Snoegeim, expert mythologist. She is a collaborator of the Students, and like many a Sharlayan scholar, is passionate about her endeavors to the point of forgetting to eat."
+98,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_090,"Seeing as she has recovered, may I ask the two of you to tell her about the phantom realm?"
+99,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_091,"(-Snoegeim-)The Twelve abide in the phantom realm...and you exchanged not only words with them, but blows besides!? Incredible!"
+100,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_092,(-Snoegeim-)And your description of the domains─a thunderous tower in one and a sweltering city in another─are precisely as the Heavens of Lightning and Fire are depicted in legend!
+101,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_093,"(-Snoegeim-)In ancient times, worshipers of the Twelve believed that there exist seven heavens and seven hells."
+102,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_094,(-Snoegeim-)Aetherology has since established that departed souls return to the aetherial sea...
+103,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_100_094,(-Snoegeim-)But it seems those afterlife domains were more than just inventions of mortal imagination!
+104,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_095,"(-Snoegeim-)As a pursuer of myths, I must say it feels somewhat anticlimactic to suddenly have these revelations given to me..."
+105,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_096,"(-Snoegeim-)But more than that, I'm dying to know more! Which is to say: please allow me to join your investigation!"
+106,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_097,"...Ahem. We would, of course, welcome your presence. Without further ado, then, let us head to the Omphalos. Krile awaits us there."
+107,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_100,"Welcome back, everyone─and welcome, Snoegeim! I'm glad you could join us."
+108,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_101,"Krile, how delightful to see you again! I understand you've been doing a fine job leading the Students."
+109,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_102,"But may I say what a lovely place this is! At a glance, this appears to be the highest of the heavens of legend: the seventh heaven!"
+110,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_103,"And oooh, if those aren't symbols representing the other heavens! I take it those are their respective gateways. I should like to pay them all a visit!"
+111,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_104,"For Snoegeim's benefit, let us review what we have learned thus far, and thence deliberate the next step."
+112,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_105,"...The gods reappeared before us in Rhalgr's Reach, though they were disguised as unassuming creatures; their laws forbid them from showing their true forms outside their realm. "
+113,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_100_105,"Yet in the event the ambient aether becomes unstable, such as during an Umbral Calamity, it is possible for the realm─and indeed, the gods themselves─to be glimpsed by mortals."
+114,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_106,"And such sightings, we believe, have given rise to the various faiths practiced throughout Eorzea."
+115,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_107,"As we confirmed in Ul'dah, the Nald'thal worshipped by people and the Nald'thal we encountered here have more similarities than they do differences."
+116,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_108,"In the course of exploring the Omphalos, two things caught my attention."
+117,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_100_108,The first is the gate which lies in the innermost area.
+118,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_110_108,"If each of the other six gates lead to an elementally aspected heaven, and we stand in the seventh heaven as Snoegeim says..."
+119,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_109,"What, then, lies beyond that last gate?"
+120,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_110,"The second is this monument. It harbors some manner of magic, unlike anything I've seen before. I will endeavor to decipher it, but it will take time."
+121,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_111,"Divinities that have existed since time immemorial, who abide in domains resembling the heavens of legend... Why have they chosen to reveal themselves to mortals, seeking battle?"
+122,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_100_111,"Unless they favor us with more of their secrets, 'twould seem this monument holds the key to solving the mystery."
+123,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_110_111,"Indeed. Much and more yet lies beyond our understanding, but we'll keep chasing the truth together."
+124,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_112,"As I'm sure you'll agree, though, this is tiring work, both mentally and physically. We need to pace ourselves."
+125,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_113,"To which end, might I suggest we return to Revenant's Toll and have a rest before we embark on the next stage of our investigation?"
+126,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_121,"So rarely do I get to simply chat with colleagues, I had fairly forgotten what it felt like."
+127,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_122,Indeed. And it's quite fitting that we should be doing so here at the Seventh Heaven.
+128,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_123,“Fitting”? That's an understatement if I have ever heard one! 
+129,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_124,"The seventh and highest of the heavens, which rules over the remaining six, was right here in Mor Dhona all this time!"
+130,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_125,"This isn't “fitting,” my friends! It's *destiny*!"
+131,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_126,"You are obviously well versed in the myths surrounding the heavens and hells. If you don't mind, I should like to hear your thoughts on them."
+132,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_127,"Invested as they are in their research, it doesn't take much to stoke their passions. My apologies if it makes you uncomfortable."
+133,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_128,"Having always traveled alone, I'm admittedly not too familiar with such a lively atmosphere. But...I do not mislike it."
+134,TEXT_AKTKEA104_04539_GRAHATIA_000_129,"By the way, the two of you arrived at the Sunken Temple rather quickly. Did something happen?"
+135,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_130,"Well, as pleasant as this has been, it's past time we returned to the annex. The paperwork for this commission isn't going to complete itself, alas."
+136,TEXT_AKTKEA104_04539_SNOEGEIM_000_131,Then I shall take myself to the Omphalos. There's so much there that I'd like to see!
+137,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_132,And I...
+138,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_133,I believe I will go for a walk nearby. It's getting a little warm in here.
+139,TEXT_AKTKEA104_04539_KRILE_000_134,"All right. Do take care, now."
+140,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_140,"Oh, Player... It's pleasant, isn't it? The smells and sounds of a tavern. It makes one feel...alive."
+141,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_141,And afterwards stepping outside alone and breathing the cool air... I like that just as much.
+142,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_142,"While we await developments, I shall remain here in Revenant's Toll. If there are any tidings, rest assured I will share them with you."
+143,TEXT_AKTKEA104_04539_DERYK_000_143,Thank you for your help thus far─I doubt so much could have been accomplished without you.

csv/en/quest/045/AktKmh101_04526.csv

@@ -1,77 +1,74 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_00","Tataru is putting on a pot of tea and looks in need of company."
-1,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_01","Having traveled to the edge of existence and back, the question of what comes next has been at the forefront of your mind. Tataru inquires into your plans for the future, and her suggestion of returning to your adventuring roots strikes a chord. In particular, you recall the words of Emet-Selch, urging you to see with your own eyes the Bounty's undersea ruins...
+0,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_00,Tataru is putting on a pot of tea and looks in need of company.
+1,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_01,"Having traveled to the edge of existence and back, the question of what comes next has been at the forefront of your mind. Tataru inquires into your plans for the future, and her suggestion of returning to your adventuring roots strikes a chord. In particular, you recall the words of Emet-Selch, urging you to see with your own eyes the Bounty's undersea ruins...
 
 Having anticipated your rekindled passion for exploration, Tataru reveals that she is in the process of crafting you a new set of traveling clothes. You try to wait patiently as she cuts and sews, but are soon overcome by the accumulated fatigue of saving a world and slip into an unexpected nap. You awake to find an apologetic Tataru, who asks that you accompany her to the Diamond Forge where she intends to add the finishing touches to your outfit."
-2,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_02","Promising a shorter wait than before, Tataru throws herself body and soul into completing her work. You express admiration for the finished product, but in lieu of praise and payment she asks that you wear the outfit where other adventurers might see it, and thus garner interest for Tataru Taru's Boutique. It seems that even your return to adventure is an opportunity to drum up business!"
-3,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_03",""
-4,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_04",""
-5,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_00","Speak with Tataru at the Diamond Forge."
-25,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_01",""
-26,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_02",""
-27,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, how lovely to see you!"
-49,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_002","If you're not in too much of a rush, I was about to make a pot of tea. Would you like a cup?"
-50,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_003","Take a seat, then, and I'll find us something to nibble on as well."
-51,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_050","Observe as the artiste refines her piece into a <Emphasis>master</Emphasis>piece!"
-52,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_051","And no napping this time! I only need a moment─you'll see!"
-53,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_052","A little more room in the shoulders...open up the cuffs...a final adjustment to the hem..."
-54,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_053","All done! Let's see how it looks on the mannequin."
-55,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_054","Well, what do you think? Doesn't it just scream “ready for a bold new adventure”!?"
-56,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_055","I'm so glad you approve!"
-57,"TEXT_AKTKMH101_04526_Q1_000_000","What will you say?"
-58,"TEXT_AKTKMH101_04526_A1_000_001","You've outdone yourself, Tataru, thank you!"
-59,"TEXT_AKTKMH101_04526_A1_000_002","So, what do I owe you...?"
-60,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_057","Oh stop─you'll make me blush!"
-61,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_058","Oh, don't be silly. Your approval is payment enough!"
-62,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_059","If you really want to thank me, though, all I ask is that you wear this on your travels!"
-63,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_060","Or at least anywhere lots of adventurers might gather, heh heh..."
-64,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_061","They'll look at you, a famous hero, and wonder, “Wherever did <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> purchase those stylish-yet-practical garments?”"
-65,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_062","And before you know it, hordes of new customers will be climbing over each other to place orders at Tataru Taru's Boutique!"
-66,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_063","Muahaha! I can hear it now─the merry clink-clink of gil overflowing from my coffers! Sweet music to my ears!"
-67,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_064","Ahem... Burgeoning merchant empires aside, you must be excited to start a fresh chapter of your life. New places to go, new people to meet─I often wonder how you remember all your experiences and exploits without taking at least a few notes..."
-68,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_065","Oh! Maybe you should start doing just that! You never know when some odd past detail might become relevant, or if one day you'll take a blow to the head and forget the better part of the past decade. Something to keep in mind, in any case!"
-69,"TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_066",""
-70,"TEXT_AKTKMH101_04526_SYSTEM_000_067","<UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>The Unending Codex<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> is now available under Collection in the Duty section of the main menu."
-71,"TEXT_AKTKMH101_04526_SYSTEM_000_068","New entries for prominent terms and characters will be added to the codex as you progress through the main scenario quests."
+2,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_02,"Promising a shorter wait than before, Tataru throws herself body and soul into completing her work. You express admiration for the finished product, but in lieu of praise and payment she asks that you wear the outfit where other adventurers might see it, and thus garner interest for Tataru Taru's Boutique. It seems that even your return to adventure is an opportunity to drum up business!"
+3,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_03,
+4,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_04,
+5,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMH101_04526_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_00,Speak with Tataru at the Diamond Forge.
+25,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_01,
+26,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_02,
+27,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMH101_04526_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_001,"Player, how lovely to see you!"
+49,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_002,"If you're not in too much of a rush, I was about to make a pot of tea. Would you like a cup?"
+50,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_003,"Take a seat, then, and I'll find us something to nibble on as well."
+51,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_050,Observe as the artiste refines her piece into a *master*piece!
+52,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_051,And no napping this time! I only need a moment─you'll see!
+53,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_052,A little more room in the shoulders...open up the cuffs...a final adjustment to the hem...
+54,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_053,All done! Let's see how it looks on the mannequin.
+55,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_054,"Well, what do you think? Doesn't it just scream “ready for a bold new adventure”!?"
+56,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_055,I'm so glad you approve!
+57,TEXT_AKTKMH101_04526_Q1_000_000,What will you say?
+58,TEXT_AKTKMH101_04526_A1_000_001,"You've outdone yourself, Tataru, thank you!"
+59,TEXT_AKTKMH101_04526_A1_000_002,"So, what do I owe you...?"
+60,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_057,Oh stop─you'll make me blush!
+61,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_058,"Oh, don't be silly. Your approval is payment enough!"
+62,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_059,"If you really want to thank me, though, all I ask is that you wear this on your travels!"
+63,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_060,"Or at least anywhere lots of adventurers might gather, heh heh..."
+64,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_061,"They'll look at you, a famous hero, and wonder, “Wherever did she purchase those stylish-yet-practical garments?”"
+65,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_062,"And before you know it, hordes of new customers will be climbing over each other to place orders at Tataru Taru's Boutique!"
+66,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_063,Muahaha! I can hear it now─the merry clink-clink of gil overflowing from my coffers! Sweet music to my ears!
+67,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_064,"Ahem... Burgeoning merchant empires aside, you must be excited to start a fresh chapter of your life. New places to go, new people to meet─I often wonder how you remember all your experiences and exploits without taking at least a few notes..."
+68,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_065,"Oh! Maybe you should start doing just that! You never know when some odd past detail might become relevant, or if one day you'll take a blow to the head and forget the better part of the past decade. Something to keep in mind, in any case!"
+69,TEXT_AKTKMH101_04526_TATARU_000_066,
+70,TEXT_AKTKMH101_04526_SYSTEM_000_067,**The Unending Codex** is now available under Collection in the Duty section of the main menu.
+71,TEXT_AKTKMH101_04526_SYSTEM_000_068,New entries for prominent terms and characters will be added to the codex as you progress through the main scenario quests.

csv/en/quest/045/AktKmh102_04527.csv

@@ -1,217 +1,214 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_00","Tataru has some advice to share with you."
-1,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_01","Speaking from her considerable personal experience as an information broker, Tataru cautions you that rumors do not simply fall into one's lap. Taverns and markets are the ideal places to visit first, and as such, she suggests you begin your new adventures at Mehryde's Meyhane─the finest drinking establishment in Radz–at–Han."
-2,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_02","You arrive at Mehryde's Meyhane and explain your situation to Mihleel, who directs you to one of their regulars, Professor Jalheen. The professor is apparently well known for holding forth on a variety of historical subjects─including the Bounty's undersea vault─and should gladly share this information in exchange for one of the meyhane's fine beverages."
-3,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_03","After enthusiastically accepting your offer of a spirituous brew, Jalheen launches into the legend of Alzadaal III. It is said that this famous satrap not only forged an alliance with a dragon, but also returned from a journey to another world with fabulous riches in his possession. The most widely known and enduring tale, however, concerns Alzadaal's Legacy, a treasure vault he constructed deep beneath the waves, the entrance to which is supposedly hidden on an island in the middle of the Bounty. Jalheen indicates that more information regarding this isle and how it may be reached can be obtained from his friend, Azahma."
-4,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_04","You locate Azahma, who recounts the tale of his missing friend and the information he purchased from a merchant in the bazaar. Seeking to follow up on this lead, you head to the markets, only to witness Estinien buying a treasure map from the very peddler you were told about. Such a coincidence can only be fate─though the authenticity of the map in question is far less certain, given the elaborate performance by what was clearly the peddler's young accomplice. In any event, you tell Estinien of your interest in the undersea vault, and he invites you to join him on an expedition to recover the legendary riches of Alzadaal's Legacy."
-5,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_05","Estinien considers how best to find a ship fit for the open seas. The mention of fishermen brings Matsya to mind, and you set off to find the young Arkasodara in Akyaali."
-6,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_06","Barely have you explained the situation before an eager Matsya promises to secure and stock a seaworthy vessel for your expedition. He leaves to make arrangements, after which Estinien takes the opportunity to confront the furtive figure who has been trailing you since you left the city: Mehrahd, the ragged waif from the bazaar. The boy apologizes for his part in the merchant's charade, and begs you to reconsider your venture. He is adamant that only death awaits you at the island you seek, and that you will surely fail to return like so many others before you. Seeking to assuage Mehrahd's fears, you agree to recruit another companion to your cause─the irrepressible G'raha Tia."
-7,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_00","Speak with Mihleel at Mehryde's Meyhane."
-25,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_01","Speak with Jalheen."
-26,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_02","Speak with Azahma."
-27,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_03","Speak with Estinien."
-28,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_04","Speak with Matsya in Akyaali."
-29,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMH102_04527_TATARU_000_001","As the, uh, “former” receptionist and sometimes intelligence gatherer of the Scions, allow me to offer you a word of advice..."
-49,"TEXT_AKTKMH102_04527_TATARU_000_002","Do not expect juicy rumors to simply fall into your lap!"
-50,"TEXT_AKTKMH102_04527_TATARU_000_003","Adventurers rely on gossip, and the best places to pick up information are taverns and markets."
-51,"TEXT_AKTKMH102_04527_TATARU_000_004","At present, you only have a broad destination in mind. When you arrive in Thavnair, I suggest you explore your options at Mehryde's Meyhane─the finest drinking establishment in Radz–at–Han!"
-52,"TEXT_AKTKMH102_04527_TATARU_000_005","Charm the employees, and they'll not only point you in the direction of the local tale-tellers, but also share with you the tricks for loosening their tongues!"
-53,"TEXT_AKTKMH102_04527_TATARU_000_006","Now, I really must be getting back to running my boutique. Enjoy the journey, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and may fair fortune find you!"
-54,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_030","There is nothing so perfect in this life as a full glass and an empty schedule. Now, what to order...?"
-55,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_050","Welcome to Mehryde's Meyhane."
-56,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_051","Oh, hello, I did not recognize you at first! Are you here alone? Let me find you a table..."
-57,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_052","...Ruins beneath the Bounty?"
-58,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_053","Would you be speaking of the sunken treasure vault? We have one regular─a historian, in fact─who could tell you all about it..."
-59,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_054","Ah, there he is! Professor Jalheen! I thought I saw him come in."
-60,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_055","Although a somewhat private sort, the professor is quick to befriend those who share his fondness for the meyhane's unique beverages."
-61,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_056","Offer him any drink from our selection, and he should happily share everything he knows about the vault you seek...and a few other odd bits besides!"
-62,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_057","Whatever you buy for him is on the house, by the way. If Mehryde found out I took coin from Thavnair's savior, she would have me scrubbing pots for a week."
-63,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_100","Keep your purse strings tied, friend! We will cover whatever you purchase for the professor or yourself."
-64,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_110","Yes...?"
-65,"TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_111","The following event cannot be skipped. You may wish to cancel any pending Duty Finder registrations."
-66,"TEXT_AKTKMH102_04527_Q9_100_111","Begin speaking with Jalheen?"
-67,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_112","And what may I do for you, my Eorzean friend?"
-68,"TEXT_AKTKMH102_04527_Q1_000_000","What will you say?"
-69,"TEXT_AKTKMH102_04527_A1_000_001","I want to ask you about the sunken vault in the Bounty."
-70,"TEXT_AKTKMH102_04527_A1_000_002","Oh, just a friendly chat. How about a drink?"
-71,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_114","...And where did you hear of such a thing? Eh, I suppose I could tell you about it...except the tale is rather long and my throat is so very dry."
-72,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_115","Here we are─one of Mehryde's finest. Enjoy!"
-73,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_116","Ah, lovely. Bottoms up!"
-74,"TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_117","Jalheen empties the cup in a single pull..."
-75,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_118","Well, I certainly wouldn't say no to a drink freely offered."
-76,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_119",""
-77,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_120",""
-78,"TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_121",""
-79,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_122","That was very kind of you, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>, but I know when I'm being softened up. What is it that you want from me?"
-80,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_123","Oho, chasing down that old tale, are you? It does seem to appeal to the adventurous at heart."
-81,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_124","Now, where to begin... Might I assume you've heard of Alzadaal? He was khan of the Auri tribe which sailed to Thavnair from the mainland, and a key figure in the history of Radz–at–Han."
-82,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_125","His decision to aid the Arkasodara is what ultimately won them the war against the Gajasura, thus allowing our predecessors to lay the foundation for this thriving city-state."
-83,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_126","The truly fascinating stories, however, concern his grandson, Alzadaal III, who was known for his deeds as satrap in Radz–at–Han's earlier days."
-84,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_127","Some attest that this man traveled to another world entirely, and returned with glittering riches. Others that he brokered an alliance with a certain wyrm of the first brood..."
-85,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_128","Then there is the tale of the sunken vault─the one you seem most curious about. According to this legend, Alzadaal III claimed a small island somewhere in the middle of the Bounty. There he built a structure reaching clear to the bottom of the sea─a deep and secret storehouse─and locked all his worldly wealth within."
-86,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_129","In the centuries since, whenever a natural disaster or hardship befell Radz–at–Han, folk would remember that tale of hidden treasure. Hearty souls would set out to claim their fortune...but precious few ever made it home."
-87,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_130","Would you like to hear more? <cough> Apologies, I have a slight tickle in─ Oh, my cup appears to be empty..."
-88,"TEXT_AKTKMH102_04527_Q2_000_000","What will you say?"
-89,"TEXT_AKTKMH102_04527_A2_000_001","Mihleel, another round for the professor!"
-90,"TEXT_AKTKMH102_04527_A2_000_002","That wasn't enough?"
-91,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_132","Ah, I see we've reached an understanding! You're a sharp one, adventurer!"
-92,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_133","Another for the professor!"
-93,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_134","Ohohoho! Today was a splendid day to visit the meyhane!"
-94,"TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_135","Jalheen gulps down his newest drink with gusto..."
-95,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_136","I've had but one meager drink, my friend. Surely my learned wisdom is worth a little more than that, yes?"
-96,"TEXT_AKTKMH102_04527_Q3_000_000","What will you say?"
-97,"TEXT_AKTKMH102_04527_A3_000_001","Mihleel, another round for the professor!"
-98,"TEXT_AKTKMH102_04527_A3_000_002","Why don't you tell me something of yourself?"
-99,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_138","Ah, I see we've reached an understanding! You're a sharp one, adventurer!"
-100,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_139",""
-101,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_140",""
-102,"TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_141",""
-103,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_142","I am a far less fascinating subject of conversation, you may be assured..."
-104,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_143","<sigh> If you must know...these days I style myself a professor of history, but in my younger years I worked as an alchemist at the High Crucible."
-105,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_144","I was blessed with meaningful work, a loving companion, and all was right with the world. Until it wasn't."
-106,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_145","Ah, but this is too fine <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>an evening<Else/>a morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>a day<Else/>an evening</If></If> for such maudlin talk. Please, let's have another drink and talk about something else."
-107,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_146","Where were we...? Ah─hic!─yes. Those who <Emphasis>did</Emphasis> return from seeking the treasure vault refused─I mean, flatly refused─to speak of what they saw."
-108,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_147","Did this discourage others? Nay! Quite the opposite! Such accounts only served to feed the legend, and the golden lure grew stronger than ever before."
-109,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_148","That reminds me of something Azahma was saying─Azahma's a fellow connoisseur of spirituous potables, yes, yes, he is."
-110,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_149","Anyway, he was saying that one of <Emphasis>his</Emphasis> acquaint─hic!─acquaintances went after the treasure himself. Hasn't been seen since he set sail, I hear, but he did have...ah. No, I can say no more."
-111,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_100_149","You seem a generous sort─what kind of man would I be to encourage what is clearly a foolhardy quest? If my words sent you to your death, I could never live with myself."
-112,"TEXT_AKTKMH102_04527_Q4_000_000","What will you say?"
-113,"TEXT_AKTKMH102_04527_A4_000_001","I am no stranger to peril."
-114,"TEXT_AKTKMH102_04527_A4_000_002","I think I've heard enough."
-115,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_151",""
-116,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_151","Is that so? Perhaps it's your turn to tell a tale, then. What manner of dangers have you faced?"
-117,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_152","...The very edge of existence!? From anyone else, I'd struggle to believe it, but I recognize you now. You're the─hic!─hero of the Final Days!"
-118,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_152",""
-119,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_153","A drink... I need another drink to settle my nerves... Mihleel! More of the same, if you please!"
-120,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_100_153","As you wish... But this one is on your coin, Professor."
-121,"TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_154","Jalheen drains yet another cup dry..."
-122,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_155","Is that─hic!─so? Well, I suppose any adventurer worth <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> salt can go and find the place <If(PlayerParameter(4))>herself<Else/>himself</If>, eh!"
-123,"TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_156","You have learned a few hints as to the nature of the undersea vault, but you cannot help but wonder if a longer conversation may have revealed further details..."
-124,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_157","Anyway, you being who you are...I shuppose it wouldn't hurt to share a little more. Thish friend of Azahma's, he was deshperate to buy a treasure map...one which showed the way to the entranshe of...of the vault. Sheems he could only get it from shome merchant, what'sh-his-name..."
-125,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_158","Bah, I forget. Let'sh drink a toasht to you, my new besht friend! ...Mihleel! More drinksh!"
-126,"TEXT_AKTKMH102_04527_Q5_000_000","What will you do?"
-127,"TEXT_AKTKMH102_04527_A5_000_001","Say nothing."
-128,"TEXT_AKTKMH102_04527_A5_000_002","Signal for water instead."
-129,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_160","Be right with you!"
-130,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_161","Your drink, sir."
-131,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_162","Ah, marveloush, I am <Emphasis>parched</Emphasis>!"
-132,"TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_163","Jalheen throws back yet another cup..."
-133,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_164","Your drink, sir."
-134,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_164","Ah, marveloush, I am <Emphasis>parched</Emphasis>!"
-135,"TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_100_164","Jalheen gulps down the cup of water..."
-136,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_165","Pffft! That...that was water! Did you tell her to bring me water!?"
-137,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_166",""
-138,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_167","Shtill, that'sh...that'sh probably for the besht. Very kind of you, really. My head will shertainly thank you in the morning..."
-139,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_168","Weren't we talkin' about Azahma..? You─hic─wanna know where Azahma is? Around thish time, he's ordinr...odarin...<Emphasis>often</Emphasis> at the...at the usual plashe..."
-140,"TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_169","You have learned some useful information regarding the undersea vault. If Jalheen were more coherent, however, he may have had more details to share..."
-141,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_170","Ugh, I sheem to have overindulged... I am put in mind of the words of Mashter Jalzahn, “Be wary how much of the drink you shwallow, lesht it shwallow you.”"
-142,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_171","Forgive me─I will shubject you to no more of these unsheemly─ahem─unseemly antics. If you want to speak with Azahma, well, as I said, we share a taste for the meyhane's fine spirits. He probably came in as we were talking."
-143,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_172","I wish you fortune in...finding your fortune."
-144,"TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_173","You appear to have learned all that Jalheen has to share regarding the undersea vault. To find out more, you will need to locate a man by the name of Azahma."
-145,"TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_200","The professor was able to help you, I hope?"
-146,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_100_205","Ugh, I think...I think I had one too many..."
-147,"TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_205","Perhaps I should find myself a new pastime..."
-148,"TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_210","Yes, I am Azahma. And who might you be?"
-149,"TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_211","...All true, I'm afraid. My friend took a ship out in search of Alzadaal's Legacy, and I've been watching for his sails ever since."
-150,"TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_212","I tried to dissuade him, of course, but he refused to listen. All he could talk about was finding that vault."
-151,"TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_213","And that look in his eyes... I knew it wasn't common gold or jewels he lusted after. He was hunting Alzadaal III's “otherworldly” hoard, and his ambition would not be denied."
-152,"TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_214","I see it in you, too─that appetite for the mysterious and the unknown."
-153,"TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_215","But I'll not attempt to turn you from your path. I know too well the futility of that endeavor."
-154,"TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_100_215","So I will tell you what my friend told me─how he convinced a merchant in the bazaar to give him the rough location of the vault's entrance."
-155,"TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_200_215","It seems this merchant─one Zasshal, I believe─is selling a map which shows the exact route, but my friend's purse was too light for its exorbitant price."
-156,"TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_300_215","With what meager wealth he had, he instead paid to learn that there are ruins on a small island somewhere in the Bounty. And within those ruins hides the path to the vault deep below."
-157,"TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_216","If you truly intend on seeking Alzadaal's treasure, I suggest you put your affairs in order. I wish things were different, but I do not believe my friend is ever coming home..."
-158,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_250","You will recall I spoke of visiting Thavnair at Vrtra's request?"
-159,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_251","Well, he finally invited me to a feast...and made his proposal once I was too full of Hannish delights to refuse. He wishes me to train the Radiant Host in lancework..."
-160,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_252","...But that is a tale for another time. What we need now is a merchant or a trawler with a ship fit for the open seas."
-161,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_253","Matsya is a fisherman by trade, yes? We should head to Akyaali and see if he can help us."
-162,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_300","I am hoping to hire a ship, of course, rather than buy one. My funds would not stretch quite <Emphasis>that</Emphasis> far."
-163,"TEXT_AKTKMH102_04527_MATSYA_000_310","My friends, what brings you to our humble village?"
-164,"TEXT_AKTKMH102_04527_MATSYA_000_311","...So you need a seaworthy vessel to seek these ruins?"
-165,"TEXT_AKTKMH102_04527_MATSYA_000_312","Considering it was your deeds which allowed us to return to fishing, I should think everyone would be glad for a chance to repay the favor!"
-166,"TEXT_AKTKMH102_04527_MATSYA_000_313","Wait here, and I will have a boat stocked and ready for you in no time at all!"
-167,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_314","Have you noticed our little shadow? He's been following us since we left the city."
-168,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_315","We see you there, boy. Show yourself."
-169,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_316","Ah, it <Emphasis>is</Emphasis> you..."
-170,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_317","Do you know how far out of our way we walked so that you'd not cross paths with some wild beast?"
-171,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_318","(-Ragged Waif-)I'm sorry, sir, but aren't you the heroes who saved Thavnair? You are. I know you are..."
-172,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_319","(-Ragged Waif-)And I've gone and cheated you! I work with Zasshal, you see─the map merchant. It's my job to play the pleading orphan, and convince the crowd his wares are worth the price he asks."
-173,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_320","(-Ragged Waif-)I'm ashamed of what I've done, and beg for your forgiveness. If not for you, my sister and I would never have... Well, we'd be..."
-174,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_321","Enough. I knew your game, and I paid the price willingly. A fortunate purchase as it turns out, for my friend here was seeking those very ruins."
-175,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_322","(-Ragged Waif-)You are kind to overlook the wrong I have done you..."
-176,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_323","(-Ragged Waif-)But there is more you need to know."
-177,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_324","(-Ragged Waif-)The map you bought is very real, as is the island it shows. I overheard Zasshal selling the information to another customer."
-178,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_325","(-Ragged Waif-)He told that man where he needed to search, about the ruins, about the vault...about everything. Then the man sailed out to find his fortune, never to return."
-179,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_326","(-Ragged Waif-)You cannot go alone to that place! You should have more friends with you─maybe even a whole army!"
-180,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_327","I do not doubt the ruins hold danger, but I assure you, between the two of us there is little we cannot overcome."
-181,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_328","(-Ragged Waif-)Please! I cannot bear the thought of...of..."
-182,"TEXT_AKTKMH102_04527_Q6_000_000","What will you say?"
-183,"TEXT_AKTKMH102_04527_A6_000_001","We could invite our comrades."
-184,"TEXT_AKTKMH102_04527_A6_000_002","We might need a hand moving the treasure..."
-185,"TEXT_AKTKMH102_04527_A6_000_003","Now you've gone and made him cry."
-186,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_330","...That we could. And assuming we do find this treasure hoard, it may prove wise to have more hands along for the carrying."
-187,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_331","...Assuming we find any. Still, it may prove wise to bring some companions along all the same."
-188,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_332","I did not─ That was not my intention."
-189,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_333","Oh, very well. Assuming we do find this treasure hoard, it may prove wise to have more hands along for the carrying."
-190,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_334","Any ideas on whom to approach? The Scions have scattered far and wide since our last gathering..."
-191,"TEXT_AKTKMH102_04527_Q7_000_000","What will you say?"
-192,"TEXT_AKTKMH102_04527_A7_000_001","Thancred and Urianger."
-193,"TEXT_AKTKMH102_04527_A7_000_002","Alphinaud and Alisaie."
-194,"TEXT_AKTKMH102_04527_A7_000_003","G'raha Tia and Krile."
-195,"TEXT_AKTKMH102_04527_A7_000_004","Y'shtola."
-196,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_336","Thancred and Urianger, eh?"
-197,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_337","Those two would answer our call, certainly. But they left the Rising Stones with a definite task in mind, and I am loath to interrupt their self-appointed mission."
-198,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_338","Little Lord Alphinaud and his sister? Were they not bound for Garlemald? They have far more important matters to attend to than delving for trinkets."
-199,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_339","Aye, Krile may have her hands full rebuilding the Students, but if you reach out to G'raha, he would surely leap at the invitation."
-200,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_100_339","Y'shtola...?"
-201,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_200_339","Her magicks would be a welcome addition, aye, but I am loath to interrupt her research. Mayhap we could ask a less...prickly companion."
-202,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_340","Will that set your mind at ease?"
-203,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_341","(-Ragged Waif-)Y-Yes, if that man is as strong as you. ...Is he though? Strong, I mean?"
-204,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_342","What is your name, boy?"
-205,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_343","Mehrahd, sir."
-206,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_344","Well, Mehrahd, your life is yours to live as you will. But I suggest you find a more honest trade if you truly wish to keep your sister safe."
-207,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_345","I'm not proud of what I do!"
-208,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_346","But what choice do I have? We need to eat, and everyone's too busy rebuilding their own lives to bother with two grubby orphans..."
-209,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_347","Wait, boy."
-210,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_348","I didn't take this roundabout road just to see you end up in some creature's belly. Let me walk you back to the city gates."
-211,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_349","Thank you, sir."
-212,"TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_350","Call me Estinien."
-213,"TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_355",""
+0,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_00,Tataru has some advice to share with you.
+1,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_01,"Speaking from her considerable personal experience as an information broker, Tataru cautions you that rumors do not simply fall into one's lap. Taverns and markets are the ideal places to visit first, and as such, she suggests you begin your new adventures at Mehryde's Meyhane─the finest drinking establishment in Radz–at–Han."
+2,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_02,"You arrive at Mehryde's Meyhane and explain your situation to Mihleel, who directs you to one of their regulars, Professor Jalheen. The professor is apparently well known for holding forth on a variety of historical subjects─including the Bounty's undersea vault─and should gladly share this information in exchange for one of the meyhane's fine beverages."
+3,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_03,"After enthusiastically accepting your offer of a spirituous brew, Jalheen launches into the legend of Alzadaal III. It is said that this famous satrap not only forged an alliance with a dragon, but also returned from a journey to another world with fabulous riches in his possession. The most widely known and enduring tale, however, concerns Alzadaal's Legacy, a treasure vault he constructed deep beneath the waves, the entrance to which is supposedly hidden on an island in the middle of the Bounty. Jalheen indicates that more information regarding this isle and how it may be reached can be obtained from his friend, Azahma."
+4,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_04,"You locate Azahma, who recounts the tale of his missing friend and the information he purchased from a merchant in the bazaar. Seeking to follow up on this lead, you head to the markets, only to witness Estinien buying a treasure map from the very peddler you were told about. Such a coincidence can only be fate─though the authenticity of the map in question is far less certain, given the elaborate performance by what was clearly the peddler's young accomplice. In any event, you tell Estinien of your interest in the undersea vault, and he invites you to join him on an expedition to recover the legendary riches of Alzadaal's Legacy."
+5,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_05,"Estinien considers how best to find a ship fit for the open seas. The mention of fishermen brings Matsya to mind, and you set off to find the young Arkasodara in Akyaali."
+6,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_06,"Barely have you explained the situation before an eager Matsya promises to secure and stock a seaworthy vessel for your expedition. He leaves to make arrangements, after which Estinien takes the opportunity to confront the furtive figure who has been trailing you since you left the city: Mehrahd, the ragged waif from the bazaar. The boy apologizes for his part in the merchant's charade, and begs you to reconsider your venture. He is adamant that only death awaits you at the island you seek, and that you will surely fail to return like so many others before you. Seeking to assuage Mehrahd's fears, you agree to recruit another companion to your cause─the irrepressible G'raha Tia."
+7,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMH102_04527_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_00,Speak with Mihleel at Mehryde's Meyhane.
+25,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_01,Speak with Jalheen.
+26,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_02,Speak with Azahma.
+27,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_03,Speak with Estinien.
+28,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_04,Speak with Matsya in Akyaali.
+29,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMH102_04527_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMH102_04527_TATARU_000_001,"As the, uh, “former” receptionist and sometimes intelligence gatherer of the Scions, allow me to offer you a word of advice..."
+49,TEXT_AKTKMH102_04527_TATARU_000_002,Do not expect juicy rumors to simply fall into your lap!
+50,TEXT_AKTKMH102_04527_TATARU_000_003,"Adventurers rely on gossip, and the best places to pick up information are taverns and markets."
+51,TEXT_AKTKMH102_04527_TATARU_000_004,"At present, you only have a broad destination in mind. When you arrive in Thavnair, I suggest you explore your options at Mehryde's Meyhane─the finest drinking establishment in Radz–at–Han!"
+52,TEXT_AKTKMH102_04527_TATARU_000_005,"Charm the employees, and they'll not only point you in the direction of the local tale-tellers, but also share with you the tricks for loosening their tongues!"
+53,TEXT_AKTKMH102_04527_TATARU_000_006,"Now, I really must be getting back to running my boutique. Enjoy the journey, Player, and may fair fortune find you!"
+54,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_030,"There is nothing so perfect in this life as a full glass and an empty schedule. Now, what to order...?"
+55,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_050,Welcome to Mehryde's Meyhane.
+56,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_051,"Oh, hello, I did not recognize you at first! Are you here alone? Let me find you a table..."
+57,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_052,...Ruins beneath the Bounty?
+58,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_053,"Would you be speaking of the sunken treasure vault? We have one regular─a historian, in fact─who could tell you all about it..."
+59,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_054,"Ah, there he is! Professor Jalheen! I thought I saw him come in."
+60,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_055,"Although a somewhat private sort, the professor is quick to befriend those who share his fondness for the meyhane's unique beverages."
+61,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_056,"Offer him any drink from our selection, and he should happily share everything he knows about the vault you seek...and a few other odd bits besides!"
+62,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_057,"Whatever you buy for him is on the house, by the way. If Mehryde found out I took coin from Thavnair's savior, she would have me scrubbing pots for a week."
+63,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_100,"Keep your purse strings tied, friend! We will cover whatever you purchase for the professor or yourself."
+64,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_110,Yes...?
+65,TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_111,The following event cannot be skipped. You may wish to cancel any pending Duty Finder registrations.
+66,TEXT_AKTKMH102_04527_Q9_100_111,Begin speaking with Jalheen?
+67,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_112,"And what may I do for you, my Eorzean friend?"
+68,TEXT_AKTKMH102_04527_Q1_000_000,What will you say?
+69,TEXT_AKTKMH102_04527_A1_000_001,I want to ask you about the sunken vault in the Bounty.
+70,TEXT_AKTKMH102_04527_A1_000_002,"Oh, just a friendly chat. How about a drink?"
+71,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_114,"...And where did you hear of such a thing? Eh, I suppose I could tell you about it...except the tale is rather long and my throat is so very dry."
+72,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_115,Here we are─one of Mehryde's finest. Enjoy!
+73,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_116,"Ah, lovely. Bottoms up!"
+74,TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_117,Jalheen empties the cup in a single pull...
+75,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_118,"Well, I certainly wouldn't say no to a drink freely offered."
+76,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_119,
+77,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_120,
+78,TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_121,
+79,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_122,"That was very kind of you, miss, but I know when I'm being softened up. What is it that you want from me?"
+80,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_123,"Oho, chasing down that old tale, are you? It does seem to appeal to the adventurous at heart."
+81,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_124,"Now, where to begin... Might I assume you've heard of Alzadaal? He was khan of the Auri tribe which sailed to Thavnair from the mainland, and a key figure in the history of Radz–at–Han."
+82,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_125,"His decision to aid the Arkasodara is what ultimately won them the war against the Gajasura, thus allowing our predecessors to lay the foundation for this thriving city-state."
+83,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_126,"The truly fascinating stories, however, concern his grandson, Alzadaal III, who was known for his deeds as satrap in Radz–at–Han's earlier days."
+84,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_127,"Some attest that this man traveled to another world entirely, and returned with glittering riches. Others that he brokered an alliance with a certain wyrm of the first brood..."
+85,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_128,"Then there is the tale of the sunken vault─the one you seem most curious about. According to this legend, Alzadaal III claimed a small island somewhere in the middle of the Bounty. There he built a structure reaching clear to the bottom of the sea─a deep and secret storehouse─and locked all his worldly wealth within."
+86,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_129,"In the centuries since, whenever a natural disaster or hardship befell Radz–at–Han, folk would remember that tale of hidden treasure. Hearty souls would set out to claim their fortune...but precious few ever made it home."
+87,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_130,"Would you like to hear more? <cough> Apologies, I have a slight tickle in─ Oh, my cup appears to be empty..."
+88,TEXT_AKTKMH102_04527_Q2_000_000,What will you say?
+89,TEXT_AKTKMH102_04527_A2_000_001,"Mihleel, another round for the professor!"
+90,TEXT_AKTKMH102_04527_A2_000_002,That wasn't enough?
+91,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_132,"Ah, I see we've reached an understanding! You're a sharp one, adventurer!"
+92,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_133,Another for the professor!
+93,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_134,Ohohoho! Today was a splendid day to visit the meyhane!
+94,TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_135,Jalheen gulps down his newest drink with gusto...
+95,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_136,"I've had but one meager drink, my friend. Surely my learned wisdom is worth a little more than that, yes?"
+96,TEXT_AKTKMH102_04527_Q3_000_000,What will you say?
+97,TEXT_AKTKMH102_04527_A3_000_001,"Mihleel, another round for the professor!"
+98,TEXT_AKTKMH102_04527_A3_000_002,Why don't you tell me something of yourself?
+99,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_138,"Ah, I see we've reached an understanding! You're a sharp one, adventurer!"
+100,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_139,
+101,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_140,
+102,TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_141,
+103,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_142,"I am a far less fascinating subject of conversation, you may be assured..."
+104,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_143,"<sigh> If you must know...these days I style myself a professor of history, but in my younger years I worked as an alchemist at the High Crucible."
+105,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_144,"I was blessed with meaningful work, a loving companion, and all was right with the world. Until it wasn't."
+106,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_145,"Ah, but this is too fine an evening for such maudlin talk. Please, let's have another drink and talk about something else."
+107,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_146,"Where were we...? Ah─hic!─yes. Those who *did* return from seeking the treasure vault refused─I mean, flatly refused─to speak of what they saw."
+108,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_147,"Did this discourage others? Nay! Quite the opposite! Such accounts only served to feed the legend, and the golden lure grew stronger than ever before."
+109,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_148,"That reminds me of something Azahma was saying─Azahma's a fellow connoisseur of spirituous potables, yes, yes, he is."
+110,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_149,"Anyway, he was saying that one of *his* acquaint─hic!─acquaintances went after the treasure himself. Hasn't been seen since he set sail, I hear, but he did have...ah. No, I can say no more."
+111,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_100_149,"You seem a generous sort─what kind of man would I be to encourage what is clearly a foolhardy quest? If my words sent you to your death, I could never live with myself."
+112,TEXT_AKTKMH102_04527_Q4_000_000,What will you say?
+113,TEXT_AKTKMH102_04527_A4_000_001,I am no stranger to peril.
+114,TEXT_AKTKMH102_04527_A4_000_002,I think I've heard enough.
+115,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_151,
+116,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_151,"Is that so? Perhaps it's your turn to tell a tale, then. What manner of dangers have you faced?"
+117,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_152,"...The very edge of existence!? From anyone else, I'd struggle to believe it, but I recognize you now. You're the─hic!─hero of the Final Days!"
+118,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_152,
+119,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_153,"A drink... I need another drink to settle my nerves... Mihleel! More of the same, if you please!"
+120,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_100_153,"As you wish... But this one is on your coin, Professor."
+121,TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_154,Jalheen drains yet another cup dry...
+122,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_155,"Is that─hic!─so? Well, I suppose any adventurer worth her salt can go and find the place herself, eh!"
+123,TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_156,"You have learned a few hints as to the nature of the undersea vault, but you cannot help but wonder if a longer conversation may have revealed further details..."
+124,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_157,"Anyway, you being who you are...I shuppose it wouldn't hurt to share a little more. Thish friend of Azahma's, he was deshperate to buy a treasure map...one which showed the way to the entranshe of...of the vault. Sheems he could only get it from shome merchant, what'sh-his-name..."
+125,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_158,"Bah, I forget. Let'sh drink a toasht to you, my new besht friend! ...Mihleel! More drinksh!"
+126,TEXT_AKTKMH102_04527_Q5_000_000,What will you do?
+127,TEXT_AKTKMH102_04527_A5_000_001,Say nothing.
+128,TEXT_AKTKMH102_04527_A5_000_002,Signal for water instead.
+129,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_160,Be right with you!
+130,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_161,"Your drink, sir."
+131,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_162,"Ah, marveloush, I am *parched*!"
+132,TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_163,Jalheen throws back yet another cup...
+133,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_164,"Your drink, sir."
+134,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_164,"Ah, marveloush, I am *parched*!"
+135,TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_100_164,Jalheen gulps down the cup of water...
+136,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_165,Pffft! That...that was water! Did you tell her to bring me water!?
+137,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_166,
+138,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_167,"Shtill, that'sh...that'sh probably for the besht. Very kind of you, really. My head will shertainly thank you in the morning..."
+139,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_168,"Weren't we talkin' about Azahma..? You─hic─wanna know where Azahma is? Around thish time, he's ordinr...odarin...*often* at the...at the usual plashe..."
+140,TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_169,"You have learned some useful information regarding the undersea vault. If Jalheen were more coherent, however, he may have had more details to share..."
+141,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_170,"Ugh, I sheem to have overindulged... I am put in mind of the words of Mashter Jalzahn, “Be wary how much of the drink you shwallow, lesht it shwallow you.”"
+142,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_171,"Forgive me─I will shubject you to no more of these unsheemly─ahem─unseemly antics. If you want to speak with Azahma, well, as I said, we share a taste for the meyhane's fine spirits. He probably came in as we were talking."
+143,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_172,I wish you fortune in...finding your fortune.
+144,TEXT_AKTKMH102_04527_SYSTEM_000_173,"You appear to have learned all that Jalheen has to share regarding the undersea vault. To find out more, you will need to locate a man by the name of Azahma."
+145,TEXT_AKTKMH102_04527_MIHLEEL_000_200,"The professor was able to help you, I hope?"
+146,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_100_205,"Ugh, I think...I think I had one too many..."
+147,TEXT_AKTKMH102_04527_JALHEEN_000_205,Perhaps I should find myself a new pastime...
+148,TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_210,"Yes, I am Azahma. And who might you be?"
+149,TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_211,"...All true, I'm afraid. My friend took a ship out in search of Alzadaal's Legacy, and I've been watching for his sails ever since."
+150,TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_212,"I tried to dissuade him, of course, but he refused to listen. All he could talk about was finding that vault."
+151,TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_213,"And that look in his eyes... I knew it wasn't common gold or jewels he lusted after. He was hunting Alzadaal III's “otherworldly” hoard, and his ambition would not be denied."
+152,TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_214,"I see it in you, too─that appetite for the mysterious and the unknown."
+153,TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_215,But I'll not attempt to turn you from your path. I know too well the futility of that endeavor.
+154,TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_100_215,So I will tell you what my friend told me─how he convinced a merchant in the bazaar to give him the rough location of the vault's entrance.
+155,TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_200_215,"It seems this merchant─one Zasshal, I believe─is selling a map which shows the exact route, but my friend's purse was too light for its exorbitant price."
+156,TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_300_215,"With what meager wealth he had, he instead paid to learn that there are ruins on a small island somewhere in the Bounty. And within those ruins hides the path to the vault deep below."
+157,TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_216,"If you truly intend on seeking Alzadaal's treasure, I suggest you put your affairs in order. I wish things were different, but I do not believe my friend is ever coming home..."
+158,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_250,You will recall I spoke of visiting Thavnair at Vrtra's request?
+159,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_251,"Well, he finally invited me to a feast...and made his proposal once I was too full of Hannish delights to refuse. He wishes me to train the Radiant Host in lancework..."
+160,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_252,...But that is a tale for another time. What we need now is a merchant or a trawler with a ship fit for the open seas.
+161,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_253,"Matsya is a fisherman by trade, yes? We should head to Akyaali and see if he can help us."
+162,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_300,"I am hoping to hire a ship, of course, rather than buy one. My funds would not stretch quite *that* far."
+163,TEXT_AKTKMH102_04527_MATSYA_000_310,"My friends, what brings you to our humble village?"
+164,TEXT_AKTKMH102_04527_MATSYA_000_311,...So you need a seaworthy vessel to seek these ruins?
+165,TEXT_AKTKMH102_04527_MATSYA_000_312,"Considering it was your deeds which allowed us to return to fishing, I should think everyone would be glad for a chance to repay the favor!"
+166,TEXT_AKTKMH102_04527_MATSYA_000_313,"Wait here, and I will have a boat stocked and ready for you in no time at all!"
+167,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_314,Have you noticed our little shadow? He's been following us since we left the city.
+168,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_315,"We see you there, boy. Show yourself."
+169,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_316,"Ah, it *is* you..."
+170,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_317,Do you know how far out of our way we walked so that you'd not cross paths with some wild beast?
+171,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_318,"(-Ragged Waif-)I'm sorry, sir, but aren't you the heroes who saved Thavnair? You are. I know you are..."
+172,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_319,"(-Ragged Waif-)And I've gone and cheated you! I work with Zasshal, you see─the map merchant. It's my job to play the pleading orphan, and convince the crowd his wares are worth the price he asks."
+173,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_320,"(-Ragged Waif-)I'm ashamed of what I've done, and beg for your forgiveness. If not for you, my sister and I would never have... Well, we'd be..."
+174,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_321,"Enough. I knew your game, and I paid the price willingly. A fortunate purchase as it turns out, for my friend here was seeking those very ruins."
+175,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_322,(-Ragged Waif-)You are kind to overlook the wrong I have done you...
+176,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_323,(-Ragged Waif-)But there is more you need to know.
+177,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_324,"(-Ragged Waif-)The map you bought is very real, as is the island it shows. I overheard Zasshal selling the information to another customer."
+178,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_325,"(-Ragged Waif-)He told that man where he needed to search, about the ruins, about the vault...about everything. Then the man sailed out to find his fortune, never to return."
+179,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_326,(-Ragged Waif-)You cannot go alone to that place! You should have more friends with you─maybe even a whole army!
+180,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_327,"I do not doubt the ruins hold danger, but I assure you, between the two of us there is little we cannot overcome."
+181,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_328,(-Ragged Waif-)Please! I cannot bear the thought of...of...
+182,TEXT_AKTKMH102_04527_Q6_000_000,What will you say?
+183,TEXT_AKTKMH102_04527_A6_000_001,We could invite our comrades.
+184,TEXT_AKTKMH102_04527_A6_000_002,We might need a hand moving the treasure...
+185,TEXT_AKTKMH102_04527_A6_000_003,Now you've gone and made him cry.
+186,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_330,"...That we could. And assuming we do find this treasure hoard, it may prove wise to have more hands along for the carrying."
+187,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_331,"...Assuming we find any. Still, it may prove wise to bring some companions along all the same."
+188,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_332,I did not─ That was not my intention.
+189,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_333,"Oh, very well. Assuming we do find this treasure hoard, it may prove wise to have more hands along for the carrying."
+190,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_334,Any ideas on whom to approach? The Scions have scattered far and wide since our last gathering...
+191,TEXT_AKTKMH102_04527_Q7_000_000,What will you say?
+192,TEXT_AKTKMH102_04527_A7_000_001,Thancred and Urianger.
+193,TEXT_AKTKMH102_04527_A7_000_002,Alphinaud and Alisaie.
+194,TEXT_AKTKMH102_04527_A7_000_003,G'raha Tia and Krile.
+195,TEXT_AKTKMH102_04527_A7_000_004,Y'shtola.
+196,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_336,"Thancred and Urianger, eh?"
+197,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_337,"Those two would answer our call, certainly. But they left the Rising Stones with a definite task in mind, and I am loath to interrupt their self-appointed mission."
+198,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_338,Little Lord Alphinaud and his sister? Were they not bound for Garlemald? They have far more important matters to attend to than delving for trinkets.
+199,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_339,"Aye, Krile may have her hands full rebuilding the Students, but if you reach out to G'raha, he would surely leap at the invitation."
+200,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_100_339,Y'shtola...?
+201,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_200_339,"Her magicks would be a welcome addition, aye, but I am loath to interrupt her research. Mayhap we could ask a less...prickly companion."
+202,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_340,Will that set your mind at ease?
+203,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_341,"(-Ragged Waif-)Y-Yes, if that man is as strong as you. ...Is he though? Strong, I mean?"
+204,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_342,"What is your name, boy?"
+205,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_343,"Mehrahd, sir."
+206,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_344,"Well, Mehrahd, your life is yours to live as you will. But I suggest you find a more honest trade if you truly wish to keep your sister safe."
+207,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_345,I'm not proud of what I do!
+208,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_346,"But what choice do I have? We need to eat, and everyone's too busy rebuilding their own lives to bother with two grubby orphans..."
+209,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_347,"Wait, boy."
+210,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_348,I didn't take this roundabout road just to see you end up in some creature's belly. Let me walk you back to the city gates.
+211,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_349,"Thank you, sir."
+212,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_350,Call me Estinien.
+213,TEXT_AKTKMH102_04527_MEHRAHD_000_355,

csv/en/quest/045/AktKmh103_04528.csv

@@ -1,73 +1,70 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_00","Estinien is ready to escort Mehrahd to safety."
-1,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_01",""
-2,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_02",""
-3,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_03",""
-4,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_04",""
-5,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_00","Speak with Ojika Tsunjika at the Baldesion Annex."
-25,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_01","Speak with Y'shtola."
-26,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_02","Speak with Urianger at Thaumazein."
-27,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_03","Speak with Estinien in Akyaali."
-28,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMH103_04528_MEHRAHD_000_000","Estinien is... I think he is not as gruff as he makes out to be."
-49,"TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_001","I shall leave you to recruit G'raha. He'll appreciate the invitation that much more, I'm sure."
-50,"TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_002","As I recall, he was based at the annex. Someone there ought to be able to point you in the right direction."
-51,"TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_003","Let us be off too, Mehrahd. Do me a favor and don't stray from the path."
-52,"TEXT_AKTKMH103_04528_OJIKATSUNJIKA_000_050","Oh, look who it is! Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-53,"TEXT_AKTKMH103_04528_OJIKATSUNJIKA_000_051","What might the Students do for you?"
-54,"TEXT_AKTKMH103_04528_OJIKATSUNJIKA_000_052","G'raha? Yes, he's in the main hall with Mistress Krile."
-55,"TEXT_AKTKMH103_04528_OJIKATSUNJIKA_000_053","They've been holed up in there for <Emphasis>days</Emphasis>. By all means, go and give them an excuse to take a break!"
-56,"TEXT_AKTKMH103_04528_GRAHATIA_000_100","Well, she wasn't hard to find, at least..."
-57,"TEXT_AKTKMH103_04528_KRILE_000_101",""
-58,"TEXT_AKTKMH103_04528_GRAHATIA_000_150","I've visited Labyrinthos on several occasions recently, but I've not set foot in Thaumazein since the day we boarded the <Emphasis>Ragnarok</Emphasis>..."
-59,"TEXT_AKTKMH103_04528_YSHTOLA_000_155","I don't see Thancred anywhere. Was he not supposed to be traveling with Urianger?"
-60,"TEXT_AKTKMH103_04528_GRAHATIA_000_200","Ah, the thrill of imminent adventure! I never tire of this feeling."
-61,"TEXT_AKTKMH103_04528_YSHTOLA_000_205","Just imagine the possibilities..."
-62,"TEXT_AKTKMH103_04528_URIANGER_000_210","In my travels, I spied many a child wandering alone─orphans, in all likelihood. Though homes razed by beasts and blasphemies can be rebuilt, the void left by those we have lost cannot so easily be filled..."
-63,"TEXT_AKTKMH103_04528_MATSYA_000_215","I will pray to Sanduruva for your safe return. May the wealth of Her blessings guide you to the treasure you seek..."
-64,"TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_220","I send you to recruit G'raha and you return with an entire survey party."
-65,"TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_221","I hope Matsya's boat is sturdy enough to carry us all..."
-66,"TEXT_AKTKMH103_04528_YSHTOLA_000_222","What he means is, we are grateful for the use of one of your precious fishing vessels."
-67,"TEXT_AKTKMH103_04528_MATSYA_000_223","We are more than glad for the chance to provide it. I ask only that you take care to steer clear of the reefs in the shallows there."
-68,"TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_224","Aye, we will keep an eye out."
-69,"TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_225",""
+0,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_00,Estinien is ready to escort Mehrahd to safety.
+1,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_01,
+2,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_02,
+3,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_03,
+4,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_04,
+5,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMH103_04528_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_00,Speak with Ojika Tsunjika at the Baldesion Annex.
+25,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_01,Speak with Y'shtola.
+26,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_02,Speak with Urianger at Thaumazein.
+27,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_03,Speak with Estinien in Akyaali.
+28,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMH103_04528_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMH103_04528_MEHRAHD_000_000,Estinien is... I think he is not as gruff as he makes out to be.
+49,TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_001,"I shall leave you to recruit G'raha. He'll appreciate the invitation that much more, I'm sure."
+50,TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_002,"As I recall, he was based at the annex. Someone there ought to be able to point you in the right direction."
+51,TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_003,"Let us be off too, Mehrahd. Do me a favor and don't stray from the path."
+52,TEXT_AKTKMH103_04528_OJIKATSUNJIKA_000_050,"Oh, look who it is! Welcome back, Player!"
+53,TEXT_AKTKMH103_04528_OJIKATSUNJIKA_000_051,What might the Students do for you?
+54,TEXT_AKTKMH103_04528_OJIKATSUNJIKA_000_052,"G'raha? Yes, he's in the main hall with Mistress Krile."
+55,TEXT_AKTKMH103_04528_OJIKATSUNJIKA_000_053,"They've been holed up in there for *days*. By all means, go and give them an excuse to take a break!"
+56,TEXT_AKTKMH103_04528_GRAHATIA_000_100,"Well, she wasn't hard to find, at least..."
+57,TEXT_AKTKMH103_04528_KRILE_000_101,
+58,TEXT_AKTKMH103_04528_GRAHATIA_000_150,"I've visited Labyrinthos on several occasions recently, but I've not set foot in Thaumazein since the day we boarded the *Ragnarok*..."
+59,TEXT_AKTKMH103_04528_YSHTOLA_000_155,I don't see Thancred anywhere. Was he not supposed to be traveling with Urianger?
+60,TEXT_AKTKMH103_04528_GRAHATIA_000_200,"Ah, the thrill of imminent adventure! I never tire of this feeling."
+61,TEXT_AKTKMH103_04528_YSHTOLA_000_205,Just imagine the possibilities...
+62,TEXT_AKTKMH103_04528_URIANGER_000_210,"In my travels, I spied many a child wandering alone─orphans, in all likelihood. Though homes razed by beasts and blasphemies can be rebuilt, the void left by those we have lost cannot so easily be filled..."
+63,TEXT_AKTKMH103_04528_MATSYA_000_215,I will pray to Sanduruva for your safe return. May the wealth of Her blessings guide you to the treasure you seek...
+64,TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_220,I send you to recruit G'raha and you return with an entire survey party.
+65,TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_221,I hope Matsya's boat is sturdy enough to carry us all...
+66,TEXT_AKTKMH103_04528_YSHTOLA_000_222,"What he means is, we are grateful for the use of one of your precious fishing vessels."
+67,TEXT_AKTKMH103_04528_MATSYA_000_223,We are more than glad for the chance to provide it. I ask only that you take care to steer clear of the reefs in the shallows there.
+68,TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_224,"Aye, we will keep an eye out."
+69,TEXT_AKTKMH103_04528_ESTINIEN_000_225,

csv/en/quest/045/AktKmh104_04529.csv

@@ -1,85 +1,82 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_00","Y'shtola is intrigued by the legend of Alzadaal III."
-1,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_01","Y'shtola and G'raha Tia ponder the tales of Alzadaal III, wondering what marvels may await them beneath the Bounty. The ever-practical Estinien, on the other hand, has no patience for conjecture and proposes an immediate departure. The time has come to gather your companions and ascertain the truth of Alzadaal's Legacy.
+0,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_00,Y'shtola is intrigued by the legend of Alzadaal III.
+1,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_01,"Y'shtola and G'raha Tia ponder the tales of Alzadaal III, wondering what marvels may await them beneath the Bounty. The ever-practical Estinien, on the other hand, has no patience for conjecture and proposes an immediate departure. The time has come to gather your companions and ascertain the truth of Alzadaal's Legacy.
 
 ※To enlist your companion NPCs for this duty, speak with them near the entrance or access Duty Support via the main menu. Use the Duty Finder if you wish to complete the instance alongside fellow players."
-2,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_02","The path through the island ruins leads you deep beneath the Bounty's waves. After braving a gauntlet of devilish traps and murderous constructs, you are at last free to claim the glittering treasures of Alzadaal's Legacy..."
-3,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_03","In the final chamber of the expansive treasure vault, you behold a massive, silk-draped contrivance not unlike a Hannish alchemical furnace. Even as Y'shtola steps forward to investigate, however, Varshahn arrives to beg you keep your distance. After some prompting, the wyrm's youthful simulacrum agrees to divulge to you the purpose for which the mechanism was designed. He dispels the wards and reveals what G'raha identifies as a functioning gateway to the void.
+2,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_02,"The path through the island ruins leads you deep beneath the Bounty's waves. After braving a gauntlet of devilish traps and murderous constructs, you are at last free to claim the glittering treasures of Alzadaal's Legacy..."
+3,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_03,"In the final chamber of the expansive treasure vault, you behold a massive, silk-draped contrivance not unlike a Hannish alchemical furnace. Even as Y'shtola steps forward to investigate, however, Varshahn arrives to beg you keep your distance. After some prompting, the wyrm's youthful simulacrum agrees to divulge to you the purpose for which the mechanism was designed. He dispels the wards and reveals what G'raha identifies as a functioning gateway to the void.
 
 ※In the event that you leave the instance, you may re-enter by speaking with Matsya in Akyaali."
-4,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_04","G'raha Tia contemplates aloud the difference between planar fissures and voidgates, observing that the phenomenon before you is more akin to the latter owing to the elaborate control mechanism. As he stares into the inky swirls of the portal, the former Exarch waxes nostalgic about old friends and foes..."
-5,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_00","Enter Alzadaal's Legacy."
-25,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_01","Enter Alzadaal's Legacy."
-26,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_02","Speak with G'raha Tia."
-27,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMH104_04529_ESTINIEN_000_000","Despite his misgivings, I wager Mehrahd remains in that merchant's employ..."
-49,"TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_100_000","Ah, the thrill of imminent adventure! I never tire of this feeling."
-50,"TEXT_AKTKMH104_04529_URIANGER_200_000","In my travels, I spied many a child wandering alone─orphans, in all likelihood. Though homes razed by beasts and blasphemies can be rebuilt, the void left by those we have lost cannot so easily be filled..."
-51,"TEXT_AKTKMH104_04529_MATSYA_000_215","I will pray to Sanduruva for your safe return. May the wealth of Her blessings guide you to the treasure you seek..."
-52,"TEXT_AKTKMH104_04529_YSHTOLA_000_001","Alzadaal III... I confess I am somewhat embarrassed that the tale of his journey to another world escaped my notice. Could it be more than simple folklore?"
-53,"TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_002","And what of the treasure he supposedly brought back? This undersea vault may hold relics from another reflection!"
-54,"TEXT_AKTKMH104_04529_URIANGER_000_003","My friends, we should temper our expectations. The map doth promise ruins, but beyond that we know not what we will find."
-55,"TEXT_AKTKMH104_04529_ESTINIEN_000_004","Not until we find it, aye."
-56,"TEXT_AKTKMH104_04529_ESTINIEN_000_005","So let us dispense with the conjecture and set sail for the vault."
-57,"TEXT_AKTKMH104_04529_Q1_000_030","What will you do?"
-58,"TEXT_AKTKMH104_04529_A1_000_031","Small talk."
-59,"TEXT_AKTKMH104_04529_A1_000_032","Form a party and enter Alzadaal's Legacy."
-60,"TEXT_AKTKMH104_04529_A1_000_033","Nothing."
-61,"TEXT_AKTKMH104_04529_YSHTOLA_000_050","I am aware that this story about an otherworldly journey may be just that─a story. But even the wildest tale often contains a few grains of truth, and that is worth investigating."
-62,"TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_055","One can only spend so many days hunched over a desk before it begins to take its toll. A spot of vigorous exploration is exactly what I needed!"
-63,"TEXT_AKTKMH104_04529_ESTINIEN_000_060","None who enter these ruins come out alive... Well, we shall see about that."
-64,"TEXT_AKTKMH104_04529_URIANGER_000_065","The treasure vault of a satrap will surely be filled with diverse traps and devilish deterrents. Caution is paramount."
-65,"TEXT_AKTKMH104_04529_MATSYA_000_100","My boat is at your disposal!"
-66,"TEXT_AKTKMH104_04529_Q2_000_101","Proceed to Weaver's Warding?"
-67,"TEXT_AKTKMH104_04529_YSHTOLA_000_150","I came here in search of something that might further my research. I did <Emphasis>not</Emphasis> anticipate a fully functioning voidgate."
-68,"TEXT_AKTKMH104_04529_URIANGER_000_155","Even in the learned halls of Sharlayan, 'tis forbidden to throw wide the gates to the abyss. The peril is far too great..."
-69,"TEXT_AKTKMH104_04529_ESTINIEN_000_160","Can such a tiny portal truly be so dangerous?"
-70,"TEXT_AKTKMH104_04529_VARSHAHN_000_165","I expect you have more questions..."
-71,"TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_170","Voidgates and fissures are much the same thing in practice, in the sense that both allow passage between the Source and the Thirteenth. The difference in terminology refers to the circumstances of their creation."
-72,"TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_171","A fissure is an incidental tear in the fabric between worlds, whereas a voidgate is the product of deliberate action."
-73,"TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_172","I suspect this is the latter, judging by the elaborate mechanism put in place to control it."
-74,"TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_173","To think that our search for material riches would lead to this priceless discovery!"
-75,"TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_174","That swirling emptiness... It puts me in mind of old friends, not to mention old foes."
-76,"TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_175",""
-77,"TEXT_AKTKMH104_04529_SYSTEM_000_200","You may now enter Alzadaal's Legacy with a party of NPC avatars. To make use of this feature, open the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Trust<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> interface located under <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Duty<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> in the main menu."
+4,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_04,"G'raha Tia contemplates aloud the difference between planar fissures and voidgates, observing that the phenomenon before you is more akin to the latter owing to the elaborate control mechanism. As he stares into the inky swirls of the portal, the former Exarch waxes nostalgic about old friends and foes..."
+5,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMH104_04529_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_00,Enter Alzadaal's Legacy.
+25,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_01,Enter Alzadaal's Legacy.
+26,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_02,Speak with G'raha Tia.
+27,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMH104_04529_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMH104_04529_ESTINIEN_000_000,"Despite his misgivings, I wager Mehrahd remains in that merchant's employ..."
+49,TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_100_000,"Ah, the thrill of imminent adventure! I never tire of this feeling."
+50,TEXT_AKTKMH104_04529_URIANGER_200_000,"In my travels, I spied many a child wandering alone─orphans, in all likelihood. Though homes razed by beasts and blasphemies can be rebuilt, the void left by those we have lost cannot so easily be filled..."
+51,TEXT_AKTKMH104_04529_MATSYA_000_215,I will pray to Sanduruva for your safe return. May the wealth of Her blessings guide you to the treasure you seek...
+52,TEXT_AKTKMH104_04529_YSHTOLA_000_001,Alzadaal III... I confess I am somewhat embarrassed that the tale of his journey to another world escaped my notice. Could it be more than simple folklore?
+53,TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_002,And what of the treasure he supposedly brought back? This undersea vault may hold relics from another reflection!
+54,TEXT_AKTKMH104_04529_URIANGER_000_003,"My friends, we should temper our expectations. The map doth promise ruins, but beyond that we know not what we will find."
+55,TEXT_AKTKMH104_04529_ESTINIEN_000_004,"Not until we find it, aye."
+56,TEXT_AKTKMH104_04529_ESTINIEN_000_005,So let us dispense with the conjecture and set sail for the vault.
+57,TEXT_AKTKMH104_04529_Q1_000_030,What will you do?
+58,TEXT_AKTKMH104_04529_A1_000_031,Small talk.
+59,TEXT_AKTKMH104_04529_A1_000_032,Form a party and enter Alzadaal's Legacy.
+60,TEXT_AKTKMH104_04529_A1_000_033,Nothing.
+61,TEXT_AKTKMH104_04529_YSHTOLA_000_050,"I am aware that this story about an otherworldly journey may be just that─a story. But even the wildest tale often contains a few grains of truth, and that is worth investigating."
+62,TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_055,One can only spend so many days hunched over a desk before it begins to take its toll. A spot of vigorous exploration is exactly what I needed!
+63,TEXT_AKTKMH104_04529_ESTINIEN_000_060,"None who enter these ruins come out alive... Well, we shall see about that."
+64,TEXT_AKTKMH104_04529_URIANGER_000_065,The treasure vault of a satrap will surely be filled with diverse traps and devilish deterrents. Caution is paramount.
+65,TEXT_AKTKMH104_04529_MATSYA_000_100,My boat is at your disposal!
+66,TEXT_AKTKMH104_04529_Q2_000_101,Proceed to Weaver's Warding?
+67,TEXT_AKTKMH104_04529_YSHTOLA_000_150,I came here in search of something that might further my research. I did *not* anticipate a fully functioning voidgate.
+68,TEXT_AKTKMH104_04529_URIANGER_000_155,"Even in the learned halls of Sharlayan, 'tis forbidden to throw wide the gates to the abyss. The peril is far too great..."
+69,TEXT_AKTKMH104_04529_ESTINIEN_000_160,Can such a tiny portal truly be so dangerous?
+70,TEXT_AKTKMH104_04529_VARSHAHN_000_165,I expect you have more questions...
+71,TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_170,"Voidgates and fissures are much the same thing in practice, in the sense that both allow passage between the Source and the Thirteenth. The difference in terminology refers to the circumstances of their creation."
+72,TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_171,"A fissure is an incidental tear in the fabric between worlds, whereas a voidgate is the product of deliberate action."
+73,TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_172,"I suspect this is the latter, judging by the elaborate mechanism put in place to control it."
+74,TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_173,To think that our search for material riches would lead to this priceless discovery!
+75,TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_174,"That swirling emptiness... It puts me in mind of old friends, not to mention old foes."
+76,TEXT_AKTKMH104_04529_GRAHATIA_000_175,
+77,TEXT_AKTKMH104_04529_SYSTEM_000_200,"You may now enter Alzadaal's Legacy with a party of NPC avatars. To make use of this feature, open the **Trust** interface located under **Duty** in the main menu."

csv/en/quest/045/AktKmh105_04530.csv

@@ -1,134 +1,131 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_00","Y'shtola is appraising the voidgate with a scholarly eye."
-1,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_01",""
-2,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_02",""
-3,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_03",""
-4,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_04",""
-5,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_00","Speak with Y'shtola."
-25,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_01","Speak with Varshahn at the High Crucible of Al-Kimiya."
-26,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_02","Speak with Varshahn again."
-27,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_000","Perhaps I might linger a touch longer..."
-49,"TEXT_AKTKMH105_04530_URIANGER_000_001","Even in the learned halls of Sharlayan, 'tis forbidden to throw wide the gates to the abyss. The peril is far too great..."
-50,"TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_002","Can such a tiny portal truly be so dangerous?"
-51,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_003","I expect you have more questions..."
-52,"TEXT_AKTKMH105_04530_MATSYA_000_004","My boat is at your disposal!"
-53,"TEXT_AKTKMH105_04530_Q1_000_005","Proceed to Weaver's Warding?"
-54,"TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_050","The Thirteenth... What chaos must consume that world..."
-55,"TEXT_AKTKMH105_04530_URIANGER_000_055","Vrtra's grief for a lost sibling will be no mystery to Estinien. His hath been a life entwined with sorrow, even before he became host to Nidhogg's essence."
-56,"TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_060","I wondered how one of the first brood could simply vanish and leave no trace of her passage. Now I have my answer."
-57,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_065","Millennia have passed since last I saw her. But I see Azdaja in memory still, clear and vivid..."
-58,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_070","So they managed not only to expand the fissure, but also manipulate it as one might a gate..."
-59,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_071","Astonishing. Is there any chance I could learn more of how this feat was accomplished?"
-60,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_072","I will tell you what I can. First, however, I must return to the High Crucible, and arrange to replace the guardians you so handily destroyed. It will not do to leave the gate undefended."
-61,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_073","Ah, my apologies─we were perhaps a touch zealous in our rush to uncover the vault's secrets. If the constructs can be repaired, we would be happy to offer our assistance...?"
-62,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_074","That will not be necessary. Much as I retain spare vessels for myself, we keep duplicate guardians on hand for such eventualities. In any case, we should return to Radz–at–Han."
-63,"TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_100","While I am loath to keep Krile waiting much longer, I cannot bring myself to leave before hearing more of Vrtra's tale..."
-64,"TEXT_AKTKMH105_04530_URIANGER_000_105","'Twas a most enjoyable expedition, for which I am grateful. As for mine evaluation, I shall impress upon the Loporrits that a treasure vault is incomplete without daunting sentinels to test the mettle of any would-be intruders."
-65,"TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_110","Vrtra speaks as if Azdaja is a lost cause. But I wager he feels differently in his heart of hearts."
-66,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_115","There is much about the voidgate that I cannot even begin to explain. I must convince Vrtra to share everything he knows..."
-67,"TEXT_AKTKMH105_04530_ALCHEMIST04530_000_120","This is quite the gathering. To what do we owe the pleasure...?"
-68,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_130","I promise we will discuss the voidgate further, but first I must attend to the matter of the vault's sentinels."
-69,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_131","As your instruments have no doubt informed you, the Kapikulu has been reduced to so much scrap. Please bring a new one out of storage, and see that it is conveyed to its post along with some few lesser constructs."
-70,"TEXT_AKTKMH105_04530_ALCHEMIST04530_100_131","Was it tomb robbers? Fiends born of the Tower of Zot? By the Sisters, do not tell me a blasphemy yet roams free!"
-71,"TEXT_AKTKMH105_04530_ALCHEMIST04530_000_132","Why such guilty faces!? Surely it isn't <Emphasis>you</Emphasis> who are responsible for this... Oh."
-72,"TEXT_AKTKMH105_04530_ALCHEMIST04530_000_133","Ahem, well...the details aren't important! I shall see it done immediately."
-73,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_134","And with that, the vault will soon be secure once more. Now, I believe you had questions?"
-74,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_135","Quite a few, in fact. But I'd like to begin with the gate itself. It is still functional, yes?"
-75,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_136","Indeed, which is why I saw it sealed with an alchemically forged lock and warded it with my magicks. Such power must not fall into the wrong hands."
-76,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_137","In truth, the primary reason for the vault's construction was to keep the gate hidden from the outside world."
-77,"TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_138","So much effort for such a little door."
-78,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_139","That “little door” you speak of leads to an abyss teeming with unspeakable horrors."
-79,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_140","That said, in its current state, it would admit only the lowliest of voidsent. And from this side, no man would be able to pass through."
-80,"TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_141","No man? I should think Alphinaud would fit, given a firm enough push."
-81,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_142","Physical size is only one consideration. The true restriction hinges upon the aetheric density of the soul in transit."
-82,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_143","And yet you succeeded in expanding this diminutive portal and sending your simulacrum to the Thirteenth..."
-83,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_144","Thanks to my brilliant alchemists. I should have destroyed the anomaly when I found it, but instead, I bade them devise a means to control it."
-84,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_145","After much experimentation, they accomplished the impossible. A method was conceived by which my magicks could manipulate the fissure and transform it into a serviceable gate."
-85,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_146","But the process has long since been forgotten. Once I had given up searching for Azdaja, there was no need to preserve such esoteric and dangerous knowledge."
-86,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_147","Thus has the gate lain dormant, for years uncounted."
-87,"TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_148","Our own passage to the Thirteenth was made relatively simple thanks to the Crystal Tower."
-88,"TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_149","An ancient mechanism channeled the tower's vast stores of energy to open a voidgate─one bound to a covenant made with the Cloud of Darkness."
-89,"TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_150","Once that sovereign entity was beaten back, however, the covenant was broken, and the doorway severed from its connection to the void."
-90,"TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_151","Theoretically, it should be possible to reconnect the gate by forging a new pact with another voidsent...but such deals usually end in betrayal and death."
-91,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_152","You seem to have struck a bargain of your own, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Though it serves you well in battle, be aware that the beneficial nature of your “arrangement” is the exception which proves the rule."
-92,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_153","In any case, we should attempt to gain an understanding of the Bounty gate. Mayhap you could resume the search for your sister..."
-93,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_154","As I have already explained, I put those futile hopes to rest centuries ago. My place─and my duty─is here now."
-94,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_155","Ah, I had meant to ask... What prompted you to search for the vault in the first place?"
-95,"TEXT_AKTKMH105_04530_Q1_000_000","What will you say?"
-96,"TEXT_AKTKMH105_04530_A1_000_001","To see if the legends were true."
-97,"TEXT_AKTKMH105_04530_A1_000_002","It was all Estinien's idea."
-98,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_157","As you have seen, the “fabulous wealth” from the stories is quite real, if not its rumored origin. But I'm afraid I must assert a prior claim."
-99,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_158","I've been adding to that trove for years, little by little. But the time has come to spend it, that I might alleviate my people's suffering."
-100,"TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_100_158","As I recall, 'twas you who was chasing tales of undersea ruins."
-101,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_200_158","Well, as you have seen, the “fabulous wealth” from the stories is quite real, if not its rumored origin. But I'm afraid I must assert a prior claim."
-102,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_300_158","I've been adding to that trove for years, little by little. But the time has come to spend it, that I might alleviate my people's suffering."
-103,"TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_159","Then we are of one mind. We had no intention of taking it for ourselves."
-104,"TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_160","Isn't that right, my friend?"
-105,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_161","Your Excellency. Would you object if I were to conduct a closer examination of the gate? I will make no attempt to open it, of course."
-106,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_162","I owe you and yours a debt that can never be repaid. Whatever boon you ask of me, you shall have it."
-107,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_163","You are most gracious. I shall take full advantage of your permission."
-108,"TEXT_AKTKMH105_04530_URIANGER_000_164","Would that I could join thee in thy study, but the Loporrits will be anxious to receive my report. I beg my leave of you."
-109,"TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_165","And I must be off to Sharlayan, as well. "
-110,"TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_166","Mistress Krile was eager to speak with you about that request, so please come back to the annex as soon as you are able. Farewell for now!"
-111,"TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_167","We can discuss my findings once I return. You'll not be rid of me so easily."
-112,"TEXT_AKTKMH105_04530_SYSTEM_000_170","You may now undertake the Chronicles of a New Era quest series “Myths of the Realm.” Speak with the fresh-faced Student at the Baldesion Annex to accept the first quest."
-113,"TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_200","I hope you enjoyed the expedition, at least. Otherwise it was a heavy purse to pay for a treasure map leading to a treasure we couldn't keep."
-114,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_210","The difficult part in all this will be deciding how best to put these riches to use..."
-115,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_211","Will you lend me your assistance in these deliberations?"
-116,"TEXT_AKTKMH105_04530_Q2_000_000","What will you say?"
-117,"TEXT_AKTKMH105_04530_A2_000_001","Of course."
-118,"TEXT_AKTKMH105_04530_A2_000_002","Anything to make up for the constructs we broke..."
-119,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_213","Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-120,"TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_214","Then think of your employment as recompense. Serve me as guest advisors, and I will consider the broken constructs paid for in full."
-121,"TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_215","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and I are in this together. I will follow <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> example."
-122,"TEXT_AKTKMH105_04530_SYSTEM_000_250","Meanwhile, elsewhere..."
-123,"TEXT_AKTKMH105_04530_EARTHMONOLITH_000_250","(-Throne of Earth-)I sssensed the breaching of a gate, but it was not inssstigated from this ssside. 'Twas thrown open from the other..."
-124,"TEXT_AKTKMH105_04530_FIREMONOLITH_000_251","(-Throne of Fire-)I, too, felt it. A rare occurrence, yes, but such a tiny portal is beneath our notice. There are more pressing matters at hand."
-125,"TEXT_AKTKMH105_04530_FIREMONOLITH_000_252","(-Throne of Fire-)An opportunity is upon us, the coming of which we have awaited for nigh on ten thousand years. We dare not let it slip our grasp."
-126,"TEXT_AKTKMH105_04530_WINDMONOLITH_000_253","(-Throne of Wind-)Yet we must not underestimate <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> who bested the Cloud of Darkness. Even restrained by a covenant, the Cloud was no feeble wisp to be dispersed by some flesh-and-blood mortal."
-127,"TEXT_AKTKMH105_04530_WATERMONOLITH_000_254","(-Throne of Water-)Bah, let <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> come! I will drown the world and watch this fleshling gasp for breath in <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> final moments!"
-128,"TEXT_AKTKMH105_04530_BLACKKNIGHT_000_255","(-Knight in Black-)Your zeal is admirable, but forget not our cause."
-129,"TEXT_AKTKMH105_04530_BLACKKNIGHT_000_256","(-Knight in Black-)Think back on our struggles beneath this sunless sky. Remember why we cede not our will to fight."
-130,"TEXT_AKTKMH105_04530_BLACKKNIGHT_000_257","(-Knight in Black-)'Tis time we set the war in motion, and win redemption for our star!"
+0,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_00,Y'shtola is appraising the voidgate with a scholarly eye.
+1,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_01,
+2,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_02,
+3,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_03,
+4,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_04,
+5,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMH105_04530_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_00,Speak with Y'shtola.
+25,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_01,Speak with Varshahn at the High Crucible of Al-Kimiya.
+26,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_02,Speak with Varshahn again.
+27,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMH105_04530_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_000,Perhaps I might linger a touch longer...
+49,TEXT_AKTKMH105_04530_URIANGER_000_001,"Even in the learned halls of Sharlayan, 'tis forbidden to throw wide the gates to the abyss. The peril is far too great..."
+50,TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_002,Can such a tiny portal truly be so dangerous?
+51,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_003,I expect you have more questions...
+52,TEXT_AKTKMH105_04530_MATSYA_000_004,My boat is at your disposal!
+53,TEXT_AKTKMH105_04530_Q1_000_005,Proceed to Weaver's Warding?
+54,TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_050,The Thirteenth... What chaos must consume that world...
+55,TEXT_AKTKMH105_04530_URIANGER_000_055,"Vrtra's grief for a lost sibling will be no mystery to Estinien. His hath been a life entwined with sorrow, even before he became host to Nidhogg's essence."
+56,TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_060,I wondered how one of the first brood could simply vanish and leave no trace of her passage. Now I have my answer.
+57,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_065,"Millennia have passed since last I saw her. But I see Azdaja in memory still, clear and vivid..."
+58,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_070,"So they managed not only to expand the fissure, but also manipulate it as one might a gate..."
+59,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_071,Astonishing. Is there any chance I could learn more of how this feat was accomplished?
+60,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_072,"I will tell you what I can. First, however, I must return to the High Crucible, and arrange to replace the guardians you so handily destroyed. It will not do to leave the gate undefended."
+61,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_073,"Ah, my apologies─we were perhaps a touch zealous in our rush to uncover the vault's secrets. If the constructs can be repaired, we would be happy to offer our assistance...?"
+62,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_074,"That will not be necessary. Much as I retain spare vessels for myself, we keep duplicate guardians on hand for such eventualities. In any case, we should return to Radz–at–Han."
+63,TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_100,"While I am loath to keep Krile waiting much longer, I cannot bring myself to leave before hearing more of Vrtra's tale..."
+64,TEXT_AKTKMH105_04530_URIANGER_000_105,"'Twas a most enjoyable expedition, for which I am grateful. As for mine evaluation, I shall impress upon the Loporrits that a treasure vault is incomplete without daunting sentinels to test the mettle of any would-be intruders."
+65,TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_110,Vrtra speaks as if Azdaja is a lost cause. But I wager he feels differently in his heart of hearts.
+66,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_115,There is much about the voidgate that I cannot even begin to explain. I must convince Vrtra to share everything he knows...
+67,TEXT_AKTKMH105_04530_ALCHEMIST04530_000_120,This is quite the gathering. To what do we owe the pleasure...?
+68,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_130,"I promise we will discuss the voidgate further, but first I must attend to the matter of the vault's sentinels."
+69,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_131,"As your instruments have no doubt informed you, the Kapikulu has been reduced to so much scrap. Please bring a new one out of storage, and see that it is conveyed to its post along with some few lesser constructs."
+70,TEXT_AKTKMH105_04530_ALCHEMIST04530_100_131,"Was it tomb robbers? Fiends born of the Tower of Zot? By the Sisters, do not tell me a blasphemy yet roams free!"
+71,TEXT_AKTKMH105_04530_ALCHEMIST04530_000_132,Why such guilty faces!? Surely it isn't *you* who are responsible for this... Oh.
+72,TEXT_AKTKMH105_04530_ALCHEMIST04530_000_133,"Ahem, well...the details aren't important! I shall see it done immediately."
+73,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_134,"And with that, the vault will soon be secure once more. Now, I believe you had questions?"
+74,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_135,"Quite a few, in fact. But I'd like to begin with the gate itself. It is still functional, yes?"
+75,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_136,"Indeed, which is why I saw it sealed with an alchemically forged lock and warded it with my magicks. Such power must not fall into the wrong hands."
+76,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_137,"In truth, the primary reason for the vault's construction was to keep the gate hidden from the outside world."
+77,TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_138,So much effort for such a little door.
+78,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_139,That “little door” you speak of leads to an abyss teeming with unspeakable horrors.
+79,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_140,"That said, in its current state, it would admit only the lowliest of voidsent. And from this side, no man would be able to pass through."
+80,TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_141,"No man? I should think Alphinaud would fit, given a firm enough push."
+81,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_142,Physical size is only one consideration. The true restriction hinges upon the aetheric density of the soul in transit.
+82,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_143,And yet you succeeded in expanding this diminutive portal and sending your simulacrum to the Thirteenth...
+83,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_144,"Thanks to my brilliant alchemists. I should have destroyed the anomaly when I found it, but instead, I bade them devise a means to control it."
+84,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_145,"After much experimentation, they accomplished the impossible. A method was conceived by which my magicks could manipulate the fissure and transform it into a serviceable gate."
+85,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_146,"But the process has long since been forgotten. Once I had given up searching for Azdaja, there was no need to preserve such esoteric and dangerous knowledge."
+86,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_147,"Thus has the gate lain dormant, for years uncounted."
+87,TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_148,Our own passage to the Thirteenth was made relatively simple thanks to the Crystal Tower.
+88,TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_149,An ancient mechanism channeled the tower's vast stores of energy to open a voidgate─one bound to a covenant made with the Cloud of Darkness.
+89,TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_150,"Once that sovereign entity was beaten back, however, the covenant was broken, and the doorway severed from its connection to the void."
+90,TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_151,"Theoretically, it should be possible to reconnect the gate by forging a new pact with another voidsent...but such deals usually end in betrayal and death."
+91,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_152,"You seem to have struck a bargain of your own, Player. Though it serves you well in battle, be aware that the beneficial nature of your “arrangement” is the exception which proves the rule."
+92,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_153,"In any case, we should attempt to gain an understanding of the Bounty gate. Mayhap you could resume the search for your sister..."
+93,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_154,"As I have already explained, I put those futile hopes to rest centuries ago. My place─and my duty─is here now."
+94,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_155,"Ah, I had meant to ask... What prompted you to search for the vault in the first place?"
+95,TEXT_AKTKMH105_04530_Q1_000_000,What will you say?
+96,TEXT_AKTKMH105_04530_A1_000_001,To see if the legends were true.
+97,TEXT_AKTKMH105_04530_A1_000_002,It was all Estinien's idea.
+98,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_157,"As you have seen, the “fabulous wealth” from the stories is quite real, if not its rumored origin. But I'm afraid I must assert a prior claim."
+99,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_158,"I've been adding to that trove for years, little by little. But the time has come to spend it, that I might alleviate my people's suffering."
+100,TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_100_158,"As I recall, 'twas you who was chasing tales of undersea ruins."
+101,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_200_158,"Well, as you have seen, the “fabulous wealth” from the stories is quite real, if not its rumored origin. But I'm afraid I must assert a prior claim."
+102,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_300_158,"I've been adding to that trove for years, little by little. But the time has come to spend it, that I might alleviate my people's suffering."
+103,TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_159,Then we are of one mind. We had no intention of taking it for ourselves.
+104,TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_160,"Isn't that right, my friend?"
+105,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_161,"Your Excellency. Would you object if I were to conduct a closer examination of the gate? I will make no attempt to open it, of course."
+106,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_162,"I owe you and yours a debt that can never be repaid. Whatever boon you ask of me, you shall have it."
+107,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_163,You are most gracious. I shall take full advantage of your permission.
+108,TEXT_AKTKMH105_04530_URIANGER_000_164,"Would that I could join thee in thy study, but the Loporrits will be anxious to receive my report. I beg my leave of you."
+109,TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_165,"And I must be off to Sharlayan, as well. "
+110,TEXT_AKTKMH105_04530_GRAHATIA_000_166,"Mistress Krile was eager to speak with you about that request, so please come back to the annex as soon as you are able. Farewell for now!"
+111,TEXT_AKTKMH105_04530_YSHTOLA_000_167,We can discuss my findings once I return. You'll not be rid of me so easily.
+112,TEXT_AKTKMH105_04530_SYSTEM_000_170,You may now undertake the Chronicles of a New Era quest series “Myths of the Realm.” Speak with the fresh-faced Student at the Baldesion Annex to accept the first quest.
+113,TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_200,"I hope you enjoyed the expedition, at least. Otherwise it was a heavy purse to pay for a treasure map leading to a treasure we couldn't keep."
+114,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_210,The difficult part in all this will be deciding how best to put these riches to use...
+115,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_211,Will you lend me your assistance in these deliberations?
+116,TEXT_AKTKMH105_04530_Q2_000_000,What will you say?
+117,TEXT_AKTKMH105_04530_A2_000_001,Of course.
+118,TEXT_AKTKMH105_04530_A2_000_002,Anything to make up for the constructs we broke...
+119,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_213,"Thank you, Player."
+120,TEXT_AKTKMH105_04530_VARSHAHN_000_214,"Then think of your employment as recompense. Serve me as guest advisors, and I will consider the broken constructs paid for in full."
+121,TEXT_AKTKMH105_04530_ESTINIEN_000_215,Player and I are in this together. I will follow her example.
+122,TEXT_AKTKMH105_04530_SYSTEM_000_250,"Meanwhile, elsewhere..."
+123,TEXT_AKTKMH105_04530_EARTHMONOLITH_000_250,"(-Throne of Earth-)I sssensed the breaching of a gate, but it was not inssstigated from this ssside. 'Twas thrown open from the other..."
+124,TEXT_AKTKMH105_04530_FIREMONOLITH_000_251,"(-Throne of Fire-)I, too, felt it. A rare occurrence, yes, but such a tiny portal is beneath our notice. There are more pressing matters at hand."
+125,TEXT_AKTKMH105_04530_FIREMONOLITH_000_252,"(-Throne of Fire-)An opportunity is upon us, the coming of which we have awaited for nigh on ten thousand years. We dare not let it slip our grasp."
+126,TEXT_AKTKMH105_04530_WINDMONOLITH_000_253,"(-Throne of Wind-)Yet we must not underestimate she who bested the Cloud of Darkness. Even restrained by a covenant, the Cloud was no feeble wisp to be dispersed by some flesh-and-blood mortal."
+127,TEXT_AKTKMH105_04530_WATERMONOLITH_000_254,"(-Throne of Water-)Bah, let her come! I will drown the world and watch this fleshling gasp for breath in her final moments!"
+128,TEXT_AKTKMH105_04530_BLACKKNIGHT_000_255,"(-Knight in Black-)Your zeal is admirable, but forget not our cause."
+129,TEXT_AKTKMH105_04530_BLACKKNIGHT_000_256,(-Knight in Black-)Think back on our struggles beneath this sunless sky. Remember why we cede not our will to fight.
+130,TEXT_AKTKMH105_04530_BLACKKNIGHT_000_257,"(-Knight in Black-)'Tis time we set the war in motion, and win redemption for our star!"

csv/en/quest/045/AktKmh106_04531.csv

@@ -1,106 +1,103 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_00","Varshahn wishes to discuss the distribution of the treasure."
-1,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_01",""
-2,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_02",""
-3,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_03",""
-4,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_04",""
-5,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_00","Speak with Matsya in Akyaali."
-25,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_01","Speak with locals in Yedlihmad."
-26,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_02","Speak with Varshahn at Meghaduta."
-27,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_001","I hope you enjoyed the expedition, at least. Otherwise it was a heavy purse to pay for a treasure map leading to a treasure we couldn't keep."
-49,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_010","Shall we begin? If we are to spend the treasure wisely, then we must first determine which groups would benefit most from monetary assistance."
-50,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_100_010","Some of my citizens may find it intimidating to speak with the satrap directly, so I would ask that you act in my stead."
-51,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_011","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you are to visit Akyaali and Yedlihmad. Speak with Matsya and his people, and listen to their grievances."
-52,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_012","Estinien, I bid you do the same at Palaka's Stand. I will be conducting my own inquiries at the Giantsgall Grounds."
-53,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_013","Once you believe you have ascertained the needs of the populace, we can reconvene at Meghaduta."
-54,"TEXT_AKTKMH106_04531_MATSYA_000_050","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I was so glad to see you had returned unharmed. You've finished with the boat, then?"
-55,"TEXT_AKTKMH106_04531_MATSYA_000_051","...Anything the village desperately needs?"
-56,"TEXT_AKTKMH106_04531_MATSYA_000_052","Well, I suppose Khalzahl's loss hit us the hardest."
-57,"TEXT_AKTKMH106_04531_MATSYA_000_053","I've been trying to find buyers for my fish, but although I sell a few here and there, it's so much more difficult than it was before."
-58,"TEXT_AKTKMH106_04531_MATSYA_000_054","Everyone's still struggling to rebuild their lives... For now, we're just banding together as best we can."
-59,"TEXT_AKTKMH106_04531_MATSYA_000_100","I liked leaving the selling to Khalzahl. I could just catch the fish, and not have to talk people into eating them..."
-60,"TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_000_110","Greetings and welcome, traveler! If this is your first visit to Thavnair, then you must try my special amra lassi! Its refreshing zest cannot be beat!"
-61,"TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_000_111","What could such a wonder cost, you wonder? Normally I part with three bottles for the generous price of nineteen thousand and eight hundred gil, but for you? I am willing to go as low as an even ten thousand! You'd be practically <Emphasis>stealing</Emphasis> from me!"
-62,"TEXT_AKTKMH106_04531_Q1_000_000","What will you say?"
-63,"TEXT_AKTKMH106_04531_A1_000_001","Stealing? At that price, you're the only thief around here."
-64,"TEXT_AKTKMH106_04531_A1_000_002","Still not turning a profit these days?"
-65,"TEXT_AKTKMH106_04531_A1_000_003","I am...not Estinien."
-66,"TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_000_113","Gah! Y-You...you're the one who was with that spear-toting fellow!"
-67,"TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_000_114","Well, you can hardly blame a man for trying... The world may no longer be on fire, but we are still sifting through the ashes, so to speak. Sisters spare me, we might as well have that ugly tower back for the scant few travelers we see these days."
-68,"TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_100_114","Times are harsh, my friend. The world may no longer be on fire, but we are still sifting through the ashes, so to speak. Sisters spare me, we might as well have that ugly tower back for the scant few travelers we see these days."
-69,"TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_200_114","...Estinien? Who is Est─ Gah!"
-70,"TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_300_114","You're the one who was with that spear-toting fellow! Well, you can hardly blame a man for trying..."
-71,"TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_400_114","The world may no longer be on fire, but we are still sifting through the ashes, so to speak. Sisters spare me, we might as well have that ugly tower back for the scant few travelers we see these days."
-72,"TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_000_115","I myself barely have the coin to buy at local prices. I tell you, if I didn't charge the odd adventurer a small fortune for afternoon tea, I'd be scavenging for scraps in the street..."
-73,"TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_116","<sigh>"
-74,"TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_117","How fares the port? Well, it's in shambles, isn't it?"
-75,"TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_118","The trade routes are open once more now that the danger has passed, certainly."
-76,"TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_119","But no small number of merchants have had to sell their ships to make ends meet in the short term."
-77,"TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_120","Add to that the sailors we lost in the Final Days, and it's little wonder the flow of exports is no more than a pitiful trickle."
-78,"TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_121","If Khalzahl and his consortium were still with us, I'm sure he'd have found a way to turn our fortunes around. Now that was a man who got things done, gods rest his soul."
-79,"TEXT_AKTKMH106_04531_SYSTEM_000_122","You have spoken with key local figures, and gained an understanding of the populace's hardships. Varshahn awaits your report at Meghaduta."
-80,"TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_000_125","Times are lean, my friend. ...Are you <Emphasis>sure</Emphasis> you wouldn't care for a slightly overpriced lassi?"
-81,"TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_130","We'll scrape by for now, but what we really need is for someone to come in with a plan...and preferably some coin to spare."
-82,"TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_150","'Twould seem my stint on Vrtra's back did not go unnoticed. I couldn't take two steps before another Hannish local was thanking me profusely for saving their home."
-83,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_160","Ah, my advisors return. I've just made it back myself."
-84,"TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_161","Why do you retain this vessel now that your true form is known? You could have flown across the island in a fraction of the time."
-85,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_162","Be that as it may, the sight of a massive creature descending from the sky can be startling to say the least. And there are few places I can enter comfortably without risk of flattening some cart or stall."
-86,"TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_163","Hm... Fair enough."
-87,"TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_164","As for my inquiries, the people of Palaka's Stand were unanimous in their reply."
-88,"TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_165","They are surviving."
-89,"TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_166","Resources were stretched to the limit when refugees were pouring in, but they persevered with some assistance from Yedlihmad."
-90,"TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_167","From what I understand, they have always been an independent community─hunters and foragers, and the like─and I was assured that the jungle provides for their needs. For the most part."
-91,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_168","Palaka's Stand has weathered the disaster better than most, it seems."
-92,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_169","I myself heard good news and bad."
-93,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_170","The quarrymen were cautiously optimistic, having just sold a full wagon of giantsgall to a foreign trader."
-94,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_171","But such visitors are few and far between. Compared to our best years, the weight of stone leaving Thavnair has been light indeed."
-95,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_172","Our nation is small and isolated, its prosperity dependent on a steady stream of exports..."
-96,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_173","We must identify any obstacles to the flow of trade so we may begin working to remove them. Tell me, what did you learn in Akyaali and Yedlihmad?"
-97,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_174","Hm, I see. Without a dedicated buyer, the average fisherman must struggle to off-load his daily catch..."
-98,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_175","Which is why I believe we should first address the lack of ships and shortage of able-bodied sailors in Yedlihmad."
-99,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_176","I am reminded of a child I spied as I made my way back to the palace. His father lost at sea when the beasts sunk their vessel..."
-100,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_177","So many variations of the same tragic tale, repeated over and over. So many lives lost..."
-101,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_178","Enough grief to drown in if we let ourselves be overcome...but we will not. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Estinien, I will consider the perspectives you've brought me, and devise a plan to help my people confront this adversity."
-102,"TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_179","Come, I would like you to be in attendance when I announce the proposal to my assembled functionaries."
+0,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_00,Varshahn wishes to discuss the distribution of the treasure.
+1,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_01,
+2,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_02,
+3,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_03,
+4,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_04,
+5,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMH106_04531_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_00,Speak with Matsya in Akyaali.
+25,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_01,Speak with locals in Yedlihmad.
+26,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_02,Speak with Varshahn at Meghaduta.
+27,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMH106_04531_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_001,"I hope you enjoyed the expedition, at least. Otherwise it was a heavy purse to pay for a treasure map leading to a treasure we couldn't keep."
+49,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_010,"Shall we begin? If we are to spend the treasure wisely, then we must first determine which groups would benefit most from monetary assistance."
+50,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_100_010,"Some of my citizens may find it intimidating to speak with the satrap directly, so I would ask that you act in my stead."
+51,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_011,"Player, you are to visit Akyaali and Yedlihmad. Speak with Matsya and his people, and listen to their grievances."
+52,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_012,"Estinien, I bid you do the same at Palaka's Stand. I will be conducting my own inquiries at the Giantsgall Grounds."
+53,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_013,"Once you believe you have ascertained the needs of the populace, we can reconvene at Meghaduta."
+54,TEXT_AKTKMH106_04531_MATSYA_000_050,"Oh, Player! I was so glad to see you had returned unharmed. You've finished with the boat, then?"
+55,TEXT_AKTKMH106_04531_MATSYA_000_051,...Anything the village desperately needs?
+56,TEXT_AKTKMH106_04531_MATSYA_000_052,"Well, I suppose Khalzahl's loss hit us the hardest."
+57,TEXT_AKTKMH106_04531_MATSYA_000_053,"I've been trying to find buyers for my fish, but although I sell a few here and there, it's so much more difficult than it was before."
+58,TEXT_AKTKMH106_04531_MATSYA_000_054,"Everyone's still struggling to rebuild their lives... For now, we're just banding together as best we can."
+59,TEXT_AKTKMH106_04531_MATSYA_000_100,"I liked leaving the selling to Khalzahl. I could just catch the fish, and not have to talk people into eating them..."
+60,TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_000_110,"Greetings and welcome, traveler! If this is your first visit to Thavnair, then you must try my special amra lassi! Its refreshing zest cannot be beat!"
+61,TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_000_111,"What could such a wonder cost, you wonder? Normally I part with three bottles for the generous price of nineteen thousand and eight hundred gil, but for you? I am willing to go as low as an even ten thousand! You'd be practically *stealing* from me!"
+62,TEXT_AKTKMH106_04531_Q1_000_000,What will you say?
+63,TEXT_AKTKMH106_04531_A1_000_001,"Stealing? At that price, you're the only thief around here."
+64,TEXT_AKTKMH106_04531_A1_000_002,Still not turning a profit these days?
+65,TEXT_AKTKMH106_04531_A1_000_003,I am...not Estinien.
+66,TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_000_113,Gah! Y-You...you're the one who was with that spear-toting fellow!
+67,TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_000_114,"Well, you can hardly blame a man for trying... The world may no longer be on fire, but we are still sifting through the ashes, so to speak. Sisters spare me, we might as well have that ugly tower back for the scant few travelers we see these days."
+68,TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_100_114,"Times are harsh, my friend. The world may no longer be on fire, but we are still sifting through the ashes, so to speak. Sisters spare me, we might as well have that ugly tower back for the scant few travelers we see these days."
+69,TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_200_114,...Estinien? Who is Est─ Gah!
+70,TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_300_114,"You're the one who was with that spear-toting fellow! Well, you can hardly blame a man for trying..."
+71,TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_400_114,"The world may no longer be on fire, but we are still sifting through the ashes, so to speak. Sisters spare me, we might as well have that ugly tower back for the scant few travelers we see these days."
+72,TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_000_115,"I myself barely have the coin to buy at local prices. I tell you, if I didn't charge the odd adventurer a small fortune for afternoon tea, I'd be scavenging for scraps in the street..."
+73,TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_116,<sigh>
+74,TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_117,"How fares the port? Well, it's in shambles, isn't it?"
+75,TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_118,"The trade routes are open once more now that the danger has passed, certainly."
+76,TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_119,But no small number of merchants have had to sell their ships to make ends meet in the short term.
+77,TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_120,"Add to that the sailors we lost in the Final Days, and it's little wonder the flow of exports is no more than a pitiful trickle."
+78,TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_121,"If Khalzahl and his consortium were still with us, I'm sure he'd have found a way to turn our fortunes around. Now that was a man who got things done, gods rest his soul."
+79,TEXT_AKTKMH106_04531_SYSTEM_000_122,"You have spoken with key local figures, and gained an understanding of the populace's hardships. Varshahn awaits your report at Meghaduta."
+80,TEXT_AKTKMH106_04531_MERCHANT04368_000_125,"Times are lean, my friend. ...Are you *sure* you wouldn't care for a slightly overpriced lassi?"
+81,TEXT_AKTKMH106_04531_PORTMANAGER04368_000_130,"We'll scrape by for now, but what we really need is for someone to come in with a plan...and preferably some coin to spare."
+82,TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_150,'Twould seem my stint on Vrtra's back did not go unnoticed. I couldn't take two steps before another Hannish local was thanking me profusely for saving their home.
+83,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_160,"Ah, my advisors return. I've just made it back myself."
+84,TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_161,Why do you retain this vessel now that your true form is known? You could have flown across the island in a fraction of the time.
+85,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_162,"Be that as it may, the sight of a massive creature descending from the sky can be startling to say the least. And there are few places I can enter comfortably without risk of flattening some cart or stall."
+86,TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_163,Hm... Fair enough.
+87,TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_164,"As for my inquiries, the people of Palaka's Stand were unanimous in their reply."
+88,TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_165,They are surviving.
+89,TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_166,"Resources were stretched to the limit when refugees were pouring in, but they persevered with some assistance from Yedlihmad."
+90,TEXT_AKTKMH106_04531_ESTINIEN_000_167,"From what I understand, they have always been an independent community─hunters and foragers, and the like─and I was assured that the jungle provides for their needs. For the most part."
+91,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_168,"Palaka's Stand has weathered the disaster better than most, it seems."
+92,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_169,I myself heard good news and bad.
+93,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_170,"The quarrymen were cautiously optimistic, having just sold a full wagon of giantsgall to a foreign trader."
+94,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_171,"But such visitors are few and far between. Compared to our best years, the weight of stone leaving Thavnair has been light indeed."
+95,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_172,"Our nation is small and isolated, its prosperity dependent on a steady stream of exports..."
+96,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_173,"We must identify any obstacles to the flow of trade so we may begin working to remove them. Tell me, what did you learn in Akyaali and Yedlihmad?"
+97,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_174,"Hm, I see. Without a dedicated buyer, the average fisherman must struggle to off-load his daily catch..."
+98,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_175,Which is why I believe we should first address the lack of ships and shortage of able-bodied sailors in Yedlihmad.
+99,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_176,I am reminded of a child I spied as I made my way back to the palace. His father lost at sea when the beasts sunk their vessel...
+100,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_177,"So many variations of the same tragic tale, repeated over and over. So many lives lost..."
+101,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_178,"Enough grief to drown in if we let ourselves be overcome...but we will not. Player, Estinien, I will consider the perspectives you've brought me, and devise a plan to help my people confront this adversity."
+102,TEXT_AKTKMH106_04531_VARSHAHN_000_179,"Come, I would like you to be in attendance when I announce the proposal to my assembled functionaries."

csv/en/quest/045/AktKmh107_04532.csv

@@ -1,166 +1,163 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_00","The veteran Radiant wishes to share his gratitude."
-1,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_01",""
-2,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_02",""
-3,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_03",""
-4,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_04",""
-5,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_00","Speak with Y'shtola at the High Crucible of Al-Kimiya."
-25,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_01","Speak with Y'shtola at Sharlayan's aetheryte plaza and have her accompany you."
-26,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_02","Speak with Montichaigne while Y'shtola is accompanying you."
-27,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_03","Speak with the House Leveilleur butler while Y'shtola is accompanying you."
-28,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_04","Accompany Y'shtola to the Baldesion Annex and speak with her."
-29,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_05","Speak with Y'shtola."
-30,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMH107_04532_ESTINIEN_000_001","Vrtra is warming to his role as satrap. Clearly all those years behind the curtain were not spent napping."
-49,"TEXT_AKTKMH107_04532_WARRIOR04532_000_010","Thank you for putting forth Khalzahl's name. Those whose lives he enriched will take comfort in seeing his legacy honored."
-50,"TEXT_AKTKMH107_04532_WARRIOR04532_000_011","You will forgive me for not speaking sooner, but I bear a message from Archon Y'shtola. She asks that you meet her at the High Crucible at your earliest convenience."
-51,"TEXT_AKTKMH107_04532_ESTINIEN_000_012","Understood. Thank you."
-52,"TEXT_AKTKMH107_04532_ESTINIEN_000_013","Y'shtola must have finished her study of the voidgate. Shall we hear what she has to say, then?"
-53,"TEXT_AKTKMH107_04532_VARSHAHN_000_014","I will go with you."
-54,"TEXT_AKTKMH107_04532_ESTINIEN_000_015","I thought the satrap would be too busy setting up the foundation...?"
-55,"TEXT_AKTKMH107_04532_VARSHAHN_000_016","My clerks have been the well-oiled cogs of this administration since before Ahewann assumed the office. They understand what needs to be done."
-56,"TEXT_AKTKMH107_04532_VARSHAHN_000_017","And I am curious to learn what conclusions your Archon has reached concerning the gate's unique construction."
-57,"TEXT_AKTKMH107_04532_ESTINIEN_000_018","As you wish. Allow me to lead the way, Your Excellency."
-58,"TEXT_AKTKMH107_04532_WARRIOR04532_000_050","You can find your way to the High Crucible, I trust? I must rejoin my unit and assist with bringing the city's orphans under our care."
-59,"TEXT_AKTKMH107_04532_ESTINIEN_000_055","For one who claims it is “too late” to save his sister, Vrtra seems awfully interested in whatever revelations Y'shtola might have to share."
-60,"TEXT_AKTKMH107_04532_VARSHAHN_000_060","Shall we hear what your scholarly comrade has to say?"
-61,"TEXT_AKTKMH107_04532_VARSHAHN_000_100","..."
-62,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_110","If we're to enter Noumenon's restricted archives with a minimum of fuss, then we must secure the permission of the Forum."
-63,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_111","First, however, we shall need to enlist the cooperation of a member to broach the matter on our behalf. Who do you think might be inclined to assist us?"
-64,"TEXT_AKTKMH107_04532_Q1_000_000",""
-65,"TEXT_AKTKMH107_04532_A1_000_001",""
-66,"TEXT_AKTKMH107_04532_A1_000_002",""
-67,"TEXT_AKTKMH107_04532_A1_000_003",""
-68,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_113",""
-69,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_114",""
-70,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_115",""
-71,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_116",""
-72,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_117","No one springs to mind?"
-73,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_118","Hm... What of Scholarch Montichaigne?"
-74,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_119","He did come to G'raha's defense during the inquiry, after all."
-75,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_120","'Tis settled. Let us head to Phenomenon and see if he's willing to help us once more."
-76,"TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_117","Y'shtola is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives."
-77,"TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_118","You can leave Y'shtola behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
-78,"TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_119","If you wish to have Y'shtola accompany you again, return and speak with her at the original location."
-79,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_150","I apprenticed to Master Matoya at the age of seven, and labored under her tutelage for a full decade. I never had the chance to attend the Studium..."
-80,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_155","Neither did Thancred, as I recall. Soon after Master Louisoix took him in off the streets, he was put in the care of another Archon. His was a rigorous and practical education in the arts of espionage and survival."
-81,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_160","I sometimes wonder what my life might have been like had I pursued studies here instead..."
-82,"TEXT_AKTKMH107_04532_Q2_000_000","What will you say?"
-83,"TEXT_AKTKMH107_04532_A2_000_001","Tea at the Last Stand after a day of lectures?"
-84,"TEXT_AKTKMH107_04532_A2_000_002",""
-85,"TEXT_AKTKMH107_04532_A2_000_003","Should...should I wonder as well?"
-86,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_170","Oh, that does sound lovely. Afternoons with friends spent sipping tea and debating theories."
-87,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_175","...Still, I wouldn't give up my time with Master Matoya for the world."
-88,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_180","The dank cave I studied in was about as far from the bright, airy halls of academia as one could get. But it was a wondrous, magical childhood nonetheless."
-89,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_185",""
-90,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_190","Oh, never mind me. 'Twas just an idle thought."
-91,"TEXT_AKTKMH107_04532_Q3_000_000","What will you do?"
-92,"TEXT_AKTKMH107_04532_A3_000_001","Talk."
-93,"TEXT_AKTKMH107_04532_A3_000_002","Part ways."
-94,"TEXT_AKTKMH107_04532_A3_000_003","Nothing."
-95,"TEXT_AKTKMH107_04532_A3_000_004","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the Studium.<UIForeground>01</UIForeground>"
-96,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_201","If I was pressed to name our allies in the Forum, Scholarch Montichaigne would certainly be at the top of the list. Hopefully he agrees to aid us with our request."
-97,"TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_202","Are you sure you wish to part ways with Y'shtola?"
-98,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_203","Need to be somewhere? Very well, I will wait for you by the aetheryte."
-99,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_204","Oh, not to worry─I had plenty of reading to keep me occupied while you were busy. Shall we continue?"
-100,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_205","Archon Y'shtola wishes a word with me? Then I shall eagerly await her arrival!"
-101,"TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_206","You must be accompanied by Y'shtola and have her at your side in order to proceed with quest objectives."
-102,"TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_207","Y'shtola has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue."
-103,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_208","Ah, visitors! And quite esteemed ones at that. What may I do for you?"
-104,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_209","Pray forgive the intrusion, Scholarch, but we were hoping you might help us secure permission to enter Noumenon's restricted archives."
-105,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_210","Oho! No furtive forays into the stacks this time, eh?"
-106,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_211","I applaud this newfound sense of propriety. Yet in all this wide world of comparative serenity, what so compels you to disturb a vault of forbidden wisdom?"
-107,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_212","Fascinating. I had no idea such a technique existed."
-108,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_213","I would've been surprised if you had. If my assumption is correct, the research left behind by House Daemir has lain dormant in Sharlayan's archives for many centuries."
-109,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_214","And if you unearth this research, what then? Surely you don't intend to cross over into the void?"
-110,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_215","That is, in fact, precisely what we intend."
-111,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_216","...To what end, pray tell?"
-112,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_217","To develop a method of traversing the rift, for one, that I might keep my word to a distant friend."
-113,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_100_217","Sentiment aside, I have journeyed to the end of existence. I have heard, felt, and thought endlessly about the truth of our world and the echo of its future. And yet I want to understand <Emphasis>everything</Emphasis>─to unravel it all down to its very last secret."
-114,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_218","What scholar worthy of the name wouldn't force open a voidgate or two if a grand revelation was the promised reward?"
-115,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_219","Hahaha! Marvelous!"
-116,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_220","An audacious proposal worthy of Master Matoya herself!"
-117,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_221","And after hearing the whys and the wherefores, I for one do not believe you would use the knowledge for ill."
-118,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_222","I see no reason not to present your request for the Forum's consideration."
-119,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_223","Although... Your petition would be better received if you also had the support of another well-placed acquaintance."
-120,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_224","Why, Master Fourchenault, of course! He can hardly ignore an earnest request from his dear children's most treasured comrades."
-121,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_225","I was hesitant to approach him directly, but there is no denying that having Master Fourchenault on our side would tip the balance in our favor. Very well. We will pay a visit to the Leveilleur estate and plead our case."
-122,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_226","Ah, one last thing before you go. I would consider it a personal favor if you might share with me the discoveries you make in the void."
-123,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_227","My appetite for knowledge is every bit as insatiable as yours, I'd wager, so if you could see your way to indulging an old man's curiosity...?"
-124,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_228","Of course, Scholarch. We will be sure to pass on any revelations."
-125,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_230","The Forum can be a cantankerous beast─one needs a persuasive voice to get it moving in the desired direction."
-126,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_250","Montichaigne seemed optimistic, but I doubt convincing Fourchenault to champion our cause will be as simple as showing up on his doorstep."
-127,"TEXT_AKTKMH107_04532_BUTLER04532_000_254","Welcome to the Leveilleur residence. Have you come alone, or should we expect a larger party...?"
-128,"TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_255","You must be accompanied by Y'shtola and have her at your side in order to proceed with quest objectives."
-129,"TEXT_AKTKMH107_04532_BUTLER04532_000_256","Ah, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Mistress Y'shtola, how may I be of service?"
-130,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_257","We've come to speak with Master Fourchenault. Is he home, by any chance?"
-131,"TEXT_AKTKMH107_04532_BUTLER04532_000_258","Yes, the master is in residence. I shall inform him that he has guests."
-132,"TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_259","Well, well. Ameliance would invite you inside for tea, but I assume this is not a social visit. You have some matter of import to discuss?"
-133,"TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_260","Then pray proceed─you have my full attention."
-134,"TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_261","Well, I suppose I should praise you for following the proper protocols this time around..."
-135,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_262","Scholarch Montichaigne expressed much the same sentiment. I assure you, we'll not attempt to circumvent the Forum's authority again...unless it is absolutely necessary, of course."
-136,"TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_263","...Of course."
-137,"TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_264","You do understand that the restricted archives are restricted for good reason, yes? If no pressing need exists, then why risk the consequences of employing this forbidden knowledge?"
-138,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_265","For a brother who misses his sister. She was his guardian and his friend─a selfless hero who crossed the rift between worlds to save her homeland from horror and suffering."
-139,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_200_265","But the brother has given up on thoughts of reunion. He spends his efforts elsewhere, watching over a people yet healing from the flames of the Final Days, loyal to his duty while betraying the longing in his heart."
-140,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_300_265","'Tis no vital mission, perhaps, reuniting these siblings. But it feels a worthy cause to pursue, all the same."
-141,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_400_265","As one who feared losing his own loved ones, and spent years in research to prevent it, surely you appreciate how painful such a separation must be."
-142,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_266",""
-143,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_267",""
-144,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_268",""
-145,"TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_269","Reflections are still very much a mystery to us. Offering to share your experiences in the First should constitute a fair exchange for our cooperation."
-146,"TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_270","Do not celebrate just yet. The Forum must still be convinced."
-147,"TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_271","I will add your request to the list of today's deliberations, and deliver the decision to you at the Baldesion Annex."
-148,"TEXT_AKTKMH107_04532_BUTLER04532_000_280","Please do come again. We are always glad to receive such close companions of the twins."
-149,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_300","The matter is out of our hands. All that remains is to return to the annex and await word of the Forum's decision."
-150,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_304","So. What did the Forum decide?"
-151,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_305","To put it bluntly, Master Matoya has burned some bridges here in Sharlayan─and salted the earth for good measure. When it became clear that her student was the petitioner in question, well, no few members voiced their discontent..."
-152,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_306","Then the chamber was reminded─in no uncertain terms, I might add─of the incredible debt we owe to you and your companions."
-153,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_307","That served to silence the grumbles and stiffen a few spines, and it was agreed that allowing you entry to the archives was the least we could do in return."
-154,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_308","That is wonderful news. Thank you both for speaking on our behalf."
-155,"TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_309","Yes, well... As I am sure you are aware, this permission was not extended lightly. Forbidden knowledge is to be treated with the utmost caution, and there will be repercussions if it is not."
-156,"TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_310","I wish you well in your endeavor, and bid you good day."
-157,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_311","Ever the same, that one..."
-158,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_312","Uncompromising? Aye, but that very stoicism is exactly what Sharlayan needed to guide it through not one, but two exoduses."
-159,"TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_350","If I were but five years younger, I'd cast aside my lectern and join you on your adventures in a heartbeat..."
-160,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_360","That went rather well, I think."
-161,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_361","As a child, I dreamed up any number of schemes for getting my hands on those forbidden tomes... And now I can simply walk in through the door."
-162,"TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_362","Our focus will be on finding House Daemir's research notes, of course, but the thought of so much knowledge at my disposal has me feeling a little giddy."
+0,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_00,The veteran Radiant wishes to share his gratitude.
+1,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_01,
+2,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_02,
+3,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_03,
+4,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_04,
+5,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMH107_04532_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_00,Speak with Y'shtola at the High Crucible of Al-Kimiya.
+25,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_01,Speak with Y'shtola at Sharlayan's aetheryte plaza and have her accompany you.
+26,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_02,Speak with Montichaigne while Y'shtola is accompanying you.
+27,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_03,Speak with the House Leveilleur butler while Y'shtola is accompanying you.
+28,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_04,Accompany Y'shtola to the Baldesion Annex and speak with her.
+29,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_05,Speak with Y'shtola.
+30,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMH107_04532_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMH107_04532_ESTINIEN_000_001,Vrtra is warming to his role as satrap. Clearly all those years behind the curtain were not spent napping.
+49,TEXT_AKTKMH107_04532_WARRIOR04532_000_010,Thank you for putting forth Khalzahl's name. Those whose lives he enriched will take comfort in seeing his legacy honored.
+50,TEXT_AKTKMH107_04532_WARRIOR04532_000_011,"You will forgive me for not speaking sooner, but I bear a message from Archon Y'shtola. She asks that you meet her at the High Crucible at your earliest convenience."
+51,TEXT_AKTKMH107_04532_ESTINIEN_000_012,Understood. Thank you.
+52,TEXT_AKTKMH107_04532_ESTINIEN_000_013,"Y'shtola must have finished her study of the voidgate. Shall we hear what she has to say, then?"
+53,TEXT_AKTKMH107_04532_VARSHAHN_000_014,I will go with you.
+54,TEXT_AKTKMH107_04532_ESTINIEN_000_015,I thought the satrap would be too busy setting up the foundation...?
+55,TEXT_AKTKMH107_04532_VARSHAHN_000_016,My clerks have been the well-oiled cogs of this administration since before Ahewann assumed the office. They understand what needs to be done.
+56,TEXT_AKTKMH107_04532_VARSHAHN_000_017,And I am curious to learn what conclusions your Archon has reached concerning the gate's unique construction.
+57,TEXT_AKTKMH107_04532_ESTINIEN_000_018,"As you wish. Allow me to lead the way, Your Excellency."
+58,TEXT_AKTKMH107_04532_WARRIOR04532_000_050,"You can find your way to the High Crucible, I trust? I must rejoin my unit and assist with bringing the city's orphans under our care."
+59,TEXT_AKTKMH107_04532_ESTINIEN_000_055,"For one who claims it is “too late” to save his sister, Vrtra seems awfully interested in whatever revelations Y'shtola might have to share."
+60,TEXT_AKTKMH107_04532_VARSHAHN_000_060,Shall we hear what your scholarly comrade has to say?
+61,TEXT_AKTKMH107_04532_VARSHAHN_000_100,...
+62,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_110,"If we're to enter Noumenon's restricted archives with a minimum of fuss, then we must secure the permission of the Forum."
+63,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_111,"First, however, we shall need to enlist the cooperation of a member to broach the matter on our behalf. Who do you think might be inclined to assist us?"
+64,TEXT_AKTKMH107_04532_Q1_000_000,
+65,TEXT_AKTKMH107_04532_A1_000_001,
+66,TEXT_AKTKMH107_04532_A1_000_002,
+67,TEXT_AKTKMH107_04532_A1_000_003,
+68,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_113,
+69,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_114,
+70,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_115,
+71,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_116,
+72,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_117,No one springs to mind?
+73,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_118,Hm... What of Scholarch Montichaigne?
+74,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_119,"He did come to G'raha's defense during the inquiry, after all."
+75,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_120,'Tis settled. Let us head to Phenomenon and see if he's willing to help us once more.
+76,TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_117,Y'shtola is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives.
+77,TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_118,"You can leave Y'shtola behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
+78,TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_119,"If you wish to have Y'shtola accompany you again, return and speak with her at the original location."
+79,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_150,"I apprenticed to Master Matoya at the age of seven, and labored under her tutelage for a full decade. I never had the chance to attend the Studium..."
+80,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_155,"Neither did Thancred, as I recall. Soon after Master Louisoix took him in off the streets, he was put in the care of another Archon. His was a rigorous and practical education in the arts of espionage and survival."
+81,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_160,I sometimes wonder what my life might have been like had I pursued studies here instead...
+82,TEXT_AKTKMH107_04532_Q2_000_000,What will you say?
+83,TEXT_AKTKMH107_04532_A2_000_001,Tea at the Last Stand after a day of lectures?
+84,TEXT_AKTKMH107_04532_A2_000_002,
+85,TEXT_AKTKMH107_04532_A2_000_003,Should...should I wonder as well?
+86,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_170,"Oh, that does sound lovely. Afternoons with friends spent sipping tea and debating theories."
+87,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_175,"...Still, I wouldn't give up my time with Master Matoya for the world."
+88,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_180,"The dank cave I studied in was about as far from the bright, airy halls of academia as one could get. But it was a wondrous, magical childhood nonetheless."
+89,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_185,
+90,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_190,"Oh, never mind me. 'Twas just an idle thought."
+91,TEXT_AKTKMH107_04532_Q3_000_000,What will you do?
+92,TEXT_AKTKMH107_04532_A3_000_001,Talk.
+93,TEXT_AKTKMH107_04532_A3_000_002,Part ways.
+94,TEXT_AKTKMH107_04532_A3_000_003,Nothing.
+95,TEXT_AKTKMH107_04532_A3_000_004,**Discuss the Studium.
+96,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_201,"If I was pressed to name our allies in the Forum, Scholarch Montichaigne would certainly be at the top of the list. Hopefully he agrees to aid us with our request."
+97,TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_202,Are you sure you wish to part ways with Y'shtola?
+98,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_203,"Need to be somewhere? Very well, I will wait for you by the aetheryte."
+99,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_204,"Oh, not to worry─I had plenty of reading to keep me occupied while you were busy. Shall we continue?"
+100,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_205,Archon Y'shtola wishes a word with me? Then I shall eagerly await her arrival!
+101,TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_206,You must be accompanied by Y'shtola and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
+102,TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_207,Y'shtola has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue.
+103,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_208,"Ah, visitors! And quite esteemed ones at that. What may I do for you?"
+104,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_209,"Pray forgive the intrusion, Scholarch, but we were hoping you might help us secure permission to enter Noumenon's restricted archives."
+105,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_210,"Oho! No furtive forays into the stacks this time, eh?"
+106,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_211,"I applaud this newfound sense of propriety. Yet in all this wide world of comparative serenity, what so compels you to disturb a vault of forbidden wisdom?"
+107,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_212,Fascinating. I had no idea such a technique existed.
+108,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_213,"I would've been surprised if you had. If my assumption is correct, the research left behind by House Daemir has lain dormant in Sharlayan's archives for many centuries."
+109,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_214,"And if you unearth this research, what then? Surely you don't intend to cross over into the void?"
+110,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_215,"That is, in fact, precisely what we intend."
+111,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_216,"...To what end, pray tell?"
+112,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_217,"To develop a method of traversing the rift, for one, that I might keep my word to a distant friend."
+113,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_100_217,"Sentiment aside, I have journeyed to the end of existence. I have heard, felt, and thought endlessly about the truth of our world and the echo of its future. And yet I want to understand *everything*─to unravel it all down to its very last secret."
+114,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_218,What scholar worthy of the name wouldn't force open a voidgate or two if a grand revelation was the promised reward?
+115,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_219,Hahaha! Marvelous!
+116,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_220,An audacious proposal worthy of Master Matoya herself!
+117,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_221,"And after hearing the whys and the wherefores, I for one do not believe you would use the knowledge for ill."
+118,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_222,I see no reason not to present your request for the Forum's consideration.
+119,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_223,Although... Your petition would be better received if you also had the support of another well-placed acquaintance.
+120,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_224,"Why, Master Fourchenault, of course! He can hardly ignore an earnest request from his dear children's most treasured comrades."
+121,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_225,"I was hesitant to approach him directly, but there is no denying that having Master Fourchenault on our side would tip the balance in our favor. Very well. We will pay a visit to the Leveilleur estate and plead our case."
+122,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_226,"Ah, one last thing before you go. I would consider it a personal favor if you might share with me the discoveries you make in the void."
+123,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_227,"My appetite for knowledge is every bit as insatiable as yours, I'd wager, so if you could see your way to indulging an old man's curiosity...?"
+124,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_228,"Of course, Scholarch. We will be sure to pass on any revelations."
+125,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_230,The Forum can be a cantankerous beast─one needs a persuasive voice to get it moving in the desired direction.
+126,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_250,"Montichaigne seemed optimistic, but I doubt convincing Fourchenault to champion our cause will be as simple as showing up on his doorstep."
+127,TEXT_AKTKMH107_04532_BUTLER04532_000_254,"Welcome to the Leveilleur residence. Have you come alone, or should we expect a larger party...?"
+128,TEXT_AKTKMH107_04532_SYSTEM_000_255,You must be accompanied by Y'shtola and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
+129,TEXT_AKTKMH107_04532_BUTLER04532_000_256,"Ah, Mistress Player, Mistress Y'shtola, how may I be of service?"
+130,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_257,"We've come to speak with Master Fourchenault. Is he home, by any chance?"
+131,TEXT_AKTKMH107_04532_BUTLER04532_000_258,"Yes, the master is in residence. I shall inform him that he has guests."
+132,TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_259,"Well, well. Ameliance would invite you inside for tea, but I assume this is not a social visit. You have some matter of import to discuss?"
+133,TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_260,Then pray proceed─you have my full attention.
+134,TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_261,"Well, I suppose I should praise you for following the proper protocols this time around..."
+135,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_262,"Scholarch Montichaigne expressed much the same sentiment. I assure you, we'll not attempt to circumvent the Forum's authority again...unless it is absolutely necessary, of course."
+136,TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_263,...Of course.
+137,TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_264,"You do understand that the restricted archives are restricted for good reason, yes? If no pressing need exists, then why risk the consequences of employing this forbidden knowledge?"
+138,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_265,For a brother who misses his sister. She was his guardian and his friend─a selfless hero who crossed the rift between worlds to save her homeland from horror and suffering.
+139,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_200_265,"But the brother has given up on thoughts of reunion. He spends his efforts elsewhere, watching over a people yet healing from the flames of the Final Days, loyal to his duty while betraying the longing in his heart."
+140,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_300_265,"'Tis no vital mission, perhaps, reuniting these siblings. But it feels a worthy cause to pursue, all the same."
+141,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_400_265,"As one who feared losing his own loved ones, and spent years in research to prevent it, surely you appreciate how painful such a separation must be."
+142,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_266,
+143,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_267,
+144,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_268,
+145,TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_269,Reflections are still very much a mystery to us. Offering to share your experiences in the First should constitute a fair exchange for our cooperation.
+146,TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_270,Do not celebrate just yet. The Forum must still be convinced.
+147,TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_271,"I will add your request to the list of today's deliberations, and deliver the decision to you at the Baldesion Annex."
+148,TEXT_AKTKMH107_04532_BUTLER04532_000_280,Please do come again. We are always glad to receive such close companions of the twins.
+149,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_300,The matter is out of our hands. All that remains is to return to the annex and await word of the Forum's decision.
+150,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_304,So. What did the Forum decide?
+151,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_305,"To put it bluntly, Master Matoya has burned some bridges here in Sharlayan─and salted the earth for good measure. When it became clear that her student was the petitioner in question, well, no few members voiced their discontent..."
+152,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_306,"Then the chamber was reminded─in no uncertain terms, I might add─of the incredible debt we owe to you and your companions."
+153,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_307,"That served to silence the grumbles and stiffen a few spines, and it was agreed that allowing you entry to the archives was the least we could do in return."
+154,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_308,That is wonderful news. Thank you both for speaking on our behalf.
+155,TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_309,"Yes, well... As I am sure you are aware, this permission was not extended lightly. Forbidden knowledge is to be treated with the utmost caution, and there will be repercussions if it is not."
+156,TEXT_AKTKMH107_04532_FOURCHENAULT_000_310,"I wish you well in your endeavor, and bid you good day."
+157,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_311,"Ever the same, that one..."
+158,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_312,"Uncompromising? Aye, but that very stoicism is exactly what Sharlayan needed to guide it through not one, but two exoduses."
+159,TEXT_AKTKMH107_04532_MONTICHAIGNE_000_350,"If I were but five years younger, I'd cast aside my lectern and join you on your adventures in a heartbeat..."
+160,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_360,"That went rather well, I think."
+161,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_361,"As a child, I dreamed up any number of schemes for getting my hands on those forbidden tomes... And now I can simply walk in through the door."
+162,TEXT_AKTKMH107_04532_YSHTOLA_000_362,"Our focus will be on finding House Daemir's research notes, of course, but the thought of so much knowledge at my disposal has me feeling a little giddy."

csv/en/quest/045/AktKmh108_04533.csv

@@ -1,133 +1,130 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_00","Montichaigne is waiting to offer you further instructions."
-1,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_01",""
-2,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_02",""
-3,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_03",""
-4,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_04",""
-5,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_00","Speak with the index page while Y'shtola is accompanying you."
-25,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_01","Search for House Daemir's research notes."
-26,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_02","Hand the <Emphasis>Epiphanies of House Daemir</Emphasis> to Y'shtola."
-27,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_03","Speak with Y'shtola."
-28,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_04","Speak with Nidhana at the Great Work."
-29,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_05","Inspect the astrally dense pocket of water."
-30,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_06","Deliver the flask of astral-aspected water to Y'shtola."
-31,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_001","I'd like to set out as soon as you're ready."
-49,"TEXT_AKTKMH108_04533_MONTICHAIGNE_000_010","You'll be heading directly to the archives from here, I presume?"
-50,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_011","You presume correctly."
-51,"TEXT_AKTKMH108_04533_MONTICHAIGNE_000_012","Then you'll want to speak with the index page when you arrive. It's been instructed to grant you access to the restricted section."
-52,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_013","Excellent. Once again, we thank you for all your help."
-53,"TEXT_AKTKMH108_04533_MONTICHAIGNE_000_014","Oh, it was my pleasure, believe me. May you find the knowledge you seek!"
-54,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_015","Shall we?"
-55,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_016","Y'shtola is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives."
-56,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_017","You can leave Y'shtola behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
-57,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_018","If you wish to have Y'shtola accompany you again, return and speak with her at the original location."
-58,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_020","To think the set of instructions I laughingly imagined may actually exist but yalms away from where you found me napping..."
-59,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_021","If I had known of Alzadaal III's exploits sooner, I could well have saved myself days of research. Even a children's book might have pointed me in the right direction."
-60,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_022","To achieve the impossible, one must needs be flexible of mind and look beyond conventional wisdom. A lesson I had already learned, but clearly not taken to heart."
-61,"TEXT_AKTKMH108_04533_Q1_000_000","What will you do?"
-62,"TEXT_AKTKMH108_04533_A1_000_001","Talk."
-63,"TEXT_AKTKMH108_04533_A1_000_002","Part ways."
-64,"TEXT_AKTKMH108_04533_A1_000_003","Nothing."
-65,"TEXT_AKTKMH108_04533_A1_000_004","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss Noumenon.<UIForeground>01</UIForeground>"
-66,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_051","Come along, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Noumenon and its forbidden wisdom awaits."
-67,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_052","Are you sure you wish to part ways with Y'shtola?"
-68,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_053","Very well, but please do hurry back. I shall await you at the annex."
-69,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_054","All set this time? No forgotten chores or errands to call you away? Good─the forbidden tomes await!"
-70,"TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_055","I aM iNsTrUcTeD tO pErMiT yOu EnTrAnCe. YoU aNd ArChOn Y'sHtOlA. pErMiSsIoN iS nOt ApPlIcAbLe FoR sEpArAtE eNtRy."
-71,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_056","You must be accompanied by Y'shtola and have her at your side in order to proceed with quest objectives."
-72,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_057","Y'shtola has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue."
-73,"TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_058","ArChOn Y'sHtOlA aNd GuEsT iDeNtIfIeD. dO yOu WiSh To PrOcEeD iNtO tHe ReStRiCtEd ArChIvEs?"
-74,"TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_059","FoLlOw Me, If YoU wOuLd. WaTcH yOuR sTeP, aNd PlEaSe NoTe ThAt ThE uSe Of NaKeD fLaMeS iS dIsCoUrAgEd."
-75,"TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_080","Do YoU wIsH tO pRoCeEd InTo ThE rEsTrIcTeD aRcHiVeS?"
-76,"TEXT_AKTKMH108_04533_Q2_000_081","Enter the restricted archives?"
-77,"TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_100","No SmOkInG! nO tHrOwInG bOoKs! AnD nO yElLiNg OuT “eUrEkA!” iN aN oBnOxIoUsLy LoUd VoIcE!"
-78,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_105","So many books I've yet to read..."
-79,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_110","Yes, yes, we are here for one specific volume. You needn't remind me."
-80,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_120","(-Untitled Goldsmith's Journal-)<Emphasis>Today, in a world not my own, I met the most beautiful voidborn creature. She was so unlike her ravenous brethren. Eyes blazing not with hunger, but trembling─like a candle's flame, threatening to flicker out at any moment.</Emphasis>"
-81,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_121","(-Untitled Goldsmith's Journal-)<Emphasis>I wonder if “she” is even the proper word. Such distinctions seem inconsequential. Insignificant, even.</Emphasis>"
-82,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_122","(-Untitled Goldsmith's Journal-)<Emphasis>All that matters is the love I feel for this exquisite, transcendent being!</Emphasis>"
-83,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_123","Though you are tempted to read more, this does not seem to be the volume you are seeking..."
-84,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_124","(-<Emphasis>Primal Disquisitions</Emphasis>-)<Emphasis>In the year 1564 of the Sixth Astral Era, the Amalj'aa summoned Ifrit, their patron god. Accounts describe the being as a gigantic, lizard-like being with a potent command of fire-aspected magicks.</Emphasis>"
-85,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_125","(-<Emphasis>Primal Disquisitions</Emphasis>-)<Emphasis>If we consider that primal summoning is an act fueled by faith and prayer, it is unsurprising, if not expected, that the resulting deiform entity should manifest the appearance and powers with which it is attributed by its worshipers.</Emphasis>"
-86,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_126","(-<Emphasis>Primal Disquisitions</Emphasis>-)<Emphasis>What, then, might emerge from the aether should one who believes in an almighty omniscience attempt the same ritual? Would the Scholar Himself grace us with His presence? Some other embodiment of divine sagacity?</Emphasis>"
-87,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_127","(-<Emphasis>Primal Disquisitions</Emphasis>-)<Emphasis>Could this man-made god truly be all-knowing? And if it were, whence would such knowledge arise?</Emphasis>"
-88,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_128","(-<Emphasis>Primal Disquisitions</Emphasis>-)<Emphasis>I myself have many questions concerning the nature of the ancient world. With no spell to transport me back to the days of old, could I instead summon a being possessed of encyclopedic wisdom of every age? Yet with no means to verify its pronouncements, how could one be certain they were true?</Emphasis>"
-89,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_129","Though your mind spins with the possibilities discussed therein, this does not seem to be the volume you are seeking..."
-90,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_130","(-<Emphasis>Epiphanies of House Daemir</Emphasis>-)<Emphasis>The following pages detail an advanced method for manipulating rift-spanning apertures as devised by Nuhashahn, the ninth patriarch of House Daemir.</Emphasis>"
-91,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_131","(-<Emphasis>Epiphanies of House Daemir</Emphasis>-)<Emphasis>We present these research notes to the faculty of Sharlayan's Studium as both a token of our friendship and an expression of our boundless admiration.</Emphasis>"
-92,"TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_132","You appear to have located the forbidden volume you seek. Y'shtola will need to make the final confirmation..."
-93,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_150","Have something you'd like to show me, do you? My apologies─I flipped open but a single book and was completely absorbed by the contents..."
-94,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_151","Well done, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I think you may have found our prize."
-95,"TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_200","CoNgRaTuLaTiOnS oN lOcAtInG tHe ObJeCt Of YoUr SeArCh. PlEaSe MoVe AlOnG."
-96,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_210","As much as I would love to start crafting the Atomos, I'm afraid this is far outside my field of expertise."
-97,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_211","Fortunately, we know a Hannish alchemist who would be delighted to involve herself in our House Daemir project."
-98,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_212","Our business here is concluded, for the moment. Please pass on our regards to the Forum."
-99,"TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_213","YoUr MeSsAgE wIlL bE cOnVeYeD. sHoUlD yOu WiSh To InDuLgE iN mOrE fOrBiDdEn LiTeRaTuRe, I wIlL bE hErE. pAtRoN mOdE dIsAbLeD. sEcUrItY mOdE eNgAgEd."
-100,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_214","If anyone can help us, Nidhana can. I say we return to Thavnair and look for her at the Great Work."
-101,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_250","All these sallow, sleep-deprived faces, but their eyes still burn with fiery zeal. Some things never change."
-102,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_260","Y'shtola tells me you are pursuing a most fascinating study! And that you want <Emphasis>me</Emphasis> to be a part of it."
-103,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_261","I have no doubt you will be interested. This research log should speak for itself."
-104,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_262","Will it now...?"
-105,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_263","By the Sisters! This is the mark of House Daemir! I never even knew such a work existed..."
-106,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_264","Few should. It was sequestered in Noumenon's restricted archives, after all."
-107,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_265","It was!? But...that means every word within is <Emphasis>forbidden knowledge</Emphasis>!"
-108,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_266","A forbidden tome filled with forbidden research, and you put it right into my unsuspecting hand!?"
-109,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_267","I can hardly wait to read it!"
-110,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_268","To think the Daemir were developing such marvelous techniques so long ago. How many innovations have been lost over the centuries, I wonder..."
-111,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_269","Now that you've glanced over the notes, what say you to helping us build a new mock Atomos?"
-112,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_270","I say yes! A thousand times yes!"
-113,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_271","Work on a Daemir project that had even the redoubtable scholars of Sharlayan trembling in their sandals? No alchemist of the Great Work could resist!"
-114,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_272","You are a woman after my own heart."
-115,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_273","Oh, I suppose I should ask: what do you mean to do with this big-mouthed simulacrum once we've built it?"
-116,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_274","So, there's a secret voidgate...and it's sealed in the ruins at the bottom of the Bounty? Today is a day of revelations indeed."
-117,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_275","If the purpose of our man-made Atomos is to expand this hidden portal, then I will need to see it for myself, I think. Manipulating rift-spanning apertures is not the sort of thing you want to attempt without first taking into account every single factor."
-118,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_276","Then by all means, accompany us to the vault. I plan to lead us back there shortly...once we've finished gathering the components I require."
-119,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_277","Sharlayan's markets provided the raw aquamarine and pure water crystals..."
-120,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_278","But I might need help obtaining a small quantity of astrally infused water."
-121,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_279","For such a liquid, you need go no further than the Font of Maya─the ascetics of old once favored the place for their meditations, and the water which pools there now is known to enliven the flow of aether."
-122,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_280","That sounds perfect. If you would be so kind as to fill a flask at the pool, I will petition Vrtra to join us. The idea I have in mind won't amount to much without his authority to command the voidgate."
-123,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_281","Shall we be about it, then? We meet back here anon."
-124,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_300","Ah, there is no greater joy than having a new puzzle to ponder..."
-125,"TEXT_AKTKMH108_04533_VARSHAHN_000_400","Archon Y'shtola requested that I join you, but of her plans she offered scant detail..."
-126,"TEXT_AKTKMH108_04533_ESTINIEN_000_405","The boy Mehrahd was glad to hear the news of the foundation. It means a new life for him and his sister."
-127,"TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_410","Oh, I forgot to mention! The Font of Maya attracts aggressive wildlife, and you should watch out for them when, uh...you go there next time. My apologies."
-128,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_420","Do you have that flask for me?"
-129,"TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_421","Yes...this should suffice. Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+0,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_00,Montichaigne is waiting to offer you further instructions.
+1,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_01,
+2,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_02,
+3,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_03,
+4,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_04,
+5,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMH108_04533_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_00,Speak with the index page while Y'shtola is accompanying you.
+25,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_01,Search for House Daemir's research notes.
+26,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_02,Hand the *Epiphanies of House Daemir* to Y'shtola.
+27,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_03,Speak with Y'shtola.
+28,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_04,Speak with Nidhana at the Great Work.
+29,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_05,Inspect the astrally dense pocket of water.
+30,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_06,Deliver the flask of astral-aspected water to Y'shtola.
+31,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMH108_04533_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_001,I'd like to set out as soon as you're ready.
+49,TEXT_AKTKMH108_04533_MONTICHAIGNE_000_010,"You'll be heading directly to the archives from here, I presume?"
+50,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_011,You presume correctly.
+51,TEXT_AKTKMH108_04533_MONTICHAIGNE_000_012,Then you'll want to speak with the index page when you arrive. It's been instructed to grant you access to the restricted section.
+52,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_013,"Excellent. Once again, we thank you for all your help."
+53,TEXT_AKTKMH108_04533_MONTICHAIGNE_000_014,"Oh, it was my pleasure, believe me. May you find the knowledge you seek!"
+54,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_015,Shall we?
+55,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_016,Y'shtola is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives.
+56,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_017,"You can leave Y'shtola behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
+57,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_018,"If you wish to have Y'shtola accompany you again, return and speak with her at the original location."
+58,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_020,To think the set of instructions I laughingly imagined may actually exist but yalms away from where you found me napping...
+59,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_021,"If I had known of Alzadaal III's exploits sooner, I could well have saved myself days of research. Even a children's book might have pointed me in the right direction."
+60,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_022,"To achieve the impossible, one must needs be flexible of mind and look beyond conventional wisdom. A lesson I had already learned, but clearly not taken to heart."
+61,TEXT_AKTKMH108_04533_Q1_000_000,What will you do?
+62,TEXT_AKTKMH108_04533_A1_000_001,Talk.
+63,TEXT_AKTKMH108_04533_A1_000_002,Part ways.
+64,TEXT_AKTKMH108_04533_A1_000_003,Nothing.
+65,TEXT_AKTKMH108_04533_A1_000_004,**Discuss Noumenon.
+66,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_051,"Come along, Player. Noumenon and its forbidden wisdom awaits."
+67,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_052,Are you sure you wish to part ways with Y'shtola?
+68,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_053,"Very well, but please do hurry back. I shall await you at the annex."
+69,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_054,All set this time? No forgotten chores or errands to call you away? Good─the forbidden tomes await!
+70,TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_055,I aM iNsTrUcTeD tO pErMiT yOu EnTrAnCe. YoU aNd ArChOn Y'sHtOlA. pErMiSsIoN iS nOt ApPlIcAbLe FoR sEpArAtE eNtRy.
+71,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_056,You must be accompanied by Y'shtola and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
+72,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_057,Y'shtola has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue.
+73,TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_058,ArChOn Y'sHtOlA aNd GuEsT iDeNtIfIeD. dO yOu WiSh To PrOcEeD iNtO tHe ReStRiCtEd ArChIvEs?
+74,TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_059,"FoLlOw Me, If YoU wOuLd. WaTcH yOuR sTeP, aNd PlEaSe NoTe ThAt ThE uSe Of NaKeD fLaMeS iS dIsCoUrAgEd."
+75,TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_080,Do YoU wIsH tO pRoCeEd InTo ThE rEsTrIcTeD aRcHiVeS?
+76,TEXT_AKTKMH108_04533_Q2_000_081,Enter the restricted archives?
+77,TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_100,No SmOkInG! nO tHrOwInG bOoKs! AnD nO yElLiNg OuT “eUrEkA!” iN aN oBnOxIoUsLy LoUd VoIcE!
+78,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_105,So many books I've yet to read...
+79,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_110,"Yes, yes, we are here for one specific volume. You needn't remind me."
+80,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_120,"(-Untitled Goldsmith's Journal-)*Today, in a world not my own, I met the most beautiful voidborn creature. She was so unlike her ravenous brethren. Eyes blazing not with hunger, but trembling─like a candle's flame, threatening to flicker out at any moment.*"
+81,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_121,"(-Untitled Goldsmith's Journal-)*I wonder if “she” is even the proper word. Such distinctions seem inconsequential. Insignificant, even.*"
+82,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_122,"(-Untitled Goldsmith's Journal-)*All that matters is the love I feel for this exquisite, transcendent being!*"
+83,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_123,"Though you are tempted to read more, this does not seem to be the volume you are seeking..."
+84,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_124,"(-*Primal Disquisitions*-)*In the year 1564 of the Sixth Astral Era, the Amalj'aa summoned Ifrit, their patron god. Accounts describe the being as a gigantic, lizard-like being with a potent command of fire-aspected magicks.*"
+85,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_125,"(-*Primal Disquisitions*-)*If we consider that primal summoning is an act fueled by faith and prayer, it is unsurprising, if not expected, that the resulting deiform entity should manifest the appearance and powers with which it is attributed by its worshipers.*"
+86,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_126,"(-*Primal Disquisitions*-)*What, then, might emerge from the aether should one who believes in an almighty omniscience attempt the same ritual? Would the Scholar Himself grace us with His presence? Some other embodiment of divine sagacity?*"
+87,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_127,"(-*Primal Disquisitions*-)*Could this man-made god truly be all-knowing? And if it were, whence would such knowledge arise?*"
+88,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_128,"(-*Primal Disquisitions*-)*I myself have many questions concerning the nature of the ancient world. With no spell to transport me back to the days of old, could I instead summon a being possessed of encyclopedic wisdom of every age? Yet with no means to verify its pronouncements, how could one be certain they were true?*"
+89,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_129,"Though your mind spins with the possibilities discussed therein, this does not seem to be the volume you are seeking..."
+90,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_130,"(-*Epiphanies of House Daemir*-)*The following pages detail an advanced method for manipulating rift-spanning apertures as devised by Nuhashahn, the ninth patriarch of House Daemir.*"
+91,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_131,(-*Epiphanies of House Daemir*-)*We present these research notes to the faculty of Sharlayan's Studium as both a token of our friendship and an expression of our boundless admiration.*
+92,TEXT_AKTKMH108_04533_SYSTEM_000_132,You appear to have located the forbidden volume you seek. Y'shtola will need to make the final confirmation...
+93,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_150,"Have something you'd like to show me, do you? My apologies─I flipped open but a single book and was completely absorbed by the contents..."
+94,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_151,"Well done, Player. I think you may have found our prize."
+95,TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_200,CoNgRaTuLaTiOnS oN lOcAtInG tHe ObJeCt Of YoUr SeArCh. PlEaSe MoVe AlOnG.
+96,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_210,"As much as I would love to start crafting the Atomos, I'm afraid this is far outside my field of expertise."
+97,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_211,"Fortunately, we know a Hannish alchemist who would be delighted to involve herself in our House Daemir project."
+98,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_212,"Our business here is concluded, for the moment. Please pass on our regards to the Forum."
+99,TEXT_AKTKMH108_04533_GUIDE04533_000_213,"YoUr MeSsAgE wIlL bE cOnVeYeD. sHoUlD yOu WiSh To InDuLgE iN mOrE fOrBiDdEn LiTeRaTuRe, I wIlL bE hErE. pAtRoN mOdE dIsAbLeD. sEcUrItY mOdE eNgAgEd."
+100,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_214,"If anyone can help us, Nidhana can. I say we return to Thavnair and look for her at the Great Work."
+101,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_250,"All these sallow, sleep-deprived faces, but their eyes still burn with fiery zeal. Some things never change."
+102,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_260,Y'shtola tells me you are pursuing a most fascinating study! And that you want *me* to be a part of it.
+103,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_261,I have no doubt you will be interested. This research log should speak for itself.
+104,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_262,Will it now...?
+105,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_263,By the Sisters! This is the mark of House Daemir! I never even knew such a work existed...
+106,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_264,"Few should. It was sequestered in Noumenon's restricted archives, after all."
+107,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_265,It was!? But...that means every word within is *forbidden knowledge*!
+108,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_266,"A forbidden tome filled with forbidden research, and you put it right into my unsuspecting hand!?"
+109,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_267,I can hardly wait to read it!
+110,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_268,"To think the Daemir were developing such marvelous techniques so long ago. How many innovations have been lost over the centuries, I wonder..."
+111,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_269,"Now that you've glanced over the notes, what say you to helping us build a new mock Atomos?"
+112,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_270,I say yes! A thousand times yes!
+113,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_271,Work on a Daemir project that had even the redoubtable scholars of Sharlayan trembling in their sandals? No alchemist of the Great Work could resist!
+114,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_272,You are a woman after my own heart.
+115,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_273,"Oh, I suppose I should ask: what do you mean to do with this big-mouthed simulacrum once we've built it?"
+116,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_274,"So, there's a secret voidgate...and it's sealed in the ruins at the bottom of the Bounty? Today is a day of revelations indeed."
+117,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_275,"If the purpose of our man-made Atomos is to expand this hidden portal, then I will need to see it for myself, I think. Manipulating rift-spanning apertures is not the sort of thing you want to attempt without first taking into account every single factor."
+118,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_276,"Then by all means, accompany us to the vault. I plan to lead us back there shortly...once we've finished gathering the components I require."
+119,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_277,Sharlayan's markets provided the raw aquamarine and pure water crystals...
+120,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_278,But I might need help obtaining a small quantity of astrally infused water.
+121,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_279,"For such a liquid, you need go no further than the Font of Maya─the ascetics of old once favored the place for their meditations, and the water which pools there now is known to enliven the flow of aether."
+122,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_280,"That sounds perfect. If you would be so kind as to fill a flask at the pool, I will petition Vrtra to join us. The idea I have in mind won't amount to much without his authority to command the voidgate."
+123,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_281,"Shall we be about it, then? We meet back here anon."
+124,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_300,"Ah, there is no greater joy than having a new puzzle to ponder..."
+125,TEXT_AKTKMH108_04533_VARSHAHN_000_400,"Archon Y'shtola requested that I join you, but of her plans she offered scant detail..."
+126,TEXT_AKTKMH108_04533_ESTINIEN_000_405,The boy Mehrahd was glad to hear the news of the foundation. It means a new life for him and his sister.
+127,TEXT_AKTKMH108_04533_NIDHANA_000_410,"Oh, I forgot to mention! The Font of Maya attracts aggressive wildlife, and you should watch out for them when, uh...you go there next time. My apologies."
+128,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_420,Do you have that flask for me?
+129,TEXT_AKTKMH108_04533_YSHTOLA_000_421,"Yes...this should suffice. Thank you, Player."

csv/en/quest/045/AktKmh109_04534.csv

@@ -1,81 +1,78 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_00","Y'shtola is eager to depart for the vault."
-1,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_01","Y'shtola has returned from the city with not only Varshahn, but also Estinien in tow. Wondering what ominous danger the Archon might be expecting, you set off for Akyaali, and the vessel waiting to bear your little group to the ruins in the Bounty."
-2,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_02","As promised, you find a ship moored at Akyaali. You board without further delay and depart for the vault, Y'shtola's quiet focus offset somewhat by Nidhana's infectious enthusiasm.
+0,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_00,Y'shtola is eager to depart for the vault.
+1,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_01,"Y'shtola has returned from the city with not only Varshahn, but also Estinien in tow. Wondering what ominous danger the Archon might be expecting, you set off for Akyaali, and the vessel waiting to bear your little group to the ruins in the Bounty."
+2,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_02,"As promised, you find a ship moored at Akyaali. You board without further delay and depart for the vault, Y'shtola's quiet focus offset somewhat by Nidhana's infectious enthusiasm.
 
 ※In the event that you leave Weaver's Warding, you may re-enter by speaking with the veteran Radiant in Akyaali."
-3,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_03","Announcing her intention to test the efficacy of the warding scale against the corrupting influence of the Thirteenth, Y'shtola summons forth two nixies with an unexpectedly light-hearted ritual. The Archon then embeds the talisman within one of the diminutive familiars before sending both through the gate into the void. For your part, you are charged with standing guard while the experiment is in progress, lest hostile entities attempt to slip through the open portal."
-4,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_04","Judging the experiment has gone on long enough, Y'shtola recalls her nixies from the shadowy realm beyond. The results are plain─while the warded familiar appears unaffected, its unprotected comrade has already begun to transform into a creature of the void. Y'shtola notes that, although G'raha Tia's hypothesis appears to be correct, the talisman will require augmentation to withstand the relentless influence of the Thirteenth.
+3,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_03,"Announcing her intention to test the efficacy of the warding scale against the corrupting influence of the Thirteenth, Y'shtola summons forth two nixies with an unexpectedly light-hearted ritual. The Archon then embeds the talisman within one of the diminutive familiars before sending both through the gate into the void. For your part, you are charged with standing guard while the experiment is in progress, lest hostile entities attempt to slip through the open portal."
+4,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_04,"Judging the experiment has gone on long enough, Y'shtola recalls her nixies from the shadowy realm beyond. The results are plain─while the warded familiar appears unaffected, its unprotected comrade has already begun to transform into a creature of the void. Y'shtola notes that, although G'raha Tia's hypothesis appears to be correct, the talisman will require augmentation to withstand the relentless influence of the Thirteenth.
 
 A question from Estinien prompts a brief lecture on the nature of the void, a world plunged into an eternal darkness when the Ascians failed catastrophically in their efforts to force a Rejoining. You add to the explanation, sharing your own memories of the Thirteenth and the aether-starved monstrosities which stalk its sunless expanse. Varshahn considers these horrors good reason to discourage your expedition, but something in his demeanor suggests he feels otherwise in his heart of hearts..."
-5,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_00","Speak with the veteran Radiant."
-25,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_01","Speak with Nidhana."
-26,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_02","Stand guard at the designated location."
-27,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_001","Archon Y'shtola requested that I join you, but of her plans she offered scant detail..."
-49,"TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_005","The boy Mehrahd was glad to hear the news of the foundation. It means a new life for him and his sister."
-50,"TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_010","Oh, I forgot to mention! The Font of Maya attracts aggressive wildlife, and you should watch out for them when, uh...you go there next time. My apologies."
-51,"TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_020","Look who I came across. Estinien seemed in need of diversion, and we, in turn, may have need of his lance..."
-52,"TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_021","Right, then. Now that our little party is assembled, let us make our way to the ruins."
-53,"TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_022","Will we have need of Matsya's boat again?"
-54,"TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_023","Not this time. Once Y'shtola informed me of our destination, I arranged for a vessel to be made ready at Akyaali."
-55,"TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_024","Your Excellency is ever the gracious host. Shall we?"
-56,"TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_050","Onto the boat, if you please. We can chat on the way there."
-57,"TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_055","'Tis likely not needed with Vrtra along, but I held onto the map against the chance we might return to the ruins."
-58,"TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_060","You need not keep your weapons close at hand. The guardians will not attack if I am present, so I pray you leave them be..."
-59,"TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_065","And all this time I thought the tales of Alzadaal's hoard were no more than drunken sailors' fancies!"
-60,"TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_070","The ship is yours to command."
-61,"TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_071","Our thanks. We set sail at once."
-62,"TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_072","Oh, this is so exciting! Alzadaal's Legacy─to see the truth of a legend with mine own eyes!"
-63,"TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_90","All aboard for the treasure vault!"
-64,"TEXT_AKTKMH109_04534_Q1_000_091","Proceed to Weaver's Warding?"
-65,"TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_100","Poor Vrtra─he really should have spoken with Estinien before we left. I shudder to think what we've cost them in terms of construct materials..."
-66,"TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_105","I thought we cleared this place of constructs the last time we came through. 'Twould seem a few stragglers remained."
-67,"TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_110","...He laid waste to them ere I could utter a single word. <sigh>"
-68,"TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_115","Will you be setting sail for the vault?"
-69,"TEXT_AKTKMH109_04534_Q2_000_120","Proceed to Weaver's Warding?"
-70,"TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_150","We need to wait for a time to ensure a meaningful result. Be patient, and keep watch for any intruders."
-71,"TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_155","I struggle to picture Y'shtola as a little girl. Easier to believe she sprang fully formed from one of Master Matoya's cauldrons."
-72,"TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_160","Every time I come here, it reminds me of that dark portal above the Crystal Tower...and the final lash of Azdaja's tail as she plunged into the void."
-73,"TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_165","Sisters save me, I will never see Y'shtola the same way again! “Froth and foam,” indeed!"
+5,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_00,Speak with the veteran Radiant.
+25,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_01,Speak with Nidhana.
+26,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_02,Stand guard at the designated location.
+27,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_001,"Archon Y'shtola requested that I join you, but of her plans she offered scant detail..."
+49,TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_005,The boy Mehrahd was glad to hear the news of the foundation. It means a new life for him and his sister.
+50,TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_010,"Oh, I forgot to mention! The Font of Maya attracts aggressive wildlife, and you should watch out for them when, uh...you go there next time. My apologies."
+51,TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_020,"Look who I came across. Estinien seemed in need of diversion, and we, in turn, may have need of his lance..."
+52,TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_021,"Right, then. Now that our little party is assembled, let us make our way to the ruins."
+53,TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_022,Will we have need of Matsya's boat again?
+54,TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_023,"Not this time. Once Y'shtola informed me of our destination, I arranged for a vessel to be made ready at Akyaali."
+55,TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_024,Your Excellency is ever the gracious host. Shall we?
+56,TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_050,"Onto the boat, if you please. We can chat on the way there."
+57,TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_055,"'Tis likely not needed with Vrtra along, but I held onto the map against the chance we might return to the ruins."
+58,TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_060,"You need not keep your weapons close at hand. The guardians will not attack if I am present, so I pray you leave them be..."
+59,TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_065,And all this time I thought the tales of Alzadaal's hoard were no more than drunken sailors' fancies!
+60,TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_070,The ship is yours to command.
+61,TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_071,Our thanks. We set sail at once.
+62,TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_072,"Oh, this is so exciting! Alzadaal's Legacy─to see the truth of a legend with mine own eyes!"
+63,TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_90,All aboard for the treasure vault!
+64,TEXT_AKTKMH109_04534_Q1_000_091,Proceed to Weaver's Warding?
+65,TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_100,Poor Vrtra─he really should have spoken with Estinien before we left. I shudder to think what we've cost them in terms of construct materials...
+66,TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_105,I thought we cleared this place of constructs the last time we came through. 'Twould seem a few stragglers remained.
+67,TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_110,...He laid waste to them ere I could utter a single word. <sigh>
+68,TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_115,Will you be setting sail for the vault?
+69,TEXT_AKTKMH109_04534_Q2_000_120,Proceed to Weaver's Warding?
+70,TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_150,"We need to wait for a time to ensure a meaningful result. Be patient, and keep watch for any intruders."
+71,TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_155,I struggle to picture Y'shtola as a little girl. Easier to believe she sprang fully formed from one of Master Matoya's cauldrons.
+72,TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_160,"Every time I come here, it reminds me of that dark portal above the Crystal Tower...and the final lash of Azdaja's tail as she plunged into the void."
+73,TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_165,"Sisters save me, I will never see Y'shtola the same way again! “Froth and foam,” indeed!"

csv/en/quest/045/AktKmh110_04535.csv

@@ -1,135 +1,132 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_00","Y'shtola ponders the next stage of your preparations to enter the void."
-1,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_01","Y'shtola, relieved at the safe conclusion to her experiment, deliberates how best to augment the talisman for your forthcoming expedition into the void. Not wanting to further burden the alchemists of the Great Work, you settle on bringing the problem to the Garlond Ironworks operation in Rhalgr's Reach. If anyone can find a solution, it will be Cid and his innovative engineers."
-2,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_02","Fascinated by your commission, Cid agrees to fashion a protective case for the talisman, even promising to enlist the incorrigible Nero and his trove of data on the Thirteenth. With one solution pending, Y'shtola suggests a return to the Great Work, where Nidhana has hopefully made progress on the construction of the mock Atomos."
-3,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_03","Nidhana is pleased to speak of her own good fortune in ascertaining the simulacrum's necessary components, as well as receiving unexpected offers of assistance from the High Crucible's alchemists. Despite the imminent possibility of travel to the void, however, Vrtra remains hesitant about resuming the search for his sister. Strong words of encouragement from Nahbdeen and the assembled Hannish crowd nearly convince him to reach a decision, but it is your contribution which finally moves the great wyrm to “take heart.” Thus bolstered in spirit, Vrtra announces he will trust Radz–at–Han to his people for a time, and attempt what he has dreamed of for five thousand long years."
-4,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_04","Although glad of Estinien's participation, Y'shtola advises against involving the other ostensibly disbanded Scions in your impending venture into the void. Similarly, she would prefer to avoid attracting attention by basing the expedition out of the Rising Stones─an issue Varshahn means to remedy after a return to Meghaduta."
-5,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_05","A quick word to a palace official, and it seems that guest chambers will soon be at your disposal for use as a new headquarters─once the occupying mounds of treasure have been formally allocated for the Khalzahl Foundation, that is. As your various preparations proceed apace, you can almost hear the door to the Thirteenth─and a new adventure─begin to creak open..."
-6,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_00","Speak with the junior Ironworks engineer."
-25,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_01","Speak with Nidhana at the Great Work."
-26,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_02","Speak with Y'shtola."
-27,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_03","Speak with Varshahn outside Meghaduta."
-28,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_001","Seeing the void's terrors firsthand was an experience. But I doubt fear of such creatures is at the root of Vrtra's hesitation..."
-49,"TEXT_AKTKMH110_04535_WARRIOR04532_000_002","Will you be setting sail for the vault?"
-50,"TEXT_AKTKMH110_04535_Q3_000_003","Proceed to Weaver's Warding?"
-51,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_010","Once Nidhana succeeds in replicating the mock Atomos, this door into the Thirteenth will be ours to open."
-52,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_011","Will you be crossing the threshold alongside us? I realize this is more my endeavor than yours..."
-53,"TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_012","Hm. To be honest, I've no interest in visiting the void myself."
-54,"TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_013","...Might we discuss this later? There is something I must do first."
-55,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_014","Why does everyone insist on being so secretive? I at least had good reason for not wanting to explain my nixie ritual..."
-56,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_015","Ahem. Shall we proceed with our other preparations, then?"
-57,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_016","As we saw, the warding scale can be effective at protecting the bearer from other sources of aetheric corruption. Nevertheless, the talisman's durability will need to be improved if it is to withstand the void's influence for a prolonged length of time."
-58,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_017","And I think that is a problem we can address without involving the brilliant but busy alchemists who created it. Who do we know who excels at this kind of structural augmentation?"
-59,"TEXT_AKTKMH110_04535_Q1_000_000","What will you say?"
-60,"TEXT_AKTKMH110_04535_A1_000_001","Garlond Ironworks."
-61,"TEXT_AKTKMH110_04535_A1_000_002","The Allagans!"
-62,"TEXT_AKTKMH110_04535_A1_000_003",""
-63,"TEXT_AKTKMH110_04535_A1_000_004","I'm...not sure?"
-64,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_019","An excellent suggestion."
-65,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_020","Perhaps they once did, but availing ourselves of Allagan insights tends to be an involved process in and of itself."
-66,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_021","Nay, I believe a more straightforward approach is in order: consulting with the engineers of Garlond Ironworks."
-67,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_022",""
-68,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_023",""
-69,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_024","What of Garlond Ironworks, then? They may have an engineer free to assist us."
-70,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_025","As I recall, Cid himself is no stranger to the void and its volatile energies."
-71,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_026","With his experienced hand at the helm, I have every confidence that the Ironworks can strengthen the warding scale."
-72,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_027","Come, let us visit their operation in Rhalgr's Reach and commission their best and brightest."
-73,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_050","Perhaps this young man can locate Cid for us."
-74,"TEXT_AKTKMH110_04535_EMPLOYEE04535_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! What brings you to the Ironworks?"
-75,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_061","We have a commission for you and your president, actually. Assuming he's available...?"
-76,"TEXT_AKTKMH110_04535_EMPLOYEE04535_000_062","Master Cid? Certainly, I'll see if he has a moment free."
-77,"TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_063","A pleasure as always. I hear you have a job for us?"
-78,"TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_064","Heading into the void to find a lost dragon... That sounds almost pedestrian compared to your last adventure. Honestly, I don't know if you could say anything that would surprise me after Meteion and that bloody mess."
-79,"TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_065","All right, let's take a look at this talisman of yours. You said there were signs of degradation?"
-80,"TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_066","Hm, it seems some manner of corrosion has set in around a scratch on its surface─much as the void's corruption seeped into Nero through his wounds. In which case, our best bet may be to simply prevent the scale from being damaged in the first place."
-81,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_067","And how might we achieve that?"
-82,"TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_068","We have a coating agent for strengthening trinkets and the like, but I'd be wary of applying any compound which might upset the scale's delicate alchemical balance. Far safer to dress it in armor."
-83,"TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_069","We'll construct a protective casing─one utilizing metal alloys with high aetherial conductivity, so as not to impede the talisman's primary function."
-84,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_070","A suit of armor, as you said."
-85,"TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_071","Nero has compiled data on the Thirteenth, so I'll have him pitch in with the design just to be sure."
-86,"TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_072","If only it weren't such an ordeal to convince him to follow our safety protocols... I swear, I've never had such a reckless employee. In any case, we may need some time to untangle the particulars."
-87,"TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_073","If only it weren't such an ordeal to convince him to follow our safety protocols... In any case, we may need some time to untangle the particulars."
-88,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_074","Understandable. We know how busy your schedule is, and the final result will doubtless be worth the wait."
-89,"TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_075","Hah, the hard part will be ducking Jessie and her constant barrage of demands while we sneak about doing the fun stuff. We'll see what we can do."
-90,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_076","I think we can leave the rest in Cid's capable hands. Let's return to the Great Work, and see how Nidhana is getting on with the mock Atomos."
-91,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_100","I hope Nidhana has good news for us."
-92,"TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_105","The insatiable curiosity of our alchemists has ever amazed me...though I've largely left them to their own devices since we opened the gate together."
-93,"TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_150","I will not squander this chance you have given me. I <Emphasis>will</Emphasis> find Azdaja..."
-94,"TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_155","Convincing others to follow their hearts is not my forte. I would have gladly let our more...philosophical comrades take the lead, had they been here."
-95,"TEXT_AKTKMH110_04535_NIDHANA_000_160","We'll have that Atomos built before you know it! When a project like this comes along, we give it our full and undivided attention. Sleep? Pah! Who needs it!"
-96,"TEXT_AKTKMH110_04535_NIDHANA_100_160","Oh, that reminds me! I really should finish that <Emphasis>other</Emphasis> project I was working on for His Excellency..."
-97,"TEXT_AKTKMH110_04535_NAHBDEEN_000_165","What? Someone needed to give that boy a good talking to."
-98,"TEXT_AKTKMH110_04535_NAHBDEEN_000_170","(Uh, you don't suppose I'll be reprimanded, do you? I <Emphasis>did</Emphasis> just yell at the satrap...)"
-99,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_180","You surprise me, Estinien. For a lone wolf, you've shown an unusual degree of, shall we say, “involvement” in helping Vrtra reach this conclusion."
-100,"TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_181","'Twas for the greater good. The wyrm's thundering sighs were keeping his citizens awake at night, and had travelers believing the palace wracked by some unnatural storm."
-101,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_182","What of your own answer, then? You seemed disinclined to venture into the void..."
-102,"TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_183","When I was one with Nidhogg, his vengeful thoughts were my thoughts. His endless rage my rage..."
-103,"TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_184","And the soul-chilling grief he nursed for Ratatoskr's death..."
-104,"TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_185","I would not wish such agony upon a foe, let alone a friend and ally. If there is a chance we can spare Vrtra that pain, then I will follow you."
-105,"TEXT_AKTKMH110_04535_Q2_000_000","What will you say?"
-106,"TEXT_AKTKMH110_04535_A2_000_001","An unusual crew we have here."
-107,"TEXT_AKTKMH110_04535_A2_000_002","Any other “former” Scions we should call on?"
-108,"TEXT_AKTKMH110_04535_A2_000_003","Just the four of us...?"
-109,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_187","Indeed, but perfect for our purpose, I should think. I'd rather not bother the Scions with aught less than a dire threat to the star."
-110,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_188","I'd rather not bother our comrades with aught less than a dire threat to the star. We four should be sufficient for our purpose."
-111,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_189","With things as they are, I'd rather not bother our comrades with aught less than a dire threat to the star."
-112,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_190","It will make for an interesting journey besides. Traveling in a smaller party for a change─crowds can be a bit draining, don't you think?"
-113,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_100_190","Now, on to specifics."
-114,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_191","Unlike the First, where the Flood of Light was halted before its devastation was complete, the Thirteenth has been utterly subsumed by Darkness. My plan, as such, is to explore the void in stages, withdrawing to safety after each brief foray."
-115,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_192","'Twould be more convenient had we some manner of base camp nearer to the gate itself..."
-116,"TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_193","One of the palace chambers should serve. Come, let us reconvene outside Meghaduta."
-117,"TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_200","I was put up in a guest room in the palace while I awaited my audience with Vrtra. I expect we'll be given the use of something similar."
-118,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_205","Conducting our expedition out of the Rising Stones would raise just as many questions as recruiting too many Scions. At least here in Radz–at–Han, we might be expected to appear road-weary from our “local” explorations."
-119,"TEXT_AKTKMH110_04535_OFFICIAL04535_000_210","Please, may you aid the satrap in his endeavor, even as he aids you in yours."
-120,"TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_220","...And so we will require suitable accommodations. Might we make something available for our guests?"
-121,"TEXT_AKTKMH110_04535_OFFICIAL04535_000_221","All the chambers are presently hosting the great mounds of treasure we carried out of the vault. Once the foundation's activities begin in earnest, however, we can redistribute the trove and make a room or two ready for habitation."
-122,"TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_222","Good. Please inform me when you've completed the arrangements."
-123,"TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_223","As you heard, we will have you settled in Meghaduta in due time."
-124,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_224","As ever, you are most gracious, Your Excellency."
-125,"TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_225","You risk yourselves to aid me in my search for Azdaja. Providing comfortable quarters is the least I can do."
-126,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_226","I only wish we knew more about our destination. The gods only know how long our explorations might possibly take, or what our chances of success might possibly be..."
-127,"TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_227","Succeed or fail, I am grateful to you for convincing me to make the attempt."
-128,"TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_228","On that note, I will return to the Great Work and lend what help I can to Nidhana. If you've preparations to make ere we venture into the Thirteenth, now is the time."
-129,"TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_229","All I need is my armor and my lance. Perhaps I'll train with the Radiant Host to pass the time before we depart."
-130,"TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_230","You know what this means to me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but my purpose need not consume you as well."
-131,"TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_231","We are headed to another world. Find what joy you can in the experience. For you are a traveler─an adventurer at heart. This I know."
+0,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_00,Y'shtola ponders the next stage of your preparations to enter the void.
+1,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_01,"Y'shtola, relieved at the safe conclusion to her experiment, deliberates how best to augment the talisman for your forthcoming expedition into the void. Not wanting to further burden the alchemists of the Great Work, you settle on bringing the problem to the Garlond Ironworks operation in Rhalgr's Reach. If anyone can find a solution, it will be Cid and his innovative engineers."
+2,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_02,"Fascinated by your commission, Cid agrees to fashion a protective case for the talisman, even promising to enlist the incorrigible Nero and his trove of data on the Thirteenth. With one solution pending, Y'shtola suggests a return to the Great Work, where Nidhana has hopefully made progress on the construction of the mock Atomos."
+3,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_03,"Nidhana is pleased to speak of her own good fortune in ascertaining the simulacrum's necessary components, as well as receiving unexpected offers of assistance from the High Crucible's alchemists. Despite the imminent possibility of travel to the void, however, Vrtra remains hesitant about resuming the search for his sister. Strong words of encouragement from Nahbdeen and the assembled Hannish crowd nearly convince him to reach a decision, but it is your contribution which finally moves the great wyrm to “take heart.” Thus bolstered in spirit, Vrtra announces he will trust Radz–at–Han to his people for a time, and attempt what he has dreamed of for five thousand long years."
+4,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_04,"Although glad of Estinien's participation, Y'shtola advises against involving the other ostensibly disbanded Scions in your impending venture into the void. Similarly, she would prefer to avoid attracting attention by basing the expedition out of the Rising Stones─an issue Varshahn means to remedy after a return to Meghaduta."
+5,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_05,"A quick word to a palace official, and it seems that guest chambers will soon be at your disposal for use as a new headquarters─once the occupying mounds of treasure have been formally allocated for the Khalzahl Foundation, that is. As your various preparations proceed apace, you can almost hear the door to the Thirteenth─and a new adventure─begin to creak open..."
+6,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMH110_04535_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_00,Speak with the junior Ironworks engineer.
+25,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_01,Speak with Nidhana at the Great Work.
+26,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_02,Speak with Y'shtola.
+27,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_03,Speak with Varshahn outside Meghaduta.
+28,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMH110_04535_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_001,Seeing the void's terrors firsthand was an experience. But I doubt fear of such creatures is at the root of Vrtra's hesitation...
+49,TEXT_AKTKMH110_04535_WARRIOR04532_000_002,Will you be setting sail for the vault?
+50,TEXT_AKTKMH110_04535_Q3_000_003,Proceed to Weaver's Warding?
+51,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_010,"Once Nidhana succeeds in replicating the mock Atomos, this door into the Thirteenth will be ours to open."
+52,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_011,Will you be crossing the threshold alongside us? I realize this is more my endeavor than yours...
+53,TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_012,"Hm. To be honest, I've no interest in visiting the void myself."
+54,TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_013,...Might we discuss this later? There is something I must do first.
+55,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_014,Why does everyone insist on being so secretive? I at least had good reason for not wanting to explain my nixie ritual...
+56,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_015,"Ahem. Shall we proceed with our other preparations, then?"
+57,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_016,"As we saw, the warding scale can be effective at protecting the bearer from other sources of aetheric corruption. Nevertheless, the talisman's durability will need to be improved if it is to withstand the void's influence for a prolonged length of time."
+58,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_017,And I think that is a problem we can address without involving the brilliant but busy alchemists who created it. Who do we know who excels at this kind of structural augmentation?
+59,TEXT_AKTKMH110_04535_Q1_000_000,What will you say?
+60,TEXT_AKTKMH110_04535_A1_000_001,Garlond Ironworks.
+61,TEXT_AKTKMH110_04535_A1_000_002,The Allagans!
+62,TEXT_AKTKMH110_04535_A1_000_003,
+63,TEXT_AKTKMH110_04535_A1_000_004,I'm...not sure?
+64,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_019,An excellent suggestion.
+65,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_020,"Perhaps they once did, but availing ourselves of Allagan insights tends to be an involved process in and of itself."
+66,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_021,"Nay, I believe a more straightforward approach is in order: consulting with the engineers of Garlond Ironworks."
+67,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_022,
+68,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_023,
+69,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_024,"What of Garlond Ironworks, then? They may have an engineer free to assist us."
+70,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_025,"As I recall, Cid himself is no stranger to the void and its volatile energies."
+71,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_026,"With his experienced hand at the helm, I have every confidence that the Ironworks can strengthen the warding scale."
+72,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_027,"Come, let us visit their operation in Rhalgr's Reach and commission their best and brightest."
+73,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_050,Perhaps this young man can locate Cid for us.
+74,TEXT_AKTKMH110_04535_EMPLOYEE04535_000_060,Player! What brings you to the Ironworks?
+75,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_061,"We have a commission for you and your president, actually. Assuming he's available...?"
+76,TEXT_AKTKMH110_04535_EMPLOYEE04535_000_062,"Master Cid? Certainly, I'll see if he has a moment free."
+77,TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_063,A pleasure as always. I hear you have a job for us?
+78,TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_064,"Heading into the void to find a lost dragon... That sounds almost pedestrian compared to your last adventure. Honestly, I don't know if you could say anything that would surprise me after Meteion and that bloody mess."
+79,TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_065,"All right, let's take a look at this talisman of yours. You said there were signs of degradation?"
+80,TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_066,"Hm, it seems some manner of corrosion has set in around a scratch on its surface─much as the void's corruption seeped into Nero through his wounds. In which case, our best bet may be to simply prevent the scale from being damaged in the first place."
+81,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_067,And how might we achieve that?
+82,TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_068,"We have a coating agent for strengthening trinkets and the like, but I'd be wary of applying any compound which might upset the scale's delicate alchemical balance. Far safer to dress it in armor."
+83,TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_069,"We'll construct a protective casing─one utilizing metal alloys with high aetherial conductivity, so as not to impede the talisman's primary function."
+84,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_070,"A suit of armor, as you said."
+85,TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_071,"Nero has compiled data on the Thirteenth, so I'll have him pitch in with the design just to be sure."
+86,TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_072,"If only it weren't such an ordeal to convince him to follow our safety protocols... I swear, I've never had such a reckless employee. In any case, we may need some time to untangle the particulars."
+87,TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_073,"If only it weren't such an ordeal to convince him to follow our safety protocols... In any case, we may need some time to untangle the particulars."
+88,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_074,"Understandable. We know how busy your schedule is, and the final result will doubtless be worth the wait."
+89,TEXT_AKTKMH110_04535_CID_000_075,"Hah, the hard part will be ducking Jessie and her constant barrage of demands while we sneak about doing the fun stuff. We'll see what we can do."
+90,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_076,"I think we can leave the rest in Cid's capable hands. Let's return to the Great Work, and see how Nidhana is getting on with the mock Atomos."
+91,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_100,I hope Nidhana has good news for us.
+92,TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_105,The insatiable curiosity of our alchemists has ever amazed me...though I've largely left them to their own devices since we opened the gate together.
+93,TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_150,I will not squander this chance you have given me. I *will* find Azdaja...
+94,TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_155,"Convincing others to follow their hearts is not my forte. I would have gladly let our more...philosophical comrades take the lead, had they been here."
+95,TEXT_AKTKMH110_04535_NIDHANA_000_160,"We'll have that Atomos built before you know it! When a project like this comes along, we give it our full and undivided attention. Sleep? Pah! Who needs it!"
+96,TEXT_AKTKMH110_04535_NIDHANA_100_160,"Oh, that reminds me! I really should finish that *other* project I was working on for His Excellency..."
+97,TEXT_AKTKMH110_04535_NAHBDEEN_000_165,What? Someone needed to give that boy a good talking to.
+98,TEXT_AKTKMH110_04535_NAHBDEEN_000_170,"(Uh, you don't suppose I'll be reprimanded, do you? I *did* just yell at the satrap...)"
+99,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_180,"You surprise me, Estinien. For a lone wolf, you've shown an unusual degree of, shall we say, “involvement” in helping Vrtra reach this conclusion."
+100,TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_181,"'Twas for the greater good. The wyrm's thundering sighs were keeping his citizens awake at night, and had travelers believing the palace wracked by some unnatural storm."
+101,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_182,"What of your own answer, then? You seemed disinclined to venture into the void..."
+102,TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_183,"When I was one with Nidhogg, his vengeful thoughts were my thoughts. His endless rage my rage..."
+103,TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_184,And the soul-chilling grief he nursed for Ratatoskr's death...
+104,TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_185,"I would not wish such agony upon a foe, let alone a friend and ally. If there is a chance we can spare Vrtra that pain, then I will follow you."
+105,TEXT_AKTKMH110_04535_Q2_000_000,What will you say?
+106,TEXT_AKTKMH110_04535_A2_000_001,An unusual crew we have here.
+107,TEXT_AKTKMH110_04535_A2_000_002,Any other “former” Scions we should call on?
+108,TEXT_AKTKMH110_04535_A2_000_003,Just the four of us...?
+109,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_187,"Indeed, but perfect for our purpose, I should think. I'd rather not bother the Scions with aught less than a dire threat to the star."
+110,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_188,I'd rather not bother our comrades with aught less than a dire threat to the star. We four should be sufficient for our purpose.
+111,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_189,"With things as they are, I'd rather not bother our comrades with aught less than a dire threat to the star."
+112,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_190,"It will make for an interesting journey besides. Traveling in a smaller party for a change─crowds can be a bit draining, don't you think?"
+113,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_100_190,"Now, on to specifics."
+114,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_191,"Unlike the First, where the Flood of Light was halted before its devastation was complete, the Thirteenth has been utterly subsumed by Darkness. My plan, as such, is to explore the void in stages, withdrawing to safety after each brief foray."
+115,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_192,'Twould be more convenient had we some manner of base camp nearer to the gate itself...
+116,TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_193,"One of the palace chambers should serve. Come, let us reconvene outside Meghaduta."
+117,TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_200,I was put up in a guest room in the palace while I awaited my audience with Vrtra. I expect we'll be given the use of something similar.
+118,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_205,"Conducting our expedition out of the Rising Stones would raise just as many questions as recruiting too many Scions. At least here in Radz–at–Han, we might be expected to appear road-weary from our “local” explorations."
+119,TEXT_AKTKMH110_04535_OFFICIAL04535_000_210,"Please, may you aid the satrap in his endeavor, even as he aids you in yours."
+120,TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_220,...And so we will require suitable accommodations. Might we make something available for our guests?
+121,TEXT_AKTKMH110_04535_OFFICIAL04535_000_221,"All the chambers are presently hosting the great mounds of treasure we carried out of the vault. Once the foundation's activities begin in earnest, however, we can redistribute the trove and make a room or two ready for habitation."
+122,TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_222,Good. Please inform me when you've completed the arrangements.
+123,TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_223,"As you heard, we will have you settled in Meghaduta in due time."
+124,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_224,"As ever, you are most gracious, Your Excellency."
+125,TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_225,You risk yourselves to aid me in my search for Azdaja. Providing comfortable quarters is the least I can do.
+126,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_226,"I only wish we knew more about our destination. The gods only know how long our explorations might possibly take, or what our chances of success might possibly be..."
+127,TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_227,"Succeed or fail, I am grateful to you for convincing me to make the attempt."
+128,TEXT_AKTKMH110_04535_YSHTOLA_000_228,"On that note, I will return to the Great Work and lend what help I can to Nidhana. If you've preparations to make ere we venture into the Thirteenth, now is the time."
+129,TEXT_AKTKMH110_04535_ESTINIEN_000_229,All I need is my armor and my lance. Perhaps I'll train with the Radiant Host to pass the time before we depart.
+130,TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_230,"You know what this means to me, Player, but my purpose need not consume you as well."
+131,TEXT_AKTKMH110_04535_VARSHAHN_000_231,We are headed to another world. Find what joy you can in the experience. For you are a traveler─an adventurer at heart. This I know.

csv/en/quest/045/AktKmi101_04592.csv

@@ -1,126 +1,123 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_00","Varshahn has glad tidings to share."
-1,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_01","Anticipation plain in his voice, Varshahn informs you that both the reinforced warding scales and the artificial Atomos have been completed. Assuming they function as intended, all is now in readiness for your quest to find Azdaja, his sister, in the Thirteenth. Thus do you set off to join your comrades at the Great Work."
-2,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_02","You take stock of the items needed for your journey, and, by way of a surprise, Varshahn is presented with a new vessel better suited for the dangers ahead. You, too, are given a gift of sorts in the form of Hydaelyn's navigational crystal; harboring the power of Light, the relic could well aid you in your mission. With nothing left to discuss, you make your way to Akyaali, where your boat awaits."
-3,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_03","The boat bears you to Alzadaal's Legacy, and you descend into the chamber of the voidgate. There, all gathered watch on with bated breath as Varshahn steps forward to lift the seal.
+0,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_00,Varshahn has glad tidings to share.
+1,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_01,"Anticipation plain in his voice, Varshahn informs you that both the reinforced warding scales and the artificial Atomos have been completed. Assuming they function as intended, all is now in readiness for your quest to find Azdaja, his sister, in the Thirteenth. Thus do you set off to join your comrades at the Great Work."
+2,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_02,"You take stock of the items needed for your journey, and, by way of a surprise, Varshahn is presented with a new vessel better suited for the dangers ahead. You, too, are given a gift of sorts in the form of Hydaelyn's navigational crystal; harboring the power of Light, the relic could well aid you in your mission. With nothing left to discuss, you make your way to Akyaali, where your boat awaits."
+3,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_03,"The boat bears you to Alzadaal's Legacy, and you descend into the chamber of the voidgate. There, all gathered watch on with bated breath as Varshahn steps forward to lift the seal.
 
 ※In the event that you leave Weaver's Warding, you may re-enter by speaking with the veteran Radiant in Akyaali."
-4,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_04","In the name of Alzadaal III, the voidgate is revealed, and thence enlarged by the Atomos to a size able to accommodate a man. At last, the way is open. Beyond lies a castle swarming with voidsent, and your first task upon arriving will be to deal with any hostile entities.
+4,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_04,"In the name of Alzadaal III, the voidgate is revealed, and thence enlarged by the Atomos to a size able to accommodate a man. At last, the way is open. Beyond lies a castle swarming with voidsent, and your first task upon arriving will be to deal with any hostile entities.
 
 ※To enlist your companion NPCs for this duty, speak with them near the entrance or access Duty Support via the main menu. Use the Duty Finder if you wish to complete the instance alongside fellow players."
-5,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_05","After hurtling through the emptiness of the rift, you emerge in the bowels of the forewarned castle. Its occupants are hells-bent on devouring your aether, and you must fight them off lest your quest come to a premature end.
+5,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_05,"After hurtling through the emptiness of the rift, you emerge in the bowels of the forewarned castle. Its occupants are hells-bent on devouring your aether, and you must fight them off lest your quest come to a premature end.
 
 ※In the event that you leave Troia Castle, you may return via Weaver's Warding."
-6,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_06","The battle takes an unexpected turn when the castle's mistress is devoured by a fearsome voidsent named Scarmiglione, but your fellow uninvited guest soon falls by your hand. With the area secured, you and your comrades discuss the next course of action."
-7,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_07","In your brief time in the Thirteenth, you have been made keenly aware how little you know about voidsent. If you are to survive their world, you must learn their ways."
-8,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_00","Speak with Y'shtola at the Great Work."
-25,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_01","Speak with the veteran Radiant."
-26,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_02","Speak with Varshahn."
-27,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_03","Enter the Fell Court of Troia."
-28,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_04","Enter the Fell Court of Troia."
-29,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_05","Speak with Y'shtola."
-30,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_001","Ah, excellent timing, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Just a moment ago, I received word from the Ironworks."
-49,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_100_001","They have completed their task, and are on their way with the reinforced warding scales."
-50,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_002","Similarly, our alchemists have also succeeded in creating an artificial Atomos."
-51,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_003","All is in readiness for our journey to the void."
-52,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_004","I have instructed our comrades to gather at the Great Work. Let us head there at once."
-53,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_100","Our comrades are here, but the Ironworks people have yet to arrive."
-54,"TEXT_AKTKMI101_04592_ESTINIEN_000_105","To thus create a voidsent... Hannish alchemists are as clever as they are bold."
-55,"TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_110","There you are, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-56,"TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_111","I present to you the fruits of the alchemists' labor: the artificial Atomos."
-57,"TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_112","Though we've yet to put it to the proof, its aether is practically identical to that of the original. A truly remarkable feat in so short a time."
-58,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_113","Aye, our alchemists have outdone themselves yet again. Small wonder that they are the pride of Radz-at-Han."
-59,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_114","I would express my gratitude to Nidhana...but it appears she isn't here."
-60,"TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_115","She rushed off after bringing the Atomos to attend to a pressing task, but said that she would return ere we set forth."
-61,"TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_116","Which should be shortly after our friends from the Ironworks arrive with the warding scales..."
-62,"TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_117","Did someone say warding scales? Because it just so happens we have them."
-63,"TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_118","Right on cue. 'Tis good to see you all again."
-64,"TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_100_118","But for the president himself to attend... Keen to bear witness to our little experiment, are you?"
-65,"TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_119","You know I am. I was there at the Crystal Tower, lest you forget. I wouldn't miss this for the world."
-66,"TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_120","You don't mind if we come along and see you off, I hope? It's thanks to these three that we could finish the work so quickly."
-67,"TEXT_AKTKMI101_04592_NERO_000_121","'Twas my painstakingly collected data that made the reinforcement possible."
-68,"TEXT_AKTKMI101_04592_NERO_000_122","The scales will last a good ten years in the void with nary a hint of degradation."
-69,"TEXT_AKTKMI101_04592_BIGGS_000_123","As the ones who did the <Emphasis>actual</Emphasis> reinforcing, we guarantee their quality as well. They'll keep you safe."
-70,"TEXT_AKTKMI101_04592_WEDGE_000_124","But enough bragging─here are the scales!"
-71,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_125","With these, we can search for my sister without fear of corruption. I know not how to repay you."
-72,"TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_126","Don't mention it. Midgardsormr came to our rescue in the rift. It's the least we can do to help his children."
-73,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_127","Thank you."
-74,"TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_128","Well, my friend, my only regret is that I won't be able to accompany you on this latest grand adventure."
-75,"TEXT_AKTKMI101_04592_NIDHANA_000_130","Wait!"
-76,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_131","Nidhana... Is aught the matter?"
-77,"TEXT_AKTKMI101_04592_NIDHANA_000_132","Before you depart, Your Excellency, there is something we wish to present to you."
-78,"TEXT_AKTKMI101_04592_NIDHANA_100_132","Will you please come with me?"
-79,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_133","You would not delay us without good cause. Very well."
-80,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_134","Forgive me, my friends, but I require a moment."
-81,"TEXT_AKTKMI101_04592_NERO_000_135","...He's certainly taking his time. What sort of grand present could take so long to receive?"
-82,"TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_136","The kind that'll help him in the void, I presume."
-83,"TEXT_AKTKMI101_04592_CID_100_136","In that godsforsaken place, he'll need all the help he can get. But you of all people ought to know that, eh?"
-84,"TEXT_AKTKMI101_04592_NIDHANA_000_200","Since the people learned the truth about Master Vrtra, I had been thinking that it would be nice for him to have multiple vessels. This seemed the perfect occasion to create one."
-85,"TEXT_AKTKMI101_04592_NIDHANA_000_205","While I had help from my fellows, everyone was busy working on the Atomos, and we needed until the very last moment. Alas, a concoction that can extend the hours in a day doesn't exist...yet."
-86,"TEXT_AKTKMI101_04592_NIDHANA_000_210","Nevertheless, we managed to complete both an Atomos and a vessel for Master Vrtra that met with our satisfaction!"
-87,"TEXT_AKTKMI101_04592_WARRIOR04532_000_220","The satrap and your fellows have already departed for the vault. Are you ready to set forth?"
-88,"TEXT_AKTKMI101_04592_SYSTEM_000_221","Proceed to Weaver's Warding?"
-89,"TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_300","For my research into cross-rift travel, this is a moment of truth. For all those who helped us come this far, let us pray we succeed."
-90,"TEXT_AKTKMI101_04592_ESTINIEN_000_305","They've upgraded the vault's guardians to contend with voidsent. A task which was made easier by the surplus of broken units.  "
-91,"TEXT_AKTKMI101_04592_ESTINIEN_000_306","...One could argue that I did them a favor."
-92,"TEXT_AKTKMI101_04592_NAHBDEEN_000_310","I must say, I'm beginning to feel nervous!"
-93,"TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_315","It's not only us cheering you on, but the alchemists of old too. You couldn't possibly fail."
-94,"TEXT_AKTKMI101_04592_NERO_000_320","An undersea vault guarded by alchemical sentries... Such a place would be an ideal proving ground for new creations."
-95,"TEXT_AKTKMI101_04592_BIGGS_000_325","Like us, the alchemists have tremendous passion for their work. If we were to collaborate, I reckon we could achieve some great things!"
-96,"TEXT_AKTKMI101_04592_WEDGE_000_330","Good gods, but the treasures here! If I were a thief, I wouldn't notice a voidgate if it came and bit me in the rear!"
-97,"TEXT_AKTKMI101_04592_Q1_000_000","What will you do?"
-98,"TEXT_AKTKMI101_04592_A1_000_001","Small talk."
-99,"TEXT_AKTKMI101_04592_A1_000_002","Form a party and enter the Fell Court of Troia."
-100,"TEXT_AKTKMI101_04592_A1_000_003","Nothing."
-101,"TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_405","True to our friends' words, the warding scales are eminently reinforced. We needn't fear corruption even should we be wounded by voidsent."
-102,"TEXT_AKTKMI101_04592_ESTINIEN_000_410","First time in a reflection or no, I can't say I'm feeling nervous. Not after having journeyed to the edge of existence."
-103,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_415","No looking back... I shall keep my eyes ever forward, and trust Radz-at-Han to my people."
-104,"TEXT_AKTKMI101_04592_NAHBDEEN_000_420","While the voidgate is open, we must remain vigilant. One voidsent past us is one voidsent too many!"
-105,"TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_425","Once we've seen you off, we'll take our leave. Wouldn't want to get in the soldiers' way should it come to battle."
-106,"TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_426","It'll be dangerous in the void, but you've been there before and returned safely. We have faith you'll do so again."
-107,"TEXT_AKTKMI101_04592_NERO_000_430","I expect a comprehensive report upon your return. 'Tis the least I am owed for my invaluable contribution."
-108,"TEXT_AKTKMI101_04592_BIGGS_000_435","To create a voidsent to expand a voidgate... It's inspired ideas like this that make the impossible possible!"
-109,"TEXT_AKTKMI101_04592_WEDGE_000_440","I'm glad we can see you off properly─unlike when you were abruptly whisked away to the First. Anyway, please be safe!"
-110,"TEXT_AKTKMI101_04592_SYSTEM_000_500",""
-111,"TEXT_AKTKMI101_04592_ESTINIEN_000_700","It seems the minions are keeping their distance for now. Let's carry on."
-112,"TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_705","I never dreamed I would come this far. I can't thank you all enough for your cooperation."
-113,"TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_710","This castle should serve as a base of operations for now."
-114,"TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_712","Ere we set our sights elsewhere, let's see what there is to learn here."
-115,"TEXT_AKTKMI101_04592_SYSTEM_000_713","From this point onward, you will not encounter aetherytes for a while. Should you leave Troia Castle, you may return here via Weaver's Warding."
-116,"TEXT_AKTKMI101_04592_SYSTEM_000_714","Additionally, you may now enter the Fell Court of Troia with a party of NPC avatars. To make use of this feature, open the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Trust<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> interface located under <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Duty<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> in the main menu."
+6,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_06,"The battle takes an unexpected turn when the castle's mistress is devoured by a fearsome voidsent named Scarmiglione, but your fellow uninvited guest soon falls by your hand. With the area secured, you and your comrades discuss the next course of action."
+7,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_07,"In your brief time in the Thirteenth, you have been made keenly aware how little you know about voidsent. If you are to survive their world, you must learn their ways."
+8,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMI101_04592_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_00,Speak with Y'shtola at the Great Work.
+25,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_01,Speak with the veteran Radiant.
+26,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_02,Speak with Varshahn.
+27,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_03,Enter the Fell Court of Troia.
+28,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_04,Enter the Fell Court of Troia.
+29,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_05,Speak with Y'shtola.
+30,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMI101_04592_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_001,"Ah, excellent timing, Player. Just a moment ago, I received word from the Ironworks."
+49,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_100_001,"They have completed their task, and are on their way with the reinforced warding scales."
+50,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_002,"Similarly, our alchemists have also succeeded in creating an artificial Atomos."
+51,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_003,All is in readiness for our journey to the void.
+52,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_004,I have instructed our comrades to gather at the Great Work. Let us head there at once.
+53,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_100,"Our comrades are here, but the Ironworks people have yet to arrive."
+54,TEXT_AKTKMI101_04592_ESTINIEN_000_105,To thus create a voidsent... Hannish alchemists are as clever as they are bold.
+55,TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_110,"There you are, Player."
+56,TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_111,I present to you the fruits of the alchemists' labor: the artificial Atomos.
+57,TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_112,"Though we've yet to put it to the proof, its aether is practically identical to that of the original. A truly remarkable feat in so short a time."
+58,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_113,"Aye, our alchemists have outdone themselves yet again. Small wonder that they are the pride of Radz-at-Han."
+59,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_114,I would express my gratitude to Nidhana...but it appears she isn't here.
+60,TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_115,"She rushed off after bringing the Atomos to attend to a pressing task, but said that she would return ere we set forth."
+61,TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_116,Which should be shortly after our friends from the Ironworks arrive with the warding scales...
+62,TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_117,Did someone say warding scales? Because it just so happens we have them.
+63,TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_118,Right on cue. 'Tis good to see you all again.
+64,TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_100_118,"But for the president himself to attend... Keen to bear witness to our little experiment, are you?"
+65,TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_119,"You know I am. I was there at the Crystal Tower, lest you forget. I wouldn't miss this for the world."
+66,TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_120,"You don't mind if we come along and see you off, I hope? It's thanks to these three that we could finish the work so quickly."
+67,TEXT_AKTKMI101_04592_NERO_000_121,'Twas my painstakingly collected data that made the reinforcement possible.
+68,TEXT_AKTKMI101_04592_NERO_000_122,The scales will last a good ten years in the void with nary a hint of degradation.
+69,TEXT_AKTKMI101_04592_BIGGS_000_123,"As the ones who did the *actual* reinforcing, we guarantee their quality as well. They'll keep you safe."
+70,TEXT_AKTKMI101_04592_WEDGE_000_124,But enough bragging─here are the scales!
+71,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_125,"With these, we can search for my sister without fear of corruption. I know not how to repay you."
+72,TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_126,Don't mention it. Midgardsormr came to our rescue in the rift. It's the least we can do to help his children.
+73,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_127,Thank you.
+74,TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_128,"Well, my friend, my only regret is that I won't be able to accompany you on this latest grand adventure."
+75,TEXT_AKTKMI101_04592_NIDHANA_000_130,Wait!
+76,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_131,Nidhana... Is aught the matter?
+77,TEXT_AKTKMI101_04592_NIDHANA_000_132,"Before you depart, Your Excellency, there is something we wish to present to you."
+78,TEXT_AKTKMI101_04592_NIDHANA_100_132,Will you please come with me?
+79,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_133,You would not delay us without good cause. Very well.
+80,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_134,"Forgive me, my friends, but I require a moment."
+81,TEXT_AKTKMI101_04592_NERO_000_135,...He's certainly taking his time. What sort of grand present could take so long to receive?
+82,TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_136,"The kind that'll help him in the void, I presume."
+83,TEXT_AKTKMI101_04592_CID_100_136,"In that godsforsaken place, he'll need all the help he can get. But you of all people ought to know that, eh?"
+84,TEXT_AKTKMI101_04592_NIDHANA_000_200,"Since the people learned the truth about Master Vrtra, I had been thinking that it would be nice for him to have multiple vessels. This seemed the perfect occasion to create one."
+85,TEXT_AKTKMI101_04592_NIDHANA_000_205,"While I had help from my fellows, everyone was busy working on the Atomos, and we needed until the very last moment. Alas, a concoction that can extend the hours in a day doesn't exist...yet."
+86,TEXT_AKTKMI101_04592_NIDHANA_000_210,"Nevertheless, we managed to complete both an Atomos and a vessel for Master Vrtra that met with our satisfaction!"
+87,TEXT_AKTKMI101_04592_WARRIOR04532_000_220,The satrap and your fellows have already departed for the vault. Are you ready to set forth?
+88,TEXT_AKTKMI101_04592_SYSTEM_000_221,Proceed to Weaver's Warding?
+89,TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_300,"For my research into cross-rift travel, this is a moment of truth. For all those who helped us come this far, let us pray we succeed."
+90,TEXT_AKTKMI101_04592_ESTINIEN_000_305,They've upgraded the vault's guardians to contend with voidsent. A task which was made easier by the surplus of broken units.  
+91,TEXT_AKTKMI101_04592_ESTINIEN_000_306,...One could argue that I did them a favor.
+92,TEXT_AKTKMI101_04592_NAHBDEEN_000_310,"I must say, I'm beginning to feel nervous!"
+93,TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_315,"It's not only us cheering you on, but the alchemists of old too. You couldn't possibly fail."
+94,TEXT_AKTKMI101_04592_NERO_000_320,An undersea vault guarded by alchemical sentries... Such a place would be an ideal proving ground for new creations.
+95,TEXT_AKTKMI101_04592_BIGGS_000_325,"Like us, the alchemists have tremendous passion for their work. If we were to collaborate, I reckon we could achieve some great things!"
+96,TEXT_AKTKMI101_04592_WEDGE_000_330,"Good gods, but the treasures here! If I were a thief, I wouldn't notice a voidgate if it came and bit me in the rear!"
+97,TEXT_AKTKMI101_04592_Q1_000_000,What will you do?
+98,TEXT_AKTKMI101_04592_A1_000_001,Small talk.
+99,TEXT_AKTKMI101_04592_A1_000_002,Form a party and enter the Fell Court of Troia.
+100,TEXT_AKTKMI101_04592_A1_000_003,Nothing.
+101,TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_405,"True to our friends' words, the warding scales are eminently reinforced. We needn't fear corruption even should we be wounded by voidsent."
+102,TEXT_AKTKMI101_04592_ESTINIEN_000_410,"First time in a reflection or no, I can't say I'm feeling nervous. Not after having journeyed to the edge of existence."
+103,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_415,"No looking back... I shall keep my eyes ever forward, and trust Radz-at-Han to my people."
+104,TEXT_AKTKMI101_04592_NAHBDEEN_000_420,"While the voidgate is open, we must remain vigilant. One voidsent past us is one voidsent too many!"
+105,TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_425,"Once we've seen you off, we'll take our leave. Wouldn't want to get in the soldiers' way should it come to battle."
+106,TEXT_AKTKMI101_04592_CID_000_426,"It'll be dangerous in the void, but you've been there before and returned safely. We have faith you'll do so again."
+107,TEXT_AKTKMI101_04592_NERO_000_430,I expect a comprehensive report upon your return. 'Tis the least I am owed for my invaluable contribution.
+108,TEXT_AKTKMI101_04592_BIGGS_000_435,To create a voidsent to expand a voidgate... It's inspired ideas like this that make the impossible possible!
+109,TEXT_AKTKMI101_04592_WEDGE_000_440,"I'm glad we can see you off properly─unlike when you were abruptly whisked away to the First. Anyway, please be safe!"
+110,TEXT_AKTKMI101_04592_SYSTEM_000_500,
+111,TEXT_AKTKMI101_04592_ESTINIEN_000_700,It seems the minions are keeping their distance for now. Let's carry on.
+112,TEXT_AKTKMI101_04592_VARSHAHN_000_705,I never dreamed I would come this far. I can't thank you all enough for your cooperation.
+113,TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_710,This castle should serve as a base of operations for now.
+114,TEXT_AKTKMI101_04592_YSHTOLA_000_712,"Ere we set our sights elsewhere, let's see what there is to learn here."
+115,TEXT_AKTKMI101_04592_SYSTEM_000_713,"From this point onward, you will not encounter aetherytes for a while. Should you leave Troia Castle, you may return here via Weaver's Warding."
+116,TEXT_AKTKMI101_04592_SYSTEM_000_714,"Additionally, you may now enter the Fell Court of Troia with a party of NPC avatars. To make use of this feature, open the **Trust** interface located under **Duty** in the main menu."

csv/en/quest/045/AktKmi102_04593.csv

@@ -1,107 +1,104 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_00","Varshahn wears a look of quiet determination."
-1,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_01",""
-2,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_02",""
-3,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_03",""
-4,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_04",""
-5,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_00","Gather information on the hydromantic terraces."
-25,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_01","Wait at the designated location."
-26,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_02","Search for the clever voidsent in carcere IV."
-27,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_03","Speak with Y'shtola."
-28,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_001","Wherever I turn, there's Darkness as far as I can perceive; the only source of Light here is ourselves. The opposite was true in the First."
-49,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_005","It seems the minions are content to gawp for now. Let's carry on."
-50,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_010","The warding scale exhibits no change. It should be safe to remain here and begin our search."
-51,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_011","But whither now? I would sense Azdaja were she remotely near, but there is nothing..."
-52,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_012","Might you not call to her? Let her know that you have come."
-53,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_013","Alas, this vessel is not capable of calling across vast distances. For that, I require my true form."
-54,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_014","And even were it possible, a dragon's call is borne upon aether. 'Tis liable to draw more voidsent to us."
-55,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_100_014","I see..."
-56,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_015","In any case, there's little exploration to be done while we are confined to this isolated isle."
-57,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_016","I propose we begin by learning what we can from the castle's occupants. An understanding of their ways may prove useful to our cause."
-58,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_017","Very well. Let's hope a few of them are capable of speech."
-59,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_018","Let all remain vigilant while we go about our inquiries. We reconvene afterwards."
-60,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_100","Like the prevailing tongue in Norvrandt, the language of this world bears a resemblance to our own. It may be assumed that they share a common ancestor."
-61,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_105","This one does naught but stare..."
-62,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_110","Some seem willing enough to converse. Whether they have the ability to do so is another matter..."
-63,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593A_000_120","Grrrrrr..."
-64,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593A_000_121","Grrr? Grrraaargggh..."
-65,"TEXT_AKTKMI102_04593_SYSTEM_000_122","The creature snarls and glares at you. It is unlikely that you will learn anything from it."
-66,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593A_000_125","Grrr... Grrraaargggh!"
-67,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593B_000_130","What enticing aether you have... Give me some! Give me some!"
-68,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593B_000_131","Awww... If only I were stronger, I'd be able to eat you..."
-69,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593B_000_132","Fine, fine. I'll find someone else to eat... <grumble>"
-70,"TEXT_AKTKMI102_04593_SYSTEM_000_133","While able to communicate, this one seems to think only of feeding. Better to take your inquiries elsewhere."
-71,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593B_000_135","I want to eat you. I mustn't eat you. I want to eat you. I mustn't eat you..."
-72,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593C_000_140","The mistress's eyes are beauteous! Sublime! To bask in her gaze is bliss!"
-73,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593C_000_141","But now she's gone... Never again will I feel her gaze..."
-74,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593C_000_142","No mistress. No orders. What am I to do now? What am I to do now?"
-75,"TEXT_AKTKMI102_04593_SYSTEM_000_143","The creature mutters endlessly to itself, not sparing you so much as a glance."
-76,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593C_000_145","No mistress. No orders. What am I to do now? What am I to do now?"
-77,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_150","I serve! I obey! Please don't eat me!"
-78,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_151","A...dragon? What's that? Does it taste good? I don't know anything about it. Don't know about anything."
-79,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_152","But the one we caught recently, they seemed to know lots."
-80,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_153","We threw them in the dungeon, but clever ones are tasty. They might have been eaten already."
-81,"TEXT_AKTKMI102_04593_SYSTEM_000_154","You've learned all you can from this voidsent. If you look in the dungeon, you may be able to find the clever one it mentioned."
-82,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_155","We threw the clever one in the dungeon, but clever ones are tasty. If I had the chance, I don't think I could resist..."
-83,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_200","I have nothing to share. While those I approached had no will to fight, neither were they capable of holding a conversation worth the name."
-84,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_201","My experience was much the same. Lower-rung voidsent tend to have lower intelligence, 'twould seem."
-85,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_202","A pity Scarmiglione is dead. He was talkative at least."
-86,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_203","What of you?"
-87,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_204","A clever voidsent in the dungeon..."
-88,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_205","That would be the area in which we emerged."
-89,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_206","Indeed."
-90,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_207","Let's take ourselves back there and find this voidsent─preferably before its fellows make a meal of it."
-91,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_208","To the dungeon, then."
-92,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_300","There appears to be someone within..."
-93,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_305","I mislike the feel of this. Stay on your guard."
-94,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_310","Could this be the clever voidsent?"
-95,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_400","Zenos's avatar, eh? What are the odds."
-96,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_405","We still know little about her, but for now I'm glad we found someone who can do more than moan for aether."
-97,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_410","I assume the dungeon was reserved for those intended for the mistress's consumption."
-98,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_415","'Tis fortunate that we came here when we did. Fateful, even."
-99,"TEXT_AKTKMI102_04593_MYSTERIOUSPERSON_000_420","When I served Zenos, my mind was shrouded in haze. But one thing was always clear─his obsession with the “friend.”"
-100,"TEXT_AKTKMI102_04593_MYSTERIOUSPERSON_000_425","What the word means, I do not know exactly. I know only that it referred to you, and that yours was an important existence."
-101,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_430","As much as one might expect the unexpected, I doubt any of us could have foreseen this turn of events."
-102,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_431","She seems different from other voidsent─at least those we've met. And the change we witnessed, I suspect, is due to your crystal purging the excess Darkness in her."
-103,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_432","Even so, she still harbors a great deal of Darkness. I'm very keen to hear what she can tell us─about herself and about her world."
+0,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_00,Varshahn wears a look of quiet determination.
+1,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_01,
+2,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_02,
+3,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_03,
+4,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_04,
+5,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_00,Gather information on the hydromantic terraces.
+25,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_01,Wait at the designated location.
+26,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_02,Search for the clever voidsent in carcere IV.
+27,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_03,Speak with Y'shtola.
+28,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_001,"Wherever I turn, there's Darkness as far as I can perceive; the only source of Light here is ourselves. The opposite was true in the First."
+49,TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_005,It seems the minions are content to gawp for now. Let's carry on.
+50,TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_010,The warding scale exhibits no change. It should be safe to remain here and begin our search.
+51,TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_011,"But whither now? I would sense Azdaja were she remotely near, but there is nothing..."
+52,TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_012,Might you not call to her? Let her know that you have come.
+53,TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_013,"Alas, this vessel is not capable of calling across vast distances. For that, I require my true form."
+54,TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_014,"And even were it possible, a dragon's call is borne upon aether. 'Tis liable to draw more voidsent to us."
+55,TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_100_014,I see...
+56,TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_015,"In any case, there's little exploration to be done while we are confined to this isolated isle."
+57,TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_016,I propose we begin by learning what we can from the castle's occupants. An understanding of their ways may prove useful to our cause.
+58,TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_017,Very well. Let's hope a few of them are capable of speech.
+59,TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_018,Let all remain vigilant while we go about our inquiries. We reconvene afterwards.
+60,TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_100,"Like the prevailing tongue in Norvrandt, the language of this world bears a resemblance to our own. It may be assumed that they share a common ancestor."
+61,TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_105,This one does naught but stare...
+62,TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_110,Some seem willing enough to converse. Whether they have the ability to do so is another matter...
+63,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593A_000_120,Grrrrrr...
+64,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593A_000_121,Grrr? Grrraaargggh...
+65,TEXT_AKTKMI102_04593_SYSTEM_000_122,The creature snarls and glares at you. It is unlikely that you will learn anything from it.
+66,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593A_000_125,Grrr... Grrraaargggh!
+67,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593B_000_130,What enticing aether you have... Give me some! Give me some!
+68,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593B_000_131,"Awww... If only I were stronger, I'd be able to eat you..."
+69,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593B_000_132,"Fine, fine. I'll find someone else to eat... <grumble>"
+70,TEXT_AKTKMI102_04593_SYSTEM_000_133,"While able to communicate, this one seems to think only of feeding. Better to take your inquiries elsewhere."
+71,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593B_000_135,I want to eat you. I mustn't eat you. I want to eat you. I mustn't eat you...
+72,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593C_000_140,The mistress's eyes are beauteous! Sublime! To bask in her gaze is bliss!
+73,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593C_000_141,But now she's gone... Never again will I feel her gaze...
+74,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593C_000_142,No mistress. No orders. What am I to do now? What am I to do now?
+75,TEXT_AKTKMI102_04593_SYSTEM_000_143,"The creature mutters endlessly to itself, not sparing you so much as a glance."
+76,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593C_000_145,No mistress. No orders. What am I to do now? What am I to do now?
+77,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_150,I serve! I obey! Please don't eat me!
+78,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_151,A...dragon? What's that? Does it taste good? I don't know anything about it. Don't know about anything.
+79,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_152,"But the one we caught recently, they seemed to know lots."
+80,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_153,"We threw them in the dungeon, but clever ones are tasty. They might have been eaten already."
+81,TEXT_AKTKMI102_04593_SYSTEM_000_154,"You've learned all you can from this voidsent. If you look in the dungeon, you may be able to find the clever one it mentioned."
+82,TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_155,"We threw the clever one in the dungeon, but clever ones are tasty. If I had the chance, I don't think I could resist..."
+83,TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_200,"I have nothing to share. While those I approached had no will to fight, neither were they capable of holding a conversation worth the name."
+84,TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_201,"My experience was much the same. Lower-rung voidsent tend to have lower intelligence, 'twould seem."
+85,TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_202,A pity Scarmiglione is dead. He was talkative at least.
+86,TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_203,What of you?
+87,TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_204,A clever voidsent in the dungeon...
+88,TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_205,That would be the area in which we emerged.
+89,TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_206,Indeed.
+90,TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_207,Let's take ourselves back there and find this voidsent─preferably before its fellows make a meal of it.
+91,TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_208,"To the dungeon, then."
+92,TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_300,There appears to be someone within...
+93,TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_305,I mislike the feel of this. Stay on your guard.
+94,TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_310,Could this be the clever voidsent?
+95,TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_400,"Zenos's avatar, eh? What are the odds."
+96,TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_405,"We still know little about her, but for now I'm glad we found someone who can do more than moan for aether."
+97,TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_410,I assume the dungeon was reserved for those intended for the mistress's consumption.
+98,TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_415,"'Tis fortunate that we came here when we did. Fateful, even."
+99,TEXT_AKTKMI102_04593_MYSTERIOUSPERSON_000_420,"When I served Zenos, my mind was shrouded in haze. But one thing was always clear─his obsession with the “friend.”"
+100,TEXT_AKTKMI102_04593_MYSTERIOUSPERSON_000_425,"What the word means, I do not know exactly. I know only that it referred to you, and that yours was an important existence."
+101,TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_430,"As much as one might expect the unexpected, I doubt any of us could have foreseen this turn of events."
+102,TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_431,"She seems different from other voidsent─at least those we've met. And the change we witnessed, I suspect, is due to your crystal purging the excess Darkness in her."
+103,TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_432,"Even so, she still harbors a great deal of Darkness. I'm very keen to hear what she can tell us─about herself and about her world."

csv/en/quest/045/AktKmi103_04594.csv

@@ -1,99 +1,96 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_00","The dark-robed voidsent regards you questioningly."
-1,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_01","The dark-robed voidsent is willing to provide you with the information you seek─for a price. In this world, she explains, no one aids another unless they themselves stand to gain. The bargain is struck with an offer of aether, and you make your way outside the dungeon for a lesson on the void."
-2,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_02","There was once Light here in the Thirteenth, but a terrible conflict known as the Contramemoria shattered the balance of aether, causing Darkness to engulf the world. Thus was all life transformed into voidsent. The dark-robed voidsent, however, is voidsent only in part, on account of having been touched by Darkness while still in her mother's womb, when the war had only just begun. Desiring a name by which to call her, Y'shtola suggests “Zero”─which the half-voidsent woman accepts with the disinterest of the damned."
-3,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_03","Believing yourselves exposed, Varshahn suggests continuing the conversation inside the castle. Thus do you make your way to the throne room."
-4,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_04","On arriving at the throne room, Zero demands her payment. But ere Y'shtola can provide it, Scarmiglione, whom you had believed slain, sets upon you once more. The archfiend reveals that death doesn't exist in the void, and you struggle to contend with his powers of regeneration─until Zero agrees to join the fray. All marvel as she uses her mysterious power to transform Scarmiglione's minions into crystals. With the odds made even, you turn to deal with the archfiend himself."
-5,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_05","You succeed in overcoming Scarmiglione, with Zero delivering the coup de grâce and binding him in crystal. Taking the object in your hand, you experience a vision of the past─of a knight in black named Golbez, and those he proclaimed his four archfiends. Of greater interest, however, is the presence of what appears to be a wyrm..."
-6,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_06","From the memoria crystals and their part in the world-ending war to Golbez and his mysterious ambitions, you have been given much to consider─and doubtless have many new questions. Fortunately, as Y'shtola observes, Zero still owes you some few answers."
-7,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_00","Speak with the dark-robed voidsent."
-25,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_01","Speak with Varshahn."
-26,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_02","Speak with Zero at the Seat of the Foremost."
-27,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_03","Speak with Zero at the Seat of the Foremost."
-28,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_04","Speak with Y'shtola."
-29,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_001","While the language of this world is similar to ours, it is her covenant with Zenos that should ensure we can understand one another."
-49,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_005","The magick for summoning voidsent also facilitates communication, you see. Without this component, a mage would struggle to make his mind known to his servant."
-50,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_010","Zenos's avatar, eh? What are the odds."
-51,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_015","We still know little about her, but for now I'm glad we found someone who can do more than moan for aether."
-52,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_020","I assume the dungeon was reserved for those intended for the mistress's consumption."
-53,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_025","'Tis fortunate that we came here when we did. Fateful, even."
-54,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_030","So, I doubt you came to the dungeon by pure chance. What is it that you're after?"
-55,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_031","We were looking for a voidsent with whom we could converse, in the course of which we learned of you."
-56,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_032","We are visitors to this world, and know little and less of its workings and ways."
-57,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_033","We would be grateful if you could tell us about it. About yourself."
-58,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_034","So it's information you seek."
-59,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_100_034","What do you offer for it?"
-60,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_035","...I beg your pardon?"
-61,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_036","Voidsent do not give unless we stand to gain."
-62,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_038","If you desire something, you pay the price. That is the sole rule in this world you call the void."
-63,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_039","That makes sense. Pray forgive our ignorance."
-64,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_100_039","But what would be acceptable as payment? I suspect that such coin as we carry has no value here."
-65,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_040","Voidsent crave one thing alone: aether."
-66,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_041","In return for information, I offer you mine. Just not all of it, mind you. I still have need of my life."
-67,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_042","Very well. I will tell you no more than you can afford to pay."
-68,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_043","Then we have a bargain."
-69,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_044","If we're to talk about the void, let us do so outside. Come with me."
-70,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_100","You needn't worry for me. My life force is a small price to pay for her knowledge, and I will recover it quickly enough once we've returned home."
-71,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_105","Their “one rule” is no different from that of many in our own world."
-72,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_100_105","It's those like Alphinaud who are a rare breed."
-73,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_110","We cannot allow Y'shtola to bear the burden alone. When next the opportunity arises, I will offer my own aether."
-74,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_200","No one else seems to be nearby. Perhaps it was just a trick of the wind..."
-75,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_100_200","If naught is out of the ordinary, I should like to hear more from Zero. I can't imagine there are many part voidsent like her who remember the world as it was."
-76,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_205","We may have subdued the voidsent here, but I doubt they'll remain that way. Remain vigilant."
-77,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_210","“Beginning”... A curious notion in a world where all has come to an end."
-78,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_220","I must say, we are rather exposed here."
-79,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_100_220","Perhaps we should continue the conversation within the castle."
-80,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_221","The throne room is defensible, given its few points of ingress. Let us head back there."
-81,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_222","Moving wasn't part of the bargain. I'll comply, but I expect my payment promptly."
-82,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_223","You shall have it as soon as we've arrived."
-83,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_300","I will see to the payment, and then we may ask Zero what she knows about Azdaja."
-84,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_305","I feel eyes on us. Stay alert."
-85,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_310","All appears unchanged here."
-86,"TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_320","Upon proceeding, several cutscenes will play in sequence.
+0,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_00,The dark-robed voidsent regards you questioningly.
+1,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_01,"The dark-robed voidsent is willing to provide you with the information you seek─for a price. In this world, she explains, no one aids another unless they themselves stand to gain. The bargain is struck with an offer of aether, and you make your way outside the dungeon for a lesson on the void."
+2,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_02,"There was once Light here in the Thirteenth, but a terrible conflict known as the Contramemoria shattered the balance of aether, causing Darkness to engulf the world. Thus was all life transformed into voidsent. The dark-robed voidsent, however, is voidsent only in part, on account of having been touched by Darkness while still in her mother's womb, when the war had only just begun. Desiring a name by which to call her, Y'shtola suggests “Zero”─which the half-voidsent woman accepts with the disinterest of the damned."
+3,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_03,"Believing yourselves exposed, Varshahn suggests continuing the conversation inside the castle. Thus do you make your way to the throne room."
+4,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_04,"On arriving at the throne room, Zero demands her payment. But ere Y'shtola can provide it, Scarmiglione, whom you had believed slain, sets upon you once more. The archfiend reveals that death doesn't exist in the void, and you struggle to contend with his powers of regeneration─until Zero agrees to join the fray. All marvel as she uses her mysterious power to transform Scarmiglione's minions into crystals. With the odds made even, you turn to deal with the archfiend himself."
+5,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_05,"You succeed in overcoming Scarmiglione, with Zero delivering the coup de grâce and binding him in crystal. Taking the object in your hand, you experience a vision of the past─of a knight in black named Golbez, and those he proclaimed his four archfiends. Of greater interest, however, is the presence of what appears to be a wyrm..."
+6,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_06,"From the memoria crystals and their part in the world-ending war to Golbez and his mysterious ambitions, you have been given much to consider─and doubtless have many new questions. Fortunately, as Y'shtola observes, Zero still owes you some few answers."
+7,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_00,Speak with the dark-robed voidsent.
+25,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_01,Speak with Varshahn.
+26,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_02,Speak with Zero at the Seat of the Foremost.
+27,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_03,Speak with Zero at the Seat of the Foremost.
+28,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_04,Speak with Y'shtola.
+29,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_001,"While the language of this world is similar to ours, it is her covenant with Zenos that should ensure we can understand one another."
+49,TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_005,"The magick for summoning voidsent also facilitates communication, you see. Without this component, a mage would struggle to make his mind known to his servant."
+50,TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_010,"Zenos's avatar, eh? What are the odds."
+51,TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_015,"We still know little about her, but for now I'm glad we found someone who can do more than moan for aether."
+52,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_020,I assume the dungeon was reserved for those intended for the mistress's consumption.
+53,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_025,"'Tis fortunate that we came here when we did. Fateful, even."
+54,TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_030,"So, I doubt you came to the dungeon by pure chance. What is it that you're after?"
+55,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_031,"We were looking for a voidsent with whom we could converse, in the course of which we learned of you."
+56,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_032,"We are visitors to this world, and know little and less of its workings and ways."
+57,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_033,We would be grateful if you could tell us about it. About yourself.
+58,TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_034,So it's information you seek.
+59,TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_100_034,What do you offer for it?
+60,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_035,...I beg your pardon?
+61,TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_036,Voidsent do not give unless we stand to gain.
+62,TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_038,"If you desire something, you pay the price. That is the sole rule in this world you call the void."
+63,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_039,That makes sense. Pray forgive our ignorance.
+64,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_100_039,But what would be acceptable as payment? I suspect that such coin as we carry has no value here.
+65,TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_040,Voidsent crave one thing alone: aether.
+66,TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_041,"In return for information, I offer you mine. Just not all of it, mind you. I still have need of my life."
+67,TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_042,Very well. I will tell you no more than you can afford to pay.
+68,TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_043,Then we have a bargain.
+69,TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_044,"If we're to talk about the void, let us do so outside. Come with me."
+70,TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_100,"You needn't worry for me. My life force is a small price to pay for her knowledge, and I will recover it quickly enough once we've returned home."
+71,TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_105,Their “one rule” is no different from that of many in our own world.
+72,TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_100_105,It's those like Alphinaud who are a rare breed.
+73,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_110,"We cannot allow Y'shtola to bear the burden alone. When next the opportunity arises, I will offer my own aether."
+74,TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_200,No one else seems to be nearby. Perhaps it was just a trick of the wind...
+75,TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_100_200,"If naught is out of the ordinary, I should like to hear more from Zero. I can't imagine there are many part voidsent like her who remember the world as it was."
+76,TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_205,"We may have subdued the voidsent here, but I doubt they'll remain that way. Remain vigilant."
+77,TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_210,“Beginning”... A curious notion in a world where all has come to an end.
+78,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_220,"I must say, we are rather exposed here."
+79,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_100_220,Perhaps we should continue the conversation within the castle.
+80,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_221,"The throne room is defensible, given its few points of ingress. Let us head back there."
+81,TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_222,"Moving wasn't part of the bargain. I'll comply, but I expect my payment promptly."
+82,TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_223,You shall have it as soon as we've arrived.
+83,TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_300,"I will see to the payment, and then we may ask Zero what she knows about Azdaja."
+84,TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_305,I feel eyes on us. Stay alert.
+85,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_310,All appears unchanged here.
+86,TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_320,"Upon proceeding, several cutscenes will play in sequence.
 It is recommended that you set aside sufficient time to view these scenes in their entirety."
-87,"TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_321","In addition, you will be required to participate in battle. Your progress will be saved at certain points. In the event that you are defeated, you will be able to try again from the most recent of these."
-88,"TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_322","Please note that if you enter battles associated with other quests or log out from the game, this progress will be lost."
-89,"TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_323","You must be a Disciple of War or Magic of level 90 or above to proceed."
-90,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_500","We've vanquished one of Golbez's archfiends, but three remain. As troublesome as this one, I expect."
-91,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_505","If Golbez has Azdaja at his mercy, then we must find him. Hopefully Zero has knowledge that will aid us in our search..."
-92,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_510","There is nothing like the aether of a living mortal. I haven't felt so satisfied since my return."
-93,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_520","In light of our recent experiences, I expect we all have questions. I trust Zero can answer some few of them."
-94,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_521","We should still be owed at least that much, I daresay."
+87,TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_321,"In addition, you will be required to participate in battle. Your progress will be saved at certain points. In the event that you are defeated, you will be able to try again from the most recent of these."
+88,TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_322,"Please note that if you enter battles associated with other quests or log out from the game, this progress will be lost."
+89,TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_323,You must be a Disciple of War or Magic of level 90 or above to proceed.
+90,TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_500,"We've vanquished one of Golbez's archfiends, but three remain. As troublesome as this one, I expect."
+91,TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_505,"If Golbez has Azdaja at his mercy, then we must find him. Hopefully Zero has knowledge that will aid us in our search..."
+92,TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_510,There is nothing like the aether of a living mortal. I haven't felt so satisfied since my return.
+93,TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_520,"In light of our recent experiences, I expect we all have questions. I trust Zero can answer some few of them."
+94,TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_521,"We should still be owed at least that much, I daresay."

csv/en/quest/045/AktKmi104_04595.csv

@@ -1,172 +1,169 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_00","Estinien looks at you with his piercing gaze."
-1,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_01",""
-2,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_02",""
-3,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_03",""
-4,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_04",""
-5,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_00","Gather information on the hydromantic terraces."
-25,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_01","Speak with Varshahn at the Seat of the Foremost."
-26,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_02","Speak with Zero on the hydromantic terraces."
-27,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_03","Speak with Zero."
-28,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_001","From memoria to Golbez and his archfiends, we have more questions now than answers. But that is a sign that we are making progress."
-49,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_005","If Golbez has Azdaja at his mercy, then we must find him. Hopefully Zero has knowledge that will aid us in our search..."
-50,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_010","There is nothing like the aether of a living mortal. I haven't felt so satisfied since my return."
-51,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_020","Hmm... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you've come to the Thirteenth before, yes? You fought voidsent here."
-52,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_021","But clearly you didn't know they could regenerate, else you would have shared that detail beforehand."
-53,"TEXT_AKTKMI104_04595_Q1_000_000","What will you say?"
-54,"TEXT_AKTKMI104_04595_A1_000_001","They seemed to stay dead at the time, yes."
-55,"TEXT_AKTKMI104_04595_A1_000_002","I was in a bit of a rush and didn't have time to wait around and see..."
-56,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_023","I doubt not that they did. There must be a reason why the ones you defeated did not return, in contravention of the natural order."
-57,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_024","Do you remember aught out of the ordinary? A sealing magick like Zero's, perhaps?"
-58,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_025","From what I know of your foray, I can hardly blame you."
-59,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_026","Perhaps they returned after you left. But if they didn't, there must be a reason why."
-60,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_027","There are circumstances in which we're unable to return. If you like, I can tell you about this."
-61,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_028","Please do."
-62,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_029","The more you devour, the more powerful you grow. But in the process, your essence is blended with those of your prey."
-63,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_030","If you were to lose your flesh, the souls you had come to harbor may break free and coalesce into distinct voidsent once more."
-64,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_031","And before you yourself return, your own soul might be devoured by your enemies or your erstwhile prey. A fate more likely for stronger beings, who require more time to regenerate."
-65,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_032","However, even assuming you survive the process, it's highly uncommon to return as you were."
-66,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_034","Yet despite his greater strength, Scarmiglione managed to resurrect rather swiftly. Are there others capable of the same?"
-67,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_035","Not that I'm aware of. His attachment to his flesh must've been unique for him to develop such an ability."
-68,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_036","I believe we understand the fundamentals of rebirth now."
-69,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_037","If I may, I would ask you about your power. Will you tell us about it?"
-70,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_038","What you saw should speak for itself. I can bind the aether of the soul in crystal."
-71,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_039","Many wielded this power during the Contramemoria, but I'm the only one left."
-72,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_040","I am told that heroes of the Thirteenth once sealed gods in stones called auracite. Are they and memoria one and the same?"
-73,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_041","“Auracite”... I do not know this word, but the world is vast, and perhaps memoria had different names elsewhere. But it does sound quite similar."
-74,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_042","How does one come to wield memoria? And what happened to your peers?"
-75,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_043","Hm, I've never thought about that... I do know, though, that voidsent can't use the power. I assume I can because I'm mortal in part."
-76,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_044","...I see."
-77,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_045","Zero, I wish to ask you about the man called Golbez."
-78,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_046","He may well have my sister in his clutches. Is there aught you can tell us of him?"
-79,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_047","The name sounds vaguely familiar, though I can't say how I know it."
-80,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_048","If he is powerful, however, someone in the castle may have heard of him."
-81,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_049","Then we must try talking to the other voidsent again!"
-82,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_100_049","Let us entrust the task to <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. <If(PlayerParameter(4))>Her<Else/>His</If> Echo will help facilitate communication."
-83,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_110_049","More importantly, <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> should be able to maintain <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> composure better than a concerned sibling."
-84,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_050","That, I cannot deny..."
-85,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_051","Forgive me, but will you not ask about Golbez in my stead? On the terraces to begin with, perhaps."
-86,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_052","Thank you. We shall remain here and discuss what other avenues we might pursue in the meantime."
-87,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_100","Scarmiglione, too, appeared surprised by Zero's power. As she says, it must be a lost art."
-88,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_105","This makes her invaluable to our cause─far more than someone who can simply communicate."
-89,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_110","I know what it feels like to have my essence blended with that of another."
-90,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_115","Yet tumultuous though it was, it was only one wyrm's soul. To be bound to scores of others over thousands of years sounds <Emphasis>horrible</Emphasis>."
-91,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_120","According to your vision, Golbez recruited his champions and raised an army by offering a dragon's aether in exchange."
-92,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_125","Whatever his crusade, 'tis unconscionable to use a dragon's life force as fodder. He will answer for his deeds."
-93,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_130","So with this “Echo” of yours, you can see into the past? Interesting."
-94,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_135","Those memories may as well be all that remains of it, though. Everything and everyone was warped by Darkness. However storied it may appear, this castle is simply the product of its mistress's mind."
-95,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593B_000_140","Ugh, the tasty one returns to tempt me. I mustn't eat you, I mustn't eat you..."
-96,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593B_000_141","...Golbez? I know of him from those I've eaten."
-97,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593B_000_142","He has minions. And those minions have minions. No one ever sees him."
-98,"TEXT_AKTKMI104_04595_SYSTEM_000_143","With his army of minions, Golbez would seldom have need to act personally. It will not be easy to reach him."
-99,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593B_000_145","Golbez must be strong. Very strong. If I were you, I wouldn't try to eat him."
-100,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593C_000_150","If the one who devoured her dies, perhaps the mistress will return. Then I may bask in her gaze again..."
-101,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593C_000_151","G-Golbez, you say!? My mistress spoke of him!"
-102,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593C_000_152","He commands the archfiends! They are very powerful and have conquered many domains!"
-103,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593C_000_153","The mistress bade us defend the castle from them. Yes, yes, she did!"
-104,"TEXT_AKTKMI104_04595_SYSTEM_000_154","It seems the archfiends have been attacking other domains. Their fearsome reputation precedes them."
-105,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593C_000_155","I'll defend the castle from the archfiends. And when the mistress returns, perhaps she'll favor me with a long gaze..."
-106,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593D_000_160","So the clever one hadn't been eaten? If no one wants it, then perhaps..."
-107,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593D_000_161","Golbez? Of course I know of him. Only a fool without ears wouldn't."
-108,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593D_000_162","His archfiends lead armies to ravage and conquer. They devour those they deem useless. Those who can't fight."
-109,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593D_000_163","If you don't want to be eaten, then you had better flee. Though soon there will be nowhere to run..."
-110,"TEXT_AKTKMI104_04595_SYSTEM_000_164","It seems the archfiends keep only those who are fit for battle. Others must escape or be consumed."
-111,"TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593D_000_165","Obey or be eaten. Obey but eventually be eaten anyway. I don't want to live like that..."
-112,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_200","Oh, you've finished already? Or did we get carried away talking..."
-113,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_205","There's no easy way to mark the passage of time in this world. Nor do I imagine such things concern voidsent."
-114,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_210","It would take considerable mental fortitude to still care after millennia in this endless night."
-115,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_215","No trouble on your end either? Good."
-116,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_220","I daresay Scarmiglione's fate served as sufficient warning. Let's hope that those elsewhere have the same sense."
-117,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_225","Is there no end to their questions? <sigh> I should've demanded more aether..."
-118,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_240","Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Were you able to learn aught of value?"
-119,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_241","So countless voidsent answer to the archfiends, who in turn answer to Golbez─as your vision did suggest."
-120,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_242","Scarmiglione's aggression is also consistent with the claims that the archfiends conquer other domains."
-121,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_243","The question is, how do we reach Golbez if he surrounds himself with armies of minions?"
-122,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_244","We could target his other archfiends...or perhaps those who have fled his service. Either may yield useful information."
-123,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_245","That said, we can't do much while we're stuck on this isle."
-124,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_246","Zero, I would ask a favor of you."
-125,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_247","I am determined to save my sister Azdaja. If there is even a faint possibility that Golbez has her, then I must find him."
-126,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_100_247","To that end, I want you to lend us your strength and knowledge. Will you accompany us on our quest?"
-127,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_248","Forgotten the way of my world already? If you want help, offer payment."
-128,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_249","None here will aid you out of the kindness of their hearts. Any who claim otherwise are liars and betrayers."
-129,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_100_249","Or is this less a request and more a threat? If I refuse, will you force me to serve?"
-130,"TEXT_AKTKMI104_04595_Q2_000_000","What will you say?"
-131,"TEXT_AKTKMI104_04595_A2_000_001","If you accompany us, we can offer you protection."
-132,"TEXT_AKTKMI104_04595_A2_000_002","Surely you must desire something. Name it."
-133,"TEXT_AKTKMI104_04595_A2_000_003","We're not like Zenos. We would never, ever force you to serve."
-134,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_251","Protection? I have no need of such."
-135,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_252","I was a prisoner, yes, but only because I couldn't be bothered to resist. I could have easily broken free had I desired to do so."
-136,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_100_252","If you're truly such an aimless creature, then you could do worse than to join us. You needn't expend as much energy to defend yourself as you would alone."
-137,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_253","Trying to be clever, are you? But even if you had a point, your protection isn't enough to persuade me."
-138,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_254","I have no purpose. Why would I desire anything?"
-139,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_255","That's why I didn't bother to resist when the ones here fell upon me. What matters in a world that's already dead?"
-140,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_100_255","By that logic, you've no reason to refuse our requests. The payment need but be to your satisfaction, correct?"
-141,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_256","<sigh> Did I not already say as much from the start?"
-142,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_257","You aren't forcing your avatar to serve against its will, that's true. Yours is an equitable covenant."
-143,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_258","That being the case, I can believe your words. You would provide fair payment."
-144,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_100_258","...Well? What do you offer?"
-145,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_110_258","Very well, Zero. I propose you travel with us, and whenever you perform a deed that requires payment, we will provide it in aether."
-146,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_259","That's all you had to say. Everything else was superfluous."
-147,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_261","Fair point. Where to now?"
-148,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_262","Either a place the archfiends may strike next, or where refugees and deserters may seek sanctuary..."
-149,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_263","I know the latter. I'll take you there."
-150,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_265","I assume you also know how we can get off this isle?"
-151,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_266","I was brought here on a mount. We can leave the same way."
-152,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_267","Now that you mention it, I did notice some flying creatures near the terraces."
-153,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_268","Given our numbers, we'll need a large one. But regardless of size, all can be won over with aether."
-154,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_269","Excellent. Let us go and find our mount at once."
-155,"TEXT_AKTKMI104_04595_SPYVOIDSENT_000_270","(-Snooping Voidsent-)Not good... Lord Golbez must hear of this!"
-156,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_300","Zero will best know how to handle the creatures. Let us watch and learn."
-157,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_305","Not all voidsent can fly. It stands to reason that some would be made to serve as mounts."
-158,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_310","Were I here in my true form, I would be able to carry you all. But even were it possible to so enlarge the gate, the risk would be too great."
-159,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_320","We should be able to find a mount here. With the castle in disarray, the creatures will be hungry. Just a little aether should suffice."
-160,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_321","Are you ready?"
-161,"TEXT_AKTKMI104_04595_SYSTEM_000_322","Leave Troia Keep?"
-162,"TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_400","'Tis said that a person's domain is a reflection of what abides in their heart. If true, this place may offer a glimpse into Zero's past."
-163,"TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_405","The longer one lives, the more one yearns for peace. I understand why some would sequester themselves here."
-164,"TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_410","'Tis quite a gathering of voidsent. I pray one among them has the knowledge we seek."
-165,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_420","This is my abode. The others won't come near, so you may be at ease."
-166,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_421","While they know their place, if tantalizing aether were to walk by, I can't guarantee they wouldn't pounce."
-167,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_422","It is a voidsent's nature to consume. Their sole purpose. Even if the pursuit of aether may lead to their undoing, many succumb to instinct."
-168,"TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_423","But any who succumb here will have to answer to me. This is my domain's one and only rule─and it is absolute."
+0,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_00,Estinien looks at you with his piercing gaze.
+1,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_01,
+2,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_02,
+3,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_03,
+4,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_04,
+5,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMI104_04595_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_00,Gather information on the hydromantic terraces.
+25,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_01,Speak with Varshahn at the Seat of the Foremost.
+26,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_02,Speak with Zero on the hydromantic terraces.
+27,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_03,Speak with Zero.
+28,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMI104_04595_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_001,"From memoria to Golbez and his archfiends, we have more questions now than answers. But that is a sign that we are making progress."
+49,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_005,"If Golbez has Azdaja at his mercy, then we must find him. Hopefully Zero has knowledge that will aid us in our search..."
+50,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_010,There is nothing like the aether of a living mortal. I haven't felt so satisfied since my return.
+51,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_020,"Hmm... Player, you've come to the Thirteenth before, yes? You fought voidsent here."
+52,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_021,"But clearly you didn't know they could regenerate, else you would have shared that detail beforehand."
+53,TEXT_AKTKMI104_04595_Q1_000_000,What will you say?
+54,TEXT_AKTKMI104_04595_A1_000_001,"They seemed to stay dead at the time, yes."
+55,TEXT_AKTKMI104_04595_A1_000_002,I was in a bit of a rush and didn't have time to wait around and see...
+56,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_023,"I doubt not that they did. There must be a reason why the ones you defeated did not return, in contravention of the natural order."
+57,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_024,"Do you remember aught out of the ordinary? A sealing magick like Zero's, perhaps?"
+58,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_025,"From what I know of your foray, I can hardly blame you."
+59,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_026,"Perhaps they returned after you left. But if they didn't, there must be a reason why."
+60,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_027,"There are circumstances in which we're unable to return. If you like, I can tell you about this."
+61,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_028,Please do.
+62,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_029,"The more you devour, the more powerful you grow. But in the process, your essence is blended with those of your prey."
+63,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_030,"If you were to lose your flesh, the souls you had come to harbor may break free and coalesce into distinct voidsent once more."
+64,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_031,"And before you yourself return, your own soul might be devoured by your enemies or your erstwhile prey. A fate more likely for stronger beings, who require more time to regenerate."
+65,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_032,"However, even assuming you survive the process, it's highly uncommon to return as you were."
+66,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_034,"Yet despite his greater strength, Scarmiglione managed to resurrect rather swiftly. Are there others capable of the same?"
+67,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_035,Not that I'm aware of. His attachment to his flesh must've been unique for him to develop such an ability.
+68,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_036,I believe we understand the fundamentals of rebirth now.
+69,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_037,"If I may, I would ask you about your power. Will you tell us about it?"
+70,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_038,What you saw should speak for itself. I can bind the aether of the soul in crystal.
+71,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_039,"Many wielded this power during the Contramemoria, but I'm the only one left."
+72,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_040,I am told that heroes of the Thirteenth once sealed gods in stones called auracite. Are they and memoria one and the same?
+73,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_041,"“Auracite”... I do not know this word, but the world is vast, and perhaps memoria had different names elsewhere. But it does sound quite similar."
+74,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_042,How does one come to wield memoria? And what happened to your peers?
+75,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_043,"Hm, I've never thought about that... I do know, though, that voidsent can't use the power. I assume I can because I'm mortal in part."
+76,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_044,...I see.
+77,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_045,"Zero, I wish to ask you about the man called Golbez."
+78,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_046,He may well have my sister in his clutches. Is there aught you can tell us of him?
+79,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_047,"The name sounds vaguely familiar, though I can't say how I know it."
+80,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_048,"If he is powerful, however, someone in the castle may have heard of him."
+81,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_049,Then we must try talking to the other voidsent again!
+82,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_100_049,Let us entrust the task to Player. Her Echo will help facilitate communication.
+83,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_110_049,"More importantly, she should be able to maintain her composure better than a concerned sibling."
+84,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_050,"That, I cannot deny..."
+85,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_051,"Forgive me, but will you not ask about Golbez in my stead? On the terraces to begin with, perhaps."
+86,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_052,Thank you. We shall remain here and discuss what other avenues we might pursue in the meantime.
+87,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_100,"Scarmiglione, too, appeared surprised by Zero's power. As she says, it must be a lost art."
+88,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_105,This makes her invaluable to our cause─far more than someone who can simply communicate.
+89,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_110,I know what it feels like to have my essence blended with that of another.
+90,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_115,"Yet tumultuous though it was, it was only one wyrm's soul. To be bound to scores of others over thousands of years sounds *horrible*."
+91,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_120,"According to your vision, Golbez recruited his champions and raised an army by offering a dragon's aether in exchange."
+92,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_125,"Whatever his crusade, 'tis unconscionable to use a dragon's life force as fodder. He will answer for his deeds."
+93,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_130,"So with this “Echo” of yours, you can see into the past? Interesting."
+94,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_135,"Those memories may as well be all that remains of it, though. Everything and everyone was warped by Darkness. However storied it may appear, this castle is simply the product of its mistress's mind."
+95,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593B_000_140,"Ugh, the tasty one returns to tempt me. I mustn't eat you, I mustn't eat you..."
+96,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593B_000_141,...Golbez? I know of him from those I've eaten.
+97,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593B_000_142,He has minions. And those minions have minions. No one ever sees him.
+98,TEXT_AKTKMI104_04595_SYSTEM_000_143,"With his army of minions, Golbez would seldom have need to act personally. It will not be easy to reach him."
+99,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593B_000_145,"Golbez must be strong. Very strong. If I were you, I wouldn't try to eat him."
+100,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593C_000_150,"If the one who devoured her dies, perhaps the mistress will return. Then I may bask in her gaze again..."
+101,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593C_000_151,"G-Golbez, you say!? My mistress spoke of him!"
+102,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593C_000_152,He commands the archfiends! They are very powerful and have conquered many domains!
+103,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593C_000_153,"The mistress bade us defend the castle from them. Yes, yes, she did!"
+104,TEXT_AKTKMI104_04595_SYSTEM_000_154,It seems the archfiends have been attacking other domains. Their fearsome reputation precedes them.
+105,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593C_000_155,"I'll defend the castle from the archfiends. And when the mistress returns, perhaps she'll favor me with a long gaze..."
+106,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593D_000_160,"So the clever one hadn't been eaten? If no one wants it, then perhaps..."
+107,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593D_000_161,Golbez? Of course I know of him. Only a fool without ears wouldn't.
+108,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593D_000_162,His archfiends lead armies to ravage and conquer. They devour those they deem useless. Those who can't fight.
+109,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593D_000_163,"If you don't want to be eaten, then you had better flee. Though soon there will be nowhere to run..."
+110,TEXT_AKTKMI104_04595_SYSTEM_000_164,It seems the archfiends keep only those who are fit for battle. Others must escape or be consumed.
+111,TEXT_AKTKMI104_04595_VOIDSENT04593D_000_165,Obey or be eaten. Obey but eventually be eaten anyway. I don't want to live like that...
+112,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_200,"Oh, you've finished already? Or did we get carried away talking..."
+113,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_205,There's no easy way to mark the passage of time in this world. Nor do I imagine such things concern voidsent.
+114,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_210,It would take considerable mental fortitude to still care after millennia in this endless night.
+115,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_215,No trouble on your end either? Good.
+116,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_220,I daresay Scarmiglione's fate served as sufficient warning. Let's hope that those elsewhere have the same sense.
+117,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_225,Is there no end to their questions? <sigh> I should've demanded more aether...
+118,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_240,"Welcome back, Player. Were you able to learn aught of value?"
+119,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_241,"So countless voidsent answer to the archfiends, who in turn answer to Golbez─as your vision did suggest."
+120,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_242,Scarmiglione's aggression is also consistent with the claims that the archfiends conquer other domains.
+121,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_243,"The question is, how do we reach Golbez if he surrounds himself with armies of minions?"
+122,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_244,We could target his other archfiends...or perhaps those who have fled his service. Either may yield useful information.
+123,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_245,"That said, we can't do much while we're stuck on this isle."
+124,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_246,"Zero, I would ask a favor of you."
+125,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_247,"I am determined to save my sister Azdaja. If there is even a faint possibility that Golbez has her, then I must find him."
+126,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_100_247,"To that end, I want you to lend us your strength and knowledge. Will you accompany us on our quest?"
+127,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_248,"Forgotten the way of my world already? If you want help, offer payment."
+128,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_249,None here will aid you out of the kindness of their hearts. Any who claim otherwise are liars and betrayers.
+129,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_100_249,"Or is this less a request and more a threat? If I refuse, will you force me to serve?"
+130,TEXT_AKTKMI104_04595_Q2_000_000,What will you say?
+131,TEXT_AKTKMI104_04595_A2_000_001,"If you accompany us, we can offer you protection."
+132,TEXT_AKTKMI104_04595_A2_000_002,Surely you must desire something. Name it.
+133,TEXT_AKTKMI104_04595_A2_000_003,"We're not like Zenos. We would never, ever force you to serve."
+134,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_251,Protection? I have no need of such.
+135,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_252,"I was a prisoner, yes, but only because I couldn't be bothered to resist. I could have easily broken free had I desired to do so."
+136,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_100_252,"If you're truly such an aimless creature, then you could do worse than to join us. You needn't expend as much energy to defend yourself as you would alone."
+137,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_253,"Trying to be clever, are you? But even if you had a point, your protection isn't enough to persuade me."
+138,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_254,I have no purpose. Why would I desire anything?
+139,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_255,That's why I didn't bother to resist when the ones here fell upon me. What matters in a world that's already dead?
+140,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_100_255,"By that logic, you've no reason to refuse our requests. The payment need but be to your satisfaction, correct?"
+141,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_256,<sigh> Did I not already say as much from the start?
+142,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_257,"You aren't forcing your avatar to serve against its will, that's true. Yours is an equitable covenant."
+143,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_258,"That being the case, I can believe your words. You would provide fair payment."
+144,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_100_258,...Well? What do you offer?
+145,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_110_258,"Very well, Zero. I propose you travel with us, and whenever you perform a deed that requires payment, we will provide it in aether."
+146,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_259,That's all you had to say. Everything else was superfluous.
+147,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_261,Fair point. Where to now?
+148,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_262,"Either a place the archfiends may strike next, or where refugees and deserters may seek sanctuary..."
+149,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_263,I know the latter. I'll take you there.
+150,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_265,I assume you also know how we can get off this isle?
+151,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_266,I was brought here on a mount. We can leave the same way.
+152,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_267,"Now that you mention it, I did notice some flying creatures near the terraces."
+153,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_268,"Given our numbers, we'll need a large one. But regardless of size, all can be won over with aether."
+154,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_269,Excellent. Let us go and find our mount at once.
+155,TEXT_AKTKMI104_04595_SPYVOIDSENT_000_270,(-Snooping Voidsent-)Not good... Lord Golbez must hear of this!
+156,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_300,Zero will best know how to handle the creatures. Let us watch and learn.
+157,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_305,Not all voidsent can fly. It stands to reason that some would be made to serve as mounts.
+158,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_310,"Were I here in my true form, I would be able to carry you all. But even were it possible to so enlarge the gate, the risk would be too great."
+159,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_320,"We should be able to find a mount here. With the castle in disarray, the creatures will be hungry. Just a little aether should suffice."
+160,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_321,Are you ready?
+161,TEXT_AKTKMI104_04595_SYSTEM_000_322,Leave Troia Keep?
+162,TEXT_AKTKMI104_04595_YSHTOLA_000_400,"'Tis said that a person's domain is a reflection of what abides in their heart. If true, this place may offer a glimpse into Zero's past."
+163,TEXT_AKTKMI104_04595_ESTINIEN_000_405,"The longer one lives, the more one yearns for peace. I understand why some would sequester themselves here."
+164,TEXT_AKTKMI104_04595_VARSHAHN_000_410,'Tis quite a gathering of voidsent. I pray one among them has the knowledge we seek.
+165,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_420,"This is my abode. The others won't come near, so you may be at ease."
+166,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_421,"While they know their place, if tantalizing aether were to walk by, I can't guarantee they wouldn't pounce."
+167,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_422,"It is a voidsent's nature to consume. Their sole purpose. Even if the pursuit of aether may lead to their undoing, many succumb to instinct."
+168,TEXT_AKTKMI104_04595_MYSTERIOUSPERSON_000_423,But any who succumb here will have to answer to me. This is my domain's one and only rule─and it is absolute.

csv/en/quest/045/AktKmi105_04596.csv

@@ -1,211 +1,208 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_00","Having given you due warning, Zero would leave you to your own devices."
-1,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_01",""
-2,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_02",""
-3,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_03",""
-4,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_04",""
-5,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_00","Speak with Zero and have her accompany you."
-25,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_01","Gather information while Zero is accompanying you."
-26,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_02","Accompany Zero to the designated location and then speak with her."
-27,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_03","Accompany Zero to the designated location and then speak with her again."
-28,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_04","Search for Farfarello while Zero is accompanying you."
-29,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_05","Speak with Ciriatto while Zero is accompanying you."
-30,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_06","Speak with Ciriatto again while Zero is accompanying you."
-31,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_07","Speak with Ciriatto yet again while Zero is accompanying you."
-32,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_08","Speak with Estinien."
-33,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMI105_04596_YSHTOLA_000_001","'Tis said that a person's domain is a reflection of what abides in their heart. If true, this place may offer a glimpse into Zero's past."
-49,"TEXT_AKTKMI105_04596_ESTINIEN_000_005","The longer one lives, the more one yearns for peace. I understand why some would sequester themselves here."
-50,"TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_000_010","'Tis quite a gathering of voidsent. I pray one among them has the knowledge we seek."
-51,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_020","Consider yourselves duly warned. If you wish to go among the voidsent here, that is your choice to make."
-52,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_020","All have fled from one master or another. But whether any of those masters in turn served Golbez, I do not know. You must ask them yourselves."
-53,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_110_020","Most have traveled to your world, so it shouldn't be difficult to communicate."
-54,"TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_000_022","We shall go about making inquiries at once. Thank you for your counsel."
-55,"TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_100_022","Once we've learned all we can, let us reconvene at yonder plaza."
-56,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_028","You're going too, of course? In which case, I shall accompany you."
-57,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_029","I wish only to observe. Do not expect me to help."
-58,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_030","Then it's settled. I'm ready when you are."
-59,"TEXT_AKTKMI105_04596_YSHTOLA_000_100","As you may recall, when a larger voidsent is summoned, only its soul makes the journey to the Source."
-60,"TEXT_AKTKMI105_04596_YSHTOLA_000_105","Upon its arrival, it takes possession of a host body. But during that time, what becomes of its actual body here in the Thirteenth?"
-61,"TEXT_AKTKMI105_04596_YSHTOLA_000_110","The answer to this question may give us valuable insight into cross-rift travel."
-62,"TEXT_AKTKMI105_04596_YSHTOLA_000_115","To that end, while asking after Golbez, I shall also see what the voidsent can tell me about their experiences when summoned."
-63,"TEXT_AKTKMI105_04596_ESTINIEN_000_120","If a voidsent is too weak to create its own domain, it must join with others for protection."
-64,"TEXT_AKTKMI105_04596_ESTINIEN_000_125","Alternately, it might devour them in a bid to become stronger, but in so doing risk losing its sense of self."
-65,"TEXT_AKTKMI105_04596_ESTINIEN_000_130","'Tis an unenviable struggle..."
-66,"TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_000_135","'Twas in order to strike down the Cloud of Darkness that my sister crossed over into the void."
-67,"TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_000_140","What befell her after she vanished into the gate? How did she become Golbez's captive? These things and more, I hope to learn..."
-68,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_150","Ready? Then lead the way. I leave it to you to decide with whom you speak."
-69,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_151","Zero is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives."
-70,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_152","You can leave Zero behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
-71,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_153","If you wish to have Zero accompany you again, return and speak with her at the original location."
-72,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_200","What will you do?"
-73,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_201","Small talk."
-74,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_202","Part ways with Zero."
-75,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_203","Nothing."
-76,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_207","Although this is my domain, I don't make a habit of strolling about. 'Tis a strange feeling..."
-77,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_214","Are you sure you wish to part ways with Zero?"
-78,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_215","You have other business? Fine. Come and find me at my abode when you've finished."
-79,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_216","Finished tending to your other affairs? Then let us continue on."
-80,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_204","<UIForeground>F20224</UIForeground>Ask about Zero's abode.<UIForeground>01</UIForeground>"
-81,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_205","<UIForeground>F20224</UIForeground>Ask about the plaza.<UIForeground>01</UIForeground>"
-82,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_208","I call this my abode, but spend hardly any time here. I return only for meditation."
-83,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_209","While physical wounds can be healed by replenishing one's aether, you can't preserve your form if you lose sight of yourself."
-84,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_210","Such is the risk inherent in consuming another's soul. It dilutes your sense of self. Alters you inside and out."
-85,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_210","To guard against this, I meditate. Visualize who I am, in a place all my own."
-86,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_211","This is the heart of my domain. Normally it's deserted, but you and yours have drawn everyone out."
-87,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_212","I don't recall this statue, though..."
-88,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_213","However it came to be here, I certainly didn't wish for it."
-89,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596A_000_217","I thought you were her prey, but they say you're her minions. Which are you?"
-90,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596B_000_218","Are you really a mortal? I've never seen a mortal before..."
-91,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596C_000_219","<slurp> I bet you taste good. But I can't eat you, else I'll be eaten too..."
-92,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_220","You must be accompanied by Zero and have her at your side in order to proceed with quest objectives."
-93,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_221","Zero has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue."
-94,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596A_000_222","To walk around with her like that... You're her minion, then?"
-95,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_223","You know I don't take minions. <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> has some questions, and I want you to answer them."
-96,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596A_000_224","Golbez? I don't know that one. Only Scathach."
-97,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596A_000_225","When she led us beyond the veil, I grew scared and fled."
-98,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596A_000_226","I've been here since. I don't know anyone else, nor do I wish to. That's all I can tell you."
-99,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_227","Scathach was a powerful voidsent who ruled over a vast domain. That was a long time ago, though, so I doubt she has any connection to Golbez."
-100,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596A_000_230","I told you─I don't know anyone else, nor do I wish to. Leave me be."
-101,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596B_000_240","You're one of the mortals! Is it true? When you die over there, you <Emphasis>really</Emphasis> die?"
-102,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596B_000_241","So it is, so it is! What brings you here, then?"
-103,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596B_000_242","Ah yes, Golbez. He seeks strong minions to grow his army, so I hear."
-104,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596B_000_243","But recently, he stopped doing that. Instead, he devours all."
-105,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_244","Perhaps he's gathered enough fodder and is now intent on bolstering his own strength. A sure sign that he is about to make a move."
-106,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596B_000_245","By the way, why haven't you died already? Over there, you can do so any time, no? Don't miss your chance, or you'll end up like us."
-107,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596C_000_250","<rumble> Stay away from me... If you don't want to be eaten, stay away..."
-108,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596C_000_251","Golbez, Golbez... I've heard the name before."
-109,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596C_000_252","Ah, I remember! Always speaking of a great crusade. I don't know what that is, but it sounds delicious. <slurp>"
-110,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_253","A crusade, you say? From whom did you hear this?"
-111,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596C_000_254","Farfarello. He was a minion of another minion. Went on and on about the terrible things he saw."
-112,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_255","I see... Perhaps Farfarello can tell us more."
-113,"TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596C_000_260","Why do you want to know about Golbez? Do you have a crusade too?"
-114,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_270","Satisfied with what you've learned? Ah─but let's step away before you become too tempting to resist."
-115,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_300","It seems the rumors of Golbez reach even my remote domain."
-116,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_301","Fair to assume he's gathering strength for his crusade─whatever that may be."
-117,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_302","But I must say, I wouldn't have guessed that Farfarello once fought in Golbez's army. It's a miracle he survived serving an archfiend."
-118,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_303","Ah, I suppose I should explain."
-119,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_304","Farfarello is the weakest among us. Constantly in fear of being devoured, he seldom consorts with others."
-120,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_305","The only one he's comfortable with is Ciriatto."
-121,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_306","He's a fellow coward who runs the instant he senses a threat, and won't stop until he's exhausted."
-122,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_307","When their hunger grows too intense, they feed on each other's aether. Such is their relationship."
-123,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_308","But I ramble. You intend to seek out Farfarello, I presume?"
-124,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_309","Then I'll come with you. He's less likely to hide that way."
-125,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_400","Farfarello keeps to the fringes of my domain. This way."
-126,"TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_206","<UIForeground>F20224</UIForeground>Ask about Farfarello's hiding place.<UIForeground>01</UIForeground>"
-127,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_500","The voidsent here don't answer to a master. They can do as they please."
-128,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_501","But all must answer to the hunger, and seek out prey when they need aether."
-129,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_502","Except Farfarello and Ciriatto, that is─they are content to take from one another. Barring an incident, they dare not venture out."
-130,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_503","When he takes flight, Ciriatto will not seek shelter until he is utterly spent. Farfarello, on the other hand, prefers to hide in the same place. Come."
-131,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_504","Uwaaaaaah! P-Please don't eat me...but I suppose you have to..."
-132,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_505","Oh, whatever will I do now? <whimper>"
-133,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_506","Ciriatto... This is rather unexpected. Where is Farfarello?"
-134,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_507","<gulp>"
-135,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_508","Farfarello...isn't here anymore. He's...left. Y-Yes, that's right!"
-136,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_509","Left? That doesn't sound like him at all."
-137,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_510","W-Well, he's gone, all right? Wh-What more do you want me to say?"
-138,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_511","And off he flees, as he is wont to do."
-139,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_512","But something about this doesn't sit well with me..."
-140,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_513","What do you make of Ciriatto's behavior?"
-141,"TEXT_AKTKMI105_04596_Q1_000_000","What will you say?"
-142,"TEXT_AKTKMI105_04596_A1_000_001","He seemed frightened. Perhaps someone had threatened him?"
-143,"TEXT_AKTKMI105_04596_A1_000_002","I don't think he was telling the truth."
-144,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_515","I doubt it. Had he been threatened, we wouldn't have found him in one place."
-145,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_516","No, he would run in circles until he could run no more. That's his nature."
-146,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_517","So you think so too."
-147,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_519","As he says, Farfarello is gone. But that is quite unusual."
-148,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_520","As is the fact that Ciriatto, who was clearly frightened by something, chose not to flee but instead hid here, where Farfarello usually─"
-149,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_520","...No."
-150,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_521","We must go after Ciriatto. Now."
-151,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_530","I know Farfarello was our quarry, but Ciriatto's behavior troubles me. We must find him."
-152,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_600","I-I don't have time for this... You'd best keep your distance if you know what's good for you!"
-153,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_601","Ciriatto, we need to talk."
-154,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_602","Th-There's no time! The wind rises! We must flee!"
-155,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_603","The wind rises...? What is he talking about?"
-156,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_604","After him."
-157,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_700","Uwaaah, the wind howls! Louder and louder!"
-158,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_701","What's gotten into you? What do you mean, the wind rises?"
-159,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_702","When the wind rises, she comes! <Emphasis>Barbariccia</Emphasis>!"
-160,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_703","Barba...riccia? Who in the world is that?"
-161,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_704","We must flee, all of us! There's no time!"
-162,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_705","I don't sense anything, but he seems convinced."
-163,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_706","It's a dead end beyond. We'll corner him."
-164,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_800","Ahhh, it's too late! The wind is already upon us!"
-165,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_801","We're doomed! There's nowhere to run!"
-166,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_802","What are you running from?"
-167,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_803","I-I already told you! Barbariccia, the archfiend of wind!"
-168,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_804","Archfiend, you say?"
-169,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_805","We will be devoured or forced to serve. To fight in the crusade. But it makes no difference. In the end, all are eaten by her or her enemies."
-170,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_806","I didn't want to fight anymore. That's why I fled and came here!"
-171,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_807","I see. That explains everything...almost."
-172,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_808","I thought it was Farfarello who used to serve an archfiend. Not you."
-173,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_808","Not you, who always ran at the first sign of trouble. You who now speak as though you were Barbariccia's minion. There's only one explanation..."
-174,"TEXT_AKTKMI105_04596_Q2_000_000","What will you say?"
-175,"TEXT_AKTKMI105_04596_A2_000_001","He devoured Farfarello...didn't he?"
-176,"TEXT_AKTKMI105_04596_A2_000_002","..."
-177,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_200_808","Indeed, that would account for his uncharacteristic behavior."
-178,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_811","So, is that the way of it? Did you devour Farfarello?"
-179,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_812","And not just a portion of his aether, but his entire being."
-180,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_813","Tell me true, Ciriatto. You devoured Farfarello, didn't you?"
-181,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_814","And not just a portion of his aether, but his entire being."
-182,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_816","...H-How did you know?"
-183,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_817","It wasn't only your behavior that felt strange."
-184,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_818","<Emphasis>You</Emphasis> felt strange. As if there was more than you present. "
-185,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_818","Now, I don't believe you would've lost control. More likely it was at Farfarello's behest."
-186,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_819","I can't hide anything from you..."
-187,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_100_819","I admit it. Farfarello didn't leave. I ate him."
-188,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_820","He feared Barbariccia more than anything. Hated the endless fighting."
-189,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_821","So he begged me to devour him, that he would never have to fight again."
-190,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_821","Rather than an eternity of fighting, he chose a moment of pain..."
-191,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_200_821","For all the good it did. I can still hear his voice in my head. He's frightened, so very frightened..."
-192,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_822","When you're eaten, your essence is blended with that of your devourer. And though you have no control, your consciousness in part endures."
-193,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_822","Were this a world where the wheel of life and death still turned, the soul wouldn't linger so stubbornly."
-194,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_110_822","In time, it would return to the great flow."
-195,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_120_822","But there's no such end here. No escape. All know this. In making his choice, Farfarello must have been desperate indeed."
-196,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_823","And now that desperation has joined with Ciriatto's fear, driving him to act erratically."
-197,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_824","This place will become a battlefield. We don't want to be eaten. Neither me nor Farfarello. But there's nowhere to go! Nowhere!"
-198,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_825","Then tell me about Barbariccia. I would know who it is we face."
-199,"TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_826","It's too late. She's as good as here, and no one can escape her winds! No one!"
-200,"TEXT_AKTKMI105_04596_YSHTOLA_000_900","What little I learned in your absence did not pertain to the archfiends. That discussion can wait until after we've tended to Barbariccia."
-201,"TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_000_905","Just you wait, Barbariccia. I will have answers from you yet..."
-202,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_910","I have no intention of demanding anyone's aether until afterwards. Weakening you now would only reduce my chances of getting paid."
-203,"TEXT_AKTKMI105_04596_ESTINIEN_000_920","The less time we give the enemy to prepare, the better. If everyone is ready, then let us set forth."
-204,"TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_000_921","Indeed. And yet...my heart weighs heavy for those Barbariccia struck down. Were it not for us, she would not have come here."
-205,"TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_100_921","Should you require a moment, Zero..."
-206,"TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_922","For what? Barbariccia took what she could. She was wise to strike quickly─as we would be."
-207,"TEXT_AKTKMI105_04596_ESTINIEN_000_924","Agreed. This is no time for sentiment. Only the battle matters now."
+0,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_00,"Having given you due warning, Zero would leave you to your own devices."
+1,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_01,
+2,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_02,
+3,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_03,
+4,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_04,
+5,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMI105_04596_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_00,Speak with Zero and have her accompany you.
+25,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_01,Gather information while Zero is accompanying you.
+26,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_02,Accompany Zero to the designated location and then speak with her.
+27,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_03,Accompany Zero to the designated location and then speak with her again.
+28,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_04,Search for Farfarello while Zero is accompanying you.
+29,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_05,Speak with Ciriatto while Zero is accompanying you.
+30,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_06,Speak with Ciriatto again while Zero is accompanying you.
+31,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_07,Speak with Ciriatto yet again while Zero is accompanying you.
+32,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_08,Speak with Estinien.
+33,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMI105_04596_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMI105_04596_YSHTOLA_000_001,"'Tis said that a person's domain is a reflection of what abides in their heart. If true, this place may offer a glimpse into Zero's past."
+49,TEXT_AKTKMI105_04596_ESTINIEN_000_005,"The longer one lives, the more one yearns for peace. I understand why some would sequester themselves here."
+50,TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_000_010,'Tis quite a gathering of voidsent. I pray one among them has the knowledge we seek.
+51,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_020,"Consider yourselves duly warned. If you wish to go among the voidsent here, that is your choice to make."
+52,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_020,"All have fled from one master or another. But whether any of those masters in turn served Golbez, I do not know. You must ask them yourselves."
+53,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_110_020,"Most have traveled to your world, so it shouldn't be difficult to communicate."
+54,TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_000_022,We shall go about making inquiries at once. Thank you for your counsel.
+55,TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_100_022,"Once we've learned all we can, let us reconvene at yonder plaza."
+56,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_028,"You're going too, of course? In which case, I shall accompany you."
+57,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_029,I wish only to observe. Do not expect me to help.
+58,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_030,Then it's settled. I'm ready when you are.
+59,TEXT_AKTKMI105_04596_YSHTOLA_000_100,"As you may recall, when a larger voidsent is summoned, only its soul makes the journey to the Source."
+60,TEXT_AKTKMI105_04596_YSHTOLA_000_105,"Upon its arrival, it takes possession of a host body. But during that time, what becomes of its actual body here in the Thirteenth?"
+61,TEXT_AKTKMI105_04596_YSHTOLA_000_110,The answer to this question may give us valuable insight into cross-rift travel.
+62,TEXT_AKTKMI105_04596_YSHTOLA_000_115,"To that end, while asking after Golbez, I shall also see what the voidsent can tell me about their experiences when summoned."
+63,TEXT_AKTKMI105_04596_ESTINIEN_000_120,"If a voidsent is too weak to create its own domain, it must join with others for protection."
+64,TEXT_AKTKMI105_04596_ESTINIEN_000_125,"Alternately, it might devour them in a bid to become stronger, but in so doing risk losing its sense of self."
+65,TEXT_AKTKMI105_04596_ESTINIEN_000_130,'Tis an unenviable struggle...
+66,TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_000_135,'Twas in order to strike down the Cloud of Darkness that my sister crossed over into the void.
+67,TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_000_140,"What befell her after she vanished into the gate? How did she become Golbez's captive? These things and more, I hope to learn..."
+68,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_150,Ready? Then lead the way. I leave it to you to decide with whom you speak.
+69,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_151,Zero is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives.
+70,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_152,"You can leave Zero behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
+71,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_153,"If you wish to have Zero accompany you again, return and speak with her at the original location."
+72,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_200,What will you do?
+73,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_201,Small talk.
+74,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_202,Part ways with Zero.
+75,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_203,Nothing.
+76,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_207,"Although this is my domain, I don't make a habit of strolling about. 'Tis a strange feeling..."
+77,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_214,Are you sure you wish to part ways with Zero?
+78,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_215,You have other business? Fine. Come and find me at my abode when you've finished.
+79,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_216,Finished tending to your other affairs? Then let us continue on.
+80,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_204,**Ask about Zero's abode.
+81,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_205,**Ask about the plaza.
+82,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_208,"I call this my abode, but spend hardly any time here. I return only for meditation."
+83,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_209,"While physical wounds can be healed by replenishing one's aether, you can't preserve your form if you lose sight of yourself."
+84,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_210,Such is the risk inherent in consuming another's soul. It dilutes your sense of self. Alters you inside and out.
+85,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_210,"To guard against this, I meditate. Visualize who I am, in a place all my own."
+86,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_211,"This is the heart of my domain. Normally it's deserted, but you and yours have drawn everyone out."
+87,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_212,"I don't recall this statue, though..."
+88,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_213,"However it came to be here, I certainly didn't wish for it."
+89,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596A_000_217,"I thought you were her prey, but they say you're her minions. Which are you?"
+90,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596B_000_218,Are you really a mortal? I've never seen a mortal before...
+91,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596C_000_219,"<slurp> I bet you taste good. But I can't eat you, else I'll be eaten too..."
+92,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_220,You must be accompanied by Zero and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
+93,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_221,Zero has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue.
+94,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596A_000_222,"To walk around with her like that... You're her minion, then?"
+95,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_223,"You know I don't take minions. She has some questions, and I want you to answer them."
+96,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596A_000_224,Golbez? I don't know that one. Only Scathach.
+97,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596A_000_225,"When she led us beyond the veil, I grew scared and fled."
+98,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596A_000_226,"I've been here since. I don't know anyone else, nor do I wish to. That's all I can tell you."
+99,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_227,"Scathach was a powerful voidsent who ruled over a vast domain. That was a long time ago, though, so I doubt she has any connection to Golbez."
+100,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596A_000_230,"I told you─I don't know anyone else, nor do I wish to. Leave me be."
+101,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596B_000_240,"You're one of the mortals! Is it true? When you die over there, you *really* die?"
+102,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596B_000_241,"So it is, so it is! What brings you here, then?"
+103,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596B_000_242,"Ah yes, Golbez. He seeks strong minions to grow his army, so I hear."
+104,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596B_000_243,"But recently, he stopped doing that. Instead, he devours all."
+105,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_244,Perhaps he's gathered enough fodder and is now intent on bolstering his own strength. A sure sign that he is about to make a move.
+106,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596B_000_245,"By the way, why haven't you died already? Over there, you can do so any time, no? Don't miss your chance, or you'll end up like us."
+107,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596C_000_250,"<rumble> Stay away from me... If you don't want to be eaten, stay away..."
+108,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596C_000_251,"Golbez, Golbez... I've heard the name before."
+109,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596C_000_252,"Ah, I remember! Always speaking of a great crusade. I don't know what that is, but it sounds delicious. <slurp>"
+110,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_253,"A crusade, you say? From whom did you hear this?"
+111,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596C_000_254,Farfarello. He was a minion of another minion. Went on and on about the terrible things he saw.
+112,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_255,I see... Perhaps Farfarello can tell us more.
+113,TEXT_AKTKMI105_04596_VOIDSENT04596C_000_260,Why do you want to know about Golbez? Do you have a crusade too?
+114,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_270,Satisfied with what you've learned? Ah─but let's step away before you become too tempting to resist.
+115,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_300,It seems the rumors of Golbez reach even my remote domain.
+116,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_301,Fair to assume he's gathering strength for his crusade─whatever that may be.
+117,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_302,"But I must say, I wouldn't have guessed that Farfarello once fought in Golbez's army. It's a miracle he survived serving an archfiend."
+118,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_303,"Ah, I suppose I should explain."
+119,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_304,"Farfarello is the weakest among us. Constantly in fear of being devoured, he seldom consorts with others."
+120,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_305,The only one he's comfortable with is Ciriatto.
+121,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_306,"He's a fellow coward who runs the instant he senses a threat, and won't stop until he's exhausted."
+122,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_307,"When their hunger grows too intense, they feed on each other's aether. Such is their relationship."
+123,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_308,"But I ramble. You intend to seek out Farfarello, I presume?"
+124,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_309,Then I'll come with you. He's less likely to hide that way.
+125,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_400,Farfarello keeps to the fringes of my domain. This way.
+126,TEXT_AKTKMI105_04596_SYSTEM_000_206,**Ask about Farfarello's hiding place.
+127,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_500,The voidsent here don't answer to a master. They can do as they please.
+128,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_501,"But all must answer to the hunger, and seek out prey when they need aether."
+129,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_502,"Except Farfarello and Ciriatto, that is─they are content to take from one another. Barring an incident, they dare not venture out."
+130,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_503,"When he takes flight, Ciriatto will not seek shelter until he is utterly spent. Farfarello, on the other hand, prefers to hide in the same place. Come."
+131,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_504,Uwaaaaaah! P-Please don't eat me...but I suppose you have to...
+132,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_505,"Oh, whatever will I do now? <whimper>"
+133,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_506,Ciriatto... This is rather unexpected. Where is Farfarello?
+134,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_507,<gulp>
+135,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_508,"Farfarello...isn't here anymore. He's...left. Y-Yes, that's right!"
+136,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_509,Left? That doesn't sound like him at all.
+137,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_510,"W-Well, he's gone, all right? Wh-What more do you want me to say?"
+138,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_511,"And off he flees, as he is wont to do."
+139,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_512,But something about this doesn't sit well with me...
+140,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_513,What do you make of Ciriatto's behavior?
+141,TEXT_AKTKMI105_04596_Q1_000_000,What will you say?
+142,TEXT_AKTKMI105_04596_A1_000_001,He seemed frightened. Perhaps someone had threatened him?
+143,TEXT_AKTKMI105_04596_A1_000_002,I don't think he was telling the truth.
+144,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_515,"I doubt it. Had he been threatened, we wouldn't have found him in one place."
+145,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_516,"No, he would run in circles until he could run no more. That's his nature."
+146,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_517,So you think so too.
+147,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_519,"As he says, Farfarello is gone. But that is quite unusual."
+148,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_520,"As is the fact that Ciriatto, who was clearly frightened by something, chose not to flee but instead hid here, where Farfarello usually─"
+149,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_520,...No.
+150,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_521,We must go after Ciriatto. Now.
+151,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_530,"I know Farfarello was our quarry, but Ciriatto's behavior troubles me. We must find him."
+152,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_600,I-I don't have time for this... You'd best keep your distance if you know what's good for you!
+153,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_601,"Ciriatto, we need to talk."
+154,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_602,Th-There's no time! The wind rises! We must flee!
+155,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_603,The wind rises...? What is he talking about?
+156,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_604,After him.
+157,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_700,"Uwaaah, the wind howls! Louder and louder!"
+158,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_701,"What's gotten into you? What do you mean, the wind rises?"
+159,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_702,"When the wind rises, she comes! *Barbariccia*!"
+160,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_703,Barba...riccia? Who in the world is that?
+161,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_704,"We must flee, all of us! There's no time!"
+162,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_705,"I don't sense anything, but he seems convinced."
+163,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_706,It's a dead end beyond. We'll corner him.
+164,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_800,"Ahhh, it's too late! The wind is already upon us!"
+165,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_801,We're doomed! There's nowhere to run!
+166,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_802,What are you running from?
+167,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_803,"I-I already told you! Barbariccia, the archfiend of wind!"
+168,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_804,"Archfiend, you say?"
+169,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_805,"We will be devoured or forced to serve. To fight in the crusade. But it makes no difference. In the end, all are eaten by her or her enemies."
+170,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_806,I didn't want to fight anymore. That's why I fled and came here!
+171,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_807,I see. That explains everything...almost.
+172,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_808,I thought it was Farfarello who used to serve an archfiend. Not you.
+173,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_808,"Not you, who always ran at the first sign of trouble. You who now speak as though you were Barbariccia's minion. There's only one explanation..."
+174,TEXT_AKTKMI105_04596_Q2_000_000,What will you say?
+175,TEXT_AKTKMI105_04596_A2_000_001,He devoured Farfarello...didn't he?
+176,TEXT_AKTKMI105_04596_A2_000_002,...
+177,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_200_808,"Indeed, that would account for his uncharacteristic behavior."
+178,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_811,"So, is that the way of it? Did you devour Farfarello?"
+179,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_812,"And not just a portion of his aether, but his entire being."
+180,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_813,"Tell me true, Ciriatto. You devoured Farfarello, didn't you?"
+181,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_814,"And not just a portion of his aether, but his entire being."
+182,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_816,...H-How did you know?
+183,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_817,It wasn't only your behavior that felt strange.
+184,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_818,*You* felt strange. As if there was more than you present. 
+185,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_818,"Now, I don't believe you would've lost control. More likely it was at Farfarello's behest."
+186,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_819,I can't hide anything from you...
+187,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_100_819,I admit it. Farfarello didn't leave. I ate him.
+188,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_820,He feared Barbariccia more than anything. Hated the endless fighting.
+189,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_821,"So he begged me to devour him, that he would never have to fight again."
+190,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_821,"Rather than an eternity of fighting, he chose a moment of pain..."
+191,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_200_821,"For all the good it did. I can still hear his voice in my head. He's frightened, so very frightened..."
+192,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_822,"When you're eaten, your essence is blended with that of your devourer. And though you have no control, your consciousness in part endures."
+193,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_100_822,"Were this a world where the wheel of life and death still turned, the soul wouldn't linger so stubbornly."
+194,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_110_822,"In time, it would return to the great flow."
+195,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_120_822,"But there's no such end here. No escape. All know this. In making his choice, Farfarello must have been desperate indeed."
+196,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_823,"And now that desperation has joined with Ciriatto's fear, driving him to act erratically."
+197,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_824,This place will become a battlefield. We don't want to be eaten. Neither me nor Farfarello. But there's nowhere to go! Nowhere!
+198,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_825,Then tell me about Barbariccia. I would know who it is we face.
+199,TEXT_AKTKMI105_04596_FORMERMINIONVOIDSENT_000_826,"It's too late. She's as good as here, and no one can escape her winds! No one!"
+200,TEXT_AKTKMI105_04596_YSHTOLA_000_900,What little I learned in your absence did not pertain to the archfiends. That discussion can wait until after we've tended to Barbariccia.
+201,TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_000_905,"Just you wait, Barbariccia. I will have answers from you yet..."
+202,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_910,I have no intention of demanding anyone's aether until afterwards. Weakening you now would only reduce my chances of getting paid.
+203,TEXT_AKTKMI105_04596_ESTINIEN_000_920,"The less time we give the enemy to prepare, the better. If everyone is ready, then let us set forth."
+204,TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_000_921,"Indeed. And yet...my heart weighs heavy for those Barbariccia struck down. Were it not for us, she would not have come here."
+205,TEXT_AKTKMI105_04596_VARSHAHN_100_921,"Should you require a moment, Zero..."
+206,TEXT_AKTKMI105_04596_MYSTERIOUSPERSON_000_922,For what? Barbariccia took what she could. She was wise to strike quickly─as we would be.
+207,TEXT_AKTKMI105_04596_ESTINIEN_000_924,Agreed. This is no time for sentiment. Only the battle matters now.

csv/en/quest/045/AktKmi106_04597.csv

@@ -1,80 +1,77 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_00","Zero has a word of warning before you go to face Barbariccia."
-1,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_01","Despite Barbariccia's vague promise of answers regarding Azdaja, on Zero's advice you resolve to seal the archfiend away at the earliest opportunity. With luck, her memoria will yield the knowledge you seek. The strategy thus decided, you go to mount the nisroch on your way to what promises to be a turbulent struggle with the archfiend of wind."
-2,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_02","As you approach Barbariccia's domain, you meet with heavy resistance from her minions. While your comrades tend to them, you press on to confront the waiting archfiend."
-3,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_03","The time has come to lay low Barbariccia, in the hopes that her memories will lead you to Varshahn's sister. But what tricks the archfiend has in store for you remain to be seen...
+0,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_00,Zero has a word of warning before you go to face Barbariccia.
+1,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_01,"Despite Barbariccia's vague promise of answers regarding Azdaja, on Zero's advice you resolve to seal the archfiend away at the earliest opportunity. With luck, her memoria will yield the knowledge you seek. The strategy thus decided, you go to mount the nisroch on your way to what promises to be a turbulent struggle with the archfiend of wind."
+2,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_02,"As you approach Barbariccia's domain, you meet with heavy resistance from her minions. While your comrades tend to them, you press on to confront the waiting archfiend."
+3,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_03,"The time has come to lay low Barbariccia, in the hopes that her memories will lead you to Varshahn's sister. But what tricks the archfiend has in store for you remain to be seen...
 
 ※Storm's Crown can be accessed via the Duty Finder."
-4,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_04","Barbariccia brings her considerable might to bear against you, but you weather the storm and subdue the archfiend. Before she regains her strength, you must move quickly and see her imprisoned."
-5,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_05","Seizing her moment, Zero descends from on high to seal Barbariccia in memoria. To your disappointment, the resulting crystal does not grant you a vision, but you take heart from your victory over one of Golbez's champions. Having fulfilled her part of the bargain, Zero demands the aether she is owed...only to collapse from exhaustion before she can receive it. Eager though Varshahn is to continue your mission, he bids you suspend it in favor of tending to your ailing companion, and you begin by carrying her back to her domain."
-6,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_06","Though Zero remains unconscious, she is otherwise in no danger─save from other voidsent, perhaps. Thus do you decide to observe her as you consider your next course of action."
-7,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_00","Travel to Barbariccia's domain."
-25,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_01","Travel to Barbariccia's domain."
-26,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_02","Confront Barbariccia on Storm's Crown."
-27,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_03","Confront Barbariccia on Storm's Crown."
-28,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_04","Speak with Y'shtola."
-29,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_000_001","What little I learned in your absence did not pertain to the archfiends. That discussion can wait until after we've tended to Barbariccia."
-49,"TEXT_AKTKMI106_04597_ESTINIEN_000_005","Scarmiglione possessed the power of regeneration. Let us see what Barbariccia can do with her winds."
-50,"TEXT_AKTKMI106_04597_VARSHAHN_000_010","Just you wait, Barbariccia. I will have answers from you yet..."
-51,"TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_020","A word of warning. Barbariccia spoke as if she would give us answers if we were to defeat her."
-52,"TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_021","But even assuming she'll talk─which I doubt─I trust I needn't tell you how foolish it is to give an archfiend a second chance. Best to seal her away at the earliest opportunity."
-53,"TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_022","If you wish to peer into her past, the memoria will suffice."
-54,"TEXT_AKTKMI106_04597_Q1_000_000","What will you say?"
-55,"TEXT_AKTKMI106_04597_A1_000_001","I can't wield the power at will."
-56,"TEXT_AKTKMI106_04597_A1_000_002","I'll try, but I make no guarantees."
-57,"TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_024","Well then, you had better hope it favors you when the time comes."
-58,"TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_025","You do that. And if you fail, well...you'll just have to search elsewhere for answers."
-59,"TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_000_026","Rest assured this won't be our last opportunity to learn about Azdaja."
-60,"TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_100_026","If another archfiend were to fall, Golbez would surely be compelled to respond."
-61,"TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_000_027","We need only wait for our quarry to come to us."
-62,"TEXT_AKTKMI106_04597_VARSHAHN_000_028","Indeed. If our struggles with Scarmiglione taught us aught, 'tis that we must hold nothing back when facing an archfiend."
-63,"TEXT_AKTKMI106_04597_VARSHAHN_000_029","Let us heed Zero's advice and seal her away at the earliest opportunity."
-64,"TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_030","If we're all in agreement, then let us be off. We travel by nisroch."
-65,"TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_000_100","Scarmiglione was the archfiend of earth, while Barbariccia is of the wind. In this world given to Darkness, I wonder what significance their elemental titles hold."
-66,"TEXT_AKTKMI106_04597_ESTINIEN_000_105","Barbariccia will use every advantage she has. Traps, ambushes─we must be prepared for all that and more."
-67,"TEXT_AKTKMI106_04597_VARSHAHN_000_110","This is not the first trial we have faced since coming to this world. Nor will it be the last. But with you all beside me, I am confident we will prevail. So come, let us sally forth!"
-68,"TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_115","To transform a voidsent into memoria, we must first drain them of their aether. To wit, we must wound her gravely."
-69,"TEXT_AKTKMI106_04597_SYSTEM_000_120","Travel to Barbariccia's domain?"
-70,"TEXT_AKTKMI106_04597_ESTINIEN_000_400","In her present state, Zero is easy prey for other voidsent. We must be on our guard."
-71,"TEXT_AKTKMI106_04597_VARSHAHN_000_405","Zero hasn't so much as stirred. Such power she must have expended..."
-72,"TEXT_AKTKMI106_04597_SYSTEM_000_410","Though so slow as to be nearly imperceptible, Zero's chest rises and falls in a steady rhythm..."
-73,"TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_000_420","Though Zero remains unconscious, she appears otherwise fine."
-74,"TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_000_421","...Insofar as I can discern, at any rate. Being part voidsent, her physiology may be rather different from ours. Let us observe her for a while as we discuss our next move."
+4,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_04,"Barbariccia brings her considerable might to bear against you, but you weather the storm and subdue the archfiend. Before she regains her strength, you must move quickly and see her imprisoned."
+5,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_05,"Seizing her moment, Zero descends from on high to seal Barbariccia in memoria. To your disappointment, the resulting crystal does not grant you a vision, but you take heart from your victory over one of Golbez's champions. Having fulfilled her part of the bargain, Zero demands the aether she is owed...only to collapse from exhaustion before she can receive it. Eager though Varshahn is to continue your mission, he bids you suspend it in favor of tending to your ailing companion, and you begin by carrying her back to her domain."
+6,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_06,"Though Zero remains unconscious, she is otherwise in no danger─save from other voidsent, perhaps. Thus do you decide to observe her as you consider your next course of action."
+7,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMI106_04597_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_00,Travel to Barbariccia's domain.
+25,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_01,Travel to Barbariccia's domain.
+26,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_02,Confront Barbariccia on Storm's Crown.
+27,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_03,Confront Barbariccia on Storm's Crown.
+28,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_04,Speak with Y'shtola.
+29,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMI106_04597_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_000_001,What little I learned in your absence did not pertain to the archfiends. That discussion can wait until after we've tended to Barbariccia.
+49,TEXT_AKTKMI106_04597_ESTINIEN_000_005,Scarmiglione possessed the power of regeneration. Let us see what Barbariccia can do with her winds.
+50,TEXT_AKTKMI106_04597_VARSHAHN_000_010,"Just you wait, Barbariccia. I will have answers from you yet..."
+51,TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_020,A word of warning. Barbariccia spoke as if she would give us answers if we were to defeat her.
+52,TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_021,But even assuming she'll talk─which I doubt─I trust I needn't tell you how foolish it is to give an archfiend a second chance. Best to seal her away at the earliest opportunity.
+53,TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_022,"If you wish to peer into her past, the memoria will suffice."
+54,TEXT_AKTKMI106_04597_Q1_000_000,What will you say?
+55,TEXT_AKTKMI106_04597_A1_000_001,I can't wield the power at will.
+56,TEXT_AKTKMI106_04597_A1_000_002,"I'll try, but I make no guarantees."
+57,TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_024,"Well then, you had better hope it favors you when the time comes."
+58,TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_025,"You do that. And if you fail, well...you'll just have to search elsewhere for answers."
+59,TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_000_026,Rest assured this won't be our last opportunity to learn about Azdaja.
+60,TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_100_026,"If another archfiend were to fall, Golbez would surely be compelled to respond."
+61,TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_000_027,We need only wait for our quarry to come to us.
+62,TEXT_AKTKMI106_04597_VARSHAHN_000_028,"Indeed. If our struggles with Scarmiglione taught us aught, 'tis that we must hold nothing back when facing an archfiend."
+63,TEXT_AKTKMI106_04597_VARSHAHN_000_029,Let us heed Zero's advice and seal her away at the earliest opportunity.
+64,TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_030,"If we're all in agreement, then let us be off. We travel by nisroch."
+65,TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_000_100,"Scarmiglione was the archfiend of earth, while Barbariccia is of the wind. In this world given to Darkness, I wonder what significance their elemental titles hold."
+66,TEXT_AKTKMI106_04597_ESTINIEN_000_105,"Barbariccia will use every advantage she has. Traps, ambushes─we must be prepared for all that and more."
+67,TEXT_AKTKMI106_04597_VARSHAHN_000_110,"This is not the first trial we have faced since coming to this world. Nor will it be the last. But with you all beside me, I am confident we will prevail. So come, let us sally forth!"
+68,TEXT_AKTKMI106_04597_MYSTERIOUSPERSON_000_115,"To transform a voidsent into memoria, we must first drain them of their aether. To wit, we must wound her gravely."
+69,TEXT_AKTKMI106_04597_SYSTEM_000_120,Travel to Barbariccia's domain?
+70,TEXT_AKTKMI106_04597_ESTINIEN_000_400,"In her present state, Zero is easy prey for other voidsent. We must be on our guard."
+71,TEXT_AKTKMI106_04597_VARSHAHN_000_405,Zero hasn't so much as stirred. Such power she must have expended...
+72,TEXT_AKTKMI106_04597_SYSTEM_000_410,"Though so slow as to be nearly imperceptible, Zero's chest rises and falls in a steady rhythm..."
+73,TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_000_420,"Though Zero remains unconscious, she appears otherwise fine."
+74,TEXT_AKTKMI106_04597_YSHTOLA_000_421,"...Insofar as I can discern, at any rate. Being part voidsent, her physiology may be rather different from ours. Let us observe her for a while as we discuss our next move."

csv/en/quest/045/AktKmi107_04598.csv

@@ -1,94 +1,91 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_00","Concern is writ plain upon Varshahn's face."
-1,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_01",""
-2,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_02",""
-3,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_03",""
-4,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_04",""
-5,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_00","Speak with the deserter voidsent."
-25,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_01","Speak with Varshahn."
-26,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_02","Speak with the Meghaduta attendant."
-27,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_000_001","Even those part voidsent require rest, I imagine. And her own abode seems as good a place as any."
-49,"TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_100_001","Unlike the Source, however, there is scant ambient aether for her to draw upon here..."
-50,"TEXT_AKTKMI107_04598_ESTINIEN_000_005","In her present state, Zero is easy prey for other voidsent. We must be on our guard."
-51,"TEXT_AKTKMI107_04598_SYSTEM_000_010","Though so slow as to be nearly imperceptible, Zero's chest rises and falls in a steady rhythm..."
-52,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_020","How long do you suppose she will remain this way?"
-53,"TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_000_024","I haven't the faintest inkling, nor can I say whether the aether we can afford to share will be enough to awaken her."
-54,"TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_000_025","'Twould be best to take her back with us to the Source. There, she would be guaranteed all she requires."
-55,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_026","Zero cannot give her consent, but it seems we have no choice. The alternative would be to leave her here, defenseless."
-56,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_100_026","Should she later desire it, we can bring her home."
-57,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_027","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, might I ask you to hold on to Barbariccia's memoria? It may yet serve a purpose."
-58,"TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04596B_000_028","Oh? What happened to her?"
-59,"TEXT_AKTKMI107_04598_ESTINIEN_000_029","You have business with Zero?"
-60,"TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04596B_000_030","We have a newcomer─a former minion of Barbariccia."
-61,"TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04596B_000_031","Let her know when she wakes, will you?"
-62,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_032","Barbariccia's minion..."
-63,"TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_000_033","Why not go and find this newcomer? So we have something to tell Zero, if nothing else."
-64,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_100_033","Indeed..."
-65,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_034","May I trouble you to join me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? With luck, we might learn something of Golbez."
-66,"TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_000_100","Worry not, we will keep an eye on Zero. Go and meet this newcomer."
-67,"TEXT_AKTKMI107_04598_ESTINIEN_000_105","When the leader falls, the minions pledge themselves to the enemy. There's no loyalty─only survival."
-68,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_110","This appears to be the newcomer."
-69,"TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04598_000_120","<gasp> Y-You're the ones who felled Barbariccia!"
-70,"TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04598_100_120","I-I won't make trouble. I-I'll obey. So please, let me stay!"
-71,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_121","If you would obey, then tell me all you know of Golbez."
-72,"TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04598_000_123","Th-There isn't much I <Emphasis>can</Emphasis> tell. Only the archfiends are allowed into his domain, wherever it is. None but they know."
-73,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_124","I see... No better way to guard oneself than keeping one's location secret."
-74,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_100_124","How does Golbez communicate with his minions afield?"
-75,"TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04598_000_125","He has these...scepters? Staves? Whatever they are, he uses them to talk to those far away."
-76,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_127","Not unlike linkpearls, at least in function...
+0,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_00,Concern is writ plain upon Varshahn's face.
+1,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_01,
+2,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_02,
+3,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_03,
+4,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_04,
+5,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMI107_04598_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_00,Speak with the deserter voidsent.
+25,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_01,Speak with Varshahn.
+26,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_02,Speak with the Meghaduta attendant.
+27,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMI107_04598_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_000_001,"Even those part voidsent require rest, I imagine. And her own abode seems as good a place as any."
+49,TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_100_001,"Unlike the Source, however, there is scant ambient aether for her to draw upon here..."
+50,TEXT_AKTKMI107_04598_ESTINIEN_000_005,"In her present state, Zero is easy prey for other voidsent. We must be on our guard."
+51,TEXT_AKTKMI107_04598_SYSTEM_000_010,"Though so slow as to be nearly imperceptible, Zero's chest rises and falls in a steady rhythm..."
+52,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_020,How long do you suppose she will remain this way?
+53,TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_000_024,"I haven't the faintest inkling, nor can I say whether the aether we can afford to share will be enough to awaken her."
+54,TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_000_025,"'Twould be best to take her back with us to the Source. There, she would be guaranteed all she requires."
+55,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_026,"Zero cannot give her consent, but it seems we have no choice. The alternative would be to leave her here, defenseless."
+56,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_100_026,"Should she later desire it, we can bring her home."
+57,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_027,"Player, might I ask you to hold on to Barbariccia's memoria? It may yet serve a purpose."
+58,TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04596B_000_028,Oh? What happened to her?
+59,TEXT_AKTKMI107_04598_ESTINIEN_000_029,You have business with Zero?
+60,TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04596B_000_030,We have a newcomer─a former minion of Barbariccia.
+61,TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04596B_000_031,"Let her know when she wakes, will you?"
+62,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_032,Barbariccia's minion...
+63,TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_000_033,"Why not go and find this newcomer? So we have something to tell Zero, if nothing else."
+64,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_100_033,Indeed...
+65,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_034,"May I trouble you to join me, Player? With luck, we might learn something of Golbez."
+66,TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_000_100,"Worry not, we will keep an eye on Zero. Go and meet this newcomer."
+67,TEXT_AKTKMI107_04598_ESTINIEN_000_105,"When the leader falls, the minions pledge themselves to the enemy. There's no loyalty─only survival."
+68,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_110,This appears to be the newcomer.
+69,TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04598_000_120,<gasp> Y-You're the ones who felled Barbariccia!
+70,TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04598_100_120,"I-I won't make trouble. I-I'll obey. So please, let me stay!"
+71,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_121,"If you would obey, then tell me all you know of Golbez."
+72,TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04598_000_123,"Th-There isn't much I *can* tell. Only the archfiends are allowed into his domain, wherever it is. None but they know."
+73,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_124,I see... No better way to guard oneself than keeping one's location secret.
+74,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_100_124,How does Golbez communicate with his minions afield?
+75,TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04598_000_125,"He has these...scepters? Staves? Whatever they are, he uses them to talk to those far away."
+76,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_127,"Not unlike linkpearls, at least in function...
 That will be all. My thanks for your cooperation."
-77,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_128","My thanks to you as well for affording me the time."
-78,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_100_128","I am satisfied, so let us rejoin the others and head home."
-79,"TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_000_200","Vrtra has told all. Golbez goes to great lengths indeed to conceal his whereabouts."
-80,"TEXT_AKTKMI107_04598_ESTINIEN_000_205","While I'm sure Nahbdeen has matters under control, I can't help but worry. Let's not keep them waiting."
-81,"TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04598_000_210","Whenever Barbariccia moved her domain, some would get left behind. No such worries here."
-82,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_220","I trust you understand that once we leave the Thirteenth, we will not return until we are prepared to resume our search. Knowing this, are you ready to depart?"
-83,"TEXT_AKTKMI107_04598_SYSTEM_000_221","You will not be able to freely return to the Thirteenth. Are you certain you wish to leave?"
-84,"TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_222","Back to Troia, then, and thence home..."
-85,"TEXT_AKTKMI107_04598_NAHBDEEN_000_300",""
-86,"TEXT_AKTKMI107_04598_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_400","<If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, we have been expecting you. If you would follow me, I will show you to the guest chambers."
-87,"TEXT_AKTKMI107_04598_SYSTEM_000_401","Proceed to the Meghaduta guest chambers?"
-88,"TEXT_AKTKMI107_04598_WARRIOR04532_000_500",""
-89,"TEXT_AKTKMI107_04598_SYSTEM_000_501",""
+77,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_128,My thanks to you as well for affording me the time.
+78,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_100_128,"I am satisfied, so let us rejoin the others and head home."
+79,TEXT_AKTKMI107_04598_YSHTOLA_000_200,Vrtra has told all. Golbez goes to great lengths indeed to conceal his whereabouts.
+80,TEXT_AKTKMI107_04598_ESTINIEN_000_205,"While I'm sure Nahbdeen has matters under control, I can't help but worry. Let's not keep them waiting."
+81,TEXT_AKTKMI107_04598_VOIDSENT04598_000_210,"Whenever Barbariccia moved her domain, some would get left behind. No such worries here."
+82,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_220,"I trust you understand that once we leave the Thirteenth, we will not return until we are prepared to resume our search. Knowing this, are you ready to depart?"
+83,TEXT_AKTKMI107_04598_SYSTEM_000_221,You will not be able to freely return to the Thirteenth. Are you certain you wish to leave?
+84,TEXT_AKTKMI107_04598_VARSHAHN_000_222,"Back to Troia, then, and thence home..."
+85,TEXT_AKTKMI107_04598_NAHBDEEN_000_300,
+86,TEXT_AKTKMI107_04598_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_400,"Mistress , we have been expecting you. If you would follow me, I will show you to the guest chambers."
+87,TEXT_AKTKMI107_04598_SYSTEM_000_401,Proceed to the Meghaduta guest chambers?
+88,TEXT_AKTKMI107_04598_WARRIOR04532_000_500,
+89,TEXT_AKTKMI107_04598_SYSTEM_000_501,

csv/en/quest/045/AktKmi108_04599.csv

@@ -1,191 +1,188 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_00","Never one to remain idle, Y'shtola would tend to an errand."
-1,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_01",""
-2,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_02",""
-3,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_03",""
-4,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_04",""
-5,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_00","Speak with Mehryde."
-25,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_01","Speak with the Meghaduta attendant."
-26,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_02","Speak with Zero and have her accompany you."
-27,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_03","Speak with Mihleel while Varshahn and Zero are accompanying you."
-28,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_04","Head to Balshahn Bazaar while accompanied by Varshahn and Zero, and speak with Zero at the designated location."
-29,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_05","Speak with Isu while Varshahn and Zero are accompanying you."
-30,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_06","Head to Windweft while accompanied by Varshahn and Zero, and speak with Zero at the designated location."
-31,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_07","Speak with Zero."
-32,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKMI108_04599_ESTINIEN_000_001","My chamber is much the same as this one. Too opulent for my taste, but at least it has space to train."
-49,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_005","She seems to be faring better here. Praise be to the Sisters..."
-50,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_010","Zero's breathing appears to be less strained than it was in the Thirteenth."
-51,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_015","Ah, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. If you would follow me, I will show you to the guest chambers."
-52,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_020","Proceed to the Meghaduta guest chambers?"
-53,"TEXT_AKTKMI108_04599_YSHTOLA_000_030","If I may excuse myself, I wish to pay a visit to the High Crucible."
-54,"TEXT_AKTKMI108_04599_YSHTOLA_000_031","While the scales functioned admirably, it would be prudent to have them inspected for signs of degradation."
-55,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_032","By all means. I shall do the same for this vessel."
-56,"TEXT_AKTKMI108_04599_ESTINIEN_000_033","Then I'll go and meet with the soldiers. Share with them what I learned fighting voidsent in the Thirteenth."
-57,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_034","What of you, my friend? Have you any immediate plans?"
-58,"TEXT_AKTKMI108_04599_Q1_000_000","What will you say?"
-59,"TEXT_AKTKMI108_04599_A1_000_001","Nothing in particular."
-60,"TEXT_AKTKMI108_04599_A1_000_002","I'm just worried about Zero."
-61,"TEXT_AKTKMI108_04599_A1_000_003","I might go and tend to my island."
-62,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_036","In that case, might I trouble you with a small task?"
-63,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_037","In that case, might I trouble you with a small task?"
-64,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_038","Truly? Had I known you had such interests, I might have entrusted you with the development of our nearby isles to attract visitors. "
-65,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_100_038","At any rate, should you be in no hurry, might I trouble you with a small task first?"
-66,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_039","I wish to have food ready for Zero when she awakens, you see. Would you be willing to go to Mehryde's Meyhane and ask for suitable refreshments? "
-67,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_041","Excellent. In the meantime, Nidhana shall watch over Zero. She is already en route. "
-68,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_042","Let us each then tend to our respective businesses and reconvene anon."
-69,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_100","Welcome to Mehryde's Meyhane! Please make yourself comfortable."
-70,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_101","What? A guest of the satrap has collapsed from hunger?"
-71,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_102","Of course I would be happy to help. You need only tell me what you desire."
-72,"TEXT_AKTKMI108_04599_Q3_000_000","What will you say?"
-73,"TEXT_AKTKMI108_04599_A3_000_001","Your most expensive dish, just for good measure."
-74,"TEXT_AKTKMI108_04599_A3_000_002","Something light and refreshing. Like fruit perhaps."
-75,"TEXT_AKTKMI108_04599_A3_000_003","A rich and hearty meal with plenty of meat."
-76,"TEXT_AKTKMI108_04599_A3_000_004","A modest quantity of a living mortal's aether should suffice."
-77,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_100_102","While that can certainly be arranged, I fear it would be too rich for someone coming out of a long slumber."
-78,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_101_102","I would recommend something gentler on the stomach, like these apples here. They're sweet, juicy, and nutritious!"
-79,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_110_102","Ah yes, that would be perfect for someone coming out of a long slumber. Please take these apples with you, then. They've just come in, and I can guarantee their freshness."
-80,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_120_102","While that might be perfect for an adventurer preparing to raid a treasure vault, I fear it would be too much for someone coming out of a long slumber."
-81,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_121_102","I would recommend something gentler on the stomach, like these apples here. They've just come in, and I can guarantee their freshness."
-82,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_130_102","Er, I'm afraid we don't serve that particular...delicacy... "
-83,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_131_102","If I may, I would recommend something gentle on the stomach, like these apples here. They've just come in, and I can guarantee their freshness."
-84,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_103","Afterwards, once your guest feels better, she's welcome to sample whatever else we can provide. Just let me know! "
-85,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_200","Oh, this is a while ago now, but Professor Jalheen and Azahma were overjoyed to learn of your safe return from the treasure vault. And so they celebrated, and got just about every other patron involved."
-86,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_205","Not in recent memory has the meyhane been so lively. It was all Mihleel and I could do to keep things orderly, but we too shared in their joy."
-87,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_210","Ah, welcome back. Lest you worry, Mistress Nidhana has been taking good care of our guest."
-88,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEGHADUTAEMPLOYEE_100_210","Will you be joining them now?"
-89,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_211","Proceed to the Meghaduta guest chambers?"
-90,"TEXT_AKTKMI108_04599_YSHTOLA_000_300","While at the High Crucible, I spoke with the alchemists about Zero. If you require any assistance, don't hesitate to let them know. "
-91,"TEXT_AKTKMI108_04599_ESTINIEN_000_305","The Thirteenth was far colder than Thavnair. Let's hope Zero doesn't collapse again from the heat... "
-92,"TEXT_AKTKMI108_04599_NIDHANA_000_310","Should walking prove too taxing, there is always the Aethernet. She shouldn't have trouble making use of it. "
-93,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_315","'Twas my pleasure to show you the city when first you arrived. I shall enjoy doing the same for Zero. "
-94,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_320","This world is brimming with aether... I feel invigorated just standing here in the breeze."
-95,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_321","Glad am I to hear that. So─is there any place in particular you wish to see?"
-96,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_322","Hmmm..."
-97,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_323","Perhaps where that food came from─apple, was it? While I don't expect I'll collapse again, it would be good to know where I can procure more if necessary."
-98,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_324","Mehryde's Meyhane it is, then. I shall introduce you to the head waitress, Mihleel."
-99,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_325","Varshahn and Zero are now accompanying you. Keep them at your side in order to proceed with quest objectives."
-100,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_326","You can leave your quest companions behind by entering a different area, or by speaking with them and selecting the option to part ways."
-101,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_327","If you wish to have your companions join you again, return and speak with them at the original location."
-102,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_400","What will you do?"
-103,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_401","Small talk."
-104,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_402","Part ways."
-105,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_403","Nothing."
-106,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_405","While bound to Zenos, I never saw vibrant cities like this. Only ruined places, not so different from the void. "
-107,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_406","Do you recall the time we traveled together to the outpost? Should our tour take us outside the city, we must make use of hamsa again."
-108,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_411","Are you sure you wish to part ways with your companions?"
-109,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_412","Do as you will, but the condition was that you accompany me. I will return to the palace."
-110,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_413","You have urgent business? Very well, we shall await you back at Meghaduta."
-111,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_414","You're here. Good. We can set out again."
-112,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_415","If you have concluded your business, then let us resume our tour."
-113,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_404","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss Mehryde's Meyhane.<UIForeground>01</UIForeground>"
-114,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_100_407","This is the place? The air is different here, and I speak not of the heat."
-115,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_110_407","There's a texture to it─a fullness─unlike that of elsewhere."
-116,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_120_407","You smell the cooking, I believe. Hannish cuisine is quite fragrant─and delicious, I hope you will agree."
-117,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_409","We could attempt to introduce Zero to Mehryde herself, but Mihleel is more likely to be available. "
-118,"TEXT_AKTKMI108_04599_MIHLEEL_000_416","Welcome to Mehryde's Meyhane! Are you by yourself <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>this evening<Else/>today</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>today<Else/>this evening</If></If>?"
-119,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_417","You must be accompanied by Varshahn and Zero, and have them at your side in order to proceed with quest objectives."
-120,"TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_418","Your companions have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue."
-121,"TEXT_AKTKMI108_04599_MIHLEEL_000_419","Welcome to Mehryde's Meyhane!"
-122,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_420","Greetings, Mihleel, and may I introduce you to Zero. She is an esteemed guest, and I ask that you see to her meals during her stay."
-123,"TEXT_AKTKMI108_04599_MIHLEEL_000_421","Ah, yes, Mehryde has told me all! Please come to us whenever you're hungry. We'll look after you."
-124,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_422","'Twas here that <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> obtained the apple."
-125,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_100_422","While the palace cooks can prepare whatever you desire, 'tis certainly a quick and convenient food."
-126,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_100_422","I'll remember it."
-127,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_423","...Who are the ones there, moving their bodies about? Is it for some ritual related to eating? "
-128,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_426","The dancers? They move their bodies to bring pleasure to those who are watching."
-129,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_427","'Tis a form of entertainment. Part of our culture."
-130,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_428","How needlessly complicated. We voidsent prefer simpler pleasures."
-131,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_429","That may be the way of it now, but your world, too, must have had such “complicated” diversions once."
-132,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_430","...I don't remember."
-133,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_431","Well, let us move on. I propose we visit Balshahn Bazaar, where goods the world over may be found. "
-134,"TEXT_AKTKMI108_04599_MIHLEEL_000_500","Be it food, drinks, or dancers, we provide only the finest for your enjoyment!"
-135,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_505","I'm pleased to see that His Excellency's guest is back on her feet. She is always welcome here, as are you."
-136,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_510","What are all these things for? What do you do here?"
-137,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_511","This is a marketplace─where people buy and sell goods. Since its earliest days, Radz-at-Han has served as a trading hub, and here you'll find not only local products, but wares from distant lands."
-138,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_512","I should mention that the vendors generally only accept payment in coin or tomestones. If there is aught you desire, I shall take care of it."
-139,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_513","So that's what tomestones are for... Voidsent returned with them on occasion, but I never knew their purpose."
-140,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_514","They struck me as useless trinkets, and I couldn't understand your obsession with them."
-141,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_515","On that subject, there appeared to be no shops in the Thirteenth. Do you never make bargains in which possessions are exchanged?"
-142,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_516","We do, but rarely. We strike bargains when we want something done. If we desire an object, we kill whoever has it."
-143,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_517","I see, I see. Your bargains may be likened to employment, I believe. I shall bear this in mind."
-144,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_519","With that, let us continue on. I propose we head to the High Crucible of Al-Kimiya."
-145,"TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_600","We were told the satrap has a special guest. Is she not with you?"
-146,"TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_601","Why, Master Vrtra! How may we serve you this <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If>? If you're here for your vessel, I'm afraid we're still tending to it..."
-147,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_602","No, no, there is no rush. Pray take as much time as you require, and know that I have complete faith in your work."
-148,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_605","The High Crucible is home to the finest alchemists. They are the ones who created my bodies, and can provide you with healing as well."
-149,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_606","Hmmm... Now that I think on it, you weren't at all surprised when I changed forms. Were you aware of my nature from the start─that I was a soul occupying a vessel not my own?"
-150,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_607","It's hardly uncommon in our world. When given the chance, many shed their bodies to claim stronger ones."
-151,"TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_609","Oh, you must be the rumored guest! We've been most eager to meet you!"
-152,"TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_610","If you have a moment, would you care to stay for some tea? The Sisters know we'd love to hear your tales!"
-153,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_611","No. I've had enough food for now, and can always obtain more without the need for inane chatter."
-154,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_612","Now, now, no need to decline outright. I daresay you are tired, so let us save it for another time and return to Meghaduta. If aught catches your eye en route, do not hesitate to say so."
-155,"TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_700","Artificial voidsent are a concept we understand well, but <Emphasis>partial</Emphasis> voidsent─now that is something that upends our established theories! I do hope we have the chance to speak with her at length. And perform a few tests, perhaps... "
-156,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_710","...Some sort of fruit? Pitiful things, though. I imagine you'd need to eat a lot to derive any satisfaction. "
-157,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_711","These are mulberry trees. While the fruits are indeed edible, more important are the leaves, which we feed to silkworms. Without the creatures, we wouldn't have the silk to make our famous Thavnairian weave."
-158,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_712","Furthermore, the bark of the tree also possesses medicinal properties. You would be hard-pressed to find a more useful plant."
-159,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_713","Is that so... Aside from food, I wouldn't have considered any other purpose for it."
-160,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_714","(-Familiar Boy's Voice-)<gasp> Master Vrtra! And <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> too!"
-161,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_715","If it isn't young Mehrahd. And that must be your sister, Yahsra. Is all well at the orphanage?"
-162,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_716","Yes, Your Excellency. The other children are very nice, and we all look out for one another."
-163,"TEXT_AKTKMI108_04599_YAHSRA_000_717","Oh, oh! Just the other day, Estinien came to see us! Everyone was really excited!"
-164,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_718","Truly? <Emphasis>Estinien</Emphasis> paid you a visit? "
-165,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_100_718","...That is well."
-166,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_719","Is she a new friend?"
-167,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_720","Friend... You know what that is?"
-168,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_721","What!? You mean you <Emphasis>don't</Emphasis>!?"
-169,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_722","She is a visitor from a faraway land, you see, and is still unfamiliar with our language."
-170,"TEXT_AKTKMI108_04599_YAHSRA_000_723","Then we'll teach you! A friend is someone you like to play with!"
-171,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_724","Play with..."
-172,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_725","Zenos seemed to be enjoying himself when he fought you. Is that the same thing?"
-173,"TEXT_AKTKMI108_04599_Q2_000_000","What will you say?"
-174,"TEXT_AKTKMI108_04599_A2_000_001","More or less."
-175,"TEXT_AKTKMI108_04599_A2_000_002","Absolutely not. "
-176,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_100_725","I see. But...is having someone to play with so fulfilling? I still do not understand why. "
-177,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_110_725","Then I'm no closer to understanding it."
-178,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_728","Why he traversed the great expanse─why he risked life and limb...for you... "
-179,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_729","...But I waste energy dwelling on such things. I am not Zenos. I stand to gain nothing by knowing his heart."
-180,"TEXT_AKTKMI108_04599_YAHSRA_000_730","I'm sorry I couldn't explain it well..."
-181,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_731","There's no need to apologize. The fault is not yours, but mine for failing to make sense of your words. "
-182,"TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_732","Well, we had better get back to our errand."
-183,"TEXT_AKTKMI108_04599_YAHSRA_000_733","Good-bye! It was nice meeting you!"
-184,"TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_800","What is a friend? 'Tis a seemingly simple question, but the answer is anything but. Only a child, innocent and pure, could reply with nary a moment's hesitation."
-185,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_810","Through Zenos, I thought I understood the ways of your world."
-186,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_811","But the more I learn of it, the more I realize how little I actually know. It's all so strange─your behavior and your reasons. I find myself baffled at every turn."
-187,"TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_812","...But the feeling is not unwelcome. I'm...learning, bit by bit. It was the right decision to join you."
+0,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_00,"Never one to remain idle, Y'shtola would tend to an errand."
+1,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_01,
+2,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_02,
+3,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_03,
+4,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_04,
+5,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_00,Speak with Mehryde.
+25,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_01,Speak with the Meghaduta attendant.
+26,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_02,Speak with Zero and have her accompany you.
+27,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_03,Speak with Mihleel while Varshahn and Zero are accompanying you.
+28,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_04,"Head to Balshahn Bazaar while accompanied by Varshahn and Zero, and speak with Zero at the designated location."
+29,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_05,Speak with Isu while Varshahn and Zero are accompanying you.
+30,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_06,"Head to Windweft while accompanied by Varshahn and Zero, and speak with Zero at the designated location."
+31,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_07,Speak with Zero.
+32,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKMI108_04599_ESTINIEN_000_001,"My chamber is much the same as this one. Too opulent for my taste, but at least it has space to train."
+49,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_005,She seems to be faring better here. Praise be to the Sisters...
+50,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_010,Zero's breathing appears to be less strained than it was in the Thirteenth.
+51,TEXT_AKTKMI108_04599_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_015,"Ah, Mistress . If you would follow me, I will show you to the guest chambers."
+52,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_020,Proceed to the Meghaduta guest chambers?
+53,TEXT_AKTKMI108_04599_YSHTOLA_000_030,"If I may excuse myself, I wish to pay a visit to the High Crucible."
+54,TEXT_AKTKMI108_04599_YSHTOLA_000_031,"While the scales functioned admirably, it would be prudent to have them inspected for signs of degradation."
+55,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_032,By all means. I shall do the same for this vessel.
+56,TEXT_AKTKMI108_04599_ESTINIEN_000_033,Then I'll go and meet with the soldiers. Share with them what I learned fighting voidsent in the Thirteenth.
+57,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_034,"What of you, my friend? Have you any immediate plans?"
+58,TEXT_AKTKMI108_04599_Q1_000_000,What will you say?
+59,TEXT_AKTKMI108_04599_A1_000_001,Nothing in particular.
+60,TEXT_AKTKMI108_04599_A1_000_002,I'm just worried about Zero.
+61,TEXT_AKTKMI108_04599_A1_000_003,I might go and tend to my island.
+62,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_036,"In that case, might I trouble you with a small task?"
+63,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_037,"In that case, might I trouble you with a small task?"
+64,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_038,"Truly? Had I known you had such interests, I might have entrusted you with the development of our nearby isles to attract visitors. "
+65,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_100_038,"At any rate, should you be in no hurry, might I trouble you with a small task first?"
+66,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_039,"I wish to have food ready for Zero when she awakens, you see. Would you be willing to go to Mehryde's Meyhane and ask for suitable refreshments? "
+67,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_041,"Excellent. In the meantime, Nidhana shall watch over Zero. She is already en route. "
+68,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_042,Let us each then tend to our respective businesses and reconvene anon.
+69,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_100,Welcome to Mehryde's Meyhane! Please make yourself comfortable.
+70,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_101,What? A guest of the satrap has collapsed from hunger?
+71,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_102,Of course I would be happy to help. You need only tell me what you desire.
+72,TEXT_AKTKMI108_04599_Q3_000_000,What will you say?
+73,TEXT_AKTKMI108_04599_A3_000_001,"Your most expensive dish, just for good measure."
+74,TEXT_AKTKMI108_04599_A3_000_002,Something light and refreshing. Like fruit perhaps.
+75,TEXT_AKTKMI108_04599_A3_000_003,A rich and hearty meal with plenty of meat.
+76,TEXT_AKTKMI108_04599_A3_000_004,A modest quantity of a living mortal's aether should suffice.
+77,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_100_102,"While that can certainly be arranged, I fear it would be too rich for someone coming out of a long slumber."
+78,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_101_102,"I would recommend something gentler on the stomach, like these apples here. They're sweet, juicy, and nutritious!"
+79,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_110_102,"Ah yes, that would be perfect for someone coming out of a long slumber. Please take these apples with you, then. They've just come in, and I can guarantee their freshness."
+80,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_120_102,"While that might be perfect for an adventurer preparing to raid a treasure vault, I fear it would be too much for someone coming out of a long slumber."
+81,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_121_102,"I would recommend something gentler on the stomach, like these apples here. They've just come in, and I can guarantee their freshness."
+82,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_130_102,"Er, I'm afraid we don't serve that particular...delicacy... "
+83,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_131_102,"If I may, I would recommend something gentle on the stomach, like these apples here. They've just come in, and I can guarantee their freshness."
+84,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_103,"Afterwards, once your guest feels better, she's welcome to sample whatever else we can provide. Just let me know! "
+85,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_200,"Oh, this is a while ago now, but Professor Jalheen and Azahma were overjoyed to learn of your safe return from the treasure vault. And so they celebrated, and got just about every other patron involved."
+86,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_205,"Not in recent memory has the meyhane been so lively. It was all Mihleel and I could do to keep things orderly, but we too shared in their joy."
+87,TEXT_AKTKMI108_04599_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_210,"Ah, welcome back. Lest you worry, Mistress Nidhana has been taking good care of our guest."
+88,TEXT_AKTKMI108_04599_MEGHADUTAEMPLOYEE_100_210,Will you be joining them now?
+89,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_211,Proceed to the Meghaduta guest chambers?
+90,TEXT_AKTKMI108_04599_YSHTOLA_000_300,"While at the High Crucible, I spoke with the alchemists about Zero. If you require any assistance, don't hesitate to let them know. "
+91,TEXT_AKTKMI108_04599_ESTINIEN_000_305,The Thirteenth was far colder than Thavnair. Let's hope Zero doesn't collapse again from the heat... 
+92,TEXT_AKTKMI108_04599_NIDHANA_000_310,"Should walking prove too taxing, there is always the Aethernet. She shouldn't have trouble making use of it. "
+93,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_315,'Twas my pleasure to show you the city when first you arrived. I shall enjoy doing the same for Zero. 
+94,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_320,This world is brimming with aether... I feel invigorated just standing here in the breeze.
+95,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_321,Glad am I to hear that. So─is there any place in particular you wish to see?
+96,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_322,Hmmm...
+97,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_323,"Perhaps where that food came from─apple, was it? While I don't expect I'll collapse again, it would be good to know where I can procure more if necessary."
+98,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_324,"Mehryde's Meyhane it is, then. I shall introduce you to the head waitress, Mihleel."
+99,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_325,Varshahn and Zero are now accompanying you. Keep them at your side in order to proceed with quest objectives.
+100,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_326,"You can leave your quest companions behind by entering a different area, or by speaking with them and selecting the option to part ways."
+101,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_327,"If you wish to have your companions join you again, return and speak with them at the original location."
+102,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_400,What will you do?
+103,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_401,Small talk.
+104,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_402,Part ways.
+105,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_403,Nothing.
+106,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_405,"While bound to Zenos, I never saw vibrant cities like this. Only ruined places, not so different from the void. "
+107,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_406,"Do you recall the time we traveled together to the outpost? Should our tour take us outside the city, we must make use of hamsa again."
+108,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_411,Are you sure you wish to part ways with your companions?
+109,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_412,"Do as you will, but the condition was that you accompany me. I will return to the palace."
+110,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_413,"You have urgent business? Very well, we shall await you back at Meghaduta."
+111,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_414,You're here. Good. We can set out again.
+112,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_415,"If you have concluded your business, then let us resume our tour."
+113,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_404,**Discuss Mehryde's Meyhane.
+114,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_100_407,"This is the place? The air is different here, and I speak not of the heat."
+115,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_110_407,There's a texture to it─a fullness─unlike that of elsewhere.
+116,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_120_407,"You smell the cooking, I believe. Hannish cuisine is quite fragrant─and delicious, I hope you will agree."
+117,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_409,"We could attempt to introduce Zero to Mehryde herself, but Mihleel is more likely to be available. "
+118,TEXT_AKTKMI108_04599_MIHLEEL_000_416,Welcome to Mehryde's Meyhane! Are you by yourself this evening?
+119,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_417,"You must be accompanied by Varshahn and Zero, and have them at your side in order to proceed with quest objectives."
+120,TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_418,Your companions have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue.
+121,TEXT_AKTKMI108_04599_MIHLEEL_000_419,Welcome to Mehryde's Meyhane!
+122,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_420,"Greetings, Mihleel, and may I introduce you to Zero. She is an esteemed guest, and I ask that you see to her meals during her stay."
+123,TEXT_AKTKMI108_04599_MIHLEEL_000_421,"Ah, yes, Mehryde has told me all! Please come to us whenever you're hungry. We'll look after you."
+124,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_422,'Twas here that Player obtained the apple.
+125,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_100_422,"While the palace cooks can prepare whatever you desire, 'tis certainly a quick and convenient food."
+126,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_100_422,I'll remember it.
+127,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_423,"...Who are the ones there, moving their bodies about? Is it for some ritual related to eating? "
+128,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_426,The dancers? They move their bodies to bring pleasure to those who are watching.
+129,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_427,'Tis a form of entertainment. Part of our culture.
+130,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_428,How needlessly complicated. We voidsent prefer simpler pleasures.
+131,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_429,"That may be the way of it now, but your world, too, must have had such “complicated” diversions once."
+132,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_430,...I don't remember.
+133,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_431,"Well, let us move on. I propose we visit Balshahn Bazaar, where goods the world over may be found. "
+134,TEXT_AKTKMI108_04599_MIHLEEL_000_500,"Be it food, drinks, or dancers, we provide only the finest for your enjoyment!"
+135,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_505,"I'm pleased to see that His Excellency's guest is back on her feet. She is always welcome here, as are you."
+136,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_510,What are all these things for? What do you do here?
+137,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_511,"This is a marketplace─where people buy and sell goods. Since its earliest days, Radz-at-Han has served as a trading hub, and here you'll find not only local products, but wares from distant lands."
+138,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_512,"I should mention that the vendors generally only accept payment in coin or tomestones. If there is aught you desire, I shall take care of it."
+139,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_513,"So that's what tomestones are for... Voidsent returned with them on occasion, but I never knew their purpose."
+140,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_514,"They struck me as useless trinkets, and I couldn't understand your obsession with them."
+141,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_515,"On that subject, there appeared to be no shops in the Thirteenth. Do you never make bargains in which possessions are exchanged?"
+142,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_516,"We do, but rarely. We strike bargains when we want something done. If we desire an object, we kill whoever has it."
+143,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_517,"I see, I see. Your bargains may be likened to employment, I believe. I shall bear this in mind."
+144,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_519,"With that, let us continue on. I propose we head to the High Crucible of Al-Kimiya."
+145,TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_600,We were told the satrap has a special guest. Is she not with you?
+146,TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_601,"Why, Master Vrtra! How may we serve you this evening? If you're here for your vessel, I'm afraid we're still tending to it..."
+147,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_602,"No, no, there is no rush. Pray take as much time as you require, and know that I have complete faith in your work."
+148,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_605,"The High Crucible is home to the finest alchemists. They are the ones who created my bodies, and can provide you with healing as well."
+149,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_606,"Hmmm... Now that I think on it, you weren't at all surprised when I changed forms. Were you aware of my nature from the start─that I was a soul occupying a vessel not my own?"
+150,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_607,"It's hardly uncommon in our world. When given the chance, many shed their bodies to claim stronger ones."
+151,TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_609,"Oh, you must be the rumored guest! We've been most eager to meet you!"
+152,TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_610,"If you have a moment, would you care to stay for some tea? The Sisters know we'd love to hear your tales!"
+153,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_611,"No. I've had enough food for now, and can always obtain more without the need for inane chatter."
+154,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_612,"Now, now, no need to decline outright. I daresay you are tired, so let us save it for another time and return to Meghaduta. If aught catches your eye en route, do not hesitate to say so."
+155,TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_700,"Artificial voidsent are a concept we understand well, but *partial* voidsent─now that is something that upends our established theories! I do hope we have the chance to speak with her at length. And perform a few tests, perhaps... "
+156,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_710,"...Some sort of fruit? Pitiful things, though. I imagine you'd need to eat a lot to derive any satisfaction. "
+157,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_711,"These are mulberry trees. While the fruits are indeed edible, more important are the leaves, which we feed to silkworms. Without the creatures, we wouldn't have the silk to make our famous Thavnairian weave."
+158,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_712,"Furthermore, the bark of the tree also possesses medicinal properties. You would be hard-pressed to find a more useful plant."
+159,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_713,"Is that so... Aside from food, I wouldn't have considered any other purpose for it."
+160,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_714,(-Familiar Boy's Voice-)<gasp> Master Vrtra! And Player too!
+161,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_715,"If it isn't young Mehrahd. And that must be your sister, Yahsra. Is all well at the orphanage?"
+162,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_716,"Yes, Your Excellency. The other children are very nice, and we all look out for one another."
+163,TEXT_AKTKMI108_04599_YAHSRA_000_717,"Oh, oh! Just the other day, Estinien came to see us! Everyone was really excited!"
+164,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_718,Truly? *Estinien* paid you a visit? 
+165,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_100_718,...That is well.
+166,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_719,Is she a new friend?
+167,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_720,Friend... You know what that is?
+168,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_721,What!? You mean you *don't*!?
+169,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_722,"She is a visitor from a faraway land, you see, and is still unfamiliar with our language."
+170,TEXT_AKTKMI108_04599_YAHSRA_000_723,Then we'll teach you! A friend is someone you like to play with!
+171,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_724,Play with...
+172,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_725,Zenos seemed to be enjoying himself when he fought you. Is that the same thing?
+173,TEXT_AKTKMI108_04599_Q2_000_000,What will you say?
+174,TEXT_AKTKMI108_04599_A2_000_001,More or less.
+175,TEXT_AKTKMI108_04599_A2_000_002,Absolutely not. 
+176,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_100_725,I see. But...is having someone to play with so fulfilling? I still do not understand why. 
+177,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_110_725,Then I'm no closer to understanding it.
+178,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_728,Why he traversed the great expanse─why he risked life and limb...for you... 
+179,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_729,...But I waste energy dwelling on such things. I am not Zenos. I stand to gain nothing by knowing his heart.
+180,TEXT_AKTKMI108_04599_YAHSRA_000_730,I'm sorry I couldn't explain it well...
+181,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_731,"There's no need to apologize. The fault is not yours, but mine for failing to make sense of your words. "
+182,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_732,"Well, we had better get back to our errand."
+183,TEXT_AKTKMI108_04599_YAHSRA_000_733,Good-bye! It was nice meeting you!
+184,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_800,"What is a friend? 'Tis a seemingly simple question, but the answer is anything but. Only a child, innocent and pure, could reply with nary a moment's hesitation."
+185,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_810,"Through Zenos, I thought I understood the ways of your world."
+186,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_811,"But the more I learn of it, the more I realize how little I actually know. It's all so strange─your behavior and your reasons. I find myself baffled at every turn."
+187,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_812,"...But the feeling is not unwelcome. I'm...learning, bit by bit. It was the right decision to join you."

csv/en/quest/045/AktKsa101_04583.csv

@@ -1,238 +1,235 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_00","Mehdjina seems inordinately eager to speak with you."
-1,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_01","You are hailed by Mehdjina, freshly apprenticed to the proprietress of Tataru Taru's Boutique. The young woman has barely begun to beg your assistance in her employer's new endeavor when Tataru herself arrives with a flourish to explain her grand plan─to build trade relationships with allies across the star for the good of all. With little choice but to accept your role of impromptu sales<If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>, you soon find yourself sent off to Limsa Lominsa with several sacks of product samples in tow."
-2,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_02","Aboard the <Emphasis>Astalicia</Emphasis>, Sicard is more than happy to accept Tataru's apparel samples in return for a promise to show them off wherever the Bloody Executioners' journeys take them. In fact, as this aligns so perfectly with his crew's newfound purpose of delivering precious cargo to distant shores, he also offers to seek out new destinations for Tataru's wares─in exchange for an exclusive shipping contract, of course. He is certain that he will find Emmanellain both willing and able to assist in locating potential buyers, and no amount of gil is worth intervening in <Emphasis>that</Emphasis> relationship, so you simply take him at his word and inform Tataru of your success by linkpearl."
-3,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_03","You travel to the Black Shroud, where you approach Gridania's best source of gossip─Mother Miounne. She advises you that A–Ruhn–Senna has been making frequent trips to the Ixali and sylphic settlements lately, and thus the most suitable place to waylay him may be the Blue Badger Gate."
-4,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_04","With Miounne's guidance, you succeed in ambushing A–Ruhn–Senna with your samples. Unexpectedly, he takes to the idea of importing wares from abroad immediately, citing a newly improved understanding of the world and his place in it. With assurances that he will contact Tataru shortly, he makes for the Lotus Stand to seek the approval of the Elder Seedseer in establishing mercantile ties."
-5,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_05","The last stop of your journey─for now─is Ul'dah, where you seek out Pipin at the Coliseum. He, too, accepts Tataru's wares without hesitation, expounding upon his hopes to outfit the Immortal Flames with armaments beloved and inspiring. He does, however, insist on offering Tataru something in return for her samples─settling, after some consideration, on a necklace that he but recently acquired. It transpires that the accessory once belonged to Tataru's mother, and the erstwhile coinkeeper has long searched for it in vain. Alas, it is currently in a state of utter disrepair, so you conspire with Pipin to see it reborn ere presenting it to your friend."
-6,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_06","Samples seen safely into the hands of your allies, you return to Old Sharlayan. You find Mehdjina and Varsarudh eager to assist in restoring Tataru's heirloom, suggesting that you use materials acquired from the boutique's new trading partners in its crafting. For her part, Tataru is gratified to hear of the early success of her endeavor, and pleased to learn that those who joined the Ilsabard contingent are the better for it. She promises more opportunities for you to represent the boutique abroad and forge ties that will serve all the star's people in the days to come."
-7,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_07","（★未使用／削除予定★）"
-8,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_08","（★未使用／削除予定★）"
-9,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_00","Speak with Hasthwab in Limsa Lominsa."
-25,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_01","Speak with Miounne in Gridania."
-26,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_02","Wait at the destination."
-27,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_03","Speak with the Coliseum usher."
-28,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_04","Speak with Mehdjina in Old Sharlayan."
-29,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_05","（★未使用／削除予定★）"
-30,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_06","（★未使用／削除予定★）"
-31,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_000","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Welcome, welcome!"
-49,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_001","I am Mehdjina, assistant shopkeep and apprentice seamstress here at Tataru Taru's Boutique."
-50,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_002","I doubt you remember my face─as I am merely one of many who owe you our lives─but you will always have my gratitude for saving me that day on the Eblan Rime."
-51,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_003","You are too kind. And while I hate to ask aught more of you...please say that you're here to assist in Mistress Tataru's new endeavor."
-52,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_004","Not yet, but <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> soon shall be!"
-53,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_005","What ever would we do without your penchant for turning up precisely when you're needed, eh?"
-54,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_006","Now, to make the long story of our solvency short─we've secured the resources to produce the new designs I developed in cooperation with guilds near and far, and in sufficient quantity to meet rising demand."
-55,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_007","We cannot rest on our laurels, however. To serve passing adventurers and the occasional intrepid Sharlayan is all well and good, but we're hardly taking the world by storm. No..."
-56,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_100_007","Much like yourself, we must ever look to new horizons!"
-57,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_110_007","The Scions proved that cooperation on a star-wide scale is possible, and we would be fools not to capitalize on that to build the grandest trade network in the history of Hydaelyn. All for the greater good, of course..."
-58,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_008","Yes, this is a wonderful opportunity to bring people together!"
-59,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_100_008","I often think back to that incredible moment when the Garlean army came to our rescue."
-60,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_110_008","Perhaps our efforts, too, will one day lead to a miracle like that which took place on the Eblan Rime..."
-61,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_009","I have no doubt that they shall. But we mustn't expect such alliances to form themselves."
-62,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_010","We must be proactive. And who better to woo our future partners in commerce than our current number one customer...you!"
-63,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_100_010","Our erstwhile comrades-in-arms know that when it comes to good equipment and better ideas, few have such keen eyes as our adventurer extraordinaire."
-64,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_110_010","Even should they hesitate at first, I'm certain you can convince them using the samples I've prepared!"
-65,"TEXT_AKTKSA101_04583_Q1_000_000","What will you say?"
-66,"TEXT_AKTKSA101_04583_A1_000_001","Well, I see that my mind is made up!"
-67,"TEXT_AKTKSA101_04583_A1_000_002","If you'll cover my aetheryte expenses..."
-68,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_011","But of course! With your assistance, we'll have both coin and goodwill flowing in no time."
-69,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_012","Everything is falling into place! ...Where shall we send <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> first?"
-70,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_013","Muahaha... Don't you worry─I have it all planned out."
-71,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_014","First─Limsa Lominsa! Sicard has the Bloody Executioners working harder than ever, so he is sure to appreciate any extra supplies."
-72,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_015","Next─Gridania. The Seedseers are a source of trusted authority and insight into the Shroud, so we'd not go amiss in cultivating the investment of, say...A–Ruhn–Senna."
-73,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_050_015","His insular station has likely given him little opportunity for dealings outside of Gridania in the past, so you'll want to leverage that Ilsabard contingent camaraderie to assure him of the value of our venture."
-74,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_100_015","I hear tell that he has some interest in affairs abroad, so the novelty of our samples may persuade him to our side."
-75,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_016","As for Ul'dah, I feel confident in pinning our hopes on Pipin. He's always been a stalwart ally, and it goes without saying that he has more than a little sway in the sultanate."
-76,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_017","Between his involvement with the Immortal Flames, the Syndicate, and the Coliseum, he's bound to find a use for quality accoutrements."
-77,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_018","With that out of the way─Mehdjina, would you do the honors?"
-78,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_019","Never let it be said that Tataru Taru is stingy with her samples! Now, if you make your way to Limsa and climb aboard the <Emphasis>Astalicia</Emphasis>, I'm certain someone will point you in Sicard's direction..."
-79,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_020","I have my own avenues of inquiry to attend to, but I'll check in periodically to see how your journey is coming along. Let's get to it!"
-80,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_030","As Mistress Tataru says─trust is the foundation of a stable business. And we trust in you!"
-81,"TEXT_AKTKSA101_04583_HASTHWAB_000_040","Aye, I recognize ye. What do ye want?"
-82,"TEXT_AKTKSA101_04583_HASTHWAB_000_041","...Long as it's not about another bloody apocalypse, I don't see why not. Wait 'ere. "
-83,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_050","Well, bugger me!"
-84,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_100_050","Thought we'd seen the last of you for a while. What brings you aboard?"
-85,"TEXT_AKTKSA101_04583_Q2_000_000","What will you say?"
-86,"TEXT_AKTKSA101_04583_A2_000_001","Your crew seems...busy."
-87,"TEXT_AKTKSA101_04583_A2_000_002","Can I interest you in some fine garb today?"
-88,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_051","No rest for the wicked and all. We're gettin' so many shippin' requests that we've hardly put down anchor since Old Sharlayan."
-89,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_052","Heh. Your sales pitch needs some work, but I see what you're gettin' at. We're already travelin' halfway across the world every half-moon─may as well earn a little extra for our trouble, eh?"
-90,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_053","You know, there was a time I thought piratin' was the whole world. That bein' the best of 'em all meant somethin'..."
-91,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_054","Goin' to Ilsabard made me see how small my world was, compared to the real one. Standin' next to the star's finest, I started to wonder what I had to brag about."
-92,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_055","Then the Bloody Executioners went and did me proud─by bringin' in a bigger godsdamned haul of adamantite than anyone else in the realm!"
-93,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_056","Between that and the new metalworks we've got goin' with the kobolds, it seemed like the right time for the Executioners to change our sails, so to speak."
-94,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_057","Between that, and the new metalworks we've got goin' with the kobolds, and the Sahagin lookin' to export their own wares...it seemed like the right time for the Executioners to change our sails, so to speak."
-95,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_058","...Which is all to say that if you've got wares for promotin', I'd be happy to show 'em off across the realm and beyond."
-96,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_059","Masterworks from Tataru Taru's Boutique, guaranteed by the Warrior o' Light <If(PlayerParameter(4))>herself<Else/>himself</If>..."
-97,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_060","Almost seems a waste to wear 'em. Folk'd be linin' up at the docks for these."
-98,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_061","...Literally, seein' as Old Sharlayan's only accessible by sea. Now, if we got ourselves an exclusive shippin' contract..."
-99,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_062","Aye, I see the course clear as day! Now we just need Emmanellain on board..."
-100,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_100_062","He's right useless when there's work to be done, but talk's another matter. And he still owes me one for keepin' his sorry arse out o' trouble, so I'll have him put me in touch with a few savvy salesman types on the continent."
-101,"TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_063","Tell Tataru I look forward to settin' sail on this new tide o' hers. May the winds o' change guide us aright!"
-102,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_064","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? It's me! How goes our little venture thus far?"
-103,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_065","Oho! Sicard's eyeing the shipping routes, is he? All according to plan..."
-104,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_066","But our work has only just begun!"
-105,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_067","I'll keep after my own contacts while you work on A–Ruhn. I hear he's not often in the city, but I don't doubt that Mother Miounne can sniff him out."
-106,"TEXT_AKTKSA101_04583_HASTHWAB_000_080","Ol' Sicard's been odd o' late. Almost...pleasant-like."
-107,"TEXT_AKTKSA101_04583_MIOUNNE_000_090","Why, if it isn't <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)><Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight></Case><Case(2)><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/></Case><Case(3)><Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight></Case></Switch>! Struck with a sudden craving for eel pie, were you? Or is it information you fancy?"
-108,"TEXT_AKTKSA101_04583_MIOUNNE_000_091","Oh yes, word of our Seedseers' comings and goings never fails to reach my ears."
-109,"TEXT_AKTKSA101_04583_MIOUNNE_000_092","I'm told that ever since he returned from his foray to Ilsabard, he's been roaming back and forth between the Lotus Stand and our neighboring communities in the Shroud."
-110,"TEXT_AKTKSA101_04583_MIOUNNE_000_093","You'll miss him if you make for one or the other, like as not, so I suggest you waylay him at the Blue Badger Gate."
-111,"TEXT_AKTKSA101_04583_MIOUNNE_000_100","A–Ruhn is never in one place for long, so you need only be patient a little while. Cup of tea while you wait?"
-112,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_110","Curious..."
-113,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_100_110","Might I ask why you're loitering at the gates, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? And with such an enormous sack..."
-114,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_111","I admit you've piqued my interest. To integrate the tradition and ingenuity of guilds throughout Eorzea in such a fashion is no small feat."
-115,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_112","As it happens, I'm of the mind to do something similar myself─assuming I secure the other Seedseers' approval."
-116,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_100_112","As it happens, I'm of the mind to do something similar myself─though I could not blame you should you doubt my understanding of such endeavors."
-117,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_110_112","Absent a special dispatch like that which the Elder Seedseer ordered for Ilsabard, 'tis vanishingly rare for one of my station to leave the Shroud."
-118,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_113","You are doubtless aware that historically, Gridania has placed the peace of the Twelveswood and our covenant with the elementals above all else─often to the detriment of our relationship with other peoples."
-119,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_114","Yet much as we are one with the Shroud, are we not also part of the star entire?"
-120,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_115","Our ventures in Garlemald made plain the strength of a world united. This attire you carry demonstrates much the same truth."
-121,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_116","...Ah, but perhaps you assumed you would need to talk me round to the idea? If so, I apologize for the disappointment. If 'tis any comfort, I'm nearly as surprised myself."
-122,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_100_116","No longer am I content to hear the words of the elementals alone. I wish to know the voices of men... Though our time in Garlemald has shown me that my ability to listen is average at best."
-123,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_110_116","These horns may mark me as gifted in the Twelveswood, but beyond, they inspire neither fear nor awe. I have been mistaken several times for a Xaela─and may as well be one, for all the difference my status as Seedseer makes to those who want for succor."
-124,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_120_116","Yet 'twas this selfsame insignificance that allowed me, for the first time in my life, to truly feel part of a greater whole..."
-125,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_130_116","I am but one life among myriads upon this star. I daresay I should behave accordingly."
-126,"TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_117","With luck, my elder sister shall agree. Tell Mistress Tataru that her gift is accepted with gratitude, and she ought to hear from us soon."
-127,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_118","Guess who! Did you speak with A–Ruhn yet?"
-128,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_119","That sounds promising. I'm beginning to understand what makes our Seedseer friend tick..."
-129,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_120","But we can discuss that later─you need to catch Pipin ere his duties take him from Ul'dah once more. I believe he spends much of his time at the Coliseum, so perhaps you should pay a visit to the Gold Court? I'll be awaiting your full report at the boutique!"
-130,"TEXT_AKTKSA101_04583_COLISEUMMAN_000_140","I see... Marshal Tarupin is currently engaged in another meeting, but I shall tell him that <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),8)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),8)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),8)/><Else/></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/></If></If> awaits his convenience."
-131,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_150","My apologies for keeping you waiting. I did not expect you here <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>this evening<Else/>this morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>today<Else/>this evening</If></If>!"
-132,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_151","Tataru is offering quality materiel, is she?"
-133,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_152","I can hardly say no to that. It fits almost too perfectly with my plans for the Flames..."
-134,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_153","I have long striven for mastery of the blade. I required the trials of Ilsabard, however, to truly see Tizona for what it is."
-135,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_154","The fire that warms the coldest night. The spark that ignites a blaze of hope. And, most of all, an unbreakable testament to Father's faith in me."
-136,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_100_154","More ally than tool, it is a treasure beyond price."
-137,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_110_154","...Does every soldier of the Immortal Flames not deserve allies such as this? Arms and armor to remind them of what they fight to protect─to help them stand when they might otherwise fall?"
-138,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_155","Indeed, works made possible only through the ingenuity and dedication of allies across the star may be just the sort of inspiring armaments we need."
-139,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_156","I anticipate that I will be sending along an order for custom equipment ere long. In the meantime, would you mind if I use these samples for a few trials here at the Coliseum?"
-140,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_157","My thanks. We shall put them to use immediately."
-141,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_158","As a child of Ul'dah, however, naught strikes fear into my heart like the prospect of receiving valuable goods for “free.” I must insist you accept something in return."
-142,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_159","Hmm... I <Emphasis>had</Emphasis> been meaning to gift that necklace to Tataru... Its poor condition aside, she might rather have it than not..."
-143,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_160","I have spoken with Tataru at some length about our pasts, you understand... In many ways, we are quite similar."
-144,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_161","As you may recall, her family was bankrupted when she was very young─a consequence of her father's business failing. They were forced to put all their wealth toward paying off his debts, and then some."
-145,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_162","One asset they reluctantly parted with was a necklace treasured by her mother─for which Tataru has long searched to no avail..."
-146,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_163","Strangely enough, I recently discovered jewelry of the very same description amidst a store of neglected Coliseum prizes."
-147,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_164","Assuming it is the same piece, I should like to see it returned to her. It is significantly worse off for having changed hands, though, and only the sapphire centerpiece remains unlost and undamaged..."
-148,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_165","She may appreciate the sentiment nevertheless, but it's difficult to say. What do you think?"
-149,"TEXT_AKTKSA101_04583_Q3_000_000","What will you say?"
-150,"TEXT_AKTKSA101_04583_A3_000_001","The memories it holds for her aren't lost or damaged."
-151,"TEXT_AKTKSA101_04583_A3_000_002","Could it be repaired? Or perhaps remade?"
-152,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_166","True enough. Though if it's to be a gift, I would prefer to at least clean it up a bit."
-153,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_167","Possibly. Either would be a sight better than leaving it in its current state, at least."
-154,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_168","In that case..."
-155,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_100_168","I had considered asking the Goldsmiths' Guild, but you ought to be able to turn the necklace into a piece that Tataru would wear, if not precisely what she remembers."
-156,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_169","I imagine you will have the opportunity to pick up gems and other suitable materials on your travels."
-157,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_100_169","From there, it is merely a matter of unifying the pieces. Are you willing?"
-158,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_170","Then I will have the sapphire removed from its setting and sent to the boutique with all haste. I doubt even Tataru would dare open a private package addressed to you..."
-159,"TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_100_170","Best of luck in finding matching materials─and in your mercantile endeavors, of course. May the Traders guide you to fortune fair."
-160,"TEXT_AKTKSA101_04583_SYSTEM_000_171","（★未使用／削除予定★）"
-161,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_180","You've returned! With your bag all the lighter for having given away our samples, I hope."
-162,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_100_180","Speaking of which─a parcel from one Pipin Tarupin arrived not bells ago, addressed to you. Could it be that our newfound partnerships are already bearing fruit?"
-163,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_181","Her mother's necklace? Why, that's a wonderful idea."
-164,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_182","Please allow me to assist─I swear I won't breathe a word of this to Mistress Tataru!"
-165,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_100_182","（★未使用／削除予定★）"
-166,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_110_182","（★未使用／削除予定★）"
-167,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_100_200","I do wonder what parts you will need... Do you know what style Mistress Tataru prefers?"
-168,"TEXT_AKTKSA101_04583_VARSARUDH_110_200","(-???-)If this necklace is to be a keepsake, why not focus on that?"
-169,"TEXT_AKTKSA101_04583_VARSARUDH_120_200","Ah─apologies! I could not help but overhear."
-170,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_130_200","That's quite all right, but do please keep your voice down! What was it you were saying?"
-171,"TEXT_AKTKSA101_04583_VARSARUDH_140_200","It simply occurred to me that, since you were gifted the sapphire so readily, our other partners in this endeavor may wish to offer up something for Mistress Tataru as well."
-172,"TEXT_AKTKSA101_04583_VARSARUDH_150_200","With such gifts, you could turn the necklace into a memento of not just her past and its trials, but her present successes as well."
-173,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_160_200","That's perfect!"
-174,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_170_200","If our plans for the boutique proceed apace, we should soon have more than enough tokens from friends across the seas. What do you think, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-175,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_180_200","Well, well. Were you waiting for little old me?"
-176,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_190_200","M-Mistress Tataru! We were, erm...just discussing the successful delivery of the samples! Yes."
-177,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_200_200","Good to hear. How fares dear Pipin?"
-178,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_210_200","I knew he would come through! Though I admit that I wasn't expecting to outfit a whole host of Immortal Flames quite so soon..."
-179,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_220_200","I suppose it goes to show that even the most hardened warrior can always learn a thing or two..."
-180,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_230_200","And Sicard and A–Ruhn have changed as well, if your tales are any indication."
-181,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_240_200","I imagine their personal growth bodes well for that of our network! Thank you for checking up on them."
-182,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_250_200","We must sort through our current commissions before deciding who to approach next, but I know I can count on you to be ready when we are!"
-183,"TEXT_AKTKSA101_04583_SYSTEM_250_201","（★未使用／削除予定★）"
-184,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_100_195","（★未使用／削除予定★）"
-185,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_110_195","（★未使用／削除予定★）"
-186,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_120_195","（★未使用／削除予定★）"
-187,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_130_195","（★未使用／削除予定★）"
-188,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_140_195","（★未使用／削除予定★）"
-189,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_150_195","（★未使用／削除予定★）"
-190,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_191","（★未使用／削除予定★）"
-191,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_192","（★未使用／削除予定★）"
-192,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_193","（★未使用／削除予定★）"
-193,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_194","（★未使用／削除予定★）"
-194,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_200","（★未使用／削除予定★）"
-195,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_210","（★未使用★）"
-196,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_211","（★未使用★）"
-197,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_212","（★未使用★）"
-198,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_213","（★未使用／削除予定★）"
-199,"TEXT_AKTKSA101_04583_Q4_000_000","（★未使用★）"
-200,"TEXT_AKTKSA101_04583_A4_000_001","（★未使用★）"
-201,"TEXT_AKTKSA101_04583_A4_000_002","（★未使用★）"
-202,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_214","（★未使用★）"
-203,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_215","（★未使用★）"
-204,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_216","（★未使用★）"
-205,"TEXT_AKTKSA101_04583_Q7_000_000","（★未使用★）"
-206,"TEXT_AKTKSA101_04583_A7_000_001","（★未使用★）"
-207,"TEXT_AKTKSA101_04583_A7_000_002","（★未使用★）"
-208,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_217","（★未使用★）"
-209,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_218","（★未使用★）"
-210,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_219","（★未使用★）"
-211,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_220","（★未使用★）"
-212,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_221","（★未使用★）"
-213,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_222","（★未使用★）"
-214,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_223","（★未使用★）"
-215,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_224","（★未使用★）"
-216,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_225","（★未使用★）"
-217,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_226","（★未使用★）"
-218,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_227","（★未使用★）"
-219,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_228","（★未使用★）"
-220,"TEXT_AKTKSA101_04583_Q8_000_000","（★未使用★）"
-221,"TEXT_AKTKSA101_04583_A8_000_001","（★未使用★）"
-222,"TEXT_AKTKSA101_04583_A8_000_002","（★未使用★）"
-223,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_229","（★未使用★）"
-224,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_230","（★未使用★）"
-225,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_231","（★未使用★）"
-226,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_232","（★未使用★）"
-227,"TEXT_AKTKSA101_04583_Q9_000_000","（★未使用★）"
-228,"TEXT_AKTKSA101_04583_A9_000_001","（★未使用★）"
-229,"TEXT_AKTKSA101_04583_A9_000_002","（★未使用★）"
-230,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_233","（★未使用★）"
-231,"TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_234","（★未使用★）"
-232,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_240","（★未使用／削除予定★）"
-233,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_241","（★未使用／削除予定★）"
-234,"TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_242","（★未使用／削除予定★）"
+0,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_00,Mehdjina seems inordinately eager to speak with you.
+1,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_01,"You are hailed by Mehdjina, freshly apprenticed to the proprietress of Tataru Taru's Boutique. The young woman has barely begun to beg your assistance in her employer's new endeavor when Tataru herself arrives with a flourish to explain her grand plan─to build trade relationships with allies across the star for the good of all. With little choice but to accept your role of impromptu saleswoman, you soon find yourself sent off to Limsa Lominsa with several sacks of product samples in tow."
+2,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_02,"Aboard the *Astalicia*, Sicard is more than happy to accept Tataru's apparel samples in return for a promise to show them off wherever the Bloody Executioners' journeys take them. In fact, as this aligns so perfectly with his crew's newfound purpose of delivering precious cargo to distant shores, he also offers to seek out new destinations for Tataru's wares─in exchange for an exclusive shipping contract, of course. He is certain that he will find Emmanellain both willing and able to assist in locating potential buyers, and no amount of gil is worth intervening in *that* relationship, so you simply take him at his word and inform Tataru of your success by linkpearl."
+3,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_03,"You travel to the Black Shroud, where you approach Gridania's best source of gossip─Mother Miounne. She advises you that A–Ruhn–Senna has been making frequent trips to the Ixali and sylphic settlements lately, and thus the most suitable place to waylay him may be the Blue Badger Gate."
+4,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_04,"With Miounne's guidance, you succeed in ambushing A–Ruhn–Senna with your samples. Unexpectedly, he takes to the idea of importing wares from abroad immediately, citing a newly improved understanding of the world and his place in it. With assurances that he will contact Tataru shortly, he makes for the Lotus Stand to seek the approval of the Elder Seedseer in establishing mercantile ties."
+5,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_05,"The last stop of your journey─for now─is Ul'dah, where you seek out Pipin at the Coliseum. He, too, accepts Tataru's wares without hesitation, expounding upon his hopes to outfit the Immortal Flames with armaments beloved and inspiring. He does, however, insist on offering Tataru something in return for her samples─settling, after some consideration, on a necklace that he but recently acquired. It transpires that the accessory once belonged to Tataru's mother, and the erstwhile coinkeeper has long searched for it in vain. Alas, it is currently in a state of utter disrepair, so you conspire with Pipin to see it reborn ere presenting it to your friend."
+6,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_06,"Samples seen safely into the hands of your allies, you return to Old Sharlayan. You find Mehdjina and Varsarudh eager to assist in restoring Tataru's heirloom, suggesting that you use materials acquired from the boutique's new trading partners in its crafting. For her part, Tataru is gratified to hear of the early success of her endeavor, and pleased to learn that those who joined the Ilsabard contingent are the better for it. She promises more opportunities for you to represent the boutique abroad and forge ties that will serve all the star's people in the days to come."
+7,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_07,（★未使用／削除予定★）
+8,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_08,（★未使用／削除予定★）
+9,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKSA101_04583_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_00,Speak with Hasthwab in Limsa Lominsa.
+25,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_01,Speak with Miounne in Gridania.
+26,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_02,Wait at the destination.
+27,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_03,Speak with the Coliseum usher.
+28,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_04,Speak with Mehdjina in Old Sharlayan.
+29,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_05,（★未使用／削除予定★）
+30,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_06,（★未使用／削除予定★）
+31,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKSA101_04583_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_000,"Player Player! Welcome, welcome!"
+49,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_001,"I am Mehdjina, assistant shopkeep and apprentice seamstress here at Tataru Taru's Boutique."
+50,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_002,I doubt you remember my face─as I am merely one of many who owe you our lives─but you will always have my gratitude for saving me that day on the Eblan Rime.
+51,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_003,You are too kind. And while I hate to ask aught more of you...please say that you're here to assist in Mistress Tataru's new endeavor.
+52,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_004,"Not yet, but she soon shall be!"
+53,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_005,"What ever would we do without your penchant for turning up precisely when you're needed, eh?"
+54,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_006,"Now, to make the long story of our solvency short─we've secured the resources to produce the new designs I developed in cooperation with guilds near and far, and in sufficient quantity to meet rising demand."
+55,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_007,"We cannot rest on our laurels, however. To serve passing adventurers and the occasional intrepid Sharlayan is all well and good, but we're hardly taking the world by storm. No..."
+56,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_100_007,"Much like yourself, we must ever look to new horizons!"
+57,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_110_007,"The Scions proved that cooperation on a star-wide scale is possible, and we would be fools not to capitalize on that to build the grandest trade network in the history of Hydaelyn. All for the greater good, of course..."
+58,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_008,"Yes, this is a wonderful opportunity to bring people together!"
+59,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_100_008,I often think back to that incredible moment when the Garlean army came to our rescue.
+60,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_110_008,"Perhaps our efforts, too, will one day lead to a miracle like that which took place on the Eblan Rime..."
+61,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_009,I have no doubt that they shall. But we mustn't expect such alliances to form themselves.
+62,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_010,We must be proactive. And who better to woo our future partners in commerce than our current number one customer...you!
+63,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_100_010,"Our erstwhile comrades-in-arms know that when it comes to good equipment and better ideas, few have such keen eyes as our adventurer extraordinaire."
+64,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_110_010,"Even should they hesitate at first, I'm certain you can convince them using the samples I've prepared!"
+65,TEXT_AKTKSA101_04583_Q1_000_000,What will you say?
+66,TEXT_AKTKSA101_04583_A1_000_001,"Well, I see that my mind is made up!"
+67,TEXT_AKTKSA101_04583_A1_000_002,If you'll cover my aetheryte expenses...
+68,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_011,"But of course! With your assistance, we'll have both coin and goodwill flowing in no time."
+69,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_012,Everything is falling into place! ...Where shall we send Player first?
+70,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_013,Muahaha... Don't you worry─I have it all planned out.
+71,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_014,"First─Limsa Lominsa! Sicard has the Bloody Executioners working harder than ever, so he is sure to appreciate any extra supplies."
+72,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_015,"Next─Gridania. The Seedseers are a source of trusted authority and insight into the Shroud, so we'd not go amiss in cultivating the investment of, say...A–Ruhn–Senna."
+73,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_050_015,"His insular station has likely given him little opportunity for dealings outside of Gridania in the past, so you'll want to leverage that Ilsabard contingent camaraderie to assure him of the value of our venture."
+74,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_100_015,"I hear tell that he has some interest in affairs abroad, so the novelty of our samples may persuade him to our side."
+75,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_016,"As for Ul'dah, I feel confident in pinning our hopes on Pipin. He's always been a stalwart ally, and it goes without saying that he has more than a little sway in the sultanate."
+76,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_017,"Between his involvement with the Immortal Flames, the Syndicate, and the Coliseum, he's bound to find a use for quality accoutrements."
+77,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_018,"With that out of the way─Mehdjina, would you do the honors?"
+78,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_019,"Never let it be said that Tataru Taru is stingy with her samples! Now, if you make your way to Limsa and climb aboard the *Astalicia*, I'm certain someone will point you in Sicard's direction..."
+79,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_020,"I have my own avenues of inquiry to attend to, but I'll check in periodically to see how your journey is coming along. Let's get to it!"
+80,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_030,As Mistress Tataru says─trust is the foundation of a stable business. And we trust in you!
+81,TEXT_AKTKSA101_04583_HASTHWAB_000_040,"Aye, I recognize ye. What do ye want?"
+82,TEXT_AKTKSA101_04583_HASTHWAB_000_041,"...Long as it's not about another bloody apocalypse, I don't see why not. Wait 'ere. "
+83,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_050,"Well, bugger me!"
+84,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_100_050,Thought we'd seen the last of you for a while. What brings you aboard?
+85,TEXT_AKTKSA101_04583_Q2_000_000,What will you say?
+86,TEXT_AKTKSA101_04583_A2_000_001,Your crew seems...busy.
+87,TEXT_AKTKSA101_04583_A2_000_002,Can I interest you in some fine garb today?
+88,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_051,No rest for the wicked and all. We're gettin' so many shippin' requests that we've hardly put down anchor since Old Sharlayan.
+89,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_052,"Heh. Your sales pitch needs some work, but I see what you're gettin' at. We're already travelin' halfway across the world every half-moon─may as well earn a little extra for our trouble, eh?"
+90,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_053,"You know, there was a time I thought piratin' was the whole world. That bein' the best of 'em all meant somethin'..."
+91,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_054,"Goin' to Ilsabard made me see how small my world was, compared to the real one. Standin' next to the star's finest, I started to wonder what I had to brag about."
+92,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_055,Then the Bloody Executioners went and did me proud─by bringin' in a bigger godsdamned haul of adamantite than anyone else in the realm!
+93,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_056,"Between that and the new metalworks we've got goin' with the kobolds, it seemed like the right time for the Executioners to change our sails, so to speak."
+94,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_057,"Between that, and the new metalworks we've got goin' with the kobolds, and the Sahagin lookin' to export their own wares...it seemed like the right time for the Executioners to change our sails, so to speak."
+95,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_058,"...Which is all to say that if you've got wares for promotin', I'd be happy to show 'em off across the realm and beyond."
+96,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_059,"Masterworks from Tataru Taru's Boutique, guaranteed by the Warrior o' Light herself..."
+97,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_060,Almost seems a waste to wear 'em. Folk'd be linin' up at the docks for these.
+98,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_061,"...Literally, seein' as Old Sharlayan's only accessible by sea. Now, if we got ourselves an exclusive shippin' contract..."
+99,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_062,"Aye, I see the course clear as day! Now we just need Emmanellain on board..."
+100,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_100_062,"He's right useless when there's work to be done, but talk's another matter. And he still owes me one for keepin' his sorry arse out o' trouble, so I'll have him put me in touch with a few savvy salesman types on the continent."
+101,TEXT_AKTKSA101_04583_SICARD_000_063,Tell Tataru I look forward to settin' sail on this new tide o' hers. May the winds o' change guide us aright!
+102,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_064,Player? It's me! How goes our little venture thus far?
+103,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_065,"Oho! Sicard's eyeing the shipping routes, is he? All according to plan..."
+104,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_066,But our work has only just begun!
+105,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_067,"I'll keep after my own contacts while you work on A–Ruhn. I hear he's not often in the city, but I don't doubt that Mother Miounne can sniff him out."
+106,TEXT_AKTKSA101_04583_HASTHWAB_000_080,Ol' Sicard's been odd o' late. Almost...pleasant-like.
+107,TEXT_AKTKSA101_04583_MIOUNNE_000_090,"Why, if it isn't Player Player! Struck with a sudden craving for eel pie, were you? Or is it information you fancy?"
+108,TEXT_AKTKSA101_04583_MIOUNNE_000_091,"Oh yes, word of our Seedseers' comings and goings never fails to reach my ears."
+109,TEXT_AKTKSA101_04583_MIOUNNE_000_092,"I'm told that ever since he returned from his foray to Ilsabard, he's been roaming back and forth between the Lotus Stand and our neighboring communities in the Shroud."
+110,TEXT_AKTKSA101_04583_MIOUNNE_000_093,"You'll miss him if you make for one or the other, like as not, so I suggest you waylay him at the Blue Badger Gate."
+111,TEXT_AKTKSA101_04583_MIOUNNE_000_100,"A–Ruhn is never in one place for long, so you need only be patient a little while. Cup of tea while you wait?"
+112,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_110,Curious...
+113,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_100_110,"Might I ask why you're loitering at the gates, Player? And with such an enormous sack..."
+114,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_111,I admit you've piqued my interest. To integrate the tradition and ingenuity of guilds throughout Eorzea in such a fashion is no small feat.
+115,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_112,"As it happens, I'm of the mind to do something similar myself─assuming I secure the other Seedseers' approval."
+116,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_100_112,"As it happens, I'm of the mind to do something similar myself─though I could not blame you should you doubt my understanding of such endeavors."
+117,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_110_112,"Absent a special dispatch like that which the Elder Seedseer ordered for Ilsabard, 'tis vanishingly rare for one of my station to leave the Shroud."
+118,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_113,"You are doubtless aware that historically, Gridania has placed the peace of the Twelveswood and our covenant with the elementals above all else─often to the detriment of our relationship with other peoples."
+119,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_114,"Yet much as we are one with the Shroud, are we not also part of the star entire?"
+120,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_115,Our ventures in Garlemald made plain the strength of a world united. This attire you carry demonstrates much the same truth.
+121,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_116,"...Ah, but perhaps you assumed you would need to talk me round to the idea? If so, I apologize for the disappointment. If 'tis any comfort, I'm nearly as surprised myself."
+122,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_100_116,No longer am I content to hear the words of the elementals alone. I wish to know the voices of men... Though our time in Garlemald has shown me that my ability to listen is average at best.
+123,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_110_116,"These horns may mark me as gifted in the Twelveswood, but beyond, they inspire neither fear nor awe. I have been mistaken several times for a Xaela─and may as well be one, for all the difference my status as Seedseer makes to those who want for succor."
+124,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_120_116,"Yet 'twas this selfsame insignificance that allowed me, for the first time in my life, to truly feel part of a greater whole..."
+125,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_130_116,I am but one life among myriads upon this star. I daresay I should behave accordingly.
+126,TEXT_AKTKSA101_04583_ARUHNSENNA_000_117,"With luck, my elder sister shall agree. Tell Mistress Tataru that her gift is accepted with gratitude, and she ought to hear from us soon."
+127,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_118,Guess who! Did you speak with A–Ruhn yet?
+128,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_119,That sounds promising. I'm beginning to understand what makes our Seedseer friend tick...
+129,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_120,"But we can discuss that later─you need to catch Pipin ere his duties take him from Ul'dah once more. I believe he spends much of his time at the Coliseum, so perhaps you should pay a visit to the Gold Court? I'll be awaiting your full report at the boutique!"
+130,TEXT_AKTKSA101_04583_COLISEUMMAN_000_140,"I see... Marshal Tarupin is currently engaged in another meeting, but I shall tell him that Player awaits his convenience."
+131,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_150,My apologies for keeping you waiting. I did not expect you here this evening!
+132,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_151,"Tataru is offering quality materiel, is she?"
+133,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_152,I can hardly say no to that. It fits almost too perfectly with my plans for the Flames...
+134,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_153,"I have long striven for mastery of the blade. I required the trials of Ilsabard, however, to truly see Tizona for what it is."
+135,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_154,"The fire that warms the coldest night. The spark that ignites a blaze of hope. And, most of all, an unbreakable testament to Father's faith in me."
+136,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_100_154,"More ally than tool, it is a treasure beyond price."
+137,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_110_154,...Does every soldier of the Immortal Flames not deserve allies such as this? Arms and armor to remind them of what they fight to protect─to help them stand when they might otherwise fall?
+138,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_155,"Indeed, works made possible only through the ingenuity and dedication of allies across the star may be just the sort of inspiring armaments we need."
+139,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_156,"I anticipate that I will be sending along an order for custom equipment ere long. In the meantime, would you mind if I use these samples for a few trials here at the Coliseum?"
+140,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_157,My thanks. We shall put them to use immediately.
+141,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_158,"As a child of Ul'dah, however, naught strikes fear into my heart like the prospect of receiving valuable goods for “free.” I must insist you accept something in return."
+142,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_159,"Hmm... I *had* been meaning to gift that necklace to Tataru... Its poor condition aside, she might rather have it than not..."
+143,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_160,"I have spoken with Tataru at some length about our pasts, you understand... In many ways, we are quite similar."
+144,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_161,"As you may recall, her family was bankrupted when she was very young─a consequence of her father's business failing. They were forced to put all their wealth toward paying off his debts, and then some."
+145,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_162,One asset they reluctantly parted with was a necklace treasured by her mother─for which Tataru has long searched to no avail...
+146,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_163,"Strangely enough, I recently discovered jewelry of the very same description amidst a store of neglected Coliseum prizes."
+147,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_164,"Assuming it is the same piece, I should like to see it returned to her. It is significantly worse off for having changed hands, though, and only the sapphire centerpiece remains unlost and undamaged..."
+148,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_165,"She may appreciate the sentiment nevertheless, but it's difficult to say. What do you think?"
+149,TEXT_AKTKSA101_04583_Q3_000_000,What will you say?
+150,TEXT_AKTKSA101_04583_A3_000_001,The memories it holds for her aren't lost or damaged.
+151,TEXT_AKTKSA101_04583_A3_000_002,Could it be repaired? Or perhaps remade?
+152,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_166,"True enough. Though if it's to be a gift, I would prefer to at least clean it up a bit."
+153,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_167,"Possibly. Either would be a sight better than leaving it in its current state, at least."
+154,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_168,In that case...
+155,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_100_168,"I had considered asking the Goldsmiths' Guild, but you ought to be able to turn the necklace into a piece that Tataru would wear, if not precisely what she remembers."
+156,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_169,I imagine you will have the opportunity to pick up gems and other suitable materials on your travels.
+157,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_100_169,"From there, it is merely a matter of unifying the pieces. Are you willing?"
+158,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_000_170,Then I will have the sapphire removed from its setting and sent to the boutique with all haste. I doubt even Tataru would dare open a private package addressed to you...
+159,TEXT_AKTKSA101_04583_PIPIN_100_170,"Best of luck in finding matching materials─and in your mercantile endeavors, of course. May the Traders guide you to fortune fair."
+160,TEXT_AKTKSA101_04583_SYSTEM_000_171,（★未使用／削除予定★）
+161,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_180,"You've returned! With your bag all the lighter for having given away our samples, I hope."
+162,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_100_180,"Speaking of which─a parcel from one Pipin Tarupin arrived not bells ago, addressed to you. Could it be that our newfound partnerships are already bearing fruit?"
+163,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_181,"Her mother's necklace? Why, that's a wonderful idea."
+164,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_182,Please allow me to assist─I swear I won't breathe a word of this to Mistress Tataru!
+165,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_100_182,（★未使用／削除予定★）
+166,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_110_182,（★未使用／削除予定★）
+167,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_100_200,I do wonder what parts you will need... Do you know what style Mistress Tataru prefers?
+168,TEXT_AKTKSA101_04583_VARSARUDH_110_200,"(-???-)If this necklace is to be a keepsake, why not focus on that?"
+169,TEXT_AKTKSA101_04583_VARSARUDH_120_200,Ah─apologies! I could not help but overhear.
+170,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_130_200,"That's quite all right, but do please keep your voice down! What was it you were saying?"
+171,TEXT_AKTKSA101_04583_VARSARUDH_140_200,"It simply occurred to me that, since you were gifted the sapphire so readily, our other partners in this endeavor may wish to offer up something for Mistress Tataru as well."
+172,TEXT_AKTKSA101_04583_VARSARUDH_150_200,"With such gifts, you could turn the necklace into a memento of not just her past and its trials, but her present successes as well."
+173,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_160_200,That's perfect!
+174,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_170_200,"If our plans for the boutique proceed apace, we should soon have more than enough tokens from friends across the seas. What do you think, Player?"
+175,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_180_200,"Well, well. Were you waiting for little old me?"
+176,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_190_200,"M-Mistress Tataru! We were, erm...just discussing the successful delivery of the samples! Yes."
+177,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_200_200,Good to hear. How fares dear Pipin?
+178,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_210_200,I knew he would come through! Though I admit that I wasn't expecting to outfit a whole host of Immortal Flames quite so soon...
+179,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_220_200,I suppose it goes to show that even the most hardened warrior can always learn a thing or two...
+180,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_230_200,"And Sicard and A–Ruhn have changed as well, if your tales are any indication."
+181,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_240_200,I imagine their personal growth bodes well for that of our network! Thank you for checking up on them.
+182,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_250_200,"We must sort through our current commissions before deciding who to approach next, but I know I can count on you to be ready when we are!"
+183,TEXT_AKTKSA101_04583_SYSTEM_250_201,（★未使用／削除予定★）
+184,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_100_195,（★未使用／削除予定★）
+185,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_110_195,（★未使用／削除予定★）
+186,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_120_195,（★未使用／削除予定★）
+187,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_130_195,（★未使用／削除予定★）
+188,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_140_195,（★未使用／削除予定★）
+189,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_150_195,（★未使用／削除予定★）
+190,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_191,（★未使用／削除予定★）
+191,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_192,（★未使用／削除予定★）
+192,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_193,（★未使用／削除予定★）
+193,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_194,（★未使用／削除予定★）
+194,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_200,（★未使用／削除予定★）
+195,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_210,（★未使用★）
+196,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_211,（★未使用★）
+197,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_212,（★未使用★）
+198,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_213,（★未使用／削除予定★）
+199,TEXT_AKTKSA101_04583_Q4_000_000,（★未使用★）
+200,TEXT_AKTKSA101_04583_A4_000_001,（★未使用★）
+201,TEXT_AKTKSA101_04583_A4_000_002,（★未使用★）
+202,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_214,（★未使用★）
+203,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_215,（★未使用★）
+204,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_216,（★未使用★）
+205,TEXT_AKTKSA101_04583_Q7_000_000,（★未使用★）
+206,TEXT_AKTKSA101_04583_A7_000_001,（★未使用★）
+207,TEXT_AKTKSA101_04583_A7_000_002,（★未使用★）
+208,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_217,（★未使用★）
+209,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_218,（★未使用★）
+210,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_219,（★未使用★）
+211,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_220,（★未使用★）
+212,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_221,（★未使用★）
+213,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_222,（★未使用★）
+214,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_223,（★未使用★）
+215,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_224,（★未使用★）
+216,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_225,（★未使用★）
+217,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_226,（★未使用★）
+218,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_227,（★未使用★）
+219,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_228,（★未使用★）
+220,TEXT_AKTKSA101_04583_Q8_000_000,（★未使用★）
+221,TEXT_AKTKSA101_04583_A8_000_001,（★未使用★）
+222,TEXT_AKTKSA101_04583_A8_000_002,（★未使用★）
+223,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_229,（★未使用★）
+224,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_230,（★未使用★）
+225,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_231,（★未使用★）
+226,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_232,（★未使用★）
+227,TEXT_AKTKSA101_04583_Q9_000_000,（★未使用★）
+228,TEXT_AKTKSA101_04583_A9_000_001,（★未使用★）
+229,TEXT_AKTKSA101_04583_A9_000_002,（★未使用★）
+230,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_233,（★未使用★）
+231,TEXT_AKTKSA101_04583_TATARU_000_234,（★未使用★）
+232,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_240,（★未使用／削除予定★）
+233,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_241,（★未使用／削除予定★）
+234,TEXT_AKTKSA101_04583_MEHDJINA_000_242,（★未使用／削除予定★）

csv/en/quest/045/AktKzc103_04500.csv

@@ -1,106 +1,103 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Rimelnaud is now surprisingly keen to get the platform up and running."
-1,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_01","Rimelnaud bids you join him in going to tell Esdelot, the quartermaster, about the plan to reactivate Juturna Platform G. You agree in the hope of finally realizing Appius's goal to restore some warmth to his homeland.
+1,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_01,"Rimelnaud bids you join him in going to tell Esdelot, the quartermaster, about the plan to reactivate Juturna Platform G. You agree in the hope of finally realizing Appius's goal to restore some warmth to his homeland.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_02","Esdelot indicates that the contingent will only aid in the restoration of the platform if you first confirm that to do so is possible under the current conditions. As such, you are once again volunteered by Appius to head out into the snow and investigate Juturna Platform G's status."
-3,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_03","Appius bids you stay outside and keep watch for any threats while he inspects the platform's facilities. Though it is unclear what use Rimelnaud will be in a combat situation, he remains to keep your company."
-4,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_04","Appius returns bearing bad news: it seems the identification key required to restart the platform is in possession of his erstwhile superior, Frontinus, who has since disappeared. Though he is initially disheartened, you encourage him not to give up until you have confirmed that there is no other way the platform may be brought back to life."
-5,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_00","Speak with Esdelot."
-25,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_01","Speak with Appius at Juturna Platform G."
-26,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_02","Wait at the designated location for Appius to return."
-27,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_001","Perhaps I should I temper my expectations...or is it better to remain positive? Quick, tell me what face better endears you to my cause!"
-49,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_002","If there are no objections, I will speak to the quartermaster about getting the necessary men and supplies for this operation straightaway. He's stationed just over there in the pavilion."
-50,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_003","Could I trouble you to accompany me? It might help if another can testify to Appius's sincerity and competence."
-51,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_004","Great idea! What are we waiting for?"
-52,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_005","One would think he didn't have a care in the world... Let us pray that Esdelot is amused rather than irritated."
-53,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_010","Whew! The nerves are really setting in now..."
-54,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_011","This is the quartermaster, Esdelot. Have you two not met?"
-55,"TEXT_AKTKZC103_04500_ESDELOT_000_012","Ah, Rimelnaud. I see you've brought <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/> and...is that the envoy from Tapper's Den?"
-56,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_013","Er...yes? You see, sir, it all began with Appius here..."
-57,"TEXT_AKTKZC103_04500_ESDELOT_000_014","I see... It would certainly be a boon to us if the platform was restored to working order."
-58,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_015","No doubt! So...you agree to help?"
-59,"TEXT_AKTKZC103_04500_ESDELOT_000_016","On one condition─you must first confirm that the platform <Emphasis>can</Emphasis> be reactivated."
-60,"TEXT_AKTKZC103_04500_ESDELOT_000_017","We aren't blessed with a surfeit of personnel and resources, you know─thus our reaching out to the tappers to begin with. We cannot waste time and manpower on operations with little chance of success."
-61,"TEXT_AKTKZC103_04500_ESDELOT_000_018","Rimelnaud, you are tasked with assessing the current state of Juturna Platform G, as well as the precise resources we would need to commit to reactivating it. I shall make my final decision on how to proceed only once I am fully abreast of the situation."
-62,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_019","Yes, sir!"
-63,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_020","In that case, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and I will accompany you!"
-64,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_021","You really ought to stop making decisions on <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s behalf... But I would be glad for the company."
-65,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_022","Meet us at Juturna Platform G, if you would. Appius can help me carry the equipment..."
-66,"TEXT_AKTKZC103_04500_ESDELOT_000_023","If it can be reactivated, that platform will play a key role in restoring these lands to their former habitability. I pray you return with good tidings."
-67,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_030","This is an imperial facility, to be sure. Garish, if you ask me..."
-68,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_031","Ah, I do so miss the days when we had a full crew! Pumping, and tinkering, and operating heavy machinery on too little sleep..."
-69,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_032","As much as I would like to know what in the hells you're on about, we have no time to be revisiting old memories. We're here for one reason─and one reason <Emphasis>only</Emphasis>."
-70,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_033","I know, I know... At least the exterior seems unharmed. I'll head inside and have a look around─can you two stay here and make sure nothing large and hungry is waiting for me when I come back?"
-71,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_034","That sounds reasonable. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, let us keep our wits about us..."
-72,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_035","Excellent! I'll see you both in a bit."
-73,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_036","Not exactly warm out here, is it? Nevertheless, we must stay focused..."
-74,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_040","Ah, Appius. How did it look?"
-75,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_041","The equipment appears undamaged, though temperatures are so low that we'll need to be careful about how we turn everything on again. It's just..."
-76,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_042","What? Is there another issue?"
-77,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_043","In a word, yes. I couldn't find the identification key. Without it, there's no way to activate the platform, even if it were in pristine condition..."
-78,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_044","...And why exactly was it designed with such an obvious flaw?"
-79,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_045","Flaw!? Juturna Platform G is the capital's main supplier of ceruleum. It wouldn't do if anyone could turn it off and on, now would it?"
-80,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_046","The key is always kept secure, and there are only two people able to open the container it's usually stored in─myself and Chief Frontinus."
-81,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_047","I haven't seen him since this blasted war began, but I can only imagine he's out there somewhere, key in hand."
-82,"TEXT_AKTKZC103_04500_Q1_000_000","What will you say?"
-83,"TEXT_AKTKZC103_04500_A1_000_001","You think he took it?"
-84,"TEXT_AKTKZC103_04500_A1_000_002","Which means he avoided being tempered."
-85,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_049","I've never met anyone quite as loyal to the Empire as Chief Frontinus. He probably took the key to stop anyone from misusing the platform..."
-86,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_050","Then I'd say he's succeeded in his aim. It's stayed dormant this whole time, and out of the hands of the warring factions."
-87,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_051","Indeed. Now we just need to find out where he is..."
-88,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_052","<sigh> I'm sorry for wasting your time. There's no way we can get this place up and running without that key."
-89,"TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_053","Don't tell me you're going to give up! Just like that?"
-90,"TEXT_AKTKZC103_04500_Q2_000_000","What will you say?"
-91,"TEXT_AKTKZC103_04500_A2_000_001","Let's find another way to activate it."
-92,"TEXT_AKTKZC103_04500_A2_000_002","Not after I found a <Emphasis>carburetor</Emphasis> for you, you don't!"
-93,"TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_055","Hmm... I suppose you're right. With the three of us together, surely we can think of something!"
-94,"TEXT_AKTKZC103_04500_QUARTERMASTER04500_000_012",""
-95,"TEXT_AKTKZC103_04500_QUARTERMASTER04500_000_014",""
-96,"TEXT_AKTKZC103_04500_QUARTERMASTER04500_000_016",""
-97,"TEXT_AKTKZC103_04500_QUARTERMASTER04500_000_017",""
-98,"TEXT_AKTKZC103_04500_QUARTERMASTER04500_000_018",""
-99,"TEXT_AKTKZC103_04500_QUARTERMASTER04500_000_023",""
+2,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_02,"Esdelot indicates that the contingent will only aid in the restoration of the platform if you first confirm that to do so is possible under the current conditions. As such, you are once again volunteered by Appius to head out into the snow and investigate Juturna Platform G's status."
+3,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_03,"Appius bids you stay outside and keep watch for any threats while he inspects the platform's facilities. Though it is unclear what use Rimelnaud will be in a combat situation, he remains to keep your company."
+4,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_04,"Appius returns bearing bad news: it seems the identification key required to restart the platform is in possession of his erstwhile superior, Frontinus, who has since disappeared. Though he is initially disheartened, you encourage him not to give up until you have confirmed that there is no other way the platform may be brought back to life."
+5,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZC103_04500_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_00,Speak with Esdelot.
+25,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_01,Speak with Appius at Juturna Platform G.
+26,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_02,Wait at the designated location for Appius to return.
+27,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZC103_04500_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_001,"Perhaps I should I temper my expectations...or is it better to remain positive? Quick, tell me what face better endears you to my cause!"
+49,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_002,"If there are no objections, I will speak to the quartermaster about getting the necessary men and supplies for this operation straightaway. He's stationed just over there in the pavilion."
+50,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_003,Could I trouble you to accompany me? It might help if another can testify to Appius's sincerity and competence.
+51,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_004,Great idea! What are we waiting for?
+52,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_005,One would think he didn't have a care in the world... Let us pray that Esdelot is amused rather than irritated.
+53,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_010,Whew! The nerves are really setting in now...
+54,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_011,"This is the quartermaster, Esdelot. Have you two not met?"
+55,TEXT_AKTKZC103_04500_ESDELOT_000_012,"Ah, Rimelnaud. I see you've brought Mistress  and...is that the envoy from Tapper's Den?"
+56,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_013,"Er...yes? You see, sir, it all began with Appius here..."
+57,TEXT_AKTKZC103_04500_ESDELOT_000_014,I see... It would certainly be a boon to us if the platform was restored to working order.
+58,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_015,No doubt! So...you agree to help?
+59,TEXT_AKTKZC103_04500_ESDELOT_000_016,On one condition─you must first confirm that the platform *can* be reactivated.
+60,TEXT_AKTKZC103_04500_ESDELOT_000_017,"We aren't blessed with a surfeit of personnel and resources, you know─thus our reaching out to the tappers to begin with. We cannot waste time and manpower on operations with little chance of success."
+61,TEXT_AKTKZC103_04500_ESDELOT_000_018,"Rimelnaud, you are tasked with assessing the current state of Juturna Platform G, as well as the precise resources we would need to commit to reactivating it. I shall make my final decision on how to proceed only once I am fully abreast of the situation."
+62,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_019,"Yes, sir!"
+63,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_020,"In that case, Player and I will accompany you!"
+64,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_021,You really ought to stop making decisions on Player's behalf... But I would be glad for the company.
+65,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_022,"Meet us at Juturna Platform G, if you would. Appius can help me carry the equipment..."
+66,TEXT_AKTKZC103_04500_ESDELOT_000_023,"If it can be reactivated, that platform will play a key role in restoring these lands to their former habitability. I pray you return with good tidings."
+67,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_030,"This is an imperial facility, to be sure. Garish, if you ask me..."
+68,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_031,"Ah, I do so miss the days when we had a full crew! Pumping, and tinkering, and operating heavy machinery on too little sleep..."
+69,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_032,"As much as I would like to know what in the hells you're on about, we have no time to be revisiting old memories. We're here for one reason─and one reason *only*."
+70,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_033,"I know, I know... At least the exterior seems unharmed. I'll head inside and have a look around─can you two stay here and make sure nothing large and hungry is waiting for me when I come back?"
+71,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_034,"That sounds reasonable. Player, let us keep our wits about us..."
+72,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_035,Excellent! I'll see you both in a bit.
+73,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_036,"Not exactly warm out here, is it? Nevertheless, we must stay focused..."
+74,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_040,"Ah, Appius. How did it look?"
+75,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_041,"The equipment appears undamaged, though temperatures are so low that we'll need to be careful about how we turn everything on again. It's just..."
+76,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_042,What? Is there another issue?
+77,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_043,"In a word, yes. I couldn't find the identification key. Without it, there's no way to activate the platform, even if it were in pristine condition..."
+78,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_044,...And why exactly was it designed with such an obvious flaw?
+79,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_045,"Flaw!? Juturna Platform G is the capital's main supplier of ceruleum. It wouldn't do if anyone could turn it off and on, now would it?"
+80,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_046,"The key is always kept secure, and there are only two people able to open the container it's usually stored in─myself and Chief Frontinus."
+81,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_047,"I haven't seen him since this blasted war began, but I can only imagine he's out there somewhere, key in hand."
+82,TEXT_AKTKZC103_04500_Q1_000_000,What will you say?
+83,TEXT_AKTKZC103_04500_A1_000_001,You think he took it?
+84,TEXT_AKTKZC103_04500_A1_000_002,Which means he avoided being tempered.
+85,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_049,I've never met anyone quite as loyal to the Empire as Chief Frontinus. He probably took the key to stop anyone from misusing the platform...
+86,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_050,"Then I'd say he's succeeded in his aim. It's stayed dormant this whole time, and out of the hands of the warring factions."
+87,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_051,Indeed. Now we just need to find out where he is...
+88,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_052,<sigh> I'm sorry for wasting your time. There's no way we can get this place up and running without that key.
+89,TEXT_AKTKZC103_04500_RIMELNAUD_000_053,Don't tell me you're going to give up! Just like that?
+90,TEXT_AKTKZC103_04500_Q2_000_000,What will you say?
+91,TEXT_AKTKZC103_04500_A2_000_001,Let's find another way to activate it.
+92,TEXT_AKTKZC103_04500_A2_000_002,"Not after I found a *carburetor* for you, you don't!"
+93,TEXT_AKTKZC103_04500_APPIUS_000_055,"Hmm... I suppose you're right. With the three of us together, surely we can think of something!"
+94,TEXT_AKTKZC103_04500_QUARTERMASTER04500_000_012,
+95,TEXT_AKTKZC103_04500_QUARTERMASTER04500_000_014,
+96,TEXT_AKTKZC103_04500_QUARTERMASTER04500_000_016,
+97,TEXT_AKTKZC103_04500_QUARTERMASTER04500_000_017,
+98,TEXT_AKTKZC103_04500_QUARTERMASTER04500_000_018,
+99,TEXT_AKTKZC103_04500_QUARTERMASTER04500_000_023,

csv/en/quest/045/AktKzc104_04501.csv

@@ -1,103 +1,100 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Rimelnaud has precisely one solution in mind, which is notably better than zero."
-1,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_01","Rimelnaud proposes that to circumvent the issue of needing an identification key, he and Appius reconfigure the rig's control mechanisms to operate without one. He returns to camp to gather the equipment and men needed to do so while Appius gets to work on the necessary rewiring. Meanwhile, you are tasked with slaying any particularly fearsome creatures in the vicinity, that the engineers not be accosted.
+1,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_01,"Rimelnaud proposes that to circumvent the issue of needing an identification key, he and Appius reconfigure the rig's control mechanisms to operate without one. He returns to camp to gather the equipment and men needed to do so while Appius gets to work on the necessary rewiring. Meanwhile, you are tasked with slaying any particularly fearsome creatures in the vicinity, that the engineers not be accosted.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_02","You summarily execute two nearby monsters, which seems good enough. It is, after all, freezing out here."
-3,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_03","When you return to Appius, it transpires that he has finished his preparations─and rather enjoyed watching your battle from afar. Rimelnaud then returns with the necessary power sources, which members of the contingent attach to the facility. Soon enough, Juturna Platform G roars back to life with Appius at the helm."
-4,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_04","With the rig now confirmed operational, Rimelnaud suggests the three of you head back to camp to inform Esdelot of your roaring success."
-5,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_05","Esdelot is delighted to hear of your achievements, and extends his gratitude for all you have done, as do the others. Thanks to you, Appius and Rimelnaud now dare to dream of the ways in which the newly recovered ceruleum supply will help the region and its people on their road to recovery."
-6,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_00","Lie in wait at the designated location and slay any enemies that appear."
-25,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_01","Speak with Appius."
-26,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_02","Speak with Rimelnaud."
-27,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_03","Speak with Esdelot at Camp Broken Glass."
-28,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_001","I appreciate your optimism, but...how <Emphasis>are</Emphasis> we going to solve this problem?"
-49,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_002","Is there really no way to bypass the mechanism that the identification key interacts with?"
-50,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_003","What exactly do you mean?"
-51,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_004","I work at the manufactory in Ishgard. I once watched my superior─as is his way─dismantle a magitek armament and put it back together again."
-52,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_005","He succeeded in bypassing the verification mechanism required to activate the machine by rewiring it. I was wondering if something similar wouldn't be possible with the platform."
-53,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_006","That's something a second-rate thief would do!"
-54,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_007","Well, beggars can't be choosers. Save your chief engineer appearing out of thin air, it's likely our only option."
-55,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_008","You've got a point there..."
-56,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_009","And far be it from me to turn down a proposal from an esteemed colleague! I'm <Emphasis>so</Emphasis> glad to have you at my disposal..."
-57,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_010","Er...that's the spirit, I suppose."
-58,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_011","I shall return to camp to inform the quartermaster of our plan. He should be willing to spare an external power source and a few other tools if I vow to return them soon. Perhaps even some extra pairs of hands..."
-59,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_012","That leaves me to open up the control panel and rearrange a few things before Rimelnaud returns!"
-60,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_013","In the meantime, I'd thank you to keep an eye out for anything that might eat him on the way back."
-61,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_014","There were never so many beasts around before, but they must've gotten comfortable without us traipsing back and forth across the ice─a little <Emphasis>too</Emphasis> comfortable, if you ask me."
-62,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_030","I've done all I can for now. I even caught the end of your battle with those creatures! Spectacular."
-63,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_031","Ready to get to work, I hope?"
-64,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_032","Of course! All that's left is to engage in a bit of Ishgardian skullduggery."
-65,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_033","...I'm not sure I care for that turn of phrase, but very well. We'll attach the power devices, which should allow you to utilize the control panel."
-66,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_034","Thrilling!"
-67,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_035","This place will be up and running before you know it. Just stand back and watch the master at work."
-68,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_036","It worked...yes?"
-69,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_037","You bet it did! There's life in the old girl yet."
-70,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_038","Of course, there's still a lot of work to be done to get it ready to extract and refine ceruleum, but we're off to an excellent start."
-71,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_039","Which means Garlemald just took its first steps on the road to recovery."
-72,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_040","I cannot thank you both enough!"
-73,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_050","I'll be feeling that thrill for days! Fortunate am I to have such brilliant new friends."
-74,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_051","I'm pleased that this plan was a success after all. I appreciate your seeing it through to the end."
-75,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_052","We can leave the rest to the engineers I brought with me. They're more than capable of keeping the place operational until we're prepared for the next phase."
-76,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_053","Now, let us all return to camp and inform Esdelot of our triumph."
-77,"TEXT_AKTKZC104_04501_ESDELOT_000_060","Ah, good to see you again. I was just wondering when I might hear how you had fared with the platform."
-78,"TEXT_AKTKZC104_04501_ESDELOT_000_061","...And it seems I won't have any longer to wait. I trust your eagerness is a sign that you had some success?"
-79,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_062","Yes, sir! We were able to access the platform's controls and confirm that it is operational. There are still adjustments to be made, but I imagine it won't be long until it's fully operational."
-80,"TEXT_AKTKZC104_04501_ESDELOT_000_063","Splendid. If the camp can secure a stable supply of energy, we can begin rebuilding throughout the region."
-81,"TEXT_AKTKZC104_04501_ESDELOT_000_064","It will doubtless give succor to those in Tapper's Den and the capital proper as well."
-82,"TEXT_AKTKZC104_04501_ESDELOT_000_065","One of our goals when we first came here was to improve the lives of those that still call this frozen land home, and you have made a great contribution toward realizing that ambition."
-83,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_066","Thank you, sir."
-84,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_067","I certainly wouldn't have made it this far without your genius."
-85,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_068","The days when Garlemald looked toward a bright future seem so distant now that the snow and frost have reclaimed their dominion..."
-86,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_069","But I, for one, am ready to embark on the same journey that my ancestors once did, and build a new home around the warmth of cerulean flame."
-87,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_070","I am certain that when the time comes, I shall be proud to know that I worked alongside you."
-88,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_071","I must thank you as well. You have taught me to listen with sincerity to the words of those who I would otherwise have unjustly scorned."
-89,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_072","I imagine it will be some time before we can return Laterum to its former inhabitants, but I promise that when we do, it will be in a better state than when you left."
-90,"TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_073","Well, then, we'd better get to work!"
-91,"TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_074","...Ah. “We.” Indeed."
-92,"TEXT_AKTKZC104_04501_QUARTERMASTER04500_000_060",""
-93,"TEXT_AKTKZC104_04501_QUARTERMASTER04500_000_061",""
-94,"TEXT_AKTKZC104_04501_QUARTERMASTER04500_000_063",""
-95,"TEXT_AKTKZC104_04501_QUARTERMASTER04500_000_064",""
-96,"TEXT_AKTKZC104_04501_QUARTERMASTER04500_000_065",""
+2,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_02,"You summarily execute two nearby monsters, which seems good enough. It is, after all, freezing out here."
+3,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_03,"When you return to Appius, it transpires that he has finished his preparations─and rather enjoyed watching your battle from afar. Rimelnaud then returns with the necessary power sources, which members of the contingent attach to the facility. Soon enough, Juturna Platform G roars back to life with Appius at the helm."
+4,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_04,"With the rig now confirmed operational, Rimelnaud suggests the three of you head back to camp to inform Esdelot of your roaring success."
+5,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_05,"Esdelot is delighted to hear of your achievements, and extends his gratitude for all you have done, as do the others. Thanks to you, Appius and Rimelnaud now dare to dream of the ways in which the newly recovered ceruleum supply will help the region and its people on their road to recovery."
+6,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZC104_04501_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_00,Lie in wait at the designated location and slay any enemies that appear.
+25,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_01,Speak with Appius.
+26,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_02,Speak with Rimelnaud.
+27,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_03,Speak with Esdelot at Camp Broken Glass.
+28,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZC104_04501_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_001,"I appreciate your optimism, but...how *are* we going to solve this problem?"
+49,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_002,Is there really no way to bypass the mechanism that the identification key interacts with?
+50,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_003,What exactly do you mean?
+51,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_004,I work at the manufactory in Ishgard. I once watched my superior─as is his way─dismantle a magitek armament and put it back together again.
+52,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_005,He succeeded in bypassing the verification mechanism required to activate the machine by rewiring it. I was wondering if something similar wouldn't be possible with the platform.
+53,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_006,That's something a second-rate thief would do!
+54,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_007,"Well, beggars can't be choosers. Save your chief engineer appearing out of thin air, it's likely our only option."
+55,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_008,You've got a point there...
+56,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_009,And far be it from me to turn down a proposal from an esteemed colleague! I'm *so* glad to have you at my disposal...
+57,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_010,"Er...that's the spirit, I suppose."
+58,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_011,I shall return to camp to inform the quartermaster of our plan. He should be willing to spare an external power source and a few other tools if I vow to return them soon. Perhaps even some extra pairs of hands...
+59,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_012,That leaves me to open up the control panel and rearrange a few things before Rimelnaud returns!
+60,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_013,"In the meantime, I'd thank you to keep an eye out for anything that might eat him on the way back."
+61,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_014,"There were never so many beasts around before, but they must've gotten comfortable without us traipsing back and forth across the ice─a little *too* comfortable, if you ask me."
+62,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_030,I've done all I can for now. I even caught the end of your battle with those creatures! Spectacular.
+63,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_031,"Ready to get to work, I hope?"
+64,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_032,Of course! All that's left is to engage in a bit of Ishgardian skullduggery.
+65,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_033,"...I'm not sure I care for that turn of phrase, but very well. We'll attach the power devices, which should allow you to utilize the control panel."
+66,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_034,Thrilling!
+67,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_035,This place will be up and running before you know it. Just stand back and watch the master at work.
+68,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_036,It worked...yes?
+69,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_037,You bet it did! There's life in the old girl yet.
+70,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_038,"Of course, there's still a lot of work to be done to get it ready to extract and refine ceruleum, but we're off to an excellent start."
+71,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_039,Which means Garlemald just took its first steps on the road to recovery.
+72,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_040,I cannot thank you both enough!
+73,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_050,I'll be feeling that thrill for days! Fortunate am I to have such brilliant new friends.
+74,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_051,I'm pleased that this plan was a success after all. I appreciate your seeing it through to the end.
+75,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_052,We can leave the rest to the engineers I brought with me. They're more than capable of keeping the place operational until we're prepared for the next phase.
+76,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_053,"Now, let us all return to camp and inform Esdelot of our triumph."
+77,TEXT_AKTKZC104_04501_ESDELOT_000_060,"Ah, good to see you again. I was just wondering when I might hear how you had fared with the platform."
+78,TEXT_AKTKZC104_04501_ESDELOT_000_061,...And it seems I won't have any longer to wait. I trust your eagerness is a sign that you had some success?
+79,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_062,"Yes, sir! We were able to access the platform's controls and confirm that it is operational. There are still adjustments to be made, but I imagine it won't be long until it's fully operational."
+80,TEXT_AKTKZC104_04501_ESDELOT_000_063,"Splendid. If the camp can secure a stable supply of energy, we can begin rebuilding throughout the region."
+81,TEXT_AKTKZC104_04501_ESDELOT_000_064,It will doubtless give succor to those in Tapper's Den and the capital proper as well.
+82,TEXT_AKTKZC104_04501_ESDELOT_000_065,"One of our goals when we first came here was to improve the lives of those that still call this frozen land home, and you have made a great contribution toward realizing that ambition."
+83,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_066,"Thank you, sir."
+84,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_067,I certainly wouldn't have made it this far without your genius.
+85,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_068,The days when Garlemald looked toward a bright future seem so distant now that the snow and frost have reclaimed their dominion...
+86,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_069,"But I, for one, am ready to embark on the same journey that my ancestors once did, and build a new home around the warmth of cerulean flame."
+87,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_070,"I am certain that when the time comes, I shall be proud to know that I worked alongside you."
+88,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_071,I must thank you as well. You have taught me to listen with sincerity to the words of those who I would otherwise have unjustly scorned.
+89,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_072,"I imagine it will be some time before we can return Laterum to its former inhabitants, but I promise that when we do, it will be in a better state than when you left."
+90,TEXT_AKTKZC104_04501_APPIUS_000_073,"Well, then, we'd better get to work!"
+91,TEXT_AKTKZC104_04501_RIMELNAUD_000_074,...Ah. “We.” Indeed.
+92,TEXT_AKTKZC104_04501_QUARTERMASTER04500_000_060,
+93,TEXT_AKTKZC104_04501_QUARTERMASTER04500_000_061,
+94,TEXT_AKTKZC104_04501_QUARTERMASTER04500_000_063,
+95,TEXT_AKTKZC104_04501_QUARTERMASTER04500_000_064,
+96,TEXT_AKTKZC104_04501_QUARTERMASTER04500_000_065,

csv/en/quest/045/AktKzd101_04502.csv

@@ -1,74 +1,71 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Galla scans her surroundings, but for what...or whom?"
-1,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_01","Galla of the Ist Legion has recently made her way to Camp Broken Glass with the refugees, though she was hoping that a young, red-haired boy was among their number. Prior to Galla's departure, he was refusing to leave Tertium, and she believes the child is most likely still there. She petitions your aid in persuading the boy to join his countrymen at your camp, that he may benefit from the food and warmth on offer.
+1,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_01,"Galla of the Ist Legion has recently made her way to Camp Broken Glass with the refugees, though she was hoping that a young, red-haired boy was among their number. Prior to Galla's departure, he was refusing to leave Tertium, and she believes the child is most likely still there. She petitions your aid in persuading the boy to join his countrymen at your camp, that he may benefit from the food and warmth on offer.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_02","Upon arriving at the station, Galla tells you a little more about the boy, in particular his name: Volusus. Although he is probably rather reluctant to cooperate, his distinctive scarlet locks should at least make him easy to locate."
-3,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_03","You eventually find Volusus, and as he explains, he has no intention of going anywhere without his parents. He does, however, have something he wishes to discuss with you, and Galla urges you to hear him out in the hope he will eventually agree to join you at Camp Broken Glass."
-4,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_04",""
-5,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_00","Speak with Galla."
-25,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_01","Search for Volusus."
-26,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_02",""
-27,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_001","I've seen you before... In Tertium, yes? I was part of the first group transferred here, but there's someone I'm trying to find. A small boy, red hair. Have you seen him?"
-49,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_002","Hmm... He's probably still refusing to budge."
-50,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_003","Oh, my apologies. Allow me to introduce myself: I'm Galla, Ist Legion. I've been doing what I can for the refugees...though I suppose I'm one myself."
-51,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_004","You see, I've always tried to help those in need─some call me a busybody, in fact. Before joining the military, I was a member of the Vigiles Urbani, and it was our duty to keep the citizenry safe. Old habits die hard, though, which is why I'm determined to look after that lad."
-52,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_005","He's been separated from his parents in the chaos, but he won't leave the station without them."
-53,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_006","Thing is, that's no place for a child his age to be fending for himself─you've seen the conditions there. He needs food and warmth, which you and yours have been kind enough to offer."
-54,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_007","I should go back to the station to try persuading him to join your camp. Could I trouble you to accompany me? It'll do him good to see you're not the monsters he probably thinks you are."
-55,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_008","Thank you! Well then, no time like the present!"
-56,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_010","If my prediction is correct, he should still be around here."
-57,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_011","His name's Volusus, but most know him better for his scarlet locks. Considering how reluctant he is to leave, I doubt he'd answer if we tried calling out for him. Would you mind helping me look?"
-58,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_020","Where could he be? You wouldn't think it'd be this hard to find someone with a shiny crop of red hair like his..."
-59,"TEXT_AKTKZD101_04502_VOLUSUS_000_021","Wh-Who are you?"
-60,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_022","Volusus! We've been looking everywhere for you! Still refusing to join everyone at the other camp, I see."
-61,"TEXT_AKTKZD101_04502_VOLUSUS_000_023","I'm not going anywhere. Not without Mum and Dad."
-62,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_024","Don't you see? It's for your own good!"
-63,"TEXT_AKTKZD101_04502_VOLUSUS_000_025","I know you. Came here with Jullus, didn't you?"
-64,"TEXT_AKTKZD101_04502_VOLUSUS_000_026","Please, you've got to listen to me! Mum and Dad are alive, I know they are!"
-65,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_027","<sigh> No one's saying they aren't..."
-66,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_029","Sorry to burden you, but I've a feeling he'll be more cooperative once he's got this off his chest. Hear him out, would you?"
-67,"TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_028",""
+2,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_02,"Upon arriving at the station, Galla tells you a little more about the boy, in particular his name: Volusus. Although he is probably rather reluctant to cooperate, his distinctive scarlet locks should at least make him easy to locate."
+3,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_03,"You eventually find Volusus, and as he explains, he has no intention of going anywhere without his parents. He does, however, have something he wishes to discuss with you, and Galla urges you to hear him out in the hope he will eventually agree to join you at Camp Broken Glass."
+4,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_04,
+5,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZD101_04502_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_00,Speak with Galla.
+25,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_01,Search for Volusus.
+26,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_02,
+27,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZD101_04502_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_001,"I've seen you before... In Tertium, yes? I was part of the first group transferred here, but there's someone I'm trying to find. A small boy, red hair. Have you seen him?"
+49,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_002,Hmm... He's probably still refusing to budge.
+50,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_003,"Oh, my apologies. Allow me to introduce myself: I'm Galla, Ist Legion. I've been doing what I can for the refugees...though I suppose I'm one myself."
+51,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_004,"You see, I've always tried to help those in need─some call me a busybody, in fact. Before joining the military, I was a member of the Vigiles Urbani, and it was our duty to keep the citizenry safe. Old habits die hard, though, which is why I'm determined to look after that lad."
+52,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_005,"He's been separated from his parents in the chaos, but he won't leave the station without them."
+53,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_006,"Thing is, that's no place for a child his age to be fending for himself─you've seen the conditions there. He needs food and warmth, which you and yours have been kind enough to offer."
+54,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_007,I should go back to the station to try persuading him to join your camp. Could I trouble you to accompany me? It'll do him good to see you're not the monsters he probably thinks you are.
+55,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_008,"Thank you! Well then, no time like the present!"
+56,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_010,"If my prediction is correct, he should still be around here."
+57,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_011,"His name's Volusus, but most know him better for his scarlet locks. Considering how reluctant he is to leave, I doubt he'd answer if we tried calling out for him. Would you mind helping me look?"
+58,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_020,Where could he be? You wouldn't think it'd be this hard to find someone with a shiny crop of red hair like his...
+59,TEXT_AKTKZD101_04502_VOLUSUS_000_021,Wh-Who are you?
+60,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_022,"Volusus! We've been looking everywhere for you! Still refusing to join everyone at the other camp, I see."
+61,TEXT_AKTKZD101_04502_VOLUSUS_000_023,I'm not going anywhere. Not without Mum and Dad.
+62,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_024,Don't you see? It's for your own good!
+63,TEXT_AKTKZD101_04502_VOLUSUS_000_025,"I know you. Came here with Jullus, didn't you?"
+64,TEXT_AKTKZD101_04502_VOLUSUS_000_026,"Please, you've got to listen to me! Mum and Dad are alive, I know they are!"
+65,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_027,<sigh> No one's saying they aren't...
+66,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_029,"Sorry to burden you, but I've a feeling he'll be more cooperative once he's got this off his chest. Hear him out, would you?"
+67,TEXT_AKTKZD101_04502_GALLA_000_028,

csv/en/quest/045/AktKzd102_04503.csv

@@ -1,114 +1,111 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Volusus will not be moved."
-1,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_01","Volusus succeeds in persuading you and Galla to search the ruins for clues to his parents' whereabouts. Though he had initially intended to visit their family home, the streets above have become far too dangerous, so you agree to go in his stead.
+1,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_01,"Volusus succeeds in persuading you and Galla to search the ruins for clues to his parents' whereabouts. Though he had initially intended to visit their family home, the streets above have become far too dangerous, so you agree to go in his stead.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_02","Volusus's directions prove remarkably useful and you are soon able to locate his house, ruined though it may be. You join Galla in sifting through the rubble for anything that might lead you to the boy's parents."
-3,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_03","You succeed in finding a letter addressed to Volusus among what remains of his house. Galla, who is also engaged in the search, will be eager to inspect this vital clue."
-4,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_04","Upon viewing the letter, Galla deducts it was left here for Volusus by his parents in the event he returned to the house. However, a considerable amount of time has clearly passed since then, and the missing family members are nowhere to be seen."
-5,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_05","Volusus is thrilled to discover there is a good chance his mother Vipsania is still alive. Though this is a step in the right direction, there is much to be done before the family is reunited."
-6,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_00","Speak with Galla."
-25,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_01","Search Regio Urbanissima for clues as to Volusus's parents' whereabouts."
-26,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_02","Show the letter to Galla."
-27,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_03","Speak with Volusus."
-28,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_001","He's safer here than outside, but it's clear he'd be better off coming with us. There must be some way to persuade him."
-49,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_002","Please, help me find my parents! My mum's got red hair just like me, and my dad—"
-50,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_003","Volusus─ You have to understand that there's little chance we'd find your parents even if we went looking for them."
-51,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_004","I do understand! That's why I'm waiting here. They promised to meet me at the station."
-52,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_005","I know it's too dangerous for me outside. But you two can fight, can't you?"
-53,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_006","So, please. Please don't give up on them like everyone else..."
-54,"TEXT_AKTKZD102_04503_Q1_000_000","What will you say?"
-55,"TEXT_AKTKZD102_04503_A1_000_001","It won't hurt to look, will it?"
-56,"TEXT_AKTKZD102_04503_A1_000_002","It's either this or drag him off kicking and screaming."
-57,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_008","I worry that we're only giving him false hope...but very well."
-58,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_009","After all, the least we can do is try."
-59,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_010","Thanks to my time in the Vigiles Urbani, I know the capital like the back of my hand."
-60,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_011","Between the two of us, we should be able to conduct a reasonably thorough search."
-61,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_012","Thank you so much! I can't wait to see them again!"
-62,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_013","Let's not get ahead of ourselves..."
-63,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_014","This is exactly what I was afraid of... To the task at hand, then. Given the present state of the capital, tracing his parents' steps will be no easy feat."
-64,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_015","Volusus, do you know anything that might help us in our search?"
-65,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_016","Well, I was thinking about going back to my house...if it's still there."
-66,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_017","Where is that? Are there any landmarks nearby?"
-67,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_018","It's on the outskirts of town, to the south. Between the tavern and the bookshop."
-68,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_019","Oh, and Dad always used to fly a huge imperial flag in front of our house. We were the only family that had one in our neighborhood."
-69,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_020","That should be enough to go on."
-70,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_021","All right. Let's get going."
-71,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_022","They're alive─I know they are!"
-72,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_030","Well, we're in the right area. Remember: he said it was between a tavern and a bookshop, and that they had a large imperial flag in front of the house."
-73,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_031","Let me know the moment you find anything that might be useful, no matter how insignificant it may seem. Now, let's start our search."
-74,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_040","We can only hope they left some clue as to their whereabouts. Without it...well, let's cross that bridge <Emphasis>if</Emphasis> we come to it."
-75,"TEXT_AKTKZD102_04503_SYSTEM_000_041","You find a letter amidst the rubble. Though much of it has been rendered illegible, you can make out the words, “You are cordially invited to an evening of fine food and drink at Palatium Novum.”"
-76,"TEXT_AKTKZD102_04503_SYSTEM_000_042","Try searching elsewhere for a clue to Volusus's parents' whereabouts, and show anything promising to Galla."
-77,"TEXT_AKTKZD102_04503_SYSTEM_000_043","You find a leaflet amidst the rubble, apparently from a bookshop. “<Emphasis>The War on Ilsabard</Emphasis> now in stock! Don't miss this chance to own the masterpiece dedicated to Emperor Solus's achievements.”"
-78,"TEXT_AKTKZD102_04503_SYSTEM_000_044","Try searching elsewhere for a clue to Volusus's parents' whereabouts, and show anything promising to Galla."
-79,"TEXT_AKTKZD102_04503_SYSTEM_100_045","You find a letter amidst the rubble. It begins, “Dearest Volusus─I pray this message finds you well...”"
-80,"TEXT_AKTKZD102_04503_SYSTEM_100_046","Galla will be eager to inspect this potentially vital clue."
-81,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_045","Found something, have you? Let's have a look."
-82,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_046","It's addressed to Volusus! And from his parents, no less!"
-83,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_047","And you said you found it nearby..."
-84,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_048","It looks like someone's tried to clear away the rubble, but then thought better of it─the place is far too exposed. His parents must've come back to see if their boy had returned home, and then left him this letter."
-85,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_049","Judging by the condition of the paper, it's safe to assume some time has passed since their visit. We're unlikely to bump into them simply waiting here."
-86,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_050","I'll write a reply just in case they return, but for now let's head back to Volusus. Excellent work finding this!"
-87,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_060","Did you find anything?"
-88,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_061","Why yes, we did! A letter addressed to you from your parents, in fact. This is sure to help in our search, I know it."
-89,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_062","Can I see it?"
-90,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_063","Hmm. This is addressed to me, but this isn't Mum or Dad's handwriting..."
-91,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_064","Don't give up so easily, Volusus! Here, let me read it for you."
-92,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_065","“I am injured, but am in...
+2,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_02,"Volusus's directions prove remarkably useful and you are soon able to locate his house, ruined though it may be. You join Galla in sifting through the rubble for anything that might lead you to the boy's parents."
+3,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_03,"You succeed in finding a letter addressed to Volusus among what remains of his house. Galla, who is also engaged in the search, will be eager to inspect this vital clue."
+4,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_04,"Upon viewing the letter, Galla deducts it was left here for Volusus by his parents in the event he returned to the house. However, a considerable amount of time has clearly passed since then, and the missing family members are nowhere to be seen."
+5,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_05,"Volusus is thrilled to discover there is a good chance his mother Vipsania is still alive. Though this is a step in the right direction, there is much to be done before the family is reunited."
+6,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZD102_04503_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_00,Speak with Galla.
+25,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_01,Search Regio Urbanissima for clues as to Volusus's parents' whereabouts.
+26,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_02,Show the letter to Galla.
+27,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_03,Speak with Volusus.
+28,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZD102_04503_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_001,"He's safer here than outside, but it's clear he'd be better off coming with us. There must be some way to persuade him."
+49,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_002,"Please, help me find my parents! My mum's got red hair just like me, and my dad—"
+50,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_003,Volusus─ You have to understand that there's little chance we'd find your parents even if we went looking for them.
+51,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_004,I do understand! That's why I'm waiting here. They promised to meet me at the station.
+52,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_005,"I know it's too dangerous for me outside. But you two can fight, can't you?"
+53,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_006,"So, please. Please don't give up on them like everyone else..."
+54,TEXT_AKTKZD102_04503_Q1_000_000,What will you say?
+55,TEXT_AKTKZD102_04503_A1_000_001,"It won't hurt to look, will it?"
+56,TEXT_AKTKZD102_04503_A1_000_002,It's either this or drag him off kicking and screaming.
+57,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_008,I worry that we're only giving him false hope...but very well.
+58,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_009,"After all, the least we can do is try."
+59,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_010,"Thanks to my time in the Vigiles Urbani, I know the capital like the back of my hand."
+60,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_011,"Between the two of us, we should be able to conduct a reasonably thorough search."
+61,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_012,Thank you so much! I can't wait to see them again!
+62,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_013,Let's not get ahead of ourselves...
+63,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_014,"This is exactly what I was afraid of... To the task at hand, then. Given the present state of the capital, tracing his parents' steps will be no easy feat."
+64,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_015,"Volusus, do you know anything that might help us in our search?"
+65,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_016,"Well, I was thinking about going back to my house...if it's still there."
+66,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_017,Where is that? Are there any landmarks nearby?
+67,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_018,"It's on the outskirts of town, to the south. Between the tavern and the bookshop."
+68,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_019,"Oh, and Dad always used to fly a huge imperial flag in front of our house. We were the only family that had one in our neighborhood."
+69,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_020,That should be enough to go on.
+70,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_021,All right. Let's get going.
+71,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_022,They're alive─I know they are!
+72,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_030,"Well, we're in the right area. Remember: he said it was between a tavern and a bookshop, and that they had a large imperial flag in front of the house."
+73,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_031,"Let me know the moment you find anything that might be useful, no matter how insignificant it may seem. Now, let's start our search."
+74,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_040,"We can only hope they left some clue as to their whereabouts. Without it...well, let's cross that bridge *if* we come to it."
+75,TEXT_AKTKZD102_04503_SYSTEM_000_041,"You find a letter amidst the rubble. Though much of it has been rendered illegible, you can make out the words, “You are cordially invited to an evening of fine food and drink at Palatium Novum.”"
+76,TEXT_AKTKZD102_04503_SYSTEM_000_042,"Try searching elsewhere for a clue to Volusus's parents' whereabouts, and show anything promising to Galla."
+77,TEXT_AKTKZD102_04503_SYSTEM_000_043,"You find a leaflet amidst the rubble, apparently from a bookshop. “*The War on Ilsabard* now in stock! Don't miss this chance to own the masterpiece dedicated to Emperor Solus's achievements.”"
+78,TEXT_AKTKZD102_04503_SYSTEM_000_044,"Try searching elsewhere for a clue to Volusus's parents' whereabouts, and show anything promising to Galla."
+79,TEXT_AKTKZD102_04503_SYSTEM_100_045,"You find a letter amidst the rubble. It begins, “Dearest Volusus─I pray this message finds you well...”"
+80,TEXT_AKTKZD102_04503_SYSTEM_100_046,Galla will be eager to inspect this potentially vital clue.
+81,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_045,"Found something, have you? Let's have a look."
+82,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_046,"It's addressed to Volusus! And from his parents, no less!"
+83,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_047,And you said you found it nearby...
+84,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_048,"It looks like someone's tried to clear away the rubble, but then thought better of it─the place is far too exposed. His parents must've come back to see if their boy had returned home, and then left him this letter."
+85,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_049,"Judging by the condition of the paper, it's safe to assume some time has passed since their visit. We're unlikely to bump into them simply waiting here."
+86,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_050,"I'll write a reply just in case they return, but for now let's head back to Volusus. Excellent work finding this!"
+87,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_060,Did you find anything?
+88,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_061,"Why yes, we did! A letter addressed to you from your parents, in fact. This is sure to help in our search, I know it."
+89,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_062,Can I see it?
+90,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_063,"Hmm. This is addressed to me, but this isn't Mum or Dad's handwriting..."
+91,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_064,"Don't give up so easily, Volusus! Here, let me read it for you."
+92,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_065,"“I am injured, but am in...
 Do not worry about me. For now, you must stay out of danger.
 Love,
 Vipsania”
 Unfortunately, it looks like the part detailing their location got wet at some stage. It's completely illegible."
-93,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_066","Vipsania─that's Mum's name!"
-94,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_067","Ah, so it <Emphasis>is</Emphasis> from her after all. There's a good chance she's still alive!"
-95,"TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_068","I knew it!"
-96,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_069","We're one step closer to finding her!"
-97,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_070","In all honesty, I'm amazed we found anything. Thank you for convincing me that the search was worthwhile."
-98,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_071","It's clear as day to me now why your comrades have nothing but praise for you."
-99,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_072","With you on the case, we'll find his mother in no time!"
-100,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_041",""
-101,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_042",""
-102,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_043",""
-103,"TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_044",""
+93,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_066,Vipsania─that's Mum's name!
+94,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_067,"Ah, so it *is* from her after all. There's a good chance she's still alive!"
+95,TEXT_AKTKZD102_04503_VOLUSUS_000_068,I knew it!
+96,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_069,We're one step closer to finding her!
+97,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_070,"In all honesty, I'm amazed we found anything. Thank you for convincing me that the search was worthwhile."
+98,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_071,It's clear as day to me now why your comrades have nothing but praise for you.
+99,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_072,"With you on the case, we'll find his mother in no time!"
+100,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_041,
+101,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_042,
+102,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_043,
+103,TEXT_AKTKZD102_04503_GALLA_000_044,

csv/en/quest/045/AktKzd103_04504.csv

@@ -1,91 +1,88 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Galla is on a mission to find a mother."
-1,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_01","After speaking with Volusus you learn that his mother is likely still in Palatium Novum. Galla bids you join her there to see if you can finally find Vipsania.
+1,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_01,"After speaking with Volusus you learn that his mother is likely still in Palatium Novum. Galla bids you join her there to see if you can finally find Vipsania.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_02","Arriving at Palatium Novum, Galla volunteers to go inside and search for survivors. However, the hordes of magitek drones patrolling the area present a considerable threat to your endeavors, so you elect to keep them occupied while your companion goes about her work."
-3,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_03","The unmanned magitek prove no match for your abilities, though it is clear they would have spelled trouble for Galla had they been allowed anywhere near the building."
-4,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_04","Galla returns to tell you that while Palatium Novum is empty, there were several clues which suggest the survivors who had taken refuge inside have headed to the Senaculum Imperialis. With a fresh lead in your quest to find Vipsania, you prepare to make another perilous journey through the wastes."
-5,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_00","Speak with Galla in Palatium Novum."
-25,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_01","Lie in wait at the designated location and defeat the magitek drones."
-26,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_02","Lie in wait at the designated location."
-27,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_001","Maybe Dad is with her!"
-49,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_002","Until now, I thought that the best thing we could do for Volusus is to take him straight to Camp Broken Glass."
-50,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_003","But with the new information that has come to light, perhaps it is better for him to wait here a little longer, at least while we search for his parents."
-51,"TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_004","I appreciate you looking for them, I really do!"
-52,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_005","If you're going to thank anyone, thank <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> for changing my mind."
-53,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_006","Right, let's go over what we learned from the letter. Vipsania is injured, but in a safe location."
-54,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_007","Volusus says it's not his parents' handwriting, which means she must be with another person entirely, someone she can ask to write letters in her stead. Or at least, that's what I make of it."
-55,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_008","Do you know where she might go in a time of emergency?"
-56,"TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_009","Maybe Palatium Novum? She was a maid there. The last time I saw her, she was on her way there. Even with all the fighting, she had lots to do."
-57,"TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_010","She told me keep listening to the radio, in case there was any news about the war. If anything really bad happened, we were to meet here, at the station."
-58,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_011","So the radio kept you from harm, and thanks to her forethought, you were able to find shelter immediately after the city descended into chaos. Your mother is a clever woman indeed, but I wonder, why hasn't she made her way here?"
-59,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_012","Hmm... She worked at Palatium Novum─Titus and Nerva's residence. Perhaps when she learned the station was held by their enemies, the Ist Legion, she may have thought against coming here. Even with the war effectively over, she may have been suspected as a spy or the like."
-60,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_013","So, any thoughts on the matter?"
-61,"TEXT_AKTKZD103_04504_Q1_000_000","What will you say?"
-62,"TEXT_AKTKZD103_04504_A1_000_001","She must be with associates of the royal family."
-63,"TEXT_AKTKZD103_04504_A1_000_002","His mother's probably in Palatium Novum."
-64,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_015","Indeed. That explains why she told Volusus not to worry about her and think only of his own safety."
-65,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_016","At any rate, let's make our way to Palatium Novum and see what we can find."
-66,"TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_017","I hope you find my mum. Then we can be together again!"
-67,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_020","Well, this is it: Palatium Novum. A far cry from its former glory, but relatively untouched compared to some parts of the capital."
-68,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_021","It was built to last, so the lower floors ought to provide adequate refuge. However, there are countless magitek drones patrolling the perimeter, attacking any who approach."
-69,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_022","That would explain why those inside have been unable to seek shelter elsewhere. How ironic that the very machina that once protected Garlemald are now one of the greatest threats to her people..."
-70,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_023","But now is not the time for such musings. I know the interior well enough that I should be able to locate any survivors fairly quickly. Could you keep the magitek drones away while I'm inside?"
-71,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_024","I'll be back as soon as I've finished my search. In the meantime, take care."
-72,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_040","Judging by the din outside, you encountered some trouble. You have my thanks."
-73,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_041","Unfortunately, I saw no sign of the royal family or Vipsania in there, or anyone at all, for that matter."
-74,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_042","That said, it wasn't a complete waste of time. It looked like people had been living in there until fairly recently."
-75,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_043","There was a radio in there too─one of the newer models─so I imagine they avoided being tempered."
-76,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_044","It appears they've taken all the provisions and warm clothing with them, which indicates they had plenty of time to plan their exit."
-77,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_045","I did, however, spot a map of the capital, on which they'd marked a route from here to the Senaculum Imperialis."
-78,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_046","You see where this is leading, yes?"
-79,"TEXT_AKTKZD103_04504_Q2_000_000","What will you say?"
-80,"TEXT_AKTKZD103_04504_A2_000_001","Vipsania fled with the royal family."
-81,"TEXT_AKTKZD103_04504_A2_000_002","The survivors have headed to the Senaculum Imperialis."
-82,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_048","Precisely. It's hard to imagine Vipsania parting with the royal family at this point, which means she must have accompanied them on their journey."
-83,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_049","Judging by the condition of the rooms inside, I would say only a few days have passed at most since their departure."
-84,"TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_050","When you are ready, let's head to the Senaculum Imperialis and continue our search."
+2,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_02,"Arriving at Palatium Novum, Galla volunteers to go inside and search for survivors. However, the hordes of magitek drones patrolling the area present a considerable threat to your endeavors, so you elect to keep them occupied while your companion goes about her work."
+3,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_03,"The unmanned magitek prove no match for your abilities, though it is clear they would have spelled trouble for Galla had they been allowed anywhere near the building."
+4,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_04,"Galla returns to tell you that while Palatium Novum is empty, there were several clues which suggest the survivors who had taken refuge inside have headed to the Senaculum Imperialis. With a fresh lead in your quest to find Vipsania, you prepare to make another perilous journey through the wastes."
+5,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_00,Speak with Galla in Palatium Novum.
+25,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_01,Lie in wait at the designated location and defeat the magitek drones.
+26,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_02,Lie in wait at the designated location.
+27,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_001,Maybe Dad is with her!
+49,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_002,"Until now, I thought that the best thing we could do for Volusus is to take him straight to Camp Broken Glass."
+50,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_003,"But with the new information that has come to light, perhaps it is better for him to wait here a little longer, at least while we search for his parents."
+51,TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_004,"I appreciate you looking for them, I really do!"
+52,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_005,"If you're going to thank anyone, thank Player for changing my mind."
+53,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_006,"Right, let's go over what we learned from the letter. Vipsania is injured, but in a safe location."
+54,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_007,"Volusus says it's not his parents' handwriting, which means she must be with another person entirely, someone she can ask to write letters in her stead. Or at least, that's what I make of it."
+55,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_008,Do you know where she might go in a time of emergency?
+56,TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_009,"Maybe Palatium Novum? She was a maid there. The last time I saw her, she was on her way there. Even with all the fighting, she had lots to do."
+57,TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_010,"She told me keep listening to the radio, in case there was any news about the war. If anything really bad happened, we were to meet here, at the station."
+58,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_011,"So the radio kept you from harm, and thanks to her forethought, you were able to find shelter immediately after the city descended into chaos. Your mother is a clever woman indeed, but I wonder, why hasn't she made her way here?"
+59,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_012,"Hmm... She worked at Palatium Novum─Titus and Nerva's residence. Perhaps when she learned the station was held by their enemies, the Ist Legion, she may have thought against coming here. Even with the war effectively over, she may have been suspected as a spy or the like."
+60,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_013,"So, any thoughts on the matter?"
+61,TEXT_AKTKZD103_04504_Q1_000_000,What will you say?
+62,TEXT_AKTKZD103_04504_A1_000_001,She must be with associates of the royal family.
+63,TEXT_AKTKZD103_04504_A1_000_002,His mother's probably in Palatium Novum.
+64,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_015,Indeed. That explains why she told Volusus not to worry about her and think only of his own safety.
+65,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_016,"At any rate, let's make our way to Palatium Novum and see what we can find."
+66,TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_017,I hope you find my mum. Then we can be together again!
+67,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_020,"Well, this is it: Palatium Novum. A far cry from its former glory, but relatively untouched compared to some parts of the capital."
+68,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_021,"It was built to last, so the lower floors ought to provide adequate refuge. However, there are countless magitek drones patrolling the perimeter, attacking any who approach."
+69,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_022,That would explain why those inside have been unable to seek shelter elsewhere. How ironic that the very machina that once protected Garlemald are now one of the greatest threats to her people...
+70,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_023,But now is not the time for such musings. I know the interior well enough that I should be able to locate any survivors fairly quickly. Could you keep the magitek drones away while I'm inside?
+71,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_024,"I'll be back as soon as I've finished my search. In the meantime, take care."
+72,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_040,"Judging by the din outside, you encountered some trouble. You have my thanks."
+73,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_041,"Unfortunately, I saw no sign of the royal family or Vipsania in there, or anyone at all, for that matter."
+74,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_042,"That said, it wasn't a complete waste of time. It looked like people had been living in there until fairly recently."
+75,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_043,There was a radio in there too─one of the newer models─so I imagine they avoided being tempered.
+76,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_044,"It appears they've taken all the provisions and warm clothing with them, which indicates they had plenty of time to plan their exit."
+77,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_045,"I did, however, spot a map of the capital, on which they'd marked a route from here to the Senaculum Imperialis."
+78,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_046,"You see where this is leading, yes?"
+79,TEXT_AKTKZD103_04504_Q2_000_000,What will you say?
+80,TEXT_AKTKZD103_04504_A2_000_001,Vipsania fled with the royal family.
+81,TEXT_AKTKZD103_04504_A2_000_002,The survivors have headed to the Senaculum Imperialis.
+82,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_048,"Precisely. It's hard to imagine Vipsania parting with the royal family at this point, which means she must have accompanied them on their journey."
+83,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_049,"Judging by the condition of the rooms inside, I would say only a few days have passed at most since their departure."
+84,TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_050,"When you are ready, let's head to the Senaculum Imperialis and continue our search."

csv/en/quest/045/AktKzd104_04505.csv

@@ -1,97 +1,94 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Galla senses your search is nearing an end."
-1,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_01","With the fresh information gleaned from the abandoned hideout, you and Galla decide to make the journey to the Senaculum Imperialis. It is there you hope to find Volusus's mother and perhaps other survivors, though you can only pray they have escaped the attention of the deadly machina roaming the area.
+1,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_01,"With the fresh information gleaned from the abandoned hideout, you and Galla decide to make the journey to the Senaculum Imperialis. It is there you hope to find Volusus's mother and perhaps other survivors, though you can only pray they have escaped the attention of the deadly machina roaming the area.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_02","Galla happens upon the corpse of a member of the royal guard. While inspecting the body for potential clues, you hear an anguished cry from nearby, and race to investigate."
-3,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_03","You find another member of the royal guard who has successfully fended off a magitek drone, though he is fortunate to have survived the encounter. Nearby, you finally locate Vipsania, who is visibly shaken by the ordeal."
-4,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_04","Having made your peaceful intentions clear to Vipsania, she gives a brief account of her flight from Palatium Novum and the kind actions of the royal guard who has kept her safe. Galla urges the pair to join her at Tertium, where they will be warmly received, particularly by Volusus, who misses his mother dearly."
-5,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_05","Volusus and Vipsania are at long last reunited, bringing a rare moment of joy to the imperial encampment. Inspired by these jubilant scenes, Galla is reminded of why she first dedicated her life to helping the commonfolk. She urges Vipsania to rest in Tertium until suitably recovered to travel to Camp Broken Glass, a far safer environment for the mother and her young son."
-6,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_00","Speak with Galla in the Senaculum Imperialis."
-25,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_01","Search the area and aid anyone who may be injured."
-26,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_02","Aid Vipsania."
-27,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_03","Speak with Volusus at Tertium."
-28,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZD104_04505_VOLUSUS_000_001","Where did she go? I hope she's safe... Dad, too."
-49,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_002","Ready, I take it? Then let's resume our search."
-50,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_003","We'll be heading to the Senaculum Imperialis—that enormous stone building to the northwest. Hopefully, that's where we'll find Vipsania."
-51,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_010","He bears the insignia of the royal guard. Only the most proficient and experienced warriors are accepted into their ranks."
-52,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_011","Alas, he's no longer among the living, though evidently, he has only been here a short while. What could have happened here?"
-53,"TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_012","(-???-)Hyaaagh!"
-54,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_013","That came from nearby! Come on!"
-55,"TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_025","No... Stay away!"
-56,"TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_020","I have no idea who you are, but I owe you a great debt."
-57,"TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_021","There's a wounded woman over there by the name of Vipsania. Please, tend to her as well."
-58,"TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_030","I see you're not one of <Emphasis>them</Emphasis>. But who are you?"
-59,"TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_031","Just when I was about to lose all hope, you appear..."
-60,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_032","We managed to put down the last of them."
-61,"TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_033","I still can't quite believe you're here at my son's request."
-62,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_034","You should be proud. Were it not for him, we might never have found you."
-63,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_035","I'm sure he'll be eager to express his gratitude to this gentleman here."
-64,"TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_036","Yes, he and I both served the royal family, at least until the city was plunged into chaos. I was badly injured, and he's been by my side ever since."
-65,"TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_037","While I was still recovering, he even penned letters for me, and placed them in the ruins of my home for my loved ones to find."
-66,"TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_038","Your praise is wasted on me, truly. After all, I and my comrades stopped you from going to meet your family at the Ist Legion's encampment...for our own selfish reasons."
-67,"TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_039","Then, even the Senaculum Imperialis─our supposed safe haven─was attacked by rampaging magitek. I shall never live down the shame of failing to protect the members of the royal household in my care..."
-68,"TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_040","But thanks to you both, I have been spared an untimely end. Pray accept my deepest gratitude."
-69,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_041","We're glad to help. And for what it's worth, I'm sure my comrades in the Ist would rather let bygones be bygones than perpetuate old grudges."
-70,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_042","The two of you must come with us to Tertium. That goes double for you, Vipsania─your son will be overjoyed to see you again."
-71,"TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_043","And I him. We've been apart for far too long."
-72,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_044","Then let's waste no more time here, but we'd better not rush, given your injuries."
-73,"TEXT_AKTKZD104_04505_VOLUSUS_000_050","Did you find her?"
-74,"TEXT_AKTKZD104_04505_VOLUSUS_000_051","Mum!"
-75,"TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_052","I'm so sorry, my love..."
-76,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_053","I simply have to know: why did you leave Palatium Novum?"
-77,"TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_054","We both served the kin of Lord Nerva, so it was decided we would join the IIIrd Legion in the Senaculum Imperialis."
-78,"TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_055","But as soon as we set foot outside, the streets were overrun by soldiers in the throes of madness and magitek drones attacking anyone who dared cross their path. It's a miracle we even managed to escape."
-79,"TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_056","We eventually made it to the Senaculum Imperialis and hid inside, though it didn't take long for the machina to find us. You stepped in just when we had begun to abandon hope."
-80,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_057","Looks like we arrived in the nick of time."
-81,"TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_058","To be separated from my dear boy was more than I could bear, but I knew that even without my injuries, I wouldn't stand a chance out there on my own."
-82,"TEXT_AKTKZD104_04505_VOLUSUS_000_059","But we're together now, aren't we? That's all that matters!"
-83,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_060","And it's all thanks to you."
-84,"TEXT_AKTKZD104_04505_Q1_000_000","What will you say?"
-85,"TEXT_AKTKZD104_04505_A1_000_001","Seeing their smiles has made it all worthwhile."
-86,"TEXT_AKTKZD104_04505_A1_000_002","All's well that ends well."
-87,"TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_062","She is right. We'll never forget what you've done for us. You truly are a hero."
-88,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_063","This reminds me of why I joined the Vigiles Urbani all those years ago. It's true what they say─a good deed really is its own reward."
-89,"TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_064","Anyroad, we'd best stay here a while to allow Vipsania time to recuperate─she's still injured after all. Then, we can head to Camp Broken Glass."
-90,"TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_039",""
+2,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_02,"Galla happens upon the corpse of a member of the royal guard. While inspecting the body for potential clues, you hear an anguished cry from nearby, and race to investigate."
+3,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_03,"You find another member of the royal guard who has successfully fended off a magitek drone, though he is fortunate to have survived the encounter. Nearby, you finally locate Vipsania, who is visibly shaken by the ordeal."
+4,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_04,"Having made your peaceful intentions clear to Vipsania, she gives a brief account of her flight from Palatium Novum and the kind actions of the royal guard who has kept her safe. Galla urges the pair to join her at Tertium, where they will be warmly received, particularly by Volusus, who misses his mother dearly."
+5,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_05,"Volusus and Vipsania are at long last reunited, bringing a rare moment of joy to the imperial encampment. Inspired by these jubilant scenes, Galla is reminded of why she first dedicated her life to helping the commonfolk. She urges Vipsania to rest in Tertium until suitably recovered to travel to Camp Broken Glass, a far safer environment for the mother and her young son."
+6,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZD104_04505_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_00,Speak with Galla in the Senaculum Imperialis.
+25,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_01,Search the area and aid anyone who may be injured.
+26,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_02,Aid Vipsania.
+27,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_03,Speak with Volusus at Tertium.
+28,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZD104_04505_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZD104_04505_VOLUSUS_000_001,"Where did she go? I hope she's safe... Dad, too."
+49,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_002,"Ready, I take it? Then let's resume our search."
+50,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_003,"We'll be heading to the Senaculum Imperialis—that enormous stone building to the northwest. Hopefully, that's where we'll find Vipsania."
+51,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_010,He bears the insignia of the royal guard. Only the most proficient and experienced warriors are accepted into their ranks.
+52,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_011,"Alas, he's no longer among the living, though evidently, he has only been here a short while. What could have happened here?"
+53,TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_012,(-???-)Hyaaagh!
+54,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_013,That came from nearby! Come on!
+55,TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_025,No... Stay away!
+56,TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_020,"I have no idea who you are, but I owe you a great debt."
+57,TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_021,"There's a wounded woman over there by the name of Vipsania. Please, tend to her as well."
+58,TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_030,I see you're not one of *them*. But who are you?
+59,TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_031,"Just when I was about to lose all hope, you appear..."
+60,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_032,We managed to put down the last of them.
+61,TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_033,I still can't quite believe you're here at my son's request.
+62,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_034,"You should be proud. Were it not for him, we might never have found you."
+63,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_035,I'm sure he'll be eager to express his gratitude to this gentleman here.
+64,TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_036,"Yes, he and I both served the royal family, at least until the city was plunged into chaos. I was badly injured, and he's been by my side ever since."
+65,TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_037,"While I was still recovering, he even penned letters for me, and placed them in the ruins of my home for my loved ones to find."
+66,TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_038,"Your praise is wasted on me, truly. After all, I and my comrades stopped you from going to meet your family at the Ist Legion's encampment...for our own selfish reasons."
+67,TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_039,"Then, even the Senaculum Imperialis─our supposed safe haven─was attacked by rampaging magitek. I shall never live down the shame of failing to protect the members of the royal household in my care..."
+68,TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_040,"But thanks to you both, I have been spared an untimely end. Pray accept my deepest gratitude."
+69,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_041,"We're glad to help. And for what it's worth, I'm sure my comrades in the Ist would rather let bygones be bygones than perpetuate old grudges."
+70,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_042,"The two of you must come with us to Tertium. That goes double for you, Vipsania─your son will be overjoyed to see you again."
+71,TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_043,And I him. We've been apart for far too long.
+72,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_044,"Then let's waste no more time here, but we'd better not rush, given your injuries."
+73,TEXT_AKTKZD104_04505_VOLUSUS_000_050,Did you find her?
+74,TEXT_AKTKZD104_04505_VOLUSUS_000_051,Mum!
+75,TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_052,"I'm so sorry, my love..."
+76,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_053,I simply have to know: why did you leave Palatium Novum?
+77,TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_054,"We both served the kin of Lord Nerva, so it was decided we would join the IIIrd Legion in the Senaculum Imperialis."
+78,TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_055,"But as soon as we set foot outside, the streets were overrun by soldiers in the throes of madness and magitek drones attacking anyone who dared cross their path. It's a miracle we even managed to escape."
+79,TEXT_AKTKZD104_04505_PRAETORIAN04505_000_056,"We eventually made it to the Senaculum Imperialis and hid inside, though it didn't take long for the machina to find us. You stepped in just when we had begun to abandon hope."
+80,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_057,Looks like we arrived in the nick of time.
+81,TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_058,"To be separated from my dear boy was more than I could bear, but I knew that even without my injuries, I wouldn't stand a chance out there on my own."
+82,TEXT_AKTKZD104_04505_VOLUSUS_000_059,"But we're together now, aren't we? That's all that matters!"
+83,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_060,And it's all thanks to you.
+84,TEXT_AKTKZD104_04505_Q1_000_000,What will you say?
+85,TEXT_AKTKZD104_04505_A1_000_001,Seeing their smiles has made it all worthwhile.
+86,TEXT_AKTKZD104_04505_A1_000_002,All's well that ends well.
+87,TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_062,She is right. We'll never forget what you've done for us. You truly are a hero.
+88,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_063,This reminds me of why I joined the Vigiles Urbani all those years ago. It's true what they say─a good deed really is its own reward.
+89,TEXT_AKTKZD104_04505_GALLA_000_064,"Anyroad, we'd best stay here a while to allow Vipsania time to recuperate─she's still injured after all. Then, we can head to Camp Broken Glass."
+90,TEXT_AKTKZD104_04505_VIPSANIA_000_039,

csv/en/quest/045/AktKzd201_04506.csv

@@ -1,136 +1,133 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Vipsania is worried for her beloved."
-1,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_01","Having successfully reunited Volusus with his mother, you turn your attention to locating his missing father. According to Vipsania, he is none other than the chief of Juturna Platform G, and colleague of Appius the engineer. As your group was planning to travel to Camp Broken Glass, this would be the perfect opportunity to glean information on the husband's whereabouts from your Garlean acquaintance.
+1,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_01,"Having successfully reunited Volusus with his mother, you turn your attention to locating his missing father. According to Vipsania, he is none other than the chief of Juturna Platform G, and colleague of Appius the engineer. As your group was planning to travel to Camp Broken Glass, this would be the perfect opportunity to glean information on the husband's whereabouts from your Garlean acquaintance.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_02","Appius confirms that Chief Frontinus and Vipsania's husband are one and the same, and that he and his identification key have yet to be located. Upon deducing that he most likely headed to the Enceladeum, Galla asks you to go with her and Rimelnaud to search for the missing engineer."
-3,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_03","After arriving at the Enceladeum, Galla asks you to search within the perimeter walls for Frontinus, while she and Rimelnaud try the nearby buildings. With deadly magitek patrolling the vicinity, you would do well to avoid detection."
-4,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_04","During your search, you hear a scream in the distance. Fearing the worst, you race off in the direction of the commotion, prepared to take down any drones that might bar your way."
-5,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_05","You discover the injured Frontinus facing down an enormous magitek monstrosity, which you dispatch with little difficulty. The silver-haired Garlean, however, is gravely wounded, and you rush to his aid."
-6,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_06","Frontinus catches his breath and thanks you for sparing him an untimely demise. Galla and Rimelnaud bid you go on ahead to deliver the good news, while they help Frontinus make the long journey to Camp Broken Glass."
-7,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_07","After what must seem an eternity, Frontinus is reunited with his wife and son. He also reveals that he had planned to shut off the supply of ceruleum to the magitek drones using his identification key, thereby disabling them, only for his attempt to end in abject failure. Nevertheless, he lives to tell the tale, and his family could not be more delighted. The three of them will stay at Camp Broken Glass for the time being, where Frontinus will lend his unique talents to the restoration of the city."
-8,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_00","Speak with Appius at Camp Broken Glass."
-25,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_01","Speak with Galla near the Enceladeum."
-26,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_02","Search for Frontinus."
-27,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_03","Search the area and defeat any magitek drones."
-28,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_04","Rescue Frontinus."
-29,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_05","Speak with Volusus at Camp Broken Glass."
-30,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZD201_04506_VOLUSUS_000_001","Are there warm beds at your camp? And hot food?"
-49,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_003","Once we've made the journey to Camp Broken Glass, I'll help these three get settled in."
-50,"TEXT_AKTKZD201_04506_PRAETORIAN04505_000_004","Do you think your comrades will have work for me to do? It's not in my nature to sit back and let people look after me."
-51,"TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_002","I hadn't had a moment's peace since we were forced to shelter inside Palatium Novum. But now, my son and I might finally find refuge from the madness that's swept through our city."
-52,"TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_005","For better or worse, we have no possessions to speak of, so we're ready to leave whenever you are. And rest assured, I'm well enough to make the journey─I swear I won't slow you down."
-53,"TEXT_AKTKZD201_04506_VOLUSUS_000_006","But what about Dad? He wanted us all to meet here if anything happened..."
-54,"TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_007","Your father's a resourceful man─ I'm sure wherever he is, he's found a way to get by. And if he does make his way here, the others will tell him where we've gone."
-55,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_008","Oh, what was I thinking? I was so glad to have found you that I completely forgot about your husband!"
-56,"TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_009","It's fine, really. He's the chief of Juturna Platform G, and the last I saw of him, he was on his way to work. I expect he's still there now, and if not, he may have found somewhere safer."
-57,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_010","Something on your mind, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-58,"TEXT_AKTKZD201_04506_Q1_000_000","What will you say?"
-59,"TEXT_AKTKZD201_04506_A1_000_001","I know someone who worked there."
-60,"TEXT_AKTKZD201_04506_A1_000_002","Someone else was worried about the chief."
-61,"TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_012","Really!? I must speak with them!"
-62,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_013","What a fortunate coincidence! But first things first, let's get you to Camp Broken Glass before we start making further inquiries."
-63,"TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_000_020","Ah, hello again! Since last we spoke, Appius and I have been holding regular meetings with the other machinists to discuss all manner of topics, mostly of a technical nature."
-64,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_021","Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You may be interested to know we've been kept rather busy, what with getting the platform up and running again."
-65,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_022","Why, yes, of course. I'd be happy to share what I know."
-66,"TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_023","Is it true you used to work on Juturna Platform G?"
-67,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_024","I did indeed. And you must be Chief Frontinus's wife! It's a pleasure to finally meet you. I'm so sorry to hear you've been kept apart from your husband this entire time."
-68,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_025","Sadly, I've no clue where he is either, but I'll tell you what I know..."
-69,"TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_026","He disappeared with the identification key? That doesn't sound like him at all."
-70,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_027","Useful information, to be sure, but we'll need more than that before we can go looking for him. Volusus, could you tell us anything else about your father?"
-71,"TEXT_AKTKZD201_04506_VOLUSUS_000_028","He's ever so kind and he never breaks a promise! Good at making plans too. It was his idea for us to meet at the station."
-72,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_029","That sounds like the chief. All his ideas are firmly founded on logic─Tertium would act as an ideal underground shelter, and if the trains were still running, they would provide the perfect escape route."
-73,"TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_030","My husband is also a dyed-in-the-wool patriot. He made a point of hanging the imperial flag in front of our house for all the neighborhood to see, and often spoke of his devotion to the Empire."
-74,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_031","We have a lot in common, the chief and I. I'm certain he only took the key to stop others from misusing the platform."
-75,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_032","Speaking of the key, could you tell us a bit more about it?"
-76,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_033","It grants access to the entire fuel supply network─a pipeline that connects countless facilities including the platforms and the Enceladeum."
-77,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_034","Hmm... I think we have all the pieces of the puzzle, but how do they fit together?"
-78,"TEXT_AKTKZD201_04506_Q2_000_000","What will you say?"
-79,"TEXT_AKTKZD201_04506_A2_000_001","He was trying to protect his family."
-80,"TEXT_AKTKZD201_04506_A2_000_002","He must've gone to the Enceladeum."
-81,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_036","I daresay you're right, but I don't see what role the key plays in all this. He must have a good reason for not going to the station..."
-82,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_037","Yes, if the ceruleum pipeline is at the root of this, that's a distinct possibility."
-83,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_038","Let's suppose he went to the Enceladeum after collecting the identification key. What next?"
-84,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_039","That's it! He could use the key to halt the supply of ceruleum to the magitek drones. Deprived of fuel, most of them would be rendered entirely inoperable!"
-85,"TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_000_040","<Emphasis>If</Emphasis> he succeeded, and that's a big “if.” There's no telling what kind of danger he could be in now."
-86,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_041","Quite. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Rimelnaud─there's no time to waste. To the Enceladeum!"
-87,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_042","Rimelnaud's skill with a firearm should come in handy if you're forced to engage in combat."
-88,"TEXT_AKTKZD201_04506_VOLUSUS_000_043","Please be careful! I want to see my dad again, but I don't want anyone else to get hurt."
-89,"TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_044","Thank you all so much for agreeing to look for my husband. We'll be here awaiting your safe return."
-90,"TEXT_AKTKZD201_04506_PRAETORIAN04505_000_045","My apologies for not going with you, but given my injuries I'd only hold you back. Best of luck in finding Vipsania's man."
-91,"TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_000_050","The architecture here certainly makes an impression... This is actually my first time to venture this far, you know."
-92,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_051","All right. Rimelnaud and I will search the interior, while you look around outside. He may yet be waiting for the right moment, in which case, he'd seek shelter from the cold."
-93,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_052","Vipsania said Frontinus has very distinctive long, white hair. Keep your wits about you: who knows what magitek foes lie in wait."
-94,"TEXT_AKTKZD201_04506_SYSTEM_000_055","Frontinus does not seem to be here. Try exploring elsewhere."
-95,"TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_057","(-???-)Aaah!"
-96,"TEXT_AKTKZD201_04506_SYSTEM_000_056","You hear someone scream in the distance. Head in the direction of the noise to see if you can locate its source."
-97,"TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_070","Unnngh... You saved me...but why?"
-98,"TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_000_071","Is everything all right?"
-99,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_072","Frontinus, yes? We've been looking for you!"
-100,"TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_073","Heh... Must be my lucky day. Way things were going, if the drones hadn't finished me off, starvation surely would have."
-101,"TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_100_073","So much for my brilliant plan... After I barely escaped with my life, I holed up within the perimeter walls. When my supplies ran out, I decided to take one last crack at it...and look where that got me."
-102,"TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_000_074","Save your strength. We'll get you out of here."
-103,"TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_200_073","Wait...you're not one of us..."
-104,"TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_100_074","Correct. My comrades and I have come to Garlemald to lend what help we can. We've made camp in Laterum, and your family is there waiting for you."
-105,"TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_300_073","They're alive? Thank the heavens!"
-106,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_075","We'll take care of Frontinus. Hurry back to camp and give his loved ones the good news."
-107,"TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_076","Leave this to us. We mustn't keep Vipsania and Volusus in suspense any longer!"
-108,"TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_000_077","Poor sod really is on his last legs. We'd better get him something to eat, posthaste."
-109,"TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_078","Please...tell my wife and son I'm sorry..."
-110,"TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_080","Did you manage to find him?"
-111,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_081","Wait, where's Rimelnaud? Did something happen during the search?"
-112,"TEXT_AKTKZD201_04506_PRAETORIAN04505_000_082","Volusus and Vipsania have been on tenterhooks ever since you departed. I do hope you have good news for them."
-113,"TEXT_AKTKZD201_04506_VOLUSUS_000_083","You're back! So, umm...did you find my dad?"
-114,"TEXT_AKTKZD201_04506_VOLUSUS_000_084","Dad!"
-115,"TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_085","Frontinus..."
-116,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_086","It's wonderful to have you back, Chief."
-117,"TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_087","It's wonderful to <Emphasis>be</Emphasis> back, believe me."
-118,"TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_088","I'd hoped to put a stop to those rampaging drones by cutting off their supply of ceruleum...only I bit off more than I could chew."
-119,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_089","You did your best, Chief, and that's all anyone could ask."
-120,"TEXT_AKTKZD201_04506_Q3_000_000","What will you say?"
-121,"TEXT_AKTKZD201_04506_A3_000_001","You're a brave man, Frontinus. Reckless, but brave."
-122,"TEXT_AKTKZD201_04506_A3_000_002","At least you're back with your family."
-123,"TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_091","I wouldn't be standing here now if you hadn't saved my bacon. Words can't express my gratitude for all you've done for me and my family."
-124,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_092","There was one other thing─we had to jury-rig the platform to get it working again, since you took the key. I know you must be angry but—"
-125,"TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_093","Angry? Far from it. You were only trying to help the townsfolk return to a normal way of life. At any rate, I lost the identification key when I was set upon by the drones."
-126,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_094","Well, they won't be around for much longer if the contingent's got anything to do with it. You're going to love this camp too─it's full of gifted engineers. I'm sure there'll be all kinds of projects for you to busy yourself with once you're feeling better."
-127,"TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_095","And despite everything that's befallen Garlemald, our platform is set to play a starring role in the reconstruction efforts."
-128,"TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_096","Indeed. But more than that, I'm delighted to be with my family. I missed you two dearly."
-129,"TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_097","As did we. Now that we're together again, everything will be all right... I know it will. Thanks to our newfound friends, we've been given another chance at happiness."
+2,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_02,"Appius confirms that Chief Frontinus and Vipsania's husband are one and the same, and that he and his identification key have yet to be located. Upon deducing that he most likely headed to the Enceladeum, Galla asks you to go with her and Rimelnaud to search for the missing engineer."
+3,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_03,"After arriving at the Enceladeum, Galla asks you to search within the perimeter walls for Frontinus, while she and Rimelnaud try the nearby buildings. With deadly magitek patrolling the vicinity, you would do well to avoid detection."
+4,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_04,"During your search, you hear a scream in the distance. Fearing the worst, you race off in the direction of the commotion, prepared to take down any drones that might bar your way."
+5,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_05,"You discover the injured Frontinus facing down an enormous magitek monstrosity, which you dispatch with little difficulty. The silver-haired Garlean, however, is gravely wounded, and you rush to his aid."
+6,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_06,"Frontinus catches his breath and thanks you for sparing him an untimely demise. Galla and Rimelnaud bid you go on ahead to deliver the good news, while they help Frontinus make the long journey to Camp Broken Glass."
+7,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_07,"After what must seem an eternity, Frontinus is reunited with his wife and son. He also reveals that he had planned to shut off the supply of ceruleum to the magitek drones using his identification key, thereby disabling them, only for his attempt to end in abject failure. Nevertheless, he lives to tell the tale, and his family could not be more delighted. The three of them will stay at Camp Broken Glass for the time being, where Frontinus will lend his unique talents to the restoration of the city."
+8,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZD201_04506_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_00,Speak with Appius at Camp Broken Glass.
+25,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_01,Speak with Galla near the Enceladeum.
+26,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_02,Search for Frontinus.
+27,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_03,Search the area and defeat any magitek drones.
+28,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_04,Rescue Frontinus.
+29,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_05,Speak with Volusus at Camp Broken Glass.
+30,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZD201_04506_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZD201_04506_VOLUSUS_000_001,Are there warm beds at your camp? And hot food?
+49,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_003,"Once we've made the journey to Camp Broken Glass, I'll help these three get settled in."
+50,TEXT_AKTKZD201_04506_PRAETORIAN04505_000_004,Do you think your comrades will have work for me to do? It's not in my nature to sit back and let people look after me.
+51,TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_002,"I hadn't had a moment's peace since we were forced to shelter inside Palatium Novum. But now, my son and I might finally find refuge from the madness that's swept through our city."
+52,TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_005,"For better or worse, we have no possessions to speak of, so we're ready to leave whenever you are. And rest assured, I'm well enough to make the journey─I swear I won't slow you down."
+53,TEXT_AKTKZD201_04506_VOLUSUS_000_006,But what about Dad? He wanted us all to meet here if anything happened...
+54,TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_007,"Your father's a resourceful man─ I'm sure wherever he is, he's found a way to get by. And if he does make his way here, the others will tell him where we've gone."
+55,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_008,"Oh, what was I thinking? I was so glad to have found you that I completely forgot about your husband!"
+56,TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_009,"It's fine, really. He's the chief of Juturna Platform G, and the last I saw of him, he was on his way to work. I expect he's still there now, and if not, he may have found somewhere safer."
+57,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_010,"Something on your mind, Player?"
+58,TEXT_AKTKZD201_04506_Q1_000_000,What will you say?
+59,TEXT_AKTKZD201_04506_A1_000_001,I know someone who worked there.
+60,TEXT_AKTKZD201_04506_A1_000_002,Someone else was worried about the chief.
+61,TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_012,Really!? I must speak with them!
+62,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_013,"What a fortunate coincidence! But first things first, let's get you to Camp Broken Glass before we start making further inquiries."
+63,TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_000_020,"Ah, hello again! Since last we spoke, Appius and I have been holding regular meetings with the other machinists to discuss all manner of topics, mostly of a technical nature."
+64,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_021,"Greetings, Player. You may be interested to know we've been kept rather busy, what with getting the platform up and running again."
+65,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_022,"Why, yes, of course. I'd be happy to share what I know."
+66,TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_023,Is it true you used to work on Juturna Platform G?
+67,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_024,I did indeed. And you must be Chief Frontinus's wife! It's a pleasure to finally meet you. I'm so sorry to hear you've been kept apart from your husband this entire time.
+68,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_025,"Sadly, I've no clue where he is either, but I'll tell you what I know..."
+69,TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_026,He disappeared with the identification key? That doesn't sound like him at all.
+70,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_027,"Useful information, to be sure, but we'll need more than that before we can go looking for him. Volusus, could you tell us anything else about your father?"
+71,TEXT_AKTKZD201_04506_VOLUSUS_000_028,He's ever so kind and he never breaks a promise! Good at making plans too. It was his idea for us to meet at the station.
+72,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_029,"That sounds like the chief. All his ideas are firmly founded on logic─Tertium would act as an ideal underground shelter, and if the trains were still running, they would provide the perfect escape route."
+73,TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_030,"My husband is also a dyed-in-the-wool patriot. He made a point of hanging the imperial flag in front of our house for all the neighborhood to see, and often spoke of his devotion to the Empire."
+74,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_031,"We have a lot in common, the chief and I. I'm certain he only took the key to stop others from misusing the platform."
+75,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_032,"Speaking of the key, could you tell us a bit more about it?"
+76,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_033,It grants access to the entire fuel supply network─a pipeline that connects countless facilities including the platforms and the Enceladeum.
+77,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_034,"Hmm... I think we have all the pieces of the puzzle, but how do they fit together?"
+78,TEXT_AKTKZD201_04506_Q2_000_000,What will you say?
+79,TEXT_AKTKZD201_04506_A2_000_001,He was trying to protect his family.
+80,TEXT_AKTKZD201_04506_A2_000_002,He must've gone to the Enceladeum.
+81,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_036,"I daresay you're right, but I don't see what role the key plays in all this. He must have a good reason for not going to the station..."
+82,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_037,"Yes, if the ceruleum pipeline is at the root of this, that's a distinct possibility."
+83,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_038,Let's suppose he went to the Enceladeum after collecting the identification key. What next?
+84,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_039,"That's it! He could use the key to halt the supply of ceruleum to the magitek drones. Deprived of fuel, most of them would be rendered entirely inoperable!"
+85,TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_000_040,"*If* he succeeded, and that's a big “if.” There's no telling what kind of danger he could be in now."
+86,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_041,"Quite. Player, Rimelnaud─there's no time to waste. To the Enceladeum!"
+87,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_042,Rimelnaud's skill with a firearm should come in handy if you're forced to engage in combat.
+88,TEXT_AKTKZD201_04506_VOLUSUS_000_043,"Please be careful! I want to see my dad again, but I don't want anyone else to get hurt."
+89,TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_044,Thank you all so much for agreeing to look for my husband. We'll be here awaiting your safe return.
+90,TEXT_AKTKZD201_04506_PRAETORIAN04505_000_045,"My apologies for not going with you, but given my injuries I'd only hold you back. Best of luck in finding Vipsania's man."
+91,TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_000_050,"The architecture here certainly makes an impression... This is actually my first time to venture this far, you know."
+92,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_051,"All right. Rimelnaud and I will search the interior, while you look around outside. He may yet be waiting for the right moment, in which case, he'd seek shelter from the cold."
+93,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_052,"Vipsania said Frontinus has very distinctive long, white hair. Keep your wits about you: who knows what magitek foes lie in wait."
+94,TEXT_AKTKZD201_04506_SYSTEM_000_055,Frontinus does not seem to be here. Try exploring elsewhere.
+95,TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_057,(-???-)Aaah!
+96,TEXT_AKTKZD201_04506_SYSTEM_000_056,You hear someone scream in the distance. Head in the direction of the noise to see if you can locate its source.
+97,TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_070,Unnngh... You saved me...but why?
+98,TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_000_071,Is everything all right?
+99,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_072,"Frontinus, yes? We've been looking for you!"
+100,TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_073,"Heh... Must be my lucky day. Way things were going, if the drones hadn't finished me off, starvation surely would have."
+101,TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_100_073,"So much for my brilliant plan... After I barely escaped with my life, I holed up within the perimeter walls. When my supplies ran out, I decided to take one last crack at it...and look where that got me."
+102,TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_000_074,Save your strength. We'll get you out of here.
+103,TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_200_073,Wait...you're not one of us...
+104,TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_100_074,"Correct. My comrades and I have come to Garlemald to lend what help we can. We've made camp in Laterum, and your family is there waiting for you."
+105,TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_300_073,They're alive? Thank the heavens!
+106,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_075,We'll take care of Frontinus. Hurry back to camp and give his loved ones the good news.
+107,TEXT_AKTKZD201_04506_GALLA_000_076,Leave this to us. We mustn't keep Vipsania and Volusus in suspense any longer!
+108,TEXT_AKTKZD201_04506_RIMELNAUD_000_077,"Poor sod really is on his last legs. We'd better get him something to eat, posthaste."
+109,TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_078,Please...tell my wife and son I'm sorry...
+110,TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_080,Did you manage to find him?
+111,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_081,"Wait, where's Rimelnaud? Did something happen during the search?"
+112,TEXT_AKTKZD201_04506_PRAETORIAN04505_000_082,Volusus and Vipsania have been on tenterhooks ever since you departed. I do hope you have good news for them.
+113,TEXT_AKTKZD201_04506_VOLUSUS_000_083,"You're back! So, umm...did you find my dad?"
+114,TEXT_AKTKZD201_04506_VOLUSUS_000_084,Dad!
+115,TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_085,Frontinus...
+116,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_086,"It's wonderful to have you back, Chief."
+117,TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_087,"It's wonderful to *be* back, believe me."
+118,TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_088,I'd hoped to put a stop to those rampaging drones by cutting off their supply of ceruleum...only I bit off more than I could chew.
+119,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_089,"You did your best, Chief, and that's all anyone could ask."
+120,TEXT_AKTKZD201_04506_Q3_000_000,What will you say?
+121,TEXT_AKTKZD201_04506_A3_000_001,"You're a brave man, Frontinus. Reckless, but brave."
+122,TEXT_AKTKZD201_04506_A3_000_002,At least you're back with your family.
+123,TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_091,I wouldn't be standing here now if you hadn't saved my bacon. Words can't express my gratitude for all you've done for me and my family.
+124,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_092,"There was one other thing─we had to jury-rig the platform to get it working again, since you took the key. I know you must be angry but—"
+125,TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_093,"Angry? Far from it. You were only trying to help the townsfolk return to a normal way of life. At any rate, I lost the identification key when I was set upon by the drones."
+126,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_094,"Well, they won't be around for much longer if the contingent's got anything to do with it. You're going to love this camp too─it's full of gifted engineers. I'm sure there'll be all kinds of projects for you to busy yourself with once you're feeling better."
+127,TEXT_AKTKZD201_04506_APPIUS_000_095,"And despite everything that's befallen Garlemald, our platform is set to play a starring role in the reconstruction efforts."
+128,TEXT_AKTKZD201_04506_FRONTINUS_000_096,"Indeed. But more than that, I'm delighted to be with my family. I missed you two dearly."
+129,TEXT_AKTKZD201_04506_VIPSANIA_000_097,"As did we. Now that we're together again, everything will be all right... I know it will. Thanks to our newfound friends, we've been given another chance at happiness."

csv/en/quest/045/AktKze101_04516.csv

@@ -1,103 +1,100 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Knockingway would like you to call upon a friend."
-1,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_01","Knockingway explains that their friend, Dreamingway, has not been at his best since awakening from hibernation. As they believe the forlorn Loporrit would be more likely to open up to a representative of Etheirys, you agree to go and ask him what is wrong.
+1,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_01,"Knockingway explains that their friend, Dreamingway, has not been at his best since awakening from hibernation. As they believe the forlorn Loporrit would be more likely to open up to a representative of Etheirys, you agree to go and ask him what is wrong.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_02","Upon introducing yourself to Dreamingway, you learn that his name is the cause of his concern. Inspired by the people of Etheirys, he aspires to achieve a dream of his own─yet has no idea what he should pursue. Perhaps, as he hopes, the other Loporrits will be able to point you in the right direction."
-3,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_03","You speak with Dreamingway's acquaintances, and though they have only praise for their fellow Loporrit, none can say what he might be particularly suited to. Though he will doubtless be disappointed, Dreamingway would want to know that you must pursue other avenues."
-4,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_04","Dreamingway is disheartened, though unsurprised, by his fellow Loporrits' responses. You are loath to let him give up hope so soon, however, and encourage him to continue searching. With your help, he might yet find meaning in his name."
-5,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_00","Speak with Dreamingway."
-25,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_01","Speak with Dreamingway's acquaintances."
-26,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_02","Report to Dreamingway."
-27,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZE101_04516_KNOCKINGWAY_000_000","Hail, person! Yes, you! Do you have a moment?"
-49,"TEXT_AKTKZE101_04516_KNOCKINGWAY_000_001","You see, ever since we awoke for inspection, a friend of mine has been acting a little funny. Funnier than usual, even! I can hear him sighing from all the way over here."
-50,"TEXT_AKTKZE101_04516_KNOCKINGWAY_000_002","I would go and call on him─as I do─but he always insists that nothing's wrong..."
-51,"TEXT_AKTKZE101_04516_KNOCKINGWAY_000_004","I think he'd be unable to help himself from opening up to you, though. He has always been ever so fond of people. Would you mind lending him an ear or two?"
-52,"TEXT_AKTKZE101_04516_KNOCKINGWAY_000_005","Many thanks to you! My friend's name is “Dreamingway,” and he should be somewhere nearby─just follow the lamentatious snuffling."
-53,"TEXT_AKTKZE101_04516_KNOCKINGWAY_000_006","I'm fairly certain I hear sounds of distress emanating from the eastern quadrant..."
-54,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_010","<sigh> ...Stay focused, Dreamingway! Sure, you're no Workingway, but..."
-55,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_011","Oh! Oh my."
-56,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_012","You're not a Loporrit..."
-57,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_013","Am I dreaming? Is the day finally here? Am I truly talking with a visitor from Etheirys!?"
-58,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_014","Wh-Whatever can I help you with, kind <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>?"
-59,"TEXT_AKTKZE101_04516_Q1_000_000","What will you say?"
-60,"TEXT_AKTKZE101_04516_A1_000_001","One of your friends asked me to check on you."
-61,"TEXT_AKTKZE101_04516_A1_000_002","I think I should be asking you that very same question."
-62,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_015","Wh-Who put you up to such a thing!?"
-63,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_016","H-How did you know!?"
-64,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_017","...I-In any case, I couldn't bother an honored guest with my silly troubles."
-65,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_018","If you insist... Perhaps I could share a nibble of what's on my mind."
-66,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_019","Ah, but first─may I ask your name?"
-67,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_020","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>? A truly spectacular name! I'm sure it speaks to your character, in one way or another..."
-68,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_021","<sigh> If only I could say the same for mine..."
-69,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_022","Perhaps it was a mistake to choose “dream” from that tome of words, for try as I might, I have no such thing! And seeing everyone else live up to their names since our awakening has only made me more aware of it."
-70,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_100_022","The people of Etheirys, on the other paw, seem to dream a great deal. Have you any advice for me?"
-71,"TEXT_AKTKZE101_04516_Q2_000_000","What will you say?"
-72,"TEXT_AKTKZE101_04516_A2_000_001","Focus on what you love to do."
-73,"TEXT_AKTKZE101_04516_A2_000_002","Focus on what you're good at."
-74,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_023","B-But that's the problem─I haven't the foggiest idea what that would be!"
-75,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_024","...Though my fellow Loporrits might. I've known them since...well, since we were created, so perhaps they see something in me that I cannot."
-76,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_025","With their help, you must be able to find an objectively appropriate dream for me to pursue! You know best what would be of service to mankind, after all."
-77,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_026","I'm all ears, so you need only tell me once you've come up with something─anything at all!"
-78,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_027","I hope the others have something to say about me..."
-79,"TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITA04517_000_030","Dreamingway? He can do anything he sets his mind to. He doesn't complain about getting his paws dirty, either!"
-80,"TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITA04517_000_031","That said, I'm not sure I can think of anything he's <Emphasis>particularly</Emphasis> gifted at..."
-81,"TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITB04517_000_032","Hmm... He's no sluggard, I can tell you that! Always happy to lend a paw when there's work to be done."
-82,"TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITB04517_000_033","Compared to some of the others... Well, let's just say that he's a great help!"
-83,"TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITC04517_000_034","You want to know about Dreamingway?"
-84,"TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITC04517_000_035","I can't say I know him terribly well─he's always rushing off on a new task just as soon as he finishes the old one. I've always thought him a good sort, though."
-85,"TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITA04517_000_036","I doubt there's anything he <Emphasis>can't</Emphasis> do, really."
-86,"TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITB04517_000_037","Dreamingway has never been one to stand about twiddling his paws! Unlike some..."
-87,"TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITC04517_000_038","Dreamingway is always there when I need him─and always rushing off to the next thing that catches his eye when I don't."
-88,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_040","Did they have aught of interest to share? Please say they did..."
-89,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_041","...That's more or less what I expected, I suppose. “Nice enough, but in no way gifted.” <sigh>"
-90,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_042","Perhaps I was never meant to dream..."
-91,"TEXT_AKTKZE101_04516_Q3_000_000","What will you say?"
-92,"TEXT_AKTKZE101_04516_A3_000_001","It's never too late to dream!"
-93,"TEXT_AKTKZE101_04516_A3_000_002","Don't worry─we'll find your dream yet."
-94,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_043","Y-You really think so? Goodness, people are truly as kind as they say..."
-95,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_044","In that case, I promise not to give up until we've found my dream! Even if it's the last thing I do..."
-96,"TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_045","...Huh, that got grim. Let's exhaust our other options before we go for anything potentially lethal, shall we?"
+2,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_02,"Upon introducing yourself to Dreamingway, you learn that his name is the cause of his concern. Inspired by the people of Etheirys, he aspires to achieve a dream of his own─yet has no idea what he should pursue. Perhaps, as he hopes, the other Loporrits will be able to point you in the right direction."
+3,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_03,"You speak with Dreamingway's acquaintances, and though they have only praise for their fellow Loporrit, none can say what he might be particularly suited to. Though he will doubtless be disappointed, Dreamingway would want to know that you must pursue other avenues."
+4,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_04,"Dreamingway is disheartened, though unsurprised, by his fellow Loporrits' responses. You are loath to let him give up hope so soon, however, and encourage him to continue searching. With your help, he might yet find meaning in his name."
+5,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZE101_04516_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_00,Speak with Dreamingway.
+25,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_01,Speak with Dreamingway's acquaintances.
+26,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_02,Report to Dreamingway.
+27,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZE101_04516_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZE101_04516_KNOCKINGWAY_000_000,"Hail, person! Yes, you! Do you have a moment?"
+49,TEXT_AKTKZE101_04516_KNOCKINGWAY_000_001,"You see, ever since we awoke for inspection, a friend of mine has been acting a little funny. Funnier than usual, even! I can hear him sighing from all the way over here."
+50,TEXT_AKTKZE101_04516_KNOCKINGWAY_000_002,I would go and call on him─as I do─but he always insists that nothing's wrong...
+51,TEXT_AKTKZE101_04516_KNOCKINGWAY_000_004,"I think he'd be unable to help himself from opening up to you, though. He has always been ever so fond of people. Would you mind lending him an ear or two?"
+52,TEXT_AKTKZE101_04516_KNOCKINGWAY_000_005,"Many thanks to you! My friend's name is “Dreamingway,” and he should be somewhere nearby─just follow the lamentatious snuffling."
+53,TEXT_AKTKZE101_04516_KNOCKINGWAY_000_006,I'm fairly certain I hear sounds of distress emanating from the eastern quadrant...
+54,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_010,"<sigh> ...Stay focused, Dreamingway! Sure, you're no Workingway, but..."
+55,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_011,Oh! Oh my.
+56,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_012,You're not a Loporrit...
+57,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_013,Am I dreaming? Is the day finally here? Am I truly talking with a visitor from Etheirys!?
+58,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_014,"Wh-Whatever can I help you with, kind madam?"
+59,TEXT_AKTKZE101_04516_Q1_000_000,What will you say?
+60,TEXT_AKTKZE101_04516_A1_000_001,One of your friends asked me to check on you.
+61,TEXT_AKTKZE101_04516_A1_000_002,I think I should be asking you that very same question.
+62,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_015,Wh-Who put you up to such a thing!?
+63,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_016,H-How did you know!?
+64,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_017,"...I-In any case, I couldn't bother an honored guest with my silly troubles."
+65,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_018,If you insist... Perhaps I could share a nibble of what's on my mind.
+66,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_019,"Ah, but first─may I ask your name?"
+67,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_020,"Player Player? A truly spectacular name! I'm sure it speaks to your character, in one way or another..."
+68,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_021,<sigh> If only I could say the same for mine...
+69,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_022,"Perhaps it was a mistake to choose “dream” from that tome of words, for try as I might, I have no such thing! And seeing everyone else live up to their names since our awakening has only made me more aware of it."
+70,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_100_022,"The people of Etheirys, on the other paw, seem to dream a great deal. Have you any advice for me?"
+71,TEXT_AKTKZE101_04516_Q2_000_000,What will you say?
+72,TEXT_AKTKZE101_04516_A2_000_001,Focus on what you love to do.
+73,TEXT_AKTKZE101_04516_A2_000_002,Focus on what you're good at.
+74,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_023,B-But that's the problem─I haven't the foggiest idea what that would be!
+75,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_024,"...Though my fellow Loporrits might. I've known them since...well, since we were created, so perhaps they see something in me that I cannot."
+76,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_025,"With their help, you must be able to find an objectively appropriate dream for me to pursue! You know best what would be of service to mankind, after all."
+77,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_026,"I'm all ears, so you need only tell me once you've come up with something─anything at all!"
+78,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_027,I hope the others have something to say about me...
+79,TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITA04517_000_030,"Dreamingway? He can do anything he sets his mind to. He doesn't complain about getting his paws dirty, either!"
+80,TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITA04517_000_031,"That said, I'm not sure I can think of anything he's *particularly* gifted at..."
+81,TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITB04517_000_032,"Hmm... He's no sluggard, I can tell you that! Always happy to lend a paw when there's work to be done."
+82,TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITB04517_000_033,"Compared to some of the others... Well, let's just say that he's a great help!"
+83,TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITC04517_000_034,You want to know about Dreamingway?
+84,TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITC04517_000_035,"I can't say I know him terribly well─he's always rushing off on a new task just as soon as he finishes the old one. I've always thought him a good sort, though."
+85,TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITA04517_000_036,"I doubt there's anything he *can't* do, really."
+86,TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITB04517_000_037,Dreamingway has never been one to stand about twiddling his paws! Unlike some...
+87,TEXT_AKTKZE101_04516_LOPORRITC04517_000_038,Dreamingway is always there when I need him─and always rushing off to the next thing that catches his eye when I don't.
+88,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_040,Did they have aught of interest to share? Please say they did...
+89,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_041,"...That's more or less what I expected, I suppose. “Nice enough, but in no way gifted.” <sigh>"
+90,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_042,Perhaps I was never meant to dream...
+91,TEXT_AKTKZE101_04516_Q3_000_000,What will you say?
+92,TEXT_AKTKZE101_04516_A3_000_001,It's never too late to dream!
+93,TEXT_AKTKZE101_04516_A3_000_002,Don't worry─we'll find your dream yet.
+94,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_043,"Y-You really think so? Goodness, people are truly as kind as they say..."
+95,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_044,"In that case, I promise not to give up until we've found my dream! Even if it's the last thing I do..."
+96,TEXT_AKTKZE101_04516_DREAMINGWAY_000_045,"...Huh, that got grim. Let's exhaust our other options before we go for anything potentially lethal, shall we?"

csv/en/quest/045/AktKze102_04517.csv

@@ -1,88 +1,85 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Dreamingway would show you how he spends his day."
-1,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_01","Dreamingway decides to show you one of the jobs that occupies his time on any given day─gathering resources. Before setting out on this most essential of tasks, however, he bids you join him in speaking with Thinkingway to learn what materials want for gathering.
+1,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_01,"Dreamingway decides to show you one of the jobs that occupies his time on any given day─gathering resources. Before setting out on this most essential of tasks, however, he bids you join him in speaking with Thinkingway to learn what materials want for gathering.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_02","According to Thinkingway, Buildingway is in need of crystals, a requirement Dreamingway seems especially familiar with. Dreamingway asks you to meet him in Vallis Vulneris, rushing ahead to find a suitable deposit of crystals to mine."
-3,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_03","By the time you arrive, Dreamingway has already finished mining all the crystals he requires. But as luck would have it, he recalls something else Buildingway recently asked for─grey sand. How fortuitous that the surrounding area is filled with it."
-4,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_04","The sand is coarse, rough, and irritating, and it made its way everywhere. Nevertheless, you gathered an ample store. Dreamingway is certain to be pleased with your contribution."
-5,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_05","As it transpires, Dreamingway is indeed more excited to receive a pile of sand than anyone should be. Perhaps you should be thankful that he didn't ask for more."
-6,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_06","When you make your delivery, Thinkingway shows themself to be somewhat perplexed as to how Dreamingway knew that Buildingway needed sand, but thanks you both for your hard work regardless. This brief stint in the life of Dreamingway failed to offer ideas for a dream to pursue, but your Loporrit companion is not deterred. He has more to show you, and is confident inspiration is forthcoming."
-7,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_00","Speak with Thinkingway."
-25,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_01","Speak with Dreamingway."
-26,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_02","Obtain grey sand."
-27,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_03","Deliver the grey sand to Dreamingway."
-28,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_04","Report to Thinkingway."
-29,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_000","My warmest and fuzziest thanks for your continued help, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I was thinking─if the other Loporrits can't tell you what I might be best at, perhaps you could follow me around and see for yourself."
-49,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_001","My primary work includes gathering materials, equipment maintenance, and─most importantly─carrot production! All indispensable to our day-to-day operations, as I'm sure you agree."
-50,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_002","As for what to show you... Perhaps a spot of foraging? Everyone likes a good forage!"
-51,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_003","We'll need to go and see Thinkingway in Greatest Endsvale first─they're the Loporrit who allocates this sort of work. I'd hate to step on any toes!"
-52,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_004","Thinkingway always has some manner of vegetable, mineral, or ooze of indeterminate origin in need of gathering..."
-53,"TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_005","Might I assist you with something?"
-54,"TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_010","I see you have a rather special companion today, Dreamingway. What's the occasion?"
-55,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_011","Oh, nothing of import! <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If>'s simply here to observe me as I go about my day. Speaking of which...are there any tasks in need of doing?"
-56,"TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_012","As a matter of fact, there are! Buildingway is in need of more crystals. Could you perchance mine some?"
-57,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_013","But of course! I suppose he'll want the usual assortment."
-58,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_014","Right, then! It's off to Vallis Vulneris. I'll go on ahead and look for a suitable deposit of crystals."
-59,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_020","Aha! You found me!"
-60,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_021","Truth be told, while I was waiting I felt an itch to get started, and, er... Before I knew it, I had gathered all the crystals Buildingway will need!"
-61,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_022","I have a feeling he could use some sand as well, though, so why not collect it while we're here? I'm sure one bit of grey sand looks much like the rest to you, but trust me─the grey sand here is the <Emphasis>best</Emphasis>."
-62,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_023","It's simple enough work, so would you care to join me?"
-63,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_024","Splendid! I'll let you have the deposits right outside the grot─those are always so delightfully gritty. Return here when you've filled a bag or two!"
-64,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_025","If you get confused, just think, “Is it grey? Is it sand?” That will carry you through!"
-65,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_030","How was the sand?"
-66,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_031","Lovely as ever! Buildingway will be delighted."
-67,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_032","We should make our delivery to Thinkingway as soon as possible. Last one there's a moldy carrot!"
-68,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_033","Reporting in is an important part of my duties. You should try it!"
-69,"TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_040","Ah, that was efficient. Did you manage to procure what I asked for?"
-70,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_041","And more! I thought that Buildingway might want some of that oh-so-sandy Vallis Vulneris sand, so we went ahead and gathered that too."
-71,"TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_042","Now that you mention it, he did ask me to procure some grey sand... Heavens, it would have been embarrassing if I turned up without a grain!"
-72,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_043","Do you remember what he needed it for?"
-73,"TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_044","I vaguely recall mention of a pit full of the stuff... Apparently the children of Etheirys enjoy such things."
-74,"TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_045","I'm more curious about how <Emphasis>you</Emphasis> were aware of this request. Buildingway said he hadn't told anyone but me about his latest project."
-75,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_046","Well...I must have overheard you two talking when I was out collecting crystals last time."
-76,"TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_047","Given how far the grot is from here, that seems incredibly unlikely..."
-77,"TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_048","But never mind that. You brought the sand, and for that I'm most grateful."
-78,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_049","See what I mean? That's some good sand!"
-79,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_050","Ahem. Now, while enjoying this tiny glimpse of my day-to-day life, did you find any dreams I might be capable of aspiring to?"
-80,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_051","Oh, don't worry if you haven't! We've only just begun, after all."
-81,"TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_052","I really must learn to be patient. Surely the right inspiration is out there, just waiting to strike!"
+2,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_02,"According to Thinkingway, Buildingway is in need of crystals, a requirement Dreamingway seems especially familiar with. Dreamingway asks you to meet him in Vallis Vulneris, rushing ahead to find a suitable deposit of crystals to mine."
+3,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_03,"By the time you arrive, Dreamingway has already finished mining all the crystals he requires. But as luck would have it, he recalls something else Buildingway recently asked for─grey sand. How fortuitous that the surrounding area is filled with it."
+4,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_04,"The sand is coarse, rough, and irritating, and it made its way everywhere. Nevertheless, you gathered an ample store. Dreamingway is certain to be pleased with your contribution."
+5,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_05,"As it transpires, Dreamingway is indeed more excited to receive a pile of sand than anyone should be. Perhaps you should be thankful that he didn't ask for more."
+6,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_06,"When you make your delivery, Thinkingway shows themself to be somewhat perplexed as to how Dreamingway knew that Buildingway needed sand, but thanks you both for your hard work regardless. This brief stint in the life of Dreamingway failed to offer ideas for a dream to pursue, but your Loporrit companion is not deterred. He has more to show you, and is confident inspiration is forthcoming."
+7,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZE102_04517_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_00,Speak with Thinkingway.
+25,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_01,Speak with Dreamingway.
+26,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_02,Obtain grey sand.
+27,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_03,Deliver the grey sand to Dreamingway.
+28,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_04,Report to Thinkingway.
+29,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZE102_04517_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_000,"My warmest and fuzziest thanks for your continued help, Player! I was thinking─if the other Loporrits can't tell you what I might be best at, perhaps you could follow me around and see for yourself."
+49,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_001,"My primary work includes gathering materials, equipment maintenance, and─most importantly─carrot production! All indispensable to our day-to-day operations, as I'm sure you agree."
+50,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_002,As for what to show you... Perhaps a spot of foraging? Everyone likes a good forage!
+51,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_003,We'll need to go and see Thinkingway in Greatest Endsvale first─they're the Loporrit who allocates this sort of work. I'd hate to step on any toes!
+52,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_004,"Thinkingway always has some manner of vegetable, mineral, or ooze of indeterminate origin in need of gathering..."
+53,TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_005,Might I assist you with something?
+54,TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_010,"I see you have a rather special companion today, Dreamingway. What's the occasion?"
+55,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_011,"Oh, nothing of import! She's simply here to observe me as I go about my day. Speaking of which...are there any tasks in need of doing?"
+56,TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_012,"As a matter of fact, there are! Buildingway is in need of more crystals. Could you perchance mine some?"
+57,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_013,But of course! I suppose he'll want the usual assortment.
+58,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_014,"Right, then! It's off to Vallis Vulneris. I'll go on ahead and look for a suitable deposit of crystals."
+59,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_020,Aha! You found me!
+60,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_021,"Truth be told, while I was waiting I felt an itch to get started, and, er... Before I knew it, I had gathered all the crystals Buildingway will need!"
+61,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_022,"I have a feeling he could use some sand as well, though, so why not collect it while we're here? I'm sure one bit of grey sand looks much like the rest to you, but trust me─the grey sand here is the *best*."
+62,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_023,"It's simple enough work, so would you care to join me?"
+63,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_024,Splendid! I'll let you have the deposits right outside the grot─those are always so delightfully gritty. Return here when you've filled a bag or two!
+64,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_025,"If you get confused, just think, “Is it grey? Is it sand?” That will carry you through!"
+65,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_030,How was the sand?
+66,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_031,Lovely as ever! Buildingway will be delighted.
+67,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_032,We should make our delivery to Thinkingway as soon as possible. Last one there's a moldy carrot!
+68,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_033,Reporting in is an important part of my duties. You should try it!
+69,TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_040,"Ah, that was efficient. Did you manage to procure what I asked for?"
+70,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_041,"And more! I thought that Buildingway might want some of that oh-so-sandy Vallis Vulneris sand, so we went ahead and gathered that too."
+71,TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_042,"Now that you mention it, he did ask me to procure some grey sand... Heavens, it would have been embarrassing if I turned up without a grain!"
+72,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_043,Do you remember what he needed it for?
+73,TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_044,I vaguely recall mention of a pit full of the stuff... Apparently the children of Etheirys enjoy such things.
+74,TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_045,I'm more curious about how *you* were aware of this request. Buildingway said he hadn't told anyone but me about his latest project.
+75,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_046,Well...I must have overheard you two talking when I was out collecting crystals last time.
+76,TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_047,"Given how far the grot is from here, that seems incredibly unlikely..."
+77,TEXT_AKTKZE102_04517_THINKINGWAY_000_048,"But never mind that. You brought the sand, and for that I'm most grateful."
+78,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_049,See what I mean? That's some good sand!
+79,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_050,"Ahem. Now, while enjoying this tiny glimpse of my day-to-day life, did you find any dreams I might be capable of aspiring to?"
+80,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_051,"Oh, don't worry if you haven't! We've only just begun, after all."
+81,TEXT_AKTKZE102_04517_DREAMINGWAY_000_052,"I really must learn to be patient. Surely the right inspiration is out there, just waiting to strike!"

csv/en/quest/045/AktKze103_04518.csv

@@ -1,80 +1,77 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Dreamingway is eager to set about his next task─whatever it may be."
-1,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_01","Dreamingway's next assignment is to repair a caretaker, and for that, he requires spare parts from Heimdall's Last Sight. He rushes off without a second thought─leaving you to give chase lest you lose him entirely.
+1,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_01,"Dreamingway's next assignment is to repair a caretaker, and for that, he requires spare parts from Heimdall's Last Sight. He rushes off without a second thought─leaving you to give chase lest you lose him entirely.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_02","You catch up to Dreamingway, who had gotten so far ahead of you that he worried you decided not to come. He has apparently learned absolutely nothing from this experience, as he then dashes off excitedly once more."
-3,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_03","When at last you reach Heimdall's Last Sight, Dreamingway says that he can salvage the parts from the crashed Allagan vessel on his own. He insists you relax and enjoy the view while he sets about his task."
-4,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_04","Whilst waiting, you hear a sudden shriek emanate from the area whence Dreamingway proceeded. You decide you had best check on the Loporrit."
-5,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_05","Your suspicions are confirmed as you find Dreamingway has been set upon by mechanical monstrosities. Steeling yourself, you slay the fiends to rescue your Loporrit companion."
-6,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_06","It transpires that Dreamingway is somewhat shaken, but otherwise none the worse for wear. What's more, he has managed to procure the parts needed to repair the caretaker."
-7,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_07","Dreamingway's work on the caretaker is completed in two shakes of a Loporrit's tail. Though he does not feel hopeful that his true calling involves the maintenance of machinery, there is still one job of his you have yet to see─carrot production."
-8,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_00","Speak with Dreamingway."
-25,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_01","Speak with Dreamingway."
-26,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_02","Wait at the designated location."
-27,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_03","Search for Dreamingway."
-28,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_04","Aid Dreamingway."
-29,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_05","Speak with Dreamingway."
-30,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_000","Let's waste no time in continuing our work, shall we, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-49,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_001","Thinkingway, have you any other jobs for me?"
-50,"TEXT_AKTKZE103_04518_THINKINGWAY_000_002","Hmm... I suppose there's a caretaker that wants for repairing."
-51,"TEXT_AKTKZE103_04518_THINKINGWAY_000_003","If I recall correctly, the particular parts you need will be over at Heimdall's Last Sight."
-52,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_004","I'll get right to it!"
-53,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_005","It looks like we're on maintenance duty. Join me at Heimdall's Last Sight as quickly as you can!"
-54,"TEXT_AKTKZE103_04518_THINKINGWAY_000_006","Thank you again for gathering that sand for Buildingway."
-55,"TEXT_AKTKZE103_04518_THINKINGWAY_000_007","I imagine Dreamingway will be at Heimdall's Last Sight by now. It's not that he's that much faster than the rest of us, but he's impossible to slow down once he sets himself to a task..."
-56,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_010","There you are. I was beginning to worry you'd abandoned our quest!"
-57,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_011","Now, to the Heimdall! Follow me!"
-58,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_020","According to our records, this vessel landed on the moon about five years ago. It's been a wonderful source of spare parts."
-59,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_021","...And also of horrible mechanical monsters, but never you mind that."
-60,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_022","I've been here countless times by now, so you can leave the salvaging to me. Simply relax and enjoy the view!"
-61,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_030","(-???-)Oh, boil my carrots!"
-62,"TEXT_AKTKZE103_04518_SYSTEM_000_031","This colorful expletive is followed by the telltale screech of a Loporrit in distress. Perhaps you ought to check on Dreamingway..."
-63,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_040","Thank heavens you were here! I tried to run, but I tripped... That grey sand is not <Emphasis>nearly</Emphasis> as pleasant when it's in my mouth, let me tell you."
-64,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_041","<sigh> And here I was hoping to show you what a competent and capable worker I could be on my own..."
-65,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_042","I did manage to get the parts we need, though, so all's well that ends well! Meet me at the Carrotorium, and we'll see if we can't fix that caretaker."
-66,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_050","As you can see, this is the caretaker that needs our attentions."
-67,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_051","The poor thing's not even able to move right now─but it'll be good as new once I'm done with it!"
-68,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_052","Shift this over there... Stick the thingamabob in the whatsit, and..."
-69,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_053","Restored to pristine condition in no time at all!"
-70,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_054","Most Loporrits know enough to make similar repairs, though. It's really nothing special..."
-71,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_055","And I cannot even imagine how one would go about building such a machine from scratch. No, something tells me my dream lies elsewhere."
-72,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_056","I suppose that's more than we had to go on before, though. Not to mention that there's still one job of mine that I haven't shown you yet! Would you care to see how we grow carrots?"
-73,"TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_057","Well, then, let's hop to it!"
+2,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_02,"You catch up to Dreamingway, who had gotten so far ahead of you that he worried you decided not to come. He has apparently learned absolutely nothing from this experience, as he then dashes off excitedly once more."
+3,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_03,"When at last you reach Heimdall's Last Sight, Dreamingway says that he can salvage the parts from the crashed Allagan vessel on his own. He insists you relax and enjoy the view while he sets about his task."
+4,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_04,"Whilst waiting, you hear a sudden shriek emanate from the area whence Dreamingway proceeded. You decide you had best check on the Loporrit."
+5,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_05,"Your suspicions are confirmed as you find Dreamingway has been set upon by mechanical monstrosities. Steeling yourself, you slay the fiends to rescue your Loporrit companion."
+6,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_06,"It transpires that Dreamingway is somewhat shaken, but otherwise none the worse for wear. What's more, he has managed to procure the parts needed to repair the caretaker."
+7,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_07,"Dreamingway's work on the caretaker is completed in two shakes of a Loporrit's tail. Though he does not feel hopeful that his true calling involves the maintenance of machinery, there is still one job of his you have yet to see─carrot production."
+8,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZE103_04518_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_00,Speak with Dreamingway.
+25,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_01,Speak with Dreamingway.
+26,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_02,Wait at the designated location.
+27,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_03,Search for Dreamingway.
+28,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_04,Aid Dreamingway.
+29,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_05,Speak with Dreamingway.
+30,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZE103_04518_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_000,"Let's waste no time in continuing our work, shall we, Player?"
+49,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_001,"Thinkingway, have you any other jobs for me?"
+50,TEXT_AKTKZE103_04518_THINKINGWAY_000_002,Hmm... I suppose there's a caretaker that wants for repairing.
+51,TEXT_AKTKZE103_04518_THINKINGWAY_000_003,"If I recall correctly, the particular parts you need will be over at Heimdall's Last Sight."
+52,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_004,I'll get right to it!
+53,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_005,It looks like we're on maintenance duty. Join me at Heimdall's Last Sight as quickly as you can!
+54,TEXT_AKTKZE103_04518_THINKINGWAY_000_006,Thank you again for gathering that sand for Buildingway.
+55,TEXT_AKTKZE103_04518_THINKINGWAY_000_007,"I imagine Dreamingway will be at Heimdall's Last Sight by now. It's not that he's that much faster than the rest of us, but he's impossible to slow down once he sets himself to a task..."
+56,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_010,There you are. I was beginning to worry you'd abandoned our quest!
+57,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_011,"Now, to the Heimdall! Follow me!"
+58,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_020,"According to our records, this vessel landed on the moon about five years ago. It's been a wonderful source of spare parts."
+59,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_021,"...And also of horrible mechanical monsters, but never you mind that."
+60,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_022,"I've been here countless times by now, so you can leave the salvaging to me. Simply relax and enjoy the view!"
+61,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_030,"(-???-)Oh, boil my carrots!"
+62,TEXT_AKTKZE103_04518_SYSTEM_000_031,This colorful expletive is followed by the telltale screech of a Loporrit in distress. Perhaps you ought to check on Dreamingway...
+63,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_040,"Thank heavens you were here! I tried to run, but I tripped... That grey sand is not *nearly* as pleasant when it's in my mouth, let me tell you."
+64,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_041,<sigh> And here I was hoping to show you what a competent and capable worker I could be on my own...
+65,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_042,"I did manage to get the parts we need, though, so all's well that ends well! Meet me at the Carrotorium, and we'll see if we can't fix that caretaker."
+66,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_050,"As you can see, this is the caretaker that needs our attentions."
+67,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_051,The poor thing's not even able to move right now─but it'll be good as new once I'm done with it!
+68,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_052,"Shift this over there... Stick the thingamabob in the whatsit, and..."
+69,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_053,Restored to pristine condition in no time at all!
+70,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_054,"Most Loporrits know enough to make similar repairs, though. It's really nothing special..."
+71,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_055,"And I cannot even imagine how one would go about building such a machine from scratch. No, something tells me my dream lies elsewhere."
+72,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_056,"I suppose that's more than we had to go on before, though. Not to mention that there's still one job of mine that I haven't shown you yet! Would you care to see how we grow carrots?"
+73,TEXT_AKTKZE103_04518_DREAMINGWAY_000_057,"Well, then, let's hop to it!"

csv/en/quest/045/AktKze104_04519.csv

@@ -1,112 +1,109 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Dreamingway has one last demonstration for you."
-1,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_01","Still determined to discover a dream worthy of pursuit, Dreamingway wishes to show you how the Loporrits grow carrots─by having you try it yourself. To begin, he asks that you bring a handful of seeds to the carrot creation station nearby.
+1,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_01,"Still determined to discover a dream worthy of pursuit, Dreamingway wishes to show you how the Loporrits grow carrots─by having you try it yourself. To begin, he asks that you bring a handful of seeds to the carrot creation station nearby.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_02","You somewhat unceremoniously load the seeds into the carrot creation station, impressing Dreamingway nevertheless. He explains that the next step towards a bountiful harvest requires water crystals, which can be had from the sparkling supply station in the northeast corner of the Carrotorium."
-3,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_03","You find a large store of crystals exactly where Dreamingway said they would be. With crate in hand, you make your perilous journey over ramp and oversized stairway to arrive at a nearby carrot creation station."
-4,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_04","Once the crystals are deposited into the machine, all one needs do is wait for the carrots to grow. Fortuitously, after mere moments, Dreamingway hears a sound─undetectable to your ears─that indicates carrots elsewhere in the Carrotorium are ready for picking."
-5,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_05","You visit the surrounding creation stations and, surely enough, find two carrots practically begging to be plucked. After freeing them with satisfying tugs, you tuck them into your bag that you might present them to Dreamingway."
-6,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_06","Dreamingway commends you on a job well done, though sadly, your success only reaffirms his belief that he is an unremarkable Loporrit. Mention of his exceptional hearing, however, gives you an idea, and so you ask if he has ever considered musical pursuits. After a brief explanation of what music is, he hums a melody together with his companion Knockingway. Both find it to be a heartwarming experience, and thus is Dreamingway inspired to share the gift of music with anyone and everyone─a dream of his very own."
-7,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_07","Knockingway thanks you for solving Dreamingway's problem as only a person of Etheirys can. Similarly, the newly motivated Loporrit promises to practice his music often, hopeful that he will have a new tune to play for you when next you meet."
-8,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_00","Place carrot seeds in the carrot creation station."
-25,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_01","Pick up the crate of crystals."
-26,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_02","Fill the carrot creation station with water crystals."
-27,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_03","Obtain carrots from the carrot creation stations."
-28,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_04","Deliver the carrots to Dreamingway."
-29,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_05","Speak with Knockingway."
-30,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_000","Well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Are you excited to learn about the wonderful world of carrot cultivation?"
-49,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_001","...Not that there's a lot to it, truth be told. We simply place the seeds in the machine, water them, and then reap the sweet rewards."
-50,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_002","It's so easy that a─well, that anyone could do it!"
-51,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_003","Hmm... As far as I know, you're an “anyone.” Why not try it for yourself?"
-52,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_004","Oh, completing menial tasks is so much more fun with friends! Pray take these seeds and follow me─I do believe there's an open creation station nearby."
-53,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_005","Go on, place the seeds in here."
-54,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_010","That carefree tossing motion of yours seems to have scattered the seeds nicely. Now, of course, they'll need water..."
-55,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_011","Water <Emphasis>crystals</Emphasis>, to be precise─and this isn't the only machine in need of replenishment. Why don't you pay a visit to the sparkling supply station over in the northeast corner, and then bring a crate of crystals to the creation station nearby?"
-56,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_012","Those crystals won't carry themselves from the supply station! It's in the northeast corner─you can't miss it."
-57,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_013","Load those crystals into the machine to start the growing process─preferably before you drop them all over the floor."
-58,"TEXT_AKTKZE104_04519_SYSTEM_100_010","Take the bucket of crystals to the carrot creation station to the southwest before your arms give out."
-59,"TEXT_AKTKZE104_04519_SYSTEM_100_011","You will have ninety seconds to complete the task. Should you fail, return to the starting location and begin anew."
-60,"TEXT_AKTKZE104_04519_SYSTEM_100_012","Be wary of attacks from enemies, which will sap your strength."
-61,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_020","That should be enough to make our carrots grow nice and big! And the machine converts them into water bit by bit, so we never need worry that the seedlings are too wet or too dry."
-62,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_021","...Oho! Don't you just love that sound?"
-63,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_022","What─did you not hear that tone just now? It's telling us there are carrots ready for harvesting!"
-64,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_023","They're not at this station, but I am certain I heard the joyous sound of two ripened carrots. You may as well see this through to the end─pulling them is the best part!"
-65,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_024","That's two fully ripened carrots, remember? I'll wait for you by the entrance."
-66,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_030","Do I smell carrots? ...That was rhetorical. It definitely smells like carrots in here."
-67,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_031","Mmm, mouthwatering!"
-68,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_032","That's really all there is to it─and to my days, to put it plainly. I apologize for not being more interesting to follow around."
-69,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_033","So...have you any ideas for a dream that would suit a Loporrit like me?"
-70,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_034",""
-71,"TEXT_AKTKZE104_04519_Q1_000_000","What will you say?"
-72,"TEXT_AKTKZE104_04519_A1_000_001","Er...maybe we should consider one of your hobbies."
-73,"TEXT_AKTKZE104_04519_A1_000_002","What do you do when you're not working?"
-74,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_035","But I...I don't have any hobbies..."
-75,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_036","I, um... What <Emphasis>do</Emphasis> I do?"
-76,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_037","<sigh> It seems it just wasn't meant to be. I should never have taken such an extraordinary name, being so very ordinary myself..."
-77,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_038","If only I had some sort of skill to set me apart from the others! Aside from hearing things no one else does, I suppose."
-78,"TEXT_AKTKZE104_04519_Q2_000_000","What will you say?"
-79,"TEXT_AKTKZE104_04519_A2_000_001","Hmm... Do you like listening to music?"
-80,"TEXT_AKTKZE104_04519_A2_000_002","A good ear, eh? Have you tried making music?"
-81,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_039","I've read of this “music” of yours, though I'm afraid I don't understand why you all enjoy it so much...or why you must write it down in such cryptic ways."
-82,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_040","Oh! I've read about this “music” of yours, though I'm afraid I can't make heads nor tails of the notation. Do you really think I could learn how to create something so inscrutable?"
-83,"TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_041","What are you two up to?"
-84,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_042","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> was just suggesting that I put the “dream” in “Dreamingway” through the pursuit of music!"
-85,"TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_043","“Music”? I can't say I'm familiar."
-86,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_044","Yes, we Loporrits can do something similar! A whole lung...nose...face...thing..."
-87,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_045","Look, let's just try it and see how it sounds. Come on, Knockingway!"
-88,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_046","One, two, three!"
-89,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_047","Goodness, that's terribly fun!"
-90,"TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_048","I must confess, humming in tandem has a certain charm that snorting or shrieking does not. I'd be interested in more such “music,” I daresay!"
-91,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_049","Then that will be my dream─bringing joy to others through music!"
-92,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_100_049","Who knows...perhaps I can inspire others to pursue their own dreams, too."
-93,"TEXT_AKTKZE104_04519_THINKINGWAY_000_050","What were those noises? What's this all about?"
-94,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_051","Why, the gift of music, of course! Like this..."
-95,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_052","I...I think that might be enough musicking for one day..."
-96,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_053","I don't know how I'll ever thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You've changed my life!"
-97,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_054","Finally, I can hold my head high, knowing that my heart will guide my way forward."
-98,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_055","Dreamingway has a dream!"
-99,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_056","At long last, I'm living my dream! I hope that someday I can repay your kindness."
-100,"TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_060","I cannot thank you enough for helping my dear friend."
-101,"TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_061","I hadn't realized he was so upset over not having a dream, of all things..."
-102,"TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_062","You helped him as only a person of Etheirys could."
-103,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_063","I still have my other tasks to attend to, of course, but I promise to practice every day."
-104,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_064","Eventually, I want to go beyond just humming, and compose original music!"
-105,"TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_065","When next we meet, I hope you'll once again lend me an ear. Maybe even two!"
+2,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_02,"You somewhat unceremoniously load the seeds into the carrot creation station, impressing Dreamingway nevertheless. He explains that the next step towards a bountiful harvest requires water crystals, which can be had from the sparkling supply station in the northeast corner of the Carrotorium."
+3,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_03,"You find a large store of crystals exactly where Dreamingway said they would be. With crate in hand, you make your perilous journey over ramp and oversized stairway to arrive at a nearby carrot creation station."
+4,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_04,"Once the crystals are deposited into the machine, all one needs do is wait for the carrots to grow. Fortuitously, after mere moments, Dreamingway hears a sound─undetectable to your ears─that indicates carrots elsewhere in the Carrotorium are ready for picking."
+5,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_05,"You visit the surrounding creation stations and, surely enough, find two carrots practically begging to be plucked. After freeing them with satisfying tugs, you tuck them into your bag that you might present them to Dreamingway."
+6,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_06,"Dreamingway commends you on a job well done, though sadly, your success only reaffirms his belief that he is an unremarkable Loporrit. Mention of his exceptional hearing, however, gives you an idea, and so you ask if he has ever considered musical pursuits. After a brief explanation of what music is, he hums a melody together with his companion Knockingway. Both find it to be a heartwarming experience, and thus is Dreamingway inspired to share the gift of music with anyone and everyone─a dream of his very own."
+7,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_07,"Knockingway thanks you for solving Dreamingway's problem as only a person of Etheirys can. Similarly, the newly motivated Loporrit promises to practice his music often, hopeful that he will have a new tune to play for you when next you meet."
+8,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_00,Place carrot seeds in the carrot creation station.
+25,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_01,Pick up the crate of crystals.
+26,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_02,Fill the carrot creation station with water crystals.
+27,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_03,Obtain carrots from the carrot creation stations.
+28,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_04,Deliver the carrots to Dreamingway.
+29,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_05,Speak with Knockingway.
+30,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_000,"Well, Player? Are you excited to learn about the wonderful world of carrot cultivation?"
+49,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_001,"...Not that there's a lot to it, truth be told. We simply place the seeds in the machine, water them, and then reap the sweet rewards."
+50,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_002,"It's so easy that a─well, that anyone could do it!"
+51,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_003,"Hmm... As far as I know, you're an “anyone.” Why not try it for yourself?"
+52,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_004,"Oh, completing menial tasks is so much more fun with friends! Pray take these seeds and follow me─I do believe there's an open creation station nearby."
+53,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_005,"Go on, place the seeds in here."
+54,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_010,"That carefree tossing motion of yours seems to have scattered the seeds nicely. Now, of course, they'll need water..."
+55,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_011,"Water *crystals*, to be precise─and this isn't the only machine in need of replenishment. Why don't you pay a visit to the sparkling supply station over in the northeast corner, and then bring a crate of crystals to the creation station nearby?"
+56,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_012,Those crystals won't carry themselves from the supply station! It's in the northeast corner─you can't miss it.
+57,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_013,Load those crystals into the machine to start the growing process─preferably before you drop them all over the floor.
+58,TEXT_AKTKZE104_04519_SYSTEM_100_010,Take the bucket of crystals to the carrot creation station to the southwest before your arms give out.
+59,TEXT_AKTKZE104_04519_SYSTEM_100_011,"You will have ninety seconds to complete the task. Should you fail, return to the starting location and begin anew."
+60,TEXT_AKTKZE104_04519_SYSTEM_100_012,"Be wary of attacks from enemies, which will sap your strength."
+61,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_020,"That should be enough to make our carrots grow nice and big! And the machine converts them into water bit by bit, so we never need worry that the seedlings are too wet or too dry."
+62,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_021,...Oho! Don't you just love that sound?
+63,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_022,What─did you not hear that tone just now? It's telling us there are carrots ready for harvesting!
+64,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_023,"They're not at this station, but I am certain I heard the joyous sound of two ripened carrots. You may as well see this through to the end─pulling them is the best part!"
+65,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_024,"That's two fully ripened carrots, remember? I'll wait for you by the entrance."
+66,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_030,Do I smell carrots? ...That was rhetorical. It definitely smells like carrots in here.
+67,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_031,"Mmm, mouthwatering!"
+68,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_032,"That's really all there is to it─and to my days, to put it plainly. I apologize for not being more interesting to follow around."
+69,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_033,So...have you any ideas for a dream that would suit a Loporrit like me?
+70,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_034,
+71,TEXT_AKTKZE104_04519_Q1_000_000,What will you say?
+72,TEXT_AKTKZE104_04519_A1_000_001,Er...maybe we should consider one of your hobbies.
+73,TEXT_AKTKZE104_04519_A1_000_002,What do you do when you're not working?
+74,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_035,But I...I don't have any hobbies...
+75,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_036,"I, um... What *do* I do?"
+76,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_037,"<sigh> It seems it just wasn't meant to be. I should never have taken such an extraordinary name, being so very ordinary myself..."
+77,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_038,"If only I had some sort of skill to set me apart from the others! Aside from hearing things no one else does, I suppose."
+78,TEXT_AKTKZE104_04519_Q2_000_000,What will you say?
+79,TEXT_AKTKZE104_04519_A2_000_001,Hmm... Do you like listening to music?
+80,TEXT_AKTKZE104_04519_A2_000_002,"A good ear, eh? Have you tried making music?"
+81,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_039,"I've read of this “music” of yours, though I'm afraid I don't understand why you all enjoy it so much...or why you must write it down in such cryptic ways."
+82,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_040,"Oh! I've read about this “music” of yours, though I'm afraid I can't make heads nor tails of the notation. Do you really think I could learn how to create something so inscrutable?"
+83,TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_041,What are you two up to?
+84,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_042,Player was just suggesting that I put the “dream” in “Dreamingway” through the pursuit of music!
+85,TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_043,“Music”? I can't say I'm familiar.
+86,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_044,"Yes, we Loporrits can do something similar! A whole lung...nose...face...thing..."
+87,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_045,"Look, let's just try it and see how it sounds. Come on, Knockingway!"
+88,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_046,"One, two, three!"
+89,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_047,"Goodness, that's terribly fun!"
+90,TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_048,"I must confess, humming in tandem has a certain charm that snorting or shrieking does not. I'd be interested in more such “music,” I daresay!"
+91,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_049,Then that will be my dream─bringing joy to others through music!
+92,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_100_049,"Who knows...perhaps I can inspire others to pursue their own dreams, too."
+93,TEXT_AKTKZE104_04519_THINKINGWAY_000_050,What were those noises? What's this all about?
+94,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_051,"Why, the gift of music, of course! Like this..."
+95,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_052,I...I think that might be enough musicking for one day...
+96,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_053,"I don't know how I'll ever thank you, Player. You've changed my life!"
+97,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_054,"Finally, I can hold my head high, knowing that my heart will guide my way forward."
+98,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_055,Dreamingway has a dream!
+99,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_056,"At long last, I'm living my dream! I hope that someday I can repay your kindness."
+100,TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_060,I cannot thank you enough for helping my dear friend.
+101,TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_061,"I hadn't realized he was so upset over not having a dream, of all things..."
+102,TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_062,You helped him as only a person of Etheirys could.
+103,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_063,"I still have my other tasks to attend to, of course, but I promise to practice every day."
+104,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_064,"Eventually, I want to go beyond just humming, and compose original music!"
+105,TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_065,"When next we meet, I hope you'll once again lend me an ear. Maybe even two!"

csv/en/quest/045/AktKzg101_04507.csv

@@ -1,147 +1,144 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Sokles regards you with pointed interest."
-1,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_01","Sokles welcomes you to Anagnorisis, and promptly assumes you are a familiar seeking to expand its worldly knowledge. To that end, the overseer suggests you speak with the nearby Charmion, and request a guided tour of the area.
+1,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_01,"Sokles welcomes you to Anagnorisis, and promptly assumes you are a familiar seeking to expand its worldly knowledge. To that end, the overseer suggests you speak with the nearby Charmion, and request a guided tour of the area.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_02","Although surprised at being chosen for the duty, Charmion nevertheless agrees to show you the sights. Anagnorisis awaits you...as does Charmion."
-3,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_03","Rather than simply lecture you as you walk around, Charmion suggests that you speak with her various colleagues in turn. In this way, she hopes you will gain a more intimate understanding of the work they do in Anagnorisis.
+2,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_02,"Although surprised at being chosen for the duty, Charmion nevertheless agrees to show you the sights. Anagnorisis awaits you...as does Charmion."
+3,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_03,"Rather than simply lecture you as you walk around, Charmion suggests that you speak with her various colleagues in turn. In this way, she hopes you will gain a more intimate understanding of the work they do in Anagnorisis.
 
 ※You must be accompanied by Charmion to complete this task. Speak with her again should you become separated."
-4,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_04","During your tour of Anagnorisis, you have learned that much of the work here consists of patient observation─be that of plants, familiars, or gargantuan creatures. The time has come to return to Overseer Sokles, and end your circuit where it began."
-5,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_05","Convinced that you are some manner of advanced familiar, both Sokles and Charmion seem intrigued by your impressions of their workplace. They ask that you stay for a while, and continue to share your thoughts and observations..."
-6,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_00","Speak with Charmion."
-25,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_01","Speak with Charmion again and have her accompany you."
-26,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_02","Speak with the Anagnorisis observers while accompanied by Charmion."
-27,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_03","Speak with Sokles while accompanied by Charmion."
-28,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_000","Welcome, friend, to Anagnorisis. I am Sokles, and I manage this region under the authority of Chief Hermes, the head overseer of Elpis."
-49,"TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_001","And you are, hmmm... Oh, how unusual! A soul-bearing familiar!"
-50,"TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_002","A familiar must have a mission, and yet you offer no message and carry no cargo. Are you perhaps here for the purposes of observation?"
-51,"TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_003","Yes, that must be it! In which case, you need only mention my name to Charmion, and she will gladly give you a tour of our domain. Soak it all in!"
-52,"TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_010","Have you become separated from your guide? Charmion should be around here somewhere..."
-53,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_020","Y-Yes? Ahem. Yes, what can I do for you?"
-54,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_021","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, is it? And Overseer Sokles wishes me to act as your guide? Oh..."
-55,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_022","...Oh! No! I didn't mean it like that! I would be more than happy to show you around! I'm simply wondering why the overseer chose to send you to <Emphasis>me</Emphasis> of all people."
-56,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_023","I haven't been here long myself, truth be told. Until quite recently, I was wholly engaged in a prolonged research project at the Akadaemia Anyder."
-57,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_024","Surely there are other, more experienced individuals who could provide a more comprehensive─ Ahem. This grumbling is hardly constructive now, is it?"
-58,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_025","The task was given to me, and I will attempt to cover the most salient features of our facilities to the best of my abilities. After all, it is not every day that one is asked to indulge the curiosity of such a rare and fascinating visitor!"
-59,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_026","We can commence the tour this very moment if you like...?"
-60,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_030","Then let us begin!"
-61,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_031","Hm. You know, rather than have me lecture you as we walk along, I think observing firsthand what we do here in Anagnorisis would prove more beneficial."
-62,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_032","I will point you in the right direction, and you can question my colleagues to your heart's content. Once we've completed a circuit, we can return and speak to Overseer Sokles!"
-63,"TEXT_AKTKZG101_04507_SYSTEM_000_033","Charmion is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives."
-64,"TEXT_AKTKZG101_04507_SYSTEM_000_034","You can leave Charmion behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
-65,"TEXT_AKTKZG101_04507_SYSTEM_000_035","If you wish to have Charmion accompany you again, return and speak with her at the original location."
-66,"TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_036","Have you become separated from your guide? Charmion should be around here somewhere..."
-67,"TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_037","All alone, are you?"
-68,"TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_038","What's this? A wandering familiar?"
-69,"TEXT_AKTKZG101_04507_PARAMONOS_000_039","You're an interesting specimen, aren't you?"
-70,"TEXT_AKTKZG101_04507_SYSTEM_000_040","You must be accompanied by Charmion and have her at your side in order to proceed with quest objectives."
-71,"TEXT_AKTKZG101_04507_SYSTEM_000_041","Charmion has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue."
-72,"TEXT_AKTKZG101_04507_Q1_000_000","What will you do?"
-73,"TEXT_AKTKZG101_04507_A1_000_001","Talk."
-74,"TEXT_AKTKZG101_04507_A1_000_002","Part ways."
-75,"TEXT_AKTKZG101_04507_A1_000_003","Nothing."
-76,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_042","Not sure who to speak with? Don't be shy! Any one of my colleagues will happily answer your questions!"
-77,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_100_042","I think we've covered the main areas of interest. All that's left now is to speak with Overseer Sokles."
-78,"TEXT_AKTKZG101_04507_SYSTEM_000_043","Are you sure you wish to part ways with Charmion?"
-79,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_044","...Leaving? In the middle of the tour? Well, I suppose familiars have their own tasks to attend to, don't they! I shall be here when you are ready to resume your education!"
-80,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_045","You are free to continue, yes? Then let's press on with the tour!"
-81,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_046","You are free to continue, yes? Then let us return to Overseer Sokles!"
-82,"TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_050","Hello, Charmion. ...Was there something?"
-83,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_051","The overseer asked that I give this familiar a tour of the grounds, and I thought the best way to do that was to show <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> what we do here firsthand."
-84,"TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_052","I see. Well, as my work is rather difficult to demonstrate, I hope a brief explanation will suffice."
-85,"TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_053","Our creations are many and varied, but I mainly preside over the plant life. When it comes to watching certain grasses grow, one must be prepared to observe over the course of several years─and in the case of trees, sometimes decades."
-86,"TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_054","Tedious, perhaps, yet necessary. Plants are capable of altering an entire habitat, and their presence as a food source has an enormous influence on the local wildlife."
-87,"TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_055","...Was that the sort of thing you wished to know?"
-88,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_056","Yes, that was perfect, thank you!"
-89,"TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_060","Charmion! Oh, and who is your friend?"
-90,"TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_061","Azem's familiar!? Why, you appear so astute and deliberate in your thinking... I should very much like to make an extended study of your composition and consciousness!"
-91,"TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_062","Oh, do forgive my forwardness! It is my duty to chart the behavior of familiars, and I find it ever so diverting."
-92,"TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_063","Arcane servants are rarely permitted to roam the world at will, you see, but our research here is given special dispensation─once the subjects are properly registered as concepts, of course."
-93,"TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_064","There are times when familiars are tasked with tending cattle, or must otherwise coexist with other living beings."
-94,"TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_065","Such projects are brought to me, and I am responsible for observing and evaluating their potential compatibilities."
-95,"TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_066","Oh, but of course! If Azem might grant us permission, then you could abide here for a few years while I analyze─"
-96,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_067","And on that note, we really must be moving along! ...Step lively, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-97,"TEXT_AKTKZG101_04507_PARAMONOS_000_070","Who do we have here? A familiar of some kind, judging by your aetherial structure..."
-98,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_071","Yes, I am accompanying <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here on a tour around Anagnorisis, at the behest of the overseer."
-99,"TEXT_AKTKZG101_04507_PARAMONOS_000_072","A tour? Feel free to wander as you please, of course, but I advise keeping your distance from the larger creatures."
-100,"TEXT_AKTKZG101_04507_PARAMONOS_000_073","The fauna I have under observation occupy the top tier of the food chain, and do not take kindly to intruders in their territory─especially the specimens found on the other islands. They can be <Emphasis>exceedingly</Emphasis> hostile."
-101,"TEXT_AKTKZG101_04507_PARAMONOS_000_074","While I am sure you are quite capable of defending yourself, no one appreciates a surprise tusk through the abdomen, eh?"
-102,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_075","Thank you for the warning. We will proceed with due caution!"
-103,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_078","I think we've covered the main areas of interest. All that's left now is to speak with Overseer Sokles."
-104,"TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_080","As much as I would love to field any further flora-related questions, I really cannot miss the flowering of my annual herb garden..."
-105,"TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_085","Hm? Still here? Has my request for full compositional analysis been granted!?"
-106,"TEXT_AKTKZG101_04507_PARAMONOS_000_090","As I said, mind the big ones as you walk around. They are best appreciated from afar."
-107,"TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_095","Enjoying the tour, are we? Range far and wide, and drink in the sights!"
-108,"TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_100","Ah, I see you've completed your tour."
-109,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_101","Almost! We spoke with those in charge of the various facets of Anagnorisis, but I thought it would be fitting to end this visit where it began: with you, Overseer Sokles."
-110,"TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_102","I see, and what is your impression of the work we do here?"
-111,"TEXT_AKTKZG101_04507_Q2_000_000","What will you say?"
-112,"TEXT_AKTKZG101_04507_A2_000_001","It attracts some interesting people..."
-113,"TEXT_AKTKZG101_04507_A2_000_002","It requires equal levels of passion and patience."
-114,"TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_103","I am glad we could help further your worldly education."
-115,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_104","And I am glad to see you enjoyed the experience! At least, I hope you did..."
-116,"TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_105","You are truly a masterpiece of creation. Only a soul-bearing familiar could demonstrate such robust cognitive and cogitative faculties."
-117,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_106","Were you perhaps designed to inspire others? I feel something special has been woven into your aura..."
-118,"TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_107","You have an intriguing presence, to say the least! Please, stay awhile, and share more of your thoughts with us."
-119,"TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_108","Yes, I second this invitation. In all the long years I have resided here, never have I encountered such a unique entity─and one of Azem's, no less!"
-120,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERA04507_000_050",""
-121,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERA04507_000_052",""
-122,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERA04507_000_053",""
-123,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERA04507_000_054",""
-124,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERA04507_000_055",""
-125,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_060",""
-126,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_061",""
-127,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_062",""
-128,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_063",""
-129,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_064",""
-130,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_065",""
-131,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_066",""
-132,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERC04507_000_070",""
-133,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERC04507_000_072",""
-134,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERC04507_000_073",""
-135,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERC04507_000_074",""
-136,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERA04507_000_080",""
-137,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_085",""
-138,"TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERC04507_000_090",""
+4,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_04,"During your tour of Anagnorisis, you have learned that much of the work here consists of patient observation─be that of plants, familiars, or gargantuan creatures. The time has come to return to Overseer Sokles, and end your circuit where it began."
+5,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_05,"Convinced that you are some manner of advanced familiar, both Sokles and Charmion seem intrigued by your impressions of their workplace. They ask that you stay for a while, and continue to share your thoughts and observations..."
+6,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZG101_04507_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_00,Speak with Charmion.
+25,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_01,Speak with Charmion again and have her accompany you.
+26,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_02,Speak with the Anagnorisis observers while accompanied by Charmion.
+27,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_03,Speak with Sokles while accompanied by Charmion.
+28,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZG101_04507_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_000,"Welcome, friend, to Anagnorisis. I am Sokles, and I manage this region under the authority of Chief Hermes, the head overseer of Elpis."
+49,TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_001,"And you are, hmmm... Oh, how unusual! A soul-bearing familiar!"
+50,TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_002,"A familiar must have a mission, and yet you offer no message and carry no cargo. Are you perhaps here for the purposes of observation?"
+51,TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_003,"Yes, that must be it! In which case, you need only mention my name to Charmion, and she will gladly give you a tour of our domain. Soak it all in!"
+52,TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_010,Have you become separated from your guide? Charmion should be around here somewhere...
+53,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_020,"Y-Yes? Ahem. Yes, what can I do for you?"
+54,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_021,"Player, is it? And Overseer Sokles wishes me to act as your guide? Oh..."
+55,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_022,...Oh! No! I didn't mean it like that! I would be more than happy to show you around! I'm simply wondering why the overseer chose to send you to *me* of all people.
+56,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_023,"I haven't been here long myself, truth be told. Until quite recently, I was wholly engaged in a prolonged research project at the Akadaemia Anyder."
+57,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_024,"Surely there are other, more experienced individuals who could provide a more comprehensive─ Ahem. This grumbling is hardly constructive now, is it?"
+58,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_025,"The task was given to me, and I will attempt to cover the most salient features of our facilities to the best of my abilities. After all, it is not every day that one is asked to indulge the curiosity of such a rare and fascinating visitor!"
+59,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_026,We can commence the tour this very moment if you like...?
+60,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_030,Then let us begin!
+61,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_031,"Hm. You know, rather than have me lecture you as we walk along, I think observing firsthand what we do here in Anagnorisis would prove more beneficial."
+62,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_032,"I will point you in the right direction, and you can question my colleagues to your heart's content. Once we've completed a circuit, we can return and speak to Overseer Sokles!"
+63,TEXT_AKTKZG101_04507_SYSTEM_000_033,Charmion is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives.
+64,TEXT_AKTKZG101_04507_SYSTEM_000_034,"You can leave Charmion behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
+65,TEXT_AKTKZG101_04507_SYSTEM_000_035,"If you wish to have Charmion accompany you again, return and speak with her at the original location."
+66,TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_036,Have you become separated from your guide? Charmion should be around here somewhere...
+67,TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_037,"All alone, are you?"
+68,TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_038,What's this? A wandering familiar?
+69,TEXT_AKTKZG101_04507_PARAMONOS_000_039,"You're an interesting specimen, aren't you?"
+70,TEXT_AKTKZG101_04507_SYSTEM_000_040,You must be accompanied by Charmion and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
+71,TEXT_AKTKZG101_04507_SYSTEM_000_041,Charmion has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue.
+72,TEXT_AKTKZG101_04507_Q1_000_000,What will you do?
+73,TEXT_AKTKZG101_04507_A1_000_001,Talk.
+74,TEXT_AKTKZG101_04507_A1_000_002,Part ways.
+75,TEXT_AKTKZG101_04507_A1_000_003,Nothing.
+76,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_042,Not sure who to speak with? Don't be shy! Any one of my colleagues will happily answer your questions!
+77,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_100_042,I think we've covered the main areas of interest. All that's left now is to speak with Overseer Sokles.
+78,TEXT_AKTKZG101_04507_SYSTEM_000_043,Are you sure you wish to part ways with Charmion?
+79,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_044,"...Leaving? In the middle of the tour? Well, I suppose familiars have their own tasks to attend to, don't they! I shall be here when you are ready to resume your education!"
+80,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_045,"You are free to continue, yes? Then let's press on with the tour!"
+81,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_046,"You are free to continue, yes? Then let us return to Overseer Sokles!"
+82,TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_050,"Hello, Charmion. ...Was there something?"
+83,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_051,"The overseer asked that I give this familiar a tour of the grounds, and I thought the best way to do that was to show her what we do here firsthand."
+84,TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_052,"I see. Well, as my work is rather difficult to demonstrate, I hope a brief explanation will suffice."
+85,TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_053,"Our creations are many and varied, but I mainly preside over the plant life. When it comes to watching certain grasses grow, one must be prepared to observe over the course of several years─and in the case of trees, sometimes decades."
+86,TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_054,"Tedious, perhaps, yet necessary. Plants are capable of altering an entire habitat, and their presence as a food source has an enormous influence on the local wildlife."
+87,TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_055,...Was that the sort of thing you wished to know?
+88,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_056,"Yes, that was perfect, thank you!"
+89,TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_060,"Charmion! Oh, and who is your friend?"
+90,TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_061,"Azem's familiar!? Why, you appear so astute and deliberate in your thinking... I should very much like to make an extended study of your composition and consciousness!"
+91,TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_062,"Oh, do forgive my forwardness! It is my duty to chart the behavior of familiars, and I find it ever so diverting."
+92,TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_063,"Arcane servants are rarely permitted to roam the world at will, you see, but our research here is given special dispensation─once the subjects are properly registered as concepts, of course."
+93,TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_064,"There are times when familiars are tasked with tending cattle, or must otherwise coexist with other living beings."
+94,TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_065,"Such projects are brought to me, and I am responsible for observing and evaluating their potential compatibilities."
+95,TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_066,"Oh, but of course! If Azem might grant us permission, then you could abide here for a few years while I analyze─"
+96,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_067,"And on that note, we really must be moving along! ...Step lively, Player!"
+97,TEXT_AKTKZG101_04507_PARAMONOS_000_070,"Who do we have here? A familiar of some kind, judging by your aetherial structure..."
+98,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_071,"Yes, I am accompanying Player here on a tour around Anagnorisis, at the behest of the overseer."
+99,TEXT_AKTKZG101_04507_PARAMONOS_000_072,"A tour? Feel free to wander as you please, of course, but I advise keeping your distance from the larger creatures."
+100,TEXT_AKTKZG101_04507_PARAMONOS_000_073,"The fauna I have under observation occupy the top tier of the food chain, and do not take kindly to intruders in their territory─especially the specimens found on the other islands. They can be *exceedingly* hostile."
+101,TEXT_AKTKZG101_04507_PARAMONOS_000_074,"While I am sure you are quite capable of defending yourself, no one appreciates a surprise tusk through the abdomen, eh?"
+102,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_075,Thank you for the warning. We will proceed with due caution!
+103,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_078,I think we've covered the main areas of interest. All that's left now is to speak with Overseer Sokles.
+104,TEXT_AKTKZG101_04507_BLASTE_000_080,"As much as I would love to field any further flora-related questions, I really cannot miss the flowering of my annual herb garden..."
+105,TEXT_AKTKZG101_04507_NIKIAS_000_085,Hm? Still here? Has my request for full compositional analysis been granted!?
+106,TEXT_AKTKZG101_04507_PARAMONOS_000_090,"As I said, mind the big ones as you walk around. They are best appreciated from afar."
+107,TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_095,"Enjoying the tour, are we? Range far and wide, and drink in the sights!"
+108,TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_100,"Ah, I see you've completed your tour."
+109,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_101,"Almost! We spoke with those in charge of the various facets of Anagnorisis, but I thought it would be fitting to end this visit where it began: with you, Overseer Sokles."
+110,TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_102,"I see, and what is your impression of the work we do here?"
+111,TEXT_AKTKZG101_04507_Q2_000_000,What will you say?
+112,TEXT_AKTKZG101_04507_A2_000_001,It attracts some interesting people...
+113,TEXT_AKTKZG101_04507_A2_000_002,It requires equal levels of passion and patience.
+114,TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_103,I am glad we could help further your worldly education.
+115,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_104,"And I am glad to see you enjoyed the experience! At least, I hope you did..."
+116,TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_105,You are truly a masterpiece of creation. Only a soul-bearing familiar could demonstrate such robust cognitive and cogitative faculties.
+117,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_106,Were you perhaps designed to inspire others? I feel something special has been woven into your aura...
+118,TEXT_AKTKZG101_04507_CHARMION_000_107,"You have an intriguing presence, to say the least! Please, stay awhile, and share more of your thoughts with us."
+119,TEXT_AKTKZG101_04507_SOKLES_000_108,"Yes, I second this invitation. In all the long years I have resided here, never have I encountered such a unique entity─and one of Azem's, no less!"
+120,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERA04507_000_050,
+121,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERA04507_000_052,
+122,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERA04507_000_053,
+123,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERA04507_000_054,
+124,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERA04507_000_055,
+125,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_060,
+126,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_061,
+127,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_062,
+128,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_063,
+129,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_064,
+130,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_065,
+131,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_066,
+132,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERC04507_000_070,
+133,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERC04507_000_072,
+134,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERC04507_000_073,
+135,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERC04507_000_074,
+136,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERA04507_000_080,
+137,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERB04507_000_085,
+138,TEXT_AKTKZG101_04507_WHATCHERC04507_000_090,

csv/en/quest/045/AktKzg102_04508.csv

@@ -1,102 +1,99 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Sokles continues to regard you with a fiery curiosity."
-1,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_01","Sokles and Charmion are eager to explore your “unique” perspective on the world. Follow Charmion to the south side of Anagnorisis and deepen your mutual understanding.
+1,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_01,"Sokles and Charmion are eager to explore your “unique” perspective on the world. Follow Charmion to the south side of Anagnorisis and deepen your mutual understanding.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_02","You behold the majestic “bird of Elpis” and are pressed to voice your initial reaction. Charmion, seemingly fascinated by your every word, leads you further southward to another engaging sight and engrossing discussion."
-3,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_03","Charmion points out a distant island, and explains the work of some “unorthodox” researchers. Your response appears to prompt a moment of self-realization. Seeking a moment to rest and reflect, Charmion continues onward to the tranquil garden of the Mourning Dew."
-4,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_04","In stark contrast to the calming influence of your surrounds, Charmion is relentless in her questioning. Seemingly satisfied by your answers, however, she at last allows you to sit back and enjoy the promised serenity. For a while, at least."
-5,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_00","Speak with Charmion."
-25,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_01","Speak with Charmion again."
-26,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_02","Speak with Charmion once more."
-27,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! How is our fascinating familiar friend?"
-49,"TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_001","What is it about you that ignites my observer's soul? Well, now that we've been properly introduced, perhaps you can tell us more?"
-50,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_002","Yes, I would very much like to know how you see the world; how everything, large or small, appears to your eyes."
-51,"TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_003","Assuming you are amenable to the idea, you must join Charmion on another tour─this time to take a wider look at the surrounding facilities."
-52,"TEXT_AKTKZG102_04508_Q1_000_000","What will you say?"
-53,"TEXT_AKTKZG102_04508_A1_000_001","I am interested in learning about you as well."
-54,"TEXT_AKTKZG102_04508_A1_000_002","I suppose I can spare the time."
-55,"TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_004","I see! Then we shall delight in teaching in each other."
-56,"TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_005","Hah! A familiar concerned with the passage of time? Marvelous. You truly are a rare treasure."
-57,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_006","...But where to begin? Which facility do you suggest, Overseer?"
-58,"TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_007","Hm? Oh, any place you feel will best elicit a response from our guest."
-59,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_008","R-Right! Yes! Of course..."
-60,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_009","Well then, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─come with me and we'll visit the arcane entities on the south side of Anagnorisis."
-61,"TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_020","Go! Observe! Learn!"
-62,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_025","You have an intriguing presence, to say the least! Please, stay awhile, and share more of your thoughts with us."
-63,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_030","We have yet to register an official name for this specimen, so we simply call it the “bird of Elpis.” What is your first thought upon beholding this majestic creature?"
-64,"TEXT_AKTKZG102_04508_Q2_000_000","What is your first thought?"
-65,"TEXT_AKTKZG102_04508_A2_000_001","That I want to ride it into the sky."
-66,"TEXT_AKTKZG102_04508_A2_000_002","That I want to fight it."
-67,"TEXT_AKTKZG102_04508_A2_000_003","That I've seen it somewhere before..."
-68,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_031","Fascinating... Imagine a familiar which supplements its deficiencies by taking a mount with the desired capability─in this case, flight!"
-69,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_032","Oh, are you equipped for battle as well!? That...that would explain the weaponry."
-70,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_033","You have? But...we haven't even completed its evaluation, let alone registered a concept with the Bureau of the Architect. Are you perhaps acquainted with the entity's creator?"
-71,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_034","In any case, I am eager to hear more of your responses. You truly are unlike any construct I have ever met, familiar or otherwise."
-72,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_035","Let's continue southwards, shall we? I would like to hear your opinion on this next facility."
-73,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_040","That structure over yonder houses some of our more “unorthodox” researchers. Rather than weave creation magicks, they breed existing specimens in the hopes of begetting new strains and species."
-74,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_041","The method is imprecise; the outcome uncertain. To my eyes, such research seems awfully self-indulgent─merely a means to sate the whims of one's intellectual curiosity."
-75,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_042","Our purpose in life is to <Emphasis>improve</Emphasis> Etheirys. In my opinion, we should steer clear of techniques which produce flawed results."
-76,"TEXT_AKTKZG102_04508_Q3_000_000","What will you say?"
-77,"TEXT_AKTKZG102_04508_A3_000_001","You have no use for “flawed” creations?"
-78,"TEXT_AKTKZG102_04508_A3_000_002","What if the process created something unexpectedly incredible─beyond what you could imagine?"
-79,"TEXT_AKTKZG102_04508_A3_000_003","Your perspective is strange to me."
-80,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_043","And that bothers you? Are you concerned you'll be evaluated and found wanting? I never considered it that way..."
-81,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_044","A serendipitous discovery? I suppose it <Emphasis>is</Emphasis> possible..."
-82,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_045","Yes, I suppose it would be. Just as the perspective of those researchers is strange to me... Perhaps I was too hasty in my judgment."
-83,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_046","Thank you. I had thought to broaden your horizons, and here I am realizing how narrow my own views can be─hardly a desirable quality in an observer."
-84,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_047","Time for a spot of rest and reflection, I say. Shall we move on to the Mourning Dew? It's favored by many an observer for its calming tranquility."
-85,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_050","Welcome to our garden of respite! We can explore more of it later, but first..."
-86,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_051","I want to hear more of what you think. Of people. Of us."
-87,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_052","I've often sat here, musing upon the nature of our creations, and wondered how a familiar might perceive its creator."
-88,"TEXT_AKTKZG102_04508_Q4_000_000","What will you say?"
-89,"TEXT_AKTKZG102_04508_A4_000_001","You are as deities."
-90,"TEXT_AKTKZG102_04508_A4_000_002","We are not so different."
-91,"TEXT_AKTKZG102_04508_A4_000_003","I don't understand you at all."
-92,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_053","Deities? Ah, one of those metaphorically “omnipotent beings” the debaters dream up for their arguments. I'm surprised you know the word..."
-93,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_054","Hah! Perhaps that's true! You do seem far closer to us in nature than most other familiars."
-94,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_055","Hm, I don't suppose you do. It's a complex matter, and I invite you to ask more questions should you wish to investigate the idea more thoroughly."
-95,"TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_056","Well, let us set aside such musings for a moment, and bask in the Mourning Dew's serenity!"
+2,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_02,"You behold the majestic “bird of Elpis” and are pressed to voice your initial reaction. Charmion, seemingly fascinated by your every word, leads you further southward to another engaging sight and engrossing discussion."
+3,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_03,"Charmion points out a distant island, and explains the work of some “unorthodox” researchers. Your response appears to prompt a moment of self-realization. Seeking a moment to rest and reflect, Charmion continues onward to the tranquil garden of the Mourning Dew."
+4,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_04,"In stark contrast to the calming influence of your surrounds, Charmion is relentless in her questioning. Seemingly satisfied by your answers, however, she at last allows you to sit back and enjoy the promised serenity. For a while, at least."
+5,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZG102_04508_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_00,Speak with Charmion.
+25,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_01,Speak with Charmion again.
+26,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_02,Speak with Charmion once more.
+27,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZG102_04508_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_000,Player! How is our fascinating familiar friend?
+49,TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_001,"What is it about you that ignites my observer's soul? Well, now that we've been properly introduced, perhaps you can tell us more?"
+50,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_002,"Yes, I would very much like to know how you see the world; how everything, large or small, appears to your eyes."
+51,TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_003,"Assuming you are amenable to the idea, you must join Charmion on another tour─this time to take a wider look at the surrounding facilities."
+52,TEXT_AKTKZG102_04508_Q1_000_000,What will you say?
+53,TEXT_AKTKZG102_04508_A1_000_001,I am interested in learning about you as well.
+54,TEXT_AKTKZG102_04508_A1_000_002,I suppose I can spare the time.
+55,TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_004,I see! Then we shall delight in teaching in each other.
+56,TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_005,Hah! A familiar concerned with the passage of time? Marvelous. You truly are a rare treasure.
+57,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_006,"...But where to begin? Which facility do you suggest, Overseer?"
+58,TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_007,"Hm? Oh, any place you feel will best elicit a response from our guest."
+59,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_008,R-Right! Yes! Of course...
+60,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_009,"Well then, Player─come with me and we'll visit the arcane entities on the south side of Anagnorisis."
+61,TEXT_AKTKZG102_04508_SOKLES_000_020,Go! Observe! Learn!
+62,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_025,"You have an intriguing presence, to say the least! Please, stay awhile, and share more of your thoughts with us."
+63,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_030,"We have yet to register an official name for this specimen, so we simply call it the “bird of Elpis.” What is your first thought upon beholding this majestic creature?"
+64,TEXT_AKTKZG102_04508_Q2_000_000,What is your first thought?
+65,TEXT_AKTKZG102_04508_A2_000_001,That I want to ride it into the sky.
+66,TEXT_AKTKZG102_04508_A2_000_002,That I want to fight it.
+67,TEXT_AKTKZG102_04508_A2_000_003,That I've seen it somewhere before...
+68,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_031,"Fascinating... Imagine a familiar which supplements its deficiencies by taking a mount with the desired capability─in this case, flight!"
+69,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_032,"Oh, are you equipped for battle as well!? That...that would explain the weaponry."
+70,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_033,"You have? But...we haven't even completed its evaluation, let alone registered a concept with the Bureau of the Architect. Are you perhaps acquainted with the entity's creator?"
+71,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_034,"In any case, I am eager to hear more of your responses. You truly are unlike any construct I have ever met, familiar or otherwise."
+72,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_035,"Let's continue southwards, shall we? I would like to hear your opinion on this next facility."
+73,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_040,"That structure over yonder houses some of our more “unorthodox” researchers. Rather than weave creation magicks, they breed existing specimens in the hopes of begetting new strains and species."
+74,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_041,"The method is imprecise; the outcome uncertain. To my eyes, such research seems awfully self-indulgent─merely a means to sate the whims of one's intellectual curiosity."
+75,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_042,"Our purpose in life is to *improve* Etheirys. In my opinion, we should steer clear of techniques which produce flawed results."
+76,TEXT_AKTKZG102_04508_Q3_000_000,What will you say?
+77,TEXT_AKTKZG102_04508_A3_000_001,You have no use for “flawed” creations?
+78,TEXT_AKTKZG102_04508_A3_000_002,What if the process created something unexpectedly incredible─beyond what you could imagine?
+79,TEXT_AKTKZG102_04508_A3_000_003,Your perspective is strange to me.
+80,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_043,And that bothers you? Are you concerned you'll be evaluated and found wanting? I never considered it that way...
+81,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_044,A serendipitous discovery? I suppose it *is* possible...
+82,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_045,"Yes, I suppose it would be. Just as the perspective of those researchers is strange to me... Perhaps I was too hasty in my judgment."
+83,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_046,"Thank you. I had thought to broaden your horizons, and here I am realizing how narrow my own views can be─hardly a desirable quality in an observer."
+84,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_047,"Time for a spot of rest and reflection, I say. Shall we move on to the Mourning Dew? It's favored by many an observer for its calming tranquility."
+85,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_050,"Welcome to our garden of respite! We can explore more of it later, but first..."
+86,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_051,I want to hear more of what you think. Of people. Of us.
+87,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_052,"I've often sat here, musing upon the nature of our creations, and wondered how a familiar might perceive its creator."
+88,TEXT_AKTKZG102_04508_Q4_000_000,What will you say?
+89,TEXT_AKTKZG102_04508_A4_000_001,You are as deities.
+90,TEXT_AKTKZG102_04508_A4_000_002,We are not so different.
+91,TEXT_AKTKZG102_04508_A4_000_003,I don't understand you at all.
+92,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_053,"Deities? Ah, one of those metaphorically “omnipotent beings” the debaters dream up for their arguments. I'm surprised you know the word..."
+93,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_054,Hah! Perhaps that's true! You do seem far closer to us in nature than most other familiars.
+94,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_055,"Hm, I don't suppose you do. It's a complex matter, and I invite you to ask more questions should you wish to investigate the idea more thoroughly."
+95,TEXT_AKTKZG102_04508_CHARMION_000_056,"Well, let us set aside such musings for a moment, and bask in the Mourning Dew's serenity!"

csv/en/quest/045/AktKzg103_04509.csv

@@ -1,80 +1,77 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Charmion prepares to launch into another lecture on life on Anagnorisis."
-1,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_01","Charmion begins explaining how the observers of Anagnorisis approach rest and recuperation, when she realizes that she hasn't inquired about your nutritional requirements. The suddenly panicked ancient sets her lecture aside, sending you west of the Mourning Dew to gather a handful of Archestratus flowers while she rushes off to make urgent culinary preparations.
+1,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_01,"Charmion begins explaining how the observers of Anagnorisis approach rest and recuperation, when she realizes that she hasn't inquired about your nutritional requirements. The suddenly panicked ancient sets her lecture aside, sending you west of the Mourning Dew to gather a handful of Archestratus flowers while she rushes off to make urgent culinary preparations.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_02","You have collected the requested Archestratus flowers. Convey the bouquet to Overseer Sokles as instructed."
-3,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_03","You deliver the blooms to Overseer Sokles, who combines them with Charmion's handpicked fruits to create a tasty looking juice medley. He hands you the aether-rich beverage, and urges you to drink it on the spot."
-4,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_04","You drink down the proffered juice, marveling at the complexity of its fruity and floral flavors. Charmion hovers nearby, obviously in need of reassurance that you won't suddenly fade into nothingness..."
-5,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_05","Satisfied that your corporeal form is no longer in danger of imminent dissipation, Charmion continues her lecture on the importance of proper nourishment and the evils of overindulgence. It seems your educational exchange with the passionate observers of Anagnorisis is set to continue..."
-6,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_00","Gather Archestratus flowers."
-25,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_01","Deliver Archestratus flowers to Sokles."
-26,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_02","Drink the Anagnorisis juice medley in front of Sokles."
-27,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_03","Speak with Charmion."
-28,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_000","Are you well rested, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? One cannot perform at one's best without allowing the mind and the body time to recuperate."
-49,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_001","Here on Anagnorisis, we often encourage one another to nap, or partake of some of the fruits we grow."
-50,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_002","We could conjure such treats into existence, of course, but there is something oddly gratifying about plucking ripened fruit fresh from the tree..."
-51,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_003","...Oh, how remiss of me! How exactly <Emphasis>do</Emphasis> you sustain yourself? Is Azem supplying you with aether?"
-52,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_004","No? But you'll fade away without the proper nourishment! The tour can wait─we must feed you immediately!"
-53,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_005","Would you mind picking some of the white blooms to the west of here and bringing them to Overseer Sokles? “Archestratus flowers,” we call them. I'll have everything else ready by the time you arrive!"
-54,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_010","Archestratus flowers are an edible bloom, you see. Hand them to Overseer Sokles, and he'll mix them with the fruits I gathered to make a delicious juice!"
-55,"TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_015","Charmion explained to me the “crisis” at hand. We cannot let you wither for lack of aether now, can we?"
-56,"TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_020","Charmion explained to me the “crisis” at hand. Have you brought the flowers?"
-57,"TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_021","Yes, yes, these are the ones we need. I'll add them to the fruits from Charmion's basket, and we'll soon have an aether-replenishing beverage for you to enjoy."
-58,"TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_022","'Tis the work of but a moment..."
-59,"TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_023","And here we are─freshly squeezed Anagnorisis juice medley!"
-60,"TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_024","Go on, then, drink up. I am curious to hear what you think of it."
-61,"TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_030","Please, have as much as you like. No need to be shy!"
-62,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_035","Are you sure you're feeling all right? No sensations of gradual corporeal dissipation or the like?"
-63,"TEXT_AKTKZG103_04509_SYSTEM_000_040","You drink the juice, noting the complexities of the floral and fruity flavors..."
-64,"TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_041","Ah, good─it seems you're able to tolerate liquid sustenance. You didn't appear to be suffering from any loss of material form, but a familiar must have a regular infusion of aetherial energy."
-65,"TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_042","And now that we know you won't suddenly vanish, will you please reassure Charmion? She still looks terribly concerned."
-66,"TEXT_AKTKZG103_04509_SYSTEM_000_043","Sokles wants you to drink the juice in his presence, so he can properly gauge your reaction..."
-67,"TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_045","If you would be so kind as to put Charmion's fears to rest?"
-68,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_050","I am so glad you were able to replenish your stores of aether! Overseer Sokles certainly is a wonder when it comes to food preparation."
-69,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_051","Still, I firmly believe that the consumption of food should be limited to restoring one's strength. Any reason beyond that is simply wasteful."
-70,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_052","Eating for enjoyment alone is an unnecessary drain on living resources, and such a practice can only be harmful to our star's equilibrium."
-71,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_053","Which is why I have so much respect for Overseer Sokles and his culinary talent─he employs ingredients and methods which not only optimize a dish's aetherial concentration, but also produce flavorful results."
-72,"TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_054","Save your compliments, Charmion. I won't be flattered into making another batch until it's time for our next meal."
-73,"TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_055","W-Well, of course not! And I would never dream of attempting such base manipulation to begin with!"
+2,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_02,You have collected the requested Archestratus flowers. Convey the bouquet to Overseer Sokles as instructed.
+3,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_03,"You deliver the blooms to Overseer Sokles, who combines them with Charmion's handpicked fruits to create a tasty looking juice medley. He hands you the aether-rich beverage, and urges you to drink it on the spot."
+4,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_04,"You drink down the proffered juice, marveling at the complexity of its fruity and floral flavors. Charmion hovers nearby, obviously in need of reassurance that you won't suddenly fade into nothingness..."
+5,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_05,"Satisfied that your corporeal form is no longer in danger of imminent dissipation, Charmion continues her lecture on the importance of proper nourishment and the evils of overindulgence. It seems your educational exchange with the passionate observers of Anagnorisis is set to continue..."
+6,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZG103_04509_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_00,Gather Archestratus flowers.
+25,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_01,Deliver Archestratus flowers to Sokles.
+26,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_02,Drink the Anagnorisis juice medley in front of Sokles.
+27,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_03,Speak with Charmion.
+28,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZG103_04509_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_000,"Are you well rested, Player? One cannot perform at one's best without allowing the mind and the body time to recuperate."
+49,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_001,"Here on Anagnorisis, we often encourage one another to nap, or partake of some of the fruits we grow."
+50,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_002,"We could conjure such treats into existence, of course, but there is something oddly gratifying about plucking ripened fruit fresh from the tree..."
+51,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_003,"...Oh, how remiss of me! How exactly *do* you sustain yourself? Is Azem supplying you with aether?"
+52,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_004,No? But you'll fade away without the proper nourishment! The tour can wait─we must feed you immediately!
+53,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_005,"Would you mind picking some of the white blooms to the west of here and bringing them to Overseer Sokles? “Archestratus flowers,” we call them. I'll have everything else ready by the time you arrive!"
+54,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_010,"Archestratus flowers are an edible bloom, you see. Hand them to Overseer Sokles, and he'll mix them with the fruits I gathered to make a delicious juice!"
+55,TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_015,"Charmion explained to me the “crisis” at hand. We cannot let you wither for lack of aether now, can we?"
+56,TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_020,Charmion explained to me the “crisis” at hand. Have you brought the flowers?
+57,TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_021,"Yes, yes, these are the ones we need. I'll add them to the fruits from Charmion's basket, and we'll soon have an aether-replenishing beverage for you to enjoy."
+58,TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_022,'Tis the work of but a moment...
+59,TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_023,And here we are─freshly squeezed Anagnorisis juice medley!
+60,TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_024,"Go on, then, drink up. I am curious to hear what you think of it."
+61,TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_030,"Please, have as much as you like. No need to be shy!"
+62,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_035,Are you sure you're feeling all right? No sensations of gradual corporeal dissipation or the like?
+63,TEXT_AKTKZG103_04509_SYSTEM_000_040,"You drink the juice, noting the complexities of the floral and fruity flavors..."
+64,TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_041,"Ah, good─it seems you're able to tolerate liquid sustenance. You didn't appear to be suffering from any loss of material form, but a familiar must have a regular infusion of aetherial energy."
+65,TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_042,"And now that we know you won't suddenly vanish, will you please reassure Charmion? She still looks terribly concerned."
+66,TEXT_AKTKZG103_04509_SYSTEM_000_043,"Sokles wants you to drink the juice in his presence, so he can properly gauge your reaction..."
+67,TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_045,If you would be so kind as to put Charmion's fears to rest?
+68,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_050,I am so glad you were able to replenish your stores of aether! Overseer Sokles certainly is a wonder when it comes to food preparation.
+69,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_051,"Still, I firmly believe that the consumption of food should be limited to restoring one's strength. Any reason beyond that is simply wasteful."
+70,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_052,"Eating for enjoyment alone is an unnecessary drain on living resources, and such a practice can only be harmful to our star's equilibrium."
+71,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_053,"Which is why I have so much respect for Overseer Sokles and his culinary talent─he employs ingredients and methods which not only optimize a dish's aetherial concentration, but also produce flavorful results."
+72,TEXT_AKTKZG103_04509_SOKLES_000_054,"Save your compliments, Charmion. I won't be flattered into making another batch until it's time for our next meal."
+73,TEXT_AKTKZG103_04509_CHARMION_000_055,"W-Well, of course not! And I would never dream of attempting such base manipulation to begin with!"

csv/en/quest/045/AktKzg104_04510.csv

@@ -1,90 +1,87 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Charmion has one last question to ask you."
-1,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_01","Charmion, it seems, has saved her most philosophical question for last: how do you feel about your place in the grand scheme of things? To help you better understand her own calling in life, the inquisitive observer bids you follow her northwest to the Anagnorisis archives.
+1,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_01,"Charmion, it seems, has saved her most philosophical question for last: how do you feel about your place in the grand scheme of things? To help you better understand her own calling in life, the inquisitive observer bids you follow her northwest to the Anagnorisis archives.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_02","The archives in question contain rows of what appear to be administrative records. Charmion has given you leave to browse these documents at your leisure..."
-3,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_03","Upon perusing the documentation, you discover a staggering number of observation logs─many of them written in Overseer Sokles's hand. Charmion waits nearby, eager to hear your thoughts."
-4,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_04","Now that you have some inkling of the sheer volume of the overseer's work, Charmion admits to some trepidation at being chosen as Sokles's successor. For his part, however, Sokles has full confidence in her knowledge and ability, and credits you for helping prepare the way for his “return to the star”..."
-5,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_00","Speak with Charmion."
-25,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_01","Browse the documentation."
-26,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_02","Speak with Charmion."
-27,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I feel we've grown to understand each other..."
-49,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_001","But there is one last thing I wish to know."
-50,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_002","As you've seen, our purpose is to improve life on this star, and we each have our own way of approaching that purpose."
-51,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_003","Familiars, too, exist for a reason─often a very specific one─and I just... I wonder what you feel about <Emphasis>your</Emphasis> place in the grand scheme of things."
-52,"TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_004","Charmion, perhaps you can provide our friend here with an example of what you mean. Such a nebulous question requires a more recognizable foundation from which to answer."
-53,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_005","Yes, you're right, of course! We must not skip the journey in our haste to reach the destination."
-54,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_006","Where to begin? Broadly speaking, we study the wisdom and magicks of our forebears, and choose our path as our interests and talents begin to crystallize."
-55,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_007","Even among the observers of Anagnorisis, however, Overseer Sokles and I share a similar calling..."
-56,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_008","...Again, it may be more beneficial to simply show you what I mean. Please accompany me to the archives in the northwest."
-57,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_020",""
-58,"TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_020","Never a dull moment with Charmion, is there? Still, her boundless enthusiasm is what makes her such a fine observer."
-59,"TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_025","The exchange of knowledge is quite mutual, I assure you!"
-60,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_030","This is where we keep all of the administrative records."
-61,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_031","Any of these documents will help give you an idea of what we consider to be our defining purpose. Feel free to browse."
-62,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_032","I shall just be...awaiting you outside."
-63,"TEXT_AKTKZG104_04510_SYSTEM_000_040","These books appear to contain detailed observation logs. The name “Sokles” is written on each of the spines."
-64,"TEXT_AKTKZG104_04510_SYSTEM_000_041","You pick up the log and flip to a random page..."
-65,"TEXT_AKTKZG104_04510_SYSTEM_000_042","<Emphasis>Today there was an incident involving the hippokampos. The creature is extremely territorial, and four observers sustained light to severe injuries from water-based magicks as a result of their perceived intrusion into its domain.</Emphasis>"
-66,"TEXT_AKTKZG104_04510_SYSTEM_000_043","<Emphasis>A report has been sent to the Words of Lahabrea outlining the dangers inherent in continued observation of their nominated subject, and the intent to shift our focus to the smaller─and considerably less aggressive─hippe.</Emphasis>"
-67,"TEXT_AKTKZG104_04510_SYSTEM_000_044","A stack of half-finished observation logs. Judging by the penmanship, the author is someone other than Sokles."
-68,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_049","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Did you find the observation logs enlightening?"
-69,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_050","Overseer Sokles has built up quite a library, hasn't he? He's logged comprehensive observations on every living being in Anagnorisis─not only objective physical descriptions, but also his personal thoughts and impressions."
-70,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_051","And that's why I'm here: to carry on the overseer's invaluable work."
-71,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_052","When it comes to the continued success of Anagnorisis, our purposes are very much aligned."
-72,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_053","I cannot help but worry, however, that I lack the same degree of perception and ability; that I am unfit for the task I have chosen. Even being in the same room as those logs is enough to make me feel uncomfortable."
-73,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_054","My insistence that you examine <Emphasis>your</Emphasis> purpose was, I think, born from the trepidation which surrounds my own."
-74,"TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_056","(-???-)An uncertainty you need not feel."
-75,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_057","Overseer Sokles!"
-76,"TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_058","As one of our newest arrivals, you have ever been quick to doubt yourself."
-77,"TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_059","Yet you were able to guide <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here on an engaging tour through the intricacies of our duties, which clearly demonstrates the depths of your understanding."
-78,"TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_060","If all I wanted was someone to emulate my work, why, I would simply continue doing it myself. No, the reason I asked you to assume my role is because I believe you can take our projects in new and novel directions."
-79,"TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_061","Raising you as a competent successor is the final step of <Emphasis>my</Emphasis> purpose in life. Do me proud, Charmion─it is your growth, your efforts, which will facilitate my return to the star."
-80,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_062","I will do my best, Overseer!"
-81,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_063","But don't be in too much of a rush to leave us! There are still so many things I need you to teach me..."
-82,"TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_064","...And speaking of teaching! Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, for this wonderful and enriching visit. It's been a pleasure learning about you─not to mention a few things about myself!"
-83,"TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_064","Yes, you also have my gratitude for the part you've played in training my young colleague. You are welcome to return whenever you wish!"
+2,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_02,The archives in question contain rows of what appear to be administrative records. Charmion has given you leave to browse these documents at your leisure...
+3,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_03,"Upon perusing the documentation, you discover a staggering number of observation logs─many of them written in Overseer Sokles's hand. Charmion waits nearby, eager to hear your thoughts."
+4,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_04,"Now that you have some inkling of the sheer volume of the overseer's work, Charmion admits to some trepidation at being chosen as Sokles's successor. For his part, however, Sokles has full confidence in her knowledge and ability, and credits you for helping prepare the way for his “return to the star”..."
+5,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZG104_04510_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_00,Speak with Charmion.
+25,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_01,Browse the documentation.
+26,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_02,Speak with Charmion.
+27,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZG104_04510_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_000,"Player, I feel we've grown to understand each other..."
+49,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_001,But there is one last thing I wish to know.
+50,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_002,"As you've seen, our purpose is to improve life on this star, and we each have our own way of approaching that purpose."
+51,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_003,"Familiars, too, exist for a reason─often a very specific one─and I just... I wonder what you feel about *your* place in the grand scheme of things."
+52,TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_004,"Charmion, perhaps you can provide our friend here with an example of what you mean. Such a nebulous question requires a more recognizable foundation from which to answer."
+53,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_005,"Yes, you're right, of course! We must not skip the journey in our haste to reach the destination."
+54,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_006,"Where to begin? Broadly speaking, we study the wisdom and magicks of our forebears, and choose our path as our interests and talents begin to crystallize."
+55,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_007,"Even among the observers of Anagnorisis, however, Overseer Sokles and I share a similar calling..."
+56,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_008,"...Again, it may be more beneficial to simply show you what I mean. Please accompany me to the archives in the northwest."
+57,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_020,
+58,TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_020,"Never a dull moment with Charmion, is there? Still, her boundless enthusiasm is what makes her such a fine observer."
+59,TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_025,"The exchange of knowledge is quite mutual, I assure you!"
+60,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_030,This is where we keep all of the administrative records.
+61,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_031,Any of these documents will help give you an idea of what we consider to be our defining purpose. Feel free to browse.
+62,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_032,I shall just be...awaiting you outside.
+63,TEXT_AKTKZG104_04510_SYSTEM_000_040,These books appear to contain detailed observation logs. The name “Sokles” is written on each of the spines.
+64,TEXT_AKTKZG104_04510_SYSTEM_000_041,You pick up the log and flip to a random page...
+65,TEXT_AKTKZG104_04510_SYSTEM_000_042,"*Today there was an incident involving the hippokampos. The creature is extremely territorial, and four observers sustained light to severe injuries from water-based magicks as a result of their perceived intrusion into its domain.*"
+66,TEXT_AKTKZG104_04510_SYSTEM_000_043,"*A report has been sent to the Words of Lahabrea outlining the dangers inherent in continued observation of their nominated subject, and the intent to shift our focus to the smaller─and considerably less aggressive─hippe.*"
+67,TEXT_AKTKZG104_04510_SYSTEM_000_044,"A stack of half-finished observation logs. Judging by the penmanship, the author is someone other than Sokles."
+68,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_049,"Ah, Player. Did you find the observation logs enlightening?"
+69,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_050,"Overseer Sokles has built up quite a library, hasn't he? He's logged comprehensive observations on every living being in Anagnorisis─not only objective physical descriptions, but also his personal thoughts and impressions."
+70,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_051,And that's why I'm here: to carry on the overseer's invaluable work.
+71,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_052,"When it comes to the continued success of Anagnorisis, our purposes are very much aligned."
+72,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_053,"I cannot help but worry, however, that I lack the same degree of perception and ability; that I am unfit for the task I have chosen. Even being in the same room as those logs is enough to make me feel uncomfortable."
+73,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_054,"My insistence that you examine *your* purpose was, I think, born from the trepidation which surrounds my own."
+74,TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_056,(-???-)An uncertainty you need not feel.
+75,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_057,Overseer Sokles!
+76,TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_058,"As one of our newest arrivals, you have ever been quick to doubt yourself."
+77,TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_059,"Yet you were able to guide Player here on an engaging tour through the intricacies of our duties, which clearly demonstrates the depths of your understanding."
+78,TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_060,"If all I wanted was someone to emulate my work, why, I would simply continue doing it myself. No, the reason I asked you to assume my role is because I believe you can take our projects in new and novel directions."
+79,TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_061,"Raising you as a competent successor is the final step of *my* purpose in life. Do me proud, Charmion─it is your growth, your efforts, which will facilitate my return to the star."
+80,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_062,"I will do my best, Overseer!"
+81,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_063,But don't be in too much of a rush to leave us! There are still so many things I need you to teach me...
+82,TEXT_AKTKZG104_04510_CHARMION_000_064,"...And speaking of teaching! Thank you, Player, for this wonderful and enriching visit. It's been a pleasure learning about you─not to mention a few things about myself!"
+83,TEXT_AKTKZG104_04510_SOKLES_000_064,"Yes, you also have my gratitude for the part you've played in training my young colleague. You are welcome to return whenever you wish!"

csv/en/quest/045/AktKzh101_04511.csv

@@ -1,78 +1,75 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Maira appears to be mildly perturbed."
-1,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_01","Upon learning that you are not, in fact, a messenger from an expected visitor, Maira enlists you to track said visitor down. As for where you are to search for this “Kleon,” as the guest is known, Maira gestures vaguely in the direction of southerly Zephyrneus.
+1,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_01,"Upon learning that you are not, in fact, a messenger from an expected visitor, Maira enlists you to track said visitor down. As for where you are to search for this “Kleon,” as the guest is known, Maira gestures vaguely in the direction of southerly Zephyrneus.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_02","You come to the rescue of a man who you assume is Maira's expected visitor, Kleon. He stands at the spot where you found him, a look of surprised gratitude on his face..."
-3,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_03","You speak with the man and confirm that he is, indeed, the “Kleon” you were searching for. Return with him to the waiting Maira."
-4,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_04","Maira is at last united with Kleon, and they discuss the reason for his visit: it seems the guest from Amaurot is concerned with the suitability of his registered concepts when it comes to releasing them into the wild. Impressed by your display of battle prowess during his rescue, Kleon insists that you join them in evaluating the state of his “children.”"
-5,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_00","Find Kleon, and defeat any monsters which threaten him."
-25,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_01","Speak with Kleon."
-26,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_02","Speak with Maira."
-27,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_000","Well, this is a pickle. Whatever am I to─hm?"
-49,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_001","Please tell me you're here to deliver a message from Kleon. You <Emphasis>are</Emphasis> a familiar, yes?"
-50,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_002","Azem's familiar!? Oh, and I do like the name...“<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>”!"
-51,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_003","But if you belong to Azem, then what has become of our visitor from Amaurot? He was meant to arrive some time ago."
-52,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_004","Our wildlife subjects are accustomed to the presence of long-term observers, but when someone from outside of Elpis comes to visit, the reactions can be somewhat unpredictable...and occasionally violent!"
-53,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_005","Would you be so kind as to track down Kleon and see that no harm has befallen him? Visitors don't wear masks, so he should be easy to spot!"
-54,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_006","And if you do happen to find him in the process of being mauled, you have my permission to terminate the offending subject. Safety first!"
-55,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_010","I will stay here and search the immediate vicinity, in case our visitor arrives in the meantime. Do point him in this direction should you manage to locate him first."
-56,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_020","Thank you for taking the initiative! I wasn't sure about the etiquette of destroying a creature under observation..."
-57,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_021","I am Kleon, recently arrived from Amaurot. I assume Maira sent you to fetch me?"
-58,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_022","I see. Well, we had best not keep her waiting any longer. Fear not─I will avoid upsetting any more of the local inhabitants!"
-59,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_030","This is Maira, yes?"
-60,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, thank you for seeing to the safety of our guest."
-61,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_041","Indeed, my hesitancy to act would have ended poorly had your messenger not been there to shield me."
-62,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_042","And I'm certainly glad that <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> was. Now, shall we proceed to the business of the day? I believe you had some concerns regarding your personal creations..."
-63,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_043","Yes. As embarrassing as it is to admit, I was worried that the concepts I registered with the Bureau of the Architect may not be fit for release into the wild."
-64,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_044","Oh, you needn't feel embarrassed. You wouldn't be the first visitor we've had who's expressed difficulty in helping their “children” leave the nest."
-65,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_045","We can look in on them right now, if you like?"
-66,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_046","I should like that very much, but I do have one request..."
-67,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_047","When you swooped in to rescue me from that beast, I was treated to an impressive display of battle prowess."
-68,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_048","An entity with your strength and instinct would be the perfect candidate for evaluating the worth of my modest creations!"
-69,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_049","I must insist that you join us!"
-70,"TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_050","What a fascinating notion... Yes, I quite agree with your assessment."
-71,"TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_051","Then we all go together. Whenever you are ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
+2,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_02,"You come to the rescue of a man who you assume is Maira's expected visitor, Kleon. He stands at the spot where you found him, a look of surprised gratitude on his face..."
+3,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_03,"You speak with the man and confirm that he is, indeed, the “Kleon” you were searching for. Return with him to the waiting Maira."
+4,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_04,"Maira is at last united with Kleon, and they discuss the reason for his visit: it seems the guest from Amaurot is concerned with the suitability of his registered concepts when it comes to releasing them into the wild. Impressed by your display of battle prowess during his rescue, Kleon insists that you join them in evaluating the state of his “children.”"
+5,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZH101_04511_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_00,"Find Kleon, and defeat any monsters which threaten him."
+25,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_01,Speak with Kleon.
+26,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_02,Speak with Maira.
+27,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZH101_04511_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_000,"Well, this is a pickle. Whatever am I to─hm?"
+49,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_001,"Please tell me you're here to deliver a message from Kleon. You *are* a familiar, yes?"
+50,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_002,"Azem's familiar!? Oh, and I do like the name...“Player”!"
+51,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_003,"But if you belong to Azem, then what has become of our visitor from Amaurot? He was meant to arrive some time ago."
+52,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_004,"Our wildlife subjects are accustomed to the presence of long-term observers, but when someone from outside of Elpis comes to visit, the reactions can be somewhat unpredictable...and occasionally violent!"
+53,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_005,"Would you be so kind as to track down Kleon and see that no harm has befallen him? Visitors don't wear masks, so he should be easy to spot!"
+54,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_006,"And if you do happen to find him in the process of being mauled, you have my permission to terminate the offending subject. Safety first!"
+55,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_010,"I will stay here and search the immediate vicinity, in case our visitor arrives in the meantime. Do point him in this direction should you manage to locate him first."
+56,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_020,Thank you for taking the initiative! I wasn't sure about the etiquette of destroying a creature under observation...
+57,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_021,"I am Kleon, recently arrived from Amaurot. I assume Maira sent you to fetch me?"
+58,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_022,"I see. Well, we had best not keep her waiting any longer. Fear not─I will avoid upsetting any more of the local inhabitants!"
+59,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_030,"This is Maira, yes?"
+60,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_040,"Player, thank you for seeing to the safety of our guest."
+61,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_041,"Indeed, my hesitancy to act would have ended poorly had your messenger not been there to shield me."
+62,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_042,"And I'm certainly glad that she was. Now, shall we proceed to the business of the day? I believe you had some concerns regarding your personal creations..."
+63,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_043,"Yes. As embarrassing as it is to admit, I was worried that the concepts I registered with the Bureau of the Architect may not be fit for release into the wild."
+64,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_044,"Oh, you needn't feel embarrassed. You wouldn't be the first visitor we've had who's expressed difficulty in helping their “children” leave the nest."
+65,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_045,"We can look in on them right now, if you like?"
+66,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_046,"I should like that very much, but I do have one request..."
+67,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_047,"When you swooped in to rescue me from that beast, I was treated to an impressive display of battle prowess."
+68,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_048,An entity with your strength and instinct would be the perfect candidate for evaluating the worth of my modest creations!
+69,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_049,I must insist that you join us!
+70,TEXT_AKTKZH101_04511_MAIRA_000_050,"What a fascinating notion... Yes, I quite agree with your assessment."
+71,TEXT_AKTKZH101_04511_KLEON_000_051,"Then we all go together. Whenever you are ready, Player!"

csv/en/quest/045/AktKzh102_04512.csv

@@ -1,96 +1,93 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Kleon looks at you expectantly."
-1,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_01","Kleon explains that he is concerned for the fate of his creations─namely, a concept he has named the “batrachoi.” It seems you are to follow the Amaurotine visitor to Rumination's Ramble, where Maira's brother, Alkaios, is tending to the observational subject in question.
+1,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_01,"Kleon explains that he is concerned for the fate of his creations─namely, a concept he has named the “batrachoi.” It seems you are to follow the Amaurotine visitor to Rumination's Ramble, where Maira's brother, Alkaios, is tending to the observational subject in question.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_02","You find Alkaios with the batrachoi, but he is pessimistic about the creature's final evaluation. To demonstrate why, he asks that you give the batrachoi a solid poke."
-3,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_03","Although designed to act as a guardian of waterways, the lack of response to your deliberate provocation has revealed the batrachoi's extreme docility. Kleon is devastated at the thought of having to abandon his beloved concept, but your suggestion to impart an aggressive attack to the creature may just have saved it from being retired altogether."
-4,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_04","Kleon thanks you enthusiastically for your assistance, and hopes you will stay around to help him with another of his creations. Meanwhile, you try not to linger on the fact that you may have helped inflict the ancestor of the gigantoad upon the world..."
-5,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_00","Speak with Alkaios."
-25,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_01","Give the batrachoi a solid /poke."
-26,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_02","Speak with Kleon."
-27,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_000","Thank you for agreeing to accompany us, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Shall we?"
-49,"TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_001","Certainly. Now, what was the name of your creation again...?"
-50,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_002","The “batrachoi”! A delightfully roly-poly pudding of a thing!"
-51,"TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_003","Ah yes, the one over at Rumination's Ramble! My brother, Alkaios, is in charge of tending to it. Right this way, if you please."
-52,"TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_009","Thank you for your continued assistance."
-53,"TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_010","This is my brother, Alkaios. He might seem a tad gruff, but don't be fooled─there are few more gentle or kind than he."
-54,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_015","There's my beloved batrachoi! Did he miss me, I wonder!?"
-55,"TEXT_AKTKZH102_04512_SYSTEM_000_016","The toad-like creature placidly endures your scrutiny."
-56,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_020","You must be <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Maira has told me so much about you...in an impressively short span of time."
-57,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_021","As you have likely already deduced, I am her brother, Alkaios."
-58,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_022","And you are Kleon, yes? The architect of this “batrachoi” as you call them?"
-59,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_023","Yes, yes I am! You think them ready for release? I would so love to see their endearing, rotund forms bouncing around free in the wild!"
-60,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_024","I've completed my report for the main evaluation criteria. The final decision will be made after a committee discusses the results, but based upon my personal observations...? No, they are not ready."
-61,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_025","No!? And might I ask why!?"
-62,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_026","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Would you be so kind as to give this batrachoi a solid poke? The creature's lack of familiarity with you will help prove my point."
-63,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_030","Go on, then. Before it hops away."
-64,"TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_035","Alkaios would never ask if he thought you might be hurt, but do be careful of your toes─at that size, even a passive creature can be a danger to those around it."
-65,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_040","Do as he says, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, just...not too hard!"
-66,"TEXT_AKTKZH102_04512_SYSTEM_000_050","You feel Alkaios's gaze upon you, silently judging...
-Perhaps you should settle for giving the batrachoi a simple <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>poke<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
-67,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_051","You see? No response to external stimuli. The creature is far too placid."
-68,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_052","What was the concept behind the batrachoi? A defender of water sources?"
-69,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_053","In its current incarnation, it has neither the instincts nor the means to defend itself, much less fend off entities intent upon fouling the waterways."
-70,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_054","I cannot, in good conscience, certify a subject so poorly equipped to carry out its intended purpose. In fact, I suggest you redesign your concept entirely."
-71,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_055","Thank you for your candor. <sigh> And I was so invested in this darling ball of pudgy flesh. Such a pity..."
-72,"TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_056","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, as Azem's familiar, you must have seen your fair share of the world and its inhabitants."
-73,"TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_057","Without altering its physical form, what do you think the batrachoi could do to become a more effective guardian?"
-74,"TEXT_AKTKZH102_04512_Q1_000_000","What will you say?"
-75,"TEXT_AKTKZH102_04512_A1_000_001","It could use its tongue to grapple opponents."
-76,"TEXT_AKTKZH102_04512_A1_000_002","It could secrete an immobilizing slime."
-77,"TEXT_AKTKZH102_04512_A1_000_003","It could use its weight to knock things flying."
-78,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_058","Brilliant! What an innovative mind you have, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-79,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_059","Yes, that may suffice. The introduction of an effective offensive measure could very well tip the scales towards a favorable judgment."
-80,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_060","Truly!? Then I shall modify my concept at once!"
-81,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_061","May I bind this one and take him home with me? Once I've finished making the necessary adjustments, I'll resubmit my request for observation and evaluation."
-82,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_062","Of course, you are free to do as you wish. I will make a note of it in my logs."
-83,"TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_070","I sense your suggestion was based on personal experience─a most valuable source of wisdom."
-84,"TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_075","Well done, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. What a helpful familiar you are!"
-85,"TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_076","Kleon seemed so very pleased."
-86,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_080","Thank you for your creative assistance, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I knew bringing you along would be a good idea!"
-87,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_081","Why, I almost wish I could have you as my own familiar! It's a shame Azem hasn't published your concept for the world to see..."
-88,"TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_082","But seeing as you're here now, would you mind lending me your talents a while longer? There is one other creation of mine that I feel may benefit from your unique perspective."
+2,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_02,"You find Alkaios with the batrachoi, but he is pessimistic about the creature's final evaluation. To demonstrate why, he asks that you give the batrachoi a solid poke."
+3,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_03,"Although designed to act as a guardian of waterways, the lack of response to your deliberate provocation has revealed the batrachoi's extreme docility. Kleon is devastated at the thought of having to abandon his beloved concept, but your suggestion to impart an aggressive attack to the creature may just have saved it from being retired altogether."
+4,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_04,"Kleon thanks you enthusiastically for your assistance, and hopes you will stay around to help him with another of his creations. Meanwhile, you try not to linger on the fact that you may have helped inflict the ancestor of the gigantoad upon the world..."
+5,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_00,Speak with Alkaios.
+25,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_01,Give the batrachoi a solid /poke.
+26,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_02,Speak with Kleon.
+27,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_000,"Thank you for agreeing to accompany us, Player. Shall we?"
+49,TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_001,"Certainly. Now, what was the name of your creation again...?"
+50,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_002,The “batrachoi”! A delightfully roly-poly pudding of a thing!
+51,TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_003,"Ah yes, the one over at Rumination's Ramble! My brother, Alkaios, is in charge of tending to it. Right this way, if you please."
+52,TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_009,Thank you for your continued assistance.
+53,TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_010,"This is my brother, Alkaios. He might seem a tad gruff, but don't be fooled─there are few more gentle or kind than he."
+54,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_015,"There's my beloved batrachoi! Did he miss me, I wonder!?"
+55,TEXT_AKTKZH102_04512_SYSTEM_000_016,The toad-like creature placidly endures your scrutiny.
+56,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_020,You must be Player. Maira has told me so much about you...in an impressively short span of time.
+57,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_021,"As you have likely already deduced, I am her brother, Alkaios."
+58,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_022,"And you are Kleon, yes? The architect of this “batrachoi” as you call them?"
+59,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_023,"Yes, yes I am! You think them ready for release? I would so love to see their endearing, rotund forms bouncing around free in the wild!"
+60,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_024,"I've completed my report for the main evaluation criteria. The final decision will be made after a committee discusses the results, but based upon my personal observations...? No, they are not ready."
+61,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_025,No!? And might I ask why!?
+62,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_026,Player? Would you be so kind as to give this batrachoi a solid poke? The creature's lack of familiarity with you will help prove my point.
+63,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_030,"Go on, then. Before it hops away."
+64,TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_035,"Alkaios would never ask if he thought you might be hurt, but do be careful of your toes─at that size, even a passive creature can be a danger to those around it."
+65,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_040,"Do as he says, Player, just...not too hard!"
+66,TEXT_AKTKZH102_04512_SYSTEM_000_050,"You feel Alkaios's gaze upon you, silently judging...
+Perhaps you should settle for giving the batrachoi a simple **poke**."
+67,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_051,You see? No response to external stimuli. The creature is far too placid.
+68,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_052,What was the concept behind the batrachoi? A defender of water sources?
+69,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_053,"In its current incarnation, it has neither the instincts nor the means to defend itself, much less fend off entities intent upon fouling the waterways."
+70,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_054,"I cannot, in good conscience, certify a subject so poorly equipped to carry out its intended purpose. In fact, I suggest you redesign your concept entirely."
+71,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_055,Thank you for your candor. <sigh> And I was so invested in this darling ball of pudgy flesh. Such a pity...
+72,TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_056,"Player, as Azem's familiar, you must have seen your fair share of the world and its inhabitants."
+73,TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_057,"Without altering its physical form, what do you think the batrachoi could do to become a more effective guardian?"
+74,TEXT_AKTKZH102_04512_Q1_000_000,What will you say?
+75,TEXT_AKTKZH102_04512_A1_000_001,It could use its tongue to grapple opponents.
+76,TEXT_AKTKZH102_04512_A1_000_002,It could secrete an immobilizing slime.
+77,TEXT_AKTKZH102_04512_A1_000_003,It could use its weight to knock things flying.
+78,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_058,"Brilliant! What an innovative mind you have, Player!"
+79,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_059,"Yes, that may suffice. The introduction of an effective offensive measure could very well tip the scales towards a favorable judgment."
+80,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_060,Truly!? Then I shall modify my concept at once!
+81,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_061,"May I bind this one and take him home with me? Once I've finished making the necessary adjustments, I'll resubmit my request for observation and evaluation."
+82,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_062,"Of course, you are free to do as you wish. I will make a note of it in my logs."
+83,TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_070,I sense your suggestion was based on personal experience─a most valuable source of wisdom.
+84,TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_075,"Well done, Player. What a helpful familiar you are!"
+85,TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_076,Kleon seemed so very pleased.
+86,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_080,"Thank you for your creative assistance, Player. I knew bringing you along would be a good idea!"
+87,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_081,"Why, I almost wish I could have you as my own familiar! It's a shame Azem hasn't published your concept for the world to see..."
+88,TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_082,"But seeing as you're here now, would you mind lending me your talents a while longer? There is one other creation of mine that I feel may benefit from your unique perspective."

csv/en/quest/045/AktKzh103_04513.csv

@@ -1,89 +1,86 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Kleon hopes to retain your company a while longer."
-1,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_01","Kleon tells you of another concept due for evaluation, and asks that you remain at his side during the process. Follow after Alkaios to the place where the io roams.
+1,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_01,"Kleon tells you of another concept due for evaluation, and asks that you remain at his side during the process. Follow after Alkaios to the place where the io roams.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_02","You join Alkaios at the spot where the io is usually found, but the creature is nowhere to be seen. At Maira's suggestion, you split up to track down the missing concept, a “shaggy, four-legged beast with rather majestic horns.”"
-3,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_03","You eventually find the io, and Kleon shares his plans for the creature's place in the world. Unfortunately, however, Alkaios is forced to point out that although the beast is indeed physically powerful, it lacks the traits necessary to become a dominant hunter. Noting the io's tendency towards nutritional deficiency, the observer requests that you administer its scheduled aetherial supplement."
-4,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_04","The aetherial supplement appears to have been successfully absorbed by the io. You turn to see Kleon looking upon his creation, his face filled with bittersweet adoration..."
-5,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_05","Facing yet another recommendation to adjust his original concept, Kleon seems unwilling to abandon his dream of turning the io into an apex predator. A sudden hope lights up his features, and he looks to you─the worldly familiar─in search of inspiration..."
-6,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_00","Speak with Alkaios."
-25,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_01","Search for the io."
-26,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_02","Use the aetherial supplement on the io."
-27,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_03","Speak with Kleon."
-28,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_000","You've chosen to stay, then? Wonderful! I realize we've only just met, but I feel such a bond with you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-49,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_001","There is one more concept I need to finalize, and I could think of no other entity I would rather have at my side during these ever-so-worrisome evaluations..."
-50,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_002","You have my io somewhere nearby, don't you, Alkaios?"
-51,"TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_003","Yes. Maira keeps that one under her watchful eye, but I know the spot where it usually roams. Come along, we need to cross the stream here..."
-52,"TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_005","Kleon certainly has taken a liking to you, hasn't he?"
-53,"TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_006","What a wonderfully unusual familiar you are..."
-54,"TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_010","Hm? Well, that's strange."
-55,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_015","Oh, I don't see my io anywhere...which seems impossible, considering how big she is."
-56,"TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_020","How odd. This is where it usually spends the greater part of its days..."
-57,"TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_021","Yes, she never strays far from this spot. Perhaps the scent of unfamiliar visitors has made her wary?"
-58,"TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_022","Let's split up and try to find her─“her” being a shaggy, four-legged beast with rather majestic horns."
-59,"TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_030","Albeit rarely, a creation will sometimes display unexpected behaviors. This is exactly why we conduct thorough evaluations here in Elpis before setting them loose upon the world."
-60,"TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_035","Come on out, girl! No one's going to harm you!"
-61,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_040","Am I considered an “unfamiliar visitor” now? <sigh> I always thought of myself as the father of my creations, but I suppose I will never be their true parent..."
-62,"TEXT_AKTKZH103_04513_SYSTEM_000_050","You find a shaggy, four-legged beast, and the horns really are rather majestic... This must be the io."
-63,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_051","Ah, there she is, the naughty thing! Nicely tracked, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-64,"TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_052","Hello, my lovely. Come to Maira, now."
-65,"TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_053","Well, would you look at that. I think she's taken a liking to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-66,"TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_054","And I see that Kleon has a liking for stout and stocky designs."
-67,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_055","Yes! The heftier, the better! The io is one of my favorites─round and robust, and bristling with spiky protrusions! A truly powerful beast!"
-68,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_056","I envisioned her dominating any habitat she entered. What do you think?"
-69,"TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_057","Ah, she's certainly an imposing specimen..."
-70,"TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_058","Its physical strength is readily apparent, yes, but more than muscle is needed to dominate a territory. The creature's field of vision is obscured by that mass of wiry hair and curling horns, preventing effective use of its natural weaponry."
-71,"TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_059","In the wild, being unable to hunt and catch prey in a consistent manner culminates in a slow death by starvation. It is our recommendation that you redesign the io as a grass grazer and resubmit the concept as a candidate for livestock."
-72,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_060","Livestock..."
-73,"TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_061","Unsurprisingly, the io here is susceptible to nutritional deficiencies, and we must administer regular aetherial supplements. As you appear to have gained its trust, would you mind doing the honors?"
-74,"TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_062","You needn't convince it to eat anything─simply splash the creature with this solution."
-75,"TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_070","Supplemental aether is absolutely essential for such a poor hunter. We wouldn't want the io to collapse now, would we?"
-76,"TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_075","Such a good-natured creature...which is a large part of the problem, I'm afraid."
-77,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_080","If I must change her into livestock to see her released into the world, then that is what I must do..."
-78,"TEXT_AKTKZH103_04513_SYSTEM_000_090","The aetherial supplement is absorbed into the io's body..."
-79,"TEXT_AKTKZH103_04513_SYSTEM_000_095","Although difficult to tell, you think the io looks somewhat healthier..."
-80,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_100","Thank you for tending to my creation, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-81,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_101","My io would likely thrive as a livestock animal, but I did so dearly want her to become an apex predator..."
-82,"TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_102","Oh! Maybe there's still hope! You have an eye for these things─could you offer any more of your insightful suggestions?"
+2,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_02,"You join Alkaios at the spot where the io is usually found, but the creature is nowhere to be seen. At Maira's suggestion, you split up to track down the missing concept, a “shaggy, four-legged beast with rather majestic horns.”"
+3,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_03,"You eventually find the io, and Kleon shares his plans for the creature's place in the world. Unfortunately, however, Alkaios is forced to point out that although the beast is indeed physically powerful, it lacks the traits necessary to become a dominant hunter. Noting the io's tendency towards nutritional deficiency, the observer requests that you administer its scheduled aetherial supplement."
+4,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_04,"The aetherial supplement appears to have been successfully absorbed by the io. You turn to see Kleon looking upon his creation, his face filled with bittersweet adoration..."
+5,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_05,"Facing yet another recommendation to adjust his original concept, Kleon seems unwilling to abandon his dream of turning the io into an apex predator. A sudden hope lights up his features, and he looks to you─the worldly familiar─in search of inspiration..."
+6,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZH103_04513_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_00,Speak with Alkaios.
+25,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_01,Search for the io.
+26,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_02,Use the aetherial supplement on the io.
+27,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_03,Speak with Kleon.
+28,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZH103_04513_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_000,"You've chosen to stay, then? Wonderful! I realize we've only just met, but I feel such a bond with you, Player!"
+49,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_001,"There is one more concept I need to finalize, and I could think of no other entity I would rather have at my side during these ever-so-worrisome evaluations..."
+50,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_002,"You have my io somewhere nearby, don't you, Alkaios?"
+51,TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_003,"Yes. Maira keeps that one under her watchful eye, but I know the spot where it usually roams. Come along, we need to cross the stream here..."
+52,TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_005,"Kleon certainly has taken a liking to you, hasn't he?"
+53,TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_006,What a wonderfully unusual familiar you are...
+54,TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_010,"Hm? Well, that's strange."
+55,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_015,"Oh, I don't see my io anywhere...which seems impossible, considering how big she is."
+56,TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_020,How odd. This is where it usually spends the greater part of its days...
+57,TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_021,"Yes, she never strays far from this spot. Perhaps the scent of unfamiliar visitors has made her wary?"
+58,TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_022,"Let's split up and try to find her─“her” being a shaggy, four-legged beast with rather majestic horns."
+59,TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_030,"Albeit rarely, a creation will sometimes display unexpected behaviors. This is exactly why we conduct thorough evaluations here in Elpis before setting them loose upon the world."
+60,TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_035,"Come on out, girl! No one's going to harm you!"
+61,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_040,"Am I considered an “unfamiliar visitor” now? <sigh> I always thought of myself as the father of my creations, but I suppose I will never be their true parent..."
+62,TEXT_AKTKZH103_04513_SYSTEM_000_050,"You find a shaggy, four-legged beast, and the horns really are rather majestic... This must be the io."
+63,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_051,"Ah, there she is, the naughty thing! Nicely tracked, Player!"
+64,TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_052,"Hello, my lovely. Come to Maira, now."
+65,TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_053,"Well, would you look at that. I think she's taken a liking to you, Player."
+66,TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_054,And I see that Kleon has a liking for stout and stocky designs.
+67,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_055,"Yes! The heftier, the better! The io is one of my favorites─round and robust, and bristling with spiky protrusions! A truly powerful beast!"
+68,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_056,I envisioned her dominating any habitat she entered. What do you think?
+69,TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_057,"Ah, she's certainly an imposing specimen..."
+70,TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_058,"Its physical strength is readily apparent, yes, but more than muscle is needed to dominate a territory. The creature's field of vision is obscured by that mass of wiry hair and curling horns, preventing effective use of its natural weaponry."
+71,TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_059,"In the wild, being unable to hunt and catch prey in a consistent manner culminates in a slow death by starvation. It is our recommendation that you redesign the io as a grass grazer and resubmit the concept as a candidate for livestock."
+72,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_060,Livestock...
+73,TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_061,"Unsurprisingly, the io here is susceptible to nutritional deficiencies, and we must administer regular aetherial supplements. As you appear to have gained its trust, would you mind doing the honors?"
+74,TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_062,You needn't convince it to eat anything─simply splash the creature with this solution.
+75,TEXT_AKTKZH103_04513_ALKAIOS_000_070,"Supplemental aether is absolutely essential for such a poor hunter. We wouldn't want the io to collapse now, would we?"
+76,TEXT_AKTKZH103_04513_MAIRA_000_075,"Such a good-natured creature...which is a large part of the problem, I'm afraid."
+77,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_080,"If I must change her into livestock to see her released into the world, then that is what I must do..."
+78,TEXT_AKTKZH103_04513_SYSTEM_000_090,The aetherial supplement is absorbed into the io's body...
+79,TEXT_AKTKZH103_04513_SYSTEM_000_095,"Although difficult to tell, you think the io looks somewhat healthier..."
+80,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_100,"Thank you for tending to my creation, Player."
+81,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_101,"My io would likely thrive as a livestock animal, but I did so dearly want her to become an apex predator..."
+82,TEXT_AKTKZH103_04513_KLEON_000_102,Oh! Maybe there's still hope! You have an eye for these things─could you offer any more of your insightful suggestions?

csv/en/quest/045/AktKzh104_04514.csv

@@ -1,102 +1,99 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Kleon once more fixes you with an expectant gaze."
-1,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_01","Disappointed that his favored creation seems fated to become cattle, Kleon asks you to look over the io for any changes he might make. Surely it wouldn't take much to transform this hulking beast into an apex predator...
+1,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_01,"Disappointed that his favored creation seems fated to become cattle, Kleon asks you to look over the io for any changes he might make. Surely it wouldn't take much to transform this hulking beast into an apex predator...
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_02","You carefully inspect the io, noting its flaws and possible improvements before making your report to its anxious creator. Apparently inspired by your advice, Kleon rushes off to make adjustments, and you are left to wait alongside Alkaios and Maira for his return."
-3,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_03","Kleon eventually appears with his new and improved io─a beast which now greatly resembles the monster you know as a “behemoth.” Satisfied that his creation now qualifies as a dominant form of wildlife, Kleon leaves you in the company of Alkaios and Maira as he departs for Amaurot to begin work on his next concept."
-4,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_04","Both Alkaios and Maira thank you for your help with their visitor. It seems your intervention was instrumental in salvaging Kleon's promising-yet-flawed creations. You wonder, however, what good will come of unleashing a behemoth-like beast upon the world..."
-5,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_05",""
-6,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_06",""
-7,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_00","Inspect the io."
-25,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_01","Wait at the designated location."
-26,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_02","Speak with Maira."
-27,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_03",""
-28,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_04",""
-29,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_000","Here in Elpis, we only observe subjects worthy of evaluation as decided by the Bureau of the Architect. Kleon should be proud of his work."
-49,"TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_005","It's heartening to see the io warm up to you so readily. She's always so timid around the observers."
-50,"TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_008","The io appears calm and content in your presence."
-51,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_010","Please, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─I have need of your worldly experience."
-52,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_011","My io, my darling, hulking io... She was meant for more than grazing in the fields."
-53,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_012","Will you look her over, and tell me what must be done? How can I transform her from potential livestock to apex predator?"
-54,"TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_020","The initial design has flaws, but Kleon's passion for improvement is to be commended."
-55,"TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_025","Kleon is very protective of his “children,” isn't he? I'm very curious to hear the results of your assessment!"
-56,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_028","Please tell me you have some suggestions. I would hate to see my io relegated to the rank of cattle..."
-57,"TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_030","Upon closer inspection, you can't shake the feeling that you've fought similar beasts before..."
-58,"TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_031","Such magnificent horns...rendered all but useless by the creature's poor field of vision."
-59,"TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_032","The io's monstrous claws seem capable of tearing a man limb from limb."
-60,"TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_033","Even with the io's limited vision, one swing of its muscular tail would be enough to shatter bones. But for true dominance, the beast will need something more. Something <Emphasis>overwhelming</Emphasis>."
-61,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_040","What say you? How can we enhance the deadliness of my creation?"
-62,"TEXT_AKTKZH104_04514_Q1_000_000","What will you say?"
-63,"TEXT_AKTKZH104_04514_A1_000_001","Cut back on the horns and the hair, and let her bring those fangs and claws into play!"
-64,"TEXT_AKTKZH104_04514_A1_000_002","An apex predator should wield apex magicks. Something like “Meteor,” for example."
-65,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_041","Yes! Deceptively simple, but devastatingly effective! I can already picture it..."
-66,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_042","Alkaios, Maira, will you permit me to implement some new ideas? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has given me much to think about."
-67,"TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_043","Strictly speaking, any significant adjustments should be authorized by the Bureau of the Architect...but I think we can allow some temporary modifications for the purposes of experimentation."
-68,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_044","That sounds more than fair, thank you! If you could spare a few more moments, I shall take my creation and return with a new and improved io!"
-69,"TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_050","You make me wonder, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...are you truly a familiar? Your thoughts, your behaviors, they resemble ours far too closely."
-70,"TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_055","After living for years on end, our creativity tends to stagnate, I feel. Your revelations come as such a welcome breath of fresh air."
-71,"TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_060","Kleon has been gone for more than “a few moments.” How extensive could these changes of his possibly be...?"
-72,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_061","(-Kleon-)It is done!"
-73,"TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_062","Kleon, you... Well, you've certainly been busy, haven't you?"
-74,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_063","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s advice began the process, and then it became difficult to stop!"
-75,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_064","After pruning back the horns and hair, I reinforced the talons, then moved on to arcane ability. She can now cast Meteor, as well as Charybdis. Surely now my io stands at the pinnacle of predators?"
-76,"TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_065","In all my time as an observer, I have seen many a creation. But this...this concept ranks in the highest echelons. The strength inherent in your io is more than sufficient to ensure its domination."
-77,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_066","Wonderful, then I shall submit my refinements to the bureau at once! But I think, perhaps, this new incarnation requires a new name..."
-78,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_067","And I know just the familiar to bestow it. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, have you a fitting title for this glorious creature?"
-79,"TEXT_AKTKZH104_04514_Q2_000_000","What do you suggest?"
-80,"TEXT_AKTKZH104_04514_A2_000_001","“Behemoth” seems apt."
-81,"TEXT_AKTKZH104_04514_A2_000_002","“Queen Behemoth”..."
-82,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_068","Ah, perfect! So it shall be known─at least for now. I still need to submit the official registration."
-83,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_069","And now the time has come for me to return to Amaurot. I've decided that my next creation will be more of a companion─a pet, if you will─suitable for the amusement of children and very clever familiars."
-84,"TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_070","Thank you all again for this most productive visit! I hope I might impose upon you again soon?"
-85,"TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_071","We always enjoy hosting visitors with such enthusiasm for their work."
-86,"TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_072","Yes, and we very much look forward to observing your future concepts."
-87,"TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_073","Well, Brother. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Shall we head back to Poieten Oikos?"
-88,"TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_075","You did well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-89,"TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_080","What a wonderful help you were with our visitor, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-90,"TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_100_080","Even for a familiar of Azem, I cannot help but be impressed by your intelligence and unique sense of creativity."
-91,"TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_081","I wholeheartedly agree. Your intervention salvaged some promising but unfortunately flawed creations."
-92,"TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_082","You have our gratitude for providing us with such a fascinating experience."
-93,"TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_083","Oh, Alkaios, must you always be so formal? Although he has trouble expressing it, I assure you, my brother is absolutely giddy with joy."
-94,"TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_084","Thank you again, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. While I'm sure your duties as a familiar keep you occupied, you are more than welcome to visit us whenever you wish."
-95,"TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_085","Thank you again, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. While I'm sure your duties as a familiar keep you occupied, we would very much welcome another chance to share your company."
+2,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_02,"You carefully inspect the io, noting its flaws and possible improvements before making your report to its anxious creator. Apparently inspired by your advice, Kleon rushes off to make adjustments, and you are left to wait alongside Alkaios and Maira for his return."
+3,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_03,"Kleon eventually appears with his new and improved io─a beast which now greatly resembles the monster you know as a “behemoth.” Satisfied that his creation now qualifies as a dominant form of wildlife, Kleon leaves you in the company of Alkaios and Maira as he departs for Amaurot to begin work on his next concept."
+4,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_04,"Both Alkaios and Maira thank you for your help with their visitor. It seems your intervention was instrumental in salvaging Kleon's promising-yet-flawed creations. You wonder, however, what good will come of unleashing a behemoth-like beast upon the world..."
+5,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_05,
+6,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_06,
+7,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_00,Inspect the io.
+25,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_01,Wait at the designated location.
+26,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_02,Speak with Maira.
+27,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_03,
+28,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_04,
+29,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_000,"Here in Elpis, we only observe subjects worthy of evaluation as decided by the Bureau of the Architect. Kleon should be proud of his work."
+49,TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_005,It's heartening to see the io warm up to you so readily. She's always so timid around the observers.
+50,TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_008,The io appears calm and content in your presence.
+51,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_010,"Please, Player─I have need of your worldly experience."
+52,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_011,"My io, my darling, hulking io... She was meant for more than grazing in the fields."
+53,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_012,"Will you look her over, and tell me what must be done? How can I transform her from potential livestock to apex predator?"
+54,TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_020,"The initial design has flaws, but Kleon's passion for improvement is to be commended."
+55,TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_025,"Kleon is very protective of his “children,” isn't he? I'm very curious to hear the results of your assessment!"
+56,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_028,Please tell me you have some suggestions. I would hate to see my io relegated to the rank of cattle...
+57,TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_030,"Upon closer inspection, you can't shake the feeling that you've fought similar beasts before..."
+58,TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_031,Such magnificent horns...rendered all but useless by the creature's poor field of vision.
+59,TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_032,The io's monstrous claws seem capable of tearing a man limb from limb.
+60,TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_033,"Even with the io's limited vision, one swing of its muscular tail would be enough to shatter bones. But for true dominance, the beast will need something more. Something *overwhelming*."
+61,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_040,What say you? How can we enhance the deadliness of my creation?
+62,TEXT_AKTKZH104_04514_Q1_000_000,What will you say?
+63,TEXT_AKTKZH104_04514_A1_000_001,"Cut back on the horns and the hair, and let her bring those fangs and claws into play!"
+64,TEXT_AKTKZH104_04514_A1_000_002,"An apex predator should wield apex magicks. Something like “Meteor,” for example."
+65,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_041,"Yes! Deceptively simple, but devastatingly effective! I can already picture it..."
+66,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_042,"Alkaios, Maira, will you permit me to implement some new ideas? Player has given me much to think about."
+67,TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_043,"Strictly speaking, any significant adjustments should be authorized by the Bureau of the Architect...but I think we can allow some temporary modifications for the purposes of experimentation."
+68,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_044,"That sounds more than fair, thank you! If you could spare a few more moments, I shall take my creation and return with a new and improved io!"
+69,TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_050,"You make me wonder, Player...are you truly a familiar? Your thoughts, your behaviors, they resemble ours far too closely."
+70,TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_055,"After living for years on end, our creativity tends to stagnate, I feel. Your revelations come as such a welcome breath of fresh air."
+71,TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_060,Kleon has been gone for more than “a few moments.” How extensive could these changes of his possibly be...?
+72,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_061,(-Kleon-)It is done!
+73,TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_062,"Kleon, you... Well, you've certainly been busy, haven't you?"
+74,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_063,"Player's advice began the process, and then it became difficult to stop!"
+75,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_064,"After pruning back the horns and hair, I reinforced the talons, then moved on to arcane ability. She can now cast Meteor, as well as Charybdis. Surely now my io stands at the pinnacle of predators?"
+76,TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_065,"In all my time as an observer, I have seen many a creation. But this...this concept ranks in the highest echelons. The strength inherent in your io is more than sufficient to ensure its domination."
+77,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_066,"Wonderful, then I shall submit my refinements to the bureau at once! But I think, perhaps, this new incarnation requires a new name..."
+78,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_067,"And I know just the familiar to bestow it. Player, have you a fitting title for this glorious creature?"
+79,TEXT_AKTKZH104_04514_Q2_000_000,What do you suggest?
+80,TEXT_AKTKZH104_04514_A2_000_001,“Behemoth” seems apt.
+81,TEXT_AKTKZH104_04514_A2_000_002,“Queen Behemoth”...
+82,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_068,"Ah, perfect! So it shall be known─at least for now. I still need to submit the official registration."
+83,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_069,"And now the time has come for me to return to Amaurot. I've decided that my next creation will be more of a companion─a pet, if you will─suitable for the amusement of children and very clever familiars."
+84,TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_070,Thank you all again for this most productive visit! I hope I might impose upon you again soon?
+85,TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_071,We always enjoy hosting visitors with such enthusiasm for their work.
+86,TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_072,"Yes, and we very much look forward to observing your future concepts."
+87,TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_073,"Well, Brother. Player. Shall we head back to Poieten Oikos?"
+88,TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_075,"You did well, Player."
+89,TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_080,"What a wonderful help you were with our visitor, Player."
+90,TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_100_080,"Even for a familiar of Azem, I cannot help but be impressed by your intelligence and unique sense of creativity."
+91,TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_081,I wholeheartedly agree. Your intervention salvaged some promising but unfortunately flawed creations.
+92,TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_082,You have our gratitude for providing us with such a fascinating experience.
+93,TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_083,"Oh, Alkaios, must you always be so formal? Although he has trouble expressing it, I assure you, my brother is absolutely giddy with joy."
+94,TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_084,"Thank you again, Player. While I'm sure your duties as a familiar keep you occupied, you are more than welcome to visit us whenever you wish."
+95,TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_085,"Thank you again, Player. While I'm sure your duties as a familiar keep you occupied, we would very much welcome another chance to share your company."

csv/en/quest/045/AktKzh201_04515.csv

@@ -1,114 +1,111 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+0,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_00,"** Quest Sync**
 Maira and her brother Alkaios look set to leave on an errand of some kind."
-1,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_01","After asking if you've been to Anagnorisis, Maira suggests that you accompany her and Alkaios to meet with your acquaintance, Overseer Sokles. It seems the overseer has summoned the siblings to assist with what promises to be an intriguing duty...
+1,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_01,"After asking if you've been to Anagnorisis, Maira suggests that you accompany her and Alkaios to meet with your acquaintance, Overseer Sokles. It seems the overseer has summoned the siblings to assist with what promises to be an intriguing duty...
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
-2,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_02","Overseer Sokles explains that several creatures have fallen victim to rampaging lykaones. Alkaios, it seems, is often called upon to accelerate the decay of the remains with time magicks, and you have been invited to attend this somewhat solemn service in the southwest of Philomythes Notos."
-3,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_03","At the site of the fallen creations, the conversation turns to the subject of mourning and you share with the gathered ancients the traditions with which you are accustomed. Fascinated by the idea of leaving a physical reminder, Maira bids you follow her to a spot where she might prepare an offering of flowers for the deceased."
-4,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_04","Maira has manipulated the aether in the soil to produce a number of beautiful blooms. She bids you join her in picking a small bouquet for the service."
-5,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_05","Having gathered a small handful of Maira's conjured “krinoi,” you are ready to head back and deliver the offering to the waiting Sokles."
-6,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_06","Sokles accepts your offering of flowers and places them with the remains. The simple gesture, alongside Alkaios's solemn words, appears to have stirred the hearts of those present. The Anagnorisis observers express their thanks for your contribution before sending you on your way back to Poieten Oikos."
-7,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_07","Although perfectly normal to you, your ideas appear to be a source of great interest and inspiration to the long-lived observers. Again, you are forced to wonder if your presence here will affect how the future of the Source unfolds."
-8,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_00","Speak with Sokles."
-25,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_01","Speak with Sokles again."
-26,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_02","Speak with Maira."
-27,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_03","Gather krinoi."
-28,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_04","Deliver the krinoi to Sokles."
-29,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_05","Speak with Maira."
-30,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_000","Tell me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, have you seen much of Anagnorisis?"
-49,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_001","Oh, so you've met Overseer Sokles, then! He's sent my brother a request for aid, and we were just on our way to render our assistance."
-50,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_002","You're welcome to come along, if you like─you may be interested to witness the duty which lies ahead."
-51,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_003","Come along. We mustn't keep the overseer waiting."
-52,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_005","Will you accompany us a while longer?"
-53,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_010","I've not crossed over to this isle in some time!"
-54,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_015","There's only one reason they would ask for me by name..."
-55,"TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!? You're acquainted with Alkaios and his sister, I see!"
-56,"TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_030","Alkaios. Maira. And <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, as well! Welcome, all of you."
-57,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_031","A summons from you can only mean one thing... There has been an incident?"
-58,"TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_032","Yes, the lykaones went into a frenzy, and more than a few of our observational projects were prematurely ended."
-59,"TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_033","We began the sending rites, of course, but the task is burdensome for so few. Thus did I hope to secure your particular expertise."
-60,"TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_034","Oh, you wouldn't be aware of the practice, would you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Here in Elpis, we expedite the aetherial dissipation of the deceased by employing time magicks."
-61,"TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_035","The decay of the corporeal remains is accelerated, and absorbed back into the ground upon which we stand."
-62,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_036","As you may have guessed, the manipulation of time is Alkaios's specialty. Whenever some unexpected event results in the mass loss of creations, it is him to whom they turn."
-63,"TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_037","That we do. Nevertheless, I do regret tearing you away from your important work. We've prepared a site to the southwest, so if you'll follow me, we can put this unpleasant business behind us in short order."
-64,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_040","When you research such an eclectic collection of wildlife, it's almost inevitable that some of them will meet a sudden and unanticipated demise."
-65,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_045","Okyupetes..."
-66,"TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_050","The overseer and I moved the bodies here, away from the site of violence. It's...easier this way."
-67,"TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_060","This is them─the okyupetes which fell victim to the lykaones."
-68,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_061","They were still being evaluated, yes? The poor things, they barely had a chance to fulfill their design..."
-69,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_062","Their flesh and bones will return to the land. We will ensure that their existence was not in vain."
-70,"TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_063","Seeing life taken mid-purpose can be distressing. Have you witnessed such events before, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? "
-71,"TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_064","Tell me: how do <Emphasis>you</Emphasis> express yourself at these times?"
-72,"TEXT_AKTKZH201_04515_Q1_000_000","What will you say?"
-73,"TEXT_AKTKZH201_04515_A1_000_001","With an offering of Nymeia lilies."
-74,"TEXT_AKTKZH201_04515_A1_000_002","By making a grave or cairn for the deceased."
-75,"TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_065","Nymeia lilies? A beautiful name for a flower, but not one I've heard of. I wonder if it was recently registered."
-76,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_066","And you offer these lilies to the fallen... Interesting. We do have a custom of gifting flowers to those we love and admire, so I suppose this is not so different. Perhaps I can prepare some blooms to take the place of the ones you mentioned."
-77,"TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_067","A physical reminder of the life that was? An interesting sentiment, but if we practiced such a custom in Elpis, we would eventually run out of places to put them."
-78,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_068","I do like the idea of a tangible offering, though. Like a final gift for a friend. What about something organic which would decompose alongside the remains? Say, a bouquet of flowers?"
-79,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_069","Come with me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─you can help me gather something suitable."
-80,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_080","Were you finished with helping Maira? It isn't safe to wander alone."
-81,"TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_085","Your thought process truly is amazing. Where do you encounter these notions that have never even occurred to us!?"
-82,"TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_088","I believe Maira will have some flowers for you to pick."
-83,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_090","Here, I've made some flowers of our own. Even those fashioned directly of aether tend to sprout with more life and color when you grow them in the soil."
-84,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_091","Pick yourself a handful, and we'll take them back to the overseer."
-85,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_100","Aren't they lovely? They're called “krinoi”─one of my favorite flowers."
-86,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_110","Hm? Oh, I'll be just fine by myself, but it's sweet of you to worry. I'll pick a few more of these krinoi, then join you in a little while."
-87,"TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_120","Maira's creations were acceptable, I trust?"
-88,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_121","My apologies─I may have gotten a little carried away with the flowers."
-89,"TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_122","Not at all, Maira. Your effort is much appreciated."
-90,"TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_123","Alkaios, if you would be so kind...?"
-91,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_124","Vessels within which life once flowed; cheated of purpose, stilled and cold. Unto the land you now return, the fuel 'pon which new life shall burn."
-92,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_125","That was a beautiful service. I like to think it brought some joy to their departed souls, much as one feels when receiving a thoughtful gift."
-93,"TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_126","Yes, the flowers were the perfect addition. How fortunate we are to have this knowledgeable familiar in our midst!"
-94,"TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_127","We must return and commit this event to parchment while it remains fresh in our minds─a potential shift in our traditions is a historical moment worth recording."
-95,"TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_128","Thank you again, Alkaios. We are ever grateful for your calming presence."
-96,"TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_129","And our thanks to you, Maira and <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─not only for attending, but also elevating the proceedings."
-97,"TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_130","Yes, you've contributed more than enough! Allow us to take care of the tedious administrative details."
-98,"TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_131","We hope to see you again soon, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-99,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_132","It is time we were headed back ourselves, dear sister."
-100,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_133","As you say. Please, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, join us back in Poieten Oikos."
-101,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_140","That was a different kind of service. I think...yes, we might consider some changes."
-102,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_150","What a fortuitous turn of events that you were present when we received the summons to Anagnorisis."
-103,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_151","As time marches on, we encounter fewer and fewer of these truly new experiences..."
-104,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_152","Yet ever since you appeared, it's been one surprise after another. I suppose we should expect nothing less from one of Azem's creations."
-105,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_153","And now we have these precious new ideas and perspectives to apply to our duties moving forward."
-106,"TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_154","Speaking of which, we really must be returning to our work."
-107,"TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_155","Be well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and thank you. May our purposes─or simply our paths─align again in the future!"
+2,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_02,"Overseer Sokles explains that several creatures have fallen victim to rampaging lykaones. Alkaios, it seems, is often called upon to accelerate the decay of the remains with time magicks, and you have been invited to attend this somewhat solemn service in the southwest of Philomythes Notos."
+3,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_03,"At the site of the fallen creations, the conversation turns to the subject of mourning and you share with the gathered ancients the traditions with which you are accustomed. Fascinated by the idea of leaving a physical reminder, Maira bids you follow her to a spot where she might prepare an offering of flowers for the deceased."
+4,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_04,Maira has manipulated the aether in the soil to produce a number of beautiful blooms. She bids you join her in picking a small bouquet for the service.
+5,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_05,"Having gathered a small handful of Maira's conjured “krinoi,” you are ready to head back and deliver the offering to the waiting Sokles."
+6,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_06,"Sokles accepts your offering of flowers and places them with the remains. The simple gesture, alongside Alkaios's solemn words, appears to have stirred the hearts of those present. The Anagnorisis observers express their thanks for your contribution before sending you on your way back to Poieten Oikos."
+7,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_07,"Although perfectly normal to you, your ideas appear to be a source of great interest and inspiration to the long-lived observers. Again, you are forced to wonder if your presence here will affect how the future of the Source unfolds."
+8,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKZH201_04515_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_00,Speak with Sokles.
+25,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_01,Speak with Sokles again.
+26,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_02,Speak with Maira.
+27,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_03,Gather krinoi.
+28,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_04,Deliver the krinoi to Sokles.
+29,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_05,Speak with Maira.
+30,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKZH201_04515_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_000,"Tell me, Player, have you seen much of Anagnorisis?"
+49,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_001,"Oh, so you've met Overseer Sokles, then! He's sent my brother a request for aid, and we were just on our way to render our assistance."
+50,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_002,"You're welcome to come along, if you like─you may be interested to witness the duty which lies ahead."
+51,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_003,Come along. We mustn't keep the overseer waiting.
+52,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_005,Will you accompany us a while longer?
+53,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_010,I've not crossed over to this isle in some time!
+54,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_015,There's only one reason they would ask for me by name...
+55,TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_020,"Player!? You're acquainted with Alkaios and his sister, I see!"
+56,TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_030,"Alkaios. Maira. And Player, as well! Welcome, all of you."
+57,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_031,A summons from you can only mean one thing... There has been an incident?
+58,TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_032,"Yes, the lykaones went into a frenzy, and more than a few of our observational projects were prematurely ended."
+59,TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_033,"We began the sending rites, of course, but the task is burdensome for so few. Thus did I hope to secure your particular expertise."
+60,TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_034,"Oh, you wouldn't be aware of the practice, would you, Player? Here in Elpis, we expedite the aetherial dissipation of the deceased by employing time magicks."
+61,TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_035,"The decay of the corporeal remains is accelerated, and absorbed back into the ground upon which we stand."
+62,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_036,"As you may have guessed, the manipulation of time is Alkaios's specialty. Whenever some unexpected event results in the mass loss of creations, it is him to whom they turn."
+63,TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_037,"That we do. Nevertheless, I do regret tearing you away from your important work. We've prepared a site to the southwest, so if you'll follow me, we can put this unpleasant business behind us in short order."
+64,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_040,"When you research such an eclectic collection of wildlife, it's almost inevitable that some of them will meet a sudden and unanticipated demise."
+65,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_045,Okyupetes...
+66,TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_050,"The overseer and I moved the bodies here, away from the site of violence. It's...easier this way."
+67,TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_060,This is them─the okyupetes which fell victim to the lykaones.
+68,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_061,"They were still being evaluated, yes? The poor things, they barely had a chance to fulfill their design..."
+69,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_062,Their flesh and bones will return to the land. We will ensure that their existence was not in vain.
+70,TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_063,"Seeing life taken mid-purpose can be distressing. Have you witnessed such events before, Player? "
+71,TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_064,Tell me: how do *you* express yourself at these times?
+72,TEXT_AKTKZH201_04515_Q1_000_000,What will you say?
+73,TEXT_AKTKZH201_04515_A1_000_001,With an offering of Nymeia lilies.
+74,TEXT_AKTKZH201_04515_A1_000_002,By making a grave or cairn for the deceased.
+75,TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_065,"Nymeia lilies? A beautiful name for a flower, but not one I've heard of. I wonder if it was recently registered."
+76,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_066,"And you offer these lilies to the fallen... Interesting. We do have a custom of gifting flowers to those we love and admire, so I suppose this is not so different. Perhaps I can prepare some blooms to take the place of the ones you mentioned."
+77,TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_067,"A physical reminder of the life that was? An interesting sentiment, but if we practiced such a custom in Elpis, we would eventually run out of places to put them."
+78,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_068,"I do like the idea of a tangible offering, though. Like a final gift for a friend. What about something organic which would decompose alongside the remains? Say, a bouquet of flowers?"
+79,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_069,"Come with me, Player─you can help me gather something suitable."
+80,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_080,Were you finished with helping Maira? It isn't safe to wander alone.
+81,TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_085,Your thought process truly is amazing. Where do you encounter these notions that have never even occurred to us!?
+82,TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_088,I believe Maira will have some flowers for you to pick.
+83,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_090,"Here, I've made some flowers of our own. Even those fashioned directly of aether tend to sprout with more life and color when you grow them in the soil."
+84,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_091,"Pick yourself a handful, and we'll take them back to the overseer."
+85,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_100,Aren't they lovely? They're called “krinoi”─one of my favorite flowers.
+86,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_110,"Hm? Oh, I'll be just fine by myself, but it's sweet of you to worry. I'll pick a few more of these krinoi, then join you in a little while."
+87,TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_120,"Maira's creations were acceptable, I trust?"
+88,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_121,My apologies─I may have gotten a little carried away with the flowers.
+89,TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_122,"Not at all, Maira. Your effort is much appreciated."
+90,TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_123,"Alkaios, if you would be so kind...?"
+91,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_124,"Vessels within which life once flowed; cheated of purpose, stilled and cold. Unto the land you now return, the fuel 'pon which new life shall burn."
+92,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_125,"That was a beautiful service. I like to think it brought some joy to their departed souls, much as one feels when receiving a thoughtful gift."
+93,TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_126,"Yes, the flowers were the perfect addition. How fortunate we are to have this knowledgeable familiar in our midst!"
+94,TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_127,We must return and commit this event to parchment while it remains fresh in our minds─a potential shift in our traditions is a historical moment worth recording.
+95,TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_128,"Thank you again, Alkaios. We are ever grateful for your calming presence."
+96,TEXT_AKTKZH201_04515_SOKLES_000_129,"And our thanks to you, Maira and Player─not only for attending, but also elevating the proceedings."
+97,TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_130,"Yes, you've contributed more than enough! Allow us to take care of the tedious administrative details."
+98,TEXT_AKTKZH201_04515_CHARMION_000_131,"We hope to see you again soon, Player!"
+99,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_132,"It is time we were headed back ourselves, dear sister."
+100,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_133,"As you say. Please, Player, join us back in Poieten Oikos."
+101,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_140,"That was a different kind of service. I think...yes, we might consider some changes."
+102,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_150,What a fortuitous turn of events that you were present when we received the summons to Anagnorisis.
+103,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_151,"As time marches on, we encounter fewer and fewer of these truly new experiences..."
+104,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_152,"Yet ever since you appeared, it's been one surprise after another. I suppose we should expect nothing less from one of Azem's creations."
+105,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_153,And now we have these precious new ideas and perspectives to apply to our duties moving forward.
+106,TEXT_AKTKZH201_04515_ALKAIOS_000_154,"Speaking of which, we really must be returning to our work."
+107,TEXT_AKTKZH201_04515_MAIRA_000_155,"Be well, Player, and thank you. May our purposes─or simply our paths─align again in the future!"

csv/en/quest/045/BanArk001_04545.csv

@@ -1,198 +1,195 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_00","Kancana shifts from foot to foot with agitation. Your adventurer senses tingle with the tantalizing taste of a problem to be solved.
+0,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_00,"Kancana shifts from foot to foot with agitation. Your adventurer senses tingle with the tantalizing taste of a problem to be solved.
 ※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
-1,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_01","According to Kancana, there have been strange reports of hippos running wild on the highroad. In order to make sense of these bizarre sightings, you set out to question the residents of Yedlihmad.
+1,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_01,"According to Kancana, there have been strange reports of hippos running wild on the highroad. In order to make sense of these bizarre sightings, you set out to question the residents of Yedlihmad.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-2,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_02","Your interviews confirm the recent hippo sightings and provide you with some vague intelligence on a delinquent group of Arkasodara refugees. Seeking a clearer image of the situation, you decide to follow up on your most promising lead, a refugee named Trna, who is also in search of hippos around the Perfumed Rise. "
-3,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_03","Trna, you discover, is no ordinary refugee─she is the leader of a crew of hippo-cart racers, whose reckless riding has been the very talk of the town you came to investigate. Despite an initially intimidating demeanor, Trna expresses her wish to formally apologize for causing trouble, so you accompany her to Yedlihmad to speak with Kancana."
-4,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_04","Trna explains that she and her “associates” hail from Vanaspati. While intimidated by the prospect of attempting to fit in with greater Thavnairian society, Trna nevertheless voices her desire to positively contribute to the community in the wake of the Final Days. At this, you suggest that she and her band of racers make the most of their speedy hippo carts by becoming delivery workers, and in order to introduce Trna to the realities of the job, Kancana tasks you both with delivering a package to the Great Work. "
-5,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_05","In an act of hippo-based hospitality, Trna offers you a ride to the Great Work on one of her custom-made carts. There, she experiences the joy of successfully delivering a package firsthand, and is able to ameliorate perceptions of her raucous crew somewhat thanks to your stellar reputation and a convenient misunderstanding."
-6,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_06","While Trna is eager to report back to Kancana, the hippo that pulled your cart needs to rest before taking another journey. In light of this, she sends you back to Yedlihmad first on her prized set of wheels, pulled by her very own partner-in-ride, Saurya."
-7,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_07","Having arrived safely in Yedlihmad with nary a scratch on Trna's prized cart, Saurya trundles away. Hydaelyn's champion though you may be, you must now bear the indignity of walking the several yalms to where Kancana awaits."
-8,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_08","As you are relaying the details to Kancana, Trna arrives. It transpires that delivery work is a challenge that she and her associates would be willing to attempt, although the prospect of building trust still feels daunting. Kancana, ever encouraging of struggling hearts, nominates you as a supporting member of Trna's fledgling organization, and offers to lease Trna's crew the grounds of an old trading post to get started."
-9,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_09","The trading post in question has seen better days, but Trna and her associates get straight to work fixing it up. Rechristening themselves with their old team name, the “Hippo Riders” set their sights on becoming legitimate and trusted delivery workers. As their advisor, help these aspiring deliverers achieve the success and sense of belonging they desire!"
-10,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK001_04545_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_00","Question the residents of Yedlihmad."
-25,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_01","Search for Trna."
-26,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_02","Speak with Kancana."
-27,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_03","Speak with Trna."
-28,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_04","Speak with Trna again."
-29,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_05","Ride the hippo cart to Yedlihmad."
-30,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_06","Speak with Kancana."
-31,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_07","Speak with Trna."
-32,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK001_04545_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Just who I was hoping to see. Do you have a moment?"
-49,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_001","Just when I thought normalcy had finally returned to us, I received word of some truly peculiar hippo sightings."
-50,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_002","Yes, hippos! A veritable herd of hippos..."
-51,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_003","Hurtling down the highroad, no less!"
-52,"TEXT_BANARK001_04545_Q1_000_004","What will you say?"
-53,"TEXT_BANARK001_04545_A1_000_001","Hippos...hurtling?"
-54,"TEXT_BANARK001_04545_A1_000_002","How majestic!"
-55,"TEXT_BANARK001_04545_A1_000_003","Huh. I thought that was normal for Thavnair..."
-56,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_005","Yes, well... Though hippos have long inhabited Vanaspati, it is quite unusual to see them in such numbers outside their natural habitat─let alone harrying travelers on the highroad!"
-57,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_006","Yet harried the travelers are. If these hippos have been displaced by the fires that beset the jungle during the Final Days, we must find them a more suitable home for the sake of all concerned."
-58,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_007","I would normally ask the Radiant Host for help with such affairs, but they already have so much on their hands. And Ogul happens to be away, so could I ask you to look into the matter?"
-59,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_008","Oh, thank you! You are truly a blessing."
-60,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_009","I don't know much more than what I have already told you, but I am sure others in Yedlihmad have spotted a hurtling hippo or two."
-61,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_010","I can only repeat what I've told you─hippos, hurtling, et cetera─but with any luck, the other townsfolk will have more details for you."
-62,"TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSA_000_015","Hurtling hippos, you say? Oh yes, I saw them. Barreling down the highroad at tremendous speed. It was frightening just to watch."
-63,"TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSA_000_016","They kicked up so much dust that I couldn't get a clear look at them, but everyone on the island knows that smooth silhouette. An adorable-yet-fearsome creature, the hippo..."
-64,"TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSB_000_017","Is this about those dreadful Arkasodara up north? Hitching carts to their hippos, and Cinduruva knows what else..."
-65,"TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSB_000_018","If they've come down to join the other refugees, I don't doubt they'll be stirring up trouble. As if we don't have enough people leeching off our goodwill already..."
-66,"TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSC_000_019","Yes, I've seen hippos on a number of occasions, over by the Great Work─and this is the second time I've answered that question in as many bells!"
-67,"TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSC_000_020","One of the refugees came by asking the very same not moments ago. Trna, I think her name was."
-68,"TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSC_000_021","If you're looking for the same hippos, maybe she could help? She set off towards the Perfumed Rise, last I saw. "
-69,"TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSA_000_022","I wonder why those hippos chose the highroad... Perhaps they prefer running on the strait and narrow?"
-70,"TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSB_000_023","I can't believe they had the gall to bring their hippos! This town needs some limits on its charity, if you ask me."
-71,"TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSC_000_024","Trna headed up the highroad. If you're still looking for hippos, maybe you should go after her."
-72,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_025","...What're <Emphasis>you</Emphasis> lookin' at? Can't you see I'm in the middle of somethin' here!?"
-73,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_026","Eh? You're lookin' for hippos?"
-74,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_027","...Damn. I was hopin' to put paid to this before it got outta hand."
-75,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_028","Well, those hippos you're lookin' for should be rollin' through any moment now. Just stand back an' watch."
-76,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_030","Here they come!"
-77,"TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_031","(-Rider-)H-Hey! No stoppin'!"
-78,"TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_032","(-Rider-)What? Why's there fruit in the middle of the...?"
-79,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_033","You've done it now, you hamsaheads!"
-80,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_034","Maru! What'd I tell you about ridin' this highroad? "
-81,"TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_035","Augh! B-Boss!"
-82,"TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_036","Erm... W-Well, the roads back home ain't good for ridin' no more, Boss. We ain't got much of a choice..."
-83,"TEXT_BANARK001_04545_Q2_000_037","What will you say?"
-84,"TEXT_BANARK001_04545_A2_000_001","Hurtling hippos are dangerous!"
-85,"TEXT_BANARK001_04545_A2_000_002","Keep it off the highroad, will you?"
-86,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_038","Yeah! Roarin' down a main road, kickin' up dust storms─you're scarin' people!"
-87,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_039","What, you already forgot about the Tower of Zot? The fires and the screamin' and the people turnin'? You really think that raisin' a racket's what we need right now!? "
-88,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_040","In case you ain't got it through your heads yet, I'll spell it out for you─our racin' days are over. They were over yesterday, and they were over the day before that too!"
-89,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_041","...I take it this solves your hippo mystery."
-90,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_042","Now all that's left is to apologize for these sorry sods. Care to tell me where to direct our grovelin'? "
-91,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_043","Alright. Let's have a chat with this Kancana."
-92,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_100_044","You're comin' too, Maru! I left you in charge, an' the one in charge takes responsibility. That's how it goes. "
-93,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_044","You'll be there to give your report or somethin', right? See you soon enough, then. "
-94,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_050","Now, who might these fresh faces be? I was expecting news about hippos, but perhaps you've brought back a few lost souls as well?"
-95,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_051","Somethin' like that. Trna's the name, an' on behalf of my hippos an'...associates here, I apologize for the commotion."
-96,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_052","We're used to racin' our hippo carts on the less-traveled paths of Vanaspati, you see. We never took much to “society” even before the sky started rainin' fire─mostly just kept to ourselves an' lived off the land."
-97,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_053","But bein' new to these parts is no excuse. We should've known better than to take the highroad at high speed, an' we're sorry for any, er...undue distress we might've caused."
-98,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_054","We ain't got much to offer, but we'll make it up to you however we can. Thavnair's in a bad way, so if we're ever goin' to do any good for anybody, now's the time."
-99,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_055","...Or at least I'd like to think. I ain't got much in the way of ideas concernin' how misfits like us can contribute."
-100,"TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_056","A crew of Arkasodara looking for purpose, and speedy hippos to steer them true..."
-101,"TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_057","Perhaps there <Emphasis>is</Emphasis> something Trna and her associates can contribute to a recovering Thavnair..."
-102,"TEXT_BANARK001_04545_Q3_000_058","What will you say?"
-103,"TEXT_BANARK001_04545_A3_000_001","Have you ever considered delivery work?"
-104,"TEXT_BANARK001_04545_A3_000_002","I think driving hippo carts could be an incredibly useful skill."
-105,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_059","Delivery work? You think we could really do somethin' like that? I mean, a hippo cart's the fastest set of wheels there is, but..."
-106,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_060","...Skill? You think so? We've only ever seen it as a hobby, but..."
-107,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_061","It's an excellent idea. Local trade is on its way to recovery, and the timely delivery of goods via hippo cart can only be a boon."
-108,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_062","However, delivery work requires a great deal of trust. You are transporting someone's precious possessions, after all."
-109,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_063","You will not only need to learn the trade, but earn the respect of the people as well."
-110,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_064","Everyone starts somewhere, so there's no need to feel intimidated! If this sounds like something you'd like to try, then why not let <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> show you how it's done?"
-111,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_065","It just so happens that a parcel intended for the Great Work was accidentally off-loaded here today. It's filled with medicinal herbs from Gridania, so I'd like it sent over as soon as possible."
-112,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_066","Would you be a dear and deliver it with Trna? With your worldly experience, I'm sure you will serve as a shining example of professionalism."
-113,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_067","I'll entrust the parcel to you, Trna. I have no doubt that you will see it safely to its destination."
-114,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_068","Sorry for takin' you outta your way, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but I look forward to seein' a professional do...whatever it is a professional does."
-115,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_069","I'll be waitin' by the gates, so give me a shout when you're ready to go."
-116,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_070","You truly have a gift for finding those in need. I can't help but want to nurture each and every one!"
-117,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_071","I know it's a little more work than you bargained for, but do lend Trna and her associates a helping hand. I see great potential in them..."
-118,"TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_072","Work? <Emphasis>Respect</Emphasis>? Us!? "
-119,"TEXT_BANARK001_04545_MARU_100_072","Sure, we wouldn't have to scrounge for food anymore, and it'd keep us busy like the boss wants, but... If wishes were hippo carts, beggars'd ride, y'know?"
-120,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_075","We're ready when you are!"
-121,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_076","My partner Saurya here's pullin' the fastest cart on the island. I stowed the goods we're deliverin' under the seat, so they won't get damaged or nothin'."
-122,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_077","An' we ain't about to leave you high an' hippo-less─there's another cart just for you!"
-123,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_078","Our hippos are usually shy around strangers, but you were there with the fruit earlier, so you've got nothin' to worry about. They're smarter than to bite the hand that feeds."
-124,"TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_079","We don't let just anybody ride our carts, but if Boss thinks you can handle it..."
-125,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_080","No need for bellyachin', Maru. We ain't <Emphasis>racin' the carts down the highroad</Emphasis> like some hamsaheads I know. Now, off we go, slow an' steady..."
-126,"TEXT_BANARK001_04545_Q4_000_081","Ride in the hippo cart?"
-127,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_082","Not a bad way to travel, eh? My crew designed these carts from scratch, you know."
-128,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_083","Historically, we Arkasodara never went around in chocobo carriages and the like. But at some point I got to wonderin'...why not? "
-129,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_084","Sure, we're a heavy bunch, but nothin's impossible if you put your mind to it, right? Well, after auditionin' all kinds of critters, we finally came 'round to hippos."
-130,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_085","Hippo ridin's a team effort. Our hippos can sprint with the best of 'em, but they ain't got a lot of stamina, so a good rider knows when to push and when to let up."
-131,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_090","Here we are, safe an' sound. Now we hand over the goods, right?"
-132,"TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_091","(-???-)You wouldn't happen to be talking about an imported package, would you?"
-133,"TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_092","I've been expecting a delivery ship, but seen neither keel nor prow of it..."
-134,"TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_093","Wait...aren't you the one who saved Nidhana?"
-135,"TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_094","Ah, I see! Well, thank you both for going out of your way to bring this over. You've saved me considerable grief."
-136,"TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_095","No large trading vessels can dock here, you see?"
-137,"TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_096","Usually, our orders are off-loaded at Alnair and thence shipped by dhow, but they sometimes get mixed in with packages destined for Yedlihmad."
-138,"TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_097","And then the logistical nightmare begins, I'm afraid. May I check to see if you indeed have my herbs?"
-139,"TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_098","Yes, this is it!"
-140,"TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_099","Importing these is trying enough without delivery mishaps, so I'm relieved they made it here safely. "
-141,"TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_100","And to think that all of the hippo hubbub was, in fact, industrious delivery work! A little frightening to watch without proper context, but you've done a marvelous job. I'll be sure to call upon your services again."
-142,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_101","That wasn't a delivery...but I guess a little misunderstandin' never hurt anyone. "
-143,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_102","People sure do trust you, though. I got trusted just standin' next to you!"
-144,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_103","And he looked so happy about his herbs... Had me smilin' right along with him. Maybe we really <Emphasis>can</Emphasis> make a difference with this delivery business! "
-145,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_110","Thanks for showin' me the ropes─and for doin' all the talkin', too."
-146,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_111","I'd like to get straight back to Kancana, but from the looks of it, your hippo needs a breather. No surprise, considerin' what it's been through lately."
-147,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_112","Here's what we'll do─I'll let this big boy rest up a bit, while you go on ahead with Saurya."
-148,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_113","I'm trustin' you with my prized set of wheels, so be careful. No scratches or nothin'. Just ride like you did comin' here and there shouldn't be any problems."
-149,"TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_114","Should you become separated from your cart, speak with Trna at the Great Work to ride it again."
-150,"TEXT_BANARK001_04545_Q5_000_115","Ride the hippo cart?"
-151,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_116","When Saurya came runnin' back by herself, I got worried! You want to give it another shot?"
-152,"TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_120","Her mission accomplished, a triumphant Saurya trundles away with the cart in tow. Kancana will be pleased to hear of your successful delivery."
-153,"TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_121","Speak with Trna at the Great Work to board the hippo cart, then ride it to Yedlihmad."
-154,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_125","Welcome back! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> just told me all about your successful delivery. Thank you for your help, Trna."
-155,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_126","What did you think of your first job?"
-156,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_127","The delivery part seems pretty straightforward, even for our ilk. But the whole “buildin' trust” thing won't be easy."
-157,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_128","Still, it's not like we can give up an' go home to Vanaspati. Sooner or later, we'll have to get used to livin' with other folks."
-158,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_129","An' you should've seen how relieved that alchemist was when he got his supplies! Feels nice to know we did some good in the world..."
-159,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_130","There is no greater reward for a job well done, in my experience. If you choose to continue on this path, I am certain the joy you bring will be returned to you tenfold. "
-160,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_131","As this is a new endeavor for you and your associates, however, I do believe it best if someone oversees your progress."
-161,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_132","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you did so much for Ogul that I have to ask─will you lend your aid to Trna and her associates?"
-162,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_133","I know we're a right crew of misfits, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but I promise you we're hard workers. Give us a chance, an' we'll make you proud."
-163,"TEXT_BANARK001_04545_Q6_000_134","What will you say?"
-164,"TEXT_BANARK001_04545_A6_000_001","You've got spirit, kid! I'm with you!"
-165,"TEXT_BANARK001_04545_A6_000_002","This is going to take a lot of work..."
-166,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_135","Thank you! I swear you won't regret this!"
-167,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_136","Oh, I don't know about that. Something tells me that Trna and her associates are quick studies. I'm sure that if you all work together, you will make good progress in no time. "
-168,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_137","Now that that's settled, I think it is time you saw your new home."
-169,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_138","You see, I have come into possession of an old trading post that has since fallen into disuse."
-170,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_139","The structures may be a little worse for wear, but the plot itself is very conveniently located. You are free to fix it up however you would like."
-171,"TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_140","Y-You're just...gonna let us use it? Just like that?"
-172,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_141","I will lease it to you for a small fee. That is to say, if your new business fails to turn a profit, I may have to rethink the use of that space one day."
-173,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_142","But we can talk about the particulars later. For now, how about you go and take a look? I've marked its location on this map."
-174,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_143","Gladly! Thanks for everythin' you've done for us."
-175,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_144","Let's reconvene at our new headquarters! I'll round up my people."
-176,"TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_145","I have high hopes for that one. If there is anything else I can do to help, do not hesitate to let me know."
-177,"TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_146","It's bigger than I thought, but what a dump! I'm grateful, of course, but... <sigh>"
-178,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_150","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Glad you turned up."
-179,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_151","As you can see, this place ain't no Meghaduta. But once we get the basics up an' runnin', it'll start feelin' like home in no time. "
-180,"TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_152","We'll need a cart shed, for starters...and a place to store packages an' whatnot..."
-181,"TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_153","If I'm honest, Boss, I'm still not sure about all this. But if you say we should give it a shot, I guess I can try..."
-182,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_154","Thanks, Maru. I'm countin' on you, y'know."
-183,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_155","Alright─as of today, we're makin' our name as reliable delivery workers. We've got a lot to learn, but don't go easy on us. Teach us everythin' you know!"
-184,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_156","Now, we need a name for our new business. Somethin' real...trustworthy. Hmm..."
-185,"TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_157","Boss, we gotta fix this place up! We ain't got time to be worryin' about names. What's wrong with our team name, anyway?"
-186,"TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_158","Our team name? Y-You're right! We don't need to be fancy─just fast, reliable, and ridin' hippo carts. “Hippo Riders” it is!"
-187,"TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_160","Led by their charismatic leader, Trna, the Hippo Riders have retired from racing and rebranded themselves as speedy delivery workers!"
-188,"TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_161","However, they are still known on the island as local delinquents. Use your experience as an adventurer and trusted hero to help them better their reputation!"
-189,"TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_165","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Friendly<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Hippo Riders."
-190,"TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_166","Arkasodara society quests are now available from Maru in Svarna."
-191,"TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_167","Furthermore, you may now purchase wares from Ghanta."
+2,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_02,"Your interviews confirm the recent hippo sightings and provide you with some vague intelligence on a delinquent group of Arkasodara refugees. Seeking a clearer image of the situation, you decide to follow up on your most promising lead, a refugee named Trna, who is also in search of hippos around the Perfumed Rise. "
+3,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_03,"Trna, you discover, is no ordinary refugee─she is the leader of a crew of hippo-cart racers, whose reckless riding has been the very talk of the town you came to investigate. Despite an initially intimidating demeanor, Trna expresses her wish to formally apologize for causing trouble, so you accompany her to Yedlihmad to speak with Kancana."
+4,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_04,"Trna explains that she and her “associates” hail from Vanaspati. While intimidated by the prospect of attempting to fit in with greater Thavnairian society, Trna nevertheless voices her desire to positively contribute to the community in the wake of the Final Days. At this, you suggest that she and her band of racers make the most of their speedy hippo carts by becoming delivery workers, and in order to introduce Trna to the realities of the job, Kancana tasks you both with delivering a package to the Great Work. "
+5,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_05,"In an act of hippo-based hospitality, Trna offers you a ride to the Great Work on one of her custom-made carts. There, she experiences the joy of successfully delivering a package firsthand, and is able to ameliorate perceptions of her raucous crew somewhat thanks to your stellar reputation and a convenient misunderstanding."
+6,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_06,"While Trna is eager to report back to Kancana, the hippo that pulled your cart needs to rest before taking another journey. In light of this, she sends you back to Yedlihmad first on her prized set of wheels, pulled by her very own partner-in-ride, Saurya."
+7,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_07,"Having arrived safely in Yedlihmad with nary a scratch on Trna's prized cart, Saurya trundles away. Hydaelyn's champion though you may be, you must now bear the indignity of walking the several yalms to where Kancana awaits."
+8,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_08,"As you are relaying the details to Kancana, Trna arrives. It transpires that delivery work is a challenge that she and her associates would be willing to attempt, although the prospect of building trust still feels daunting. Kancana, ever encouraging of struggling hearts, nominates you as a supporting member of Trna's fledgling organization, and offers to lease Trna's crew the grounds of an old trading post to get started."
+9,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_09,"The trading post in question has seen better days, but Trna and her associates get straight to work fixing it up. Rechristening themselves with their old team name, the “Hippo Riders” set their sights on becoming legitimate and trusted delivery workers. As their advisor, help these aspiring deliverers achieve the success and sense of belonging they desire!"
+10,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK001_04545_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK001_04545_TODO_00,Question the residents of Yedlihmad.
+25,TEXT_BANARK001_04545_TODO_01,Search for Trna.
+26,TEXT_BANARK001_04545_TODO_02,Speak with Kancana.
+27,TEXT_BANARK001_04545_TODO_03,Speak with Trna.
+28,TEXT_BANARK001_04545_TODO_04,Speak with Trna again.
+29,TEXT_BANARK001_04545_TODO_05,Ride the hippo cart to Yedlihmad.
+30,TEXT_BANARK001_04545_TODO_06,Speak with Kancana.
+31,TEXT_BANARK001_04545_TODO_07,Speak with Trna.
+32,TEXT_BANARK001_04545_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK001_04545_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK001_04545_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK001_04545_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK001_04545_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK001_04545_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK001_04545_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK001_04545_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK001_04545_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK001_04545_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK001_04545_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK001_04545_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK001_04545_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK001_04545_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK001_04545_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK001_04545_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_000,"Ah, Player! Just who I was hoping to see. Do you have a moment?"
+49,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_001,"Just when I thought normalcy had finally returned to us, I received word of some truly peculiar hippo sightings."
+50,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_002,"Yes, hippos! A veritable herd of hippos..."
+51,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_003,"Hurtling down the highroad, no less!"
+52,TEXT_BANARK001_04545_Q1_000_004,What will you say?
+53,TEXT_BANARK001_04545_A1_000_001,Hippos...hurtling?
+54,TEXT_BANARK001_04545_A1_000_002,How majestic!
+55,TEXT_BANARK001_04545_A1_000_003,Huh. I thought that was normal for Thavnair...
+56,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_005,"Yes, well... Though hippos have long inhabited Vanaspati, it is quite unusual to see them in such numbers outside their natural habitat─let alone harrying travelers on the highroad!"
+57,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_006,"Yet harried the travelers are. If these hippos have been displaced by the fires that beset the jungle during the Final Days, we must find them a more suitable home for the sake of all concerned."
+58,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_007,"I would normally ask the Radiant Host for help with such affairs, but they already have so much on their hands. And Ogul happens to be away, so could I ask you to look into the matter?"
+59,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_008,"Oh, thank you! You are truly a blessing."
+60,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_009,"I don't know much more than what I have already told you, but I am sure others in Yedlihmad have spotted a hurtling hippo or two."
+61,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_010,"I can only repeat what I've told you─hippos, hurtling, et cetera─but with any luck, the other townsfolk will have more details for you."
+62,TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSA_000_015,"Hurtling hippos, you say? Oh yes, I saw them. Barreling down the highroad at tremendous speed. It was frightening just to watch."
+63,TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSA_000_016,"They kicked up so much dust that I couldn't get a clear look at them, but everyone on the island knows that smooth silhouette. An adorable-yet-fearsome creature, the hippo..."
+64,TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSB_000_017,"Is this about those dreadful Arkasodara up north? Hitching carts to their hippos, and Cinduruva knows what else..."
+65,TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSB_000_018,"If they've come down to join the other refugees, I don't doubt they'll be stirring up trouble. As if we don't have enough people leeching off our goodwill already..."
+66,TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSC_000_019,"Yes, I've seen hippos on a number of occasions, over by the Great Work─and this is the second time I've answered that question in as many bells!"
+67,TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSC_000_020,"One of the refugees came by asking the very same not moments ago. Trna, I think her name was."
+68,TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSC_000_021,"If you're looking for the same hippos, maybe she could help? She set off towards the Perfumed Rise, last I saw. "
+69,TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSA_000_022,I wonder why those hippos chose the highroad... Perhaps they prefer running on the strait and narrow?
+70,TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSB_000_023,"I can't believe they had the gall to bring their hippos! This town needs some limits on its charity, if you ask me."
+71,TEXT_BANARK001_04545_RESIDENTSC_000_024,"Trna headed up the highroad. If you're still looking for hippos, maybe you should go after her."
+72,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_025,...What're *you* lookin' at? Can't you see I'm in the middle of somethin' here!?
+73,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_026,Eh? You're lookin' for hippos?
+74,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_027,...Damn. I was hopin' to put paid to this before it got outta hand.
+75,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_028,"Well, those hippos you're lookin' for should be rollin' through any moment now. Just stand back an' watch."
+76,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_030,Here they come!
+77,TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_031,(-Rider-)H-Hey! No stoppin'!
+78,TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_032,(-Rider-)What? Why's there fruit in the middle of the...?
+79,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_033,"You've done it now, you hamsaheads!"
+80,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_034,Maru! What'd I tell you about ridin' this highroad? 
+81,TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_035,Augh! B-Boss!
+82,TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_036,"Erm... W-Well, the roads back home ain't good for ridin' no more, Boss. We ain't got much of a choice..."
+83,TEXT_BANARK001_04545_Q2_000_037,What will you say?
+84,TEXT_BANARK001_04545_A2_000_001,Hurtling hippos are dangerous!
+85,TEXT_BANARK001_04545_A2_000_002,"Keep it off the highroad, will you?"
+86,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_038,"Yeah! Roarin' down a main road, kickin' up dust storms─you're scarin' people!"
+87,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_039,"What, you already forgot about the Tower of Zot? The fires and the screamin' and the people turnin'? You really think that raisin' a racket's what we need right now!? "
+88,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_040,"In case you ain't got it through your heads yet, I'll spell it out for you─our racin' days are over. They were over yesterday, and they were over the day before that too!"
+89,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_041,...I take it this solves your hippo mystery.
+90,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_042,Now all that's left is to apologize for these sorry sods. Care to tell me where to direct our grovelin'? 
+91,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_043,Alright. Let's have a chat with this Kancana.
+92,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_100_044,"You're comin' too, Maru! I left you in charge, an' the one in charge takes responsibility. That's how it goes. "
+93,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_044,"You'll be there to give your report or somethin', right? See you soon enough, then. "
+94,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_050,"Now, who might these fresh faces be? I was expecting news about hippos, but perhaps you've brought back a few lost souls as well?"
+95,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_051,"Somethin' like that. Trna's the name, an' on behalf of my hippos an'...associates here, I apologize for the commotion."
+96,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_052,"We're used to racin' our hippo carts on the less-traveled paths of Vanaspati, you see. We never took much to “society” even before the sky started rainin' fire─mostly just kept to ourselves an' lived off the land."
+97,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_053,"But bein' new to these parts is no excuse. We should've known better than to take the highroad at high speed, an' we're sorry for any, er...undue distress we might've caused."
+98,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_054,"We ain't got much to offer, but we'll make it up to you however we can. Thavnair's in a bad way, so if we're ever goin' to do any good for anybody, now's the time."
+99,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_055,...Or at least I'd like to think. I ain't got much in the way of ideas concernin' how misfits like us can contribute.
+100,TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_056,"A crew of Arkasodara looking for purpose, and speedy hippos to steer them true..."
+101,TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_057,Perhaps there *is* something Trna and her associates can contribute to a recovering Thavnair...
+102,TEXT_BANARK001_04545_Q3_000_058,What will you say?
+103,TEXT_BANARK001_04545_A3_000_001,Have you ever considered delivery work?
+104,TEXT_BANARK001_04545_A3_000_002,I think driving hippo carts could be an incredibly useful skill.
+105,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_059,"Delivery work? You think we could really do somethin' like that? I mean, a hippo cart's the fastest set of wheels there is, but..."
+106,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_060,"...Skill? You think so? We've only ever seen it as a hobby, but..."
+107,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_061,"It's an excellent idea. Local trade is on its way to recovery, and the timely delivery of goods via hippo cart can only be a boon."
+108,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_062,"However, delivery work requires a great deal of trust. You are transporting someone's precious possessions, after all."
+109,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_063,"You will not only need to learn the trade, but earn the respect of the people as well."
+110,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_064,"Everyone starts somewhere, so there's no need to feel intimidated! If this sounds like something you'd like to try, then why not let Player show you how it's done?"
+111,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_065,"It just so happens that a parcel intended for the Great Work was accidentally off-loaded here today. It's filled with medicinal herbs from Gridania, so I'd like it sent over as soon as possible."
+112,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_066,"Would you be a dear and deliver it with Trna? With your worldly experience, I'm sure you will serve as a shining example of professionalism."
+113,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_067,"I'll entrust the parcel to you, Trna. I have no doubt that you will see it safely to its destination."
+114,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_068,"Sorry for takin' you outta your way, Player, but I look forward to seein' a professional do...whatever it is a professional does."
+115,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_069,"I'll be waitin' by the gates, so give me a shout when you're ready to go."
+116,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_070,You truly have a gift for finding those in need. I can't help but want to nurture each and every one!
+117,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_071,"I know it's a little more work than you bargained for, but do lend Trna and her associates a helping hand. I see great potential in them..."
+118,TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_072,Work? *Respect*? Us!? 
+119,TEXT_BANARK001_04545_MARU_100_072,"Sure, we wouldn't have to scrounge for food anymore, and it'd keep us busy like the boss wants, but... If wishes were hippo carts, beggars'd ride, y'know?"
+120,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_075,We're ready when you are!
+121,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_076,"My partner Saurya here's pullin' the fastest cart on the island. I stowed the goods we're deliverin' under the seat, so they won't get damaged or nothin'."
+122,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_077,An' we ain't about to leave you high an' hippo-less─there's another cart just for you!
+123,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_078,"Our hippos are usually shy around strangers, but you were there with the fruit earlier, so you've got nothin' to worry about. They're smarter than to bite the hand that feeds."
+124,TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_079,"We don't let just anybody ride our carts, but if Boss thinks you can handle it..."
+125,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_080,"No need for bellyachin', Maru. We ain't *racin' the carts down the highroad* like some hamsaheads I know. Now, off we go, slow an' steady..."
+126,TEXT_BANARK001_04545_Q4_000_081,Ride in the hippo cart?
+127,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_082,"Not a bad way to travel, eh? My crew designed these carts from scratch, you know."
+128,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_083,"Historically, we Arkasodara never went around in chocobo carriages and the like. But at some point I got to wonderin'...why not? "
+129,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_084,"Sure, we're a heavy bunch, but nothin's impossible if you put your mind to it, right? Well, after auditionin' all kinds of critters, we finally came 'round to hippos."
+130,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_085,"Hippo ridin's a team effort. Our hippos can sprint with the best of 'em, but they ain't got a lot of stamina, so a good rider knows when to push and when to let up."
+131,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_090,"Here we are, safe an' sound. Now we hand over the goods, right?"
+132,TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_091,"(-???-)You wouldn't happen to be talking about an imported package, would you?"
+133,TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_092,"I've been expecting a delivery ship, but seen neither keel nor prow of it..."
+134,TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_093,Wait...aren't you the one who saved Nidhana?
+135,TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_094,"Ah, I see! Well, thank you both for going out of your way to bring this over. You've saved me considerable grief."
+136,TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_095,"No large trading vessels can dock here, you see?"
+137,TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_096,"Usually, our orders are off-loaded at Alnair and thence shipped by dhow, but they sometimes get mixed in with packages destined for Yedlihmad."
+138,TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_097,"And then the logistical nightmare begins, I'm afraid. May I check to see if you indeed have my herbs?"
+139,TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_098,"Yes, this is it!"
+140,TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_099,"Importing these is trying enough without delivery mishaps, so I'm relieved they made it here safely. "
+141,TEXT_BANARK001_04545_ALCHEMIST04545_000_100,"And to think that all of the hippo hubbub was, in fact, industrious delivery work! A little frightening to watch without proper context, but you've done a marvelous job. I'll be sure to call upon your services again."
+142,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_101,That wasn't a delivery...but I guess a little misunderstandin' never hurt anyone. 
+143,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_102,"People sure do trust you, though. I got trusted just standin' next to you!"
+144,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_103,And he looked so happy about his herbs... Had me smilin' right along with him. Maybe we really *can* make a difference with this delivery business! 
+145,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_110,"Thanks for showin' me the ropes─and for doin' all the talkin', too."
+146,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_111,"I'd like to get straight back to Kancana, but from the looks of it, your hippo needs a breather. No surprise, considerin' what it's been through lately."
+147,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_112,"Here's what we'll do─I'll let this big boy rest up a bit, while you go on ahead with Saurya."
+148,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_113,"I'm trustin' you with my prized set of wheels, so be careful. No scratches or nothin'. Just ride like you did comin' here and there shouldn't be any problems."
+149,TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_114,"Should you become separated from your cart, speak with Trna at the Great Work to ride it again."
+150,TEXT_BANARK001_04545_Q5_000_115,Ride the hippo cart?
+151,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_116,"When Saurya came runnin' back by herself, I got worried! You want to give it another shot?"
+152,TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_120,"Her mission accomplished, a triumphant Saurya trundles away with the cart in tow. Kancana will be pleased to hear of your successful delivery."
+153,TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_121,"Speak with Trna at the Great Work to board the hippo cart, then ride it to Yedlihmad."
+154,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_125,"Welcome back! Player just told me all about your successful delivery. Thank you for your help, Trna."
+155,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_126,What did you think of your first job?
+156,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_127,"The delivery part seems pretty straightforward, even for our ilk. But the whole “buildin' trust” thing won't be easy."
+157,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_128,"Still, it's not like we can give up an' go home to Vanaspati. Sooner or later, we'll have to get used to livin' with other folks."
+158,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_129,An' you should've seen how relieved that alchemist was when he got his supplies! Feels nice to know we did some good in the world...
+159,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_130,"There is no greater reward for a job well done, in my experience. If you choose to continue on this path, I am certain the joy you bring will be returned to you tenfold. "
+160,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_131,"As this is a new endeavor for you and your associates, however, I do believe it best if someone oversees your progress."
+161,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_132,"Player, you did so much for Ogul that I have to ask─will you lend your aid to Trna and her associates?"
+162,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_133,"I know we're a right crew of misfits, Player, but I promise you we're hard workers. Give us a chance, an' we'll make you proud."
+163,TEXT_BANARK001_04545_Q6_000_134,What will you say?
+164,TEXT_BANARK001_04545_A6_000_001,"You've got spirit, kid! I'm with you!"
+165,TEXT_BANARK001_04545_A6_000_002,This is going to take a lot of work...
+166,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_135,Thank you! I swear you won't regret this!
+167,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_136,"Oh, I don't know about that. Something tells me that Trna and her associates are quick studies. I'm sure that if you all work together, you will make good progress in no time. "
+168,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_137,"Now that that's settled, I think it is time you saw your new home."
+169,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_138,"You see, I have come into possession of an old trading post that has since fallen into disuse."
+170,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_139,"The structures may be a little worse for wear, but the plot itself is very conveniently located. You are free to fix it up however you would like."
+171,TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_140,Y-You're just...gonna let us use it? Just like that?
+172,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_141,"I will lease it to you for a small fee. That is to say, if your new business fails to turn a profit, I may have to rethink the use of that space one day."
+173,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_142,"But we can talk about the particulars later. For now, how about you go and take a look? I've marked its location on this map."
+174,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_143,Gladly! Thanks for everythin' you've done for us.
+175,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_144,Let's reconvene at our new headquarters! I'll round up my people.
+176,TEXT_BANARK001_04545_KANCANA_000_145,"I have high hopes for that one. If there is anything else I can do to help, do not hesitate to let me know."
+177,TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_146,"It's bigger than I thought, but what a dump! I'm grateful, of course, but... <sigh>"
+178,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_150,Player! Glad you turned up.
+179,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_151,"As you can see, this place ain't no Meghaduta. But once we get the basics up an' runnin', it'll start feelin' like home in no time. "
+180,TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_152,"We'll need a cart shed, for starters...and a place to store packages an' whatnot..."
+181,TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_153,"If I'm honest, Boss, I'm still not sure about all this. But if you say we should give it a shot, I guess I can try..."
+182,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_154,"Thanks, Maru. I'm countin' on you, y'know."
+183,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_155,"Alright─as of today, we're makin' our name as reliable delivery workers. We've got a lot to learn, but don't go easy on us. Teach us everythin' you know!"
+184,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_156,"Now, we need a name for our new business. Somethin' real...trustworthy. Hmm..."
+185,TEXT_BANARK001_04545_MARU_000_157,"Boss, we gotta fix this place up! We ain't got time to be worryin' about names. What's wrong with our team name, anyway?"
+186,TEXT_BANARK001_04545_TRNA_000_158,"Our team name? Y-You're right! We don't need to be fancy─just fast, reliable, and ridin' hippo carts. “Hippo Riders” it is!"
+187,TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_160,"Led by their charismatic leader, Trna, the Hippo Riders have retired from racing and rebranded themselves as speedy delivery workers!"
+188,TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_161,"However, they are still known on the island as local delinquents. Use your experience as an adventurer and trusted hero to help them better their reputation!"
+189,TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_165,You have achieved **Friendly** reputation with the Hippo Riders.
+190,TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_166,Arkasodara society quests are now available from Maru in Svarna.
+191,TEXT_BANARK001_04545_SYSTEM_000_167,"Furthermore, you may now purchase wares from Ghanta."

csv/en/quest/045/BanArk002_04546.csv

@@ -1,193 +1,190 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_00","Trna's eyes are sparkling with optimism, but the baleful look Maru shoots you from afar tells a different story.
+0,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_00,"Trna's eyes are sparkling with optimism, but the baleful look Maru shoots you from afar tells a different story.
 ※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
-1,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_01","Trna is energetic with news of the Hippo Riders' progress, but Maru, one of her associates, voices an uneasy prediction: due to the hippo carts' limited storage capacity, it will be only a matter of time before bigger competition sweeps them out of business. Not to be deterred, Trna starts considering what niche service the Hippo Riders might offer, but arrives at no clear answer. You agree to meet her at the Great Work in the hopes that her clientele may offer more inspiration.
+1,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_01,"Trna is energetic with news of the Hippo Riders' progress, but Maru, one of her associates, voices an uneasy prediction: due to the hippo carts' limited storage capacity, it will be only a matter of time before bigger competition sweeps them out of business. Not to be deterred, Trna starts considering what niche service the Hippo Riders might offer, but arrives at no clear answer. You agree to meet her at the Great Work in the hopes that her clientele may offer more inspiration.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-2,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_02","You reach the Great Work, but Trna, due to arrive before you, is nowhere to be found. Worried for her safety, you decide to search the area."
-3,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_03","You find Trna fending off a raging vajralangula and dispatch the beast without a second thought. Behind her, an alchemist nurses his injuries, so you kneel to administer what succor you can."
-4,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_04","According to the alchemist, it was a gift of ripe fruit that drew the attention of the vajralangula, and Trna was his unexpected savior. Awkwardly accepting his praise, Trna decides to see the alchemist and his luggage safely into the Great Work before rendezvousing with you to pick up the original delivery."
-5,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_05","Due to an unfortunate and explosive incident, the package is still being prepared. Trna suggests asking around the Great Work for niche business ideas in the meantime."
-6,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_06","Serving as moral support for a trepidatious Trna, you begin your turn around the Great Work. As ever, conversation with the alchemists is bound to be...interesting.
+2,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_02,"You reach the Great Work, but Trna, due to arrive before you, is nowhere to be found. Worried for her safety, you decide to search the area."
+3,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_03,"You find Trna fending off a raging vajralangula and dispatch the beast without a second thought. Behind her, an alchemist nurses his injuries, so you kneel to administer what succor you can."
+4,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_04,"According to the alchemist, it was a gift of ripe fruit that drew the attention of the vajralangula, and Trna was his unexpected savior. Awkwardly accepting his praise, Trna decides to see the alchemist and his luggage safely into the Great Work before rendezvousing with you to pick up the original delivery."
+5,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_05,"Due to an unfortunate and explosive incident, the package is still being prepared. Trna suggests asking around the Great Work for niche business ideas in the meantime."
+6,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_06,"Serving as moral support for a trepidatious Trna, you begin your turn around the Great Work. As ever, conversation with the alchemists is bound to be...interesting.
 
 ※You must be accompanied by Trna to complete this task. Speak with her again should you become separated."
-7,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_07","While undoubtedly colorful, the alchemists' accounts of their recent affairs fall short of delineating an eligible service plan. Regardless, it is time to check back with your customer and see if the package is ready."
-8,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_08","The package, it turns out, is destined for none other than Yezahn─doubtless far too occupied with parenting to procure needed tinctures himself. As you prepare to depart the Great Work, Trna is struck by an idea to assist busy alchemists, but she puts the thought on hold as you set off to Palaka's Stand to reunite with an old acquaintance."
-9,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_09","Upon Yezahn's grateful receipt of the package, Trna senses an opportunity to propose a new hippo-based service─food delivery. Yezahn assures her that such a service would be an attractive option to not only those at the Great Work, but Palaka's Stand as well, given the recently interrupted tradition of bringing fresh meals to those working in the jungle. Buoyed by his encouragement, Trna returns to Svarna in high spirits."
-10,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_10","Trna shares her plan to offer food delivery by hippo cart, thereby solidifying the Hippo Riders' commitment to offering a niche service to the island. To this, Maru enthusiastically suggests installing a kitchen in Svarna, that the meals they deliver might be freshly made. Striking at the fastest way to anyone's heart─the stomach─the Hippo Riders gear up for the delicious deliveries that await!"
-11,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK002_04546_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_00","Rendezvous with Trna at the Great Work."
-25,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_01","Search for Trna."
-26,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_02","Aid the injured alchemist."
-27,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_03","Speak with the flustered alchemist."
-28,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_04","Speak with Trna and have her accompany you."
-29,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_05","Question the alchemists of the Great Work while accompanied by Trna."
-30,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_06","Speak with the flustered alchemist while accompanied by Trna."
-31,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_07","Speak with Yezahn."
-32,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_08","Speak with Trna in Svarna."
-33,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK002_04546_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Here to see how we're gettin' along, are you? Let me go an' grab Maru."
-49,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_001","Thanks to your help and Kancana's odd jobs, we've been keepin' our carts rollin' and stayin' outta trouble."
-50,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_002","Communicatin' with the locals still feels dauntin' at times, but Maru here's made us some gulal to break the ice!"
-51,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_003","Er, maybe you don't know what I'm talkin' about─gulal is this bright, colored powder used in some of Thavnair's religious traditions."
-52,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_004","There's an old belief that you'll be blessed with good luck an' spared from evil if a visitor sprinkles you with a healthy handful. It's enough to make even the most stubborn buggers happy to welcome us."
-53,"TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_005","Sisters know it's been nothin' but bad business for everyone, lately. I reckon a little extra luck would do us all good..."
-54,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_006","That it would. Though our own luck might be better if my girl Saurya didn't start gallopin' with glee when she gets so much as a glimpse of the stuff..."
-55,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_007","But all in all, we've been gettin' our name out there an' learnin' the job. Might be slow goin', but we're makin' good progress."
-56,"TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_008","But Boss... Is slow goin' really gonna cut it? So long's I get to ride, I ain't got no problems, but..."
-57,"TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_009","Our carts ain't exactly designed for haulin' cargo. No one beats us for speed, but practically speakin'... "
-58,"TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_010","Sooner or later, some silver-tongued dab hand's gonna come along with carriages or boats that can carry loads an' loads of packages. An' then where will we be? Outta work, that's where... "
-59,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_011","Our carts might not best a carriage in freight, but it's like you said, Maru─at speed, we're unbeatable. "
-60,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_012","If only there was some way to make the most of it... To offer a service that no one else could do better..."
-61,"TEXT_BANARK002_04546_Q1_000_013","What will you say?"
-62,"TEXT_BANARK002_04546_A1_000_001","Ask not and ye shall receive no answer..."
-63,"TEXT_BANARK002_04546_A1_000_002","Don't look at me. Maybe your customers will have some ideas."
-64,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_014","True. We won't get anywhere marinatin' in our own juices. Let's ask around an' see what speedy services folks might need."
-65,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_015","...Is what I'd say if I knew the first thing about makin' small talk. Which I don't. Help me out?"
-66,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_016","Let's start at the Great Work─I got a delivery request from an alchemist there, so me an' Saurya'll head over first."
-67,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_017","I'll meet you by the aetheryte after I've picked up the goods."
-68,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_018","You wait by the aetheryte, but see no sign of Trna, who should have arrived before you. Has trouble befallen her...?"
-69,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_019","Perhaps you should search the area for any wayward hippos."
-70,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_020","What the─ Y-You're amazin'! You put down that beast like it was nothin'!"
-71,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_025","Th-Thank you! Oh, thank you!"
-72,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_026","You really saved our skins, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Me an' Saurya zipped over when we heard yelpin', but it was everythin' I could do to just keep that beast at bay..."
-73,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_027","And I don't know what would have become of me if you hadn't! Allow me to express my sincerest gratitude."
-74,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_028","A-Anyway, am I imaginin' things or does it smell like fruit around here? If I was a vajralangula, I'd come runnin' too."
-75,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_029","You've a sharp nose, miss. Yes, I was in Yedlihmad on an errand when a merchant bade me take this fruit, insisting it was delicious and perfectly ripe."
-76,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_030","How was I to know that every beast in Saltwind's Welcome should agree with his claims wholeheartedly? I thought escaping that herd of drooling gaja would be the worst of it, but my hopes were fruitless, as it were."
-77,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_031","Well, the next time you've got somethin' to haul, call the Hippo Riders. Me an' my associates do fast, safe deliveries by hippo cart."
-78,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_032","Yes, I've heard talk of hippo couriers as of late! Never did I imagine one would come speeding to my rescue. I will absolutely call upon your services in the future."
-79,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_033","I'm gonna load his fruit onto the cart an' see him into town."
-80,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_034","I've still gotta pick up that package, so come find me inside the Great Work. This time for sure!"
-81,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_035","Here's our customer. Let's pick up the goods and get goin'."
-82,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_036","Aaah! You're the couriers, aren't you? You're here! You're already here!"
-83,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_037","Huh? But <Emphasis>you're</Emphasis> with the Students of Baldesion, aren't you? What business have you with our parcel!?"
-84,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_038","I dunno about any Bal...bald students or nothin', but <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s helpin' out with our new delivery service."
-85,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_039","Really? Supporting small businesses, how grand!"
-86,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_040","So, er... Can I have the goods now?"
-87,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_041","Ack! W-Well, you see... Th-That is to say... It's not quite ready yet!"
-88,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_042","I overslept, is the thing─just a tiny little bit─so I was rushing to get it all prepared. And that's when I made this truly minuscule error in the formula and it...well, it exploded. Quite explosively."
-89,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_043","E-Exploded? That's, er... My condolences. In that case, I'll just hang around here while you're gettin' it ready. ...No rush."
-90,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_044","Let's go an' do the talkin' thing while we wait. See what our potential customers need most right now."
-91,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_045","My colleagues <Emphasis>unceremoniously</Emphasis> ejected me from the laboratory, but they are hard at work getting the shipment together, I promise you!"
-92,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_046","Alright! Conversations, here we come."
-93,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546C_000_050","Woooooo! Burn, baby, burn!"
-94,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546C_000_051","What's this, what's this!? Do I need this, that, or the other!? No, no, no! I'm flying free and feeling fine!"
-95,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546C_000_052","I finished all my assigned work, which means I now have three delicious days for my personal research. I'll eat and sleep when I'm dead, but until then─ALCHEMY!"
-96,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_053","Er... Right, then. Congratulations?"
-97,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546D_000_054","Ughhh... It's never-ending..."
-98,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546D_000_055","Do I need anything? Well...the Radiant Host used up its entire stock of medicinal supplies during the Final Days, so requests for replenishment keep pouring in without end."
-99,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546D_000_056","I can't remember the last time I sat down for dinner with my family. It seems like a different lifetime by now..."
-100,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_057","That's, er, unfortunate. I wish I could help, but I dunno the first thing about medicine..."
-101,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546E_000_058","To eat! To sleep! Perchance to lick...?"
-102,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546E_000_059","Do I need something? Why, I'm glad you asked─I've depleted my stores of honey!"
-103,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546E_000_060","I haven't a moment to spare for such trivial affairs as <Emphasis>eating</Emphasis>, but cognitive functioning dramatically decreases without regular sustenance, so I came up with a brilliant scheme─lick honey throughout the day for quick and easy nourishment. Only now there's none to be had, as I've licked it all up!"
-104,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_061","We could start beekeepin', I guess? “Honey Honey Hippos” does have a ring to it... Then again, I'm not sure how many people'd use a high-speed honey service..."
-105,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546C_000_062","There are so many formulae to try! What if I just try them all...at the <Emphasis>same time</Emphasis>!?"
-106,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546D_000_063","I hope I can eat dinner with my family again someday. While I still have a family, that is..."
-107,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546E_000_064","I suppose I'll have to order more honey... Or perhaps invent a comparable substance to lick!"
-108,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_065","I am ever so sorry to have kept you waiting! It's all here, packed up safely and hardly singed at all."
-109,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_066","I would like you to take this to a colleague of mine at Palaka's Stand. He's an alchemist named Yezahn. Well built for a bookish type. Handsome. You can't miss him."
-110,"TEXT_BANARK002_04546_Q2_000_067","What will you say?"
-111,"TEXT_BANARK002_04546_A2_000_001","Him! With the baby!"
-112,"TEXT_BANARK002_04546_A2_000_002","Ah, I know Yezahn."
-113,"TEXT_BANARK002_04546_A2_000_003","That name sounds familiar..."
-114,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_068","Oh, you're acquainted, are you? What a small world indeed!"
-115,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_069","He's still the same as ever, watching over his little one and Palaka's Stand alike. He requested replenishments for medicinal supplies, so hopefully this should tide them over."
-116,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_070","I also threw in a handful of finished samples...and the whole explosion incident stays between us, yes!?"
-117,"TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_071","Now if you'll excuse me, I should eat something before my hands start shaking again. Oh, but do give him my regards! "
-118,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_072","These alchemists don't seem to stop for nothin'─even meals. Ain't no denyin' that their work's important, but it's a miracle they haven't all keeled over by now..."
-119,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_073","Hmm... What if the vittles came to them? "
-120,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_074","...But I'm gettin' ahead of myself. This package ain't gonna ride to Palaka's Stand on its lonesome. Introduce me to this Yezahn when we get there, will you? "
-121,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_075","Is this Yezahn? He <Emphasis>is</Emphasis> pretty sturdy lookin'..."
-122,"TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_080","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, what a pleasant surprise! I knew a shipment would be arriving soon, but I never expected you to be with it."
-123,"TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_081","Are you playing the part of carter these days, then?"
-124,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_082","The alchemist who sent this said it's herbs for medicine...an' somethin' about finished samples, too."
-125,"TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_083","Is that so? I know how busy the work keeps them─it's very generous of them to send ready concoctions."
-126,"TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_084","I wanted to get straight to work replenishing our medicinal stores, so your prompt arrival is welcome indeed."
-127,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_085","Oh, if it's prompt you want, you ain't gotta look no further! The Hippo Riders'll deliver anythin' to anywhere in a flash!"
-128,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_086","'Course, we're always fine-tunin' our carts an' services, so as to better, er, serve the area. Seein' as you're the one lookin' out for folks over here, I want to pitch you an idea."
-129,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_087","My impression is that folks over at the Great Work are so busy, they barely have time to eat. That can't be good for the alchemy─not to mention the alchemists─so I'm thinkin' we start deliverin' fresh food by hunger-harryin' hippo!"
-130,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_088","Only, startin' a service for just a handful of peaky alchemists ain't exactly gonna pay the rent. You think folks here could use some grub-runners?"
-131,"TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_089","I do believe so."
-132,"TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_090","It has long been tradition to send food to those working in the jungle, so I'm fairly certain you'll find our residents amenable to such a service."
-133,"TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_091","As these hot and humid climes tend to spoil foodstuffs easily, we like to deliver meals as soon as they are prepared."
-134,"TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_092","However, transporting victuals in this jungle can prove somewhat dangerous."
-135,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_093","You mean that the smell attracts all sorts of hungry critters, right?"
-136,"TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_094","Precisely. And what with our fighting fit currently healing or engaged in other matters, we simply haven't the manpower to spare on escorting meals."
-137,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_095","...But our hippos are a different story!"
-138,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_096","A hippo cart can outrun most anythin' in this jungle, so you ain't gotta worry on that front. "
-139,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_097","Thanks for weighin' in! I've gotta consult with my associates, but somethin' tells me you can look forward to fresh meals from now on. Call it a lunch hunch."
-140,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_098","Alright, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Let's head back to Svarna for a team meetin'."
-141,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_100","It was just as you said, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─askin' around earned us some bright ideas!"
-142,"TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_101","You think of somethin' good, Boss?"
-143,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_102","Food, Maru! Eats! We're gonna deliver meals with these wheels!"
-144,"TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_103","Eats!?"
-145,"TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_104","Mouthwaterin' meals delivered wherever, whenever... Wish <Emphasis>I</Emphasis> could order somethin'."
-146,"TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_105","We got it cinched, Boss! Ain't nothin' that'll deliver faster or fresher than our carts!"
-147,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_106","Hold your hippos, Maru─we've still gotta sort somethin' out. Where are we gettin' this food in the first place? Takin' meals from Palaka's Stand to the jungle is one thing, but if we've gotta ride all the way to Yedlihmad or
+7,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_07,"While undoubtedly colorful, the alchemists' accounts of their recent affairs fall short of delineating an eligible service plan. Regardless, it is time to check back with your customer and see if the package is ready."
+8,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_08,"The package, it turns out, is destined for none other than Yezahn─doubtless far too occupied with parenting to procure needed tinctures himself. As you prepare to depart the Great Work, Trna is struck by an idea to assist busy alchemists, but she puts the thought on hold as you set off to Palaka's Stand to reunite with an old acquaintance."
+9,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_09,"Upon Yezahn's grateful receipt of the package, Trna senses an opportunity to propose a new hippo-based service─food delivery. Yezahn assures her that such a service would be an attractive option to not only those at the Great Work, but Palaka's Stand as well, given the recently interrupted tradition of bringing fresh meals to those working in the jungle. Buoyed by his encouragement, Trna returns to Svarna in high spirits."
+10,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_10,"Trna shares her plan to offer food delivery by hippo cart, thereby solidifying the Hippo Riders' commitment to offering a niche service to the island. To this, Maru enthusiastically suggests installing a kitchen in Svarna, that the meals they deliver might be freshly made. Striking at the fastest way to anyone's heart─the stomach─the Hippo Riders gear up for the delicious deliveries that await!"
+11,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK002_04546_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK002_04546_TODO_00,Rendezvous with Trna at the Great Work.
+25,TEXT_BANARK002_04546_TODO_01,Search for Trna.
+26,TEXT_BANARK002_04546_TODO_02,Aid the injured alchemist.
+27,TEXT_BANARK002_04546_TODO_03,Speak with the flustered alchemist.
+28,TEXT_BANARK002_04546_TODO_04,Speak with Trna and have her accompany you.
+29,TEXT_BANARK002_04546_TODO_05,Question the alchemists of the Great Work while accompanied by Trna.
+30,TEXT_BANARK002_04546_TODO_06,Speak with the flustered alchemist while accompanied by Trna.
+31,TEXT_BANARK002_04546_TODO_07,Speak with Yezahn.
+32,TEXT_BANARK002_04546_TODO_08,Speak with Trna in Svarna.
+33,TEXT_BANARK002_04546_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK002_04546_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK002_04546_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK002_04546_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK002_04546_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK002_04546_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK002_04546_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK002_04546_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK002_04546_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK002_04546_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK002_04546_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK002_04546_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK002_04546_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK002_04546_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK002_04546_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_000,"Player! Here to see how we're gettin' along, are you? Let me go an' grab Maru."
+49,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_001,"Thanks to your help and Kancana's odd jobs, we've been keepin' our carts rollin' and stayin' outta trouble."
+50,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_002,"Communicatin' with the locals still feels dauntin' at times, but Maru here's made us some gulal to break the ice!"
+51,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_003,"Er, maybe you don't know what I'm talkin' about─gulal is this bright, colored powder used in some of Thavnair's religious traditions."
+52,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_004,There's an old belief that you'll be blessed with good luck an' spared from evil if a visitor sprinkles you with a healthy handful. It's enough to make even the most stubborn buggers happy to welcome us.
+53,TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_005,"Sisters know it's been nothin' but bad business for everyone, lately. I reckon a little extra luck would do us all good..."
+54,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_006,That it would. Though our own luck might be better if my girl Saurya didn't start gallopin' with glee when she gets so much as a glimpse of the stuff...
+55,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_007,"But all in all, we've been gettin' our name out there an' learnin' the job. Might be slow goin', but we're makin' good progress."
+56,TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_008,"But Boss... Is slow goin' really gonna cut it? So long's I get to ride, I ain't got no problems, but..."
+57,TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_009,"Our carts ain't exactly designed for haulin' cargo. No one beats us for speed, but practically speakin'... "
+58,TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_010,"Sooner or later, some silver-tongued dab hand's gonna come along with carriages or boats that can carry loads an' loads of packages. An' then where will we be? Outta work, that's where... "
+59,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_011,"Our carts might not best a carriage in freight, but it's like you said, Maru─at speed, we're unbeatable. "
+60,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_012,If only there was some way to make the most of it... To offer a service that no one else could do better...
+61,TEXT_BANARK002_04546_Q1_000_013,What will you say?
+62,TEXT_BANARK002_04546_A1_000_001,Ask not and ye shall receive no answer...
+63,TEXT_BANARK002_04546_A1_000_002,Don't look at me. Maybe your customers will have some ideas.
+64,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_014,True. We won't get anywhere marinatin' in our own juices. Let's ask around an' see what speedy services folks might need.
+65,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_015,...Is what I'd say if I knew the first thing about makin' small talk. Which I don't. Help me out?
+66,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_016,"Let's start at the Great Work─I got a delivery request from an alchemist there, so me an' Saurya'll head over first."
+67,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_017,I'll meet you by the aetheryte after I've picked up the goods.
+68,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_018,"You wait by the aetheryte, but see no sign of Trna, who should have arrived before you. Has trouble befallen her...?"
+69,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_019,Perhaps you should search the area for any wayward hippos.
+70,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_020,What the─ Y-You're amazin'! You put down that beast like it was nothin'!
+71,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_025,"Th-Thank you! Oh, thank you!"
+72,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_026,"You really saved our skins, Player! Me an' Saurya zipped over when we heard yelpin', but it was everythin' I could do to just keep that beast at bay..."
+73,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_027,And I don't know what would have become of me if you hadn't! Allow me to express my sincerest gratitude.
+74,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_028,"A-Anyway, am I imaginin' things or does it smell like fruit around here? If I was a vajralangula, I'd come runnin' too."
+75,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_029,"You've a sharp nose, miss. Yes, I was in Yedlihmad on an errand when a merchant bade me take this fruit, insisting it was delicious and perfectly ripe."
+76,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_030,"How was I to know that every beast in Saltwind's Welcome should agree with his claims wholeheartedly? I thought escaping that herd of drooling gaja would be the worst of it, but my hopes were fruitless, as it were."
+77,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_031,"Well, the next time you've got somethin' to haul, call the Hippo Riders. Me an' my associates do fast, safe deliveries by hippo cart."
+78,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546A_000_032,"Yes, I've heard talk of hippo couriers as of late! Never did I imagine one would come speeding to my rescue. I will absolutely call upon your services in the future."
+79,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_033,I'm gonna load his fruit onto the cart an' see him into town.
+80,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_034,"I've still gotta pick up that package, so come find me inside the Great Work. This time for sure!"
+81,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_035,Here's our customer. Let's pick up the goods and get goin'.
+82,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_036,"Aaah! You're the couriers, aren't you? You're here! You're already here!"
+83,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_037,"Huh? But *you're* with the Students of Baldesion, aren't you? What business have you with our parcel!?"
+84,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_038,"I dunno about any Bal...bald students or nothin', but Player's helpin' out with our new delivery service."
+85,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_039,"Really? Supporting small businesses, how grand!"
+86,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_040,"So, er... Can I have the goods now?"
+87,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_041,"Ack! W-Well, you see... Th-That is to say... It's not quite ready yet!"
+88,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_042,"I overslept, is the thing─just a tiny little bit─so I was rushing to get it all prepared. And that's when I made this truly minuscule error in the formula and it...well, it exploded. Quite explosively."
+89,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_043,"E-Exploded? That's, er... My condolences. In that case, I'll just hang around here while you're gettin' it ready. ...No rush."
+90,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_044,Let's go an' do the talkin' thing while we wait. See what our potential customers need most right now.
+91,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_045,"My colleagues *unceremoniously* ejected me from the laboratory, but they are hard at work getting the shipment together, I promise you!"
+92,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_046,"Alright! Conversations, here we come."
+93,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546C_000_050,"Woooooo! Burn, baby, burn!"
+94,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546C_000_051,"What's this, what's this!? Do I need this, that, or the other!? No, no, no! I'm flying free and feeling fine!"
+95,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546C_000_052,"I finished all my assigned work, which means I now have three delicious days for my personal research. I'll eat and sleep when I'm dead, but until then─ALCHEMY!"
+96,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_053,"Er... Right, then. Congratulations?"
+97,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546D_000_054,Ughhh... It's never-ending...
+98,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546D_000_055,"Do I need anything? Well...the Radiant Host used up its entire stock of medicinal supplies during the Final Days, so requests for replenishment keep pouring in without end."
+99,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546D_000_056,I can't remember the last time I sat down for dinner with my family. It seems like a different lifetime by now...
+100,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_057,"That's, er, unfortunate. I wish I could help, but I dunno the first thing about medicine..."
+101,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546E_000_058,To eat! To sleep! Perchance to lick...?
+102,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546E_000_059,"Do I need something? Why, I'm glad you asked─I've depleted my stores of honey!"
+103,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546E_000_060,"I haven't a moment to spare for such trivial affairs as *eating*, but cognitive functioning dramatically decreases without regular sustenance, so I came up with a brilliant scheme─lick honey throughout the day for quick and easy nourishment. Only now there's none to be had, as I've licked it all up!"
+104,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_061,"We could start beekeepin', I guess? “Honey Honey Hippos” does have a ring to it... Then again, I'm not sure how many people'd use a high-speed honey service..."
+105,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546C_000_062,There are so many formulae to try! What if I just try them all...at the *same time*!?
+106,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546D_000_063,"I hope I can eat dinner with my family again someday. While I still have a family, that is..."
+107,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546E_000_064,I suppose I'll have to order more honey... Or perhaps invent a comparable substance to lick!
+108,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_065,"I am ever so sorry to have kept you waiting! It's all here, packed up safely and hardly singed at all."
+109,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_066,I would like you to take this to a colleague of mine at Palaka's Stand. He's an alchemist named Yezahn. Well built for a bookish type. Handsome. You can't miss him.
+110,TEXT_BANARK002_04546_Q2_000_067,What will you say?
+111,TEXT_BANARK002_04546_A2_000_001,Him! With the baby!
+112,TEXT_BANARK002_04546_A2_000_002,"Ah, I know Yezahn."
+113,TEXT_BANARK002_04546_A2_000_003,That name sounds familiar...
+114,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_068,"Oh, you're acquainted, are you? What a small world indeed!"
+115,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_069,"He's still the same as ever, watching over his little one and Palaka's Stand alike. He requested replenishments for medicinal supplies, so hopefully this should tide them over."
+116,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_070,"I also threw in a handful of finished samples...and the whole explosion incident stays between us, yes!?"
+117,TEXT_BANARK002_04546_ALCHEMIST04546B_000_071,"Now if you'll excuse me, I should eat something before my hands start shaking again. Oh, but do give him my regards! "
+118,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_072,"These alchemists don't seem to stop for nothin'─even meals. Ain't no denyin' that their work's important, but it's a miracle they haven't all keeled over by now..."
+119,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_073,Hmm... What if the vittles came to them? 
+120,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_074,"...But I'm gettin' ahead of myself. This package ain't gonna ride to Palaka's Stand on its lonesome. Introduce me to this Yezahn when we get there, will you? "
+121,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_075,Is this Yezahn? He *is* pretty sturdy lookin'...
+122,TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_080,"Player, what a pleasant surprise! I knew a shipment would be arriving soon, but I never expected you to be with it."
+123,TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_081,"Are you playing the part of carter these days, then?"
+124,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_082,"The alchemist who sent this said it's herbs for medicine...an' somethin' about finished samples, too."
+125,TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_083,Is that so? I know how busy the work keeps them─it's very generous of them to send ready concoctions.
+126,TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_084,"I wanted to get straight to work replenishing our medicinal stores, so your prompt arrival is welcome indeed."
+127,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_085,"Oh, if it's prompt you want, you ain't gotta look no further! The Hippo Riders'll deliver anythin' to anywhere in a flash!"
+128,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_086,"'Course, we're always fine-tunin' our carts an' services, so as to better, er, serve the area. Seein' as you're the one lookin' out for folks over here, I want to pitch you an idea."
+129,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_087,"My impression is that folks over at the Great Work are so busy, they barely have time to eat. That can't be good for the alchemy─not to mention the alchemists─so I'm thinkin' we start deliverin' fresh food by hunger-harryin' hippo!"
+130,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_088,"Only, startin' a service for just a handful of peaky alchemists ain't exactly gonna pay the rent. You think folks here could use some grub-runners?"
+131,TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_089,I do believe so.
+132,TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_090,"It has long been tradition to send food to those working in the jungle, so I'm fairly certain you'll find our residents amenable to such a service."
+133,TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_091,"As these hot and humid climes tend to spoil foodstuffs easily, we like to deliver meals as soon as they are prepared."
+134,TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_092,"However, transporting victuals in this jungle can prove somewhat dangerous."
+135,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_093,"You mean that the smell attracts all sorts of hungry critters, right?"
+136,TEXT_BANARK002_04546_YEZAHN_000_094,"Precisely. And what with our fighting fit currently healing or engaged in other matters, we simply haven't the manpower to spare on escorting meals."
+137,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_095,...But our hippos are a different story!
+138,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_096,"A hippo cart can outrun most anythin' in this jungle, so you ain't gotta worry on that front. "
+139,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_097,"Thanks for weighin' in! I've gotta consult with my associates, but somethin' tells me you can look forward to fresh meals from now on. Call it a lunch hunch."
+140,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_098,"Alright, Player. Let's head back to Svarna for a team meetin'."
+141,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_100,"It was just as you said, Player─askin' around earned us some bright ideas!"
+142,TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_101,"You think of somethin' good, Boss?"
+143,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_102,"Food, Maru! Eats! We're gonna deliver meals with these wheels!"
+144,TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_103,Eats!?
+145,TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_104,"Mouthwaterin' meals delivered wherever, whenever... Wish *I* could order somethin'."
+146,TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_105,"We got it cinched, Boss! Ain't nothin' that'll deliver faster or fresher than our carts!"
+147,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_106,"Hold your hippos, Maru─we've still gotta sort somethin' out. Where are we gettin' this food in the first place? Takin' meals from Palaka's Stand to the jungle is one thing, but if we've gotta ride all the way to Yedlihmad or
 Radz-at-Han for ready-mades..."
-148,"TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_107","Good point. Popular dishes'll be hard to keep in stock..."
-149,"TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_108","What if we had a kitchen here? We could make our own meals!"
-150,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_109","Yeah... Fresh ingredients from merchants in Yedlihmad... The daily catch from fishers in Akyaali!"
-151,"TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_110","An' most importantly─we get an endless supply of food!"
-152,"TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_111","I might be a genius, Boss. Wait here, I'll have a kitchen goin' in no time!"
-153,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_112","Thanks to Maru's enthusiasm, Svarna has a new kitchen!"
-154,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_113","The Hippo Riders' reputation has risen to <Emphasis>formerly</Emphasis> delinquent carters. Make the most of their expanded services to help improve their social standing!"
-155,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_115","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Trusted<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Hippo Riders."
-156,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_116","New Arkasodara society daily quests are now available from Maru in Svarna."
-157,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_117","Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Maru as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests. "
-158,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_118","These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Maru. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances."
-159,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_119","You now have access to a wider selection of wares from Ghanta."
-160,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_125","Trna is now accompanying you. Keep her at your side to proceed with quest objectives."
-161,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_126","You can leave Trna behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
-162,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_127","If you wish to have Trna accompany you again, return and speak with her at the original location."
-163,"TEXT_BANARK002_04546_Q3_000_128","What will you do?"
-164,"TEXT_BANARK002_04546_A3_000_001","Speak with Trna."
-165,"TEXT_BANARK002_04546_A3_000_002","Part ways with Trna."
-166,"TEXT_BANARK002_04546_A3_000_003","Nothing."
-167,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_129","The alchemists here are an odd bunch, eh? Includin' our latest customer. Kinda feels like I've stepped into another dimension or somethin'."
-168,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_130","Alright, I think I've got a good sense of things. Let's head back an' see if the goods are ready."
-169,"TEXT_BANARK002_04546_Q4_000_131","Are you sure you wish to part ways with Trna?"
-170,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_132","Somethin' came up? Well, when you're done, come find me by our customer."
-171,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_133","You're back! Let's get goin', then."
-172,"TEXT_BANARK002_04546_TRNA_100_133","The goods should be ready to go by now. Let's check in with our customer."
-173,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_134","You must be accompanied by Trna and have her at your side in order to proceed with quest objectives."
-174,"TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_135","Trna has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue."
-175,"TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_018",""
-176,"TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_019",""
-177,"TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_112",""
-178,"TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_113",""
-179,"TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_115",""
-180,"TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_116",""
-181,"TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_117",""
-182,"TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_118",""
-183,"TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_119",""
+148,TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_107,Good point. Popular dishes'll be hard to keep in stock...
+149,TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_108,What if we had a kitchen here? We could make our own meals!
+150,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_109,Yeah... Fresh ingredients from merchants in Yedlihmad... The daily catch from fishers in Akyaali!
+151,TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_110,An' most importantly─we get an endless supply of food!
+152,TEXT_BANARK002_04546_MARU_000_111,"I might be a genius, Boss. Wait here, I'll have a kitchen goin' in no time!"
+153,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_112,"Thanks to Maru's enthusiasm, Svarna has a new kitchen!"
+154,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_113,The Hippo Riders' reputation has risen to *formerly* delinquent carters. Make the most of their expanded services to help improve their social standing!
+155,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_115,You have achieved **Trusted** reputation with the Hippo Riders.
+156,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_116,New Arkasodara society daily quests are now available from Maru in Svarna.
+157,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_117,"Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Maru as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests. "
+158,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_118,These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Maru. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
+159,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_119,You now have access to a wider selection of wares from Ghanta.
+160,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_125,Trna is now accompanying you. Keep her at your side to proceed with quest objectives.
+161,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_126,"You can leave Trna behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
+162,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_127,"If you wish to have Trna accompany you again, return and speak with her at the original location."
+163,TEXT_BANARK002_04546_Q3_000_128,What will you do?
+164,TEXT_BANARK002_04546_A3_000_001,Speak with Trna.
+165,TEXT_BANARK002_04546_A3_000_002,Part ways with Trna.
+166,TEXT_BANARK002_04546_A3_000_003,Nothing.
+167,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_129,"The alchemists here are an odd bunch, eh? Includin' our latest customer. Kinda feels like I've stepped into another dimension or somethin'."
+168,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_130,"Alright, I think I've got a good sense of things. Let's head back an' see if the goods are ready."
+169,TEXT_BANARK002_04546_Q4_000_131,Are you sure you wish to part ways with Trna?
+170,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_132,"Somethin' came up? Well, when you're done, come find me by our customer."
+171,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_000_133,"You're back! Let's get goin', then."
+172,TEXT_BANARK002_04546_TRNA_100_133,The goods should be ready to go by now. Let's check in with our customer.
+173,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_134,You must be accompanied by Trna and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
+174,TEXT_BANARK002_04546_SYSTEM_000_135,Trna has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue.
+175,TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_018,
+176,TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_019,
+177,TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_112,
+178,TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_113,
+179,TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_115,
+180,TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_116,
+181,TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_117,
+182,TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_118,
+183,TEXT_BANARK002_04546_SYSYEM_000_119,

csv/en/quest/045/BanArk003_04547.csv

@@ -1,177 +1,174 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_00","Trna's boundless optimism is flagging slightly as her eyes dart anxiously among Svarna's shuffling hippos.
+0,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_00,"Trna's boundless optimism is flagging slightly as her eyes dart anxiously among Svarna's shuffling hippos.
 ※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
-1,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_01","The Hippo Riders' food delivery service is an instant success, which is phenomenal for their coffers, but hard on their hippos. Trna is expressing her concern over her hippos' health when she is interrupted by her frantic associate Ghasa, who was accosted by an armor-clad bandit and robbed of the meals he was delivering. After sending Ghasa out to redeliver the order, Trna asks you to accompany her to the Shroud of the Samgha in search of this mysterious food thief.
+1,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_01,"The Hippo Riders' food delivery service is an instant success, which is phenomenal for their coffers, but hard on their hippos. Trna is expressing her concern over her hippos' health when she is interrupted by her frantic associate Ghasa, who was accosted by an armor-clad bandit and robbed of the meals he was delivering. After sending Ghasa out to redeliver the order, Trna asks you to accompany her to the Shroud of the Samgha in search of this mysterious food thief.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-2,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_02","The bandit has long since evanesced, as bandits are wont to do. Undeterred, you, Trna, and a decidedly sluggish Saurya search the area for clues of his whereabouts."
-3,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_03","Instead of a bandit, you find two adorable hippo calves! Without any adult hippos present, they are in danger of falling prey to other wildlife, so you attempt to persuade them to follow you."
-4,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_04","Relying on your superior skill in hippo linguistics─and the robust odor of hippo about your person─you manage to convince the calves to follow you. Together, you set off for the last known location of Trna, who will hopefully know how to handle this situation.
+2,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_02,"The bandit has long since evanesced, as bandits are wont to do. Undeterred, you, Trna, and a decidedly sluggish Saurya search the area for clues of his whereabouts."
+3,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_03,"Instead of a bandit, you find two adorable hippo calves! Without any adult hippos present, they are in danger of falling prey to other wildlife, so you attempt to persuade them to follow you."
+4,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_04,"Relying on your superior skill in hippo linguistics─and the robust odor of hippo about your person─you manage to convince the calves to follow you. Together, you set off for the last known location of Trna, who will hopefully know how to handle this situation.
 
 ※You must be accompanied by the hippo calves to complete this task. Speak with either of them again should you become separated."
-5,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_05","Trna is surprised by your adorable escorts, but admits she found no trace of the bandit either. She suggests heading to Palaka's Stand with the calves for the time being, where she expects to find Ghasa redelivering his order."
-6,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_06","Ghasa is handing over the meal order when you arrive, and who should be accepting it but Ogul and Racashir! After squeaking a little at the mention of an armor-clad Arkasodara, Ogul assures you she will be on the lookout for nefarious characters. Ghasa heads for the watering holes up north in search of the calves' origins, while advising Trna to take them into her custody at Svarna."
-7,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_07","Ghasa's findings implicate an unsavory Matanga in the hippo calves' abandonment by their herd, but while this information aligns with the profile of the grub-grabber from earlier, the trail has unfortunately grown cold. Anticipating the possibility of being accosted once more ere the case of the would-be hippo-napper can be solved, Maru and Ghasa team up to install comfortable stables and a modest wading pool in Svarna. The mysterious bandit may still be at large, but the Riders' hardworking hippos will now be well rested, relaxed, and ready to take on whatever challenges await them!"
-8,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK003_04547_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_00","Speak with Trna."
-25,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_01","Survey the area for suspicious activity."
-26,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_02","Speak with the energetic hippo calf and have the calves accompany you."
-27,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_03","Accompany the hippo calves to Trna and speak with her."
-28,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_04","Accompany the hippo calves to Palaka's Stand and speak with Trna again."
-29,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_05","Speak with Trna in Svarna."
-30,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK003_04547_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_000","Happy to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I've actually got somethin' to tickle your thinker with. Hey Maru, get over here!"
-49,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_001","Startin' with the good news─looks like the hottest thing on Thavnair is Svarna's new tandoor! Folks can't get enough of our homemade grub."
-50,"TEXT_BANARK003_04547_MARU_000_002","Bein' able to eat whenever we want's about the best idea I ever came up with. All you really need in life is a kitchen."
-51,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_003","Which brings us to our recent pickle─all the new business we're gettin' is really wearin' down our hippos. We can't afford to lay off the work, but my poor girl Saurya's got bags under her eyes..."
-52,"TEXT_BANARK003_04547_Q1_000_004","What will you say?"
-53,"TEXT_BANARK003_04547_A1_000_001","Do the hippos have comfy beds?"
-54,"TEXT_BANARK003_04547_A1_000_002","This calls for a dip in the spa."
-55,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_005","Y'know, I've never given creature comforts much thought before...but if it's for our hippos, maybe it's time to start."
-56,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_006","(-???-)B-Boss! Boss!"
-57,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_007","Hm? Oh, if it ain't Ghasa. What're you doin' back so early? You're supposed to be out on delivery, ain't you?"
-58,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_008","That's just it, Boss! We got trouble. The order I was out deliverin'─it got snatched! Straight outta my arms!"
-59,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_009","Just when I enter the jungle, this bloke jumps out at me like I'm servin' two for one at his favorite meyhane!"
-60,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_010","I pull up so I don't ride straight into him, but he rushes me, grabs the food I'm holdin', an' takes off!"
-61,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_011","How dare he!? Stealin' my food and runnin' around in flashy armor, like he ain't gotta answer to nobody..."
-62,"TEXT_BANARK003_04547_MARU_000_012","Armor? A meal-moocher...wearin' armor?"
-63,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_013","Alright, alright. Forget that loon, Ghasa. Remake the order and get it delivered, on the double."
-64,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_014","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you up for stretchin' your legs? Let's see if we can't find this son of a bhujamga."
-65,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_015","Good. I'll go an' hitch up Saurya..."
-66,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_016","...If she'll even let me. How am I gonna convince her this time?"
-67,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_017","...Like I said, we've got a thief to catch. Meet me over at the Shroud of the Samgha, and we'll see if he left any naan crumbs."
-68,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_018","Merciful Sisters! I just hope whoever's waitin' for this ain't got a temper..."
-69,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_020","Here you are. Perfect timin'."
-70,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_021","Me and Saurya just made a sweep, but we didn't see nothin' outta the ordinary. "
-71,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_022","Not surprisin', of course. No thief I've ever met sticks around to face the music."
-72,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_023","Anyway, see if you can pick up anythin' we might've missed. A jungle's always movin', after all. You never know what you might find."
-73,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_024","Me and Saurya'll catch up in a little bit. Let me know if you find anythin' suspicious."
-74,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_025","Hey, Saurya... Be a good girl an' let's go, okay? You wanna see some pretty colors? Where's the gulal..."
-75,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_030","As you survey the area for suspicious activity, you spot an armed Arkasodara...  "
-76,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_031","You recognize her as the hunter, Sula! She lifts her hand in salutation before disappearing into the jungle."
-77,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_032","As you survey the area for suspicious activity, some nearby leaves rustle and...a murderous asvattha appears! "
-78,"TEXT_BANARK003_04547_HIPPOA_000_033","(-Energetic Hippo Calf-)Pooohhhhhh!"
-79,"TEXT_BANARK003_04547_HIPPOB_000_034","(-Shy Hippo Calf-)P-Pohhh..."
-80,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_035","Your survey of the area yields not a suspicious person, but two adorable hippo calves. You may smell more like hippo than you think, because they cling to you as a comrade."
-81,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_036","Without a herd to protect them, these two calves might easily fall prey to other wild beasts. It would be best to pause your search for now and accompany them to safety.  "
-82,"TEXT_BANARK003_04547_HIPPOA_000_037","Poh, pohhh!"
-83,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_038","This energetic hippo calf looks ready to follow you. It nudges the shy hippo calf beside it in encouragement."
-84,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_039","Trna should know what to do..."
-85,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_100_045","Where's Saurya, you're wonderin'? Don't worry, she ain't got hippo-napped or nothin'. I'll tell you about it later, but for now, let's keep lookin' for our bandit!"
-86,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_045","How'd it... Wait, where'd you get those hippos!?"
-87,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_046","Don't tell me you're the type that can't help pickin' up strays if they look at you all winsome-like. "
-88,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_047","Nothin' suspicious save these little 'pots, huh? Strange there weren't other hippos, though..."
-89,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_048","Me an' Saurya also made an odd find─a Radiant who'd gotten smacked around by a beast─but no sign of our thief. Anyway, I bundled 'em into the cart an' sent Saurya off to Palaka's Stand."
-90,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_049","Let's head over as well. Ghasa should be there with his delivery by now, an' I wanna get his account again."
-91,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_050","Bring those calves while you're at it. It's too dangerous to leave 'em out here alone."
-92,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_051","S-Sorry to keep you waitin'! Two Hippo Rider Specials─fast, fresh, an' ready to eat!"
-93,"TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_052","Oh! At last, I partake in the famed Hippo Rider Special! The spicy tandoori prawns...the sumptuous fish tikka!"
-94,"TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_053","If only Grandmother could see me now, ordering fresh fish in the custom of the locals..."
-95,"TEXT_BANARK003_04547_RACASHIR_000_054","Teacher really seems to like Thavnairian cuisine. I wonder if it's very different from her homeland's... "
-96,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_100_055","Hey, where'd the juniors go? Make sure they get here safe, will you?"
-97,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_055","Looks like that Radiant got back safe. One of their friends just thanked me."
-98,"TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_056","Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Yezahn tells me you've taken to the shipping trade?"
-99,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_057","You sure do know everybody, don't you?"
-100,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_058","Apologies for the delay of your delivery─some scoundrel ran off with the first batch we sent."
-101,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_059","What's this island comin' to that Arkasodara can't even trust each other not to act like two-gil thieves? An' that's not even gettin' into the bugger's poor taste in armor... Anyway, we're terribly sorry to have kept you waitin', miss."
-102,"TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_060","Think nothing of it! It was only the most minor of delays."
-103,"TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_061","I'm more worried about this scoundrel you mentioned. I've been patrolling this area for some time, and this is the first I've heard of an Arkasodara..."
-104,"TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_062","Wearing...armor? Oh, no. Mother forfend..."
-105,"TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_063","I-In any case, I'll be sure to keep my eyes extra sharp whilst patrolling! We can't have M-Matanga running wild and pilfering prawns, now, can we?"
-106,"TEXT_BANARK003_04547_RACASHIR_000_064","You're making an odd squeaking noise, did you know? And your tikka is getting cold..."
-107,"TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_065","Right you are, young Racashir! Let us eat. As Grandmother used to say, “An empty stomach leads to forest fires”! Or was it “friendly fire”? Forgive me, I feel faint."
-108,"TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_066","After we partake of these delicious meals, we shall scour the jungle for any nefarious suspects. I will send word if we find anything."
-109,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_067","So? Are you gonna introduce me, or should I skip straight to the cuddlin'?"
-110,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_068","They were alone!? Usually calves this young are glued to their parents, but you're sayin' there were no other hippos around?"
-111,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_069","My deliveries are done, so why don't I go and have a look 'round the waterin' holes up north? See if my expert eye don't pick up somethin' useful."
-112,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_070","Truth be told, these darlin's probably smell too much like us to be goin' back to their herd now. Take 'em home so we can make sure they grow up right, will you, Boss?"
-113,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_071","Ghasa can be a hot-head, but he's a real hippo whisperer. Ain't no one knows 'em better."
-114,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_072","I'll take the juniors back to Svarna. Stop by later when you get the chance."
-115,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_075","The calves are makin' themselves right at home. Nothin' better than havin' a herd, after all."
-116,"TEXT_BANARK003_04547_MARU_000_076","You went out lookin' for a bandit an' brought back hippo calves instead? You're pretty bad at findin' things, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. But they sure are cute..."
-117,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_077","The master returns! Find anythin'?"
-118,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_078","I searched high an' low, Boss, but there's not a hippo to be had for gil or glory. Judgin' by their tracks, the herd must've up an' left in a hurry."
-119,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_079","So you think the calves got left behind in the scramble..."
-120,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_080","I reckon nothin' short of an outright blaze would be enough to separate cow from calf, but I ain't heard news of any fires recently..."
-121,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_081","Somethin' else might have done it, Boss─or some<Emphasis>one</Emphasis>. I found tracks that looked an awful lot like an Arkasodara's."
-122,"TEXT_BANARK003_04547_Q2_000_082","What will you say?"
-123,"TEXT_BANARK003_04547_A2_000_001","A rival Hippo Rider?"
-124,"TEXT_BANARK003_04547_A2_000_002","A hippo poacher!?"
-125,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_083","If it is, they're still short a hippo. Looked to me like the hippos cleared off before whoever it was got close enough to snatch one."
-126,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_084","Can't rule it out, to be sure. Thankfully, I didn't find no grisly bits or nothin', so either way, the hippos probably got away safely."
-127,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_085","In any case, we've got a no-good, grub-grabbin', hippo-harassin' lowlife on our hands. We've gotta be extra careful till we catch this bandit!"
-128,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_086","Maybe so, but us Hippo Riders are professionals now. We can't let nothin' stop us from deliverin'..."
-129,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_087","Son of a bhujamga! The creature comforts!"
-130,"TEXT_BANARK003_04547_MARU_000_088","Boss? You feelin' alright?"
-131,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_089","I am, but our hippos ain't! If this thief comes anglin' for our deliveries again an' the hippos are too tired to haul themselves outta there, we're done for."
-132,"TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_090","An' I'm not feelin' great about our odds, seein' as even Saurya was tippin' me the cold shoulder earlier. I thought I'd hafta pull <Emphasis>her</Emphasis> in the cart. "
-133,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_091","If it's rest our poor 'pots need, then our first order of business is a proper sleepin' stable. Long overdue, if you ask me. An' for our new additions, a wadin' pool─it's safer if they can swim right at home."
-134,"TEXT_BANARK003_04547_MARU_000_092","I guess we could fix up that old fishpond an' make a splash. It ain't deep enough for the bigger hippos, though."
-135,"TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_093","It's better than nothin'! An' we can't keep 'em cooped up in Svarna all the time anyway─that's no good for the hippo soul. May as well take 'em out for proper bathin' excursions."
-136,"TEXT_BANARK003_04547_MARU_000_094","I guess they <Emphasis>are</Emphasis> the ones doin' most of the legwork─but this ain't no small project, Ghasa. You better be helpin' me build all of this..."
-137,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_095","Thanks to Maru and Ghasa's exhaustive efforts, Svarna has a new stable and wading pool!"
-138,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_096","The Hippo Riders are now known as “unique” couriers, which is presumably an improvement. Make the most of their rested and refreshed hippos!"
-139,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_100","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Respected<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Hippo Riders."
-140,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_101","New Arkasodara society daily quests are now available from Maru in Svarna."
-141,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_102","Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Maru as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests."
-142,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_103","These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Maru. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances."
-143,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_104","You now have access to a wider selection of wares from Ghanta."
-144,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_110","The hippo calves are now accompanying you. Keep them at your side to proceed with quest objectives."
-145,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_111","You can leave the hippo calves behind by entering a different area, or by speaking with them and selecting the option to part ways."
-146,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_112","If you wish to have the hippo calves accompany you again, return and speak with them at the original location."
-147,"TEXT_BANARK003_04547_Q3_000_113","What will you do?"
-148,"TEXT_BANARK003_04547_A3_000_001","Speak with the hippo calf."
-149,"TEXT_BANARK003_04547_A3_000_002","Part ways with the hippo calf."
-150,"TEXT_BANARK003_04547_A3_000_003","Nothing."
-151,"TEXT_BANARK003_04547_HIPPOA_000_114","Poh, poh!"
-152,"TEXT_BANARK003_04547_HIPPOB_000_115","P...Poooh..."
-153,"TEXT_BANARK003_04547_Q4_000_116","Are you sure you wish to part ways with the hippo calf?"
-154,"TEXT_BANARK003_04547_HIPPOA_000_117","Poh!"
-155,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_118","The energetic hippo calf scurries away with its fellow, headed for the spot where you first met."
-156,"TEXT_BANARK003_04547_HIPPOB_000_119","Poh..."
-157,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_120","The shy hippo calf scurries away with its fellow, headed for the spot where you first met."
-158,"TEXT_BANARK003_04547_HIPPOA_000_121","Poh!"
-159,"TEXT_BANARK003_04547_HIPPOB_000_122","Poh...?"
-160,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_123","You must be accompanied by the hippo calves and have them at your side in order to proceed with quest objectives."
-161,"TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_124","The hippo calves have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue."
-162,"TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_095",""
-163,"TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_096",""
-164,"TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_100",""
-165,"TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_101",""
-166,"TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_102",""
-167,"TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_103",""
-168,"TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_104",""
+5,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_05,"Trna is surprised by your adorable escorts, but admits she found no trace of the bandit either. She suggests heading to Palaka's Stand with the calves for the time being, where she expects to find Ghasa redelivering his order."
+6,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_06,"Ghasa is handing over the meal order when you arrive, and who should be accepting it but Ogul and Racashir! After squeaking a little at the mention of an armor-clad Arkasodara, Ogul assures you she will be on the lookout for nefarious characters. Ghasa heads for the watering holes up north in search of the calves' origins, while advising Trna to take them into her custody at Svarna."
+7,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_07,"Ghasa's findings implicate an unsavory Matanga in the hippo calves' abandonment by their herd, but while this information aligns with the profile of the grub-grabber from earlier, the trail has unfortunately grown cold. Anticipating the possibility of being accosted once more ere the case of the would-be hippo-napper can be solved, Maru and Ghasa team up to install comfortable stables and a modest wading pool in Svarna. The mysterious bandit may still be at large, but the Riders' hardworking hippos will now be well rested, relaxed, and ready to take on whatever challenges await them!"
+8,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK003_04547_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK003_04547_TODO_00,Speak with Trna.
+25,TEXT_BANARK003_04547_TODO_01,Survey the area for suspicious activity.
+26,TEXT_BANARK003_04547_TODO_02,Speak with the energetic hippo calf and have the calves accompany you.
+27,TEXT_BANARK003_04547_TODO_03,Accompany the hippo calves to Trna and speak with her.
+28,TEXT_BANARK003_04547_TODO_04,Accompany the hippo calves to Palaka's Stand and speak with Trna again.
+29,TEXT_BANARK003_04547_TODO_05,Speak with Trna in Svarna.
+30,TEXT_BANARK003_04547_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK003_04547_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK003_04547_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK003_04547_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK003_04547_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK003_04547_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK003_04547_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK003_04547_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK003_04547_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK003_04547_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK003_04547_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK003_04547_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK003_04547_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK003_04547_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK003_04547_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK003_04547_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK003_04547_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK003_04547_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_000,"Happy to see you, Player. I've actually got somethin' to tickle your thinker with. Hey Maru, get over here!"
+49,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_001,Startin' with the good news─looks like the hottest thing on Thavnair is Svarna's new tandoor! Folks can't get enough of our homemade grub.
+50,TEXT_BANARK003_04547_MARU_000_002,Bein' able to eat whenever we want's about the best idea I ever came up with. All you really need in life is a kitchen.
+51,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_003,"Which brings us to our recent pickle─all the new business we're gettin' is really wearin' down our hippos. We can't afford to lay off the work, but my poor girl Saurya's got bags under her eyes..."
+52,TEXT_BANARK003_04547_Q1_000_004,What will you say?
+53,TEXT_BANARK003_04547_A1_000_001,Do the hippos have comfy beds?
+54,TEXT_BANARK003_04547_A1_000_002,This calls for a dip in the spa.
+55,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_005,"Y'know, I've never given creature comforts much thought before...but if it's for our hippos, maybe it's time to start."
+56,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_006,(-???-)B-Boss! Boss!
+57,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_007,"Hm? Oh, if it ain't Ghasa. What're you doin' back so early? You're supposed to be out on delivery, ain't you?"
+58,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_008,"That's just it, Boss! We got trouble. The order I was out deliverin'─it got snatched! Straight outta my arms!"
+59,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_009,"Just when I enter the jungle, this bloke jumps out at me like I'm servin' two for one at his favorite meyhane!"
+60,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_010,"I pull up so I don't ride straight into him, but he rushes me, grabs the food I'm holdin', an' takes off!"
+61,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_011,"How dare he!? Stealin' my food and runnin' around in flashy armor, like he ain't gotta answer to nobody..."
+62,TEXT_BANARK003_04547_MARU_000_012,Armor? A meal-moocher...wearin' armor?
+63,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_013,"Alright, alright. Forget that loon, Ghasa. Remake the order and get it delivered, on the double."
+64,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_014,"Player, you up for stretchin' your legs? Let's see if we can't find this son of a bhujamga."
+65,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_015,Good. I'll go an' hitch up Saurya...
+66,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_016,...If she'll even let me. How am I gonna convince her this time?
+67,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_017,"...Like I said, we've got a thief to catch. Meet me over at the Shroud of the Samgha, and we'll see if he left any naan crumbs."
+68,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_018,Merciful Sisters! I just hope whoever's waitin' for this ain't got a temper...
+69,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_020,Here you are. Perfect timin'.
+70,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_021,"Me and Saurya just made a sweep, but we didn't see nothin' outta the ordinary. "
+71,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_022,"Not surprisin', of course. No thief I've ever met sticks around to face the music."
+72,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_023,"Anyway, see if you can pick up anythin' we might've missed. A jungle's always movin', after all. You never know what you might find."
+73,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_024,Me and Saurya'll catch up in a little bit. Let me know if you find anythin' suspicious.
+74,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_025,"Hey, Saurya... Be a good girl an' let's go, okay? You wanna see some pretty colors? Where's the gulal..."
+75,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_030,"As you survey the area for suspicious activity, you spot an armed Arkasodara...  "
+76,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_031,"You recognize her as the hunter, Sula! She lifts her hand in salutation before disappearing into the jungle."
+77,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_032,"As you survey the area for suspicious activity, some nearby leaves rustle and...a murderous asvattha appears! "
+78,TEXT_BANARK003_04547_HIPPOA_000_033,(-Energetic Hippo Calf-)Pooohhhhhh!
+79,TEXT_BANARK003_04547_HIPPOB_000_034,(-Shy Hippo Calf-)P-Pohhh...
+80,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_035,"Your survey of the area yields not a suspicious person, but two adorable hippo calves. You may smell more like hippo than you think, because they cling to you as a comrade."
+81,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_036,"Without a herd to protect them, these two calves might easily fall prey to other wild beasts. It would be best to pause your search for now and accompany them to safety.  "
+82,TEXT_BANARK003_04547_HIPPOA_000_037,"Poh, pohhh!"
+83,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_038,This energetic hippo calf looks ready to follow you. It nudges the shy hippo calf beside it in encouragement.
+84,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_039,Trna should know what to do...
+85,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_100_045,"Where's Saurya, you're wonderin'? Don't worry, she ain't got hippo-napped or nothin'. I'll tell you about it later, but for now, let's keep lookin' for our bandit!"
+86,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_045,"How'd it... Wait, where'd you get those hippos!?"
+87,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_046,Don't tell me you're the type that can't help pickin' up strays if they look at you all winsome-like. 
+88,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_047,"Nothin' suspicious save these little 'pots, huh? Strange there weren't other hippos, though..."
+89,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_048,"Me an' Saurya also made an odd find─a Radiant who'd gotten smacked around by a beast─but no sign of our thief. Anyway, I bundled 'em into the cart an' sent Saurya off to Palaka's Stand."
+90,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_049,"Let's head over as well. Ghasa should be there with his delivery by now, an' I wanna get his account again."
+91,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_050,Bring those calves while you're at it. It's too dangerous to leave 'em out here alone.
+92,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_051,"S-Sorry to keep you waitin'! Two Hippo Rider Specials─fast, fresh, an' ready to eat!"
+93,TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_052,"Oh! At last, I partake in the famed Hippo Rider Special! The spicy tandoori prawns...the sumptuous fish tikka!"
+94,TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_053,"If only Grandmother could see me now, ordering fresh fish in the custom of the locals..."
+95,TEXT_BANARK003_04547_RACASHIR_000_054,Teacher really seems to like Thavnairian cuisine. I wonder if it's very different from her homeland's... 
+96,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_100_055,"Hey, where'd the juniors go? Make sure they get here safe, will you?"
+97,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_055,Looks like that Radiant got back safe. One of their friends just thanked me.
+98,TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_056,"Greetings, Player! Yezahn tells me you've taken to the shipping trade?"
+99,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_057,"You sure do know everybody, don't you?"
+100,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_058,Apologies for the delay of your delivery─some scoundrel ran off with the first batch we sent.
+101,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_059,"What's this island comin' to that Arkasodara can't even trust each other not to act like two-gil thieves? An' that's not even gettin' into the bugger's poor taste in armor... Anyway, we're terribly sorry to have kept you waitin', miss."
+102,TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_060,Think nothing of it! It was only the most minor of delays.
+103,TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_061,"I'm more worried about this scoundrel you mentioned. I've been patrolling this area for some time, and this is the first I've heard of an Arkasodara..."
+104,TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_062,"Wearing...armor? Oh, no. Mother forfend..."
+105,TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_063,"I-In any case, I'll be sure to keep my eyes extra sharp whilst patrolling! We can't have M-Matanga running wild and pilfering prawns, now, can we?"
+106,TEXT_BANARK003_04547_RACASHIR_000_064,"You're making an odd squeaking noise, did you know? And your tikka is getting cold..."
+107,TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_065,"Right you are, young Racashir! Let us eat. As Grandmother used to say, “An empty stomach leads to forest fires”! Or was it “friendly fire”? Forgive me, I feel faint."
+108,TEXT_BANARK003_04547_OGUL_000_066,"After we partake of these delicious meals, we shall scour the jungle for any nefarious suspects. I will send word if we find anything."
+109,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_067,"So? Are you gonna introduce me, or should I skip straight to the cuddlin'?"
+110,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_068,"They were alone!? Usually calves this young are glued to their parents, but you're sayin' there were no other hippos around?"
+111,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_069,"My deliveries are done, so why don't I go and have a look 'round the waterin' holes up north? See if my expert eye don't pick up somethin' useful."
+112,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_070,"Truth be told, these darlin's probably smell too much like us to be goin' back to their herd now. Take 'em home so we can make sure they grow up right, will you, Boss?"
+113,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_071,"Ghasa can be a hot-head, but he's a real hippo whisperer. Ain't no one knows 'em better."
+114,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_072,I'll take the juniors back to Svarna. Stop by later when you get the chance.
+115,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_075,"The calves are makin' themselves right at home. Nothin' better than havin' a herd, after all."
+116,TEXT_BANARK003_04547_MARU_000_076,"You went out lookin' for a bandit an' brought back hippo calves instead? You're pretty bad at findin' things, Player. But they sure are cute..."
+117,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_077,The master returns! Find anythin'?
+118,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_078,"I searched high an' low, Boss, but there's not a hippo to be had for gil or glory. Judgin' by their tracks, the herd must've up an' left in a hurry."
+119,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_079,So you think the calves got left behind in the scramble...
+120,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_080,"I reckon nothin' short of an outright blaze would be enough to separate cow from calf, but I ain't heard news of any fires recently..."
+121,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_081,"Somethin' else might have done it, Boss─or some*one*. I found tracks that looked an awful lot like an Arkasodara's."
+122,TEXT_BANARK003_04547_Q2_000_082,What will you say?
+123,TEXT_BANARK003_04547_A2_000_001,A rival Hippo Rider?
+124,TEXT_BANARK003_04547_A2_000_002,A hippo poacher!?
+125,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_083,"If it is, they're still short a hippo. Looked to me like the hippos cleared off before whoever it was got close enough to snatch one."
+126,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_084,"Can't rule it out, to be sure. Thankfully, I didn't find no grisly bits or nothin', so either way, the hippos probably got away safely."
+127,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_085,"In any case, we've got a no-good, grub-grabbin', hippo-harassin' lowlife on our hands. We've gotta be extra careful till we catch this bandit!"
+128,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_086,"Maybe so, but us Hippo Riders are professionals now. We can't let nothin' stop us from deliverin'..."
+129,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_087,Son of a bhujamga! The creature comforts!
+130,TEXT_BANARK003_04547_MARU_000_088,Boss? You feelin' alright?
+131,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_089,"I am, but our hippos ain't! If this thief comes anglin' for our deliveries again an' the hippos are too tired to haul themselves outta there, we're done for."
+132,TEXT_BANARK003_04547_TRNA_000_090,"An' I'm not feelin' great about our odds, seein' as even Saurya was tippin' me the cold shoulder earlier. I thought I'd hafta pull *her* in the cart. "
+133,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_091,"If it's rest our poor 'pots need, then our first order of business is a proper sleepin' stable. Long overdue, if you ask me. An' for our new additions, a wadin' pool─it's safer if they can swim right at home."
+134,TEXT_BANARK003_04547_MARU_000_092,"I guess we could fix up that old fishpond an' make a splash. It ain't deep enough for the bigger hippos, though."
+135,TEXT_BANARK003_04547_GHASA_000_093,It's better than nothin'! An' we can't keep 'em cooped up in Svarna all the time anyway─that's no good for the hippo soul. May as well take 'em out for proper bathin' excursions.
+136,TEXT_BANARK003_04547_MARU_000_094,"I guess they *are* the ones doin' most of the legwork─but this ain't no small project, Ghasa. You better be helpin' me build all of this..."
+137,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_095,"Thanks to Maru and Ghasa's exhaustive efforts, Svarna has a new stable and wading pool!"
+138,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_096,"The Hippo Riders are now known as “unique” couriers, which is presumably an improvement. Make the most of their rested and refreshed hippos!"
+139,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_100,You have achieved **Respected** reputation with the Hippo Riders.
+140,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_101,New Arkasodara society daily quests are now available from Maru in Svarna.
+141,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_102,"Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Maru as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests."
+142,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_103,These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Maru. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
+143,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_104,You now have access to a wider selection of wares from Ghanta.
+144,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_110,The hippo calves are now accompanying you. Keep them at your side to proceed with quest objectives.
+145,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_111,"You can leave the hippo calves behind by entering a different area, or by speaking with them and selecting the option to part ways."
+146,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_112,"If you wish to have the hippo calves accompany you again, return and speak with them at the original location."
+147,TEXT_BANARK003_04547_Q3_000_113,What will you do?
+148,TEXT_BANARK003_04547_A3_000_001,Speak with the hippo calf.
+149,TEXT_BANARK003_04547_A3_000_002,Part ways with the hippo calf.
+150,TEXT_BANARK003_04547_A3_000_003,Nothing.
+151,TEXT_BANARK003_04547_HIPPOA_000_114,"Poh, poh!"
+152,TEXT_BANARK003_04547_HIPPOB_000_115,P...Poooh...
+153,TEXT_BANARK003_04547_Q4_000_116,Are you sure you wish to part ways with the hippo calf?
+154,TEXT_BANARK003_04547_HIPPOA_000_117,Poh!
+155,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_118,"The energetic hippo calf scurries away with its fellow, headed for the spot where you first met."
+156,TEXT_BANARK003_04547_HIPPOB_000_119,Poh...
+157,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_120,"The shy hippo calf scurries away with its fellow, headed for the spot where you first met."
+158,TEXT_BANARK003_04547_HIPPOA_000_121,Poh!
+159,TEXT_BANARK003_04547_HIPPOB_000_122,Poh...?
+160,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_123,You must be accompanied by the hippo calves and have them at your side in order to proceed with quest objectives.
+161,TEXT_BANARK003_04547_SYSTEM_000_124,The hippo calves have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue.
+162,TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_095,
+163,TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_096,
+164,TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_100,
+165,TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_101,
+166,TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_102,
+167,TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_103,
+168,TEXT_BANARK003_04547_SYSYEM_000_104,

csv/en/quest/045/BanArk004_04548.csv

@@ -1,165 +1,162 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_00","Perhaps it is simply your imagination, but Svarna's working population feels notably bigger. The glint in Trna's eye suggests she'll be happy to explain.
+0,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_00,"Perhaps it is simply your imagination, but Svarna's working population feels notably bigger. The glint in Trna's eye suggests she'll be happy to explain.
 ※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
-1,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_01","Thanks to their improved living conditions, Svarna's hippos are more energetic than ever, and business for the Riders is booming. Trna is informing you that would-be workers have gathered in hopes of hippo-based employment when Ogul arrives before you in a state of distress─and odd dress. She claims that a Gajasura calling himself “Acala” has injured a Rider and stolen a hippo cart, so Trna asks both you and Ogul to accompany her to the Shroud of the Samgha in hopes of evening the score with this hippo-stealing bandit.
+1,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_01,"Thanks to their improved living conditions, Svarna's hippos are more energetic than ever, and business for the Riders is booming. Trna is informing you that would-be workers have gathered in hopes of hippo-based employment when Ogul arrives before you in a state of distress─and odd dress. She claims that a Gajasura calling himself “Acala” has injured a Rider and stolen a hippo cart, so Trna asks both you and Ogul to accompany her to the Shroud of the Samgha in hopes of evening the score with this hippo-stealing bandit.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-2,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_02","Ogul leads you to the spot she encountered him, but Acala is nowhere to be found. Still, danger seems to lurk just out of sight, so you part ways with Trna and Ogul to scout the area for enemies."
-3,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_03","You both confirm and trounce the Gajasura presence in the area. Knowing Acala can't be far behind, you rendezvous with the others to warn them."
-4,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_04","Acala has beaten you to your comrades, but thankfully both Trna and Ogul seem unharmed. With halting speech, Acala proclaims that he has come to conquer Thavnair. Such a show of strength, he claims, will both prove his worth to the tribe that rejected him, and grant his compatriots sanctuary. While rebuking his threats, Trna seems moved by his plight, seeing in this stranger vestiges of her past self. Acala, in turn, awkwardly praises the Hippo Riders and swears he will one day take Svarna for his people. Before Trna can object, Acala rides off on the stolen hippo cart, leaving her in equal parts frustration and uncertainty."
-5,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_05","You review the information at hand, but this Gajasura dilemma is too complicated to parse out in the jungle. You regroup in Svarna to talk strategy."
-6,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_06","What to do about Acala is a question not likely to be answered overnight, but his surprising talent with a hippo cart awakens Trna to the possibility that anyone could learn to ride if given the chance. Trna has Maru open a meyhane on the premises, in hopes of recruiting adventurers and strengthening security in Svarna. With more people than ever milling about, the atmosphere is optimistic even as inevitable conflict with Acala looms in the distance... "
-7,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK004_04548_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_00","Speak with Ogul at the Shroud of the Samgha."
-25,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_01","Survey the area and defeat any enemies that may appear."
-26,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_02","Rendezvous with Ogul and Trna."
-27,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_03","Speak with Ogul."
-28,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_04","Speak with Trna in Svarna."
-29,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK004_04548_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_000","Nice to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. If you've a moment, I'll tell you the latest."
-49,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_001","Thanks to our cool an' breezy stables, our hippos have been gettin' all sorts of luxurious shut-eye─an' the little 'pots can't be tempted away from their splashin'. All in all, our growin' family's burstin' with energy."
-50,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_002","Good thing too, seein' as our services are in ever-higher demand. Folks have even started comin' around an' petitionin' for employment, if you can believe it!"
-51,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_003","We've always liked keepin' our business to ourselves, so the thought of welcomin' in strangers felt dreadfully queer at first. But helpin' others is what Riders do, so we've got some new faces on the team."
-52,"TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_004","Besides, as swamped in requests as we are, we'd be lost without the extra help..."
-53,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_005","(-???-)Help! Help, I say!"
-54,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_006","I appreciate the enthusiastic chorus, Ogul─but what've you gone an' done to your head?"
-55,"TEXT_BANARK004_04548_Q1_000_007","What will you say?"
-56,"TEXT_BANARK004_04548_A1_000_001","...Lose a bet, perchance? "
-57,"TEXT_BANARK004_04548_A1_000_002","Ogul, you look fantastic!"
-58,"TEXT_BANARK004_04548_A1_000_003","Excuse me, have we met?"
-59,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_008","This is hardly the time for jesting! We are in crisis, I tell you. Crisis! There are Gajasura in the jungle!"
-60,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_009","Ever since you mentioned that thieving Matanga, I've had this terrible suspicion. I had to know for certain, so I cleverly camouflaged myself with this gaja disguise and set out to investigate."
-61,"TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_010","That's...a disguise? An' ain't you sweatin' an awful lot?"
-62,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_011","I would choose a pool of sweat over a pool of blood any day! Between the Au Ra and Gajasura, there can be naught but violence and requital."
-63,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_012","And there is no doubt as to what I witnessed─a Gajasura in the flesh!"
-64,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_013","The image of it shall haunt my dreams─those red eyes...that devilish armor...that cart drawn by a frothing hippo!"
-65,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_014","Wha─? A hippo cart!?"
-66,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_015","He declared his name with a ghastly voice─Acala. I became an edifice of fear. He asked if I was his Matanga brethren!"
-67,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_016","In that moment, all I could envision was my own death and dismemberment by that beastly creature. Before I knew what had happened, I heard my own voice cry out:"
-68,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_017","“Not I! I am but a passing Manusya!”"
-69,"TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_018","Manusya <Emphasis>do</Emphasis> have bodies of men and heads of beasts, so if you squint...<Emphasis>really</Emphasis> hard... Never mind, ain't no way anyone'd buy that."
-70,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_019","Actually, he was terribly polite about it. Pressed his hands together and bowed deeply before leaving me be."
-71,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_020","You're sayin' you let him go? Ain't no doubt he's the bandit we're lookin' for! You're a fighter, ain't you!?"
-72,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_021","I-I'm sorry. While I have come to cherish the Arkasodara as my friends and allies, Gajasura...are another matter entirely."
-73,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_022","When I came to my senses, I searched the area and found one of your associates injured and missing his cart─no doubt the same cart now in Acala's possession. Luckily, your man's injuries seemed manageable, so I saw him to Palaka's Stand, where Yezahn is treating him now."
-74,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_023","Is that so? Then I owe you my thanks. Sorry for losin' my temper like that─everyone's entitled to their weaknesses."
-75,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_024","Anyhow, even if he did give us leg bail, he can't've gone far! I say we track him down while the trail's hot an' take back what's ours."
-76,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_025","Then let us reconvene at the Shroud of the Samgha. I shall take you to the very place I encountered him!"
-77,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_026","Saurya's in Svarna with the others. I won't be responsible for my actions if she gets taken too."
-78,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_027","I've left Maru in charge, but if this Acala character really <Emphasis>is</Emphasis> Gajasura, I'd like to get back sooner rather than later."
-79,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_030","This is where I saw him. From here, he rode off on that stolen hippo cart...but I can't for the life of me remember which direction he went."
-80,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_031","I was so paralyzed by fear that north could have been south and east, west. To let a phobia get the better of me like this... Can I really call myself an adventurer?"
-81,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_032","There ain't much use cryin' over spilt chai. You were caught by surprise, end of story. We should stay grounded and focus on what we know."
-82,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_033","Grounded...of course! That's it! "
-83,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_034","Grandmother would often say that the trail to prey begins at a hunter's feet."
-84,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_035","And look here! On the ground, beneath our feet─wheel tracks! Departing in a southwesterly fashion."
-85,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_036","I say we divide our efforts to preclude any Gajasura trickery. I shall accompany Trna as her guard, while <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you survey the area for hidden villainy. I'm counting on you!"
-86,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_037","Sweeping your gaze across the area, you see no trace of Gajasura─hidden, villainous, or otherwise."
-87,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_038","You listen closely to the sounds around you: the faint rustling of wind through leaves, the snuffling of wild beasts. No hippo carts."
-88,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_039","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I thought I heard fightin'. You okay?"
-89,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_040","Looks like we've finally found our man. His eyes really <Emphasis>are</Emphasis> red..."
-90,"TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_041","Heard fighting! You hurt battle brothers!?"
-91,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_045","Ghhhnnn... M-M-My M-Matanga t-tolerance won't be d-defeated by the l-likes of you!"
-92,"TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_046","Why no fire? Thavnair full of fire, Acala hear, good for conquest..."
-93,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_047","I ain't got the foggiest idea what delusions you're ridin' in on, but I'll tell you one thing─you're pickin' a fight with the wrong island. You'd best give back what you took an' skip along home."
-94,"TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_048","No! Not leave till conquest Thavnair! Small Gajasura, shame to tribe─no place for Acala and battle brothers!"
-95,"TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_049","Travel far to prove strength, protect brothers! Conquest Thavnair, home for brothers!"
-96,"TEXT_BANARK004_04548_Q2_000_050","What will you say?"
-97,"TEXT_BANARK004_04548_A2_000_001","We won't stand by and let you conquer Thavnair."
-98,"TEXT_BANARK004_04548_A2_000_002","Can't we settle this peacefully?"
-99,"TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_051","You silence! Acala no fight today. Battle brothers must eat medicine."
-100,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_052","I see your reasonin', but you ain't got no right to involve my hippo. Let him go. <Emphasis>Now</Emphasis>!"
-101,"TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_053","Your food, good taste. Wagon, good ride. Good for battle brothers. Soon, your home conquest for Acala! Remember!"
-102,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_054","Hey! Get back here, you─ Argh! What kinda person compliments your cookin' before ridin' off with hostages!? "
-103,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_055","H-He's gone. I-If hippo carts weren't so fast, w-we could have given chase..."
-104,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_056","...He said somethin' about bein' small, but he didn't seem much different than us Arkasodara. Are other Gajasura seriously massive or somethin'?"
-105,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_057","Oh, about twice as big as your average Arkasodara! It is even said that their leader, the grand regent, is indeed so grand that to gaze upon their full stature is to break your neck looking upwards!"
-106,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_058","In comparison, Acala seemed quite modestly sized. Were his compatriots similar?"
-107,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_059","I see, only slightly bigger, then... Still, they must be considered quite small by their other brethren."
-108,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_060","He said they had no place to go. Can't say I don't know how that feels..."
-109,"TEXT_BANARK004_04548_Q3_000_061","What will you say?"
-110,"TEXT_BANARK004_04548_A3_000_001","But can you forgive what he's done?"
-111,"TEXT_BANARK004_04548_A3_000_002","He didn't seem very open to negotiations..."
-112,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_062","I know, I know. But keepin' his brothers safe came before anythin', didn't it? Hard to damn him for that."
-113,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_063","Gettin' pushed out of society just for bein' who you are can really work you woe. Makes you wonder if you were ever worth anythin' to begin with. No wonder he's itchin' to prove himself..."
-114,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_064","On the Azim Steppe, the very notion that Gajasura could be capable of such nuanced emotions is─pardon me for saying so─preposterous. "
-115,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_065","However, judging a book by its cover does nothing but feed fear and misunderstanding. This is something I certainly learned thanks to my experiences in Thavnair."
-116,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_066","You've gotta judge others by their actions. Of course, so far Acala's mostly injured my associate, stolen my property, and kidnapped my hippo, but still..."
-117,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_067","Back in Vanaspati, we lived in a small village pretty cut off from the rest of the island. People had their opinions of you, an' it was no easy thing changin' anyone's mind."
-118,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_068","I remember buttin' heads with the other villagers to an' again over how they treated us. Even made plans to leave town without a hippo to my name, once. So, I think I might know how Acala's feelin', if only a little..."
-119,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_070","Now, let us brace ourselves with some adventuring fundamentals─review of the information at hand."
-120,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_071","The bandit responsible for the assault of a Hippo Rider, theft of personal property, and kidnapping of an innocent hippo is a Gajasura called “Acala.” According to him, he and his compatriots are here to conquer Thavnair, so as to prove themselves to their fellows and secure a home of their own."
-121,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_072","Acala also seems to have taken a fancy to our carts─which means he's got good taste─but it also means that Svarna's high on his list to conquer."
-122,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_073","If I rallied my people an' had you two there to back us up, we could probably put down Acala and his crew, full stop. But I'd rather it not come to blows."
-123,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_074","I'm not goin' soft or nothin', but causin' a hurly-burly don't exactly right any wrongs. I wanna talk with the others an' see if we can't figure out a way to do this civilly."
-124,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_075","Settling matters peacefully should also put you on the right side of the Radiant Host. I shall be sure to relay your plight to them in a most sympathetic fashion."
-125,"TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_076","Now I shall away to Palaka's Stand to check in on your ailing associate. Once he feels well enough to travel, I will send him along."
-126,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_077","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I'd like your input on our strategy. I'll head back to Svarna first to round up the others."
-127,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_080","Now, about that bandit..."
-128,"TEXT_BANARK004_04548_GHASA_000_081","Not only does he biff an innocent courier, he vanishes with our hippo!? When I'm through turnin' that scamp into paste, he'll wish he were turmeric..."
-129,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_082","Normally, I'd hand you the pestle with pleasure, Ghasa. But things ain't so simple. After all, in another lifetime, us and Acala might've been brothers."
-130,"TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_083","I agree with the boss... Don't feel right pushin' around someone who's been through the same thing we have... "
-131,"TEXT_BANARK004_04548_GHASA_000_084","Still! Knowin' that bastard swindled his way into our sweet hippo's heart is bringin' me to tears faster than Maru and his damned onions! Since when do our hippos trust the likes of Gajasura anyway!?"
-132,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_085","Well, with so many jobs takin' us hither an' yon, our hippos've gotten used to all sorts of different folk. Even Acala's just one in a crowd."
-133,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_086","Makes you think─if he can learn to ride a cart, anyone can."
-134,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_087","...Anyone and <Emphasis>everyone</Emphasis>, I should say. An' why not?"
-135,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_088","We gather people here like you an' Ogul─y'know, adventurers─and when a job comes in, we send 'em out on their own hippo carts."
-136,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_089","Havin' a crew of strong arms hangin' around the place gives us the advantage, just in case Acala ever decides to pay us a visit."
-137,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_090","But they don't all have to be brawlers, neither. Say we've got some alchemists─we could send 'em anywhere on the island to take care of injuries. The right deed for any need, sort of a thing."
-138,"TEXT_BANARK004_04548_Q4_000_091","What will you say?"
-139,"TEXT_BANARK004_04548_A4_000_001","Opening an Adventurers' Guild, are we?"
-140,"TEXT_BANARK004_04548_A4_000_002","There will be refreshments, I trust?"
-141,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_092","Why not? Stop by, have a drink, hear what work's available. I think I'm on to somethin' here, if I do say so myself."
-142,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_093","If I can get a linkpearl connection goin' with Kancana, that'd be even better. We could give each other moment-to-moment updates."
-143,"TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_094","Maru! We've got a kitchen, so how hard could a meyhane be, eh? Get me a meyhane, Maru!"
-144,"TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_095","M-Meyhane! You got it, Boss─I'll get a meyhane runnin' in the twinklin' of a hippo's eye!"
-145,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_100","Thanks to the efforts of Maru and the others, Svarna has a new meyhane!"
-146,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_101","The Hippo Riders are now trustworthy couriers of some repute. Connect with contacts across Thavnair to reach exciting new heights of business!"
-147,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_105","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Honored<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Hippo Riders."
-148,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_106","New Arkasodara society daily quests are now available from Maru in Svarna."
-149,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_107","Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Maru as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests."
-150,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_108","These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Maru. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances."
-151,"TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_109","You now have access to a wider selection of wares from Ghanta."
-152,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_100",""
-153,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_101",""
-154,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_105",""
-155,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_106",""
-156,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_107",""
-157,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_108",""
-158,"TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_109",""
+2,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_02,"Ogul leads you to the spot she encountered him, but Acala is nowhere to be found. Still, danger seems to lurk just out of sight, so you part ways with Trna and Ogul to scout the area for enemies."
+3,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_03,"You both confirm and trounce the Gajasura presence in the area. Knowing Acala can't be far behind, you rendezvous with the others to warn them."
+4,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_04,"Acala has beaten you to your comrades, but thankfully both Trna and Ogul seem unharmed. With halting speech, Acala proclaims that he has come to conquer Thavnair. Such a show of strength, he claims, will both prove his worth to the tribe that rejected him, and grant his compatriots sanctuary. While rebuking his threats, Trna seems moved by his plight, seeing in this stranger vestiges of her past self. Acala, in turn, awkwardly praises the Hippo Riders and swears he will one day take Svarna for his people. Before Trna can object, Acala rides off on the stolen hippo cart, leaving her in equal parts frustration and uncertainty."
+5,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_05,"You review the information at hand, but this Gajasura dilemma is too complicated to parse out in the jungle. You regroup in Svarna to talk strategy."
+6,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_06,"What to do about Acala is a question not likely to be answered overnight, but his surprising talent with a hippo cart awakens Trna to the possibility that anyone could learn to ride if given the chance. Trna has Maru open a meyhane on the premises, in hopes of recruiting adventurers and strengthening security in Svarna. With more people than ever milling about, the atmosphere is optimistic even as inevitable conflict with Acala looms in the distance... "
+7,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK004_04548_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK004_04548_TODO_00,Speak with Ogul at the Shroud of the Samgha.
+25,TEXT_BANARK004_04548_TODO_01,Survey the area and defeat any enemies that may appear.
+26,TEXT_BANARK004_04548_TODO_02,Rendezvous with Ogul and Trna.
+27,TEXT_BANARK004_04548_TODO_03,Speak with Ogul.
+28,TEXT_BANARK004_04548_TODO_04,Speak with Trna in Svarna.
+29,TEXT_BANARK004_04548_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK004_04548_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK004_04548_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK004_04548_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK004_04548_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK004_04548_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK004_04548_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK004_04548_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK004_04548_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK004_04548_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK004_04548_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK004_04548_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK004_04548_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK004_04548_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK004_04548_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK004_04548_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK004_04548_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK004_04548_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK004_04548_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_000,"Nice to see you, Player. If you've a moment, I'll tell you the latest."
+49,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_001,"Thanks to our cool an' breezy stables, our hippos have been gettin' all sorts of luxurious shut-eye─an' the little 'pots can't be tempted away from their splashin'. All in all, our growin' family's burstin' with energy."
+50,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_002,"Good thing too, seein' as our services are in ever-higher demand. Folks have even started comin' around an' petitionin' for employment, if you can believe it!"
+51,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_003,"We've always liked keepin' our business to ourselves, so the thought of welcomin' in strangers felt dreadfully queer at first. But helpin' others is what Riders do, so we've got some new faces on the team."
+52,TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_004,"Besides, as swamped in requests as we are, we'd be lost without the extra help..."
+53,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_005,"(-???-)Help! Help, I say!"
+54,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_006,"I appreciate the enthusiastic chorus, Ogul─but what've you gone an' done to your head?"
+55,TEXT_BANARK004_04548_Q1_000_007,What will you say?
+56,TEXT_BANARK004_04548_A1_000_001,"...Lose a bet, perchance? "
+57,TEXT_BANARK004_04548_A1_000_002,"Ogul, you look fantastic!"
+58,TEXT_BANARK004_04548_A1_000_003,"Excuse me, have we met?"
+59,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_008,"This is hardly the time for jesting! We are in crisis, I tell you. Crisis! There are Gajasura in the jungle!"
+60,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_009,"Ever since you mentioned that thieving Matanga, I've had this terrible suspicion. I had to know for certain, so I cleverly camouflaged myself with this gaja disguise and set out to investigate."
+61,TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_010,That's...a disguise? An' ain't you sweatin' an awful lot?
+62,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_011,"I would choose a pool of sweat over a pool of blood any day! Between the Au Ra and Gajasura, there can be naught but violence and requital."
+63,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_012,And there is no doubt as to what I witnessed─a Gajasura in the flesh!
+64,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_013,The image of it shall haunt my dreams─those red eyes...that devilish armor...that cart drawn by a frothing hippo!
+65,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_014,Wha─? A hippo cart!?
+66,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_015,He declared his name with a ghastly voice─Acala. I became an edifice of fear. He asked if I was his Matanga brethren!
+67,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_016,"In that moment, all I could envision was my own death and dismemberment by that beastly creature. Before I knew what had happened, I heard my own voice cry out:"
+68,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_017,“Not I! I am but a passing Manusya!”
+69,TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_018,"Manusya *do* have bodies of men and heads of beasts, so if you squint...*really* hard... Never mind, ain't no way anyone'd buy that."
+70,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_019,"Actually, he was terribly polite about it. Pressed his hands together and bowed deeply before leaving me be."
+71,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_020,"You're sayin' you let him go? Ain't no doubt he's the bandit we're lookin' for! You're a fighter, ain't you!?"
+72,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_021,"I-I'm sorry. While I have come to cherish the Arkasodara as my friends and allies, Gajasura...are another matter entirely."
+73,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_022,"When I came to my senses, I searched the area and found one of your associates injured and missing his cart─no doubt the same cart now in Acala's possession. Luckily, your man's injuries seemed manageable, so I saw him to Palaka's Stand, where Yezahn is treating him now."
+74,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_023,Is that so? Then I owe you my thanks. Sorry for losin' my temper like that─everyone's entitled to their weaknesses.
+75,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_024,"Anyhow, even if he did give us leg bail, he can't've gone far! I say we track him down while the trail's hot an' take back what's ours."
+76,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_025,Then let us reconvene at the Shroud of the Samgha. I shall take you to the very place I encountered him!
+77,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_026,Saurya's in Svarna with the others. I won't be responsible for my actions if she gets taken too.
+78,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_027,"I've left Maru in charge, but if this Acala character really *is* Gajasura, I'd like to get back sooner rather than later."
+79,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_030,"This is where I saw him. From here, he rode off on that stolen hippo cart...but I can't for the life of me remember which direction he went."
+80,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_031,"I was so paralyzed by fear that north could have been south and east, west. To let a phobia get the better of me like this... Can I really call myself an adventurer?"
+81,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_032,"There ain't much use cryin' over spilt chai. You were caught by surprise, end of story. We should stay grounded and focus on what we know."
+82,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_033,Grounded...of course! That's it! 
+83,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_034,Grandmother would often say that the trail to prey begins at a hunter's feet.
+84,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_035,"And look here! On the ground, beneath our feet─wheel tracks! Departing in a southwesterly fashion."
+85,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_036,"I say we divide our efforts to preclude any Gajasura trickery. I shall accompany Trna as her guard, while Player, you survey the area for hidden villainy. I'm counting on you!"
+86,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_037,"Sweeping your gaze across the area, you see no trace of Gajasura─hidden, villainous, or otherwise."
+87,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_038,"You listen closely to the sounds around you: the faint rustling of wind through leaves, the snuffling of wild beasts. No hippo carts."
+88,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_039,Player! I thought I heard fightin'. You okay?
+89,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_040,Looks like we've finally found our man. His eyes really *are* red...
+90,TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_041,Heard fighting! You hurt battle brothers!?
+91,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_045,Ghhhnnn... M-M-My M-Matanga t-tolerance won't be d-defeated by the l-likes of you!
+92,TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_046,"Why no fire? Thavnair full of fire, Acala hear, good for conquest..."
+93,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_047,"I ain't got the foggiest idea what delusions you're ridin' in on, but I'll tell you one thing─you're pickin' a fight with the wrong island. You'd best give back what you took an' skip along home."
+94,TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_048,"No! Not leave till conquest Thavnair! Small Gajasura, shame to tribe─no place for Acala and battle brothers!"
+95,TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_049,"Travel far to prove strength, protect brothers! Conquest Thavnair, home for brothers!"
+96,TEXT_BANARK004_04548_Q2_000_050,What will you say?
+97,TEXT_BANARK004_04548_A2_000_001,We won't stand by and let you conquer Thavnair.
+98,TEXT_BANARK004_04548_A2_000_002,Can't we settle this peacefully?
+99,TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_051,You silence! Acala no fight today. Battle brothers must eat medicine.
+100,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_052,"I see your reasonin', but you ain't got no right to involve my hippo. Let him go. *Now*!"
+101,TEXT_BANARK004_04548_ACALA_000_053,"Your food, good taste. Wagon, good ride. Good for battle brothers. Soon, your home conquest for Acala! Remember!"
+102,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_054,"Hey! Get back here, you─ Argh! What kinda person compliments your cookin' before ridin' off with hostages!? "
+103,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_055,"H-He's gone. I-If hippo carts weren't so fast, w-we could have given chase..."
+104,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_056,"...He said somethin' about bein' small, but he didn't seem much different than us Arkasodara. Are other Gajasura seriously massive or somethin'?"
+105,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_057,"Oh, about twice as big as your average Arkasodara! It is even said that their leader, the grand regent, is indeed so grand that to gaze upon their full stature is to break your neck looking upwards!"
+106,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_058,"In comparison, Acala seemed quite modestly sized. Were his compatriots similar?"
+107,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_059,"I see, only slightly bigger, then... Still, they must be considered quite small by their other brethren."
+108,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_060,He said they had no place to go. Can't say I don't know how that feels...
+109,TEXT_BANARK004_04548_Q3_000_061,What will you say?
+110,TEXT_BANARK004_04548_A3_000_001,But can you forgive what he's done?
+111,TEXT_BANARK004_04548_A3_000_002,He didn't seem very open to negotiations...
+112,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_062,"I know, I know. But keepin' his brothers safe came before anythin', didn't it? Hard to damn him for that."
+113,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_063,Gettin' pushed out of society just for bein' who you are can really work you woe. Makes you wonder if you were ever worth anythin' to begin with. No wonder he's itchin' to prove himself...
+114,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_064,"On the Azim Steppe, the very notion that Gajasura could be capable of such nuanced emotions is─pardon me for saying so─preposterous. "
+115,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_065,"However, judging a book by its cover does nothing but feed fear and misunderstanding. This is something I certainly learned thanks to my experiences in Thavnair."
+116,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_066,"You've gotta judge others by their actions. Of course, so far Acala's mostly injured my associate, stolen my property, and kidnapped my hippo, but still..."
+117,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_067,"Back in Vanaspati, we lived in a small village pretty cut off from the rest of the island. People had their opinions of you, an' it was no easy thing changin' anyone's mind."
+118,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_068,"I remember buttin' heads with the other villagers to an' again over how they treated us. Even made plans to leave town without a hippo to my name, once. So, I think I might know how Acala's feelin', if only a little..."
+119,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_070,"Now, let us brace ourselves with some adventuring fundamentals─review of the information at hand."
+120,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_071,"The bandit responsible for the assault of a Hippo Rider, theft of personal property, and kidnapping of an innocent hippo is a Gajasura called “Acala.” According to him, he and his compatriots are here to conquer Thavnair, so as to prove themselves to their fellows and secure a home of their own."
+121,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_072,Acala also seems to have taken a fancy to our carts─which means he's got good taste─but it also means that Svarna's high on his list to conquer.
+122,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_073,"If I rallied my people an' had you two there to back us up, we could probably put down Acala and his crew, full stop. But I'd rather it not come to blows."
+123,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_074,"I'm not goin' soft or nothin', but causin' a hurly-burly don't exactly right any wrongs. I wanna talk with the others an' see if we can't figure out a way to do this civilly."
+124,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_075,Settling matters peacefully should also put you on the right side of the Radiant Host. I shall be sure to relay your plight to them in a most sympathetic fashion.
+125,TEXT_BANARK004_04548_OGUL_000_076,"Now I shall away to Palaka's Stand to check in on your ailing associate. Once he feels well enough to travel, I will send him along."
+126,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_077,"Player, I'd like your input on our strategy. I'll head back to Svarna first to round up the others."
+127,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_080,"Now, about that bandit..."
+128,TEXT_BANARK004_04548_GHASA_000_081,"Not only does he biff an innocent courier, he vanishes with our hippo!? When I'm through turnin' that scamp into paste, he'll wish he were turmeric..."
+129,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_082,"Normally, I'd hand you the pestle with pleasure, Ghasa. But things ain't so simple. After all, in another lifetime, us and Acala might've been brothers."
+130,TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_083,I agree with the boss... Don't feel right pushin' around someone who's been through the same thing we have... 
+131,TEXT_BANARK004_04548_GHASA_000_084,Still! Knowin' that bastard swindled his way into our sweet hippo's heart is bringin' me to tears faster than Maru and his damned onions! Since when do our hippos trust the likes of Gajasura anyway!?
+132,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_085,"Well, with so many jobs takin' us hither an' yon, our hippos've gotten used to all sorts of different folk. Even Acala's just one in a crowd."
+133,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_086,"Makes you think─if he can learn to ride a cart, anyone can."
+134,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_087,"...Anyone and *everyone*, I should say. An' why not?"
+135,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_088,"We gather people here like you an' Ogul─y'know, adventurers─and when a job comes in, we send 'em out on their own hippo carts."
+136,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_089,"Havin' a crew of strong arms hangin' around the place gives us the advantage, just in case Acala ever decides to pay us a visit."
+137,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_090,"But they don't all have to be brawlers, neither. Say we've got some alchemists─we could send 'em anywhere on the island to take care of injuries. The right deed for any need, sort of a thing."
+138,TEXT_BANARK004_04548_Q4_000_091,What will you say?
+139,TEXT_BANARK004_04548_A4_000_001,"Opening an Adventurers' Guild, are we?"
+140,TEXT_BANARK004_04548_A4_000_002,"There will be refreshments, I trust?"
+141,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_092,"Why not? Stop by, have a drink, hear what work's available. I think I'm on to somethin' here, if I do say so myself."
+142,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_093,"If I can get a linkpearl connection goin' with Kancana, that'd be even better. We could give each other moment-to-moment updates."
+143,TEXT_BANARK004_04548_TRNA_000_094,"Maru! We've got a kitchen, so how hard could a meyhane be, eh? Get me a meyhane, Maru!"
+144,TEXT_BANARK004_04548_MARU_000_095,"M-Meyhane! You got it, Boss─I'll get a meyhane runnin' in the twinklin' of a hippo's eye!"
+145,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_100,"Thanks to the efforts of Maru and the others, Svarna has a new meyhane!"
+146,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_101,The Hippo Riders are now trustworthy couriers of some repute. Connect with contacts across Thavnair to reach exciting new heights of business!
+147,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_105,You have achieved **Honored** reputation with the Hippo Riders.
+148,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_106,New Arkasodara society daily quests are now available from Maru in Svarna.
+149,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_107,"Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Maru as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests."
+150,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_108,These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Maru. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
+151,TEXT_BANARK004_04548_SYSTEM_000_109,You now have access to a wider selection of wares from Ghanta.
+152,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_100,
+153,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_101,
+154,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_105,
+155,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_106,
+156,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_107,
+157,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_108,
+158,TEXT_BANARK004_04548_SYSYEM_000_109,

csv/en/quest/045/BanArk005_04549.csv

@@ -1,221 +1,218 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_00","Trna's shoulders are thrown back and her stance is braced. Her normally jovial gaze looks steeled for trouble. 
+0,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_00,"Trna's shoulders are thrown back and her stance is braced. Her normally jovial gaze looks steeled for trouble. 
 ※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
-1,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_01","Trna relates that the new meyhane is a hit with the locals, putting so many adventuring types at her disposal that she now receives direct requests from the Radiant Host itself. Perhaps predictably, Ghasa interrupts this good news with reports of a gaggle of Gajasura heading straight for Svarna, so she asks you to extend an adventurer's welcome to Acala's cohorts. While she doesn't yet explain her reasons, Trna leaves you with one, immovable condition: whatever fighting occurs must not end in tragedy.
+1,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_01,"Trna relates that the new meyhane is a hit with the locals, putting so many adventuring types at her disposal that she now receives direct requests from the Radiant Host itself. Perhaps predictably, Ghasa interrupts this good news with reports of a gaggle of Gajasura heading straight for Svarna, so she asks you to extend an adventurer's welcome to Acala's cohorts. While she doesn't yet explain her reasons, Trna leaves you with one, immovable condition: whatever fighting occurs must not end in tragedy.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-2,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_02","You give your Gajasura guests the warmest welcome that will allow you to leave the confrontation unscathed. They will hopefully remain subdued for some time, allowing you to regroup with Trna."
-3,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_03","When you arrive, Ogul has her weapon drawn and tensions are running high. Acala demands that the Hippo Riders forfeit Svarna and leave immediately. Trna retorts that Acala and his people should join the Riders instead of fighting them. Unable to reconcile their differences, Trna finally starts speaking Acala's language when she challenges him, leader to leader, to a race on hippo carts across a predetermined stretch of the island. Acala, confident in his abilities, accepts and heads directly to the starting line at Yedlihmad."
-4,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_04","Trna immediately regrets challenging Acala to a race, fearing it will besmirch the Riders' hard-earned reputation. You assuage her concern by suggesting that the race be held as an official, public festivity. Citizens from across Thavnair are invited to witness the landmark competition between the Arkasodara and Gajasura, the first of its kind on the island─or, perhaps, anywhere. Bolstered by your reassurance, Trna bids you accompany her as she negotiates terms of engagement with Acala."
-5,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_05","Since the outcome of the race will affect the lives of many, Trna offers Acala the option of drawing upon his battle brothers' strength during the race. Acala rebuffs her, insisting that he, and he alone, is strong enough to win. Trna, on the other hand, decides to rely upon not only her associates' guidance, but yours. She pulls you aside to share her strategy."
-6,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_06","Trna explains her plan: Maru and Ghasa will keep you updated on the race's progress from key locations along the track, and you will use their intel to coach Trna as she rides. Additionally, Maru offers some colorful ingenuity to draw out the full extent of Saurya's enthusiasm when the time is right. Linkpearl in ear, you set off for the finish line by the Giantsgall Grounds and wait for history to begin..."
-7,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_07","Thanks to your advice and Trna's undeniable skill with a cart, she secures victory by a hippo's nose. Instead of lording her win over the frustrated Acala, however, Trna instead entreats him once more to join her. Besieged by a heartfelt speech and his own sense of duty towards his brothers, Acala accepts, and you extend to Trna your congratulations."
-8,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_08","While the Hippo Riders were shocked by the Gajasura addition to their family, Trna says she was able to smooth things over with her associates. She has a racing gate installed in Svarna to commemorate the legendary race between her and Acala, with ambitions to hold more in the future. Your heart is filled with ever-higher hopes for Trna and all her associates, old and new, as you continue to rebuild a thriving Thavnair."
-9,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK005_04549_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_00","Survey your surroundings and defeat any enemies that might appear."
-25,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_01","Report back to Trna."
-26,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_02","Speak with Trna."
-27,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_03","Speak with Acala in Yedlihmad."
-28,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_04","Speak with Trna."
-29,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_05","Stand by at the finish line."
-30,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_06","Speak with Trna."
-31,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK005_04549_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, am I glad to see you! Haven't made much headway on our Gajasura problem, but let me tell you about the rest of it."
-49,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_001","Like I said, no tearful reconciliation or nothin', but havin' folks at the meyhane's been givin' us peace of mind. Between our little outfit an' Kancana's contacts, we've got every sort of adventurer you could ever need."
-50,"TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_002","Ogul's been stoppin' by when she can, too. She's gotten mighty good at ridin'. I think she's got the instincts of a racer..."
-51,"TEXT_BANARK005_04549_Q1_000_003","What will you say?"
-52,"TEXT_BANARK005_04549_A1_000_001","Once Ogul finds her groove, she's unstoppable!"
-53,"TEXT_BANARK005_04549_A1_000_002","As a fellow adventurer, she makes me proud."
-54,"TEXT_BANARK005_04549_A1_000_003","If you say so..."
-55,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_004","There's no doubt she's been settin' a great example for our recruits."
-56,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_005","So much so that even the Radiant Host's been askin' us for guards an' lookouts to patrol the roads."
-57,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_006","Works out in our favor, seein' as we'll be the first to know if Acala ever decides to─"
-58,"TEXT_BANARK005_04549_GHASA_000_007","(-???-)B-Boss! Boss!"
-59,"TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_008","Right on cue..."
-60,"TEXT_BANARK005_04549_GHASA_000_009","We just got word─a whole mob of Gajasura's closin' in on us. An' I don't think it's 'cause they got wind of our deal on lassis or nothin', neither."
-61,"TEXT_BANARK005_04549_GHASA_000_010","They'll be here any moment, Boss. What do we do!?"
-62,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_011","Ghasa, go and find Ogul at Palaka's Stand an' have her report here. Then, I want you to make the rounds and tell folks in this area to be on the alert. I've got a hunch Acala's only after us, but just to be safe."
-63,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_012","Maru, I want you to keep up your maintenance on the carts. No need to panic, but if matters should run awry, I want everyone ready to leave, understand?"
-64,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_013","I'm goin' to relay the situation to our friends at the meyhane. As for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I'd like you to go an' graciously welcome our Gajasura guests."
-65,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_014","Any fights picked with you, you've got my permission to finish. But I don't want no blood on your hands. Don't mean to make things complicated, but that's how it's gotta be."
-66,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_015","I'll owe you one. Report back when you've a handle on things, yeah?"
-67,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_016","I sent off some extra fighters, but I'd like you to go an' make sure nothin' gets out of hand. Nothin' permanent, remember!"
-68,"TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_017","Ghasa apprised me of the s-situation─I came as quickly as I c-could! "
-69,"TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_018","I'm g-glad I made it in time, but t-to think a whole horde of bloodthirsty G-Gajasura may not be far behind... <shudder>"
-70,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_100_017","Bhaaa-ha-ha-haaa! Your home, conquest for Acala!"
-71,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_020","Welcome back. As you can see, we're at a bit of a deadlock with our favorite hippo enthusiast here."
-72,"TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_021","Th-This is hardly the time to be glib, Trna. B-But rest assured that I am prepared to do all that is necessary in s-self-defense─even if that should be a swift and decisive o-offense!"
-73,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_022","Hold on a moment."
-74,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_023","I'm angry, Ogul. When I think about what Acala's stolen and who he's hurt, I start boilin' like afternoon soup. But skewerin' him ain't gonna solve the bigger issue. "
-75,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_024","I say we talk, first. See if we ain't so different after all. "
-76,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_025","You too weak for Acala! Leave! Leave hippos, go!"
-77,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_026","You want us to leave Svarna? That ain't an option, an' you know that."
-78,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_027","But if you've got such a hankerin' for our hippo carts, there is another way─you could always join us."
-79,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_028","Me an' my associates─me an' my <Emphasis>people</Emphasis>─we built this place to welcome us when nowhere else would. So there ain't no version of this where we simply up an' leave 'cause you demand it."
-80,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_029","But you know exactly what I'm talkin' about, don't you? You know what it's like to have no place to welcome you. To need to take care of your people, no matter what. That's why I don't wanna fight you. "
-81,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_030","Your people no place for home? But you protect people... You...same as Acala? "
-82,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_031","But Acala hit your people! Tell truth─you forgive no Acala!"
-83,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_032","Like I said, I'm angry. No one messes with my family and gets away with it. That's why I wanna settle things with you, leader to leader. Fair an' square."
-84,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_033","Bhaaa-ha-ha-ha! Acala hit stronger than weak you! Acala win!"
-85,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_034","Sure keen on violence, ain't you? When I say “settle things,” I'm not talkin' about a fight─I'm talkin' about a race. On hippo carts! "
-86,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_035","If I lose, I swear on my honor as a racer that I'll agree to your terms. But if I win, you repent for what you've done...and you join us. Peaceably. Deal?"
-87,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_036","You, fool! Acala win race, take hippos, take wagons!"
-88,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_037","You can try. We'll start the race from that harbor town right there, an' ride the highroad all the way up past the quarry further on."
-89,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_038","Agree. Acala wait at town. But Acala wait not long!"
-90,"TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_039","W-Well, he was more reasonable than I expected. But lest he decide to perpetrate any knavery, I shall keep a sharp eye over him!"
-91,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_041",""
-92,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_042","I ain't gonna go back on what I said, but I really shouldn't have called Acala out like that..."
-93,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_043","Not 'cause I think I'll lose─not on your life! But we had to <Emphasis>crawl</Emphasis> our way up from bein' nothin' but reckless misfits, and now that we've made somethin' of ourselves, I'm gonna ride the highroad an' blow whatever respect we earned to the wind..."
-94,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_044","What's done is done, I guess. Now we just gotta focus on keepin' things fair. Don't want Acala workin' a traverse around us, not when everyone's futures are at stake."
-95,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_045","Damn it all... How're we supposed to make this work? "
-96,"TEXT_BANARK005_04549_Q2_000_046","What will you say?"
-97,"TEXT_BANARK005_04549_A2_000_001","What if the race were a sanctioned event?"
-98,"TEXT_BANARK005_04549_A2_000_002","Invite a crowd to watch. Acala's not likely to work anything then."
-99,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_047","That's genius, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! An official hippo race between the Arkasodara and Gajasura... That'd be, well, <Emphasis>legendary</Emphasis>! "
-100,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_048","If we do that, not only do we stay legitimate, but we'd be hostin' an event that everyone can enjoy─like a festival!"
-101,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_049","I know I said our racin' days were over, but this is goin' to be one for the chronicles, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'll show you a race you'll never forget!"
-102,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_050","Alright. I'll have Ogul smooth things over with the Radiant Host while my associates spread the word about our upcomin' scurry! Come an' meet me in Yedlihmad─can't keep Acala waitin' too long."
-103,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_051","Ogul said the Radiant Host was a little perplexed, but they gave us their blessin' nonetheless! Better to settle our differences peacefully, in their words."
-104,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_052","My associates are out gatherin' the locals, so let's talk terms with Acala while we can."
-105,"TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_040","Leave supervising Acala to me! Rest assured, I shall not be fainting any time soon─mind over matter, as Grandmother would say. Mind over matter!"
-106,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_055","You not ready? Acala ready. Acala no patience!"
-107,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_056","Keep your armor on. We've gotta wait for our audience to show up. Don't wanna start without our kinsfolk cheerin' us on, now do we?"
-108,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_057","Kins? Race, battle. Not show off! No kins!"
-109,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_058","C'mon, Acala─our “kins” are goin' to make sure both sides play fair. Besides, if you win, they'll officially be <Emphasis>your</Emphasis> kins, right?"
-110,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_059","...Fine. Acala accept kins."
-111,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_060","Speakin' of which, I've got a proposition for you─seein' as this race is gonna determine the future of both our peoples, I'd like to declare it a cooperative effort."
-112,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_061","Only the two of us'll be ridin' the track, of course, but my team's gonna be backin' me up from the sidelines. You're welcome to do the same, if you'd like."
-113,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_062","Hmph! Battle, Acala win alone! Acala strong!"
-114,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_063","Is that so. Alright then."
-115,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_064","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Let's talk. "
-116,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_065","Where kins!? Acala ready to win!"
-117,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_070","I think it goes without sayin' that this race ain't just about the Hippo Riders. The whole island─and all the people on it─are countin' on us to win this."
-118,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_071","So here's my plan─I'm gonna give you a linkpearl, like the ones me an' my associates use. That way we can be in contact durin' the race."
-119,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_072","I'll have Maru and Ghasa standin' by at key points along the track so that they can give you updates on our progress."
-120,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_073","I want you to use that information to advise me durin' the race. Sound okay?"
-121,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_074","Not to lay on the pressure, or anythin'. I take full responsibility for how I ride, but just in case I lose my head, I want you to keep me focused."
-122,"TEXT_BANARK005_04549_Q3_000_075","What will you say?"
-123,"TEXT_BANARK005_04549_A3_000_001","Chief Strategist, reporting for duty!"
-124,"TEXT_BANARK005_04549_A3_000_002","I think I already lost my head somewhere... But I'll do my best."
-125,"TEXT_BANARK005_04549_A3_000_003","Oh, if you insist."
-126,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_076","Thanks, pal. I'm countin' on you."
-127,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_077","All that's left is gettin' Saurya ready to run. Then there ain't nothin' stoppin' us."
-128,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_078","She likes those bright colors... What do you reckon the chances are of a rainbow conveniently poppin' out of nowhere, eh? If only..."
-129,"TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_079","Hah...hah... I m-made it! Boss, I─ <wheeze>"
-130,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_080","Maru! What're you doin' here? And sweatin' like Ogul in that gaja head. What happened? What's the matter?"
-131,"TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_081","N-Nothin', Boss. I brought you somethin' for your race..."
-132,"TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_082","Saurya goes wild for bright colors, right? So I used some of our leftover gulal to make a rainbow! Just throw this, and she'll perk right up for sure..."
-133,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_083","If this ain't a sign from the divinities, I don't know what is. Maru, you hamsahead, you really came through! We're gonna win this thanks to you!"
-134,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_084","I'll save this for just the right moment. Can't hit the ground runnin' <Emphasis>too</Emphasis> hard after all."
-135,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_085","Keep that in mind when you're coachin' me. Pacin' is important for a race this long. Anyway, go on ahead to the goalpost over by the Giantsgall Grounds. I'll see you when I bring home a victory!"
-136,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_086","Maru, I want you watchin' the highroad around the Great Work. I'll fill you in on the details by linkpearl."
-137,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_087","Even after all this time, I always get nervous before a race. But all I've gotta do is trust myself, trust my girl, an' ride!"
-138,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_088","Wait for me by the goalpost─Racashir's goin' to be callin' the race, so he should be there by now too."
-139,"TEXT_BANARK005_04549_RACASHIR_000_089","I really hope Trna wins the race..."
-140,"TEXT_BANARK005_04549_RACASHIR_000_090","From what teacher says, if the Gajasura end up taking over Thavnair, we're all in trouble."
-141,"TEXT_BANARK005_04549_OGUL_100_091","Ghhhnnnnnn! I sh-shan't be intimidated! I have cast all f-fear from my body now! Th-This time for certain!"
-142,"TEXT_BANARK005_04549_RACASHIR_000_095","Teacher, we're all ready over here."
-143,"TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_096","It seems that preparations at the goalpost are complete. Racers, are you ready?"
-144,"TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_097","Citizens of Thavnair─I welcome you to the very first Hannish Hippo Hustle!
+2,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_02,"You give your Gajasura guests the warmest welcome that will allow you to leave the confrontation unscathed. They will hopefully remain subdued for some time, allowing you to regroup with Trna."
+3,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_03,"When you arrive, Ogul has her weapon drawn and tensions are running high. Acala demands that the Hippo Riders forfeit Svarna and leave immediately. Trna retorts that Acala and his people should join the Riders instead of fighting them. Unable to reconcile their differences, Trna finally starts speaking Acala's language when she challenges him, leader to leader, to a race on hippo carts across a predetermined stretch of the island. Acala, confident in his abilities, accepts and heads directly to the starting line at Yedlihmad."
+4,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_04,"Trna immediately regrets challenging Acala to a race, fearing it will besmirch the Riders' hard-earned reputation. You assuage her concern by suggesting that the race be held as an official, public festivity. Citizens from across Thavnair are invited to witness the landmark competition between the Arkasodara and Gajasura, the first of its kind on the island─or, perhaps, anywhere. Bolstered by your reassurance, Trna bids you accompany her as she negotiates terms of engagement with Acala."
+5,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_05,"Since the outcome of the race will affect the lives of many, Trna offers Acala the option of drawing upon his battle brothers' strength during the race. Acala rebuffs her, insisting that he, and he alone, is strong enough to win. Trna, on the other hand, decides to rely upon not only her associates' guidance, but yours. She pulls you aside to share her strategy."
+6,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_06,"Trna explains her plan: Maru and Ghasa will keep you updated on the race's progress from key locations along the track, and you will use their intel to coach Trna as she rides. Additionally, Maru offers some colorful ingenuity to draw out the full extent of Saurya's enthusiasm when the time is right. Linkpearl in ear, you set off for the finish line by the Giantsgall Grounds and wait for history to begin..."
+7,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_07,"Thanks to your advice and Trna's undeniable skill with a cart, she secures victory by a hippo's nose. Instead of lording her win over the frustrated Acala, however, Trna instead entreats him once more to join her. Besieged by a heartfelt speech and his own sense of duty towards his brothers, Acala accepts, and you extend to Trna your congratulations."
+8,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_08,"While the Hippo Riders were shocked by the Gajasura addition to their family, Trna says she was able to smooth things over with her associates. She has a racing gate installed in Svarna to commemorate the legendary race between her and Acala, with ambitions to hold more in the future. Your heart is filled with ever-higher hopes for Trna and all her associates, old and new, as you continue to rebuild a thriving Thavnair."
+9,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK005_04549_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK005_04549_TODO_00,Survey your surroundings and defeat any enemies that might appear.
+25,TEXT_BANARK005_04549_TODO_01,Report back to Trna.
+26,TEXT_BANARK005_04549_TODO_02,Speak with Trna.
+27,TEXT_BANARK005_04549_TODO_03,Speak with Acala in Yedlihmad.
+28,TEXT_BANARK005_04549_TODO_04,Speak with Trna.
+29,TEXT_BANARK005_04549_TODO_05,Stand by at the finish line.
+30,TEXT_BANARK005_04549_TODO_06,Speak with Trna.
+31,TEXT_BANARK005_04549_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK005_04549_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK005_04549_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK005_04549_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK005_04549_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK005_04549_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK005_04549_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK005_04549_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK005_04549_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK005_04549_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK005_04549_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK005_04549_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK005_04549_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK005_04549_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK005_04549_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK005_04549_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK005_04549_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_000,"Player, am I glad to see you! Haven't made much headway on our Gajasura problem, but let me tell you about the rest of it."
+49,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_001,"Like I said, no tearful reconciliation or nothin', but havin' folks at the meyhane's been givin' us peace of mind. Between our little outfit an' Kancana's contacts, we've got every sort of adventurer you could ever need."
+50,TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_002,"Ogul's been stoppin' by when she can, too. She's gotten mighty good at ridin'. I think she's got the instincts of a racer..."
+51,TEXT_BANARK005_04549_Q1_000_003,What will you say?
+52,TEXT_BANARK005_04549_A1_000_001,"Once Ogul finds her groove, she's unstoppable!"
+53,TEXT_BANARK005_04549_A1_000_002,"As a fellow adventurer, she makes me proud."
+54,TEXT_BANARK005_04549_A1_000_003,If you say so...
+55,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_004,There's no doubt she's been settin' a great example for our recruits.
+56,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_005,So much so that even the Radiant Host's been askin' us for guards an' lookouts to patrol the roads.
+57,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_006,"Works out in our favor, seein' as we'll be the first to know if Acala ever decides to─"
+58,TEXT_BANARK005_04549_GHASA_000_007,(-???-)B-Boss! Boss!
+59,TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_008,Right on cue...
+60,TEXT_BANARK005_04549_GHASA_000_009,"We just got word─a whole mob of Gajasura's closin' in on us. An' I don't think it's 'cause they got wind of our deal on lassis or nothin', neither."
+61,TEXT_BANARK005_04549_GHASA_000_010,"They'll be here any moment, Boss. What do we do!?"
+62,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_011,"Ghasa, go and find Ogul at Palaka's Stand an' have her report here. Then, I want you to make the rounds and tell folks in this area to be on the alert. I've got a hunch Acala's only after us, but just to be safe."
+63,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_012,"Maru, I want you to keep up your maintenance on the carts. No need to panic, but if matters should run awry, I want everyone ready to leave, understand?"
+64,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_013,"I'm goin' to relay the situation to our friends at the meyhane. As for you, Player, I'd like you to go an' graciously welcome our Gajasura guests."
+65,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_014,"Any fights picked with you, you've got my permission to finish. But I don't want no blood on your hands. Don't mean to make things complicated, but that's how it's gotta be."
+66,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_015,"I'll owe you one. Report back when you've a handle on things, yeah?"
+67,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_016,"I sent off some extra fighters, but I'd like you to go an' make sure nothin' gets out of hand. Nothin' permanent, remember!"
+68,TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_017,Ghasa apprised me of the s-situation─I came as quickly as I c-could! 
+69,TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_018,"I'm g-glad I made it in time, but t-to think a whole horde of bloodthirsty G-Gajasura may not be far behind... <shudder>"
+70,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_100_017,"Bhaaa-ha-ha-haaa! Your home, conquest for Acala!"
+71,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_020,"Welcome back. As you can see, we're at a bit of a deadlock with our favorite hippo enthusiast here."
+72,TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_021,"Th-This is hardly the time to be glib, Trna. B-But rest assured that I am prepared to do all that is necessary in s-self-defense─even if that should be a swift and decisive o-offense!"
+73,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_022,Hold on a moment.
+74,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_023,"I'm angry, Ogul. When I think about what Acala's stolen and who he's hurt, I start boilin' like afternoon soup. But skewerin' him ain't gonna solve the bigger issue. "
+75,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_024,"I say we talk, first. See if we ain't so different after all. "
+76,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_025,"You too weak for Acala! Leave! Leave hippos, go!"
+77,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_026,"You want us to leave Svarna? That ain't an option, an' you know that."
+78,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_027,"But if you've got such a hankerin' for our hippo carts, there is another way─you could always join us."
+79,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_028,Me an' my associates─me an' my *people*─we built this place to welcome us when nowhere else would. So there ain't no version of this where we simply up an' leave 'cause you demand it.
+80,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_029,"But you know exactly what I'm talkin' about, don't you? You know what it's like to have no place to welcome you. To need to take care of your people, no matter what. That's why I don't wanna fight you. "
+81,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_030,Your people no place for home? But you protect people... You...same as Acala? 
+82,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_031,But Acala hit your people! Tell truth─you forgive no Acala!
+83,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_032,"Like I said, I'm angry. No one messes with my family and gets away with it. That's why I wanna settle things with you, leader to leader. Fair an' square."
+84,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_033,Bhaaa-ha-ha-ha! Acala hit stronger than weak you! Acala win!
+85,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_034,"Sure keen on violence, ain't you? When I say “settle things,” I'm not talkin' about a fight─I'm talkin' about a race. On hippo carts! "
+86,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_035,"If I lose, I swear on my honor as a racer that I'll agree to your terms. But if I win, you repent for what you've done...and you join us. Peaceably. Deal?"
+87,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_036,"You, fool! Acala win race, take hippos, take wagons!"
+88,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_037,"You can try. We'll start the race from that harbor town right there, an' ride the highroad all the way up past the quarry further on."
+89,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_038,Agree. Acala wait at town. But Acala wait not long!
+90,TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_039,"W-Well, he was more reasonable than I expected. But lest he decide to perpetrate any knavery, I shall keep a sharp eye over him!"
+91,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_041,
+92,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_042,"I ain't gonna go back on what I said, but I really shouldn't have called Acala out like that..."
+93,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_043,"Not 'cause I think I'll lose─not on your life! But we had to *crawl* our way up from bein' nothin' but reckless misfits, and now that we've made somethin' of ourselves, I'm gonna ride the highroad an' blow whatever respect we earned to the wind..."
+94,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_044,"What's done is done, I guess. Now we just gotta focus on keepin' things fair. Don't want Acala workin' a traverse around us, not when everyone's futures are at stake."
+95,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_045,Damn it all... How're we supposed to make this work? 
+96,TEXT_BANARK005_04549_Q2_000_046,What will you say?
+97,TEXT_BANARK005_04549_A2_000_001,What if the race were a sanctioned event?
+98,TEXT_BANARK005_04549_A2_000_002,Invite a crowd to watch. Acala's not likely to work anything then.
+99,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_047,"That's genius, Player! An official hippo race between the Arkasodara and Gajasura... That'd be, well, *legendary*! "
+100,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_048,"If we do that, not only do we stay legitimate, but we'd be hostin' an event that everyone can enjoy─like a festival!"
+101,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_049,"I know I said our racin' days were over, but this is goin' to be one for the chronicles, Player. I'll show you a race you'll never forget!"
+102,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_050,Alright. I'll have Ogul smooth things over with the Radiant Host while my associates spread the word about our upcomin' scurry! Come an' meet me in Yedlihmad─can't keep Acala waitin' too long.
+103,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_051,"Ogul said the Radiant Host was a little perplexed, but they gave us their blessin' nonetheless! Better to settle our differences peacefully, in their words."
+104,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_052,"My associates are out gatherin' the locals, so let's talk terms with Acala while we can."
+105,TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_040,"Leave supervising Acala to me! Rest assured, I shall not be fainting any time soon─mind over matter, as Grandmother would say. Mind over matter!"
+106,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_055,You not ready? Acala ready. Acala no patience!
+107,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_056,"Keep your armor on. We've gotta wait for our audience to show up. Don't wanna start without our kinsfolk cheerin' us on, now do we?"
+108,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_057,"Kins? Race, battle. Not show off! No kins!"
+109,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_058,"C'mon, Acala─our “kins” are goin' to make sure both sides play fair. Besides, if you win, they'll officially be *your* kins, right?"
+110,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_059,...Fine. Acala accept kins.
+111,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_060,"Speakin' of which, I've got a proposition for you─seein' as this race is gonna determine the future of both our peoples, I'd like to declare it a cooperative effort."
+112,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_061,"Only the two of us'll be ridin' the track, of course, but my team's gonna be backin' me up from the sidelines. You're welcome to do the same, if you'd like."
+113,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_062,"Hmph! Battle, Acala win alone! Acala strong!"
+114,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_063,Is that so. Alright then.
+115,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_064,Player! Let's talk. 
+116,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_065,Where kins!? Acala ready to win!
+117,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_070,I think it goes without sayin' that this race ain't just about the Hippo Riders. The whole island─and all the people on it─are countin' on us to win this.
+118,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_071,"So here's my plan─I'm gonna give you a linkpearl, like the ones me an' my associates use. That way we can be in contact durin' the race."
+119,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_072,I'll have Maru and Ghasa standin' by at key points along the track so that they can give you updates on our progress.
+120,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_073,I want you to use that information to advise me durin' the race. Sound okay?
+121,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_074,"Not to lay on the pressure, or anythin'. I take full responsibility for how I ride, but just in case I lose my head, I want you to keep me focused."
+122,TEXT_BANARK005_04549_Q3_000_075,What will you say?
+123,TEXT_BANARK005_04549_A3_000_001,"Chief Strategist, reporting for duty!"
+124,TEXT_BANARK005_04549_A3_000_002,I think I already lost my head somewhere... But I'll do my best.
+125,TEXT_BANARK005_04549_A3_000_003,"Oh, if you insist."
+126,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_076,"Thanks, pal. I'm countin' on you."
+127,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_077,All that's left is gettin' Saurya ready to run. Then there ain't nothin' stoppin' us.
+128,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_078,"She likes those bright colors... What do you reckon the chances are of a rainbow conveniently poppin' out of nowhere, eh? If only..."
+129,TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_079,"Hah...hah... I m-made it! Boss, I─ <wheeze>"
+130,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_080,Maru! What're you doin' here? And sweatin' like Ogul in that gaja head. What happened? What's the matter?
+131,TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_081,"N-Nothin', Boss. I brought you somethin' for your race..."
+132,TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_082,"Saurya goes wild for bright colors, right? So I used some of our leftover gulal to make a rainbow! Just throw this, and she'll perk right up for sure..."
+133,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_083,"If this ain't a sign from the divinities, I don't know what is. Maru, you hamsahead, you really came through! We're gonna win this thanks to you!"
+134,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_084,I'll save this for just the right moment. Can't hit the ground runnin' *too* hard after all.
+135,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_085,"Keep that in mind when you're coachin' me. Pacin' is important for a race this long. Anyway, go on ahead to the goalpost over by the Giantsgall Grounds. I'll see you when I bring home a victory!"
+136,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_086,"Maru, I want you watchin' the highroad around the Great Work. I'll fill you in on the details by linkpearl."
+137,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_087,"Even after all this time, I always get nervous before a race. But all I've gotta do is trust myself, trust my girl, an' ride!"
+138,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_088,"Wait for me by the goalpost─Racashir's goin' to be callin' the race, so he should be there by now too."
+139,TEXT_BANARK005_04549_RACASHIR_000_089,I really hope Trna wins the race...
+140,TEXT_BANARK005_04549_RACASHIR_000_090,"From what teacher says, if the Gajasura end up taking over Thavnair, we're all in trouble."
+141,TEXT_BANARK005_04549_OGUL_100_091,Ghhhnnnnnn! I sh-shan't be intimidated! I have cast all f-fear from my body now! Th-This time for certain!
+142,TEXT_BANARK005_04549_RACASHIR_000_095,"Teacher, we're all ready over here."
+143,TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_096,"It seems that preparations at the goalpost are complete. Racers, are you ready?"
+144,TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_097,"Citizens of Thavnair─I welcome you to the very first Hannish Hippo Hustle!
 Representing the Arkasodara and our very own Hippo Riders...Trna!!!
 Representing the Gajasura, the mighty...Acala!!!
 Racers, take your mark!"
-145,"TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_098","Get set!"
-146,"TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_099","GO!!!"
-147,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_100","Acala win! Run, run! Conquest for Acala!"
-148,"TEXT_BANARK005_04549_GHASA_000_101","(-Ghasa's Voice-)That Gajasura bastard! Pushin' our precious hippo that hard─I'm so mad, I'm sweatin' blood!"
-149,"TEXT_BANARK005_04549_GHASA_000_102","(-Ghasa's Voice-)The boss's eatin' dust, but the road's not lookin' too good up ahead... What's your call!?"
-150,"TEXT_BANARK005_04549_Q4_000_103","What will you say?"
-151,"TEXT_BANARK005_04549_A4_000_001","Don't lose to that bastard! Full speed ahead!"
-152,"TEXT_BANARK005_04549_A4_000_002","Save your strength! The road's lookin' rocky."
-153,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_104","A-Alright!"
-154,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_105","Ain't no good, the road's a mess. Sorry, but I'm gonna hang back for now!"
-155,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_106","Right! We'll hold fast!"
-156,"TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_107","(-Maru's Voice-)They're passin' by the Great Work, an' it looks like Acala's hippo might be reachin' its limit. Not surprisin', seein' how hard he's pushin' it..."
-157,"TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_108","(-Maru's Voice-)Chances are good Acala's not goin' to take much more of a lead, but it's your call... "
-158,"TEXT_BANARK005_04549_Q5_000_109","What will you say?"
-159,"TEXT_BANARK005_04549_A5_000_001","Go, Trna! Hippos are go!"
-160,"TEXT_BANARK005_04549_A5_000_002","Hold steady till the final spurt!"
-161,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_110","Ain't gotta tell me twice! C'mon, Saurya, let's show him what we've got!"
-162,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_111","Loud an' clear. We'll bide our time for a grand finish!"
-163,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_112","You! Fast, more fast! Run, run, run!"
-164,"TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_113","The two hippo carts are hurtling towards the goal at breakneck speed! Give your final piece of advice to Trna for the win!"
-165,"TEXT_BANARK005_04549_Q6_000_114","What will you say?"
-166,"TEXT_BANARK005_04549_A6_000_001","Boss! Give it everythin' you've got."
-167,"TEXT_BANARK005_04549_A6_000_002","Unleash the rainbow!"
-168,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_115","Hya-haaah! Been waitin' for this! Get ready to see lightnin'!"
-169,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_116","Saurya, let's go!"
-170,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_117","Who won? Who was it!?"
-171,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_118","Acala win!?"
-172,"TEXT_BANARK005_04549_RACASHIR_000_119","By a hippo's nose, the victor of the Hannish Hippo Hustle is...TRNA!!!"
-173,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_120","Acala lose... Why!? You trick Acala!?"
-174,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_121","No, we didn't trick you. We just know our hippos, that's all. What they like. How much they can take."
-175,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_122","Hippos are livin', breathin' creatures, same as us. Havin' to run that hard, for that long─all while pullin' a heavy bloke like you? No mystery why your hippo melted its grease. "
-176,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_123","Hippo slow because grease melt... Acala understand."
-177,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_124","And I <Emphasis>did</Emphasis> say that your people could support you durin' the race. But you insisted on ridin' alone. They're your “battle brothers,” ain't they? I bet they would've loved to help."
-178,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_125","I might be in charge, but if I've gotta rely on others to protect my people, I'm not hesitatin'. You can only do so much by yourself."
-179,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_126","By...yourself..."
-180,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_127","Of course, trustin' folks enough to do that didn't exactly come naturally to me neither."
-181,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_128","Me and my people, we used to be nothin' but a bunch of misfits. We didn't really belong nowhere, an' no one really wanted us around in the first place. "
-182,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_129","People like us ain't got a lot of options─you either scrape by on the outskirts so that you ain't a bother, or leave for someplace new an' hope that you can prove yourself somehow."
-183,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_130","But it ain't gotta be like that. You can be you an' still build trust an' contribute somethin' positive, however small. Misfit or no, at some point you realize that none of us are really so different."
-184,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_131","So I believe in you, Acala. I think if no-good racers like us can turn things around, you an' your people can too. You ain't gotta conquer nothin' to protect your brothers now."
-185,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_132","A deal's a deal, right? Join us. Become a Hippo Rider an' see where the cart takes you."
-186,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_133","Acala your words understand. Acala, you, not different. But Acala Gajasura. This bad..."
-187,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_134","Our tribes may have their differences, but as for you an' me...that's just a racin' rivalry now. An' everyone watchin' saw how hard you were tryin' for your people. Might take some time, but I think you'll find a place here. "
-188,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_135","So, what do you say? Come back with us to Svarna?"
-189,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_136","Acala...accept..."
-190,"TEXT_BANARK005_04549_ACALA_100_136","Acala lose race... Sad. But for battle brothers, new home. Acala protect brothers. So Acala glad. Much glad."
-191,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_140","Thanks for the stellar advice! Couldn't have done it without you."
-192,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_141","Ain't no way I was losin', but I'm glad this didn't end with Acala's people bein' chased off the island."
-193,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_142","It got a little tense when a bunch of Gajasura came walkin' in, bold as brass, but I explained the situation an' everyone's bein' good-hearted about it. It's like I said─none of us are so different."
-194,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_143","But enough about that─people <Emphasis>loved</Emphasis> the race! When was the last time I rode like that!? Wind against my face, crowds cheerin' me on... Heh, now that I think about it? Might've been a first."
-195,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_144","Next time the Hannish Hippo Hustle rolls around, we should start it from Svarna. Or finish it. Or both! Think of the traffic we'd get at the meyhane..."
-196,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_145","Who knew thinkin' up new ways to excite other folks would be so...well, excitin'? This─all of this─is thanks to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I can't thank you enough."
-197,"TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_146","Alright, let's get to it! Our brand-new racin' gate ain't gonna build itself, after all!"
-198,"TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_150","In commemoration of the historic race between the representatives of the Arkasodara and Gajasura peoples─and the peace thereby achieved─a gate has been erected in Svarna!"
-199,"TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_151","The Hippo Riders' reputation has soared to legendary heights. Backed by their diligence and hard-earned skills, Trna and her associates will continue to spread joy throughout all of Thavnair!"
-200,"TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_155","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Sworn<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Hippo Riders."
-201,"TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_156","You will receive an experience point bonus upon completion of the Arkasodara society daily quests."
-202,"TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_159","You now have access to a wider selection of wares from Ghanta."
-203,"TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_150",""
-204,"TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_151",""
-205,"TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_155",""
-206,"TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_156",""
-207,"TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_157",""
-208,"TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_158",""
-209,"TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_159",""
-210,"TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_157",""
-211,"TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_158",""
+145,TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_098,Get set!
+146,TEXT_BANARK005_04549_OGUL_000_099,GO!!!
+147,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_100,"Acala win! Run, run! Conquest for Acala!"
+148,TEXT_BANARK005_04549_GHASA_000_101,"(-Ghasa's Voice-)That Gajasura bastard! Pushin' our precious hippo that hard─I'm so mad, I'm sweatin' blood!"
+149,TEXT_BANARK005_04549_GHASA_000_102,"(-Ghasa's Voice-)The boss's eatin' dust, but the road's not lookin' too good up ahead... What's your call!?"
+150,TEXT_BANARK005_04549_Q4_000_103,What will you say?
+151,TEXT_BANARK005_04549_A4_000_001,Don't lose to that bastard! Full speed ahead!
+152,TEXT_BANARK005_04549_A4_000_002,Save your strength! The road's lookin' rocky.
+153,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_104,A-Alright!
+154,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_105,"Ain't no good, the road's a mess. Sorry, but I'm gonna hang back for now!"
+155,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_106,Right! We'll hold fast!
+156,TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_107,"(-Maru's Voice-)They're passin' by the Great Work, an' it looks like Acala's hippo might be reachin' its limit. Not surprisin', seein' how hard he's pushin' it..."
+157,TEXT_BANARK005_04549_MARU_000_108,"(-Maru's Voice-)Chances are good Acala's not goin' to take much more of a lead, but it's your call... "
+158,TEXT_BANARK005_04549_Q5_000_109,What will you say?
+159,TEXT_BANARK005_04549_A5_000_001,"Go, Trna! Hippos are go!"
+160,TEXT_BANARK005_04549_A5_000_002,Hold steady till the final spurt!
+161,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_110,"Ain't gotta tell me twice! C'mon, Saurya, let's show him what we've got!"
+162,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_111,Loud an' clear. We'll bide our time for a grand finish!
+163,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_112,"You! Fast, more fast! Run, run, run!"
+164,TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_113,The two hippo carts are hurtling towards the goal at breakneck speed! Give your final piece of advice to Trna for the win!
+165,TEXT_BANARK005_04549_Q6_000_114,What will you say?
+166,TEXT_BANARK005_04549_A6_000_001,Boss! Give it everythin' you've got.
+167,TEXT_BANARK005_04549_A6_000_002,Unleash the rainbow!
+168,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_115,Hya-haaah! Been waitin' for this! Get ready to see lightnin'!
+169,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_116,"Saurya, let's go!"
+170,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_117,Who won? Who was it!?
+171,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_118,Acala win!?
+172,TEXT_BANARK005_04549_RACASHIR_000_119,"By a hippo's nose, the victor of the Hannish Hippo Hustle is...TRNA!!!"
+173,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_120,Acala lose... Why!? You trick Acala!?
+174,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_121,"No, we didn't trick you. We just know our hippos, that's all. What they like. How much they can take."
+175,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_122,"Hippos are livin', breathin' creatures, same as us. Havin' to run that hard, for that long─all while pullin' a heavy bloke like you? No mystery why your hippo melted its grease. "
+176,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_123,Hippo slow because grease melt... Acala understand.
+177,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_124,"And I *did* say that your people could support you durin' the race. But you insisted on ridin' alone. They're your “battle brothers,” ain't they? I bet they would've loved to help."
+178,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_125,"I might be in charge, but if I've gotta rely on others to protect my people, I'm not hesitatin'. You can only do so much by yourself."
+179,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_126,By...yourself...
+180,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_127,"Of course, trustin' folks enough to do that didn't exactly come naturally to me neither."
+181,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_128,"Me and my people, we used to be nothin' but a bunch of misfits. We didn't really belong nowhere, an' no one really wanted us around in the first place. "
+182,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_129,"People like us ain't got a lot of options─you either scrape by on the outskirts so that you ain't a bother, or leave for someplace new an' hope that you can prove yourself somehow."
+183,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_130,"But it ain't gotta be like that. You can be you an' still build trust an' contribute somethin' positive, however small. Misfit or no, at some point you realize that none of us are really so different."
+184,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_131,"So I believe in you, Acala. I think if no-good racers like us can turn things around, you an' your people can too. You ain't gotta conquer nothin' to protect your brothers now."
+185,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_132,"A deal's a deal, right? Join us. Become a Hippo Rider an' see where the cart takes you."
+186,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_133,"Acala your words understand. Acala, you, not different. But Acala Gajasura. This bad..."
+187,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_134,"Our tribes may have their differences, but as for you an' me...that's just a racin' rivalry now. An' everyone watchin' saw how hard you were tryin' for your people. Might take some time, but I think you'll find a place here. "
+188,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_135,"So, what do you say? Come back with us to Svarna?"
+189,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_000_136,Acala...accept...
+190,TEXT_BANARK005_04549_ACALA_100_136,"Acala lose race... Sad. But for battle brothers, new home. Acala protect brothers. So Acala glad. Much glad."
+191,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_140,Thanks for the stellar advice! Couldn't have done it without you.
+192,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_141,"Ain't no way I was losin', but I'm glad this didn't end with Acala's people bein' chased off the island."
+193,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_142,"It got a little tense when a bunch of Gajasura came walkin' in, bold as brass, but I explained the situation an' everyone's bein' good-hearted about it. It's like I said─none of us are so different."
+194,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_143,"But enough about that─people *loved* the race! When was the last time I rode like that!? Wind against my face, crowds cheerin' me on... Heh, now that I think about it? Might've been a first."
+195,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_144,"Next time the Hannish Hippo Hustle rolls around, we should start it from Svarna. Or finish it. Or both! Think of the traffic we'd get at the meyhane..."
+196,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_145,"Who knew thinkin' up new ways to excite other folks would be so...well, excitin'? This─all of this─is thanks to you, Player. I can't thank you enough."
+197,TEXT_BANARK005_04549_TRNA_000_146,"Alright, let's get to it! Our brand-new racin' gate ain't gonna build itself, after all!"
+198,TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_150,In commemoration of the historic race between the representatives of the Arkasodara and Gajasura peoples─and the peace thereby achieved─a gate has been erected in Svarna!
+199,TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_151,"The Hippo Riders' reputation has soared to legendary heights. Backed by their diligence and hard-earned skills, Trna and her associates will continue to spread joy throughout all of Thavnair!"
+200,TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_155,You have achieved **Sworn** reputation with the Hippo Riders.
+201,TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_156,You will receive an experience point bonus upon completion of the Arkasodara society daily quests.
+202,TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_159,You now have access to a wider selection of wares from Ghanta.
+203,TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_150,
+204,TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_151,
+205,TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_155,
+206,TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_156,
+207,TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_157,
+208,TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_158,
+209,TEXT_BANARK005_04549_SYSYEM_000_159,
+210,TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_157,
+211,TEXT_BANARK005_04549_SYSTEM_000_158,

csv/en/quest/045/BanArk006_04550.csv

@@ -1,95 +1,92 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_00","Despite the peaceful ambience in Svarna, Trna's ear is flapping nervously. Her eyes dart towards the entrance nearest Yedlihmad.
+0,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_00,"Despite the peaceful ambience in Svarna, Trna's ear is flapping nervously. Her eyes dart towards the entrance nearest Yedlihmad.
 ※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
-1,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_01","Trna tells you that Acala and his crew are settling in well, despite some personal challenges. Indeed, she seems more worried about the impending arrival of Kancana, who is on her way to Svarna for an important conversation. After everything you've been through together, Trna would really appreciate your moral support.
+1,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_01,"Trna tells you that Acala and his crew are settling in well, despite some personal challenges. Indeed, she seems more worried about the impending arrival of Kancana, who is on her way to Svarna for an important conversation. After everything you've been through together, Trna would really appreciate your moral support.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-2,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_02","Kancana arrives with Ogul for the dreaded conversation, which turns out to be nothing more than a glowing endorsement of Trna's efforts. Not only has she proven herself as a reliable business partner, Kancana says, but she has managed to do what most thought nigh impossible: rebuild a burnt bridge between the Arkasodara and Gajasura peoples. In a show of her unwavering faith, Kancana gifts Trna the deed to Svarna, allowing the Hippo Riders full autonomy over their land and business. The look of stunned disbelief welling in Trna's eyes reminds you of how much she has overcome to get here."
-3,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_03","As Trna speaks about the Hippo Riders' future, her countenance alight with new and exciting ideas, somewhere you can still make out the lines of that discouraged racer who once bristled at you by the highroad. But in the next moment, the illusion dissipates, leaving only this young entrepreneur filled with energy, inspiration, and hope for Thavnair's bright tomorrow waiting just on the horizon."
-4,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK006_04550_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_00","Wait for Kancana at the destination."
-25,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_01","Speak with Trna."
-26,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK006_04550_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_000","Thanks for stoppin' in, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It's always good to see you."
-49,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_001","Nothin' much to report, if you can believe it. Acala an' his pals still have their challenges, but we're takin' it slow an' gettin' to know each other."
-50,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_002","They've certainly got their own, er, style that some folks find surprisin'. But I figure so long as we reach an understandin' somewhere in the middle, we'll keep gettin' along just fine."
-51,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_003","Luckily, all of Acala's battle brothers now have it on good authority that “Trna strong!” so they listen to what I've gotta say without a fuss. "
-52,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_004","They're a sight to see around supper, too─not even Maru shovels down grub with that much gusto. But they help out with work how they can, so I'm not worried."
-53,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_005","...At least, I wish I wasn't. See, I just got word that Kancana's on her way over. Apparently, she's got somethin' important to discuss."
-54,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_006","I'm sure it ain't bad, but just thinkin' about it has my knees shakin'. Would you mind terribly if I asked you to sit in? "
-55,"TEXT_BANARK006_04550_Q1_000_007","What will you say?"
-56,"TEXT_BANARK006_04550_A1_000_001","It would be my pleasure."
-57,"TEXT_BANARK006_04550_A1_000_002","Well, since I'm here..."
-58,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_008","Thanks, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I can always count on you. She should be here soon."
-59,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_009","It's gotta be about Svarna. What if she says we've gotta leave?"
-60,"TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_015","Trna! Thank you for making the time to chat. I know you have quite the busy schedule, so I shall get straight to the point. "
-61,"TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_016","About this land─I believe our terms were that I would lease you this space contingent on your profits, correct? "
-62,"TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_017","Oh, there is no need to look so terrified! Everyone on the island knows just how hard you and your associates have been working."
-63,"TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_018","I had a feeling that you would take well to delivery work, but when I heard that you welcomed a group of Gajasura into your midst, well! “Surprised” wouldn't cover the half of it. You have done what no Arkasodara before could, and it is truly remarkable."
-64,"TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_019","After you've accomplished so much for your community, who would I be to come here and demand that you return this land? No, no, you have no need to worry."
-65,"TEXT_BANARK006_04550_OGUL_000_020","Seeing Gajasura perform honest work before my very eyes─I'd write home about it, but nobody back home would believe me! "
-66,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_021","To tell you the truth, sometimes I can't believe it myself. We may come from different places, but me an' Acala an' all our people shared a lot of the same pain. And none of us really knew what to do with it."
-67,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_022","But now look at us! Helpin' others like we've been helped ourselves, an' doin' a damn fine job of it! ...Passable, anyway."
-68,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_023","And that's thanks to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, for helpin' out so much. An' Kancana, for believin' in us and lendin' us this space in the first place. An' Ogul, for always bein' here in a pinch."
-69,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_024","Maru an' Ghasa...the rest of my associates... They've all been here, with me, through every sort of thing you can imagine. Even Acala's been a big part of our journey."
-70,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_025","It's 'cause of everyone that we got this chance to see ourselves as somethin' bigger than just “misfits.” So on behalf of all my Riders, I truly thank you. From the bottom of my heart."
-71,"TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_026","I still have the highest of hopes for you, Trna. You and your associates are no longer just delivering parcels and people, after all. You are delivering hope and inspiration to all those on this island."
-72,"TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_027","Which brings me back to why I have come here today. "
-73,"TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_028","I would like to gift you the deed to this land, Trna."
-74,"TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_029","Consider this my investment in a happy, healthy Thavnair. Continue building your business into something you feel truly represents the Hippo Riders, and I will feel more than repaid."
-75,"TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_030","I believe that the people of Svarna will bring us closer to the brilliant future we all hope for. Make us proud, Trna."
-76,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_031","...Those words mean more to us than you'll ever know. Thank you."
-77,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_032","I promise you, we ain't gonna let you down! The Hippo Riders, we...we're gonna deliver everyone straight to a better tomorrow!"
-78,"TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_033","Now, there's that enthusiasm I love so much! Here's to that better tomorrow─and to seeing it with you!"
-79,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_035","Now that I've got the future of a whole island loaded into my cart, I think it's about time to toss caution to the wind an' ride like I never rode before!"
-80,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_036","I've got so many ideas I wanna try! Like, listen to this─once Thavnairian tourism gets goin' again, we could do hippo-cart tours! Take folks to see all the prettiest places."
-81,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_037","Heh, I've gotten so used to thinkin' up these sorts of ideas, but if you hadn't said what you did back then, none of us would even be here, you know?"
-82,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_038","What, did you forget? You were the very first person who ever said that me an' my hippo carts could be somethin' useful. Might've been a throwaway comment to you, but to me─to us─it meant everythin'."
-83,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_039","Who'd have thought a handful of words could change the Hippo Riders from misfittin' racers to an independent business? Must be your own sort of magic, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. But we'll be repayin' your kindness every day goin' forward. You can count on that."
-84,"TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_040","Alright! Enough chitchat─we've got goods to deliver! Mouths to feed! Drinks to pour! An' most importantly? Hippo carts to ride!"
-85,"TEXT_BANARK006_04550_SYSTEM_000_041","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Bloodsworn<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Hippo Riders."
-86,"TEXT_BANARK006_04550_SYSTEM_000_042","You will receive an experience point bonus upon completion of the Arkasodara society daily quests."
-87,"TEXT_BANARK006_04550_SYSYEM_000_041",""
-88,"TEXT_BANARK006_04550_SYSYEM_000_042",""
+2,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_02,"Kancana arrives with Ogul for the dreaded conversation, which turns out to be nothing more than a glowing endorsement of Trna's efforts. Not only has she proven herself as a reliable business partner, Kancana says, but she has managed to do what most thought nigh impossible: rebuild a burnt bridge between the Arkasodara and Gajasura peoples. In a show of her unwavering faith, Kancana gifts Trna the deed to Svarna, allowing the Hippo Riders full autonomy over their land and business. The look of stunned disbelief welling in Trna's eyes reminds you of how much she has overcome to get here."
+3,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_03,"As Trna speaks about the Hippo Riders' future, her countenance alight with new and exciting ideas, somewhere you can still make out the lines of that discouraged racer who once bristled at you by the highroad. But in the next moment, the illusion dissipates, leaving only this young entrepreneur filled with energy, inspiration, and hope for Thavnair's bright tomorrow waiting just on the horizon."
+4,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK006_04550_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK006_04550_TODO_00,Wait for Kancana at the destination.
+25,TEXT_BANARK006_04550_TODO_01,Speak with Trna.
+26,TEXT_BANARK006_04550_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK006_04550_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK006_04550_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK006_04550_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK006_04550_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK006_04550_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK006_04550_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK006_04550_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK006_04550_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK006_04550_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK006_04550_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK006_04550_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK006_04550_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK006_04550_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK006_04550_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK006_04550_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK006_04550_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK006_04550_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK006_04550_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK006_04550_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK006_04550_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK006_04550_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_000,"Thanks for stoppin' in, Player. It's always good to see you."
+49,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_001,"Nothin' much to report, if you can believe it. Acala an' his pals still have their challenges, but we're takin' it slow an' gettin' to know each other."
+50,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_002,"They've certainly got their own, er, style that some folks find surprisin'. But I figure so long as we reach an understandin' somewhere in the middle, we'll keep gettin' along just fine."
+51,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_003,"Luckily, all of Acala's battle brothers now have it on good authority that “Trna strong!” so they listen to what I've gotta say without a fuss. "
+52,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_004,"They're a sight to see around supper, too─not even Maru shovels down grub with that much gusto. But they help out with work how they can, so I'm not worried."
+53,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_005,"...At least, I wish I wasn't. See, I just got word that Kancana's on her way over. Apparently, she's got somethin' important to discuss."
+54,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_006,"I'm sure it ain't bad, but just thinkin' about it has my knees shakin'. Would you mind terribly if I asked you to sit in? "
+55,TEXT_BANARK006_04550_Q1_000_007,What will you say?
+56,TEXT_BANARK006_04550_A1_000_001,It would be my pleasure.
+57,TEXT_BANARK006_04550_A1_000_002,"Well, since I'm here..."
+58,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_008,"Thanks, Player. I can always count on you. She should be here soon."
+59,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_009,It's gotta be about Svarna. What if she says we've gotta leave?
+60,TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_015,"Trna! Thank you for making the time to chat. I know you have quite the busy schedule, so I shall get straight to the point. "
+61,TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_016,"About this land─I believe our terms were that I would lease you this space contingent on your profits, correct? "
+62,TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_017,"Oh, there is no need to look so terrified! Everyone on the island knows just how hard you and your associates have been working."
+63,TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_018,"I had a feeling that you would take well to delivery work, but when I heard that you welcomed a group of Gajasura into your midst, well! “Surprised” wouldn't cover the half of it. You have done what no Arkasodara before could, and it is truly remarkable."
+64,TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_019,"After you've accomplished so much for your community, who would I be to come here and demand that you return this land? No, no, you have no need to worry."
+65,TEXT_BANARK006_04550_OGUL_000_020,"Seeing Gajasura perform honest work before my very eyes─I'd write home about it, but nobody back home would believe me! "
+66,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_021,"To tell you the truth, sometimes I can't believe it myself. We may come from different places, but me an' Acala an' all our people shared a lot of the same pain. And none of us really knew what to do with it."
+67,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_022,"But now look at us! Helpin' others like we've been helped ourselves, an' doin' a damn fine job of it! ...Passable, anyway."
+68,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_023,"And that's thanks to you, Player, for helpin' out so much. An' Kancana, for believin' in us and lendin' us this space in the first place. An' Ogul, for always bein' here in a pinch."
+69,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_024,"Maru an' Ghasa...the rest of my associates... They've all been here, with me, through every sort of thing you can imagine. Even Acala's been a big part of our journey."
+70,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_025,"It's 'cause of everyone that we got this chance to see ourselves as somethin' bigger than just “misfits.” So on behalf of all my Riders, I truly thank you. From the bottom of my heart."
+71,TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_026,"I still have the highest of hopes for you, Trna. You and your associates are no longer just delivering parcels and people, after all. You are delivering hope and inspiration to all those on this island."
+72,TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_027,Which brings me back to why I have come here today. 
+73,TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_028,"I would like to gift you the deed to this land, Trna."
+74,TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_029,"Consider this my investment in a happy, healthy Thavnair. Continue building your business into something you feel truly represents the Hippo Riders, and I will feel more than repaid."
+75,TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_030,"I believe that the people of Svarna will bring us closer to the brilliant future we all hope for. Make us proud, Trna."
+76,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_031,...Those words mean more to us than you'll ever know. Thank you.
+77,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_032,"I promise you, we ain't gonna let you down! The Hippo Riders, we...we're gonna deliver everyone straight to a better tomorrow!"
+78,TEXT_BANARK006_04550_KANCANA_000_033,"Now, there's that enthusiasm I love so much! Here's to that better tomorrow─and to seeing it with you!"
+79,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_035,"Now that I've got the future of a whole island loaded into my cart, I think it's about time to toss caution to the wind an' ride like I never rode before!"
+80,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_036,"I've got so many ideas I wanna try! Like, listen to this─once Thavnairian tourism gets goin' again, we could do hippo-cart tours! Take folks to see all the prettiest places."
+81,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_037,"Heh, I've gotten so used to thinkin' up these sorts of ideas, but if you hadn't said what you did back then, none of us would even be here, you know?"
+82,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_038,"What, did you forget? You were the very first person who ever said that me an' my hippo carts could be somethin' useful. Might've been a throwaway comment to you, but to me─to us─it meant everythin'."
+83,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_039,"Who'd have thought a handful of words could change the Hippo Riders from misfittin' racers to an independent business? Must be your own sort of magic, Player. But we'll be repayin' your kindness every day goin' forward. You can count on that."
+84,TEXT_BANARK006_04550_TRNA_000_040,Alright! Enough chitchat─we've got goods to deliver! Mouths to feed! Drinks to pour! An' most importantly? Hippo carts to ride!
+85,TEXT_BANARK006_04550_SYSTEM_000_041,You have achieved **Bloodsworn** reputation with the Hippo Riders.
+86,TEXT_BANARK006_04550_SYSTEM_000_042,You will receive an experience point bonus upon completion of the Arkasodara society daily quests.
+87,TEXT_BANARK006_04550_SYSYEM_000_041,
+88,TEXT_BANARK006_04550_SYSYEM_000_042,

csv/en/quest/045/BanArk101_04551.csv

@@ -1,75 +1,72 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_00","Maru wants YOU to promote the Hippo Riders.
+0,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_00,"Maru wants YOU to promote the Hippo Riders.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK101_04551_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_00","Distribute the Hippo Rider handbills."
-25,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_01","Report back to Maru."
-26,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK101_04551_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_001","I promised the boss I'd try an' get the cart rollin', but lazin' about here ain't exactly goin' to make a job of it..."
-49,"TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_002","It ain't much, but I tried makin' some handbills... You think you could pass 'em out around Yedlihmad?"
-50,"TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_003","Tell folks that if they bring back one of these, they'll get a discount. That sounds professional, right? Anyhow, I'll leave the talkin' to you─I know you'll explain it good."
-51,"TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_010","You have business with me?"
-52,"TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_011","A start-up delivery service...by hippo cart? And here I thought chocobo carriages were the only viable option. What an intriguing angle."
-53,"TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_012","I only off-load luggage, so delivery arrangements are out of my hands, but I'll take this to my friends at the harbor guild. They may yet find some use for it."
-54,"TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_013","Oh, the Hippo Riders! Yes, my friend at the harbor guild tried them straightaway. Wouldn't stop gushing about their speedy carts. "
-55,"TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_014","If you could spare a few more handbills, I know of some others who will appreciate that discount!"
-56,"TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_015","I'll be sure to pass this along."
-57,"TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_016","May I help you?"
-58,"TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_017","A delivery service! By hippo cart, no less. This is perfect timing─it just so happens that I need a parcel delivered to the Giantsgall Grounds without delay."
-59,"TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_018","“Fastest on the island,” are they? I shall certainly put them to the test! Thank you, I'll head over straightaway."
-60,"TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_019","Those speedy Hippo Riders! No false advertising there─they had my package to its recipient in no time at all. Count me a satisfied customer!"
-61,"TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_020","I daresay it's time to redeem my second discount. I wonder if I could persuade them into a fixed contract..."
-62,"TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_021","Something for me?"
-63,"TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_022","Oh! The Hippo Riders! I know a fellow who works there!"
-64,"TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_023","Nothing would make me happier than supporting an Arkasodara-run business like this. I simply must find something for them to deliver!"
-65,"TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_024","Out promoting the Hippo Riders again? I found something to deliver, and they had it in Radz-at-Han in no time at all─and at a discount! "
-66,"TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_025","Of course, I'll be needing it shipped back now, so could I trouble you for another handbill? Oh, and some extras for my friends!"
-67,"TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_030","Handed out the handbills, have you?"
-68,"TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_031","I'm glad we piqued some interest. Handin' out adverts ain't glamorous, but it sure gets the job done..."
-69,"TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_032","I'll keep thinkin' up new ways of gettin' our name out there. Come by again when you've got the time..."
+1,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK101_04551_TODO_00,Distribute the Hippo Rider handbills.
+25,TEXT_BANARK101_04551_TODO_01,Report back to Maru.
+26,TEXT_BANARK101_04551_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK101_04551_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK101_04551_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK101_04551_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK101_04551_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK101_04551_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK101_04551_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK101_04551_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK101_04551_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK101_04551_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK101_04551_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK101_04551_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK101_04551_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK101_04551_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK101_04551_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK101_04551_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK101_04551_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK101_04551_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK101_04551_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK101_04551_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK101_04551_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK101_04551_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_001,"I promised the boss I'd try an' get the cart rollin', but lazin' about here ain't exactly goin' to make a job of it..."
+49,TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_002,"It ain't much, but I tried makin' some handbills... You think you could pass 'em out around Yedlihmad?"
+50,TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_003,"Tell folks that if they bring back one of these, they'll get a discount. That sounds professional, right? Anyhow, I'll leave the talkin' to you─I know you'll explain it good."
+51,TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_010,You have business with me?
+52,TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_011,A start-up delivery service...by hippo cart? And here I thought chocobo carriages were the only viable option. What an intriguing angle.
+53,TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_012,"I only off-load luggage, so delivery arrangements are out of my hands, but I'll take this to my friends at the harbor guild. They may yet find some use for it."
+54,TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_013,"Oh, the Hippo Riders! Yes, my friend at the harbor guild tried them straightaway. Wouldn't stop gushing about their speedy carts. "
+55,TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_014,"If you could spare a few more handbills, I know of some others who will appreciate that discount!"
+56,TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_015,I'll be sure to pass this along.
+57,TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_016,May I help you?
+58,TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_017,"A delivery service! By hippo cart, no less. This is perfect timing─it just so happens that I need a parcel delivered to the Giantsgall Grounds without delay."
+59,TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_018,"“Fastest on the island,” are they? I shall certainly put them to the test! Thank you, I'll head over straightaway."
+60,TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_019,Those speedy Hippo Riders! No false advertising there─they had my package to its recipient in no time at all. Count me a satisfied customer!
+61,TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_020,I daresay it's time to redeem my second discount. I wonder if I could persuade them into a fixed contract...
+62,TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_021,Something for me?
+63,TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_022,Oh! The Hippo Riders! I know a fellow who works there!
+64,TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_023,Nothing would make me happier than supporting an Arkasodara-run business like this. I simply must find something for them to deliver!
+65,TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_024,"Out promoting the Hippo Riders again? I found something to deliver, and they had it in Radz-at-Han in no time at all─and at a discount! "
+66,TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_025,"Of course, I'll be needing it shipped back now, so could I trouble you for another handbill? Oh, and some extras for my friends!"
+67,TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_030,"Handed out the handbills, have you?"
+68,TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_031,"I'm glad we piqued some interest. Handin' out adverts ain't glamorous, but it sure gets the job done..."
+69,TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_032,I'll keep thinkin' up new ways of gettin' our name out there. Come by again when you've got the time...

csv/en/quest/045/BanArk102_04552.csv

@@ -1,69 +1,66 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_00","Maru is evaluating you with an unsettling look.
+0,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_00,"Maru is evaluating you with an unsettling look.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK102_04552_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_00","Deliver the elegant purse to Khanga."
-25,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_01","Deliver the pouch of mysterious dried goods to the Lominsan visitor."
-26,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_02","Deliver the familiar wooden crate to Maru."
-27,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK102_04552_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_001","Tell me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─you're from Eorzea, ain't you?"
-49,"TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_002","Just so happens we've got a deal lined up with an Eorzean trader, but... We don't want no trouble, is all. You don't mind actin' as my middleman, do you?"
-50,"TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_003","Alright, you'll need to pick up our side of the bargain from a fisher called Khanga in Akyaali. Hand him this─he'll know what to do."
-51,"TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_004","Take what he gives you to the Eorzean trader at the docks in Yedlihmad, an' then report back with the goods once you've finished. Easy, right?"
-52,"TEXT_BANARK102_04552_KHANGA_000_010","Hm? What brings you here?"
-53,"TEXT_BANARK102_04552_KHANGA_000_011","Ah. Maru's “favor,” yes... I see you've brought payment in full."
-54,"TEXT_BANARK102_04552_KHANGA_000_012","He wanted these seen safely into the hands of a certain Lominsan visitor. I assume I can trust you with the rest?"
-55,"TEXT_BANARK102_04552_KHANGA_000_013","Have you not a delivery to make?"
-56,"TEXT_BANARK102_04552_LIMSAMARINER04552_000_020","Ho, there! You wouldn't happen to be Master Maru's associate, now would you?"
-57,"TEXT_BANARK102_04552_LIMSAMARINER04552_000_021","Oh, good! I've been eagerly awaiting your arrival, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>. Yours is my final trade, so it's back to the diamond of the Rhotano I go."
-58,"TEXT_BANARK102_04552_LIMSAMARINER04552_000_022","These? Why, they're the finest dried ingredients this side of the Bounty! Make for a glorious soup stock...and fetch a glorious price, at that. Limsa Lominsa is a culinary capital, after all. For her chefs, only the very best will suffice."
-59,"TEXT_BANARK102_04552_LIMSAMARINER04552_000_023","Well then, a pleasure doing business with you! This crate contains Master Maru's goods─send him my regards, yes? "
-60,"TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_030","Did the deal go alright?"
-61,"TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_031","Brilliant! I knew you were the right <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> for the job. I reckoned that skipper might've skipped clear away if one of us came lumberin' at him, fish or no..."
-62,"TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_032","Oh, this? It's a prototype for a new kinda wheel. There's this really reputable company in Limsa that's comin' up with upgrades for our carts."
-63,"TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_033","We've gotta make sure we can handle any road now that we're ridin' all over the island. Can't wait to give these a spin..."
+1,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK102_04552_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK102_04552_TODO_00,Deliver the elegant purse to Khanga.
+25,TEXT_BANARK102_04552_TODO_01,Deliver the pouch of mysterious dried goods to the Lominsan visitor.
+26,TEXT_BANARK102_04552_TODO_02,Deliver the familiar wooden crate to Maru.
+27,TEXT_BANARK102_04552_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK102_04552_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK102_04552_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK102_04552_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK102_04552_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK102_04552_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK102_04552_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK102_04552_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK102_04552_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK102_04552_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK102_04552_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK102_04552_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK102_04552_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK102_04552_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK102_04552_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK102_04552_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK102_04552_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK102_04552_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK102_04552_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK102_04552_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK102_04552_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_001,"Tell me, Player─you're from Eorzea, ain't you?"
+49,TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_002,"Just so happens we've got a deal lined up with an Eorzean trader, but... We don't want no trouble, is all. You don't mind actin' as my middleman, do you?"
+50,TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_003,"Alright, you'll need to pick up our side of the bargain from a fisher called Khanga in Akyaali. Hand him this─he'll know what to do."
+51,TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_004,"Take what he gives you to the Eorzean trader at the docks in Yedlihmad, an' then report back with the goods once you've finished. Easy, right?"
+52,TEXT_BANARK102_04552_KHANGA_000_010,Hm? What brings you here?
+53,TEXT_BANARK102_04552_KHANGA_000_011,"Ah. Maru's “favor,” yes... I see you've brought payment in full."
+54,TEXT_BANARK102_04552_KHANGA_000_012,He wanted these seen safely into the hands of a certain Lominsan visitor. I assume I can trust you with the rest?
+55,TEXT_BANARK102_04552_KHANGA_000_013,Have you not a delivery to make?
+56,TEXT_BANARK102_04552_LIMSAMARINER04552_000_020,"Ho, there! You wouldn't happen to be Master Maru's associate, now would you?"
+57,TEXT_BANARK102_04552_LIMSAMARINER04552_000_021,"Oh, good! I've been eagerly awaiting your arrival, miss. Yours is my final trade, so it's back to the diamond of the Rhotano I go."
+58,TEXT_BANARK102_04552_LIMSAMARINER04552_000_022,"These? Why, they're the finest dried ingredients this side of the Bounty! Make for a glorious soup stock...and fetch a glorious price, at that. Limsa Lominsa is a culinary capital, after all. For her chefs, only the very best will suffice."
+59,TEXT_BANARK102_04552_LIMSAMARINER04552_000_023,"Well then, a pleasure doing business with you! This crate contains Master Maru's goods─send him my regards, yes? "
+60,TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_030,Did the deal go alright?
+61,TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_031,"Brilliant! I knew you were the right woman for the job. I reckoned that skipper might've skipped clear away if one of us came lumberin' at him, fish or no..."
+62,TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_032,"Oh, this? It's a prototype for a new kinda wheel. There's this really reputable company in Limsa that's comin' up with upgrades for our carts."
+63,TEXT_BANARK102_04552_MARU_000_033,We've gotta make sure we can handle any road now that we're ridin' all over the island. Can't wait to give these a spin...

csv/en/quest/045/BanArk103_04553.csv

@@ -1,62 +1,59 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_00","Maru is gazing sadly at an empty crate.
+0,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_00,"Maru is gazing sadly at an empty crate.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK103_04553_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_00","Survey the area from the designated location and defeat any manjusaka that appear."
-25,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_01","Deliver the bundle of thick manjusaka vines to Maru."
-26,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK103_04553_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_001","Listen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─an important part of ridin' is bein' ready to ride at all times. And that means keepin' up regular maintenance on your cart."
-49,"TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_002","It so happens that we're runnin' low on certain spare parts, and gettin' more of 'em... Well, let's just say it's best suited for fightin' types, eh? Like you!"
-50,"TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_003","If you could swing by the old Hamsa Hatchery an' fetch me some manjusaka vines, I'd be much obliged."
-51,"TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_004","You're gonna have to take down some small fry to get to the gnarlier chap, but his are the vines we want. A healthy handful should do!"
-52,"TEXT_BANARK103_04553_POPMESSAGE_000_010","A gnarled manjusaka unfurls before you!"
-53,"TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_020","You got those vines?"
-54,"TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_021","These are perfect! Our hippos appreciate your kindness. As do I."
-55,"TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_022","You see, these vines are what stand between the yoke and our precious hippos' skin─an' believe you me, you never wanna see a blistered hippo."
-56,"TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_023","We always make sure to keep fresh vines in reserve, but go through 'em quicker than you might think. I hope you won't mind fetchin' some again when the time comes..."
+1,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK103_04553_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK103_04553_TODO_00,Survey the area from the designated location and defeat any manjusaka that appear.
+25,TEXT_BANARK103_04553_TODO_01,Deliver the bundle of thick manjusaka vines to Maru.
+26,TEXT_BANARK103_04553_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK103_04553_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK103_04553_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK103_04553_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK103_04553_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK103_04553_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK103_04553_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK103_04553_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK103_04553_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK103_04553_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK103_04553_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK103_04553_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK103_04553_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK103_04553_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK103_04553_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK103_04553_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK103_04553_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK103_04553_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK103_04553_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK103_04553_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK103_04553_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK103_04553_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_001,"Listen, Player─an important part of ridin' is bein' ready to ride at all times. And that means keepin' up regular maintenance on your cart."
+49,TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_002,"It so happens that we're runnin' low on certain spare parts, and gettin' more of 'em... Well, let's just say it's best suited for fightin' types, eh? Like you!"
+50,TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_003,"If you could swing by the old Hamsa Hatchery an' fetch me some manjusaka vines, I'd be much obliged."
+51,TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_004,"You're gonna have to take down some small fry to get to the gnarlier chap, but his are the vines we want. A healthy handful should do!"
+52,TEXT_BANARK103_04553_POPMESSAGE_000_010,A gnarled manjusaka unfurls before you!
+53,TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_020,You got those vines?
+54,TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_021,These are perfect! Our hippos appreciate your kindness. As do I.
+55,TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_022,"You see, these vines are what stand between the yoke and our precious hippos' skin─an' believe you me, you never wanna see a blistered hippo."
+56,TEXT_BANARK103_04553_MARU_000_023,"We always make sure to keep fresh vines in reserve, but go through 'em quicker than you might think. I hope you won't mind fetchin' some again when the time comes..."

csv/en/quest/045/BanArk104_04554.csv

@@ -1,71 +1,68 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_00","Maru looks genuinely worried.
+0,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_00,"Maru looks genuinely worried.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK104_04554_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_00","Search for the missing Rider."
-25,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_01","Retrieve the fallen cargo."
-26,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_02","Return the fallen cargo within the time limit."
-27,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_03","Report back to Maru."
-28,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK104_04554_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK104_04554_MARU_000_001","We might have trouble, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─one of our Riders has gone missin'."
-49,"TEXT_BANARK104_04554_MARU_000_002","Last we heard from him, he was headin' back here from Palaka's Stand, but that was some time ago."
-50,"TEXT_BANARK104_04554_MARU_000_003","You think you could spare a moment to join our search? We've covered the ground between here and the Wakeful Torana so far, but beyond that..."
-51,"TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_010","Oh, blessed be! Someone came lookin'!"
-52,"TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_011","You won't believe the beast we just ran into. Ugliest thing I've seen since the Final Days..."
-53,"TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_012","Well, we spanked away like our skins depended on it, but my delivery got jostled outta the cart."
-54,"TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_013","To make matters worse, when I pull 'round to fetch it, my wheel slams into a rock, an' now I'm spinnin' six ways to nowhere!"
-55,"TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_014","My girl was in hippo hysterics─I had to cut her loose to stop her bellowin'. I hate to put you out like this, but you think you could lend me a hand an' bring me my cargo? "
-56,"TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_015","It's just one wooden crate. I think I spotted it by that boulder over there."
-57,"TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_016","Shapin' up to be one of those days, I'm afraid─but knowin' that cargo's safe would make all the difference."
-58,"TEXT_BANARK104_04554_SYSTEM_000_020","Return the fallen cargo to the harried Rider's cart before your arms give out."
-59,"TEXT_BANARK104_04554_SYSTEM_000_021","You will have three minutes to complete the task. Should you fail, return to the starting location and begin anew."
-60,"TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_030","That's it! Thank the Sisters. And you!"
-61,"TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_031","I'll head home as soon as we're ready to ride. Let Maru know we're alright, will you?"
-62,"TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_032","I've still gotta check the cart an' coax my girl back under the yoke─tell Maru we'll be on our way shortly, yeah?"
-63,"TEXT_BANARK104_04554_MARU_000_040","So that's what happened! Thank the Sisters that everyone's alright..."
-64,"TEXT_BANARK104_04554_MARU_000_041","Our Riders are usually pretty good at avoidin' the nastier beasties, but a jungle's still a jungle... Sounds like our carts could use some adjustments, too..."
-65,"TEXT_BANARK104_04554_MARU_000_042","Anyroad, I'll mention it to the boss. Thanks for bein' a pal, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+1,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK104_04554_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK104_04554_TODO_00,Search for the missing Rider.
+25,TEXT_BANARK104_04554_TODO_01,Retrieve the fallen cargo.
+26,TEXT_BANARK104_04554_TODO_02,Return the fallen cargo within the time limit.
+27,TEXT_BANARK104_04554_TODO_03,Report back to Maru.
+28,TEXT_BANARK104_04554_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK104_04554_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK104_04554_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK104_04554_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK104_04554_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK104_04554_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK104_04554_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK104_04554_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK104_04554_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK104_04554_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK104_04554_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK104_04554_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK104_04554_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK104_04554_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK104_04554_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK104_04554_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK104_04554_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK104_04554_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK104_04554_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK104_04554_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK104_04554_MARU_000_001,"We might have trouble, Player─one of our Riders has gone missin'."
+49,TEXT_BANARK104_04554_MARU_000_002,"Last we heard from him, he was headin' back here from Palaka's Stand, but that was some time ago."
+50,TEXT_BANARK104_04554_MARU_000_003,"You think you could spare a moment to join our search? We've covered the ground between here and the Wakeful Torana so far, but beyond that..."
+51,TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_010,"Oh, blessed be! Someone came lookin'!"
+52,TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_011,You won't believe the beast we just ran into. Ugliest thing I've seen since the Final Days...
+53,TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_012,"Well, we spanked away like our skins depended on it, but my delivery got jostled outta the cart."
+54,TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_013,"To make matters worse, when I pull 'round to fetch it, my wheel slams into a rock, an' now I'm spinnin' six ways to nowhere!"
+55,TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_014,"My girl was in hippo hysterics─I had to cut her loose to stop her bellowin'. I hate to put you out like this, but you think you could lend me a hand an' bring me my cargo? "
+56,TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_015,It's just one wooden crate. I think I spotted it by that boulder over there.
+57,TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_016,"Shapin' up to be one of those days, I'm afraid─but knowin' that cargo's safe would make all the difference."
+58,TEXT_BANARK104_04554_SYSTEM_000_020,Return the fallen cargo to the harried Rider's cart before your arms give out.
+59,TEXT_BANARK104_04554_SYSTEM_000_021,"You will have three minutes to complete the task. Should you fail, return to the starting location and begin anew."
+60,TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_030,That's it! Thank the Sisters. And you!
+61,TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_031,"I'll head home as soon as we're ready to ride. Let Maru know we're alright, will you?"
+62,TEXT_BANARK104_04554_WORRIEDARKASODARA04554_000_032,"I've still gotta check the cart an' coax my girl back under the yoke─tell Maru we'll be on our way shortly, yeah?"
+63,TEXT_BANARK104_04554_MARU_000_040,So that's what happened! Thank the Sisters that everyone's alright...
+64,TEXT_BANARK104_04554_MARU_000_041,"Our Riders are usually pretty good at avoidin' the nastier beasties, but a jungle's still a jungle... Sounds like our carts could use some adjustments, too..."
+65,TEXT_BANARK104_04554_MARU_000_042,"Anyroad, I'll mention it to the boss. Thanks for bein' a pal, Player."

csv/en/quest/045/BanArk105_04555.csv

@@ -1,65 +1,62 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_00","Maru is looking longingly at the sky.
+0,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_00,"Maru is looking longingly at the sky.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK105_04555_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_00","Obtain the green astamudgara."
-25,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_01","Deliver the green astamudgara to Maru."
-26,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK105_04555_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_001","Got a moment to spare? I've been wantin' some flowers to lay down as an offerin' to Sanduruva..."
-49,"TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_002","Only a certain kind'll do, though─dark green astamudgara. They only grow at Night's Watch, to the east of Yedlihmad."
-50,"TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_003","They'll fall to bits if you don't pick 'em right, but I reckon you've got a delicate touch. More so than any of <Emphasis>us</Emphasis> clumsy oafs, that's for certain..."
-51,"TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_004","Anyhow, a pair of our Riders'll be standin' by in case you need assistance gettin' up or down. Flower pickin' ain't their forte, but I've never seen such hippo-cart derrin'-do..."
-52,"TEXT_BANARK105_04555_ARKGUIDE04555_000_005","Care to try the cliffs?"
-53,"TEXT_BANARK105_04555_Q1_000_000","Ascend to Night's Watch?"
-54,"TEXT_BANARK105_04555_ARKGUIDE04555_000_006","Shall we take the plunge?"
-55,"TEXT_BANARK105_04555_Q2_000_000","Descend from Night's Watch?"
-56,"TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_010","You found the flowers?"
-57,"TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_011","Yeah, these are the ones! An' in great condition, too."
-58,"TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_012","Of all eight colors of astamudgara, they say Sanduruva likes this dark green the best."
-59,"TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_013","When you're prayin' for good business, it's these flowers or nothin'. We've gotta make sure we're pullin' out all the stops, after all..."
+1,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK105_04555_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK105_04555_TODO_00,Obtain the green astamudgara.
+25,TEXT_BANARK105_04555_TODO_01,Deliver the green astamudgara to Maru.
+26,TEXT_BANARK105_04555_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK105_04555_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK105_04555_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK105_04555_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK105_04555_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK105_04555_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK105_04555_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK105_04555_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK105_04555_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK105_04555_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK105_04555_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK105_04555_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK105_04555_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK105_04555_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK105_04555_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK105_04555_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK105_04555_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK105_04555_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK105_04555_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK105_04555_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK105_04555_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK105_04555_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_001,Got a moment to spare? I've been wantin' some flowers to lay down as an offerin' to Sanduruva...
+49,TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_002,"Only a certain kind'll do, though─dark green astamudgara. They only grow at Night's Watch, to the east of Yedlihmad."
+50,TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_003,"They'll fall to bits if you don't pick 'em right, but I reckon you've got a delicate touch. More so than any of *us* clumsy oafs, that's for certain..."
+51,TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_004,"Anyhow, a pair of our Riders'll be standin' by in case you need assistance gettin' up or down. Flower pickin' ain't their forte, but I've never seen such hippo-cart derrin'-do..."
+52,TEXT_BANARK105_04555_ARKGUIDE04555_000_005,Care to try the cliffs?
+53,TEXT_BANARK105_04555_Q1_000_000,Ascend to Night's Watch?
+54,TEXT_BANARK105_04555_ARKGUIDE04555_000_006,Shall we take the plunge?
+55,TEXT_BANARK105_04555_Q2_000_000,Descend from Night's Watch?
+56,TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_010,You found the flowers?
+57,TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_011,"Yeah, these are the ones! An' in great condition, too."
+58,TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_012,"Of all eight colors of astamudgara, they say Sanduruva likes this dark green the best."
+59,TEXT_BANARK105_04555_MARU_000_013,"When you're prayin' for good business, it's these flowers or nothin'. We've gotta make sure we're pullin' out all the stops, after all..."

csv/en/quest/045/BanArk106_04556.csv

@@ -1,92 +1,89 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_00","Maru has a crease of consternation upon his noble brow.
+0,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_00,"Maru has a crease of consternation upon his noble brow.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_00","Search for the nervous Rider."
-25,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_01","Report back to Maru."
-26,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_001","One of our new recruits has been takin' his sweet time with his delivery..."
-49,"TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_002","He ain't irresponsible, just...not the best conversationalist. You think you could check in on him an' make sure he's alright?"
-50,"TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_003","He's probably loiterin' nervously around the Great Work somewhere. Give him a nudge in the right direction if he ain't makin' progress."
-51,"TEXT_BANARK106_04556_WOMAN04556_000_004","B-By the Sisters! This man just snuck up on me and started shouting! What does he want? I'm terrified to ask!"
-52,"TEXT_BANARK106_04556_MYSTERIOUSALCHEMIST04556_000_005","This man has been standing here, squirming in silence for some time. Is he in distress?"
-53,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_010","Er! Erm! ...Aaah!"
-54,"TEXT_BANARK106_04556_WOMAN04556_000_011","S-Stop shouting at me! Just tell me what you want and leave me be!"
-55,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_012","N-No, I didn't mean─! Th-The boss always says to s-speak up, so I just─! Er!"
-56,"TEXT_BANARK106_04556_Q1_000_000","What will you say?"
-57,"TEXT_BANARK106_04556_A1_000_001","Pause. Now take a deep breath."
-58,"TEXT_BANARK106_04556_A1_000_002","You must speak confidently, man! From your diaphragm!"
-59,"TEXT_BANARK106_04556_A1_000_003","Eye contact is key. Steady, unblinking eye contact..."
-60,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_013","Y-You got it!"
-61,"TEXT_BANARK106_04556_SYSTEM_100_013","After several uncomfortable moments, it becomes clear that this method isn't working. Try advising him again."
-62,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_014","D-Deep breaths? O-Okay... That... Oh, that feels better... Whooo..."
-63,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_015","I think I can take it from here, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! Thanks for your help─an' tell Maru that I'll be back soon!"
-64,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_020","Er... Errrrrr..."
-65,"TEXT_BANARK106_04556_MYSTERIOUSALCHEMIST04556_000_021","He appears to be in deep thought, but I'm not certain why he wishes I bear witness to it..."
-66,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_022","I-I knew what I was gonna say... But now I can't remember nothin'... Er..."
-67,"TEXT_BANARK106_04556_Q2_000_000","What will you say?"
-68,"TEXT_BANARK106_04556_A2_000_001","Have you a written list of your objectives?"
-69,"TEXT_BANARK106_04556_A2_000_002","Remember, man! Remember with sheer willpower!"
-70,"TEXT_BANARK106_04556_A2_000_003","Just start talking until you figure it out."
-71,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_023","Y-You got it!"
-72,"TEXT_BANARK106_04556_SYSTEM_100_023","After several uncomfortable moments, it becomes clear that this method isn't working. Try advising him again."
-73,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_024","Oh, th-that's right! I wrote it down, didn't I? 'Cause I knew somethin' like this might happen! Ha! I got so nervous, I even forgot that I remembered that I'd forget!"
-74,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_025","Thanks, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>─I think I'll be alright! Tell Maru that I'll be back soon."
-75,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_030","I remember their name... But what did they look like again...? Oh no..."
-76,"TEXT_BANARK106_04556_Q3_000_000","What will you say?"
-77,"TEXT_BANARK106_04556_A3_000_001","I'm sure Nidhana could point you in the right direction."
-78,"TEXT_BANARK106_04556_A3_000_002","Just introduce yourself to everybody here. You're bound to remember at some point!"
-79,"TEXT_BANARK106_04556_A3_000_003","Start screaming their name. I'm sure <Emphasis>someone</Emphasis> will come running."
-80,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_031","I-If I could do that, I would've done it already!"
-81,"TEXT_BANARK106_04556_SYSTEM_100_031","The nervous Rider's shoulders slump dejectedly. Try advising him again."
-82,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_032","O-Oh! I was so focused on tryin' to fix it myself, I never considered askin' for help!"
-83,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_033","Thanks, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! I can take it from here. Tell Maru not to worry no more!"
-84,"TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_040","So that's what he was up to... Thanks for steerin' him true."
-85,"TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_041","His nerves can really get the better of him, but he's been downright stubborn about helpin' out with deliveries."
-86,"TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_042","We'll keep him runnin' errands closer to home, but I hope you won't be averse to helpin' him out again, should he need it. I know it'd mean the world to him..."
+1,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK106_04556_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK106_04556_TODO_00,Search for the nervous Rider.
+25,TEXT_BANARK106_04556_TODO_01,Report back to Maru.
+26,TEXT_BANARK106_04556_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK106_04556_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK106_04556_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK106_04556_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK106_04556_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK106_04556_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK106_04556_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK106_04556_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK106_04556_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK106_04556_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK106_04556_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK106_04556_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK106_04556_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK106_04556_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK106_04556_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK106_04556_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK106_04556_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK106_04556_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK106_04556_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK106_04556_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK106_04556_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK106_04556_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_001,One of our new recruits has been takin' his sweet time with his delivery...
+49,TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_002,"He ain't irresponsible, just...not the best conversationalist. You think you could check in on him an' make sure he's alright?"
+50,TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_003,He's probably loiterin' nervously around the Great Work somewhere. Give him a nudge in the right direction if he ain't makin' progress.
+51,TEXT_BANARK106_04556_WOMAN04556_000_004,B-By the Sisters! This man just snuck up on me and started shouting! What does he want? I'm terrified to ask!
+52,TEXT_BANARK106_04556_MYSTERIOUSALCHEMIST04556_000_005,"This man has been standing here, squirming in silence for some time. Is he in distress?"
+53,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_010,Er! Erm! ...Aaah!
+54,TEXT_BANARK106_04556_WOMAN04556_000_011,S-Stop shouting at me! Just tell me what you want and leave me be!
+55,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_012,"N-No, I didn't mean─! Th-The boss always says to s-speak up, so I just─! Er!"
+56,TEXT_BANARK106_04556_Q1_000_000,What will you say?
+57,TEXT_BANARK106_04556_A1_000_001,Pause. Now take a deep breath.
+58,TEXT_BANARK106_04556_A1_000_002,"You must speak confidently, man! From your diaphragm!"
+59,TEXT_BANARK106_04556_A1_000_003,"Eye contact is key. Steady, unblinking eye contact..."
+60,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_013,Y-You got it!
+61,TEXT_BANARK106_04556_SYSTEM_100_013,"After several uncomfortable moments, it becomes clear that this method isn't working. Try advising him again."
+62,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_014,"D-Deep breaths? O-Okay... That... Oh, that feels better... Whooo..."
+63,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_015,"I think I can take it from here, miss! Thanks for your help─an' tell Maru that I'll be back soon!"
+64,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_020,Er... Errrrrr...
+65,TEXT_BANARK106_04556_MYSTERIOUSALCHEMIST04556_000_021,"He appears to be in deep thought, but I'm not certain why he wishes I bear witness to it..."
+66,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_022,I-I knew what I was gonna say... But now I can't remember nothin'... Er...
+67,TEXT_BANARK106_04556_Q2_000_000,What will you say?
+68,TEXT_BANARK106_04556_A2_000_001,Have you a written list of your objectives?
+69,TEXT_BANARK106_04556_A2_000_002,"Remember, man! Remember with sheer willpower!"
+70,TEXT_BANARK106_04556_A2_000_003,Just start talking until you figure it out.
+71,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_023,Y-You got it!
+72,TEXT_BANARK106_04556_SYSTEM_100_023,"After several uncomfortable moments, it becomes clear that this method isn't working. Try advising him again."
+73,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_024,"Oh, th-that's right! I wrote it down, didn't I? 'Cause I knew somethin' like this might happen! Ha! I got so nervous, I even forgot that I remembered that I'd forget!"
+74,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_025,"Thanks, miss─I think I'll be alright! Tell Maru that I'll be back soon."
+75,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_030,I remember their name... But what did they look like again...? Oh no...
+76,TEXT_BANARK106_04556_Q3_000_000,What will you say?
+77,TEXT_BANARK106_04556_A3_000_001,I'm sure Nidhana could point you in the right direction.
+78,TEXT_BANARK106_04556_A3_000_002,Just introduce yourself to everybody here. You're bound to remember at some point!
+79,TEXT_BANARK106_04556_A3_000_003,Start screaming their name. I'm sure *someone* will come running.
+80,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_031,"I-If I could do that, I would've done it already!"
+81,TEXT_BANARK106_04556_SYSTEM_100_031,The nervous Rider's shoulders slump dejectedly. Try advising him again.
+82,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_032,"O-Oh! I was so focused on tryin' to fix it myself, I never considered askin' for help!"
+83,TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_033,"Thanks, miss! I can take it from here. Tell Maru not to worry no more!"
+84,TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_040,So that's what he was up to... Thanks for steerin' him true.
+85,TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_041,"His nerves can really get the better of him, but he's been downright stubborn about helpin' out with deliveries."
+86,TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_042,"We'll keep him runnin' errands closer to home, but I hope you won't be averse to helpin' him out again, should he need it. I know it'd mean the world to him..."

csv/en/quest/045/BanArk107_04557.csv

@@ -1,83 +1,80 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_00","Maru looks ready to get bright and messy.
+0,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_00,"Maru looks ready to get bright and messy.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK107_04557_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_00","Speak with Vata."
-25,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_01","Ride the hippo cart to Palaka's Stand and douse the residents with gulal."
-26,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_02","Report back to Maru."
-27,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK107_04557_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_000","Wanna go throw stuff at the locals? It's a lot more fun than you might imagine..."
-49,"TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_001","...What's that look for? I ain't up to no good or nothin', if that's what you're thinkin'!"
-50,"TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_002","There's an old island tradition that says peltin' folks with gulal─er, colored powder, very soft─protects 'em from evil an' brings good fortune. Each color even has its own particular blessin'─red for health, blue for tranquility, yellow for plenty, an' so on."
-51,"TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_003","I thought we could throw some from our carts to promote the Hippo Riders. It'll get our name out there, plus give us an excuse to start communicatin' with more folks..."
-52,"TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_004","But why not see for yourself? Maybe start at Palaka's Stand─they got hit hard by the Final Days, so feel free to start flingin' at all an' sundry."
-53,"TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_005","Talk to Vata over there an' he'll set you up with one of our carts. Happy tossin'!"
-54,"TEXT_BANARK107_04557_VATA_000_006","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─headin' over to Palaka's Stand, are we?"
-55,"TEXT_BANARK107_04557_VATA_100_006","I've loaded your cart with a classic selection of gulal. Here's an easy way of rememberin' what's what─fighters see <Emphasis>red</Emphasis>, eh? An' nervous saps get the <Emphasis>blues</Emphasis>. Heheh! An' yellow...well, you've just gotta remember yellow's for plenty, now don't you? Right then, off you go!"
-56,"TEXT_BANARK107_04557_VATA_000_007","You take a corner goin' too fast or somethin'? It's alright─I ain't the type to peach on a fellow daredevil. Just hold on tighter this time, eh?"
-57,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557A_000_010","All quiet on the jungle front... So far, anyway..."
-58,"TEXT_BANARK107_04557_SYSTEM_100_010","Speak with Vata in Svarna to board the hippo cart, then throw gulal at this unsuspecting personage."
-59,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557A_100_010","Gulal? What a pleasant surprise. You wouldn't happen to have any red, now, would you?"
-60,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557A_000_011","Such a beautiful, vibrant color! And that distinctive, pleasant aroma... It may take a while to wash off, but that's simply part of the fun."
-61,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557A_000_012","Red gulal is known to nurture good health and ward away injury. I daresay I'll be able to finish my patrol without incident today!"
-62,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557B_000_013","What's to become of the village's defenses? Not to mention the temples. There's far too much to do..."
-63,"TEXT_BANARK107_04557_SYSTEM_100_013","Speak with Vata at Svarna to board the hippo cart, then throw gulal at this unsuspecting personage."
-64,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557B_100_013","Wah! Y-You surprised me! ...Is that gulal? You wouldn't happen to be carrying blue, would you!?"
-65,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557B_000_014","Aaah! What a refreshing hue. Blue, for a peaceful spirit. I can't remember the last time I spared a moment for happiness like this..."
-66,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557B_000_015","There is still so much to be done, but it is precisely in such trying times that one must find and maintain an inner peace. Thank you for reminding me of this."
-67,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557C_000_016","Will our supplies last at this rate? But can we afford to order more? What to do..."
-68,"TEXT_BANARK107_04557_SYSTEM_100_016","Speak with Vata at Svarna to board the hippo cart, then throw gulal at this unsuspecting personage."
-69,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557C_100_016","It feels like an age since I last saw some gulal! I don't suppose you have any other colors? Yellow, perhaps?"
-70,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557C_000_017","How bright and brilliant! Like a shower of sunshine. Bringing us gulal during these hard times─you Hippo Riders know just what this island needs!"
-71,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557C_000_018","Watching our supplies dwindle had me in a state of great unease─but with this blessing for plenty, I feel more optimistic. I hope fortune favors you with the same kindness you have shown me."
-72,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557C_000_019",""
-73,"TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_020","Welcome back! Judgin' by your smudgy hands, I'm assumin' it went well?"
-74,"TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_021","Our gulal is made from a Hannish recipe─it uses turmeric, bilva, an' some other medicinal herbs, so it's actually pretty good for you. Or so says the alchemist who taught me how to make it..."
-75,"TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_022","But the most important ingredient─accordin' to that alchemist─is the prayer you've got in your heart for the person you're throwin' it at."
-76,"TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_023","I dunno much about the science of it, but they say gulal works. An' if we were able to spread some cheer to even a few people, that's good enough for me!"
-77,"TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557B_000_019",""
+1,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK107_04557_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK107_04557_TODO_00,Speak with Vata.
+25,TEXT_BANARK107_04557_TODO_01,Ride the hippo cart to Palaka's Stand and douse the residents with gulal.
+26,TEXT_BANARK107_04557_TODO_02,Report back to Maru.
+27,TEXT_BANARK107_04557_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK107_04557_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK107_04557_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK107_04557_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK107_04557_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK107_04557_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK107_04557_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK107_04557_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK107_04557_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK107_04557_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK107_04557_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK107_04557_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK107_04557_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK107_04557_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK107_04557_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK107_04557_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK107_04557_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK107_04557_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK107_04557_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK107_04557_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK107_04557_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_000,Wanna go throw stuff at the locals? It's a lot more fun than you might imagine...
+49,TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_001,"...What's that look for? I ain't up to no good or nothin', if that's what you're thinkin'!"
+50,TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_002,"There's an old island tradition that says peltin' folks with gulal─er, colored powder, very soft─protects 'em from evil an' brings good fortune. Each color even has its own particular blessin'─red for health, blue for tranquility, yellow for plenty, an' so on."
+51,TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_003,"I thought we could throw some from our carts to promote the Hippo Riders. It'll get our name out there, plus give us an excuse to start communicatin' with more folks..."
+52,TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_004,"But why not see for yourself? Maybe start at Palaka's Stand─they got hit hard by the Final Days, so feel free to start flingin' at all an' sundry."
+53,TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_005,Talk to Vata over there an' he'll set you up with one of our carts. Happy tossin'!
+54,TEXT_BANARK107_04557_VATA_000_006,"Hallo, Player─headin' over to Palaka's Stand, are we?"
+55,TEXT_BANARK107_04557_VATA_100_006,"I've loaded your cart with a classic selection of gulal. Here's an easy way of rememberin' what's what─fighters see *red*, eh? An' nervous saps get the *blues*. Heheh! An' yellow...well, you've just gotta remember yellow's for plenty, now don't you? Right then, off you go!"
+56,TEXT_BANARK107_04557_VATA_000_007,"You take a corner goin' too fast or somethin'? It's alright─I ain't the type to peach on a fellow daredevil. Just hold on tighter this time, eh?"
+57,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557A_000_010,"All quiet on the jungle front... So far, anyway..."
+58,TEXT_BANARK107_04557_SYSTEM_100_010,"Speak with Vata in Svarna to board the hippo cart, then throw gulal at this unsuspecting personage."
+59,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557A_100_010,"Gulal? What a pleasant surprise. You wouldn't happen to have any red, now, would you?"
+60,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557A_000_011,"Such a beautiful, vibrant color! And that distinctive, pleasant aroma... It may take a while to wash off, but that's simply part of the fun."
+61,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557A_000_012,Red gulal is known to nurture good health and ward away injury. I daresay I'll be able to finish my patrol without incident today!
+62,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557B_000_013,What's to become of the village's defenses? Not to mention the temples. There's far too much to do...
+63,TEXT_BANARK107_04557_SYSTEM_100_013,"Speak with Vata at Svarna to board the hippo cart, then throw gulal at this unsuspecting personage."
+64,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557B_100_013,"Wah! Y-You surprised me! ...Is that gulal? You wouldn't happen to be carrying blue, would you!?"
+65,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557B_000_014,"Aaah! What a refreshing hue. Blue, for a peaceful spirit. I can't remember the last time I spared a moment for happiness like this..."
+66,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557B_000_015,"There is still so much to be done, but it is precisely in such trying times that one must find and maintain an inner peace. Thank you for reminding me of this."
+67,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557C_000_016,Will our supplies last at this rate? But can we afford to order more? What to do...
+68,TEXT_BANARK107_04557_SYSTEM_100_016,"Speak with Vata at Svarna to board the hippo cart, then throw gulal at this unsuspecting personage."
+69,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557C_100_016,"It feels like an age since I last saw some gulal! I don't suppose you have any other colors? Yellow, perhaps?"
+70,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557C_000_017,How bright and brilliant! Like a shower of sunshine. Bringing us gulal during these hard times─you Hippo Riders know just what this island needs!
+71,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557C_000_018,"Watching our supplies dwindle had me in a state of great unease─but with this blessing for plenty, I feel more optimistic. I hope fortune favors you with the same kindness you have shown me."
+72,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557C_000_019,
+73,TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_020,"Welcome back! Judgin' by your smudgy hands, I'm assumin' it went well?"
+74,TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_021,"Our gulal is made from a Hannish recipe─it uses turmeric, bilva, an' some other medicinal herbs, so it's actually pretty good for you. Or so says the alchemist who taught me how to make it..."
+75,TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_022,But the most important ingredient─accordin' to that alchemist─is the prayer you've got in your heart for the person you're throwin' it at.
+76,TEXT_BANARK107_04557_MARU_000_023,"I dunno much about the science of it, but they say gulal works. An' if we were able to spread some cheer to even a few people, that's good enough for me!"
+77,TEXT_BANARK107_04557_RESIDENTS04557B_000_019,

csv/en/quest/045/BanArk108_04558.csv

@@ -1,66 +1,63 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_00","Maru has all his eggs in one hippo cart.
+0,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_00,"Maru has all his eggs in one hippo cart.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK108_04558_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_00","Speak with the obliging Rider."
-25,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_01","Obtain the sack of hamsa eggs."
-26,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_02","Deliver the sack of hamsa eggs to Maru."
-27,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK108_04558_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! We're in a delicate situation here─I need you to bring me a huge sack of hamsa eggs, straightaway!"
-49,"TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_001","Nilopala Nourishments is makin' a riddance, so I had our man in the city buy a whole host of eggs while the buyin's good."
-50,"TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_002","...Only, eggs are too fragile to transport by hippo cart, an' he's still out on delivery. Could you hustle over to him an' pick up that sack of eggy goodness for me?"
-51,"TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_003","He's waitin' for you west of the Wakeful Torana. Make sure nothin' cracks on your way back!"
-52,"TEXT_BANARK108_04558_DELIVERYMAN04558_000_004","Maru got you the message! Good, 'cause I've been sittin' on these eggs. ...Not literally, of course."
-53,"TEXT_BANARK108_04558_DELIVERYMAN04558_000_005","I'll be back on the road as soon as I sort these packages, but make sure you get those to Maru before they spoil in this heat."
-54,"TEXT_BANARK108_04558_DELIVERYMAN04558_000_006","When I relayed how many Maru wanted, the hamsa handler thought I was jestin'. Careful not to crack any on your way back, eh? It's a full bag."
-55,"TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_007","You're back! And the eggs!?"
-56,"TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_008","Nothin' broken, nothin' spoiled! Another <Emphasis>eggs</Emphasis>cellent job by <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! ...Too much?"
-57,"TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_009","Hamsa eggs are a standard ingredient in loads of Thavnairian recipes, but they spoil quicker than you might think."
-58,"TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_010","Hence Nilopala's riddances─ever since they recovered those hamsa from the old hatchery, they've been overflowin' with eggs that have to sell without delay."
-59,"TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_011","Luckily for us, our menu thrives on hamsa eggs! Rich masala omelettes...spicy kai-jiao...deep-fried telur balado... The possibilities are endless!"
-60,"TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_012","Thanks for your help, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. An' feel free to pay a visit to our kitchen any time."
+1,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK108_04558_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK108_04558_TODO_00,Speak with the obliging Rider.
+25,TEXT_BANARK108_04558_TODO_01,Obtain the sack of hamsa eggs.
+26,TEXT_BANARK108_04558_TODO_02,Deliver the sack of hamsa eggs to Maru.
+27,TEXT_BANARK108_04558_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK108_04558_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK108_04558_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK108_04558_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK108_04558_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK108_04558_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK108_04558_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK108_04558_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK108_04558_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK108_04558_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK108_04558_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK108_04558_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK108_04558_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK108_04558_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK108_04558_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK108_04558_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK108_04558_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK108_04558_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK108_04558_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK108_04558_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK108_04558_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_000,"Player! We're in a delicate situation here─I need you to bring me a huge sack of hamsa eggs, straightaway!"
+49,TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_001,"Nilopala Nourishments is makin' a riddance, so I had our man in the city buy a whole host of eggs while the buyin's good."
+50,TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_002,"...Only, eggs are too fragile to transport by hippo cart, an' he's still out on delivery. Could you hustle over to him an' pick up that sack of eggy goodness for me?"
+51,TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_003,He's waitin' for you west of the Wakeful Torana. Make sure nothin' cracks on your way back!
+52,TEXT_BANARK108_04558_DELIVERYMAN04558_000_004,"Maru got you the message! Good, 'cause I've been sittin' on these eggs. ...Not literally, of course."
+53,TEXT_BANARK108_04558_DELIVERYMAN04558_000_005,"I'll be back on the road as soon as I sort these packages, but make sure you get those to Maru before they spoil in this heat."
+54,TEXT_BANARK108_04558_DELIVERYMAN04558_000_006,"When I relayed how many Maru wanted, the hamsa handler thought I was jestin'. Careful not to crack any on your way back, eh? It's a full bag."
+55,TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_007,You're back! And the eggs!?
+56,TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_008,"Nothin' broken, nothin' spoiled! Another *eggs*cellent job by Player! ...Too much?"
+57,TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_009,"Hamsa eggs are a standard ingredient in loads of Thavnairian recipes, but they spoil quicker than you might think."
+58,TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_010,"Hence Nilopala's riddances─ever since they recovered those hamsa from the old hatchery, they've been overflowin' with eggs that have to sell without delay."
+59,TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_011,"Luckily for us, our menu thrives on hamsa eggs! Rich masala omelettes...spicy kai-jiao...deep-fried telur balado... The possibilities are endless!"
+60,TEXT_BANARK108_04558_MARU_000_012,"Thanks for your help, Player. An' feel free to pay a visit to our kitchen any time."

csv/en/quest/045/BanArk109_04559.csv

@@ -1,63 +1,60 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_00","Maru is anxiously awaiting someone's return.
+0,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_00,"Maru is anxiously awaiting someone's return.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK109_04559_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_00","Search for the taciturn Rider."
-25,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_01","Speak with the taciturn Rider."
-26,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_02","Report back to Maru."
-27,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK109_04559_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you haven't seen a broodin' Rider carryin' a couple of jugs of valras oil, have you?"
-49,"TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_001","He's a tough bloke, so I didn't think twice about sendin' him off to pummel valras─but now I'm worried somethin' might've happened."
-50,"TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_002","I reckon you're even tougher than he is, so would you mind seekin' him out? He should be on the Perfumed Rise somewhere─an' hopefully he ain't dismantled."
-51,"TEXT_BANARK109_04559_ROUGHDELIVERER04559_000_010","...I owe you my thanks. Circumstances forbade my retreat."
-52,"TEXT_BANARK109_04559_ROUGHDELIVERER04559_000_011","I shall retrieve the oil and return posthaste. Tell this to Maru, if you would."
-53,"TEXT_BANARK109_04559_ROUGHDELIVERER04559_000_012","Upon seeing this fragile creature in mortal peril, I am shamed to admit that I forgot myself... Tell Maru I shall return with the oil anon."
-54,"TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_020","Did you find him in one piece?"
-55,"TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_021","Of course he did... He's usually a sober-minded fellow, but all bets are off when a little critter gets involved."
-56,"TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_022","Anyway, I'm relieved to hear he's alright. Wasn't sure what I was gonna do if he wasn't..."
-57,"TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_023","I'll keep this in mind the next time I send him out on a job. Thanks for helpin' out as always, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
+1,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK109_04559_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK109_04559_TODO_00,Search for the taciturn Rider.
+25,TEXT_BANARK109_04559_TODO_01,Speak with the taciturn Rider.
+26,TEXT_BANARK109_04559_TODO_02,Report back to Maru.
+27,TEXT_BANARK109_04559_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK109_04559_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK109_04559_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK109_04559_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK109_04559_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK109_04559_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK109_04559_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK109_04559_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK109_04559_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK109_04559_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK109_04559_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK109_04559_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK109_04559_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK109_04559_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK109_04559_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK109_04559_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK109_04559_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK109_04559_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK109_04559_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK109_04559_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK109_04559_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_000,"Player, you haven't seen a broodin' Rider carryin' a couple of jugs of valras oil, have you?"
+49,TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_001,"He's a tough bloke, so I didn't think twice about sendin' him off to pummel valras─but now I'm worried somethin' might've happened."
+50,TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_002,"I reckon you're even tougher than he is, so would you mind seekin' him out? He should be on the Perfumed Rise somewhere─an' hopefully he ain't dismantled."
+51,TEXT_BANARK109_04559_ROUGHDELIVERER04559_000_010,...I owe you my thanks. Circumstances forbade my retreat.
+52,TEXT_BANARK109_04559_ROUGHDELIVERER04559_000_011,"I shall retrieve the oil and return posthaste. Tell this to Maru, if you would."
+53,TEXT_BANARK109_04559_ROUGHDELIVERER04559_000_012,"Upon seeing this fragile creature in mortal peril, I am shamed to admit that I forgot myself... Tell Maru I shall return with the oil anon."
+54,TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_020,Did you find him in one piece?
+55,TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_021,"Of course he did... He's usually a sober-minded fellow, but all bets are off when a little critter gets involved."
+56,TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_022,"Anyway, I'm relieved to hear he's alright. Wasn't sure what I was gonna do if he wasn't..."
+57,TEXT_BANARK109_04559_MARU_000_023,"I'll keep this in mind the next time I send him out on a job. Thanks for helpin' out as always, Player!"

csv/en/quest/045/BanArk110_04560.csv

@@ -1,58 +1,55 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_00","Maru hopes you will be amenable to acquiring anemones.
+0,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_00,"Maru hopes you will be amenable to acquiring anemones.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK110_04560_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_00","Obtain redbloom anemones."
-25,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_01","Deliver the redbloom anemones to Maru."
-26,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK110_04560_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK110_04560_MARU_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, would you be willin' to go scrape me up some redbloom anemones? There's this recipe I wanna try..."
-49,"TEXT_BANARK110_04560_MARU_000_001","You'll wanna look just off the coast of Saltwind's Welcome. If you could grab me a couple growin' close to the water's surface, I'd be much obliged."
-50,"TEXT_BANARK110_04560_MARU_000_010","You find those redblooms?"
-51,"TEXT_BANARK110_04560_MARU_000_011","These're them! Redblooms are universal─fishers use 'em for moochin', and they're delicious deep-fried or steamed in coconut milk. With fronds like these, who needs other anemones?"
-52,"TEXT_BANARK110_04560_MARU_000_012","...A-Anyway, since they're so popular, you're only allowed to harvest 'em from certain areas. Don't wanna get too greedy, after all..."
+1,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK110_04560_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK110_04560_TODO_00,Obtain redbloom anemones.
+25,TEXT_BANARK110_04560_TODO_01,Deliver the redbloom anemones to Maru.
+26,TEXT_BANARK110_04560_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK110_04560_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK110_04560_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK110_04560_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK110_04560_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK110_04560_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK110_04560_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK110_04560_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK110_04560_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK110_04560_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK110_04560_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK110_04560_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK110_04560_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK110_04560_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK110_04560_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK110_04560_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK110_04560_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK110_04560_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK110_04560_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK110_04560_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK110_04560_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK110_04560_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK110_04560_MARU_000_000,"Player, would you be willin' to go scrape me up some redbloom anemones? There's this recipe I wanna try..."
+49,TEXT_BANARK110_04560_MARU_000_001,"You'll wanna look just off the coast of Saltwind's Welcome. If you could grab me a couple growin' close to the water's surface, I'd be much obliged."
+50,TEXT_BANARK110_04560_MARU_000_010,You find those redblooms?
+51,TEXT_BANARK110_04560_MARU_000_011,"These're them! Redblooms are universal─fishers use 'em for moochin', and they're delicious deep-fried or steamed in coconut milk. With fronds like these, who needs other anemones?"
+52,TEXT_BANARK110_04560_MARU_000_012,"...A-Anyway, since they're so popular, you're only allowed to harvest 'em from certain areas. Don't wanna get too greedy, after all..."

csv/en/quest/045/BanArk111_04561.csv

@@ -1,68 +1,65 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_00","Maru is plotting something tasty.
+0,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_00,"Maru is plotting something tasty.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK111_04561_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_00","Deliver steaming victuals and amra to workers in the jungle."
-25,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_01","Report back to Maru."
-26,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK111_04561_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK111_04561_MARU_000_000","You got time to spare? 'Cause I've got grub to share. Specifically with the folks protectin' the ruins an' temples in the Shroud of the Samgha..."
-49,"TEXT_BANARK111_04561_MARU_000_001","Here, take these sweets an' eats an' follow the sound of rumblin' bellies. Tell them the Hippo Riders sent you..."
-50,"TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTA04561_000_010","What ho! Is something the matter?"
-51,"TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTA04561_000_011","For me? Why, my greatest thanks to you, good <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>!"
-52,"TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTA04561_000_012","Of all the things to encounter in these jungles, a warm meal is a welcome surprise indeed."
-53,"TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTA04561_000_013","We have resumed our regular patrols, so you may rest easy under the watchful eye of the Radiant Host. Be sure to pass along my regards to your Riders!"
-54,"TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTB04561_000_014","If it isn't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! What brings you out this far?"
-55,"TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTB04561_000_015","Warm vittles with ripe amra for dessert! Why, my empty stomach was just serenading me with discontent but moments ago─might you have heard it?"
-56,"TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTB04561_000_016","If this aroma is to be believed, I daresay I shall soon become a true fanatic of the Hippo Riders' meal service. My thanks to you!"
-57,"TEXT_BANARK111_04561_ROOKIESTEWARD04561_000_020","Oh, hello! Have you business with me?"
-58,"TEXT_BANARK111_04561_ROOKIESTEWARD04561_000_021","Who would I be to deny such delectable generosity? I humbly accept!"
-59,"TEXT_BANARK111_04561_ROOKIESTEWARD04561_000_022","We are by no means yet free of the shadow of misfortune, but it is precisely for this reason that I became a steward. After I have partaken in your kindness, <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>, I shall finish the rest of my rounds with vigor!"
-60,"TEXT_BANARK111_04561_MARU_000_040","Did they like the grub?"
-61,"TEXT_BANARK111_04561_MARU_000_041","I'm glad to hear it!"
-62,"TEXT_BANARK111_04561_MARU_000_042","Those temples an' ruins are important parts of our culture, so sendin' out the occasional warm meal to our guardians is the least we can do. Here's a little somethin' for you, too..."
+1,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK111_04561_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK111_04561_TODO_00,Deliver steaming victuals and amra to workers in the jungle.
+25,TEXT_BANARK111_04561_TODO_01,Report back to Maru.
+26,TEXT_BANARK111_04561_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK111_04561_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK111_04561_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK111_04561_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK111_04561_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK111_04561_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK111_04561_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK111_04561_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK111_04561_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK111_04561_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK111_04561_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK111_04561_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK111_04561_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK111_04561_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK111_04561_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK111_04561_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK111_04561_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK111_04561_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK111_04561_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK111_04561_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK111_04561_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK111_04561_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK111_04561_MARU_000_000,You got time to spare? 'Cause I've got grub to share. Specifically with the folks protectin' the ruins an' temples in the Shroud of the Samgha...
+49,TEXT_BANARK111_04561_MARU_000_001,"Here, take these sweets an' eats an' follow the sound of rumblin' bellies. Tell them the Hippo Riders sent you..."
+50,TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTA04561_000_010,What ho! Is something the matter?
+51,TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTA04561_000_011,"For me? Why, my greatest thanks to you, good woman!"
+52,TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTA04561_000_012,"Of all the things to encounter in these jungles, a warm meal is a welcome surprise indeed."
+53,TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTA04561_000_013,"We have resumed our regular patrols, so you may rest easy under the watchful eye of the Radiant Host. Be sure to pass along my regards to your Riders!"
+54,TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTB04561_000_014,If it isn't Player! What brings you out this far?
+55,TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTB04561_000_015,"Warm vittles with ripe amra for dessert! Why, my empty stomach was just serenading me with discontent but moments ago─might you have heard it?"
+56,TEXT_BANARK111_04561_RADIANTHOSTB04561_000_016,"If this aroma is to be believed, I daresay I shall soon become a true fanatic of the Hippo Riders' meal service. My thanks to you!"
+57,TEXT_BANARK111_04561_ROOKIESTEWARD04561_000_020,"Oh, hello! Have you business with me?"
+58,TEXT_BANARK111_04561_ROOKIESTEWARD04561_000_021,Who would I be to deny such delectable generosity? I humbly accept!
+59,TEXT_BANARK111_04561_ROOKIESTEWARD04561_000_022,"We are by no means yet free of the shadow of misfortune, but it is precisely for this reason that I became a steward. After I have partaken in your kindness, madam, I shall finish the rest of my rounds with vigor!"
+60,TEXT_BANARK111_04561_MARU_000_040,Did they like the grub?
+61,TEXT_BANARK111_04561_MARU_000_041,I'm glad to hear it!
+62,TEXT_BANARK111_04561_MARU_000_042,"Those temples an' ruins are important parts of our culture, so sendin' out the occasional warm meal to our guardians is the least we can do. Here's a little somethin' for you, too..."

csv/en/quest/045/BanArk112_04562.csv

@@ -1,66 +1,63 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_00","Maru is letting nothing go to waste.
+0,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_00,"Maru is letting nothing go to waste.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK112_04562_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_00","Deliver the sacks of kitchen scraps."
-25,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_01","Report back to Maru."
-26,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK112_04562_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK112_04562_MARU_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Just the <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> I need. You ain't squeamish, right?"
-49,"TEXT_BANARK112_04562_MARU_000_002","I've got two sacks of kitchen scrap that need deliverin'. You mind?"
-50,"TEXT_BANARK112_04562_MARU_000_003","...Don't look at me like that! One man's chaff is another man's...well, that's his own business, ain't it? Anyway, one goes to an alchemist at the Great Work and the other to a hamsa handler at Palaka's Stand. Quick now, before they drip!"
-51,"TEXT_BANARK112_04562_AVIDALCHEMIST04562_000_010","<If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Just who I desired to meet. And you have something for me?"
-52,"TEXT_BANARK112_04562_AVIDALCHEMIST04562_000_011","Yes, yes! What delightful detritus! Dripping with alchemical potential─oozing with medicinal worth!"
-53,"TEXT_BANARK112_04562_AVIDALCHEMIST04562_000_012","But never mind that. Allow me to inquire upon you─have you experienced any peculiar bodily phenomena as of late? Embarrassing injuries? Abnormal stretching? Troubling shrinkage? Sleepiness at nighttime or perpetual hunger or acute awareness of the hairs upon your─"
-54,"TEXT_BANARK112_04562_AVIDALCHEMIST04562_000_013","Oh, but I have forgotten myself! My apologies, dear <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>! I only meant to offer some experimental─er, rather, <Emphasis>groundbreaking</Emphasis> concoctions for your use, should you so desire them. Next time, perhaps! I shan't detain you!"
-55,"TEXT_BANARK112_04562_YOUNGHANSAKEEPER04562_000_014","The <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If> from the Hippo Riders! Thank you for making the journey."
-56,"TEXT_BANARK112_04562_YOUNGHANSAKEEPER04562_000_015","You are ever so kind to share your vegetable scraps. Our hamsa love nothing better!"
-57,"TEXT_BANARK112_04562_YOUNGHANSAKEEPER04562_000_016","Watching our lovely little hamsa gorge on feed till they're round and soft and ready for slaughter...m-makes your mouth water, doesn't it? <slurp> Methinks a feast is in order...to thank you for your generosity, of course! I'll go sharpen the axe."
-58,"TEXT_BANARK112_04562_YOUNGHANSAKEEPER04562_000_017","Oh, you have other plans? Well, just name the day and we'll break out the spits..."
-59,"TEXT_BANARK112_04562_MARU_000_020","Thanks for takin' care of that. Don't it feel good knowin' our offal ain't goin' to waste?"
-60,"TEXT_BANARK112_04562_MARU_000_021","As for that alchemist an' handler...well, they're passionate folk, eh? An' big admirers of yours! ...Did I not mention that?"
+1,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK112_04562_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK112_04562_TODO_00,Deliver the sacks of kitchen scraps.
+25,TEXT_BANARK112_04562_TODO_01,Report back to Maru.
+26,TEXT_BANARK112_04562_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK112_04562_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK112_04562_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK112_04562_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK112_04562_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK112_04562_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK112_04562_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK112_04562_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK112_04562_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK112_04562_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK112_04562_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK112_04562_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK112_04562_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK112_04562_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK112_04562_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK112_04562_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK112_04562_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK112_04562_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK112_04562_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK112_04562_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK112_04562_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK112_04562_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK112_04562_MARU_000_001,"Player! Just the woman I need. You ain't squeamish, right?"
+49,TEXT_BANARK112_04562_MARU_000_002,I've got two sacks of kitchen scrap that need deliverin'. You mind?
+50,TEXT_BANARK112_04562_MARU_000_003,"...Don't look at me like that! One man's chaff is another man's...well, that's his own business, ain't it? Anyway, one goes to an alchemist at the Great Work and the other to a hamsa handler at Palaka's Stand. Quick now, before they drip!"
+51,TEXT_BANARK112_04562_AVIDALCHEMIST04562_000_010,Mistress Player! Just who I desired to meet. And you have something for me?
+52,TEXT_BANARK112_04562_AVIDALCHEMIST04562_000_011,"Yes, yes! What delightful detritus! Dripping with alchemical potential─oozing with medicinal worth!"
+53,TEXT_BANARK112_04562_AVIDALCHEMIST04562_000_012,But never mind that. Allow me to inquire upon you─have you experienced any peculiar bodily phenomena as of late? Embarrassing injuries? Abnormal stretching? Troubling shrinkage? Sleepiness at nighttime or perpetual hunger or acute awareness of the hairs upon your─
+54,TEXT_BANARK112_04562_AVIDALCHEMIST04562_000_013,"Oh, but I have forgotten myself! My apologies, dear madam! I only meant to offer some experimental─er, rather, *groundbreaking* concoctions for your use, should you so desire them. Next time, perhaps! I shan't detain you!"
+55,TEXT_BANARK112_04562_YOUNGHANSAKEEPER04562_000_014,The lass from the Hippo Riders! Thank you for making the journey.
+56,TEXT_BANARK112_04562_YOUNGHANSAKEEPER04562_000_015,You are ever so kind to share your vegetable scraps. Our hamsa love nothing better!
+57,TEXT_BANARK112_04562_YOUNGHANSAKEEPER04562_000_016,"Watching our lovely little hamsa gorge on feed till they're round and soft and ready for slaughter...m-makes your mouth water, doesn't it? <slurp> Methinks a feast is in order...to thank you for your generosity, of course! I'll go sharpen the axe."
+58,TEXT_BANARK112_04562_YOUNGHANSAKEEPER04562_000_017,"Oh, you have other plans? Well, just name the day and we'll break out the spits..."
+59,TEXT_BANARK112_04562_MARU_000_020,Thanks for takin' care of that. Don't it feel good knowin' our offal ain't goin' to waste?
+60,TEXT_BANARK112_04562_MARU_000_021,"As for that alchemist an' handler...well, they're passionate folk, eh? An' big admirers of yours! ...Did I not mention that?"

csv/en/quest/045/BanArk113_04563.csv

@@ -1,63 +1,60 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_00","Maru seems distressed by pungent plant life.
+0,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_00,"Maru seems distressed by pungent plant life.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK113_04563_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_00","Use Daemir's antidote on the asvattha seed."
-25,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_01","Extract the asvattha seed."
-26,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_02","Deliver the asvattha seed to Maru."
-27,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK113_04563_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! There's an asvattha growin' over by Pavana's Remorse that I'd like to nip in the bud. Or seed, as it were."
-49,"TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_002","Normally, we'd send someone to burn it─our jungles have enough of those things wigglin' around as it is."
-50,"TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_003","Only this time, I hear from the kitchen that one of our cooks wants to use it for...well, just thinkin' about it gives me the creeps. Anyway, could you go 'round an' get it for me?"
-51,"TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_004","Asvattha seeds are naturally coated in poison, so you'll need to douse it with this antidote first. Try an' bring it back in one piece, but don't lose a hand doin' it."
-52,"TEXT_BANARK113_04563_SYSTEM_000_020","The fizzling of the antidote subsides, and you successfully extract a round asvattha seed! Svarna's cook should be delighted. Report back to Maru with your find."
-53,"TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_030","Uuugh! I ain't even gotta ask─you got that seed. Sisters spare me that wretched scent..."
-54,"TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_031","Thanks, I guess. These ain't rare in Vanaspati, but there ain't no gettin' used to 'em..."
-55,"TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_032","But the cook should be pleased─divinities help us all. Supposedly, drainin' the poison an' soakin' the rotten thing in spirits makes for some amazin' liquor."
-56,"TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_033","Ain't no way <Emphasis>I'd</Emphasis> ever drink it, but I suppose someone will..."
-57,"TEXT_BANARK113_04563_SYSTEM_000_010",""
+1,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK113_04563_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK113_04563_TODO_00,Use Daemir's antidote on the asvattha seed.
+25,TEXT_BANARK113_04563_TODO_01,Extract the asvattha seed.
+26,TEXT_BANARK113_04563_TODO_02,Deliver the asvattha seed to Maru.
+27,TEXT_BANARK113_04563_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK113_04563_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK113_04563_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK113_04563_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK113_04563_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK113_04563_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK113_04563_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK113_04563_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK113_04563_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK113_04563_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK113_04563_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK113_04563_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK113_04563_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK113_04563_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK113_04563_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK113_04563_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK113_04563_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK113_04563_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK113_04563_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK113_04563_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK113_04563_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_001,"Player! There's an asvattha growin' over by Pavana's Remorse that I'd like to nip in the bud. Or seed, as it were."
+49,TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_002,"Normally, we'd send someone to burn it─our jungles have enough of those things wigglin' around as it is."
+50,TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_003,"Only this time, I hear from the kitchen that one of our cooks wants to use it for...well, just thinkin' about it gives me the creeps. Anyway, could you go 'round an' get it for me?"
+51,TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_004,"Asvattha seeds are naturally coated in poison, so you'll need to douse it with this antidote first. Try an' bring it back in one piece, but don't lose a hand doin' it."
+52,TEXT_BANARK113_04563_SYSTEM_000_020,"The fizzling of the antidote subsides, and you successfully extract a round asvattha seed! Svarna's cook should be delighted. Report back to Maru with your find."
+53,TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_030,Uuugh! I ain't even gotta ask─you got that seed. Sisters spare me that wretched scent...
+54,TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_031,"Thanks, I guess. These ain't rare in Vanaspati, but there ain't no gettin' used to 'em..."
+55,TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_032,"But the cook should be pleased─divinities help us all. Supposedly, drainin' the poison an' soakin' the rotten thing in spirits makes for some amazin' liquor."
+56,TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_033,"Ain't no way *I'd* ever drink it, but I suppose someone will..."
+57,TEXT_BANARK113_04563_SYSTEM_000_010,

csv/en/quest/045/BanArk114_04564.csv

@@ -1,68 +1,65 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_00","Maru is vexed by monkey business.
+0,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_00,"Maru is vexed by monkey business.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK114_04564_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_00","Speak with Vata."
-25,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_01","Throw yellow gulal at hanuman langurs while riding the hippo cart."
-26,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_02","Report back to Maru."
-27,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK114_04564_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK114_04564_MARU_000_001","Havin' fresh food around the place is truly a blessin', but our kitchen's caught the attention of some hanuman langurs─an' the boss wants it sorted <Emphasis>now</Emphasis>."
-49,"TEXT_BANARK114_04564_MARU_000_002","I reckon if we've been reelin' 'em in with the scent of our Hippo Rider Specials, we can use a different sort of smell to drive 'em out..."
-50,"TEXT_BANARK114_04564_MARU_000_003","Namely, gulal! It ain't toxic, but certain jungle critters can't stand its, er, unique aroma."
-51,"TEXT_BANARK114_04564_MARU_000_004","Talk to Vata an' he'll tell you what sort of gulal makes a hanuman langur gag. Oh, an' take a cart while you're at it─we want those langurs to know that our hippos mean business. <Emphasis>Stenchy</Emphasis> business."
-52,"TEXT_BANARK114_04564_VATA_000_010","How's it rollin'? Out to fling pigment at langurs, are we?"
-53,"TEXT_BANARK114_04564_VATA_100_010","Through proper research and suchlike, I've learned that yellow gulal is most effective for drivin' away hanuman langurs. Or maybe I accidentally hit one when I was throwin' a blessin' for plenty one day, an' haven't stopped laughin' since. Who's to say?"
-54,"TEXT_BANARK114_04564_VATA_000_011","Just don't forget─you've got a live hippo yoked to your cart, eh? In the immortal words of my mum, “Those who don't hold on, fall off.” Ta-ta!"
-55,"TEXT_BANARK114_04564_VATA_000_012","The secret to throwin' the perfect arc of gulal? Don't throw yourself with it."
-56,"TEXT_BANARK114_04564_MONKEY04564_000_015","(-Fleeing Hanuman Langur-)Khe-kheeeeee!"
-57,"TEXT_BANARK114_04564_MONKEY04564_000_016","(-Shocked Hanuman Langur-)Khe-khe-kheee!?"
-58,"TEXT_BANARK114_04564_MONKEY04564_000_017","(-Disgruntled Hanuman Langur-)Khhheee! Khhheeeeee!!!"
-59,"TEXT_BANARK114_04564_SYSTEM_000_020","According to Vata, yellow gulal is best for driving away hanuman langurs. Summon the color wheel to your mind's eye and try again!"
-60,"TEXT_BANARK114_04564_SYSTEM_000_021","Speak with Vata in Svarna to mount the hippo cart, then throw yellow gulal at hanuman langurs."
-61,"TEXT_BANARK114_04564_MARU_000_030","You're yellow up to your elbows! I'll bet the langurs can smell you from malms away."
-62,"TEXT_BANARK114_04564_MARU_000_031","Still, somethin' tells me we haven't seen the last of 'em, so I might borrow your throwin' arm again before long..."
+1,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK114_04564_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK114_04564_TODO_00,Speak with Vata.
+25,TEXT_BANARK114_04564_TODO_01,Throw yellow gulal at hanuman langurs while riding the hippo cart.
+26,TEXT_BANARK114_04564_TODO_02,Report back to Maru.
+27,TEXT_BANARK114_04564_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK114_04564_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK114_04564_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK114_04564_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK114_04564_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK114_04564_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK114_04564_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK114_04564_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK114_04564_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK114_04564_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK114_04564_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK114_04564_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK114_04564_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK114_04564_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK114_04564_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK114_04564_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK114_04564_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK114_04564_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK114_04564_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK114_04564_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK114_04564_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK114_04564_MARU_000_001,"Havin' fresh food around the place is truly a blessin', but our kitchen's caught the attention of some hanuman langurs─an' the boss wants it sorted *now*."
+49,TEXT_BANARK114_04564_MARU_000_002,"I reckon if we've been reelin' 'em in with the scent of our Hippo Rider Specials, we can use a different sort of smell to drive 'em out..."
+50,TEXT_BANARK114_04564_MARU_000_003,"Namely, gulal! It ain't toxic, but certain jungle critters can't stand its, er, unique aroma."
+51,TEXT_BANARK114_04564_MARU_000_004,"Talk to Vata an' he'll tell you what sort of gulal makes a hanuman langur gag. Oh, an' take a cart while you're at it─we want those langurs to know that our hippos mean business. *Stenchy* business."
+52,TEXT_BANARK114_04564_VATA_000_010,"How's it rollin'? Out to fling pigment at langurs, are we?"
+53,TEXT_BANARK114_04564_VATA_100_010,"Through proper research and suchlike, I've learned that yellow gulal is most effective for drivin' away hanuman langurs. Or maybe I accidentally hit one when I was throwin' a blessin' for plenty one day, an' haven't stopped laughin' since. Who's to say?"
+54,TEXT_BANARK114_04564_VATA_000_011,"Just don't forget─you've got a live hippo yoked to your cart, eh? In the immortal words of my mum, “Those who don't hold on, fall off.” Ta-ta!"
+55,TEXT_BANARK114_04564_VATA_000_012,The secret to throwin' the perfect arc of gulal? Don't throw yourself with it.
+56,TEXT_BANARK114_04564_MONKEY04564_000_015,(-Fleeing Hanuman Langur-)Khe-kheeeeee!
+57,TEXT_BANARK114_04564_MONKEY04564_000_016,(-Shocked Hanuman Langur-)Khe-khe-kheee!?
+58,TEXT_BANARK114_04564_MONKEY04564_000_017,(-Disgruntled Hanuman Langur-)Khhheee! Khhheeeeee!!!
+59,TEXT_BANARK114_04564_SYSTEM_000_020,"According to Vata, yellow gulal is best for driving away hanuman langurs. Summon the color wheel to your mind's eye and try again!"
+60,TEXT_BANARK114_04564_SYSTEM_000_021,"Speak with Vata in Svarna to mount the hippo cart, then throw yellow gulal at hanuman langurs."
+61,TEXT_BANARK114_04564_MARU_000_030,You're yellow up to your elbows! I'll bet the langurs can smell you from malms away.
+62,TEXT_BANARK114_04564_MARU_000_031,"Still, somethin' tells me we haven't seen the last of 'em, so I might borrow your throwin' arm again before long..."

csv/en/quest/045/BanArk115_04565.csv

@@ -1,62 +1,59 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_00","Maru has a mitey problem for you.
+0,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_00,"Maru has a mitey problem for you.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK115_04565_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_00","Survey the area from the designated location and defeat the starmites that appear."
-25,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_01","Report back to Maru."
-26,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK115_04565_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_001","You know what a starmite is, right? Those hulkin' bugs? Well, they're on my blacklist now!"
-49,"TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_002","I got chased by one the other day over by the old Hamsa Hatchery. My hippo startled so badly, I thought for sure I was goin' overboard..."
-50,"TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_003","The starmites themselves ain't as dangerous as the fear they instill in our poor hippos, but a hazard's a hazard. Think you could lend us your hand of judgment an' cull the buggers?"
-51,"TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_004","You remember those starmites you squashed? Well...they're bein' avenged."
-52,"TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_005","It's hard to tell what's more shaken─our sweet hippos' hearts or our cargo. Either way, all that's waitin' for us on those roads is bugs an' sorrow..."
-53,"TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_006","You've gotta help us, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Head back over to the Perfumed Rise an' reunite those starmites with their maker... "
-54,"TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_020","You're a savior, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! We can ride easy now, knowin' there are fewer starmites on the roads..."
-55,"TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_021","Bein' chased is bad enough, but if we were to hit one at any speed, the cart would be wrecked an' the darlin' hippo injured─if not worse."
-56,"TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_022","Safe ridin's no trivial thing, so I might ask for your help smashin' starmites again sometime. Thanks for always lookin' out for us."
+1,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK115_04565_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK115_04565_TODO_00,Survey the area from the designated location and defeat the starmites that appear.
+25,TEXT_BANARK115_04565_TODO_01,Report back to Maru.
+26,TEXT_BANARK115_04565_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK115_04565_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK115_04565_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK115_04565_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK115_04565_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK115_04565_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK115_04565_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK115_04565_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK115_04565_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK115_04565_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK115_04565_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK115_04565_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK115_04565_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK115_04565_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK115_04565_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK115_04565_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK115_04565_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK115_04565_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK115_04565_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK115_04565_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK115_04565_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK115_04565_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_001,"You know what a starmite is, right? Those hulkin' bugs? Well, they're on my blacklist now!"
+49,TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_002,"I got chased by one the other day over by the old Hamsa Hatchery. My hippo startled so badly, I thought for sure I was goin' overboard..."
+50,TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_003,"The starmites themselves ain't as dangerous as the fear they instill in our poor hippos, but a hazard's a hazard. Think you could lend us your hand of judgment an' cull the buggers?"
+51,TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_004,You remember those starmites you squashed? Well...they're bein' avenged.
+52,TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_005,"It's hard to tell what's more shaken─our sweet hippos' hearts or our cargo. Either way, all that's waitin' for us on those roads is bugs an' sorrow..."
+53,TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_006,"You've gotta help us, Player. Head back over to the Perfumed Rise an' reunite those starmites with their maker... "
+54,TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_020,"You're a savior, Player! We can ride easy now, knowin' there are fewer starmites on the roads..."
+55,TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_021,"Bein' chased is bad enough, but if we were to hit one at any speed, the cart would be wrecked an' the darlin' hippo injured─if not worse."
+56,TEXT_BANARK115_04565_MARU_000_022,"Safe ridin's no trivial thing, so I might ask for your help smashin' starmites again sometime. Thanks for always lookin' out for us."

csv/en/quest/045/BanArk116_04566.csv

@@ -1,75 +1,72 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_00","Maru has hippos that need pampering.
+0,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_00,"Maru has hippos that need pampering.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK116_04566_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_00","Speak with the caretaking Rider."
-25,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_01","Use hippo soap on the wading hippo."
-26,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_02","Scrub the wading hippo."
-27,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_03","Report back to Maru."
-28,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK116_04566_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_001","Look what I've got, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─soap nuts! The folks at Palaka's Stand sent them over, so I made some hippo soap."
-49,"TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_002","Palaka's Stand sent over more soap nuts, so you know what that means─more hippo soap!"
-50,"TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_003","Our hippos are bathin' down at the Great Work as we speak... You think you could run this to the caretaker for me?"
-51,"TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_008","Pohhhhhh..."
-52,"TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_009","This hippo is peacefully wading in the clear, clean water."
-53,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_010","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Come to take a dip?"
-54,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_011","Oh, you brought soap! That's awfully kind of you. Our hippos love gettin' lathered."
-55,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_012","Say, care to give it a try? It isn't hard─just use that soap and start scrubbin'!"
-56,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_013","Yes, that soap! Don't be shy─lather it on!"
-57,"TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_021","Poh, pooohhhhhh!"
-58,"TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_022","The hippo's eyes crinkle with delight as you lather it up with soap."
-59,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_028","All soaped up? Now, roll up those sleeves and get to scrubbin'!"
-60,"TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_029","Poh, poooooohhh! Poh, poh, bhurrrrrr..."
-61,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_030","Hahaha, that's it! Just look at her─well pleased indeed!"
-62,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_031","Keepin' our hippos relaxed an' happy is an important part of the job. We aren't Riders without our hippos, after all! Thanks for the soap─tell Maru we'll be along soon."
-63,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_032","Doesn't she look like happiness itself? I'll let her enjoy the water a little longer before headin' back."
-64,"TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_033","Poooooohhhhhhhhh!"
-65,"TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_040","Did the hippos like their soap?"
-66,"TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_041","I'm glad... I like usin' soap nuts 'cause they clean real well without irritatin' hippo skin. Hippos sweat differently than we do, so you've gotta be careful not to throw off their natural balance."
-67,"TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_042","We can always wash up here, but lettin' our hippos relax down at the Great Work does wonders for their mood. An' there ain't no sight sweeter than a happy hippo..."
-68,"TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_019",""
-69,"TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_020",""
+1,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK116_04566_TODO_00,Speak with the caretaking Rider.
+25,TEXT_BANARK116_04566_TODO_01,Use hippo soap on the wading hippo.
+26,TEXT_BANARK116_04566_TODO_02,Scrub the wading hippo.
+27,TEXT_BANARK116_04566_TODO_03,Report back to Maru.
+28,TEXT_BANARK116_04566_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK116_04566_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK116_04566_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK116_04566_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK116_04566_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK116_04566_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK116_04566_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK116_04566_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK116_04566_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK116_04566_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK116_04566_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK116_04566_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK116_04566_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK116_04566_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK116_04566_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK116_04566_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK116_04566_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK116_04566_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK116_04566_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK116_04566_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_001,"Look what I've got, Player─soap nuts! The folks at Palaka's Stand sent them over, so I made some hippo soap."
+49,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_002,"Palaka's Stand sent over more soap nuts, so you know what that means─more hippo soap!"
+50,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_003,Our hippos are bathin' down at the Great Work as we speak... You think you could run this to the caretaker for me?
+51,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_008,Pohhhhhh...
+52,TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_009,"This hippo is peacefully wading in the clear, clean water."
+53,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_010,"Hallo, Player! Come to take a dip?"
+54,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_011,"Oh, you brought soap! That's awfully kind of you. Our hippos love gettin' lathered."
+55,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_012,"Say, care to give it a try? It isn't hard─just use that soap and start scrubbin'!"
+56,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_013,"Yes, that soap! Don't be shy─lather it on!"
+57,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_021,"Poh, pooohhhhhh!"
+58,TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_022,The hippo's eyes crinkle with delight as you lather it up with soap.
+59,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_028,"All soaped up? Now, roll up those sleeves and get to scrubbin'!"
+60,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_029,"Poh, poooooohhh! Poh, poh, bhurrrrrr..."
+61,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_030,"Hahaha, that's it! Just look at her─well pleased indeed!"
+62,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_031,"Keepin' our hippos relaxed an' happy is an important part of the job. We aren't Riders without our hippos, after all! Thanks for the soap─tell Maru we'll be along soon."
+63,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_032,Doesn't she look like happiness itself? I'll let her enjoy the water a little longer before headin' back.
+64,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_033,Poooooohhhhhhhhh!
+65,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_040,Did the hippos like their soap?
+66,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_041,"I'm glad... I like usin' soap nuts 'cause they clean real well without irritatin' hippo skin. Hippos sweat differently than we do, so you've gotta be careful not to throw off their natural balance."
+67,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_042,"We can always wash up here, but lettin' our hippos relax down at the Great Work does wonders for their mood. An' there ain't no sight sweeter than a happy hippo..."
+68,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_019,
+69,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_020,

csv/en/quest/045/BanArk117_04567.csv

@@ -1,60 +1,57 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_00","Maru is looking to distribute delicacies.
+0,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_00,"Maru is looking to distribute delicacies.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK117_04567_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_00","Obtain freshwater weeds."
-25,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_01","Deliver the freshwater weeds to Maru."
-26,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK117_04567_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Have you ever gazed into a hippo's big, dark eyes and known in your heart there ain't nothin' cuter in this whole wide world? I sure have..."
-49,"TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_002","Makes me wanna give 'em all their favorite treats─fruit, veggies, alfalfa..."
-50,"TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_003","An' freshwater weeds! Those are so popular among our 'pots, I can never seem to pick enough..."
-51,"TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_004","I feel a freshwater feast comin' on, so could you wrangle us some weeds? You can find 'em sproutin' from the banks of Ksiroda, just east of Yedlihmad. Three bundles would make me─and our sweet hippos─forever grateful!"
-52,"TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_020","Find those freshwater weeds?"
-53,"TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_021","And we feast tonight! We used to save these for special occasions since they only grow in southern Thavnair, but I guess movin' down here has its perks."
-54,"TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_022","Still─the waters of Ksiroda flow from Vanaspati, you know? So in a way, it's like our old home is still takin' care of us. ...That's what I like to think, anyway."
+1,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK117_04567_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK117_04567_TODO_00,Obtain freshwater weeds.
+25,TEXT_BANARK117_04567_TODO_01,Deliver the freshwater weeds to Maru.
+26,TEXT_BANARK117_04567_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK117_04567_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK117_04567_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK117_04567_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK117_04567_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK117_04567_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK117_04567_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK117_04567_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK117_04567_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK117_04567_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK117_04567_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK117_04567_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK117_04567_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK117_04567_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK117_04567_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK117_04567_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK117_04567_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK117_04567_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK117_04567_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK117_04567_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK117_04567_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK117_04567_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_001,"Player... Have you ever gazed into a hippo's big, dark eyes and known in your heart there ain't nothin' cuter in this whole wide world? I sure have..."
+49,TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_002,"Makes me wanna give 'em all their favorite treats─fruit, veggies, alfalfa..."
+50,TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_003,"An' freshwater weeds! Those are so popular among our 'pots, I can never seem to pick enough..."
+51,TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_004,"I feel a freshwater feast comin' on, so could you wrangle us some weeds? You can find 'em sproutin' from the banks of Ksiroda, just east of Yedlihmad. Three bundles would make me─and our sweet hippos─forever grateful!"
+52,TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_020,Find those freshwater weeds?
+53,TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_021,"And we feast tonight! We used to save these for special occasions since they only grow in southern Thavnair, but I guess movin' down here has its perks."
+54,TEXT_BANARK117_04567_MARU_000_022,"Still─the waters of Ksiroda flow from Vanaspati, you know? So in a way, it's like our old home is still takin' care of us. ...That's what I like to think, anyway."

csv/en/quest/045/BanArk118_04568.csv

@@ -1,74 +1,71 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_00","Maru is searching for a hungry fugitive.
+0,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_00,"Maru is searching for a hungry fugitive.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK118_04568_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_00","Choose some hippo feed."
-25,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_01","Feed the hungry hippo."
-26,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_02","Report back to Maru."
-27,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK118_04568_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_000","We've got a runaway on our hands, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. A hippo runaway, that is..."
-49,"TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_001","One of our 'pots has a really robust appetite, but recently it's been a little <Emphasis>too</Emphasis> robust. We've started rationin' him─'cause it ain't good to overfeed─but he didn't take well to that an' ran off in a huff."
-50,"TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_002","One of our Riders spotted him barrelin' towards the jungle─I think he's frustrated an' angry at all of us, but maybe he'll hear reason if it's comin' from you?"
-51,"TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_003","Take him some feed as a peace offerin'─we've got three kinds you can choose from. Tell him we ain't tryin' to make him suffer, we just wanna make sure he's healthy..."
-52,"TEXT_BANARK118_04568_HIPPO04568_000_004",""
-53,"TEXT_BANARK118_04568_HIPPO04568_000_005","Pohhhhhh. Poh, poh-pohhh..."
-54,"TEXT_BANARK118_04568_HIPPO04568_000_006","Pohhh! Poh, poh!!!"
-55,"TEXT_BANARK118_04568_SYSTEM_000_007","The hippo inhales the dried grass with alarming speed, then trots away in the direction of Svarna."
-56,"TEXT_BANARK118_04568_HIPPO04568_000_008","Poh, po-poh... Pooohhh!!!"
-57,"TEXT_BANARK118_04568_SYSTEM_000_009","The hippo demolishes the vegetables with rapturous gusto, then skips away in the direction of Svarna."
-58,"TEXT_BANARK118_04568_HIPPO04568_000_010","Pohhh? Poh poh, poh poh poh! Poh..."
-59,"TEXT_BANARK118_04568_SYSTEM_000_011","The hippo masticates Ghasa's formula with a complicated expression of wounded gratitude, before faithfully plodding away in the direction of Svarna."
-60,"TEXT_BANARK118_04568_SYSTEM_000_012","You should report back to Maru and see if reconciliation has been achieved."
-61,"TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_013","You're back! An' right on the tail of our runaway─I knew he'd come around if you explained it."
-62,"TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_014","Oh, you decided to go with the dried grass blend? I can smell it on your hands..."
-63,"TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_015","Dried grass might not seem like enough food for big critters like hippos, but it's actually got a lot of nutrients an' goes easy on the stomach. Stores well too, so it's a handy sort of feed to have around..."
-64,"TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_016","Oh, you chose the vegetable mix? Your hands smell like tubers..."
-65,"TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_017","Our hippos like the crunch on that one, plus it's got loads of vitamins... We even tried addin' those imported─what're they called? Carrots of happiness? Perks the hippos up every time..."
-66,"TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_018","Oh, you brought him Ghasa's special recipe, didn't you? I'd know that fruity smell anywhere..."
-67,"TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_019","Our man Ghasa, he loves hippos more than anyone I've ever met. He spent ages comin' up with the perfect combination of nutrients and medicinal herbs to fill our hippos' bellies while keepin' 'em refreshed an' healthy..."
-68,"TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_020","Anyroad, all's well that ends well, I guess. Thanks for bein' our mediator─we'll be sure to work out an agreement with our hungry 'pot."
+1,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK118_04568_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK118_04568_TODO_00,Choose some hippo feed.
+25,TEXT_BANARK118_04568_TODO_01,Feed the hungry hippo.
+26,TEXT_BANARK118_04568_TODO_02,Report back to Maru.
+27,TEXT_BANARK118_04568_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK118_04568_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK118_04568_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK118_04568_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK118_04568_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK118_04568_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK118_04568_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK118_04568_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK118_04568_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK118_04568_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK118_04568_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK118_04568_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK118_04568_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK118_04568_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK118_04568_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK118_04568_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK118_04568_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK118_04568_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK118_04568_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK118_04568_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK118_04568_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_000,"We've got a runaway on our hands, Player. A hippo runaway, that is..."
+49,TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_001,"One of our 'pots has a really robust appetite, but recently it's been a little *too* robust. We've started rationin' him─'cause it ain't good to overfeed─but he didn't take well to that an' ran off in a huff."
+50,TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_002,"One of our Riders spotted him barrelin' towards the jungle─I think he's frustrated an' angry at all of us, but maybe he'll hear reason if it's comin' from you?"
+51,TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_003,"Take him some feed as a peace offerin'─we've got three kinds you can choose from. Tell him we ain't tryin' to make him suffer, we just wanna make sure he's healthy..."
+52,TEXT_BANARK118_04568_HIPPO04568_000_004,
+53,TEXT_BANARK118_04568_HIPPO04568_000_005,"Pohhhhhh. Poh, poh-pohhh..."
+54,TEXT_BANARK118_04568_HIPPO04568_000_006,"Pohhh! Poh, poh!!!"
+55,TEXT_BANARK118_04568_SYSTEM_000_007,"The hippo inhales the dried grass with alarming speed, then trots away in the direction of Svarna."
+56,TEXT_BANARK118_04568_HIPPO04568_000_008,"Poh, po-poh... Pooohhh!!!"
+57,TEXT_BANARK118_04568_SYSTEM_000_009,"The hippo demolishes the vegetables with rapturous gusto, then skips away in the direction of Svarna."
+58,TEXT_BANARK118_04568_HIPPO04568_000_010,"Pohhh? Poh poh, poh poh poh! Poh..."
+59,TEXT_BANARK118_04568_SYSTEM_000_011,"The hippo masticates Ghasa's formula with a complicated expression of wounded gratitude, before faithfully plodding away in the direction of Svarna."
+60,TEXT_BANARK118_04568_SYSTEM_000_012,You should report back to Maru and see if reconciliation has been achieved.
+61,TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_013,You're back! An' right on the tail of our runaway─I knew he'd come around if you explained it.
+62,TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_014,"Oh, you decided to go with the dried grass blend? I can smell it on your hands..."
+63,TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_015,"Dried grass might not seem like enough food for big critters like hippos, but it's actually got a lot of nutrients an' goes easy on the stomach. Stores well too, so it's a handy sort of feed to have around..."
+64,TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_016,"Oh, you chose the vegetable mix? Your hands smell like tubers..."
+65,TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_017,"Our hippos like the crunch on that one, plus it's got loads of vitamins... We even tried addin' those imported─what're they called? Carrots of happiness? Perks the hippos up every time..."
+66,TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_018,"Oh, you brought him Ghasa's special recipe, didn't you? I'd know that fruity smell anywhere..."
+67,TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_019,"Our man Ghasa, he loves hippos more than anyone I've ever met. He spent ages comin' up with the perfect combination of nutrients and medicinal herbs to fill our hippos' bellies while keepin' 'em refreshed an' healthy..."
+68,TEXT_BANARK118_04568_MARU_000_020,"Anyroad, all's well that ends well, I guess. Thanks for bein' our mediator─we'll be sure to work out an agreement with our hungry 'pot."

csv/en/quest/045/BanArk119_04569.csv

@@ -1,60 +1,57 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_00","Maru seems concerned about dental hygiene.
+0,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_00,"Maru seems concerned about dental hygiene.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK119_04569_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_00","Place the rotting meat at the designated location."
-25,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_01","Lie in wait at the designated location and defeat the old pisaca when it appears."
-26,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_02","Deliver the handful of tough pisaca scales to Maru."
-27,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK119_04569_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_000","Our hippos are all sweet softies, but behind those plump, whiskery lips, they're packin' serious tusks that need regular care."
-49,"TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_001","We like usin' pisaca scales to file 'em down, but pisaca scales have this tendency of comin' attached to pisaca. That's where you come in..."
-50,"TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_002","If you leave this spoiled meat by their stampin' grounds, one's sure to come stampin'. Just make sure it ain't got brittle scales, okay? An old pisaca should have what you're lookin' for..."
-51,"TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_010","Find any eligible scales?"
-52,"TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_011","Oh, these are perfect! Thanks for your help."
-53,"TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_012","So far as I know, pisaca scales are the only tool tough enough to handle Thavnairian hippo tusks. Wild hippos scrape theirs against giantsgall, but they can swallow bits of rock doin' that. Upsets their stomachs..."
-54,"TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_013","But thanks to you, Svarna's hippos will have shaved tusks an' healthy bellies! The keystones of hippo health. ...Probably."
+1,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK119_04569_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK119_04569_TODO_00,Place the rotting meat at the designated location.
+25,TEXT_BANARK119_04569_TODO_01,Lie in wait at the designated location and defeat the old pisaca when it appears.
+26,TEXT_BANARK119_04569_TODO_02,Deliver the handful of tough pisaca scales to Maru.
+27,TEXT_BANARK119_04569_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK119_04569_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK119_04569_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK119_04569_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK119_04569_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK119_04569_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK119_04569_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK119_04569_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK119_04569_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK119_04569_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK119_04569_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK119_04569_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK119_04569_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK119_04569_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK119_04569_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK119_04569_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK119_04569_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK119_04569_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK119_04569_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK119_04569_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK119_04569_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_000,"Our hippos are all sweet softies, but behind those plump, whiskery lips, they're packin' serious tusks that need regular care."
+49,TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_001,"We like usin' pisaca scales to file 'em down, but pisaca scales have this tendency of comin' attached to pisaca. That's where you come in..."
+50,TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_002,"If you leave this spoiled meat by their stampin' grounds, one's sure to come stampin'. Just make sure it ain't got brittle scales, okay? An old pisaca should have what you're lookin' for..."
+51,TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_010,Find any eligible scales?
+52,TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_011,"Oh, these are perfect! Thanks for your help."
+53,TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_012,"So far as I know, pisaca scales are the only tool tough enough to handle Thavnairian hippo tusks. Wild hippos scrape theirs against giantsgall, but they can swallow bits of rock doin' that. Upsets their stomachs..."
+54,TEXT_BANARK119_04569_MARU_000_013,"But thanks to you, Svarna's hippos will have shaved tusks an' healthy bellies! The keystones of hippo health. ...Probably."

csv/en/quest/045/BanArk120_04570.csv

@@ -1,60 +1,57 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_00","Maru wants to make an enduring home for the hippos.
+0,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_00,"Maru wants to make an enduring home for the hippos.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK120_04570_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_00","Use the giantsgall knife at the designated locations to obtain sap from the great trees."
-25,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_01","Deliver the pots of great tree sap to Maru."
-26,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK120_04570_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_000","Now that we've got stables and water for the hippos, everythin's in place for them to thrive. 'Course, it falls on us to keep it all maintained so that they can live long and happy lives."
-49,"TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_001","That's where you an' this knife come in, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─I need you to head over to the grove of great trees west of Purusa an' scrape off some sap from their bark. Hackin' away at three or so should get you enough to keep repairs goin' for some time yet."
-50,"TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_002","I marked the spot on your map, in case you somehow miss the towerin' boughs. An' remember─that sap's for workin', not eatin'."
-51,"TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_010","So, how'd it go? Were the trees generous with the juice?"
-52,"TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_011","Thank you kindly, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. This'll be a boon in the days ahead."
-53,"TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_012","When this sap hardens, water bounces off of it like a sword on a shield. I reckon fortifyin' the wadin' pool with it'll keep any troublesome leaks from springin' up. For a time, leastways."
-54,"TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_013","You have to anticipate problems before they happen, else everythin' will break all at once. I'll keep makin' the rounds, and give you a shout should I need your capable hands again."
+1,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK120_04570_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK120_04570_TODO_00,Use the giantsgall knife at the designated locations to obtain sap from the great trees.
+25,TEXT_BANARK120_04570_TODO_01,Deliver the pots of great tree sap to Maru.
+26,TEXT_BANARK120_04570_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK120_04570_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK120_04570_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK120_04570_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK120_04570_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK120_04570_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK120_04570_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK120_04570_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK120_04570_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK120_04570_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK120_04570_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK120_04570_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK120_04570_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK120_04570_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK120_04570_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK120_04570_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK120_04570_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK120_04570_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK120_04570_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK120_04570_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK120_04570_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK120_04570_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_000,"Now that we've got stables and water for the hippos, everythin's in place for them to thrive. 'Course, it falls on us to keep it all maintained so that they can live long and happy lives."
+49,TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_001,"That's where you an' this knife come in, Player─I need you to head over to the grove of great trees west of Purusa an' scrape off some sap from their bark. Hackin' away at three or so should get you enough to keep repairs goin' for some time yet."
+50,TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_002,"I marked the spot on your map, in case you somehow miss the towerin' boughs. An' remember─that sap's for workin', not eatin'."
+51,TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_010,"So, how'd it go? Were the trees generous with the juice?"
+52,TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_011,"Thank you kindly, Player. This'll be a boon in the days ahead."
+53,TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_012,"When this sap hardens, water bounces off of it like a sword on a shield. I reckon fortifyin' the wadin' pool with it'll keep any troublesome leaks from springin' up. For a time, leastways."
+54,TEXT_BANARK120_04570_MARU_000_013,"You have to anticipate problems before they happen, else everythin' will break all at once. I'll keep makin' the rounds, and give you a shout should I need your capable hands again."

csv/en/quest/045/BanArk121_04571.csv

@@ -1,60 +1,57 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_00","Maru is keeping his distance from a nearby crate.
+0,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_00,"Maru is keeping his distance from a nearby crate.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK121_04571_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_00","Use the Daemir Demolishers on the mudstone mound in the Shroud of the Samgha."
-25,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_01","Obtain the hunk of Ksiroda mudstone."
-26,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_02","Deliver the hunk of Ksiroda mudstone to Maru."
-27,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK121_04571_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_000","I've been meanin' to ask you this for some time, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but truth be told, I was nervous. Thought it might be too dangerous..."
-49,"TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_001","But then Kancana told me that your adventures've tossed you into the maw of death an' back again. I figure handlin' some explosives is child's play compared to that...right?"
-50,"TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_002","...Well, you're still here, so I'll take that as a sign of tacit agreement. We need someone to break up the mudstone around Ksiroda an' bring back a piece. The alchemists keep tellin' me this is the best way, but...just mind your fingers, alright?"
-51,"TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_010","There you are─an' with fingers an' toes still attached! I take it that means the alchemists were right after all."
-52,"TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_011","Good, good─these'll do it. Mixin' mudstone into water makes a paste that keeps the skin safer from sun an' wind than just about anythin'."
-53,"TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_012","You might not think it to look at 'em, but hippos have a delicate hide. If you don't keep it nice and moist, it'll crack like so much mud on a hot day. We're really in your debt this time."
-54,"TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_013","Sure, maybe you could've just broken up the stone with a hammer an' chisel...but now I don't gotta worry about someone accidentally settin' those demolishers alight an' blowin' us all into the next life, neither."
+1,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK121_04571_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK121_04571_TODO_00,Use the Daemir Demolishers on the mudstone mound in the Shroud of the Samgha.
+25,TEXT_BANARK121_04571_TODO_01,Obtain the hunk of Ksiroda mudstone.
+26,TEXT_BANARK121_04571_TODO_02,Deliver the hunk of Ksiroda mudstone to Maru.
+27,TEXT_BANARK121_04571_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK121_04571_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK121_04571_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK121_04571_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK121_04571_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK121_04571_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK121_04571_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK121_04571_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK121_04571_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK121_04571_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK121_04571_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK121_04571_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK121_04571_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK121_04571_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK121_04571_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK121_04571_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK121_04571_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK121_04571_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK121_04571_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK121_04571_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK121_04571_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_000,"I've been meanin' to ask you this for some time, Player, but truth be told, I was nervous. Thought it might be too dangerous..."
+49,TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_001,But then Kancana told me that your adventures've tossed you into the maw of death an' back again. I figure handlin' some explosives is child's play compared to that...right?
+50,TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_002,"...Well, you're still here, so I'll take that as a sign of tacit agreement. We need someone to break up the mudstone around Ksiroda an' bring back a piece. The alchemists keep tellin' me this is the best way, but...just mind your fingers, alright?"
+51,TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_010,There you are─an' with fingers an' toes still attached! I take it that means the alchemists were right after all.
+52,TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_011,"Good, good─these'll do it. Mixin' mudstone into water makes a paste that keeps the skin safer from sun an' wind than just about anythin'."
+53,TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_012,"You might not think it to look at 'em, but hippos have a delicate hide. If you don't keep it nice and moist, it'll crack like so much mud on a hot day. We're really in your debt this time."
+54,TEXT_BANARK121_04571_MARU_000_013,"Sure, maybe you could've just broken up the stone with a hammer an' chisel...but now I don't gotta worry about someone accidentally settin' those demolishers alight an' blowin' us all into the next life, neither."

csv/en/quest/045/BanArk122_04572.csv

@@ -1,61 +1,58 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_00","Maru seeks a hunter to brave the wilderness.
+0,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_00,"Maru seeks a hunter to brave the wilderness.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK122_04572_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_00","Keep lookout at the designated locations and slay any odqan that appear."
-25,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_01","Deliver the odqan fragments to Maru."
-26,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK122_04572_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_000","Next up's a bit of huntin'─a task I'm woefully unfit for. You're just the <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> we need, though."
-49,"TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_001","Your prey're creatures that make even the hardiest Radiant squirm in terror or...somethin'. I don't rightly know, but I wager the prospect of that kinda foe gets your juices flowin'."
-50,"TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_002","Make your way, weapon in hand, to the Shroud of the Samgha, and be on the lookout for the odqan that stalk the area. Stalk them in turn, and collect two fragments of their hardened skin. ...That sound good? It does, don't it?"
-51,"TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_010","Welcome back. You're lookin' fierce─I guess the fever of battle still hasn't left you. Hope you didn't slay more odqan than you needed..."
-52,"TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_011","Ah, you've really outdone yourself this time, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. After I grind these up to a fine powder, I reckon the spirits we brew from 'em will have people talkin'─and drinkin'─long past hippo bedtime."
-53,"TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_012","They say an alchemist stumbled upon the recipe after a string of failures─he was tryin' to make an explosive liquid out of the powder, you see, but only got a liquidy liquid. At his wit's end, he decided to drown his sorrows with the tepid mixture."
-54,"TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_013","Imagine his surprise when the first drop hit his tongue, showin' that what the solution lacked in blastin' power, it made up for in flavor! Wasn't long before his libation spread to every corner of the island and he was hailed as a genius."
-55,"TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_014","That's the story, anyroad. Believe it or not, the brew disappears almost as fast as we can make it, so I'm sure I'll be askin' for your help again sooner rather than later..."
+1,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK122_04572_TODO_00,Keep lookout at the designated locations and slay any odqan that appear.
+25,TEXT_BANARK122_04572_TODO_01,Deliver the odqan fragments to Maru.
+26,TEXT_BANARK122_04572_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK122_04572_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK122_04572_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK122_04572_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK122_04572_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK122_04572_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK122_04572_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK122_04572_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK122_04572_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK122_04572_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK122_04572_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK122_04572_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK122_04572_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK122_04572_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK122_04572_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK122_04572_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK122_04572_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK122_04572_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK122_04572_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK122_04572_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK122_04572_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK122_04572_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_000,"Next up's a bit of huntin'─a task I'm woefully unfit for. You're just the woman we need, though."
+49,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_001,"Your prey're creatures that make even the hardiest Radiant squirm in terror or...somethin'. I don't rightly know, but I wager the prospect of that kinda foe gets your juices flowin'."
+50,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_002,"Make your way, weapon in hand, to the Shroud of the Samgha, and be on the lookout for the odqan that stalk the area. Stalk them in turn, and collect two fragments of their hardened skin. ...That sound good? It does, don't it?"
+51,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_010,Welcome back. You're lookin' fierce─I guess the fever of battle still hasn't left you. Hope you didn't slay more odqan than you needed...
+52,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_011,"Ah, you've really outdone yourself this time, Player. After I grind these up to a fine powder, I reckon the spirits we brew from 'em will have people talkin'─and drinkin'─long past hippo bedtime."
+53,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_012,"They say an alchemist stumbled upon the recipe after a string of failures─he was tryin' to make an explosive liquid out of the powder, you see, but only got a liquidy liquid. At his wit's end, he decided to drown his sorrows with the tepid mixture."
+54,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_013,"Imagine his surprise when the first drop hit his tongue, showin' that what the solution lacked in blastin' power, it made up for in flavor! Wasn't long before his libation spread to every corner of the island and he was hailed as a genius."
+55,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_014,"That's the story, anyroad. Believe it or not, the brew disappears almost as fast as we can make it, so I'm sure I'll be askin' for your help again sooner rather than later..."

csv/en/quest/045/BanArk123_04573.csv

@@ -1,61 +1,58 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_00","Maru awaits you with an appraising look.
+0,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_00,"Maru awaits you with an appraising look.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK123_04573_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_00","Obtain clumps of sticky moss at the Font of Maya."
-25,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_01","Deliver the baskets of sticky moss to Maru."
-26,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK123_04573_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_000","I've been lookin' for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'm in need of a strong swimmer, and you look like you could keep up with a hippo in the water."
-49,"TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_001","A friend of mine just came back from Yedlihmad, bearin' a request from Kancana herself..."
-50,"TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_002","The Font of Maya is in sore need of a deep cleanin', and we─which means <Emphasis>you</Emphasis>─gotta help. Kancana wants the moss gatherin' along the stone walls cleared away."
-51,"TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_003","An' as you know, I don't like to see anythin' go to waste, so I'm thinkin' I might find a use for the moss. Take these baskets with you and bring back whatever you find growin' under the water's surface."
-52,"TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_010","You're lookin' as dry as a hippo bakin' under the sun. Did you manage to gather the moss?"
-53,"TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_011","Ah, good─I was worried you'd take one look at them waters and think better of your choices. I'll let Kancana know that the temple should be lookin' a bit more pristine."
-54,"TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_012","As luck would have it, hippos go mad for this moss. An' it don't hurt that it provides them with all the nutrients a growin' 'pot needs! Well, how about a bite?"
-55,"TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_013","Hahaha! I'm just kiddin'. I know you've got much more refined tastes─maybe you can indulge 'em with this bit of coin? I even know a service that offers fast, fresh grub, delivered right to you..."
+1,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK123_04573_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK123_04573_TODO_00,Obtain clumps of sticky moss at the Font of Maya.
+25,TEXT_BANARK123_04573_TODO_01,Deliver the baskets of sticky moss to Maru.
+26,TEXT_BANARK123_04573_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK123_04573_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK123_04573_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK123_04573_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK123_04573_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK123_04573_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK123_04573_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK123_04573_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK123_04573_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK123_04573_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK123_04573_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK123_04573_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK123_04573_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK123_04573_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK123_04573_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK123_04573_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK123_04573_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK123_04573_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK123_04573_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK123_04573_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK123_04573_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK123_04573_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_000,"I've been lookin' for you, Player. I'm in need of a strong swimmer, and you look like you could keep up with a hippo in the water."
+49,TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_001,"A friend of mine just came back from Yedlihmad, bearin' a request from Kancana herself..."
+50,TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_002,"The Font of Maya is in sore need of a deep cleanin', and we─which means *you*─gotta help. Kancana wants the moss gatherin' along the stone walls cleared away."
+51,TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_003,"An' as you know, I don't like to see anythin' go to waste, so I'm thinkin' I might find a use for the moss. Take these baskets with you and bring back whatever you find growin' under the water's surface."
+52,TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_010,You're lookin' as dry as a hippo bakin' under the sun. Did you manage to gather the moss?
+53,TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_011,"Ah, good─I was worried you'd take one look at them waters and think better of your choices. I'll let Kancana know that the temple should be lookin' a bit more pristine."
+54,TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_012,"As luck would have it, hippos go mad for this moss. An' it don't hurt that it provides them with all the nutrients a growin' 'pot needs! Well, how about a bite?"
+55,TEXT_BANARK123_04573_MARU_000_013,"Hahaha! I'm just kiddin'. I know you've got much more refined tastes─maybe you can indulge 'em with this bit of coin? I even know a service that offers fast, fresh grub, delivered right to you..."

csv/en/quest/045/BanArk124_04574.csv

@@ -1,73 +1,70 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_00","Something seems to be troubling Maru.
+0,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_00,"Something seems to be troubling Maru.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK124_04574_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_00","/doubt the stonemasons at the Giantsgall Grounds."
-25,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_01","Deliver the sacks of gil owed to Maru."
-26,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK124_04574_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_000","Our meyhane setup's been bringin' in folk from all over the island and beyond. It's hard work, but the proprietor couldn't be happier to keep the libations flowin'."
-49,"TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_001","That bein' said, no paradise is without its faults. We've got more than a few regulars who keep promisin' to pay, yet keep showin' up with empty purses and goin' home with full bellies."
-50,"TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_002","We keep askin' them to pay up, but it seems our words slip their mind as soon as the liquor slides down their gullet. I was wonderin' if maybe you could help us out with this little problem."
-51,"TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_003","Three of these delinquents are at this very moment workin' at the Giantsgall Grounds. I think if a fierce-lookin' <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> like yourself were to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>doubt<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> their intentions to settle with us, they might think twice before shirkin' their debt again."
-52,"TEXT_BANARK124_04574_BUSYMAN04574_000_010","Hey, I'm workin' here! I don't have time for chitchat!"
-53,"TEXT_BANARK124_04574_SYSTEM_100_010","This man has no interest in conversation, but a healthy dose of <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>doubt<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> might earn his attention."
-54,"TEXT_BANARK124_04574_BUSYMAN04574_000_011","Huh? The Hippo Riders sent you? H-Hey now, you don't have to scowl at me like that. I have their money—here, take it."
-55,"TEXT_BANARK124_04574_BUSYMAN04574_000_012","I should've settled up earlier, but you know how things go...right? I'll make the proper apologies soon enough, so you go and tell them how cooperative I was, eh? ...Please?"
-56,"TEXT_BANARK124_04574_ONABREAKMAN04574_000_013","What, you think I'm some kind of thief!? I'll have you know a friend of mine works at the meyhane, and he's been hounding me to no end. Don't worry—if I was going to run, I'd have done it already."
-57,"TEXT_BANARK124_04574_SYSTEM_100_013","He doesn't seem too worried about his mounting debt. Perhaps you make him <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>doubt<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> his current financial strategy."
-58,"TEXT_BANARK124_04574_ONABREAKMAN04574_000_014","...Huh? You're really in a fit of pique, aren't you? I didn't know the meyhane needed funds <Emphasis>that</Emphasis> badly."
-59,"TEXT_BANARK124_04574_ONABREAKMAN04574_000_015","All right, all right, I'll pay what I owe. Don't know what I'd do with my evenings if I couldn't spend them at the meyhane. You go ahead and tell Maru I'll be along with his money within the bell."
-60,"TEXT_BANARK124_04574_CHECKINGWOMAN04574_000_016","Excuse me, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>, but as you can see, I'm quite busy..."
-61,"TEXT_BANARK124_04574_SYSTEM_100_016","She seems distracted by her work. Make her <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>doubt<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> her priorities."
-62,"TEXT_BANARK124_04574_CHECKINGWOMAN04574_000_017","What!? You said I owe <Emphasis>how</Emphasis> much!? I'm embarrassed to say, but I'm always four sheets to the wind by the time I settle the bill..."
-63,"TEXT_BANARK124_04574_CHECKINGWOMAN04574_000_018","Can you take this to the kind people at Svarna? I've even put in a bit extra by way of apology for my...oversight. And while I'll tell them myself when next I see them, for now I'd be grateful if you apologized in my stead."
-64,"TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_020","I hope there wasn't any trouble. While they can be surly with a few drinks in 'em, they're good-natured in the daylight. Or so I hope."
-65,"TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_021","Well, well─you're still plenty persuasive, it seems. Truth be told, more'n a few of the quarriers comin' to the meyhane to blow off steam are friends and relatives of the good folks helpin' us out here in Svarna."
-66,"TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_022","In the interest of maintainin' good relations, I never pestered them overmuch, but now I'm comin' to realize that some just can't help takin' a malm if you give them an ilm."
-67,"TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_023","I'll have a talk with the proprietor about how we should deal with this problem in the future... I'm thinkin' we'll be needin' a solution sooner rather than later. Thanks for your help today, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+1,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK124_04574_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK124_04574_TODO_00,/doubt the stonemasons at the Giantsgall Grounds.
+25,TEXT_BANARK124_04574_TODO_01,Deliver the sacks of gil owed to Maru.
+26,TEXT_BANARK124_04574_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK124_04574_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK124_04574_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK124_04574_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK124_04574_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK124_04574_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK124_04574_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK124_04574_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK124_04574_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK124_04574_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK124_04574_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK124_04574_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK124_04574_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK124_04574_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK124_04574_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK124_04574_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK124_04574_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK124_04574_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK124_04574_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK124_04574_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK124_04574_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK124_04574_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_000,"Our meyhane setup's been bringin' in folk from all over the island and beyond. It's hard work, but the proprietor couldn't be happier to keep the libations flowin'."
+49,TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_001,"That bein' said, no paradise is without its faults. We've got more than a few regulars who keep promisin' to pay, yet keep showin' up with empty purses and goin' home with full bellies."
+50,TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_002,"We keep askin' them to pay up, but it seems our words slip their mind as soon as the liquor slides down their gullet. I was wonderin' if maybe you could help us out with this little problem."
+51,TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_003,"Three of these delinquents are at this very moment workin' at the Giantsgall Grounds. I think if a fierce-lookin' woman like yourself were to **doubt** their intentions to settle with us, they might think twice before shirkin' their debt again."
+52,TEXT_BANARK124_04574_BUSYMAN04574_000_010,"Hey, I'm workin' here! I don't have time for chitchat!"
+53,TEXT_BANARK124_04574_SYSTEM_100_010,"This man has no interest in conversation, but a healthy dose of **doubt** might earn his attention."
+54,TEXT_BANARK124_04574_BUSYMAN04574_000_011,"Huh? The Hippo Riders sent you? H-Hey now, you don't have to scowl at me like that. I have their money—here, take it."
+55,TEXT_BANARK124_04574_BUSYMAN04574_000_012,"I should've settled up earlier, but you know how things go...right? I'll make the proper apologies soon enough, so you go and tell them how cooperative I was, eh? ...Please?"
+56,TEXT_BANARK124_04574_ONABREAKMAN04574_000_013,"What, you think I'm some kind of thief!? I'll have you know a friend of mine works at the meyhane, and he's been hounding me to no end. Don't worry—if I was going to run, I'd have done it already."
+57,TEXT_BANARK124_04574_SYSTEM_100_013,He doesn't seem too worried about his mounting debt. Perhaps you make him **doubt** his current financial strategy.
+58,TEXT_BANARK124_04574_ONABREAKMAN04574_000_014,"...Huh? You're really in a fit of pique, aren't you? I didn't know the meyhane needed funds *that* badly."
+59,TEXT_BANARK124_04574_ONABREAKMAN04574_000_015,"All right, all right, I'll pay what I owe. Don't know what I'd do with my evenings if I couldn't spend them at the meyhane. You go ahead and tell Maru I'll be along with his money within the bell."
+60,TEXT_BANARK124_04574_CHECKINGWOMAN04574_000_016,"Excuse me, miss, but as you can see, I'm quite busy..."
+61,TEXT_BANARK124_04574_SYSTEM_100_016,She seems distracted by her work. Make her **doubt** her priorities.
+62,TEXT_BANARK124_04574_CHECKINGWOMAN04574_000_017,"What!? You said I owe *how* much!? I'm embarrassed to say, but I'm always four sheets to the wind by the time I settle the bill..."
+63,TEXT_BANARK124_04574_CHECKINGWOMAN04574_000_018,"Can you take this to the kind people at Svarna? I've even put in a bit extra by way of apology for my...oversight. And while I'll tell them myself when next I see them, for now I'd be grateful if you apologized in my stead."
+64,TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_020,"I hope there wasn't any trouble. While they can be surly with a few drinks in 'em, they're good-natured in the daylight. Or so I hope."
+65,TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_021,"Well, well─you're still plenty persuasive, it seems. Truth be told, more'n a few of the quarriers comin' to the meyhane to blow off steam are friends and relatives of the good folks helpin' us out here in Svarna."
+66,TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_022,"In the interest of maintainin' good relations, I never pestered them overmuch, but now I'm comin' to realize that some just can't help takin' a malm if you give them an ilm."
+67,TEXT_BANARK124_04574_MARU_000_023,"I'll have a talk with the proprietor about how we should deal with this problem in the future... I'm thinkin' we'll be needin' a solution sooner rather than later. Thanks for your help today, Player."

csv/en/quest/045/BanArk125_04575.csv

@@ -1,69 +1,66 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_00","Maru seeks capable hands to help with a delivery.
+0,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_00,"Maru seeks capable hands to help with a delivery.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_00","Speak with the laboring Rider."
-25,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_01","Pick up the supplies for the Radiant Host quartermaster."
-26,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_02","Deliver the supplies to the Radiant Host quartermaster."
-27,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_03","Report to Maru."
-28,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, there you are. We've need of a stout pair of legs an' a strong back for a delivery, and you came springin' to mind..."
-49,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_002","The Radiant Host commissioned a major delivery, an' while the hippos hauled the supplies quick enough, we ain't got enough help off-loadin' them. You up for a bit of exercise?"
-50,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_003","You'd be doin' us a huge favor, and make no mistake. If you're keen, talk to the Rider at the Hamsa Hatchery and he'll get you started straightaway."
-51,"TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_010","Ah, so you're the help that Maru sent word about, eh? Lucky you—we've just unloaded the carts, and all that's left is to bring them to their destination."
-52,"TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_011","See that great tent over there? Take this crate over to the Radiant Host quartermaster waiting inside and the job'll be done. I'll be right behind you with the rest of the crates."
-53,"TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_012","Deliver the crate of supplies to the Radiant Host quartermaster awaiting you at the specified location in the tent."
-54,"TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_013","You will have two minutes to complete the task. Should you fail, return to the starting location and begin anew."
-55,"TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_014","Take one of the crates here and deliver it to the Radiant Host in the tent. I'll carry the rest."
-56,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_030","Ah, I take it those are the supplies we requisitioned! Apologies for the bulk─I can tell by the sweat on your brow that carrying them here was no easy feat."
-57,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_031","It appears the other Rider will be along soon with the rest of the crates, so you can go ahead and thank Maru for another job well done."
-58,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_032","The Rider should be here soon with the rest of the supplies, so let Maru know we appreciate him arranging all of this."
-59,"TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_035","You've got what it takes to haul crates with the best of us, I reckon. I can handle the rest, so go and give Maru my regards."
-60,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_034","What's that? Oh, I'm just waiting for the supplies we've ordered. They should be here any moment now..."
-61,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_040","I'm guessin' the supplies made it without a hitch? Another job well done─but I ain't never doubted you."
-62,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_041","Havin' folks like the Radiant Host as our regular partners gives our business some legitimacy in Radz–at–Han, but we'd never have made it this far in buildin' relationships without your help. Your contribution's been noted─wrote it down an' everythin'."
-63,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_033",""
+1,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK125_04575_TODO_00,Speak with the laboring Rider.
+25,TEXT_BANARK125_04575_TODO_01,Pick up the supplies for the Radiant Host quartermaster.
+26,TEXT_BANARK125_04575_TODO_02,Deliver the supplies to the Radiant Host quartermaster.
+27,TEXT_BANARK125_04575_TODO_03,Report to Maru.
+28,TEXT_BANARK125_04575_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK125_04575_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK125_04575_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK125_04575_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK125_04575_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK125_04575_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK125_04575_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK125_04575_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK125_04575_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK125_04575_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK125_04575_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK125_04575_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK125_04575_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK125_04575_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK125_04575_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK125_04575_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK125_04575_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK125_04575_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK125_04575_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK125_04575_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_001,"Player, there you are. We've need of a stout pair of legs an' a strong back for a delivery, and you came springin' to mind..."
+49,TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_002,"The Radiant Host commissioned a major delivery, an' while the hippos hauled the supplies quick enough, we ain't got enough help off-loadin' them. You up for a bit of exercise?"
+50,TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_003,"You'd be doin' us a huge favor, and make no mistake. If you're keen, talk to the Rider at the Hamsa Hatchery and he'll get you started straightaway."
+51,TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_010,"Ah, so you're the help that Maru sent word about, eh? Lucky you—we've just unloaded the carts, and all that's left is to bring them to their destination."
+52,TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_011,See that great tent over there? Take this crate over to the Radiant Host quartermaster waiting inside and the job'll be done. I'll be right behind you with the rest of the crates.
+53,TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_012,Deliver the crate of supplies to the Radiant Host quartermaster awaiting you at the specified location in the tent.
+54,TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_013,"You will have two minutes to complete the task. Should you fail, return to the starting location and begin anew."
+55,TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_014,Take one of the crates here and deliver it to the Radiant Host in the tent. I'll carry the rest.
+56,TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_030,"Ah, I take it those are the supplies we requisitioned! Apologies for the bulk─I can tell by the sweat on your brow that carrying them here was no easy feat."
+57,TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_031,"It appears the other Rider will be along soon with the rest of the crates, so you can go ahead and thank Maru for another job well done."
+58,TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_032,"The Rider should be here soon with the rest of the supplies, so let Maru know we appreciate him arranging all of this."
+59,TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_035,"You've got what it takes to haul crates with the best of us, I reckon. I can handle the rest, so go and give Maru my regards."
+60,TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_034,"What's that? Oh, I'm just waiting for the supplies we've ordered. They should be here any moment now..."
+61,TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_040,I'm guessin' the supplies made it without a hitch? Another job well done─but I ain't never doubted you.
+62,TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_041,"Havin' folks like the Radiant Host as our regular partners gives our business some legitimacy in Radz–at–Han, but we'd never have made it this far in buildin' relationships without your help. Your contribution's been noted─wrote it down an' everythin'."
+63,TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_033,

csv/en/quest/045/BanArk126_04576.csv

@@ -1,67 +1,64 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_00","Maru is in need of a pair of legs swift both on land and off.
+0,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_00,"Maru is in need of a pair of legs swift both on land and off.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK126_04576_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_00","Speak with the troubled Rider."
-25,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_01","Gather the waterlogged crates."
-26,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_02","Deliver the crates to the troubled Rider."
-27,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_03","Report to Maru."
-28,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK126_04576_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK126_04576_MARU_000_001","Ah, there you are─an' just when I'd given up hope of findin' you. I've received word of a delivery gone awry near the Great Work, and was dreadin' havin' to go myself..."
-49,"TEXT_BANARK126_04576_MARU_000_002","This task requires some skill in swimmin', you see, and while I can manage to stay afloat, we Arkasodara ain't much known for our grace in the water. I resigned myself to a few lost crates, but now my prospects are lookin' brighter."
-50,"TEXT_BANARK126_04576_MARU_000_003","What do you say? If you don't mind a dip in the waters nearby, head to the Great Work and speak to the Rider there. I reckon he shouldn't be hard to find."
-51,"TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_010","Oh divinities, oh no... Oh! Did Maru send you? Please tell me Maru sent you. My crates went flyin' into the water, and the current's gonna drag 'em clear away before long..."
-52,"TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_011","I managed to pick up a few that've washed up ashore, but there's three out there that I ain't reachin' unless I up and turn into a hippo myself. If you could haul those back here, we'll be right as rain."
-53,"TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_012","I was sure I'd have to either drown or be struck down by Trna's “disappointed” face...but now that you're here, I can breathe easy. That is, so long as you catch those crates before they're swept away..."
-54,"TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_020","Did you find the goods? Those waves are so rough, I hope nothin's damaged..."
-55,"TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_030","Oh, thank you, thank you! The delivery was going smoothly as any other till somethin' spooked my hippo─poor dear toppled the cart right over in their excitement."
-56,"TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_031","I was lucky enough not to catch a hoof to the trunk, so I grabbed what I could, but the rest went tumblin' into the waters. I shudder to think what would've happened if I had to brave the sea myself..."
-57,"TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_032","Sweet Sisters, I can feel the clammy hands of death clawin' at my lungs just thinkin' about it! I reckon a bit of slow an' steady crate stackin' would do me good just about now, so why don't you go ahead an' tell Maru I won't be long?"
-58,"TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_033","Truth be told, the ocean an' I never really got along. Thanks to you, it can stay that way! I'll make sure the shipment is all in place─you go ahead an' tell Maru I'll be completin' my delivery soon."
-59,"TEXT_BANARK126_04576_MARU_000_040","Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Was the situation as dire as the Rider made it out to be?"
-60,"TEXT_BANARK126_04576_MARU_000_041","I see... Looks like we're in your debt once again. I can't help but wonder what got into that hippo, though... This all happened 'round about the Great Work, you say?"
-61,"TEXT_BANARK126_04576_MARU_000_042","Might've been some particularly fragrant concoction brewed by one of the alchemists... Or maybe it was somethin' else entirely. Either way, we'd do well to find out the cause before this happens again..."
+1,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK126_04576_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK126_04576_TODO_00,Speak with the troubled Rider.
+25,TEXT_BANARK126_04576_TODO_01,Gather the waterlogged crates.
+26,TEXT_BANARK126_04576_TODO_02,Deliver the crates to the troubled Rider.
+27,TEXT_BANARK126_04576_TODO_03,Report to Maru.
+28,TEXT_BANARK126_04576_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK126_04576_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK126_04576_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK126_04576_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK126_04576_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK126_04576_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK126_04576_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK126_04576_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK126_04576_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK126_04576_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK126_04576_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK126_04576_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK126_04576_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK126_04576_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK126_04576_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK126_04576_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK126_04576_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK126_04576_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK126_04576_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK126_04576_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK126_04576_MARU_000_001,"Ah, there you are─an' just when I'd given up hope of findin' you. I've received word of a delivery gone awry near the Great Work, and was dreadin' havin' to go myself..."
+49,TEXT_BANARK126_04576_MARU_000_002,"This task requires some skill in swimmin', you see, and while I can manage to stay afloat, we Arkasodara ain't much known for our grace in the water. I resigned myself to a few lost crates, but now my prospects are lookin' brighter."
+50,TEXT_BANARK126_04576_MARU_000_003,"What do you say? If you don't mind a dip in the waters nearby, head to the Great Work and speak to the Rider there. I reckon he shouldn't be hard to find."
+51,TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_010,"Oh divinities, oh no... Oh! Did Maru send you? Please tell me Maru sent you. My crates went flyin' into the water, and the current's gonna drag 'em clear away before long..."
+52,TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_011,"I managed to pick up a few that've washed up ashore, but there's three out there that I ain't reachin' unless I up and turn into a hippo myself. If you could haul those back here, we'll be right as rain."
+53,TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_012,"I was sure I'd have to either drown or be struck down by Trna's “disappointed” face...but now that you're here, I can breathe easy. That is, so long as you catch those crates before they're swept away..."
+54,TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_020,"Did you find the goods? Those waves are so rough, I hope nothin's damaged..."
+55,TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_030,"Oh, thank you, thank you! The delivery was going smoothly as any other till somethin' spooked my hippo─poor dear toppled the cart right over in their excitement."
+56,TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_031,"I was lucky enough not to catch a hoof to the trunk, so I grabbed what I could, but the rest went tumblin' into the waters. I shudder to think what would've happened if I had to brave the sea myself..."
+57,TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_032,"Sweet Sisters, I can feel the clammy hands of death clawin' at my lungs just thinkin' about it! I reckon a bit of slow an' steady crate stackin' would do me good just about now, so why don't you go ahead an' tell Maru I won't be long?"
+58,TEXT_BANARK126_04576_DELIVERER04576_000_033,"Truth be told, the ocean an' I never really got along. Thanks to you, it can stay that way! I'll make sure the shipment is all in place─you go ahead an' tell Maru I'll be completin' my delivery soon."
+59,TEXT_BANARK126_04576_MARU_000_040,"Welcome back, Player. Was the situation as dire as the Rider made it out to be?"
+60,TEXT_BANARK126_04576_MARU_000_041,"I see... Looks like we're in your debt once again. I can't help but wonder what got into that hippo, though... This all happened 'round about the Great Work, you say?"
+61,TEXT_BANARK126_04576_MARU_000_042,"Might've been some particularly fragrant concoction brewed by one of the alchemists... Or maybe it was somethin' else entirely. Either way, we'd do well to find out the cause before this happens again..."

csv/en/quest/045/BanArk127_04577.csv

@@ -1,100 +1,97 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_00","Maru needs someone to investigate a piece of troubling news.
+0,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_00,"Maru needs someone to investigate a piece of troubling news.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK127_04577_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_00","Speak with the perturbed Rider."
-25,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_01","While wearing the disguise and with the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter “Your god is come” to call out to the foreboding figure."
-26,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_02","Speak with the perturbed Rider."
-27,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_03","Report to Maru."
-28,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK127_04577_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK127_04577_MARU_000_001","One of our Riders sent word about a strange figure harassin' him durin' a delivery in the Shroud of the Samgha. Might be yet another rovin' Gajasura out for “conquest”...or, knowin' him, just shadows playin' tricks on the eye."
-49,"TEXT_BANARK127_04577_MARU_000_002","Still, I ain't about to ignore his cry for help, no matter how prone to panickin' he might be. Mind goin' over there and checkin' up on him? If this “figure” is somethin' we should worry about, I trust you'll find the best way to handle it."
-50,"TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_010","Oh, it's you! My savior! Please do somethin' about that stranger followin' me!"
-51,"TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_011","They keep bangin' on trees and callin' out to the Manusya. I dunno what they want from 'em, but it can't be good! I swear I heard that voice comin' from every direction at once..."
-52,"TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_012","They scared me so bad I ran all the way here, an' I ain't keen on goin' back out again. Can't deliver nothin' with those whispers stalkin' my every step."
-53,"TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_013","I'd put my pana on it bein' one of those no-good Gajasura the boss was talkin' about. That means dressin' up as a divinity's the only way to get through to 'em─accordin' to Ogul, anyway."
-54,"TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_014","I crafted a guise just like she said, an' I've been bringin' it everywhere in case someone brave enough to wear it came by. Maybe if you put it on an' tell 'em, “Your god is come,” or somethin' mystical like that, you can get 'em to let me deliver in peace."
-55,"TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_100_014","You must continue wearing the Manusya disguise in order to progress."
-56,"TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_200_014","You will change back to your normal garments if you move too far away. Look to your map for the garment change's area of effect."
-57,"TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_300_014","Speak with the perturbed Rider to restore or prolong the garment change."
-58,"TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_015","Looks like the disguise fits you perfectly, eh? If you find that Gajasura, start proclaimin', “Your god is come,” and do whatever it takes to get 'em to stop scarin' me half to death."
-59,"TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_200_015","Ready to play at bein' divine? Well then, put this on!"
-60,"TEXT_BANARK127_04577_SAYTODO_000_016","Your god is come"
-61,"TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_018","...O divine that guide! Heed woeful plea!"
-62,"TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_000_019","With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase containing the words “Your god is come” to assert your divinity."
-63,"TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_100_019","You must wear the Manusya disguise in order to progress."
-64,"TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_020","O divine Manusya! Here after search for so long! Please...listen to problem. Big problem!"
-65,"TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_021","Talk hard. No can make friends. What do?"
-66,"TEXT_BANARK127_04577_Q1_000_000","What will you say?"
-67,"TEXT_BANARK127_04577_A1_000_001","Just approach with a smile."
-68,"TEXT_BANARK127_04577_A1_000_002","Just be kind."
-69,"TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_023","Advice good! Divine Manusya wise. Thanks to Manusya!"
-70,"TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_024","Thank you, O divine! Question awkward, but... All Gajasura in village walk naked, but here Matanga cover bodies... What do?"
-71,"TEXT_BANARK127_04577_Q2_000_000","What will you say?"
-72,"TEXT_BANARK127_04577_A2_000_001","Just be yourself."
-73,"TEXT_BANARK127_04577_A2_000_002","Why not try a leaf?"
-74,"TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_026","Manusya wisdom precious indeed! Try advice! Thank you, O divine."
-75,"TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_027","See pretty Au Ra in Palaka village...heart pounding in chest. But Au Ra are hated of Gajasura. Not know what feel..."
-76,"TEXT_BANARK127_04577_Q3_000_000","What will you say?"
-77,"TEXT_BANARK127_04577_A3_000_001","It's time to forget the hatred you feel toward the Au Ra."
-78,"TEXT_BANARK127_04577_A3_000_002","Why not gift her some beautiful flowers?"
-79,"TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_029","Oh, the insight of divinities! Will try hard to follow. Thank you!"
-80,"TEXT_BANARK127_04577_ARKASODARA04577_100_030","Bless me with your wisdom, divine Manusya! Hear my words!"
-81,"TEXT_BANARK127_04577_ARKASODARA04577_000_030","That voice...? You're <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, aren't you!? What in the world are you doing dressed like that?"
-82,"TEXT_BANARK127_04577_ARKASODARA04577_000_031","Oh, a fellow Arkasodara was frightened by my prayers? My apologies, but I often recite my prayers absent-mindedly while I go about my work gathering herbs."
-83,"TEXT_BANARK127_04577_ARKASODARA04577_000_032","The alchemists of the Great Work often call out to the island's divine protectors so as to receive their blessing. However, I now realize how passersby may get the wrong impression... I shall be more mindful in the future!"
-84,"TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_040","Did you find that terrible monster!? Did you!? Please say yes!"
-85,"TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_041","Ah, so my life wasn't in danger... Good news, to be sure. Thanks for investigatin' in my stead."
-86,"TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_042","You can tell Maru I'll be deliverin' that shipment just as soon as my heart stops poundin' from the terror of it all."
-87,"TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_043","Looks like I can continue with the delivery... Soon as I get a moment to calm down, that is. Tell Maru I won't be long!"
-88,"TEXT_BANARK127_04577_MARU_000_050","So, did you find out who our mysterious figure was?"
-89,"TEXT_BANARK127_04577_MARU_000_051","As I suspected, a whole pile of nothin'. Still, better that than monsters, or worse─more food thieves! We should be givin' thanks to the divinities for their protection."
-90,"TEXT_BANARK127_04577_MARU_000_052","An' to you, of course. I'll try to get our mutual friend to stop jumpin' at every sound he hears, but I wouldn't count on it..."
-91,"TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_100_018",""
-92,"TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_100_031",""
-93,"TEXT_BANARK127_04577_ARKASODARA04577_200_030",""
-94,"TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_200_031",""
+1,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK127_04577_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK127_04577_TODO_00,Speak with the perturbed Rider.
+25,TEXT_BANARK127_04577_TODO_01,"While wearing the disguise and with the chat mode in **Say**, enter “Your god is come” to call out to the foreboding figure."
+26,TEXT_BANARK127_04577_TODO_02,Speak with the perturbed Rider.
+27,TEXT_BANARK127_04577_TODO_03,Report to Maru.
+28,TEXT_BANARK127_04577_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK127_04577_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK127_04577_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK127_04577_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK127_04577_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK127_04577_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK127_04577_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK127_04577_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK127_04577_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK127_04577_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK127_04577_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK127_04577_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK127_04577_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK127_04577_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK127_04577_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK127_04577_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK127_04577_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK127_04577_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK127_04577_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK127_04577_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK127_04577_MARU_000_001,"One of our Riders sent word about a strange figure harassin' him durin' a delivery in the Shroud of the Samgha. Might be yet another rovin' Gajasura out for “conquest”...or, knowin' him, just shadows playin' tricks on the eye."
+49,TEXT_BANARK127_04577_MARU_000_002,"Still, I ain't about to ignore his cry for help, no matter how prone to panickin' he might be. Mind goin' over there and checkin' up on him? If this “figure” is somethin' we should worry about, I trust you'll find the best way to handle it."
+50,TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_010,"Oh, it's you! My savior! Please do somethin' about that stranger followin' me!"
+51,TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_011,"They keep bangin' on trees and callin' out to the Manusya. I dunno what they want from 'em, but it can't be good! I swear I heard that voice comin' from every direction at once..."
+52,TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_012,"They scared me so bad I ran all the way here, an' I ain't keen on goin' back out again. Can't deliver nothin' with those whispers stalkin' my every step."
+53,TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_013,"I'd put my pana on it bein' one of those no-good Gajasura the boss was talkin' about. That means dressin' up as a divinity's the only way to get through to 'em─accordin' to Ogul, anyway."
+54,TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_014,"I crafted a guise just like she said, an' I've been bringin' it everywhere in case someone brave enough to wear it came by. Maybe if you put it on an' tell 'em, “Your god is come,” or somethin' mystical like that, you can get 'em to let me deliver in peace."
+55,TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_100_014,You must continue wearing the Manusya disguise in order to progress.
+56,TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_200_014,You will change back to your normal garments if you move too far away. Look to your map for the garment change's area of effect.
+57,TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_300_014,Speak with the perturbed Rider to restore or prolong the garment change.
+58,TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_015,"Looks like the disguise fits you perfectly, eh? If you find that Gajasura, start proclaimin', “Your god is come,” and do whatever it takes to get 'em to stop scarin' me half to death."
+59,TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_200_015,"Ready to play at bein' divine? Well then, put this on!"
+60,TEXT_BANARK127_04577_SAYTODO_000_016,Your god is come
+61,TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_018,...O divine that guide! Heed woeful plea!
+62,TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_000_019,"With the chat mode in **Say**, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase containing the words “Your god is come” to assert your divinity."
+63,TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_100_019,You must wear the Manusya disguise in order to progress.
+64,TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_020,O divine Manusya! Here after search for so long! Please...listen to problem. Big problem!
+65,TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_021,Talk hard. No can make friends. What do?
+66,TEXT_BANARK127_04577_Q1_000_000,What will you say?
+67,TEXT_BANARK127_04577_A1_000_001,Just approach with a smile.
+68,TEXT_BANARK127_04577_A1_000_002,Just be kind.
+69,TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_023,Advice good! Divine Manusya wise. Thanks to Manusya!
+70,TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_024,"Thank you, O divine! Question awkward, but... All Gajasura in village walk naked, but here Matanga cover bodies... What do?"
+71,TEXT_BANARK127_04577_Q2_000_000,What will you say?
+72,TEXT_BANARK127_04577_A2_000_001,Just be yourself.
+73,TEXT_BANARK127_04577_A2_000_002,Why not try a leaf?
+74,TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_026,"Manusya wisdom precious indeed! Try advice! Thank you, O divine."
+75,TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_027,See pretty Au Ra in Palaka village...heart pounding in chest. But Au Ra are hated of Gajasura. Not know what feel...
+76,TEXT_BANARK127_04577_Q3_000_000,What will you say?
+77,TEXT_BANARK127_04577_A3_000_001,It's time to forget the hatred you feel toward the Au Ra.
+78,TEXT_BANARK127_04577_A3_000_002,Why not gift her some beautiful flowers?
+79,TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_000_029,"Oh, the insight of divinities! Will try hard to follow. Thank you!"
+80,TEXT_BANARK127_04577_ARKASODARA04577_100_030,"Bless me with your wisdom, divine Manusya! Hear my words!"
+81,TEXT_BANARK127_04577_ARKASODARA04577_000_030,"That voice...? You're Player, aren't you!? What in the world are you doing dressed like that?"
+82,TEXT_BANARK127_04577_ARKASODARA04577_000_031,"Oh, a fellow Arkasodara was frightened by my prayers? My apologies, but I often recite my prayers absent-mindedly while I go about my work gathering herbs."
+83,TEXT_BANARK127_04577_ARKASODARA04577_000_032,"The alchemists of the Great Work often call out to the island's divine protectors so as to receive their blessing. However, I now realize how passersby may get the wrong impression... I shall be more mindful in the future!"
+84,TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_040,Did you find that terrible monster!? Did you!? Please say yes!
+85,TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_041,"Ah, so my life wasn't in danger... Good news, to be sure. Thanks for investigatin' in my stead."
+86,TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_042,You can tell Maru I'll be deliverin' that shipment just as soon as my heart stops poundin' from the terror of it all.
+87,TEXT_BANARK127_04577_DELIVERER04577_000_043,"Looks like I can continue with the delivery... Soon as I get a moment to calm down, that is. Tell Maru I won't be long!"
+88,TEXT_BANARK127_04577_MARU_000_050,"So, did you find out who our mysterious figure was?"
+89,TEXT_BANARK127_04577_MARU_000_051,"As I suspected, a whole pile of nothin'. Still, better that than monsters, or worse─more food thieves! We should be givin' thanks to the divinities for their protection."
+90,TEXT_BANARK127_04577_MARU_000_052,"An' to you, of course. I'll try to get our mutual friend to stop jumpin' at every sound he hears, but I wouldn't count on it..."
+91,TEXT_BANARK127_04577_GAJASURA04577_100_018,
+92,TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_100_031,
+93,TEXT_BANARK127_04577_ARKASODARA04577_200_030,
+94,TEXT_BANARK127_04577_SYSTEM_200_031,

csv/en/quest/045/BanArk128_04578.csv

@@ -1,62 +1,59 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_00","Maru reeds a resupply for a bustling business.
+0,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_00,"Maru reeds a resupply for a bustling business.
 
 ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
-1,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANARK128_04578_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_00","Place the fragrant fish at the designated locations and slay any Akyaali crabs that appear."
-25,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_01","Deliver the Akyaali crab legs to Maru."
-26,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_02",""
-27,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_03",""
-28,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANARK128_04578_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_000","The meyhane has drawn people of all stripes to our little corner of the realm, and for that I'm grateful. That bein' said, the strain on our supplies grows with every new face, and I need your help to stave off an impendin' shortage."
-49,"TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_001","I'm talkin' about Akyaali crab legs─as popular as they are pointy! Still, the creature that bears 'em should be easy prey for you. I reckon they'll know it, too, so don't be stingy with the bait if you want 'em to come scuttlin'."
-50,"TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_002","Just to be on the safe side, you'd best set down three of these fish, eh? Space 'em out, too, so as to better your chances. Safe huntin', friend."
-51,"TEXT_BANARK128_04578_SYSTEM_000_003","There don't appear to be any hungry crabs in the area."
-52,"TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_004","Ah, there you are. I hope you had a chance to enjoy the spray of salt water on your face durin' your hunt. Did you get the legs?"
-53,"TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_005","Ah, yes... These are exactly what I was lookin' for. Thank you for bringin' me such fine specimens─we'll feed many a hungry Hippo Rider with these."
-54,"TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_006","...An' plenty of visitors besides, no doubt. Not a lot of cooks linin' up to duel those spindly buggers, even if their meat makes for some of the most mouthwaterin' seafood on the island."
-55,"TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_007","Toss 'em in a curry and their flavor still sings through the spices, or throw 'em in a biryani for some delightful texture. And that's just the beginnin'..."
-56,"TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_008","'Course, if they ain't fresh, they ain't nearly as tasty, so it may not be long before we're needin' more. Until then!"
+1,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_01,
+2,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_02,
+3,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_03,
+4,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_04,
+5,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_05,
+6,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_06,
+7,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_07,
+8,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_08,
+9,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_09,
+10,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_10,
+11,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_11,
+12,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_12,
+13,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_13,
+14,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_14,
+15,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_15,
+16,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_16,
+17,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_17,
+18,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_18,
+19,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_19,
+20,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_20,
+21,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_21,
+22,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_22,
+23,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_23,
+24,TEXT_BANARK128_04578_TODO_00,Place the fragrant fish at the designated locations and slay any Akyaali crabs that appear.
+25,TEXT_BANARK128_04578_TODO_01,Deliver the Akyaali crab legs to Maru.
+26,TEXT_BANARK128_04578_TODO_02,
+27,TEXT_BANARK128_04578_TODO_03,
+28,TEXT_BANARK128_04578_TODO_04,
+29,TEXT_BANARK128_04578_TODO_05,
+30,TEXT_BANARK128_04578_TODO_06,
+31,TEXT_BANARK128_04578_TODO_07,
+32,TEXT_BANARK128_04578_TODO_08,
+33,TEXT_BANARK128_04578_TODO_09,
+34,TEXT_BANARK128_04578_TODO_10,
+35,TEXT_BANARK128_04578_TODO_11,
+36,TEXT_BANARK128_04578_TODO_12,
+37,TEXT_BANARK128_04578_TODO_13,
+38,TEXT_BANARK128_04578_TODO_14,
+39,TEXT_BANARK128_04578_TODO_15,
+40,TEXT_BANARK128_04578_TODO_16,
+41,TEXT_BANARK128_04578_TODO_17,
+42,TEXT_BANARK128_04578_TODO_18,
+43,TEXT_BANARK128_04578_TODO_19,
+44,TEXT_BANARK128_04578_TODO_20,
+45,TEXT_BANARK128_04578_TODO_21,
+46,TEXT_BANARK128_04578_TODO_22,
+47,TEXT_BANARK128_04578_TODO_23,
+48,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_000,"The meyhane has drawn people of all stripes to our little corner of the realm, and for that I'm grateful. That bein' said, the strain on our supplies grows with every new face, and I need your help to stave off an impendin' shortage."
+49,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_001,"I'm talkin' about Akyaali crab legs─as popular as they are pointy! Still, the creature that bears 'em should be easy prey for you. I reckon they'll know it, too, so don't be stingy with the bait if you want 'em to come scuttlin'."
+50,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_002,"Just to be on the safe side, you'd best set down three of these fish, eh? Space 'em out, too, so as to better your chances. Safe huntin', friend."
+51,TEXT_BANARK128_04578_SYSTEM_000_003,There don't appear to be any hungry crabs in the area.
+52,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_004,"Ah, there you are. I hope you had a chance to enjoy the spray of salt water on your face durin' your hunt. Did you get the legs?"
+53,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_005,"Ah, yes... These are exactly what I was lookin' for. Thank you for bringin' me such fine specimens─we'll feed many a hungry Hippo Rider with these."
+54,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_006,"...An' plenty of visitors besides, no doubt. Not a lot of cooks linin' up to duel those spindly buggers, even if their meat makes for some of the most mouthwaterin' seafood on the island."
+55,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_007,"Toss 'em in a curry and their flavor still sings through the spices, or throw 'em in a biryani for some delightful texture. And that's just the beginnin'..."
+56,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_008,"'Course, if they ain't fresh, they ain't nearly as tasty, so it may not be long before we're needin' more. Until then!"

csv/en/quest/045/ChrHdb811_04542.csv

@@ -1,203 +1,200 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_00","The pungent Lalafell can scarcely conceal his excitement."
-1,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_01","Strolling through the streets of Radz–at–Han, you encounter a strangely familiar Lalafell. He proudly identifies himself as the selfsame youth you met once upon a time in Kugane...who happens to have an unhealthy obsession with Nashu Mhakaracca. It seems the apple of his eye has once again found herself in a pickle, and is greatly distressed by the condition of one Hildibrand─agent of enquiry, inspector extraordinaire. Curious as to what fate has befallen the redoubtable gentleman─you make for the High Crucible to learn more."
-2,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_02","Following events in the Far East in which Nashu and Hildibrand were sucked into a foreboding portal─along with Gilgamesh, notorious weapon thief, and Jubraca, an unscrupulous Hannish merchant─your associates found themselves wandering the “Interspectorial Rift” for a time. Eventually, with the aid of a recovered Gilgamesh, the other three managed to return to the Source. However, while Nashu was none the worse for wear, Hildibrand emerged in a comatose state for reasons yet unknown. The inspector's plucky assistant has attempted to fashion medicines to revive him, but to no avail. Hoping you might have some insight into his condition, she invites you to join her in Kama at the residence where the inspector is convalescing."
-3,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_03","Examining the unconscious body of Hildibrand, you conclude that, like the Scions before him, his soul has been summoned to another world─likely the First. Nashu, understandably, is not quite able to grasp the situation, but she is nevertheless heartened that you might be able to bring him back. Entrusting you with her homemade explosives should you have need of them, she bids you a safe journey, and you prepare to depart for the Crystarium. With luck, you will track down the gentleman inspector's wandering spirit."
-4,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_04","You pay a visit to the Wandering Stairs, where Glynard informs you that one of the veteran bounty hunters mentioned a suspicious individual wont to strike unseemly poses. After listening to the account of said bounty hunter, the dwarf Giott, you are all but convinced that the man in question is none other than Inspector Hildibrand. You are subsequently approached by the former guardsmen Theyler and Vonard, who coincidentally enough are also on the trail of the infamous poser. United by a common goal, you and your comrades depart for Sullen, where the man was last spotted."
-5,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_05","While the various witnesses in Sullen offer conflicting reports, the picture they paint of the mystery man is one which suggests that, despite his ghastly appearance and disturbing poses, he is a gentlemanly soul at heart. With no doubt remaining that you are on the inspector's trail, you go to share your findings with Theyler and Vonard."
-6,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_06","Theyler and Vonard are pleased to hear of your success, and somewhat relieved that the poser has proved relatively benign thus far. The three of you resolve to scour the Forest of the Lost Shepherd, where the eyewitnesses claim to have encountered your quarry."
-7,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_07","Sure enough, you soon come upon a Hildibrand seemingly bereft of his memories and looking a bit pale in the face. Fortunately, a judicious application of Nashu's Delight is enough to make the inspector remember who he is. In that instant, you and your companions are granted a vision by the Echo, which reveals in ludicrous detail how a chance encounter with Giott led Hildibrand to believe he was a Lightwarden extraordinaire. In any event, having been disabused of such notions, Hildibrand strikes his trademark pose and announces his triumphant return to his adoring fans."
-8,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_08",""
-9,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_09",""
-10,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_10",""
-11,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_11",""
-12,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_12",""
-13,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_13",""
-14,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_14",""
-15,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_15",""
-16,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_16",""
-17,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_17",""
-18,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_18",""
-19,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_19",""
-20,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_20",""
-21,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_21",""
-22,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_22",""
-23,"TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_23",""
-24,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_00","Speak with Nashu Mhakaracca."
-25,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_01","Speak with Nashu Mhakaracca again."
-26,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_02","Speak with Glynard at the Crystarium."
-27,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_03","Question the locals in Sullen."
-28,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_04","Speak with Theyler."
-29,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_05","Speak with Theyler again."
-30,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_06",""
-31,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_07",""
-32,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_08",""
-33,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_09",""
-34,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_10",""
-35,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_11",""
-36,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_12",""
-37,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_13",""
-38,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_14",""
-39,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_15",""
-40,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_16",""
-41,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_17",""
-42,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_18",""
-43,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_19",""
-44,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_20",""
-45,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_21",""
-46,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_22",""
-47,"TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_23",""
-48,"TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_000","Wait, I know you! We met in Kugane! You're that stone-cold killer I asked to look after the love of my life!"
-49,"TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_001","What's that look for? Surely you haven't forgotten me. You and me, we had a <Emphasis>moment</Emphasis>─a connection! Not like the one I've got with her, of course, but I <Emphasis>know</Emphasis> I left an impression!"
-50,"TEXT_CHRHDB811_04542_Q4_000_000","What will you say?"
-51,"TEXT_CHRHDB811_04542_A4_000_001","...The creepy little bastard who smells like cheese and followed Nashu to Kugane after stalking her for over five years?"
-52,"TEXT_CHRHDB811_04542_A4_000_002","Frankly, considering how many blows to the head I've taken, I'm lucky I haven't forgotten my own name."
-53,"TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_002","Hey! There's nothing <Emphasis>creepy</Emphasis> about my love! It's as pure as the pristine waters of a forest stream! <sniff> <sniff> ...Fair point about the cheese stink, though."
-54,"TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_003","Head trauma notwithstanding, I'm still offended! At the very least, surely my love for my sultry muse─my innocent and pure and not-at-all creepy adoration for the totality of her existence─is the kind of thing that would stick in your memory!"
-55,"TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_004","But enough about <Emphasis>me</Emphasis>─this is about Miss Nashu!"
-56,"TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_005","Ever since she got sucked into that weird portal back east, I've been scouring the world for any sign of her. I was <Emphasis>this</Emphasis> close to giving up, but then, huzzah! I found her here in Radz–at–Han!"
-57,"TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_006","Normally I'd be happy to get back to playing the silent invisible guardian, but she seems pretty distressed by the plight of her inspector friend. He's here too, but laid up and showing no signs of waking any time soon. My Nashu has been fashioning all sorts of medicines in hopes of rousing him, but to no avail."
-58,"TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_007","I mean, I couldn't care less if he kicked the bucket, but I hate seeing her like this. She's liable to work herself to death!"
-59,"TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_100_007","So, what say you? Will you deliver my dearest Nashu from her plight? You'll find her over at the High Crucible, no doubt slaving over an alembic."
-60,"TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_008","And with that, I'll get back to cheering her on from the shadows! You too, I guess. Now go, quickly! Save my beloved!"
-61,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_010","And that should do it! Now to take this medicine and..."
-62,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_011","Cor! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! It feels like it's been forever! Though <Emphasis>definitely</Emphasis> less than a year, I'm sure."
-63,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_012","What brings you to Radz–at–Han? Enjoying a spot of adventuring, or perhaps..."
-64,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_013","Then you've heard! It's true. Inspector Hildibrand's gone into hibernation again, and─ Ah, wait. You're giving me that look. The one that screams, “What about the whole weird portal business?” All right, since you silently asked..."
-65,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_014","So, back on the Ruby Sea─remember how Greg got doused with dewprism and was forced to whisk us all “far away”?"
-66,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_015","...How that strange rift then opened up─which the inspector then got sucked up into─and how I followed him in after that?"
-67,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_016","Well, after that, we all ended up in this bizarre place. Couldn't tell up from down, left from right. And so we wandered, lost and confused..."
-68,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_017","Fortunately, Greg came to his senses and explained that we were in the “Interspectorial Rift,” and then used the same trick to bring us home! "
-69,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_018","Greg himself stayed behind, though. Something about a score that he had to settle. Not sure what that was about, but hey, you know Greg..."
-70,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_019","Anyway, we're back now, but the rub is that Inspector Hildibrand hasn't opened his eyes once!"
-71,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_100_019","I know he needs his beauty sleep, but it's been an awfully long time, and we've got cases to solve!"
-72,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_020","I've been trying my hand at apothecary stuff, seeing if I can't make something that'll get him up and moving, but nothing seems to work!"
-73,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_021","But I think we're making progress. Me and Mister Chupacabra from the Shakshouka Concern, that is. You remember Mister Chupacabra, right? Got sucked into the rift along with us, former evil mastermind─not so bad once you get to know him."
-74,"TEXT_CHRHDB811_04542_RADZATHANMERCHANT03168_000_022","Pleased I am to meet you once more, and under less compromising circumstances. If I may correct our mutual friend─I am Jubraca, chairman of the Sahjattra Concern."
-75,"TEXT_CHRHDB811_04542_RADZATHANMERCHANT03168_000_023","Y-Your distrustful and somewhat bloodthirsty glare is not unwarranted, but in my defense, who among us has not contemplated enslaving the rich and powerful to bend the world to their whim...? Hah hah...hah... Ahem."
-76,"TEXT_CHRHDB811_04542_RADZATHANMERCHANT03168_000_024","I pray you forgive me my poor joke, and allow me to assure you that after wandering the interdimensional rift for the-Sisters-only-know-how long, I am a changed man! "
-77,"TEXT_CHRHDB811_04542_RADZATHANMERCHANT03168_000_025","Naturally, I understand that words alone would not suffice to absolve me of my sins. Thus, since my return, I have operated a humble apothecary that caters to the needs of one and all."
-78,"TEXT_CHRHDB811_04542_RADZATHANMERCHANT03168_000_026","Furthermore, I made arrangements for Miss Nashu's workshop. Rest assured that I will spare no effort in helping her see Inspector Hildibrand awakened and returned to full health."
-79,"TEXT_CHRHDB811_04542_RADZATHANMERCHANT03168_000_027","And with that, if you would excuse me, I must see to other business..."
-80,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_028","Isn't he the nicest ex-villain you've ever met? Ah, but that's right─I had just finished my latest medicine! I've got high hopes for this new recipe."
-81,"TEXT_CHRHDB811_04542_Q5_000_000","What will you say?"
-82,"TEXT_CHRHDB811_04542_A5_000_001","I suppose I ought to get a look at the Manderville man himself."
-83,"TEXT_CHRHDB811_04542_A5_000_002","Medicine might not do us any good..."
-84,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_029","By all means! The inspector is resting in a room up in Kama. Awake or asleep, I'm sure he'd enjoy your company. Let's go!"
-85,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_030","Really? Well, you've seen all kinds of amazing things in your travels, so maybe you'll be able to tell what's wrong with the inspector if you get a look at him yourself."
-86,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_031","He's resting in a room up in Kama. Let's go!"
-87,"TEXT_CHRHDB811_04542_PARIGHA_000_035","The girl's a friend of yours, is she? She's welcome to stay as long as she likes. I do hope her friend recovers soon, though. Sleeping on the floor hasn't been good for my back..."
-88,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_040","Isn't this room nice? Mister Chupacabra's taken care of everything─even paid the rent in full! Ah, but I'm distracting you, aren't I? You need to concentrate while you examine the inspector, yes?"
-89,"TEXT_CHRHDB811_04542_SYSTEM_000_041","Study the sleeping Inspector Hildibrand. You may move the camera, as well as zoom in and out. Target a section and examine it in more detail with <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground><UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If>."
-90,"TEXT_CHRHDB811_04542_SYSTEM_100_042","The inspector's condition is disturbingly reminiscent of the Scions' who were summoned to the First for a time..."
-91,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_042","Hmm...? Oh! Finished already?"
-92,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_043","Any theories as to what's wrong with the inspector?"
-93,"TEXT_CHRHDB811_04542_Q6_000_000","What will you say?"
-94,"TEXT_CHRHDB811_04542_A6_000_001","Well, he's a soulless husk, which is less than ideal."
-95,"TEXT_CHRHDB811_04542_A6_000_002","I suspect he may have been <Emphasis>summoned</Emphasis> to another reflection."
-96,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_044","I see... I mean, I <Emphasis>don't</Emphasis>, but that's what you're supposed to say at times like this, I know that much. How do we wake him up?"
-97,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_100_045","Return his soul to his body? But where did it go, and what is it doing there?"
-98,"TEXT_CHRHDB811_04542_Q9_000_000","What will you say?"
-99,"TEXT_CHRHDB811_04542_A9_000_001","Probably went to the First to become the Gentleman of Darkness, as you do."
-100,"TEXT_CHRHDB811_04542_A9_000_002","I think it's gone to another world wholly unlike ours...but still slightly like ours. A world of contrasts."
-101,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_045","I <Emphasis>see</Emphasis>... Right. So can you go...there?"
-102,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_046","Great! In that case, I'll leave the soul-searching to you!"
-103,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_047","I'm sure it goes without saying, but once you've arrived in this otherworldly world, look for a place that smells of mystery and intrigue, and chat with people there. That's standard agent of enquiry protocol!"
-104,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_048","Oh, and since this is Inspector Hildibrand we're talking about...don't be surprised if you find him asleep, or having forgotten a thing or two."
-105,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_049","But not to worry! I've prepared my traditional “medicine” just in case. Don't hesitate to use it! And with that, do take care out there!"
-106,"TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_050","When in doubt, use Nashu's Delights to blow the cobwebs right out! The inspector will thank you after, I'm sure."
-107,"TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_060","Welcome back, friend. I'd offer you a pint, but my barman's sense tells me that's not why you're here..."
-108,"TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_061","So this friend of yours has gone missing? Sorry to hear that, but plenty of travelers pass through these parts. Could you describe the fellow to me? "
-109,"TEXT_CHRHDB811_04542_Q7_000_000","What will you say?"
-110,"TEXT_CHRHDB811_04542_A7_000_001","Hume, burly, wears a monocle, well-meaning idiot."
-111,"TEXT_CHRHDB811_04542_A7_000_002","He was wearing a tattered suit, most like."
-112,"TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_062","Hmmm...yes, that sounds familiar. Mind you, I didn't see him myself─but I do believe one of our bounty hunters spied such a man when you were all battling that horde of spectral warriors."
-113,"TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_063","Giott! Come here a moment. There's someone who wants to speak with you!"
-114,"TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_064","<gulp> That so? Make it─<hic>─quick. Thish ale ishn't going to drink itshelf..."
-115,"TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_065","If it ain't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! What brings you back to our neck of the woods?"
-116,"TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_066","Who're─ Wait. You're one of the Exarch's friends─the Warrior of Darkness! Fought by your side when the glowing bastards came to ruin our day─but we showed them, hah! But enough reminiscing─what's so important that you had to interrupt my regularly scheduled drinking?"
-117,"TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_067","Now that you mention it, I did see someone like that. Back there on the battlefield, after you ran off to do more hero work."
-118,"TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_068","At first, I thought he was going to attack me like the rest of the spirit wotsits. But no, he just stood there, striking a pose, trying to scare or seduce me. Damned if I could tell."
-119,"TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_100_068","Still, he was glowing, and I wasn't about to take any chances, so I said, “Hey! Piss off, ghost!” and sent him packing."
-120,"TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_069","""Did he die,“ you ask? To which I say, ”What am I, a chirurgeon?“ Also, ”I've kept my mug waiting long enough.“ Good talk."
-121,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_070","(-???-)Could it be!? The Warrior of Darkness!"
-122,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_071","I thought that was your voice, but was convinced my ears were playing tricks on me. It's good to see you again."
-123,"TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_072","Didn't mean to eavesdrop, but we overheard you discussing the renegade poser. We've been searching for him for some time now."
-124,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_073","There have been sightings in Lakeland, you see. Vonard and I have been tasked with getting to the bottom of it."
-125,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_074","We've little in the way of useful information, though. All we know is that he appears without warning and strikes a disturbing pose."
-126,"TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_075","He's not caused any harm─if you discount the shock of a strange man gesticulating in your general direction, that is. Nevertheless, we're worried his behavior might escalate. Have you been tasked with apprehending the miscreant as well?"
-127,"TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_076","Not quite, Vonard. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s come back to track down a missing friend."
-128,"TEXT_CHRHDB811_04542_Q8_000_000","What will you say?"
-129,"TEXT_CHRHDB811_04542_A8_000_001","Your “miscreant,” I regret to say, might be my friend..."
-130,"TEXT_CHRHDB811_04542_A8_000_002","I wouldn't call him a “friend” per se, but I too happen to be looking for a man prone to posing."
-131,"TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_077","Hmm. If the man you're looking for might be one and the same, then why not work together? Between the three of you, you're bound to have better luck."
-132,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_078","It would be an honor─and a great help! We were just about to leave to gather testimony, as it happens."
-133,"TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_079","Come and join us in Sullen when you've finished here. We'll solve this mystery in no time!"
-134,"TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_085","You always kept interesting company, that's for sure. I don't know if it would be better or worse if this “poser” is your friend, but I wish you the best of luck."
-135,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_086","Searching for this man might seem like a waste of time to some, but it's our duty to ease the people's worries─large or small."
-136,"TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_087","Maybe we're worrying over nothing if he's not hurt anyone yet, but you never know with some people. Better safe than sorry."
-137,"TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENA04542_000_090","Did I see him? You bet I did. I was crossing through the Forest of the Lost Shepherd, on my way to deliver fish to the Ostall Imperative..."
-138,"TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENA04542_000_091","Out of nowhere, this odd man leapt in front of me! I thought he was a bandit at first, but then he abruptly turned to the side, curled his neck, and put his fist to his head as if to say...I don't know. It was baffling. I ran when I realized he wasn't going to do anything else."
-139,"TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENB04542_000_092","...Why, yes─I saw someone like that when I was out picking mushrooms in the forest. He even spoke to me!"
-140,"TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENB04542_000_093","I was repulsed at first by his form, but he only wanted to warn me that fell beasts lurk in the forest, and that I should be wary."
-141,"TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENB04542_000_094","Contrary to appearances, I'd say he was actually quite...gentlemanly."
-142,"TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENC04542_000_095","Oh, <Emphasis>that</Emphasis> fellow? Aye, I saw 'im the other day on the way home from Clearmelt. I'd enjoyed one too many libations after my bath, and ended up wanderin' off into the forest."
-143,"TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENC04542_000_096","Before I knew it, the sun was dippin' low, and the sky turnin' dark, and I was beginnin' to wonder if I'd ever make it home. Then I felt a gentle tug at my arm."
-144,"TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENC04542_000_097","And would you believe it? This odd-lookin' man led me out of the forest and set me back on the road! I thanked him profusely, but he said nothin' in reply, just struck this pose and walked off."
-145,"TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENA04542_000_200","I do hope you find that strange man. He may just be a nuisance for now, but we shouldn't have to suffer posing vagabonds."
-146,"TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENB04542_000_201","He may look scary, but he's quite the gentleman. Why else would he have warned me about the monsters?"
-147,"TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENC04542_000_202","If you see the fellow, tell him to come and visit. I owe him a drink or two for his kindness."
-148,"TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_203","To be honest, I'm not sure what to make of all this..."
-149,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_210","Finished questioning the locals, have you? Were you able to learn anything?"
-150,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_211","...Not only has the poser caused no harm, he's even <Emphasis>helped</Emphasis> people?"
-151,"TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_212","So he's a gentleman, albeit a suspicious one. Something of a contradiction you might say, but there's no reason to doubt what we heard."
-152,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_213","Everyone seemed to encounter him in the Forest of the Lost Shepherd, right? Then that's where we'll look next. Shall we?"
-153,"TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_215","On the other hand, some folks might argue a suspicious gentleman is more dangerous than a man more blatant in his villainy. This “gentlemanliness” could well be a ruse to mask all kinds of evil intentions."
-154,"TEXT_CHRHDB811_04542_THEYLER_000_100",""
-155,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_100_100","Well, here we are. But how exactly are we supposed to begin our search? These woods are, well...woods."
-156,"TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_100_101","Got a plan, do you? Far be it from me to doubt the Warrior of Darkness. Show us what you've got in mind, and we'll back you up to the best of our ability."
-157,"TEXT_CHRHDB811_04542_Q1_000_000","What will you do?"
-158,"TEXT_CHRHDB811_04542_A1_000_001","Perform the Manderville."
-159,"TEXT_CHRHDB811_04542_A1_000_002","Perform the Manderville Mambo."
-160,"TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_101","(-Familiar Voice-)Hark! What familiar gentlemanly gyrations are these!?"
-161,"TEXT_CHRHDB811_04542_VONARD_000_102",""
-162,"TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_100_102","On your guard! It's a sin eater!"
-163,"TEXT_CHRHDB811_04542_THEYLER_000_103",""
-164,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_100_103","No, wait! That's no sin eater!"
-165,"TEXT_CHRHDB811_04542_Q2_000_000","What will you say?"
-166,"TEXT_CHRHDB811_04542_A2_000_001","It's Hildibrand!"
-167,"TEXT_CHRHDB811_04542_A2_000_002","It's the Gentleman of Light!"
-168,"TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_104","(-Forgiven Gentleman-)Hildibrand? Who is this Hildibrand of whom you speak? I am the Forgiven Gentleman, devourer of sins! Lightwarden extraordinaire!"
-169,"TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_105","(-Forgiven Gentleman-)Gentleman of Light? Who is this Gentleman of Light of whom you speak? I am the Forgiven Gentleman, devourer of sins! Lightwarden extraordinaire!"
-170,"TEXT_CHRHDB811_04542_Q3_000_000","What will you say?"
-171,"TEXT_CHRHDB811_04542_A3_000_001","You're not a sin eater─you're Hildibrand, the gentleman inspector!"
-172,"TEXT_CHRHDB811_04542_A3_000_002","You might occasionally moonlight as a zombie overlord, but trust me, you're a gentleman inspector!"
-173,"TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_106","(-Forgiven Gentleman-)Urrrgggh... Hurrrggghhh...! Inspector... Sin eater... Inspector... Sin eater..."
-174,"TEXT_CHRHDB811_04542_THEYLER_000_107",""
-175,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_100_107","You're acquainted with this, er...gentleman?"
-176,"TEXT_CHRHDB811_04542_THEYLER_000_108",""
-177,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_100_108","...Right, then. Clearly, your friend has been through a lot. But still, how did he get it in his head he's a sin eater?"
-178,"TEXT_CHRHDB811_04542_VONARD_000_109",""
-179,"TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_100_109","Is there no way to bring back his memories?"
-180,"TEXT_CHRHDB811_04542_VONARD_000_110",""
-181,"TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_100_110","Explosives? We're still trying to <Emphasis>save</Emphasis> him, right?"
-182,"TEXT_CHRHDB811_04542_THEYLER_000_111",""
-183,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_100_111","Wicked white, we've killed him!"
-184,"TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_112","I say, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I had resigned myself to Nashu's ungentle methodology, but you too, my brutish friend!?"
-185,"TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_113","But never mind that. I do not recall the world being quite so purple..."
-186,"TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_100_113","Previously, I was with Nashu and Greg, wandering the bizarre, shadowy realm known as the “Interspectorial Rift”..."
-187,"TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_114","Hmm? Where am I...? <Emphasis>Who</Emphasis> am I?"
-188,"TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_115","That sickening light. That aggressive posturing. I know what you are. You're one of <Emphasis>them</Emphasis>, ain't you?"
-189,"TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_116","What you need is a good old-fashioned dwarven decking!"
-190,"TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_117","Piss off, ghost!"
-191,"TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENRESIDENT_000_118","R-Run for your lives! It's a sin eater!"
-192,"TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_119","A sin...eater?"
-193,"TEXT_CHRHDB811_04542_VONARD_000_120",""
-194,"TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_100_120","I'll be damned. I saw a vision of the man's past. No wonder he became convinced he was a sin eater."
-195,"TEXT_CHRHDB811_04542_THEYLER_000_121",""
-196,"TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_100_121","I saw it too. It was, quite possibly, the most ridiculous memory I've ever glimpsed..."
-197,"TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_122","Answer me, my faithful assistant! Where are we─and why is it so <Emphasis>purple</Emphasis>!?"
-198,"TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_123","...The “First”? The first what? Are you telling me we've somehow traveled to an entirely different <Emphasis>world</Emphasis>?"
-199,"TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_124","Good gods! To think that I have transcended the very boundaries of time and space! But worry not, my adoring fans! Hildibrand─agent of enquiry, inspector extraordinaire─will return to you forthwith!"
+0,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_00,The pungent Lalafell can scarcely conceal his excitement.
+1,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_01,"Strolling through the streets of Radz–at–Han, you encounter a strangely familiar Lalafell. He proudly identifies himself as the selfsame youth you met once upon a time in Kugane...who happens to have an unhealthy obsession with Nashu Mhakaracca. It seems the apple of his eye has once again found herself in a pickle, and is greatly distressed by the condition of one Hildibrand─agent of enquiry, inspector extraordinaire. Curious as to what fate has befallen the redoubtable gentleman─you make for the High Crucible to learn more."
+2,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_02,"Following events in the Far East in which Nashu and Hildibrand were sucked into a foreboding portal─along with Gilgamesh, notorious weapon thief, and Jubraca, an unscrupulous Hannish merchant─your associates found themselves wandering the “Interspectorial Rift” for a time. Eventually, with the aid of a recovered Gilgamesh, the other three managed to return to the Source. However, while Nashu was none the worse for wear, Hildibrand emerged in a comatose state for reasons yet unknown. The inspector's plucky assistant has attempted to fashion medicines to revive him, but to no avail. Hoping you might have some insight into his condition, she invites you to join her in Kama at the residence where the inspector is convalescing."
+3,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_03,"Examining the unconscious body of Hildibrand, you conclude that, like the Scions before him, his soul has been summoned to another world─likely the First. Nashu, understandably, is not quite able to grasp the situation, but she is nevertheless heartened that you might be able to bring him back. Entrusting you with her homemade explosives should you have need of them, she bids you a safe journey, and you prepare to depart for the Crystarium. With luck, you will track down the gentleman inspector's wandering spirit."
+4,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_04,"You pay a visit to the Wandering Stairs, where Glynard informs you that one of the veteran bounty hunters mentioned a suspicious individual wont to strike unseemly poses. After listening to the account of said bounty hunter, the dwarf Giott, you are all but convinced that the man in question is none other than Inspector Hildibrand. You are subsequently approached by the former guardsmen Theyler and Vonard, who coincidentally enough are also on the trail of the infamous poser. United by a common goal, you and your comrades depart for Sullen, where the man was last spotted."
+5,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_05,"While the various witnesses in Sullen offer conflicting reports, the picture they paint of the mystery man is one which suggests that, despite his ghastly appearance and disturbing poses, he is a gentlemanly soul at heart. With no doubt remaining that you are on the inspector's trail, you go to share your findings with Theyler and Vonard."
+6,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_06,"Theyler and Vonard are pleased to hear of your success, and somewhat relieved that the poser has proved relatively benign thus far. The three of you resolve to scour the Forest of the Lost Shepherd, where the eyewitnesses claim to have encountered your quarry."
+7,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_07,"Sure enough, you soon come upon a Hildibrand seemingly bereft of his memories and looking a bit pale in the face. Fortunately, a judicious application of Nashu's Delight is enough to make the inspector remember who he is. In that instant, you and your companions are granted a vision by the Echo, which reveals in ludicrous detail how a chance encounter with Giott led Hildibrand to believe he was a Lightwarden extraordinaire. In any event, having been disabused of such notions, Hildibrand strikes his trademark pose and announces his triumphant return to his adoring fans."
+8,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_08,
+9,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_09,
+10,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_10,
+11,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_11,
+12,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_12,
+13,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_13,
+14,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_14,
+15,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_15,
+16,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_16,
+17,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_17,
+18,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_18,
+19,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_19,
+20,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_20,
+21,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_21,
+22,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_22,
+23,TEXT_CHRHDB811_04542_SEQ_23,
+24,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_00,Speak with Nashu Mhakaracca.
+25,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_01,Speak with Nashu Mhakaracca again.
+26,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_02,Speak with Glynard at the Crystarium.
+27,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_03,Question the locals in Sullen.
+28,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_04,Speak with Theyler.
+29,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_05,Speak with Theyler again.
+30,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_06,
+31,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_07,
+32,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_08,
+33,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_09,
+34,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_10,
+35,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_11,
+36,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_12,
+37,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_13,
+38,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_14,
+39,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_15,
+40,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_16,
+41,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_17,
+42,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_18,
+43,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_19,
+44,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_20,
+45,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_21,
+46,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_22,
+47,TEXT_CHRHDB811_04542_TODO_23,
+48,TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_000,"Wait, I know you! We met in Kugane! You're that stone-cold killer I asked to look after the love of my life!"
+49,TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_001,"What's that look for? Surely you haven't forgotten me. You and me, we had a *moment*─a connection! Not like the one I've got with her, of course, but I *know* I left an impression!"
+50,TEXT_CHRHDB811_04542_Q4_000_000,What will you say?
+51,TEXT_CHRHDB811_04542_A4_000_001,...The creepy little bastard who smells like cheese and followed Nashu to Kugane after stalking her for over five years?
+52,TEXT_CHRHDB811_04542_A4_000_002,"Frankly, considering how many blows to the head I've taken, I'm lucky I haven't forgotten my own name."
+53,TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_002,"Hey! There's nothing *creepy* about my love! It's as pure as the pristine waters of a forest stream! <sniff> <sniff> ...Fair point about the cheese stink, though."
+54,TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_003,"Head trauma notwithstanding, I'm still offended! At the very least, surely my love for my sultry muse─my innocent and pure and not-at-all creepy adoration for the totality of her existence─is the kind of thing that would stick in your memory!"
+55,TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_004,But enough about *me*─this is about Miss Nashu!
+56,TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_005,"Ever since she got sucked into that weird portal back east, I've been scouring the world for any sign of her. I was *this* close to giving up, but then, huzzah! I found her here in Radz–at–Han!"
+57,TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_006,"Normally I'd be happy to get back to playing the silent invisible guardian, but she seems pretty distressed by the plight of her inspector friend. He's here too, but laid up and showing no signs of waking any time soon. My Nashu has been fashioning all sorts of medicines in hopes of rousing him, but to no avail."
+58,TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_007,"I mean, I couldn't care less if he kicked the bucket, but I hate seeing her like this. She's liable to work herself to death!"
+59,TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_100_007,"So, what say you? Will you deliver my dearest Nashu from her plight? You'll find her over at the High Crucible, no doubt slaving over an alembic."
+60,TEXT_CHRHDB811_04542_OKKAKE_000_008,"And with that, I'll get back to cheering her on from the shadows! You too, I guess. Now go, quickly! Save my beloved!"
+61,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_010,And that should do it! Now to take this medicine and...
+62,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_011,"Cor! Player! It feels like it's been forever! Though *definitely* less than a year, I'm sure."
+63,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_012,"What brings you to Radz–at–Han? Enjoying a spot of adventuring, or perhaps..."
+64,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_013,"Then you've heard! It's true. Inspector Hildibrand's gone into hibernation again, and─ Ah, wait. You're giving me that look. The one that screams, “What about the whole weird portal business?” All right, since you silently asked..."
+65,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_014,"So, back on the Ruby Sea─remember how Greg got doused with dewprism and was forced to whisk us all “far away”?"
+66,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_015,...How that strange rift then opened up─which the inspector then got sucked up into─and how I followed him in after that?
+67,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_016,"Well, after that, we all ended up in this bizarre place. Couldn't tell up from down, left from right. And so we wandered, lost and confused..."
+68,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_017,"Fortunately, Greg came to his senses and explained that we were in the “Interspectorial Rift,” and then used the same trick to bring us home! "
+69,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_018,"Greg himself stayed behind, though. Something about a score that he had to settle. Not sure what that was about, but hey, you know Greg..."
+70,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_019,"Anyway, we're back now, but the rub is that Inspector Hildibrand hasn't opened his eyes once!"
+71,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_100_019,"I know he needs his beauty sleep, but it's been an awfully long time, and we've got cases to solve!"
+72,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_020,"I've been trying my hand at apothecary stuff, seeing if I can't make something that'll get him up and moving, but nothing seems to work!"
+73,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_021,"But I think we're making progress. Me and Mister Chupacabra from the Shakshouka Concern, that is. You remember Mister Chupacabra, right? Got sucked into the rift along with us, former evil mastermind─not so bad once you get to know him."
+74,TEXT_CHRHDB811_04542_RADZATHANMERCHANT03168_000_022,"Pleased I am to meet you once more, and under less compromising circumstances. If I may correct our mutual friend─I am Jubraca, chairman of the Sahjattra Concern."
+75,TEXT_CHRHDB811_04542_RADZATHANMERCHANT03168_000_023,"Y-Your distrustful and somewhat bloodthirsty glare is not unwarranted, but in my defense, who among us has not contemplated enslaving the rich and powerful to bend the world to their whim...? Hah hah...hah... Ahem."
+76,TEXT_CHRHDB811_04542_RADZATHANMERCHANT03168_000_024,"I pray you forgive me my poor joke, and allow me to assure you that after wandering the interdimensional rift for the-Sisters-only-know-how long, I am a changed man! "
+77,TEXT_CHRHDB811_04542_RADZATHANMERCHANT03168_000_025,"Naturally, I understand that words alone would not suffice to absolve me of my sins. Thus, since my return, I have operated a humble apothecary that caters to the needs of one and all."
+78,TEXT_CHRHDB811_04542_RADZATHANMERCHANT03168_000_026,"Furthermore, I made arrangements for Miss Nashu's workshop. Rest assured that I will spare no effort in helping her see Inspector Hildibrand awakened and returned to full health."
+79,TEXT_CHRHDB811_04542_RADZATHANMERCHANT03168_000_027,"And with that, if you would excuse me, I must see to other business..."
+80,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_028,"Isn't he the nicest ex-villain you've ever met? Ah, but that's right─I had just finished my latest medicine! I've got high hopes for this new recipe."
+81,TEXT_CHRHDB811_04542_Q5_000_000,What will you say?
+82,TEXT_CHRHDB811_04542_A5_000_001,I suppose I ought to get a look at the Manderville man himself.
+83,TEXT_CHRHDB811_04542_A5_000_002,Medicine might not do us any good...
+84,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_029,"By all means! The inspector is resting in a room up in Kama. Awake or asleep, I'm sure he'd enjoy your company. Let's go!"
+85,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_030,"Really? Well, you've seen all kinds of amazing things in your travels, so maybe you'll be able to tell what's wrong with the inspector if you get a look at him yourself."
+86,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_031,He's resting in a room up in Kama. Let's go!
+87,TEXT_CHRHDB811_04542_PARIGHA_000_035,"The girl's a friend of yours, is she? She's welcome to stay as long as she likes. I do hope her friend recovers soon, though. Sleeping on the floor hasn't been good for my back..."
+88,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_040,"Isn't this room nice? Mister Chupacabra's taken care of everything─even paid the rent in full! Ah, but I'm distracting you, aren't I? You need to concentrate while you examine the inspector, yes?"
+89,TEXT_CHRHDB811_04542_SYSTEM_000_041,"Study the sleeping Inspector Hildibrand. You may move the camera, as well as zoom in and out. Target a section and examine it in more detail with **."
+90,TEXT_CHRHDB811_04542_SYSTEM_100_042,The inspector's condition is disturbingly reminiscent of the Scions' who were summoned to the First for a time...
+91,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_042,Hmm...? Oh! Finished already?
+92,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_043,Any theories as to what's wrong with the inspector?
+93,TEXT_CHRHDB811_04542_Q6_000_000,What will you say?
+94,TEXT_CHRHDB811_04542_A6_000_001,"Well, he's a soulless husk, which is less than ideal."
+95,TEXT_CHRHDB811_04542_A6_000_002,I suspect he may have been *summoned* to another reflection.
+96,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_044,"I see... I mean, I *don't*, but that's what you're supposed to say at times like this, I know that much. How do we wake him up?"
+97,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_100_045,"Return his soul to his body? But where did it go, and what is it doing there?"
+98,TEXT_CHRHDB811_04542_Q9_000_000,What will you say?
+99,TEXT_CHRHDB811_04542_A9_000_001,"Probably went to the First to become the Gentleman of Darkness, as you do."
+100,TEXT_CHRHDB811_04542_A9_000_002,I think it's gone to another world wholly unlike ours...but still slightly like ours. A world of contrasts.
+101,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_045,I *see*... Right. So can you go...there?
+102,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_046,"Great! In that case, I'll leave the soul-searching to you!"
+103,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_047,"I'm sure it goes without saying, but once you've arrived in this otherworldly world, look for a place that smells of mystery and intrigue, and chat with people there. That's standard agent of enquiry protocol!"
+104,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_048,"Oh, and since this is Inspector Hildibrand we're talking about...don't be surprised if you find him asleep, or having forgotten a thing or two."
+105,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_049,"But not to worry! I've prepared my traditional “medicine” just in case. Don't hesitate to use it! And with that, do take care out there!"
+106,TEXT_CHRHDB811_04542_NASHUMHAKARACCA_000_050,"When in doubt, use Nashu's Delights to blow the cobwebs right out! The inspector will thank you after, I'm sure."
+107,TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_060,"Welcome back, friend. I'd offer you a pint, but my barman's sense tells me that's not why you're here..."
+108,TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_061,"So this friend of yours has gone missing? Sorry to hear that, but plenty of travelers pass through these parts. Could you describe the fellow to me? "
+109,TEXT_CHRHDB811_04542_Q7_000_000,What will you say?
+110,TEXT_CHRHDB811_04542_A7_000_001,"Hume, burly, wears a monocle, well-meaning idiot."
+111,TEXT_CHRHDB811_04542_A7_000_002,"He was wearing a tattered suit, most like."
+112,TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_062,"Hmmm...yes, that sounds familiar. Mind you, I didn't see him myself─but I do believe one of our bounty hunters spied such a man when you were all battling that horde of spectral warriors."
+113,TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_063,Giott! Come here a moment. There's someone who wants to speak with you!
+114,TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_064,<gulp> That so? Make it─<hic>─quick. Thish ale ishn't going to drink itshelf...
+115,TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_065,If it ain't Player! What brings you back to our neck of the woods?
+116,TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_066,"Who're─ Wait. You're one of the Exarch's friends─the Warrior of Darkness! Fought by your side when the glowing bastards came to ruin our day─but we showed them, hah! But enough reminiscing─what's so important that you had to interrupt my regularly scheduled drinking?"
+117,TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_067,"Now that you mention it, I did see someone like that. Back there on the battlefield, after you ran off to do more hero work."
+118,TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_068,"At first, I thought he was going to attack me like the rest of the spirit wotsits. But no, he just stood there, striking a pose, trying to scare or seduce me. Damned if I could tell."
+119,TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_100_068,"Still, he was glowing, and I wasn't about to take any chances, so I said, “Hey! Piss off, ghost!” and sent him packing."
+120,TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_069,"""Did he die,“ you ask? To which I say, ”What am I, a chirurgeon?“ Also, ”I've kept my mug waiting long enough.“ Good talk."
+121,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_070,(-???-)Could it be!? The Warrior of Darkness!
+122,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_071,"I thought that was your voice, but was convinced my ears were playing tricks on me. It's good to see you again."
+123,TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_072,"Didn't mean to eavesdrop, but we overheard you discussing the renegade poser. We've been searching for him for some time now."
+124,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_073,"There have been sightings in Lakeland, you see. Vonard and I have been tasked with getting to the bottom of it."
+125,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_074,"We've little in the way of useful information, though. All we know is that he appears without warning and strikes a disturbing pose."
+126,TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_075,"He's not caused any harm─if you discount the shock of a strange man gesticulating in your general direction, that is. Nevertheless, we're worried his behavior might escalate. Have you been tasked with apprehending the miscreant as well?"
+127,TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_076,"Not quite, Vonard. Player's come back to track down a missing friend."
+128,TEXT_CHRHDB811_04542_Q8_000_000,What will you say?
+129,TEXT_CHRHDB811_04542_A8_000_001,"Your “miscreant,” I regret to say, might be my friend..."
+130,TEXT_CHRHDB811_04542_A8_000_002,"I wouldn't call him a “friend” per se, but I too happen to be looking for a man prone to posing."
+131,TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_077,"Hmm. If the man you're looking for might be one and the same, then why not work together? Between the three of you, you're bound to have better luck."
+132,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_078,"It would be an honor─and a great help! We were just about to leave to gather testimony, as it happens."
+133,TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_079,Come and join us in Sullen when you've finished here. We'll solve this mystery in no time!
+134,TEXT_CHRHDB811_04542_GLYNARD_000_085,"You always kept interesting company, that's for sure. I don't know if it would be better or worse if this “poser” is your friend, but I wish you the best of luck."
+135,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_086,"Searching for this man might seem like a waste of time to some, but it's our duty to ease the people's worries─large or small."
+136,TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_087,"Maybe we're worrying over nothing if he's not hurt anyone yet, but you never know with some people. Better safe than sorry."
+137,TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENA04542_000_090,"Did I see him? You bet I did. I was crossing through the Forest of the Lost Shepherd, on my way to deliver fish to the Ostall Imperative..."
+138,TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENA04542_000_091,"Out of nowhere, this odd man leapt in front of me! I thought he was a bandit at first, but then he abruptly turned to the side, curled his neck, and put his fist to his head as if to say...I don't know. It was baffling. I ran when I realized he wasn't going to do anything else."
+139,TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENB04542_000_092,"...Why, yes─I saw someone like that when I was out picking mushrooms in the forest. He even spoke to me!"
+140,TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENB04542_000_093,"I was repulsed at first by his form, but he only wanted to warn me that fell beasts lurk in the forest, and that I should be wary."
+141,TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENB04542_000_094,"Contrary to appearances, I'd say he was actually quite...gentlemanly."
+142,TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENC04542_000_095,"Oh, *that* fellow? Aye, I saw 'im the other day on the way home from Clearmelt. I'd enjoyed one too many libations after my bath, and ended up wanderin' off into the forest."
+143,TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENC04542_000_096,"Before I knew it, the sun was dippin' low, and the sky turnin' dark, and I was beginnin' to wonder if I'd ever make it home. Then I felt a gentle tug at my arm."
+144,TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENC04542_000_097,"And would you believe it? This odd-lookin' man led me out of the forest and set me back on the road! I thanked him profusely, but he said nothin' in reply, just struck this pose and walked off."
+145,TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENA04542_000_200,"I do hope you find that strange man. He may just be a nuisance for now, but we shouldn't have to suffer posing vagabonds."
+146,TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENB04542_000_201,"He may look scary, but he's quite the gentleman. Why else would he have warned me about the monsters?"
+147,TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENC04542_000_202,"If you see the fellow, tell him to come and visit. I owe him a drink or two for his kindness."
+148,TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_203,"To be honest, I'm not sure what to make of all this..."
+149,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_210,"Finished questioning the locals, have you? Were you able to learn anything?"
+150,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_211,"...Not only has the poser caused no harm, he's even *helped* people?"
+151,TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_212,"So he's a gentleman, albeit a suspicious one. Something of a contradiction you might say, but there's no reason to doubt what we heard."
+152,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_000_213,"Everyone seemed to encounter him in the Forest of the Lost Shepherd, right? Then that's where we'll look next. Shall we?"
+153,TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_000_215,"On the other hand, some folks might argue a suspicious gentleman is more dangerous than a man more blatant in his villainy. This “gentlemanliness” could well be a ruse to mask all kinds of evil intentions."
+154,TEXT_CHRHDB811_04542_THEYLER_000_100,
+155,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_100_100,"Well, here we are. But how exactly are we supposed to begin our search? These woods are, well...woods."
+156,TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_100_101,"Got a plan, do you? Far be it from me to doubt the Warrior of Darkness. Show us what you've got in mind, and we'll back you up to the best of our ability."
+157,TEXT_CHRHDB811_04542_Q1_000_000,What will you do?
+158,TEXT_CHRHDB811_04542_A1_000_001,Perform the Manderville.
+159,TEXT_CHRHDB811_04542_A1_000_002,Perform the Manderville Mambo.
+160,TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_101,(-Familiar Voice-)Hark! What familiar gentlemanly gyrations are these!?
+161,TEXT_CHRHDB811_04542_VONARD_000_102,
+162,TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_100_102,On your guard! It's a sin eater!
+163,TEXT_CHRHDB811_04542_THEYLER_000_103,
+164,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_100_103,"No, wait! That's no sin eater!"
+165,TEXT_CHRHDB811_04542_Q2_000_000,What will you say?
+166,TEXT_CHRHDB811_04542_A2_000_001,It's Hildibrand!
+167,TEXT_CHRHDB811_04542_A2_000_002,It's the Gentleman of Light!
+168,TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_104,"(-Forgiven Gentleman-)Hildibrand? Who is this Hildibrand of whom you speak? I am the Forgiven Gentleman, devourer of sins! Lightwarden extraordinaire!"
+169,TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_105,"(-Forgiven Gentleman-)Gentleman of Light? Who is this Gentleman of Light of whom you speak? I am the Forgiven Gentleman, devourer of sins! Lightwarden extraordinaire!"
+170,TEXT_CHRHDB811_04542_Q3_000_000,What will you say?
+171,TEXT_CHRHDB811_04542_A3_000_001,"You're not a sin eater─you're Hildibrand, the gentleman inspector!"
+172,TEXT_CHRHDB811_04542_A3_000_002,"You might occasionally moonlight as a zombie overlord, but trust me, you're a gentleman inspector!"
+173,TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_106,(-Forgiven Gentleman-)Urrrgggh... Hurrrggghhh...! Inspector... Sin eater... Inspector... Sin eater...
+174,TEXT_CHRHDB811_04542_THEYLER_000_107,
+175,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_100_107,"You're acquainted with this, er...gentleman?"
+176,TEXT_CHRHDB811_04542_THEYLER_000_108,
+177,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_100_108,"...Right, then. Clearly, your friend has been through a lot. But still, how did he get it in his head he's a sin eater?"
+178,TEXT_CHRHDB811_04542_VONARD_000_109,
+179,TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_100_109,Is there no way to bring back his memories?
+180,TEXT_CHRHDB811_04542_VONARD_000_110,
+181,TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_100_110,"Explosives? We're still trying to *save* him, right?"
+182,TEXT_CHRHDB811_04542_THEYLER_000_111,
+183,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_100_111,"Wicked white, we've killed him!"
+184,TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_112,"I say, Player! I had resigned myself to Nashu's ungentle methodology, but you too, my brutish friend!?"
+185,TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_113,But never mind that. I do not recall the world being quite so purple...
+186,TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_100_113,"Previously, I was with Nashu and Greg, wandering the bizarre, shadowy realm known as the “Interspectorial Rift”..."
+187,TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_114,Hmm? Where am I...? *Who* am I?
+188,TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_115,"That sickening light. That aggressive posturing. I know what you are. You're one of *them*, ain't you?"
+189,TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_116,What you need is a good old-fashioned dwarven decking!
+190,TEXT_CHRHDB811_04542_GIOTT_000_117,"Piss off, ghost!"
+191,TEXT_CHRHDB811_04542_SULLENRESIDENT_000_118,R-Run for your lives! It's a sin eater!
+192,TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_119,A sin...eater?
+193,TEXT_CHRHDB811_04542_VONARD_000_120,
+194,TEXT_CHRHDB811_04542_BRAVESOLDIER_100_120,I'll be damned. I saw a vision of the man's past. No wonder he became convinced he was a sin eater.
+195,TEXT_CHRHDB811_04542_THEYLER_000_121,
+196,TEXT_CHRHDB811_04542_SOLDIER03608_100_121,"I saw it too. It was, quite possibly, the most ridiculous memory I've ever glimpsed..."
+197,TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_122,"Answer me, my faithful assistant! Where are we─and why is it so *purple*!?"
+198,TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_123,...The “First”? The first what? Are you telling me we've somehow traveled to an entirely different *world*?
+199,TEXT_CHRHDB811_04542_HILDIBRAND_000_124,"Good gods! To think that I have transcended the very boundaries of time and space! But worry not, my adoring fans! Hildibrand─agent of enquiry, inspector extraordinaire─will return to you forthwith!"

csv/en/quest/045/ChrHdb812_04543.csv

@@ -1,218 +1,215 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_00","Hildibrand is back and full of spectral beans."
-1,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_01","Inspector's Log:
+0,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_00,Hildibrand is back and full of spectral beans.
+1,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_01,"Inspector's Log:
 I am myself again! Or am I? While I have come to realize the Forgiven Gentleman was no more than a figment of my imagination, the fact remains that my burly body and saintly soul have been separated from one another. I am trapped in this world of dazzling purple known as the First, unable to reunite with my physical form. But I have not yet begun to investigate─a solution will surely present itself in due course. You may rest assured, my good friends and beloved family, that Hildibrand Helidor Maximilian Manderville will not rest until he has been made whole!
 　　　　　　　　　　　　*　*　*
 Looking none the worse for wear despite taking an exploding projectile to the face, a moderately lucid Hildibrand declares his desire to return home to the Source. Though he appears to only tenuously grasp the process you explain this would entail, he is eager to forge ahead, heedless of any potential risks. Said process will require the assistance of Beq Lugg, who Theyler and Vonard assure you will be most happy to help. Course of action decided, you and your companions begin the trek back to the Crystarium and the Cabinet of Curiosity."
-2,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_02","Hildibrand wastes no time in incurring the esteemed Nu Mou's ire by mistaking them for Moren's pet canine. In spite of this faux pas, Beq Lugg grudgingly agrees to help. Hildibrand's soul proves to be sufficiently resolute, and in short order you find yourself in possession of a spirit vessel bearing his memories and vital essence. After offering thanks and farewells, you prepare for a return journey to the Source."
-3,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_03","Arriving back at Radz–at–Han, you are greeted by a panicking Nashu and a most distressing state of affairs: the sleeping Hildibrand has been kidnapped! With no clues or evidence as to the perpetrator, you and Nashu head out to the streets of Kama to conduct an investigation and locate the inspector before he comes to harm."
-4,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_04","Questioning witnesses in Kama, you learn that while none saw anyone carrying the inspector's body, an individual carrying a massive sack was observed not a short while ago. With any luck, this knowledge will help you and Nashu narrow your search and find out whence─and by whom─Hildibrand has been spirited away."
-5,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_05","In your absence, Nashu has made the acquaintance of one Delion, the editor of an occult periodical, who proffers the far-fetched theory that Inspector Hildibrand has been abducted by aliens. Doing your best to swiftly disabuse her of this notion, you prepare to take to the streets once more in search of the mysterious man with the oversized sack."
-6,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_06","With Nashu at your side, you walk the streets of Kama in hopes of finding anyone who may have seen the sack-bearing suspect.
+2,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_02,"Hildibrand wastes no time in incurring the esteemed Nu Mou's ire by mistaking them for Moren's pet canine. In spite of this faux pas, Beq Lugg grudgingly agrees to help. Hildibrand's soul proves to be sufficiently resolute, and in short order you find yourself in possession of a spirit vessel bearing his memories and vital essence. After offering thanks and farewells, you prepare for a return journey to the Source."
+3,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_03,"Arriving back at Radz–at–Han, you are greeted by a panicking Nashu and a most distressing state of affairs: the sleeping Hildibrand has been kidnapped! With no clues or evidence as to the perpetrator, you and Nashu head out to the streets of Kama to conduct an investigation and locate the inspector before he comes to harm."
+4,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_04,"Questioning witnesses in Kama, you learn that while none saw anyone carrying the inspector's body, an individual carrying a massive sack was observed not a short while ago. With any luck, this knowledge will help you and Nashu narrow your search and find out whence─and by whom─Hildibrand has been spirited away."
+5,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_05,"In your absence, Nashu has made the acquaintance of one Delion, the editor of an occult periodical, who proffers the far-fetched theory that Inspector Hildibrand has been abducted by aliens. Doing your best to swiftly disabuse her of this notion, you prepare to take to the streets once more in search of the mysterious man with the oversized sack."
+6,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_06,"With Nashu at your side, you walk the streets of Kama in hopes of finding anyone who may have seen the sack-bearing suspect.
 
 ※You must be accompanied by Nashu to complete this task. Speak with her again should you become separated."
-7,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_07","You learn the suspicious personage you seek was seen chatting with a merchant in the vicinity of the fountain on Alzadaal's Path. Perhaps a conversation with this man will enlighten you as to the identity of the kidnapper and Hildibrand's current whereabouts."
-8,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_08","In good spirits due to his recent and unexpected windfall, the merchant is happy to inform you that he met with the individual you seek, and in fact sold the man his chocobo after having received a most generous offer. While the merchant knows naught of the mysterious sack's contents, he informs you that it and its bearer are bound for the beaches of Saltwind's Welcome. You and Nashu must make haste, before the inspector comes to harm!"
-9,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_09","From the shadows at Saltwind's Welcome, you watch as your quarry removes a comatose Hildibrand from his sack and offers the body to Jubraca─a revelation that is not surprising in the least given the merchant's previous chicanery. Moments later, he is joined by Doctor Lugae, an amalgamation of flesh and metal that you vaguely recall besting in the Tower of Babil. The doctor, who specializes in the creation of artificial life-forms, seeks the perfect physical specimen for use in his experiments─Hildibrand, apparently.
+7,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_07,You learn the suspicious personage you seek was seen chatting with a merchant in the vicinity of the fountain on Alzadaal's Path. Perhaps a conversation with this man will enlighten you as to the identity of the kidnapper and Hildibrand's current whereabouts.
+8,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_08,"In good spirits due to his recent and unexpected windfall, the merchant is happy to inform you that he met with the individual you seek, and in fact sold the man his chocobo after having received a most generous offer. While the merchant knows naught of the mysterious sack's contents, he informs you that it and its bearer are bound for the beaches of Saltwind's Welcome. You and Nashu must make haste, before the inspector comes to harm!"
+9,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_09,"From the shadows at Saltwind's Welcome, you watch as your quarry removes a comatose Hildibrand from his sack and offers the body to Jubraca─a revelation that is not surprising in the least given the merchant's previous chicanery. Moments later, he is joined by Doctor Lugae, an amalgamation of flesh and metal that you vaguely recall besting in the Tower of Babil. The doctor, who specializes in the creation of artificial life-forms, seeks the perfect physical specimen for use in his experiments─Hildibrand, apparently.
 
 You and Nashu rush to your comrade's defense, prompting Lugae to attempt to flee with his prize, but a skillful toss of the spirit vessel serves to awaken the inspector. After an impressive display of agility, Hildibrand somehow finds himself atop Lugae's head, and subsequently triggers one of the doctor's shoulder-mounted missiles to launch. Straddling the projectile, the inspector is propelled beyond the heavens and briefly into the void beyond, before he begins his rapid descent. In a fit of desperation, Hildibrand mashes buttons on the missile itself, redirecting its course at the last instant into the fleeing Lugae's face.
 
 When the ashes have settled, Lugae's head and Jubraca are taken into custody by the local authorities, while the miraculously not-dead Hildibrand dusts himself off and poses proudly atop the sands. His moment of triumph is short-lived, however, as a curious flying vessel not unlike the ones described by Delion descends from the heavens and entraps him with a beam of light before flying off to gods know where..."
-10,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_10","As she gazes at the sky, a dejected Nashu laments the inspector's disappearance after an all-too-brief reunion. With the excitement at an end for the time being, you follow her back to Radz–at–Han to offer what emotional support you may."
-11,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_11","Nashu has never been one to remain in poor spirits for long, and so she vows to search high and low for information that will lead her to the abducted Hildibrand. Thanking you for your assistance, she bids you lend your aid once more when─not if─she finds herself with a credible lead."
-12,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_12",""
-13,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_13",""
-14,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_14",""
-15,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_15",""
-16,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_16",""
-17,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_17",""
-18,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_18",""
-19,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_19",""
-20,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_20",""
-21,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_21",""
-22,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_22",""
-23,"TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_23",""
-24,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_00","Speak with Theyler in the Crystarium."
-25,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_01","Deliver the gentlemanly spirit vessel to Nashu in Radz–at–Han."
-26,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_02","Gather information in Kama."
-27,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_03","Speak with Nashu."
-28,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_04","Speak with Nashu and have her accompany you."
-29,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_05","Gather information while Nashu is accompanying you."
-30,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_06","Speak with the traveling merchant while Nashu is accompanying you."
-31,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_07","Speak with Nashu at Saltwind's Welcome."
-32,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_08","Speak with Nashu."
-33,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_09","Speak with Nashu in Radz–at–Han."
-34,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_10",""
-35,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_11",""
-36,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_12",""
-37,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_13",""
-38,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_14",""
-39,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_15",""
-40,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_16",""
-41,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_17",""
-42,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_18",""
-43,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_19",""
-44,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_20",""
-45,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_21",""
-46,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_22",""
-47,"TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_23",""
-48,"TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_100_000","I can't help but feel that this is <Emphasis>not</Emphasis> what the Echo was intended for..."
-49,"TEXT_CHRHDB812_04543_BRAVESOLDIER_100_001","Explosions, dwarven deckings─is there nothing this man can't withstand?"
-50,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_002","Were you able to find the inspector's soul? I hope we can bring him back soon!"
-51,"TEXT_CHRHDB812_04543_PARIGHA_100_003","Oh, dear, I seem to be running low on amenities. I'll have to pay a visit to the markets after."
-52,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_000","While I've enjoyed what time I've spent in this far-flung First that I can remember, we should be getting back to our <Emphasis>own</Emphasis> world soon. Would you happen to know how we might go about doing that?"
-53,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_001","Restore my soul...with a “spirit vessel”?"
-54,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_100_001","Say no more! Your cursory description was more than enough for me to grasp the concept completely. It is not unlike brewing the perfect cup of coffee. Which means our task is clear: we require the services of a skilled soul sommelier!"
-55,"TEXT_CHRHDB812_04543_Q1_000_000","What will you say?"
-56,"TEXT_CHRHDB812_04543_A1_000_001","We require the services of Beq Lugg."
-57,"TEXT_CHRHDB812_04543_A1_000_002","I know a soul sommelier named Beq Lugg."
-58,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_002","Splendid! I see that even in this world, you rub shoulders with the cream. Let us pay this Beq Lugg a visit."
-59,"TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_000_003","I'm not sure what you're plotting to do with souls, but if you require Beq Lugg's assistance, we can help."
-60,"TEXT_CHRHDB812_04543_BRAVESOLDIER_000_004","Aye, they've aided us time and again, and I reckon they'd do the same for your friend here. Come with us to the Cabinet of Curiosity."
-61,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_008","Though I am eager to return home, I will miss this strange world. Perhaps we can visit it again someday? Surely there are cases here that require my preeminent powers of deduction!"
-62,"TEXT_CHRHDB812_04543_BRAVESOLDIER_000_009","Seeing as he's a friend of the Warrior of Darkness <If(PlayerParameter(4))>herself<Else/>himself</If> I should've known, but this Hildibrand is no ordinary man..."
-63,"TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_000_010","If you're ready, I'll call for Beq Lugg."
-64,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_011","Ah, the genius soul sommelier! You come highly recommended by <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. And what an adorable little puppy you have!"
-65,"TEXT_CHRHDB812_04543_MOREN_000_012","Soul what? <Emphasis>Puppy</Emphasis>? I beg your pardon, but there seems to be some confus─"
-66,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_013","Puppy!? Who is this imbecile, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!?"
-67,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_014","I've half a mind to make him dig a hole so I can throw him in it! Hmph! But...I presume he is a friend of yours, and one in need no less?"
-68,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_015","What!? <Emphasis>Another</Emphasis> of your friends that needs to be sent back to the Source?"
-69,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_016","Have you forgotten how complex and difficult it was to do it the last time? Yet you waltz in here and ask me this favor with the air of one shopping for a new hat..."
-70,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_017","His case is no different from the others, at least... He is present only in soul, as they were."
-71,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_100_017","We'll need another spirit vessel, of course. You don't happen to have one on you already, do you?"
-72,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_018","Entrusted to you by the Crystal Exarch, you say? Heh. If only he knew how you were using it."
-73,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_100_018","Fortunately, I have a porxie on hand. We've been using it to treat patients at risk of transforming into eaters, but I suppose it's due for a change of pace."
-74,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_019","There is, however, one concern. In case I didn't make it clear before, the process can place great strain upon one's soul. If he is lacking in resilience, there is a chance his will not survive─that his very essence will be rent asunder..."
-75,"TEXT_CHRHDB812_04543_Q2_000_000","What will you say?"
-76,"TEXT_CHRHDB812_04543_A2_000_001","That's a risk I'm willing to take."
-77,"TEXT_CHRHDB812_04543_A2_000_002","After what he's lived through, it would be implausibly anticlimactic for him to die like that."
-78,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_020","Haha! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> knows me all too well! I assure you, my good sommelier who is most certainly <Emphasis>not</Emphasis> a dog─you needn't worry for Hildibrand Helidor Maximilian Manderville!"
-79,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_021","...Yes. I get the distinct impression that the gods themselves could not kill him if they tried. And they have."
-80,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_022","Come along, then, Hildi-I-can't-be-bothered-to-remember-that-name."
-81,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_023","A thousand thanks! Simply point me to the soul siphon, and I shall hop right in!"
-82,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_024","The rest of you can wait here. I promise I won't hurt him...no matter how much I might be tempted."
-83,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_025","You will be pleased to know that the process was smooth and uneventful. Honestly, I was hoping for more of a challenge..."
-84,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_026","All you need do is to take his spirit vessel back to the Source and bring it in contact with his corporeal body. He should awaken immediately with his soul and memories intact."
-85,"TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_000_027","If there's nothing else, Vonard and I should be getting back to our duties."
-86,"TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_000_028","It was a pleasure, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─if all too brief. I won't pretend I understood even a fraction of what happened, but I'm glad I was there for it."
-87,"TEXT_CHRHDB812_04543_BRAVESOLDIER_000_029","Till we meet again! Rest assured that Theyler and I will be doing our damndest to look after the people here in your absence."
-88,"TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_035",""
-89,"TEXT_CHRHDB812_04543_PARIGHA_000_036","I swear, we only left him alone for a moment! It's not possible!"
-90,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_040","You're back─and not a moment too soon! We have an emergency on our hands!"
-91,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_041","The inspector's soul is in this, you say? That's great, but we have another problem now─the inspector's <Emphasis>body</Emphasis> has gone missing!"
-92,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_042","We went to the markets to do some shopping, and when we came back, he was nowhere to be seen!"
-93,"TEXT_CHRHDB812_04543_PARIGHA_000_043","I double-checked that every door was locked before we left! But there's nothing to suggest someone forced their way in..."
-94,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_044","We've got a case on our hands: the case of the evaporating inspector! We must begin our investigation at once!"
-95,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_045","Come on, let's start looking for witnesses!"
-96,"TEXT_CHRHDB812_04543_PARIGHA_000_048","Was anything else stolen? Oh, this is so distressing..."
-97,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_049","Tell me <Emphasis>everything</Emphasis> you know! The inspector's life is in jeopardy!"
-98,"TEXT_CHRHDB812_04543_DAVAAZ_000_050","Did I see anyone get carried out of that house, you ask?"
-99,"TEXT_CHRHDB812_04543_DAVAAZ_000_051","I was too distracted with stocktaking to make note of any comings or goings. Sorry I couldn't be of more help."
-100,"TEXT_CHRHDB812_04543_MEHBAHT_000_052","I didn't see anyone carry a person out of that house, no..."
-101,"TEXT_CHRHDB812_04543_MEHBAHT_000_053","...But I <Emphasis>did</Emphasis> see a man carrying a particularly large sack─so heavy he strained to lift it. I didn't think much of it at the time, but now that you mention it, it was a bit suspicious."
-102,"TEXT_CHRHDB812_04543_DAVAAZ_000_055","As I said, matters of inventory have commanded my full attention of late. Perhaps someone else will be of more help to you?"
-103,"TEXT_CHRHDB812_04543_MEHBAHT_000_056","I suppose the sack was large enough that it could have conceivably contained a full-grown person. It looked terribly heavy..."
-104,"TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_057","Yes, this is a most distressing situation, indeed..."
-105,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_060","Ah, there you are! This man says he has vital information that will help us in our investigation!"
-106,"TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_061","(-Delion-)A pleasure to make your acquaintance. I am Delion, editor in chief of <Emphasis>The Thavnairian Truth</Emphasis>, a monthly publication devoted to exploring unexplained and otherworldly phenomena of our isle."
-107,"TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_062","(-Delion-)Your companion shared with me the news of your friend's disappearance, and I happen to know precisely who is behind the incident. But I fear you may not like the answer, for the kidnapper...is not of this star."
-108,"TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_063","(-Delion-)They come from the heavens─from beyond the great expanse. They descend in curious, saucer-shaped airships to <Emphasis>study</Emphasis> our world... Our society, our buildings, our very <Emphasis>bodies</Emphasis>..."
-109,"TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_064","(-Delion-)...You shudder, no doubt, as you realize of whom I speak. “It couldn't be,” you protest! Oh, but it could...and it <Emphasis>is</Emphasis>. Your dear friend the inspector...has been abducted by <Emphasis>aliens</Emphasis>!"
-110,"TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_065","(-Delion-)""Oh, but he'll be fine,“ you assure yourself! ”After all, they just want to understand us better!“ You poor, deluded child. That they do, but to what end? Why else? That they might one day <Emphasis>take over our world</Emphasis>!"
-111,"TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_066","(-Delion-)What is worse, they plot to do so with the aid of <Emphasis>collaborators</Emphasis>! For the Sharlayans are in league with our would-be overlords, providing the aliens with vital information on our vulnerabilities in exchange for a position of power within their regime."
-112,"TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_067","(-Delion-)The “Final Days” was also the work of these alien invaders─an attempt to sow chaos, that our world would be easier to conquer. Blessedly, it was thwarted─if only by dumb luck, as those that did the thwarting were blissfully unaware of the true nature of the threat."
-113,"TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_068","(-Delion-)I had hoped the setback would discourage the aliens from coming back, if not move them to abandon their ambitions. But it would seem events have only emboldened them, if they are indeed carrying out abductions here in Radz–at–Han!"
-114,"TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_069","(-Delion-)Even as we speak, your friend lays prone on a sterile bed in their base on the surface of the moon, where they poke and probe him with inscrutable instruments as their floppy ears wiggle with fiendish delight! Ah, but I have said too much! I must continue my investigation in secret. The fate of our world is at stake!"
-115,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_070","Oh no! That sounded awful! We have to go to the moon and save the inspector at once!"
-116,"TEXT_CHRHDB812_04543_Q3_000_000","What will you say?"
-117,"TEXT_CHRHDB812_04543_A3_000_001","I think he was a few materia short of a full meld."
-118,"TEXT_CHRHDB812_04543_A3_000_002","At least he got the floppy ears part right..."
-119,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_071","Hmm? So you <Emphasis>don't</Emphasis> think the inspector is somewhere getting probed by aliens? But if not them, then who's probing him?"
-120,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_072","A man carrying a suspiciously large sack? That sounds promising! Maybe someone else can tell us more."
-121,"TEXT_CHRHDB812_04543_DHARITRI_100_073","I do so enjoy people watching, and there is no place more suited to the pastime than this bridge..."
-122,"TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_100_074","Hahaha! Talk about an unexpected windfall..."
-123,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_080","Someone up ahead may have seen something. Let's ask around!"
-124,"TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_081","Nashu is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives."
-125,"TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_082","You can leave Nashu behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
-126,"TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_083","If you wish to have Nashu accompany you again, return and speak with her at the original location."
-127,"TEXT_CHRHDB812_04543_DHARITRI_000_084","The man with the sack? Indeed, I couldn't help but take note of him as he passed, trying so very hard to be inconspicuous as he was."
-128,"TEXT_CHRHDB812_04543_DHARITRI_000_085","He descended to Alzadaal's Path, then went over to the fountain, where he met with a merchant I believe. Such a hefty sack it was─my mind was racing with the possibilities of what it might contain."
-129,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_086","That had to be our man, right? We need to hunt down that merchant!"
-130,"TEXT_CHRHDB812_04543_Q4_000_000","What will you do?"
-131,"TEXT_CHRHDB812_04543_A4_000_001","Speak with Nashu."
-132,"TEXT_CHRHDB812_04543_A4_000_002","Part ways with Nashu."
-133,"TEXT_CHRHDB812_04543_A4_000_003","Nothing."
-134,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_087","If anyone can lead us to Inspector Hildibrand, it'll be that man with the large sack. I know it!"
-135,"TEXT_CHRHDB812_04543_A5_100_004","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the Arkasodara.<UIForeground>01</UIForeground>"
-136,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_088","Parigha and his family are the nicest people! They've got such gentle eyes and long snouts, too─longer than anyone I've ever met in Eorzea."
-137,"TEXT_CHRHDB812_04543_A6_100_005","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the fountain.<UIForeground>01</UIForeground>"
-138,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_089","It's incredible, isn't it? It reminds me of the giant statue of Lord Godbert at the Gold Saucer! Once the inspector's back on his feet, we'll have to show him!"
-139,"TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_089","Are you sure you wish to part ways with Nashu?"
-140,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_090","Don't tell me you've got another case? Well, if duty calls. I'll wait for you back in Kama. But come back soon─the inspector's counting on us!"
-141,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_091","Finished? Wonderful! Let's get back to our case. Where were we again...?"
-142,"TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_092","You must be accompanied by Nashu and have her at your side in order to proceed with quest objectives."
-143,"TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_093","Nashu has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue."
-144,"TEXT_CHRHDB812_04543_DHARITRI_000_094","The man you're looking for descended to Alzadaal's Path, and was talking to a merchant by the fountain there. If you find out what was in the sack, please tell me─the mystery is too much to bear!"
-145,"TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_300","A man with a large sack? Hah! You bet I saw him. In fact, I sold him my chocobo!"
-146,"TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_301","At first, I told him to get lost. That bird and I go way back, and so forth. But he was in a hurry, and his offer was <Emphasis>very</Emphasis> generous."
-147,"TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_302","When you're in my line of work, you can't afford to get too sentimental. And now I can buy a whole stable's worth of chocobos!"
-148,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_303","Did he say where he was planning to go next?"
-149,"TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_304","He was muttering something about having to get to Saltwind's Welcome in a hurry. Probably why he was desperate for a chocobo. It's a long way to go on foot, never mind the sack."
-150,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_305","Did you hear that, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!? We need to head to Saltwind's Welcome right away!"
-151,"TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_310","If you want to catch your man, you should look for him at Saltwind's Welcome. I can't imagine that he's moved on that quickly...unless he rode my bird to death. He did seem to be in a rush, but surely he would not have done such a terrible thing..."
-152,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_320","Here we are! Which means the mysterious man with the mysterious sack must be near! Keep your eyes peeled..."
-153,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_100","Over there! That man is definitely up to no good!"
-154,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_200_100","Maybe he's waiting for a co-conspirator? We should stay out of sight and watch what happens..."
-155,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_100","...Ah! Mister Chupacabra? But he expressly told us he had put the evil schemes behind him! He wouldn't <Emphasis>lie</Emphasis>, would he...?"
-156,"TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_101",""
-157,"TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_101","The goods appear to be none the worse for wear... Very well. Your payment, as promised."
-158,"TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_102",""
-159,"TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_102","My client will be most pleased..."
-160,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_103","Oh no! Is he going to feed the inspector to that giant sea monster!?"
-161,"TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_104",""
-162,"TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_104","It is an honor and a pleasure as always, Doctor Lugae. I have faith this <Emphasis>specimen</Emphasis> will meet with your satisfaction."
-163,"TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_105","So <Emphasis>this</Emphasis> is the one said to be the strongest, most resilient in all the world? The Manderville man?"
-164,"TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_106",""
-165,"TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_106","None other. He has weathered countless explosions and a multitude of martial abuses─including a devastating suplex I myself did witness. It is even said he survived a journey to Dalamud itself, and survived the lesser moon's fall with nary a scratch."
-166,"TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_107",""
-167,"TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_107","Most fortunately for us, he has fallen into a coma from which I am assured he will never awake. You are free to do with his body as you please."
-168,"TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_108","Wee hee hee! Even the mightiest of warriors can't fight while asleep!"
-169,"TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_109","Those meddlers may have gotten the better of me and my beautiful boy in the Tower of Babil, but my next child will be all but invincible! With <Emphasis>this</Emphasis> body mine to command, I will exact a bloody, glorious revenge!"
-170,"TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_110",""
-171,"TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_110","...Ahem. Forgive me my boldness, Doctor Lugae, but when might I expect the rest of my payment? I have debts that must be repaid."
-172,"TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_111","Worry not! With the Telophoroi gone for good, the vast fortune of House Brutus is entirely at my disposal. I shall shower you with wealth, my loyal minion!"
-173,"TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_112",""
-174,"TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_112","And gladly shall I accept the spoils, Doctor, and resolve never to renounce my wicked ways, for surely <Emphasis>this</Emphasis> time I will suffer no comeuppance!"
-175,"TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_113","No, not you! Not now! Bah─I must away!"
-176,"TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_114",""
-177,"TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_114","W-Wait! Doctor Lugae! M-My payment!"
-178,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_115","Wake up, Inspector!"
-179,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_116","Could...could it be? The world's no longer purple!"
-180,"TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_117",""
-181,"TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_100_117","Stop moving, damn you! You're supposed to be the comatose centerpiece of my glorious revenge!"
-182,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_118","Mummy!"
-183,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_119","Not agaaaaaain!"
-184,"TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_120",""
-185,"TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_100_120","Noooooooooooooooooo!"
-186,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_121","I say, that was a rather dramatic series of events to awaken to...but more importantly, after a brief detour, I find myself in my own world once more."
-187,"TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_122","My most sincere apologies for causing you such trouble, my loyal assistants. But rejoice, for Hildibrand, agent of enquiry, inspector extraordinaire, has made his triumphant return!"
-188,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_123","W-Wait! Inspector!"
-189,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_124",""
-190,"TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_125","I knew it! An alien abduction! And to think I would have the chance to witness one with my own eyes!"
-191,"TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_126","This month's issue of <Emphasis>The Thavnairian Truth</Emphasis> shall be the best one yet!"
-192,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_127","And just when I thought we finally had the inspector back, off he went...and then came back, and then floated off again..."
-193,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_330","I know it's not the first time that he's taken to the skies without warning, but still...it's always a little disappointing."
-194,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_331","Still, there's no use crying over flying inspectors. Let's return to Radz–at–Han."
-195,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_340","Oh, Inspector. Why have you left me again...and where have you gone?"
-196,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_340","No, this won't do! Get it together, Nashu─there's a case to be solved!"
-197,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_341","Just you wait, Inspector! Your loyal assistant Nashu will solve the mystery of your disappearance. Again!"
-198,"TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_342","And don't you worry, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! As soon as I have a new lead, you'll be the first to know. Till next time!"
-199,"TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_200","Meanwhile, in Mare Lamentorum..."
-200,"TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_300","With astute mind and explosive panache♪"
-201,"TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_301","He'll find the crime─crack the case in a flash♪"
-202,"TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_302","Dashing, debonair♪
+10,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_10,"As she gazes at the sky, a dejected Nashu laments the inspector's disappearance after an all-too-brief reunion. With the excitement at an end for the time being, you follow her back to Radz–at–Han to offer what emotional support you may."
+11,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_11,"Nashu has never been one to remain in poor spirits for long, and so she vows to search high and low for information that will lead her to the abducted Hildibrand. Thanking you for your assistance, she bids you lend your aid once more when─not if─she finds herself with a credible lead."
+12,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_12,
+13,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_13,
+14,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_14,
+15,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_15,
+16,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_16,
+17,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_17,
+18,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_18,
+19,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_19,
+20,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_20,
+21,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_21,
+22,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_22,
+23,TEXT_CHRHDB812_04543_SEQ_23,
+24,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_00,Speak with Theyler in the Crystarium.
+25,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_01,Deliver the gentlemanly spirit vessel to Nashu in Radz–at–Han.
+26,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_02,Gather information in Kama.
+27,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_03,Speak with Nashu.
+28,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_04,Speak with Nashu and have her accompany you.
+29,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_05,Gather information while Nashu is accompanying you.
+30,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_06,Speak with the traveling merchant while Nashu is accompanying you.
+31,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_07,Speak with Nashu at Saltwind's Welcome.
+32,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_08,Speak with Nashu.
+33,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_09,Speak with Nashu in Radz–at–Han.
+34,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_10,
+35,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_11,
+36,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_12,
+37,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_13,
+38,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_14,
+39,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_15,
+40,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_16,
+41,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_17,
+42,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_18,
+43,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_19,
+44,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_20,
+45,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_21,
+46,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_22,
+47,TEXT_CHRHDB812_04543_TODO_23,
+48,TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_100_000,I can't help but feel that this is *not* what the Echo was intended for...
+49,TEXT_CHRHDB812_04543_BRAVESOLDIER_100_001,"Explosions, dwarven deckings─is there nothing this man can't withstand?"
+50,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_002,Were you able to find the inspector's soul? I hope we can bring him back soon!
+51,TEXT_CHRHDB812_04543_PARIGHA_100_003,"Oh, dear, I seem to be running low on amenities. I'll have to pay a visit to the markets after."
+52,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_000,"While I've enjoyed what time I've spent in this far-flung First that I can remember, we should be getting back to our *own* world soon. Would you happen to know how we might go about doing that?"
+53,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_001,Restore my soul...with a “spirit vessel”?
+54,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_100_001,Say no more! Your cursory description was more than enough for me to grasp the concept completely. It is not unlike brewing the perfect cup of coffee. Which means our task is clear: we require the services of a skilled soul sommelier!
+55,TEXT_CHRHDB812_04543_Q1_000_000,What will you say?
+56,TEXT_CHRHDB812_04543_A1_000_001,We require the services of Beq Lugg.
+57,TEXT_CHRHDB812_04543_A1_000_002,I know a soul sommelier named Beq Lugg.
+58,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_002,"Splendid! I see that even in this world, you rub shoulders with the cream. Let us pay this Beq Lugg a visit."
+59,TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_000_003,"I'm not sure what you're plotting to do with souls, but if you require Beq Lugg's assistance, we can help."
+60,TEXT_CHRHDB812_04543_BRAVESOLDIER_000_004,"Aye, they've aided us time and again, and I reckon they'd do the same for your friend here. Come with us to the Cabinet of Curiosity."
+61,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_008,"Though I am eager to return home, I will miss this strange world. Perhaps we can visit it again someday? Surely there are cases here that require my preeminent powers of deduction!"
+62,TEXT_CHRHDB812_04543_BRAVESOLDIER_000_009,"Seeing as he's a friend of the Warrior of Darkness herself I should've known, but this Hildibrand is no ordinary man..."
+63,TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_000_010,"If you're ready, I'll call for Beq Lugg."
+64,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_011,"Ah, the genius soul sommelier! You come highly recommended by Player. And what an adorable little puppy you have!"
+65,TEXT_CHRHDB812_04543_MOREN_000_012,"Soul what? *Puppy*? I beg your pardon, but there seems to be some confus─"
+66,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_013,"Puppy!? Who is this imbecile, Player!?"
+67,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_014,"I've half a mind to make him dig a hole so I can throw him in it! Hmph! But...I presume he is a friend of yours, and one in need no less?"
+68,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_015,What!? *Another* of your friends that needs to be sent back to the Source?
+69,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_016,Have you forgotten how complex and difficult it was to do it the last time? Yet you waltz in here and ask me this favor with the air of one shopping for a new hat...
+70,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_017,"His case is no different from the others, at least... He is present only in soul, as they were."
+71,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_100_017,"We'll need another spirit vessel, of course. You don't happen to have one on you already, do you?"
+72,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_018,"Entrusted to you by the Crystal Exarch, you say? Heh. If only he knew how you were using it."
+73,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_100_018,"Fortunately, I have a porxie on hand. We've been using it to treat patients at risk of transforming into eaters, but I suppose it's due for a change of pace."
+74,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_019,"There is, however, one concern. In case I didn't make it clear before, the process can place great strain upon one's soul. If he is lacking in resilience, there is a chance his will not survive─that his very essence will be rent asunder..."
+75,TEXT_CHRHDB812_04543_Q2_000_000,What will you say?
+76,TEXT_CHRHDB812_04543_A2_000_001,That's a risk I'm willing to take.
+77,TEXT_CHRHDB812_04543_A2_000_002,"After what he's lived through, it would be implausibly anticlimactic for him to die like that."
+78,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_020,"Haha! Player knows me all too well! I assure you, my good sommelier who is most certainly *not* a dog─you needn't worry for Hildibrand Helidor Maximilian Manderville!"
+79,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_021,...Yes. I get the distinct impression that the gods themselves could not kill him if they tried. And they have.
+80,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_022,"Come along, then, Hildi-I-can't-be-bothered-to-remember-that-name."
+81,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_023,"A thousand thanks! Simply point me to the soul siphon, and I shall hop right in!"
+82,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_024,The rest of you can wait here. I promise I won't hurt him...no matter how much I might be tempted.
+83,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_025,"You will be pleased to know that the process was smooth and uneventful. Honestly, I was hoping for more of a challenge..."
+84,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_026,All you need do is to take his spirit vessel back to the Source and bring it in contact with his corporeal body. He should awaken immediately with his soul and memories intact.
+85,TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_000_027,"If there's nothing else, Vonard and I should be getting back to our duties."
+86,TEXT_CHRHDB812_04543_SOLDIER03608_000_028,"It was a pleasure, Player─if all too brief. I won't pretend I understood even a fraction of what happened, but I'm glad I was there for it."
+87,TEXT_CHRHDB812_04543_BRAVESOLDIER_000_029,Till we meet again! Rest assured that Theyler and I will be doing our damndest to look after the people here in your absence.
+88,TEXT_CHRHDB812_04543_BEQLUGG_000_035,
+89,TEXT_CHRHDB812_04543_PARIGHA_000_036,"I swear, we only left him alone for a moment! It's not possible!"
+90,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_040,You're back─and not a moment too soon! We have an emergency on our hands!
+91,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_041,"The inspector's soul is in this, you say? That's great, but we have another problem now─the inspector's *body* has gone missing!"
+92,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_042,"We went to the markets to do some shopping, and when we came back, he was nowhere to be seen!"
+93,TEXT_CHRHDB812_04543_PARIGHA_000_043,I double-checked that every door was locked before we left! But there's nothing to suggest someone forced their way in...
+94,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_044,We've got a case on our hands: the case of the evaporating inspector! We must begin our investigation at once!
+95,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_045,"Come on, let's start looking for witnesses!"
+96,TEXT_CHRHDB812_04543_PARIGHA_000_048,"Was anything else stolen? Oh, this is so distressing..."
+97,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_049,Tell me *everything* you know! The inspector's life is in jeopardy!
+98,TEXT_CHRHDB812_04543_DAVAAZ_000_050,"Did I see anyone get carried out of that house, you ask?"
+99,TEXT_CHRHDB812_04543_DAVAAZ_000_051,I was too distracted with stocktaking to make note of any comings or goings. Sorry I couldn't be of more help.
+100,TEXT_CHRHDB812_04543_MEHBAHT_000_052,"I didn't see anyone carry a person out of that house, no..."
+101,TEXT_CHRHDB812_04543_MEHBAHT_000_053,"...But I *did* see a man carrying a particularly large sack─so heavy he strained to lift it. I didn't think much of it at the time, but now that you mention it, it was a bit suspicious."
+102,TEXT_CHRHDB812_04543_DAVAAZ_000_055,"As I said, matters of inventory have commanded my full attention of late. Perhaps someone else will be of more help to you?"
+103,TEXT_CHRHDB812_04543_MEHBAHT_000_056,I suppose the sack was large enough that it could have conceivably contained a full-grown person. It looked terribly heavy...
+104,TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_057,"Yes, this is a most distressing situation, indeed..."
+105,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_060,"Ah, there you are! This man says he has vital information that will help us in our investigation!"
+106,TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_061,"(-Delion-)A pleasure to make your acquaintance. I am Delion, editor in chief of *The Thavnairian Truth*, a monthly publication devoted to exploring unexplained and otherworldly phenomena of our isle."
+107,TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_062,"(-Delion-)Your companion shared with me the news of your friend's disappearance, and I happen to know precisely who is behind the incident. But I fear you may not like the answer, for the kidnapper...is not of this star."
+108,TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_063,"(-Delion-)They come from the heavens─from beyond the great expanse. They descend in curious, saucer-shaped airships to *study* our world... Our society, our buildings, our very *bodies*..."
+109,TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_064,"(-Delion-)...You shudder, no doubt, as you realize of whom I speak. “It couldn't be,” you protest! Oh, but it could...and it *is*. Your dear friend the inspector...has been abducted by *aliens*!"
+110,TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_065,"(-Delion-)""Oh, but he'll be fine,“ you assure yourself! ”After all, they just want to understand us better!“ You poor, deluded child. That they do, but to what end? Why else? That they might one day *take over our world*!"
+111,TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_066,"(-Delion-)What is worse, they plot to do so with the aid of *collaborators*! For the Sharlayans are in league with our would-be overlords, providing the aliens with vital information on our vulnerabilities in exchange for a position of power within their regime."
+112,TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_067,"(-Delion-)The “Final Days” was also the work of these alien invaders─an attempt to sow chaos, that our world would be easier to conquer. Blessedly, it was thwarted─if only by dumb luck, as those that did the thwarting were blissfully unaware of the true nature of the threat."
+113,TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_068,"(-Delion-)I had hoped the setback would discourage the aliens from coming back, if not move them to abandon their ambitions. But it would seem events have only emboldened them, if they are indeed carrying out abductions here in Radz–at–Han!"
+114,TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_069,"(-Delion-)Even as we speak, your friend lays prone on a sterile bed in their base on the surface of the moon, where they poke and probe him with inscrutable instruments as their floppy ears wiggle with fiendish delight! Ah, but I have said too much! I must continue my investigation in secret. The fate of our world is at stake!"
+115,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_070,Oh no! That sounded awful! We have to go to the moon and save the inspector at once!
+116,TEXT_CHRHDB812_04543_Q3_000_000,What will you say?
+117,TEXT_CHRHDB812_04543_A3_000_001,I think he was a few materia short of a full meld.
+118,TEXT_CHRHDB812_04543_A3_000_002,At least he got the floppy ears part right...
+119,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_071,"Hmm? So you *don't* think the inspector is somewhere getting probed by aliens? But if not them, then who's probing him?"
+120,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_072,A man carrying a suspiciously large sack? That sounds promising! Maybe someone else can tell us more.
+121,TEXT_CHRHDB812_04543_DHARITRI_100_073,"I do so enjoy people watching, and there is no place more suited to the pastime than this bridge..."
+122,TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_100_074,Hahaha! Talk about an unexpected windfall...
+123,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_080,Someone up ahead may have seen something. Let's ask around!
+124,TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_081,Nashu is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives.
+125,TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_082,"You can leave Nashu behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
+126,TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_083,"If you wish to have Nashu accompany you again, return and speak with her at the original location."
+127,TEXT_CHRHDB812_04543_DHARITRI_000_084,"The man with the sack? Indeed, I couldn't help but take note of him as he passed, trying so very hard to be inconspicuous as he was."
+128,TEXT_CHRHDB812_04543_DHARITRI_000_085,"He descended to Alzadaal's Path, then went over to the fountain, where he met with a merchant I believe. Such a hefty sack it was─my mind was racing with the possibilities of what it might contain."
+129,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_086,"That had to be our man, right? We need to hunt down that merchant!"
+130,TEXT_CHRHDB812_04543_Q4_000_000,What will you do?
+131,TEXT_CHRHDB812_04543_A4_000_001,Speak with Nashu.
+132,TEXT_CHRHDB812_04543_A4_000_002,Part ways with Nashu.
+133,TEXT_CHRHDB812_04543_A4_000_003,Nothing.
+134,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_087,"If anyone can lead us to Inspector Hildibrand, it'll be that man with the large sack. I know it!"
+135,TEXT_CHRHDB812_04543_A5_100_004,**Discuss the Arkasodara.
+136,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_088,"Parigha and his family are the nicest people! They've got such gentle eyes and long snouts, too─longer than anyone I've ever met in Eorzea."
+137,TEXT_CHRHDB812_04543_A6_100_005,**Discuss the fountain.
+138,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_089,"It's incredible, isn't it? It reminds me of the giant statue of Lord Godbert at the Gold Saucer! Once the inspector's back on his feet, we'll have to show him!"
+139,TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_089,Are you sure you wish to part ways with Nashu?
+140,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_090,"Don't tell me you've got another case? Well, if duty calls. I'll wait for you back in Kama. But come back soon─the inspector's counting on us!"
+141,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_091,Finished? Wonderful! Let's get back to our case. Where were we again...?
+142,TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_092,You must be accompanied by Nashu and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
+143,TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_093,Nashu has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue.
+144,TEXT_CHRHDB812_04543_DHARITRI_000_094,"The man you're looking for descended to Alzadaal's Path, and was talking to a merchant by the fountain there. If you find out what was in the sack, please tell me─the mystery is too much to bear!"
+145,TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_300,"A man with a large sack? Hah! You bet I saw him. In fact, I sold him my chocobo!"
+146,TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_301,"At first, I told him to get lost. That bird and I go way back, and so forth. But he was in a hurry, and his offer was *very* generous."
+147,TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_302,"When you're in my line of work, you can't afford to get too sentimental. And now I can buy a whole stable's worth of chocobos!"
+148,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_303,Did he say where he was planning to go next?
+149,TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_304,"He was muttering something about having to get to Saltwind's Welcome in a hurry. Probably why he was desperate for a chocobo. It's a long way to go on foot, never mind the sack."
+150,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_305,"Did you hear that, Player!? We need to head to Saltwind's Welcome right away!"
+151,TEXT_CHRHDB812_04543_MERCHANT04543_000_310,"If you want to catch your man, you should look for him at Saltwind's Welcome. I can't imagine that he's moved on that quickly...unless he rode my bird to death. He did seem to be in a rush, but surely he would not have done such a terrible thing..."
+152,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_320,Here we are! Which means the mysterious man with the mysterious sack must be near! Keep your eyes peeled...
+153,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_100,Over there! That man is definitely up to no good!
+154,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_200_100,Maybe he's waiting for a co-conspirator? We should stay out of sight and watch what happens...
+155,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_100,"...Ah! Mister Chupacabra? But he expressly told us he had put the evil schemes behind him! He wouldn't *lie*, would he...?"
+156,TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_101,
+157,TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_101,"The goods appear to be none the worse for wear... Very well. Your payment, as promised."
+158,TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_102,
+159,TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_102,My client will be most pleased...
+160,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_103,Oh no! Is he going to feed the inspector to that giant sea monster!?
+161,TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_104,
+162,TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_104,"It is an honor and a pleasure as always, Doctor Lugae. I have faith this *specimen* will meet with your satisfaction."
+163,TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_105,"So *this* is the one said to be the strongest, most resilient in all the world? The Manderville man?"
+164,TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_106,
+165,TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_106,"None other. He has weathered countless explosions and a multitude of martial abuses─including a devastating suplex I myself did witness. It is even said he survived a journey to Dalamud itself, and survived the lesser moon's fall with nary a scratch."
+166,TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_107,
+167,TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_107,"Most fortunately for us, he has fallen into a coma from which I am assured he will never awake. You are free to do with his body as you please."
+168,TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_108,Wee hee hee! Even the mightiest of warriors can't fight while asleep!
+169,TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_109,"Those meddlers may have gotten the better of me and my beautiful boy in the Tower of Babil, but my next child will be all but invincible! With *this* body mine to command, I will exact a bloody, glorious revenge!"
+170,TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_110,
+171,TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_110,"...Ahem. Forgive me my boldness, Doctor Lugae, but when might I expect the rest of my payment? I have debts that must be repaid."
+172,TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_111,"Worry not! With the Telophoroi gone for good, the vast fortune of House Brutus is entirely at my disposal. I shall shower you with wealth, my loyal minion!"
+173,TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_112,
+174,TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_112,"And gladly shall I accept the spoils, Doctor, and resolve never to renounce my wicked ways, for surely *this* time I will suffer no comeuppance!"
+175,TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_000_113,"No, not you! Not now! Bah─I must away!"
+176,TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_114,
+177,TEXT_CHRHDB812_04543_RADZATHANMERCHANT03168_100_114,W-Wait! Doctor Lugae! M-My payment!
+178,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_115,"Wake up, Inspector!"
+179,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_116,Could...could it be? The world's no longer purple!
+180,TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_117,
+181,TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_100_117,"Stop moving, damn you! You're supposed to be the comatose centerpiece of my glorious revenge!"
+182,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_118,Mummy!
+183,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_119,Not agaaaaaain!
+184,TEXT_CHRHDB812_04543_JUBRACA_000_120,
+185,TEXT_CHRHDB812_04543_LUGAE_100_120,Noooooooooooooooooo!
+186,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_121,"I say, that was a rather dramatic series of events to awaken to...but more importantly, after a brief detour, I find myself in my own world once more."
+187,TEXT_CHRHDB812_04543_HILDIBRAND_000_122,"My most sincere apologies for causing you such trouble, my loyal assistants. But rejoice, for Hildibrand, agent of enquiry, inspector extraordinaire, has made his triumphant return!"
+188,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_123,W-Wait! Inspector!
+189,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_124,
+190,TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_125,I knew it! An alien abduction! And to think I would have the chance to witness one with my own eyes!
+191,TEXT_CHRHDB812_04543_DELION_000_126,This month's issue of *The Thavnairian Truth* shall be the best one yet!
+192,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_127,"And just when I thought we finally had the inspector back, off he went...and then came back, and then floated off again..."
+193,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_330,"I know it's not the first time that he's taken to the skies without warning, but still...it's always a little disappointing."
+194,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_331,"Still, there's no use crying over flying inspectors. Let's return to Radz–at–Han."
+195,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_100_340,"Oh, Inspector. Why have you left me again...and where have you gone?"
+196,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_340,"No, this won't do! Get it together, Nashu─there's a case to be solved!"
+197,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_341,"Just you wait, Inspector! Your loyal assistant Nashu will solve the mystery of your disappearance. Again!"
+198,TEXT_CHRHDB812_04543_NASHUMHAKARACCA_000_342,"And don't you worry, Player! As soon as I have a new lead, you'll be the first to know. Till next time!"
+199,TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_200,"Meanwhile, in Mare Lamentorum..."
+200,TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_300,With astute mind and explosive panache♪
+201,TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_301,He'll find the crime─crack the case in a flash♪
+202,TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_302,"Dashing, debonair♪
 Pure gentleman's flair♪
 Our agent of enquiry─Hildibrand Manderville♪"
-203,"TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_303","Truth and justice never go out of style♪"
+203,TEXT_CHRHDB812_04543_SYSTEM_000_303,Truth and justice never go out of style♪

csv/en/quest/045/ComAll003_04585.csv

@@ -1,63 +1,60 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_00",""
-1,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_01","Gungi Zelungi would have you aspire to greater heights─strategically.
+0,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_00,
+1,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_01,"Gungi Zelungi would have you aspire to greater heights─strategically.
 
 ※Crystalline Conflict can be accessed via the Duty Finder."
-2,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_02",""
-3,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_03",""
-4,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_04",""
-5,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_05",""
-6,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_06",""
-7,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_07",""
-8,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_08",""
-9,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_09",""
-10,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_10",""
-11,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_11",""
-12,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_12",""
-13,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_13",""
-14,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_14",""
-15,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_15",""
-16,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_16",""
-17,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_17",""
-18,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_18",""
-19,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_19",""
-20,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_20",""
-21,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_21",""
-22,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_22",""
-23,"TEXT_COMALL003_04585_SEQ_23",""
-24,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_00",""
-25,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_01",""
-26,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_02",""
-27,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_03",""
-28,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_04",""
-29,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_05",""
-30,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_06",""
-31,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_07",""
-32,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_08",""
-33,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_09",""
-34,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_10",""
-35,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_11",""
-36,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_12",""
-37,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_13",""
-38,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_14",""
-39,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_15",""
-40,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_16",""
-41,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_17",""
-42,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_18",""
-43,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_19",""
-44,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_20",""
-45,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_21",""
-46,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_22",""
-47,"TEXT_COMALL003_04585_TODO_23",""
-48,"TEXT_COMALL003_04585_GUNGIZELUNGI_000_000","You look to be spoiling for a fight, newcomer. Not that I blame you─most everyone the captain sends my way is."
-49,"TEXT_COMALL003_04585_GUNGIZELUNGI_000_001","You'd do well to vent some of that pent-up rage in a match or three of Crystalline Conflict. It's the latest, greatest, and most exciting tactical training you'll find this side of the front lines!"
-50,"TEXT_COMALL003_04585_GUNGIZELUNGI_000_002","You may think me biased, given that I'm the one who came up with the rules, but nothing could be further from the truth. We received countless calls to add more strategic elements to our training skirmishes, you see, and I simply put the entirety of my considerable skill toward answering them."
-51,"TEXT_COMALL003_04585_GUNGIZELUNGI_000_003","Crystalline Conflict matches challenge you to maintain control over an all-important freight, which you must transport safely to a designated location amid the heat of battle. I've even designed special arenas replete with magicked mechanisms to keep you on your toes."
-52,"TEXT_COMALL003_04585_GUNGIZELUNGI_000_004","If that piques your interest, my first recommendation is that you learn the rules in their entirety, lest you be pulverized the moment you step onto the field. But fear not─I am more than happy to discuss them any time!"
-53,"TEXT_COMALL003_04585_SYSTEM_000_005","Crystalline Conflict allows you to take part in small-scale, 5v5 tactical skirmishes. It can be accessed via the PvP section of the Duty Finder."
-54,"TEXT_COMALL003_04585_GUNGIZELUNGI_000_050","I'm afraid you'll need to put on a fiercer face than that if you're to take on my training. You may survive, but you won't <Emphasis>strategically thrive</Emphasis>..."
-55,"TEXT_COMALL003_04585_SYSTEM_000_051","In order to undertake this quest, you must meet the following requirements:"
-56,"TEXT_COMALL003_04585_SYSTEM_000_052","※ You must be at least level 30 with a Disciple of War or Magic."
-57,"TEXT_COMALL003_04585_SYSTEM_000_053","※ You must be affiliated with a Grand Company and have unlocked Crystalline Conflict PvP."
+2,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_02,
+3,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_03,
+4,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_04,
+5,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_05,
+6,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_06,
+7,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_07,
+8,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_08,
+9,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_09,
+10,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_10,
+11,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_11,
+12,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_12,
+13,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_13,
+14,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_14,
+15,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_15,
+16,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_16,
+17,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_17,
+18,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_18,
+19,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_19,
+20,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_20,
+21,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_21,
+22,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_22,
+23,TEXT_COMALL003_04585_SEQ_23,
+24,TEXT_COMALL003_04585_TODO_00,
+25,TEXT_COMALL003_04585_TODO_01,
+26,TEXT_COMALL003_04585_TODO_02,
+27,TEXT_COMALL003_04585_TODO_03,
+28,TEXT_COMALL003_04585_TODO_04,
+29,TEXT_COMALL003_04585_TODO_05,
+30,TEXT_COMALL003_04585_TODO_06,
+31,TEXT_COMALL003_04585_TODO_07,
+32,TEXT_COMALL003_04585_TODO_08,
+33,TEXT_COMALL003_04585_TODO_09,
+34,TEXT_COMALL003_04585_TODO_10,
+35,TEXT_COMALL003_04585_TODO_11,
+36,TEXT_COMALL003_04585_TODO_12,
+37,TEXT_COMALL003_04585_TODO_13,
+38,TEXT_COMALL003_04585_TODO_14,
+39,TEXT_COMALL003_04585_TODO_15,
+40,TEXT_COMALL003_04585_TODO_16,
+41,TEXT_COMALL003_04585_TODO_17,
+42,TEXT_COMALL003_04585_TODO_18,
+43,TEXT_COMALL003_04585_TODO_19,
+44,TEXT_COMALL003_04585_TODO_20,
+45,TEXT_COMALL003_04585_TODO_21,
+46,TEXT_COMALL003_04585_TODO_22,
+47,TEXT_COMALL003_04585_TODO_23,
+48,TEXT_COMALL003_04585_GUNGIZELUNGI_000_000,"You look to be spoiling for a fight, newcomer. Not that I blame you─most everyone the captain sends my way is."
+49,TEXT_COMALL003_04585_GUNGIZELUNGI_000_001,"You'd do well to vent some of that pent-up rage in a match or three of Crystalline Conflict. It's the latest, greatest, and most exciting tactical training you'll find this side of the front lines!"
+50,TEXT_COMALL003_04585_GUNGIZELUNGI_000_002,"You may think me biased, given that I'm the one who came up with the rules, but nothing could be further from the truth. We received countless calls to add more strategic elements to our training skirmishes, you see, and I simply put the entirety of my considerable skill toward answering them."
+51,TEXT_COMALL003_04585_GUNGIZELUNGI_000_003,"Crystalline Conflict matches challenge you to maintain control over an all-important freight, which you must transport safely to a designated location amid the heat of battle. I've even designed special arenas replete with magicked mechanisms to keep you on your toes."
+52,TEXT_COMALL003_04585_GUNGIZELUNGI_000_004,"If that piques your interest, my first recommendation is that you learn the rules in their entirety, lest you be pulverized the moment you step onto the field. But fear not─I am more than happy to discuss them any time!"
+53,TEXT_COMALL003_04585_SYSTEM_000_005,"Crystalline Conflict allows you to take part in small-scale, 5v5 tactical skirmishes. It can be accessed via the PvP section of the Duty Finder."
+54,TEXT_COMALL003_04585_GUNGIZELUNGI_000_050,"I'm afraid you'll need to put on a fiercer face than that if you're to take on my training. You may survive, but you won't *strategically thrive*..."
+55,TEXT_COMALL003_04585_SYSTEM_000_051,"In order to undertake this quest, you must meet the following requirements:"
+56,TEXT_COMALL003_04585_SYSTEM_000_052,※ You must be at least level 30 with a Disciple of War or Magic.
+57,TEXT_COMALL003_04585_SYSTEM_000_053,※ You must be affiliated with a Grand Company and have unlocked Crystalline Conflict PvP.

csv/en/quest/045/FesAnv801_04544.csv

@@ -1,298 +1,295 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_00","The wandering minstrel has a request for an experienced adventurer.
+0,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_00,"The wandering minstrel has a request for an experienced adventurer.
 
 ※This quest is available for a limited time only."
-1,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_01","Making your way through the Ruby Road Exchange during the Rising, you encounter the wandering minstrel, who asks you to take a fledgling adventurer under your wing. Thus do you make your way to the Gate of Nald, there to await a soul who has just embarked upon the path of adventure.
+1,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_01,"Making your way through the Ruby Road Exchange during the Rising, you encounter the wandering minstrel, who asks you to take a fledgling adventurer under your wing. Thus do you make your way to the Gate of Nald, there to await a soul who has just embarked upon the path of adventure.
 
 ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
-2,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_02","It doesn't take long for an aspiring adventurer to wander through the gate, nor for you to identify him. You approach the bright-eyed lad, who introduces himself as Nhagi'a Jakkya. He gratefully accepts your offer of help, and heads to the Quicksand to register with the Adventurers' Guild, as you yourself once did."
-3,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_03","With the stroke of a pen and a few words of encouragement from Momodi, Nhagi'a's registration is complete. In view of your experience, the Quicksand proprietress then tasks you with giving the lad the grand tour, beginning with recommending a guild in Ul'dah to join."
-4,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_04","Your sage advice helps Nhagi'a to settle on a guild. Wasting no time, he rushes off to add his name to its roll, but not before requesting to meet again afterwards. When the lad doesn't return after a good while, you decide to look in on him at the guild."
-5,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_05","To your relief, you find Nhagi'a more than holding his own. After apologizing for keeping you waiting, he informs you that a peculiar minstrel had approached him with a task, and bade him come to the Ruby Road Exchange to speak further. Curiously, your own presence is also requested, and you make your way to see the client together."
-6,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_06","As you had suspected, the client turns out to be the wandering minstrel. The man reveals that, in seeking inspiration for his next composition, he contrived to bring you and Nhagi'a together─an adventurer old and an adventurer new─in a reminder that the present owes its existence to the past. Having thus established his vision, the minstrel then asks each of you to bring him an object with a connection to the Calamity, the event which gave rise to the realm's rebirth. Excited for his first-ever task as an adventurer, Nhagi'a suggests taking your search to the Sapphire Avenue Exchange, where many vendors peddle their wares."
-7,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_07","You join Nhagi'a at the Sapphire Avenue Exchange, and together begin looking for your objects.
+2,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_02,"It doesn't take long for an aspiring adventurer to wander through the gate, nor for you to identify him. You approach the bright-eyed lad, who introduces himself as Nhagi'a Jakkya. He gratefully accepts your offer of help, and heads to the Quicksand to register with the Adventurers' Guild, as you yourself once did."
+3,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_03,"With the stroke of a pen and a few words of encouragement from Momodi, Nhagi'a's registration is complete. In view of your experience, the Quicksand proprietress then tasks you with giving the lad the grand tour, beginning with recommending a guild in Ul'dah to join."
+4,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_04,"Your sage advice helps Nhagi'a to settle on a guild. Wasting no time, he rushes off to add his name to its roll, but not before requesting to meet again afterwards. When the lad doesn't return after a good while, you decide to look in on him at the guild."
+5,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_05,"To your relief, you find Nhagi'a more than holding his own. After apologizing for keeping you waiting, he informs you that a peculiar minstrel had approached him with a task, and bade him come to the Ruby Road Exchange to speak further. Curiously, your own presence is also requested, and you make your way to see the client together."
+6,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_06,"As you had suspected, the client turns out to be the wandering minstrel. The man reveals that, in seeking inspiration for his next composition, he contrived to bring you and Nhagi'a together─an adventurer old and an adventurer new─in a reminder that the present owes its existence to the past. Having thus established his vision, the minstrel then asks each of you to bring him an object with a connection to the Calamity, the event which gave rise to the realm's rebirth. Excited for his first-ever task as an adventurer, Nhagi'a suggests taking your search to the Sapphire Avenue Exchange, where many vendors peddle their wares."
+7,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_07,"You join Nhagi'a at the Sapphire Avenue Exchange, and together begin looking for your objects.
 
 ※You must be accompanied by Nhagi'a Jakkya to complete this task. Speak with him again should you become separated."
-8,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_08","You have visited a number of vendors and found promising wares for your purposes. Believing you've seen enough, Nhagi'a suggests heading to a quiet spot to discuss what you will bring to the minstrel."
-9,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_09","You reveal your selection to Nhagi'a, but he chooses to keep his a surprise. Having then acquired your respective items, you head back to the Ruby Road Exchange, where the wandering minstrel awaits."
-10,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_10","You present your acquisition to the minstrel, who declares its suitability for his composition before turning his attention to Nhagi'a. The lad reveals his object to be the scrapbook of articles taken from <Emphasis>The Raven</Emphasis>, the Gridanian tabloid where his sister works as a reporter. During the Calamity, said sister traveled the realm, interviewing adventurers about their journeys, and her tales instilled in him the desire to see the world. Your combined contributions serve to inspire the minstrel, who conceives of a verse and proceeds to perform it. No sooner does he strum the first chord than you are transported to a place beyond time and space, where you meet with the mysterious Naoki Yoshida. The man thanks you for continuing to grace the realm with your presence, and hints that change is coming. Yet come what may, he hopes that your journey together shall ever continue.
+8,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_08,"You have visited a number of vendors and found promising wares for your purposes. Believing you've seen enough, Nhagi'a suggests heading to a quiet spot to discuss what you will bring to the minstrel."
+9,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_09,"You reveal your selection to Nhagi'a, but he chooses to keep his a surprise. Having then acquired your respective items, you head back to the Ruby Road Exchange, where the wandering minstrel awaits."
+10,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_10,"You present your acquisition to the minstrel, who declares its suitability for his composition before turning his attention to Nhagi'a. The lad reveals his object to be the scrapbook of articles taken from *The Raven*, the Gridanian tabloid where his sister works as a reporter. During the Calamity, said sister traveled the realm, interviewing adventurers about their journeys, and her tales instilled in him the desire to see the world. Your combined contributions serve to inspire the minstrel, who conceives of a verse and proceeds to perform it. No sooner does he strum the first chord than you are transported to a place beyond time and space, where you meet with the mysterious Naoki Yoshida. The man thanks you for continuing to grace the realm with your presence, and hints that change is coming. Yet come what may, he hopes that your journey together shall ever continue.
 
 Returning to reality, you bid Nhagi'a well as he sets off on his own. And after the young adventurer has disappeared from sight, the minstrel performs for you another song─one of futures unknown and journeys unending. Hardships may await upon the road ahead, and there may be times when you feel defeated. But so long as you harbor love for this world, ever shall there be a place for you in it."
-11,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESANV801_04544_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_00","Wait at the designated location."
-25,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_01","Speak with Nhagi'a Jakkya."
-26,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_02","Speak with Nhagi'a Jakkya again."
-27,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_03","Check on Nhagi'a Jakkya at his chosen guild."
-28,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_04","Speak with the wandering minstrel at the Ruby Road Exchange."
-29,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_05","Speak with Nhagi'a Jakkya and have him accompany you."
-30,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_06","Look around the Sapphire Avenue Exchange while accompanied by Nhagi'a Jakkya."
-31,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_07","Accompany Nhagi'a Jakkya to the designated location and then speak with him."
-32,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_08","Speak with the wandering minstrel."
-33,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESANV801_04544_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_001","Greetings, friend. By your dauntless bearing, I assume you are an adventurer."
-49,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_002","As for myself, I am a humble wandering minstrel. One who draws inspiration from the daring deeds of those in your calling."
-50,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_003","Ah, if it isn't my dear adventurer friend! Pleased am I to see you again. Have you perchance come to join us in remembering the Calamity?"
-51,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_004","If you have a moment, there is a favor I would ask of you. Will you not hear me out?"
-52,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_005","Of late, more people are seeking to take up adventuring."
-53,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_006","In part due to the promotional efforts during the recent Moonfire Faire, more people are seeking to take up adventuring."
-54,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_007","Not all are yet wise in the ways of the world, however, and I fear they might fall prey to less-principled types in Ul'dah."
-55,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_008","If one such as you were to help them on their way, I would feel more at ease. What say you? Will you not take a fledgling adventurer under your wing?"
-56,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_009","I'm truly grateful!"
-57,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_010","Now, I believe a carriage is due to arrive shortly. If you go and wait at the Gate of Nald, chances are a soul will wander in who has just embarked upon the path of adventure. Pray greet them and offer your help."
-58,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_011","Worry not, you'll have no trouble identifying them. You need but look for someone absorbed in their surroundings."
-59,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_012","Hehe, I daresay it will feel like glimpsing into the past─right to the part where you are greeted by a helpful stranger."
-60,"TEXT_FESANV801_04544_Q1_000_000","What will you say?"
-61,"TEXT_FESANV801_04544_A1_000_001","Oi, adventurer! Over here!"
-62,"TEXT_FESANV801_04544_A1_000_002","Is this your first trip to Ul'dah?"
-63,"TEXT_FESANV801_04544_A1_000_003","Welcome to Ul'dah!"
-64,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_020","(-Bright-eyed Youth-)Wh-Who are you?"
-65,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_021","(-Bright-eyed Youth-)An experienced adventurer, you say? And you want to help me on my way?"
-66,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_022","(-Bright-eyed Youth-)Well, I could certainly use some guidance. I've never been anywhere near as big and busy as Ul'dah..."
-67,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_023","My name is Nhagi'a Jakkya, but just “Nhagi” will do. And as you rightly guessed, I'm an aspiring adventurer. That's why I left my village and came here."
-68,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_024","So...I understand that you first need to register at the Adventurers' Guild. Do you know where it is?"
-69,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_025","Just through that door, is it? Thank you, I'll head there at once!"
-70,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_026","Nhagi rushes off before you can offer further explanation. Perhaps you should follow him to the Quicksand."
-71,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_100_026",""
-72,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_030","In...and out... In...and out... Come on, Nhagi, you can do it..."
-73,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_031","Oh, it's you again... To be honest, I'm quite nervous. It's heartening to have you here too."
-74,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_032","Why, hello there. What can I do for you today?"
-75,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_033","The lad's here to register, is he?"
-76,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_034","Yes, madam, I wish to join the Adventurers' Guild! My name is Nhagi'a Jakkya, and I'm sixteen years old─practically a man grown!"
-77,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_035","Hehe, aren't we a lively one? Momodi's the name, and if you want to be an adventurer, then you've come to the right woman."
-78,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_036","There's nothing to it, really─you just need to write your name in the register. Come, come..."
-79,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_037","With that, you're officially a member of the Adventurers' Guild. If you ever need a bit of advice about one thing or another, pay me a visit. Just don't go botherin' me every time you stub your bloody toe, all right?"
-80,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_038","'Course, I <Emphasis>do</Emphasis> enjoy hearin' tell of a gentleman's woes with the womenfolk from time to time..."
-81,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_039","Now then, normally I'd offer you the grand tour..."
-82,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_040","But in light of present company, I reckon you ought to have it from <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>."
-83,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_041","<If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If>'s your senior in adventurin', after all, and you could do worse than to get <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> advice."
-84,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_100_041","<If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If>'s a renowned adventurer, after all─the bleedin' champion of Eorzea─and you could do far worse than to get <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> advice."
-85,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_042","To begin with, mayhap you could recommend a guild here in Ul'dah for Nhagi to join?"
-86,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_043","If it's too noisy in here, there are benches just outside where you can have a nice little chat."
-87,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_044","With your experience, I reckon you could give Nhagi some sound advice on a guild to join. Go on, have a little chat and see what might suit him."
-88,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_050","I must confess, choosing a guild is quite daunting... I'd appreciate any advice you can offer."
-89,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_051","The following event cannot be skipped. You may wish to cancel any pending Duty Finder registrations."
-90,"TEXT_FESANV801_04544_Q2_000_000","What will you say?"
-91,"TEXT_FESANV801_04544_A2_000_001","All right, let's talk guilds."
-92,"TEXT_FESANV801_04544_A2_000_002","Give me just a moment."
-93,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_052","I'm all ears, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-94,"TEXT_FESANV801_04544_Q3_000_000","What will you say?"
-95,"TEXT_FESANV801_04544_A3_000_001","Adventuring can be dangerous. What attracted you to it?"
-96,"TEXT_FESANV801_04544_A3_000_002","Why did you want to become an adventurer?"
-97,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_053","A merchant who was in the carriage with me─a Bre...something─asked me much the same thing."
-98,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_054","At the time, I couldn't give a proper answer. I had a reason for leaving home, of course, but I couldn't express it in words."
-99,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_055","But having now set foot in Ul'dah, it's become clear in my mind."
-100,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_056","I wanted to know what lay beyond the horizon. Wanted to see it with my own eyes and be amidst it."
-101,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_057","You've been to many places, right? You like it, then? Traveling, that is..."
-102,"TEXT_FESANV801_04544_Q4_000_000","What will you say?"
-103,"TEXT_FESANV801_04544_A4_000_001","I love traveling. There's nothing like the thrill of seeing new sights."
-104,"TEXT_FESANV801_04544_A4_000_002","Traveling is nice, but I'd prefer to put my roots down somewhere."
-105,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_058","So you do, so you do..."
-106,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_059","I have an older sister. During the Calamity, we fled Gridania and took refuge in a village in the mountains."
-107,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_060","I ended up staying in that secluded place, and it's long been a dream of mine to travel the world."
-108,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_061","Truly? That's a little unexpected..."
-109,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_062","And yet...perhaps it's when we've seen the world that we know there's a perfect place for us. One we'd like to call home."
-110,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_063","But inexperienced as I am, I don't know if I could live a life on the road. Is there a guild that could equip me with the skills I need?"
-111,"TEXT_FESANV801_04544_Q6_000_000","What guild will you recommend?"
-112,"TEXT_FESANV801_04544_A6_000_001","One representing students of the fighting arts."
-113,"TEXT_FESANV801_04544_A6_000_002","One representing crafters and gatherers."
-114,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_064","I see, a place where I can learn how to protect myself and others... If I recall correctly, Ul'dah is home to the Pugilists' and Thaumaturges' Guilds."
-115,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_065","Of those two, I'd choose the pugilists. I've always enjoyed rigorous exercise, and am quite confident in my physical abilities. Yes, I believe this is the guild for me! I'll go and join at once!"
-116,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_066","I see, a place where I can learn a trade... Indeed, we can't always rely on fighting to make a living, and having the ability to gather or craft would be invaluable."
-117,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_067","If I recall correctly, Ul'dah is home to the Alchemists' Guild. I happen to have some familiarity with medicinal herbs, and I daresay I can put the knowledge to use. Yes, I believe this is the guild for me! I'll go and join at once!"
-118,"TEXT_FESANV801_04544_Q7_000_000","What will you say?"
-119,"TEXT_FESANV801_04544_A7_000_001","Will you be all right by yourself?"
-120,"TEXT_FESANV801_04544_A7_000_002","I can show you to the guild if you like."
-121,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_068","Thanks for your concern, but I should be fine."
-122,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_069","If you still have time, though, could we meet again afterwards? There are a few more things I'd like to ask you about."
-123,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_100_069","Great! I'll look for you here when I'm done!"
-124,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_070","You wait a good while, but there is no sign of Nhagi. Perhaps you should look in on him at the Pugilists' Guild."
-125,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_071","You wait a good while, but Nhagi is nowhere to be seen. Perhaps you should look in on him at the Alchemists' Guild."
-126,"TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_072","Judgin' by how at ease the lad looks around you, I reckon you've got a knack for guidance. Mayhap you'd care to do my job for me? Hehehe..."
-127,"TEXT_FESANV801_04544_HAMON_000_080","That was a most impressive display, young one! Watching you, I'm reminded of myself in my youth─swift, strong, and handsome. Not to say that I'm not these things anymore, of course..."
-128,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_081","You're too kind, Master Hamon! And I'm sure you're still all those things and more!"
-129,"TEXT_FESANV801_04544_CHUCHUTO_000_082","Now, now, Nhagi, take care you don't flatter the old man overmuch. His neck couldn't bear his head getting any larger."
-130,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_083","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I'm glad to say that pugilism agrees with me. My thanks for your recommendation!"
-131,"TEXT_FESANV801_04544_HAMON_000_084","Well now, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, to think that you're the one who sent Nhagi to us! The lad possesses rare talent, and I look forward to watching him grow in our art."
-132,"TEXT_FESANV801_04544_HAMON_000_085","So you're the one who sent Nhagi to us! The lad possesses rare talent, and I look forward to watching him grow in our art."
-133,"TEXT_FESANV801_04544_HAMON_000_086","Right then, my boy. Remember today's lesson well, and keep at your training. Next time, we shall try something a little harder!"
-134,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_087","I'm sorry for keeping you waiting. So engrossed was I in the combinations, I lost track of time..."
-135,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_088","Oh, I should mention something. As I was training, a peculiar minstrel approached me. He said that, if I'm resolved to walk an adventurer's path, I should seek him out for a task."
-136,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_089","Moreover, he asked that you accompany me. If you're willing, he's apparently waiting at the Ruby Road Exchange."
-137,"TEXT_FESANV801_04544_HAMON_000_090","Always a pleasure to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Come and shed some sweat with us again soon, do you hear?"
-138,"TEXT_FESANV801_04544_HAMON_100_090","Hm? If you want to shed some sweat too, then you're more than welcome."
-139,"TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_091","Idiot! Had my mental faculties been diminished as a result, what then!? The world would have forever been deprived of my genius, that's what!"
-140,"TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_092","Ah, my loyal assistant, you are come at a good time! This fool of a trainee switched my drinking water with some unknown fluid...which I unwittingly imbibed!"
-141,"TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_093","Who are you supposed to be? This trainee's keeper? Well then, you should know that the fool switched my drinking water with some unknown fluid...which I unwittingly imbibed!"
-142,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_094","I-I'm sorry, Master Severian, but it was just a herbal tea. Y-You looked weary, and I thought that it might help..."
-143,"TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_095","Why in the seven hells didn't you say so first!? That way I might have recorded my vital signs and ascertained the tea's effects!"
-144,"TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_096","Such negligence ill befits an alchemist, and I ought to kick you out of my laboratory right now!"
-145,"TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_097","Still...you completed the assigned tasks perfectly. In light of this, you have earned another chance. Very well, you may serve as my assistant─on a probationary basis."
-146,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_098","...Ahem. I'm sorry you had to see that, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. But it seems all is well...at least for now."
-147,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_099","Master Severian truly lives and breathes alchemy. Though the tea is quite bitter, he thought only of its effects and made no comment on its taste. I believe I stand to learn much under him, and I'll do my best not to incur his ire."
-148,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_100","I must also apologize to you for keeping you waiting. So engrossed was I in the potion making, I lost track of time..."
-149,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_101","Oh, and one other thing. As I was at my work, a peculiar minstrel approached me. He said that, if I'm resolved to walk an adventurer's path, I should seek him out for a task."
-150,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_102","Moreover, he asked that you accompany me. If you're willing, he's apparently waiting at the Ruby Road Exchange."
-151,"TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_103","Hm, my body feels marginally warmer... It would seem the tea has the effect of promoting circulation..."
-152,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_110","Here he is, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─the minstrel."
-153,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_111","My friend, you have done a splendid job as a guide. I was right to entrust the task to you."
-154,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_112","What? Do you mean to say <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> approached me at your behest?"
-155,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_113","<If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> did, I must confess. You see, for my next composition, I seek to capture the essence of the times. While any number of subjects would be worthwhile, of greatest interest to me is the recent rise in the ranks of adventurers."
-156,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_114","In thus bringing different generations of adventurers together, I had hoped for inspiration to strike...and I'm pleased to say that it has!"
-157,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_115","Drawing upon your experience walking your path, you have helped Nhagi to begin walking his─a reminder that the present owes its existence to the past."
-158,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_116","That is to say, the present and the past are deeply entwined. If we would capture the former, we cannot well disregard the latter. And this brings me to my next request..."
-159,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_117","I ask that you each find an object with a connection to the Calamity─the event which gave rise to the realm's rebirth─and present it to me with its tale."
-160,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_118","Well now, that sounds not unlike a treasure hunt...and it'd be my very first task as an adventurer! What do you say, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Shall we do it?"
-161,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_119","Excellent. When you have your items, pray seek me out at the Ruby Road Exchange. I eagerly look forward to seeing what you bring."
-162,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_120","There are many vendors at the Sapphire Avenue Exchange, right? Chances are they'll have something, so let's begin our search there!"
-163,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_121","Come on, let's begin looking around!"
-164,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_122","Nhagi'a Jakkya is now accompanying you. Keep him at your side in order to proceed with quest objectives."
-165,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_123","You can leave Nhagi'a Jakkya behind by entering a different area, or by speaking with him and selecting the option to part ways."
-166,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_124","If you wish to have Nhagi'a Jakkya accompany you again, return and speak with him at the original location."
-167,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_100_124","While you are accompanied, you may encounter “conversation points” along the way which offer additional topics of discussion."
-168,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_200_124","Enter the glowing area and speak with your quest companions to initiate these bonus conversations. Enjoy exploring your surroundings together!"
-169,"TEXT_FESANV801_04544_Q50_000_050","What will you do?"
-170,"TEXT_FESANV801_04544_A50_000_051","Talk."
-171,"TEXT_FESANV801_04544_A50_000_052","Part ways."
-172,"TEXT_FESANV801_04544_A50_000_053","Nothing."
-173,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_125","An object with a connection to the Calamity... I wonder what manner of things we'll find!"
-174,"TEXT_FESANV801_04544_Q52_000_126","Are you sure you wish to part ways with Nhagi'a Jakkya?"
-175,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_127","Oh, you need to be somewhere? All right, I'll wait for you in the area."
-176,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_128","Ready to continue? Then let's go!"
-177,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_129","Nhagi'a Jakkya has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue."
-178,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_100_129","You must be accompanied by Nhagi'a Jakkya and have him at your side in order to proceed with quest objectives."
-179,"TEXT_FESANV801_04544_A50_000_054","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the local cuisine.<UIForeground>01</UIForeground>"
-180,"TEXT_FESANV801_04544_A50_000_055","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the House of Splendors.<UIForeground>01</UIForeground>"
-181,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_130","Shall we look around some more? There's bound to be other things out there."
-182,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_131","So far, so good. Let's look around just a little more."
-183,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_132","...I daresay we've seen enough. Let's find a quiet spot to discuss what to bring back."
-184,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_133","You have seen enough objects and learned the stories behind them. Make your way to the end of the Sapphire Avenue Exchange with Nhagi'a and speak with him."
-185,"TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_140","Welcome, welcome! What is it that you're after?"
-186,"TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_141","Objects with a connection to the Calamity, you say? Why, I have just the thing─an amethyst ring from Ishgard, steeped in sentimental value!"
-187,"TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_142","Five years ago, on the eve of the Battle of Carteneau, a young Temple Knight set out from his homeland, wishing to do his part for Eorzea when his nation would not."
-188,"TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_143","Alas, the man never arrived in the Flats."
-189,"TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_144","En route, he came upon a merchant being attacked by a dragon...and lost his life going to the stranger's aid. This was his ring─an heirloom passed down through his line."
-190,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_145","What a tragic tale... But I wonder─how did the ring find its way back? If the knight fell, it seems the merchant couldn't have survived unscathed..."
-191,"TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_146","Um...er... A-Ah, I remember now! Though the knight was mortally wounded, he succeeded in striking down the dragon. And with his last breath, he entrusted the ring to the merchant. Y-Yes, that's how it happened!"
-192,"TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_147","So, what do you say? If you're interested, I would be willing to part with the relic for a special price─but for today only!"
-193,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_148","Hmmm, this feels a bit dubious..."
-194,"TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_149","Greetings and welcome to my exhibit. Please feel free to browse at your leisure."
-195,"TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_150","Oh, if it isn't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! How have you been, my friend?"
-196,"TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_151","I'm still working at my craft, as you can see. And for the Rising this year, Astin has organized this street exhibit for me. Please feel free to browse at your leisure, and don't hesitate to let me know if you have any questions."
-197,"TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_152","Greetings and welcome to my exhibit. Please feel free to browse at your leisure, and don't hesitate to let me know if you have any questions."
-198,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_153","We're looking for objects that bear a connection to the Calamity. Do you have anything that fits the description?"
-199,"TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_154","As a matter of fact, I do! Yonder pane, entitled <Emphasis>The Sultana's Seven</Emphasis>, depicts an inspiring event from the Calamity!"
-200,"TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_155","'Twas the final days before the fall of Dalamud, its inexorable approach foretelling our impending doom. Panic spread like wildfire, while many in their desperation turned on the sultanate. Looting and rioting broke out across Ul'dah."
-201,"TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_156","To quell the masses, Her Royal Majesty Nanamo Ul Namo took to the streets with a guard consisting of only seven subjects, for they alone had the courage to stand with their sultana. There, she addressed the rabble."
-202,"TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_157","""Heed me, my beloved citizens! The realm lies upon the brink of the Seventh Umbral Era. Yet so long as we live, we must not forget our compassion. Now is not the time to take from your neighbor, but to proffer him the hand of succor.“"
-203,"TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_158","Brought to their senses by her words, the people laid down their arms and set about healing the wounds they themselves had inflicted on Ul'dah. And those who returned from the battlefield found their home much as they had left it: a gleaming jewel in the desert."
-204,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_159","Her Grace sounds like a great ruler."
-205,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_160","Ul'dah is fortunate to have her watching over it."
-206,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_161","Thanks for sharing the tale. It's indeed inspiring, and you've done an incredible job capturing it in glass!"
-207,"TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_162","Having an exhibit all to myself, I can't help but feel a bit self-conscious."
-208,"TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_163","But at the same time, I feel great satisfaction. And it encourages me to keep at my craft."
-209,"TEXT_FESANV801_04544_NANABE_000_170","Greetings! From daily necessities to unusual curios, I deal in all manner of wares. If there is something in particular you seek, you need but ask."
-210,"TEXT_FESANV801_04544_NANABE_000_171","Hmmm, objects to do with the Calamity... The two of you are adventurers, are you not? In which case, I have something that may be of interest."
-211,"TEXT_FESANV801_04544_NANABE_000_172","It's a journal I acquired from an adventurer who retired injured. The man recorded his experiences during the Calamity in detail, and I daresay it has value for students of history."
-212,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_173","Oho, an adventurer's firsthand account! I'd love to pore over it!"
-213,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_174","Do you keep a journal of your adventures as well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? If so, I'd love to read it too one day. With your permission, of course..."
-214,"TEXT_FESANV801_04544_NANABE_000_175","Oh, for another historical piece, I also have a scrapbook of articles from <Emphasis>The Raven</Emphasis>, Gridania's leading tabloid. These mainly cover events outside the Calamity, however..."
-215,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_176","Articles from <Emphasis>The Raven</Emphasis>, you say? Hmmm..."
-216,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_177","Ooh, is this the local cuisine? Goodness, but everything looks amazing!"
-217,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_178","In the course of your journeys, you must have sampled all kinds of food. From simple fare to exotic feasts, I look forward to sampling everything too!"
-218,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_179","House of Splendors? What kind of place is this, I wonder..."
-219,"TEXT_FESANV801_04544_ANV09MOB1_000_180","I see you're not familiar with the House. We offer wares in exchange for scrips, but our services are available only to those whom we know and trust."
-220,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_181","So if I want to be a customer, I need to make a name for myself... One day, Nhagi! One day!"
-221,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_185","Right, this looks like as good a spot as any."
-222,"TEXT_FESANV801_04544_SYTEM_000_186",""
-223,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_190","I don't know about you, but that was all very new and exciting for me!"
-224,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_191","Talking to myriad people, learning the tale behind each object... It's been a great experience, and I won't soon forget it."
-225,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_192","Now then, we need to decide what we want to take to the minstrel. Have you made up your mind?"
-226,"TEXT_FESANV801_04544_Q51_000_001","What will you say?"
-227,"TEXT_FESANV801_04544_A51_000_051","The Ishgardian knight's ring."
-228,"TEXT_FESANV801_04544_A51_000_052","<Emphasis>The Sultana's Seven</Emphasis> pane."
-229,"TEXT_FESANV801_04544_A51_000_053","The retired adventurer's journal."
-230,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_193","I see, I see. I did consider that too, but in the end settled on something else.
+11,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_11,
+12,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_12,
+13,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_13,
+14,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_14,
+15,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_15,
+16,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_16,
+17,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_17,
+18,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_18,
+19,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_19,
+20,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_20,
+21,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_21,
+22,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_22,
+23,TEXT_FESANV801_04544_SEQ_23,
+24,TEXT_FESANV801_04544_TODO_00,Wait at the designated location.
+25,TEXT_FESANV801_04544_TODO_01,Speak with Nhagi'a Jakkya.
+26,TEXT_FESANV801_04544_TODO_02,Speak with Nhagi'a Jakkya again.
+27,TEXT_FESANV801_04544_TODO_03,Check on Nhagi'a Jakkya at his chosen guild.
+28,TEXT_FESANV801_04544_TODO_04,Speak with the wandering minstrel at the Ruby Road Exchange.
+29,TEXT_FESANV801_04544_TODO_05,Speak with Nhagi'a Jakkya and have him accompany you.
+30,TEXT_FESANV801_04544_TODO_06,Look around the Sapphire Avenue Exchange while accompanied by Nhagi'a Jakkya.
+31,TEXT_FESANV801_04544_TODO_07,Accompany Nhagi'a Jakkya to the designated location and then speak with him.
+32,TEXT_FESANV801_04544_TODO_08,Speak with the wandering minstrel.
+33,TEXT_FESANV801_04544_TODO_09,
+34,TEXT_FESANV801_04544_TODO_10,
+35,TEXT_FESANV801_04544_TODO_11,
+36,TEXT_FESANV801_04544_TODO_12,
+37,TEXT_FESANV801_04544_TODO_13,
+38,TEXT_FESANV801_04544_TODO_14,
+39,TEXT_FESANV801_04544_TODO_15,
+40,TEXT_FESANV801_04544_TODO_16,
+41,TEXT_FESANV801_04544_TODO_17,
+42,TEXT_FESANV801_04544_TODO_18,
+43,TEXT_FESANV801_04544_TODO_19,
+44,TEXT_FESANV801_04544_TODO_20,
+45,TEXT_FESANV801_04544_TODO_21,
+46,TEXT_FESANV801_04544_TODO_22,
+47,TEXT_FESANV801_04544_TODO_23,
+48,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_001,"Greetings, friend. By your dauntless bearing, I assume you are an adventurer."
+49,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_002,"As for myself, I am a humble wandering minstrel. One who draws inspiration from the daring deeds of those in your calling."
+50,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_003,"Ah, if it isn't my dear adventurer friend! Pleased am I to see you again. Have you perchance come to join us in remembering the Calamity?"
+51,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_004,"If you have a moment, there is a favor I would ask of you. Will you not hear me out?"
+52,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_005,"Of late, more people are seeking to take up adventuring."
+53,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_006,"In part due to the promotional efforts during the recent Moonfire Faire, more people are seeking to take up adventuring."
+54,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_007,"Not all are yet wise in the ways of the world, however, and I fear they might fall prey to less-principled types in Ul'dah."
+55,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_008,"If one such as you were to help them on their way, I would feel more at ease. What say you? Will you not take a fledgling adventurer under your wing?"
+56,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_009,I'm truly grateful!
+57,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_010,"Now, I believe a carriage is due to arrive shortly. If you go and wait at the Gate of Nald, chances are a soul will wander in who has just embarked upon the path of adventure. Pray greet them and offer your help."
+58,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_011,"Worry not, you'll have no trouble identifying them. You need but look for someone absorbed in their surroundings."
+59,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_012,"Hehe, I daresay it will feel like glimpsing into the past─right to the part where you are greeted by a helpful stranger."
+60,TEXT_FESANV801_04544_Q1_000_000,What will you say?
+61,TEXT_FESANV801_04544_A1_000_001,"Oi, adventurer! Over here!"
+62,TEXT_FESANV801_04544_A1_000_002,Is this your first trip to Ul'dah?
+63,TEXT_FESANV801_04544_A1_000_003,Welcome to Ul'dah!
+64,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_020,(-Bright-eyed Youth-)Wh-Who are you?
+65,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_021,"(-Bright-eyed Youth-)An experienced adventurer, you say? And you want to help me on my way?"
+66,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_022,"(-Bright-eyed Youth-)Well, I could certainly use some guidance. I've never been anywhere near as big and busy as Ul'dah..."
+67,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_023,"My name is Nhagi'a Jakkya, but just “Nhagi” will do. And as you rightly guessed, I'm an aspiring adventurer. That's why I left my village and came here."
+68,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_024,So...I understand that you first need to register at the Adventurers' Guild. Do you know where it is?
+69,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_025,"Just through that door, is it? Thank you, I'll head there at once!"
+70,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_026,Nhagi rushes off before you can offer further explanation. Perhaps you should follow him to the Quicksand.
+71,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_100_026,
+72,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_030,"In...and out... In...and out... Come on, Nhagi, you can do it..."
+73,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_031,"Oh, it's you again... To be honest, I'm quite nervous. It's heartening to have you here too."
+74,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_032,"Why, hello there. What can I do for you today?"
+75,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_033,"The lad's here to register, is he?"
+76,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_034,"Yes, madam, I wish to join the Adventurers' Guild! My name is Nhagi'a Jakkya, and I'm sixteen years old─practically a man grown!"
+77,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_035,"Hehe, aren't we a lively one? Momodi's the name, and if you want to be an adventurer, then you've come to the right woman."
+78,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_036,"There's nothing to it, really─you just need to write your name in the register. Come, come..."
+79,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_037,"With that, you're officially a member of the Adventurers' Guild. If you ever need a bit of advice about one thing or another, pay me a visit. Just don't go botherin' me every time you stub your bloody toe, all right?"
+80,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_038,"'Course, I *do* enjoy hearin' tell of a gentleman's woes with the womenfolk from time to time..."
+81,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_039,"Now then, normally I'd offer you the grand tour..."
+82,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_040,"But in light of present company, I reckon you ought to have it from her."
+83,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_041,"She's your senior in adventurin', after all, and you could do worse than to get her advice."
+84,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_100_041,"She's a renowned adventurer, after all─the bleedin' champion of Eorzea─and you could do far worse than to get her advice."
+85,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_042,"To begin with, mayhap you could recommend a guild here in Ul'dah for Nhagi to join?"
+86,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_043,"If it's too noisy in here, there are benches just outside where you can have a nice little chat."
+87,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_044,"With your experience, I reckon you could give Nhagi some sound advice on a guild to join. Go on, have a little chat and see what might suit him."
+88,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_050,"I must confess, choosing a guild is quite daunting... I'd appreciate any advice you can offer."
+89,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_051,The following event cannot be skipped. You may wish to cancel any pending Duty Finder registrations.
+90,TEXT_FESANV801_04544_Q2_000_000,What will you say?
+91,TEXT_FESANV801_04544_A2_000_001,"All right, let's talk guilds."
+92,TEXT_FESANV801_04544_A2_000_002,Give me just a moment.
+93,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_052,"I'm all ears, Player!"
+94,TEXT_FESANV801_04544_Q3_000_000,What will you say?
+95,TEXT_FESANV801_04544_A3_000_001,Adventuring can be dangerous. What attracted you to it?
+96,TEXT_FESANV801_04544_A3_000_002,Why did you want to become an adventurer?
+97,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_053,A merchant who was in the carriage with me─a Bre...something─asked me much the same thing.
+98,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_054,"At the time, I couldn't give a proper answer. I had a reason for leaving home, of course, but I couldn't express it in words."
+99,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_055,"But having now set foot in Ul'dah, it's become clear in my mind."
+100,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_056,I wanted to know what lay beyond the horizon. Wanted to see it with my own eyes and be amidst it.
+101,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_057,"You've been to many places, right? You like it, then? Traveling, that is..."
+102,TEXT_FESANV801_04544_Q4_000_000,What will you say?
+103,TEXT_FESANV801_04544_A4_000_001,I love traveling. There's nothing like the thrill of seeing new sights.
+104,TEXT_FESANV801_04544_A4_000_002,"Traveling is nice, but I'd prefer to put my roots down somewhere."
+105,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_058,"So you do, so you do..."
+106,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_059,"I have an older sister. During the Calamity, we fled Gridania and took refuge in a village in the mountains."
+107,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_060,"I ended up staying in that secluded place, and it's long been a dream of mine to travel the world."
+108,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_061,Truly? That's a little unexpected...
+109,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_062,And yet...perhaps it's when we've seen the world that we know there's a perfect place for us. One we'd like to call home.
+110,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_063,"But inexperienced as I am, I don't know if I could live a life on the road. Is there a guild that could equip me with the skills I need?"
+111,TEXT_FESANV801_04544_Q6_000_000,What guild will you recommend?
+112,TEXT_FESANV801_04544_A6_000_001,One representing students of the fighting arts.
+113,TEXT_FESANV801_04544_A6_000_002,One representing crafters and gatherers.
+114,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_064,"I see, a place where I can learn how to protect myself and others... If I recall correctly, Ul'dah is home to the Pugilists' and Thaumaturges' Guilds."
+115,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_065,"Of those two, I'd choose the pugilists. I've always enjoyed rigorous exercise, and am quite confident in my physical abilities. Yes, I believe this is the guild for me! I'll go and join at once!"
+116,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_066,"I see, a place where I can learn a trade... Indeed, we can't always rely on fighting to make a living, and having the ability to gather or craft would be invaluable."
+117,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_067,"If I recall correctly, Ul'dah is home to the Alchemists' Guild. I happen to have some familiarity with medicinal herbs, and I daresay I can put the knowledge to use. Yes, I believe this is the guild for me! I'll go and join at once!"
+118,TEXT_FESANV801_04544_Q7_000_000,What will you say?
+119,TEXT_FESANV801_04544_A7_000_001,Will you be all right by yourself?
+120,TEXT_FESANV801_04544_A7_000_002,I can show you to the guild if you like.
+121,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_068,"Thanks for your concern, but I should be fine."
+122,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_069,"If you still have time, though, could we meet again afterwards? There are a few more things I'd like to ask you about."
+123,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_100_069,Great! I'll look for you here when I'm done!
+124,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_070,"You wait a good while, but there is no sign of Nhagi. Perhaps you should look in on him at the Pugilists' Guild."
+125,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_071,"You wait a good while, but Nhagi is nowhere to be seen. Perhaps you should look in on him at the Alchemists' Guild."
+126,TEXT_FESANV801_04544_MOMODI_000_072,"Judgin' by how at ease the lad looks around you, I reckon you've got a knack for guidance. Mayhap you'd care to do my job for me? Hehehe..."
+127,TEXT_FESANV801_04544_HAMON_000_080,"That was a most impressive display, young one! Watching you, I'm reminded of myself in my youth─swift, strong, and handsome. Not to say that I'm not these things anymore, of course..."
+128,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_081,"You're too kind, Master Hamon! And I'm sure you're still all those things and more!"
+129,TEXT_FESANV801_04544_CHUCHUTO_000_082,"Now, now, Nhagi, take care you don't flatter the old man overmuch. His neck couldn't bear his head getting any larger."
+130,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_083,"Oh, Player! I'm glad to say that pugilism agrees with me. My thanks for your recommendation!"
+131,TEXT_FESANV801_04544_HAMON_000_084,"Well now, Player, to think that you're the one who sent Nhagi to us! The lad possesses rare talent, and I look forward to watching him grow in our art."
+132,TEXT_FESANV801_04544_HAMON_000_085,"So you're the one who sent Nhagi to us! The lad possesses rare talent, and I look forward to watching him grow in our art."
+133,TEXT_FESANV801_04544_HAMON_000_086,"Right then, my boy. Remember today's lesson well, and keep at your training. Next time, we shall try something a little harder!"
+134,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_087,"I'm sorry for keeping you waiting. So engrossed was I in the combinations, I lost track of time..."
+135,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_088,"Oh, I should mention something. As I was training, a peculiar minstrel approached me. He said that, if I'm resolved to walk an adventurer's path, I should seek him out for a task."
+136,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_089,"Moreover, he asked that you accompany me. If you're willing, he's apparently waiting at the Ruby Road Exchange."
+137,TEXT_FESANV801_04544_HAMON_000_090,"Always a pleasure to see you, Player. Come and shed some sweat with us again soon, do you hear?"
+138,TEXT_FESANV801_04544_HAMON_100_090,"Hm? If you want to shed some sweat too, then you're more than welcome."
+139,TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_091,"Idiot! Had my mental faculties been diminished as a result, what then!? The world would have forever been deprived of my genius, that's what!"
+140,TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_092,"Ah, my loyal assistant, you are come at a good time! This fool of a trainee switched my drinking water with some unknown fluid...which I unwittingly imbibed!"
+141,TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_093,"Who are you supposed to be? This trainee's keeper? Well then, you should know that the fool switched my drinking water with some unknown fluid...which I unwittingly imbibed!"
+142,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_094,"I-I'm sorry, Master Severian, but it was just a herbal tea. Y-You looked weary, and I thought that it might help..."
+143,TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_095,Why in the seven hells didn't you say so first!? That way I might have recorded my vital signs and ascertained the tea's effects!
+144,TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_096,"Such negligence ill befits an alchemist, and I ought to kick you out of my laboratory right now!"
+145,TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_097,"Still...you completed the assigned tasks perfectly. In light of this, you have earned another chance. Very well, you may serve as my assistant─on a probationary basis."
+146,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_098,"...Ahem. I'm sorry you had to see that, Player. But it seems all is well...at least for now."
+147,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_099,"Master Severian truly lives and breathes alchemy. Though the tea is quite bitter, he thought only of its effects and made no comment on its taste. I believe I stand to learn much under him, and I'll do my best not to incur his ire."
+148,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_100,"I must also apologize to you for keeping you waiting. So engrossed was I in the potion making, I lost track of time..."
+149,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_101,"Oh, and one other thing. As I was at my work, a peculiar minstrel approached me. He said that, if I'm resolved to walk an adventurer's path, I should seek him out for a task."
+150,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_102,"Moreover, he asked that you accompany me. If you're willing, he's apparently waiting at the Ruby Road Exchange."
+151,TEXT_FESANV801_04544_SEVERIAN_000_103,"Hm, my body feels marginally warmer... It would seem the tea has the effect of promoting circulation..."
+152,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_110,"Here he is, Player─the minstrel."
+153,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_111,"My friend, you have done a splendid job as a guide. I was right to entrust the task to you."
+154,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_112,What? Do you mean to say Player approached me at your behest?
+155,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_113,"She did, I must confess. You see, for my next composition, I seek to capture the essence of the times. While any number of subjects would be worthwhile, of greatest interest to me is the recent rise in the ranks of adventurers."
+156,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_114,"In thus bringing different generations of adventurers together, I had hoped for inspiration to strike...and I'm pleased to say that it has!"
+157,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_115,"Drawing upon your experience walking your path, you have helped Nhagi to begin walking his─a reminder that the present owes its existence to the past."
+158,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_116,"That is to say, the present and the past are deeply entwined. If we would capture the former, we cannot well disregard the latter. And this brings me to my next request..."
+159,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_117,I ask that you each find an object with a connection to the Calamity─the event which gave rise to the realm's rebirth─and present it to me with its tale.
+160,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_118,"Well now, that sounds not unlike a treasure hunt...and it'd be my very first task as an adventurer! What do you say, Player? Shall we do it?"
+161,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_119,"Excellent. When you have your items, pray seek me out at the Ruby Road Exchange. I eagerly look forward to seeing what you bring."
+162,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_120,"There are many vendors at the Sapphire Avenue Exchange, right? Chances are they'll have something, so let's begin our search there!"
+163,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_121,"Come on, let's begin looking around!"
+164,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_122,Nhagi'a Jakkya is now accompanying you. Keep him at your side in order to proceed with quest objectives.
+165,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_123,"You can leave Nhagi'a Jakkya behind by entering a different area, or by speaking with him and selecting the option to part ways."
+166,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_124,"If you wish to have Nhagi'a Jakkya accompany you again, return and speak with him at the original location."
+167,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_100_124,"While you are accompanied, you may encounter “conversation points” along the way which offer additional topics of discussion."
+168,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_200_124,Enter the glowing area and speak with your quest companions to initiate these bonus conversations. Enjoy exploring your surroundings together!
+169,TEXT_FESANV801_04544_Q50_000_050,What will you do?
+170,TEXT_FESANV801_04544_A50_000_051,Talk.
+171,TEXT_FESANV801_04544_A50_000_052,Part ways.
+172,TEXT_FESANV801_04544_A50_000_053,Nothing.
+173,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_125,An object with a connection to the Calamity... I wonder what manner of things we'll find!
+174,TEXT_FESANV801_04544_Q52_000_126,Are you sure you wish to part ways with Nhagi'a Jakkya?
+175,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_127,"Oh, you need to be somewhere? All right, I'll wait for you in the area."
+176,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_128,Ready to continue? Then let's go!
+177,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_129,Nhagi'a Jakkya has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue.
+178,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_100_129,You must be accompanied by Nhagi'a Jakkya and have him at your side in order to proceed with quest objectives.
+179,TEXT_FESANV801_04544_A50_000_054,**Discuss the local cuisine.
+180,TEXT_FESANV801_04544_A50_000_055,**Discuss the House of Splendors.
+181,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_130,Shall we look around some more? There's bound to be other things out there.
+182,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_131,"So far, so good. Let's look around just a little more."
+183,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_132,...I daresay we've seen enough. Let's find a quiet spot to discuss what to bring back.
+184,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_000_133,You have seen enough objects and learned the stories behind them. Make your way to the end of the Sapphire Avenue Exchange with Nhagi'a and speak with him.
+185,TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_140,"Welcome, welcome! What is it that you're after?"
+186,TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_141,"Objects with a connection to the Calamity, you say? Why, I have just the thing─an amethyst ring from Ishgard, steeped in sentimental value!"
+187,TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_142,"Five years ago, on the eve of the Battle of Carteneau, a young Temple Knight set out from his homeland, wishing to do his part for Eorzea when his nation would not."
+188,TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_143,"Alas, the man never arrived in the Flats."
+189,TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_144,"En route, he came upon a merchant being attacked by a dragon...and lost his life going to the stranger's aid. This was his ring─an heirloom passed down through his line."
+190,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_145,"What a tragic tale... But I wonder─how did the ring find its way back? If the knight fell, it seems the merchant couldn't have survived unscathed..."
+191,TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_146,"Um...er... A-Ah, I remember now! Though the knight was mortally wounded, he succeeded in striking down the dragon. And with his last breath, he entrusted the ring to the merchant. Y-Yes, that's how it happened!"
+192,TEXT_FESANV801_04544_LOLONU_000_147,"So, what do you say? If you're interested, I would be willing to part with the relic for a special price─but for today only!"
+193,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_148,"Hmmm, this feels a bit dubious..."
+194,TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_149,Greetings and welcome to my exhibit. Please feel free to browse at your leisure.
+195,TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_150,"Oh, if it isn't Player! How have you been, my friend?"
+196,TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_151,"I'm still working at my craft, as you can see. And for the Rising this year, Astin has organized this street exhibit for me. Please feel free to browse at your leisure, and don't hesitate to let me know if you have any questions."
+197,TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_152,"Greetings and welcome to my exhibit. Please feel free to browse at your leisure, and don't hesitate to let me know if you have any questions."
+198,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_153,We're looking for objects that bear a connection to the Calamity. Do you have anything that fits the description?
+199,TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_154,"As a matter of fact, I do! Yonder pane, entitled *The Sultana's Seven*, depicts an inspiring event from the Calamity!"
+200,TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_155,"'Twas the final days before the fall of Dalamud, its inexorable approach foretelling our impending doom. Panic spread like wildfire, while many in their desperation turned on the sultanate. Looting and rioting broke out across Ul'dah."
+201,TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_156,"To quell the masses, Her Royal Majesty Nanamo Ul Namo took to the streets with a guard consisting of only seven subjects, for they alone had the courage to stand with their sultana. There, she addressed the rabble."
+202,TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_157,"""Heed me, my beloved citizens! The realm lies upon the brink of the Seventh Umbral Era. Yet so long as we live, we must not forget our compassion. Now is not the time to take from your neighbor, but to proffer him the hand of succor.“"
+203,TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_158,"Brought to their senses by her words, the people laid down their arms and set about healing the wounds they themselves had inflicted on Ul'dah. And those who returned from the battlefield found their home much as they had left it: a gleaming jewel in the desert."
+204,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_159,Her Grace sounds like a great ruler.
+205,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_160,Ul'dah is fortunate to have her watching over it.
+206,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_161,"Thanks for sharing the tale. It's indeed inspiring, and you've done an incredible job capturing it in glass!"
+207,TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_162,"Having an exhibit all to myself, I can't help but feel a bit self-conscious."
+208,TEXT_FESANV801_04544_ANV07GOLDSMITH_000_163,"But at the same time, I feel great satisfaction. And it encourages me to keep at my craft."
+209,TEXT_FESANV801_04544_NANABE_000_170,"Greetings! From daily necessities to unusual curios, I deal in all manner of wares. If there is something in particular you seek, you need but ask."
+210,TEXT_FESANV801_04544_NANABE_000_171,"Hmmm, objects to do with the Calamity... The two of you are adventurers, are you not? In which case, I have something that may be of interest."
+211,TEXT_FESANV801_04544_NANABE_000_172,"It's a journal I acquired from an adventurer who retired injured. The man recorded his experiences during the Calamity in detail, and I daresay it has value for students of history."
+212,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_173,"Oho, an adventurer's firsthand account! I'd love to pore over it!"
+213,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_174,"Do you keep a journal of your adventures as well, Player? If so, I'd love to read it too one day. With your permission, of course..."
+214,TEXT_FESANV801_04544_NANABE_000_175,"Oh, for another historical piece, I also have a scrapbook of articles from *The Raven*, Gridania's leading tabloid. These mainly cover events outside the Calamity, however..."
+215,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_176,"Articles from *The Raven*, you say? Hmmm..."
+216,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_177,"Ooh, is this the local cuisine? Goodness, but everything looks amazing!"
+217,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_178,"In the course of your journeys, you must have sampled all kinds of food. From simple fare to exotic feasts, I look forward to sampling everything too!"
+218,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_179,"House of Splendors? What kind of place is this, I wonder..."
+219,TEXT_FESANV801_04544_ANV09MOB1_000_180,"I see you're not familiar with the House. We offer wares in exchange for scrips, but our services are available only to those whom we know and trust."
+220,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_181,"So if I want to be a customer, I need to make a name for myself... One day, Nhagi! One day!"
+221,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_185,"Right, this looks like as good a spot as any."
+222,TEXT_FESANV801_04544_SYTEM_000_186,
+223,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_190,"I don't know about you, but that was all very new and exciting for me!"
+224,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_191,"Talking to myriad people, learning the tale behind each object... It's been a great experience, and I won't soon forget it."
+225,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_192,"Now then, we need to decide what we want to take to the minstrel. Have you made up your mind?"
+226,TEXT_FESANV801_04544_Q51_000_001,What will you say?
+227,TEXT_FESANV801_04544_A51_000_051,The Ishgardian knight's ring.
+228,TEXT_FESANV801_04544_A51_000_052,*The Sultana's Seven* pane.
+229,TEXT_FESANV801_04544_A51_000_053,The retired adventurer's journal.
+230,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_193,"I see, I see. I did consider that too, but in the end settled on something else.
 ...What is it? Hehe, if you don't mind, I'd like to keep it a surprise."
-231,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_194","Come, let's purchase our respective items, and meet back where the minstrel awaits!"
-232,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_100_194","You obtain the Ishgardian knight's ring."
-233,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_200_194","You obtain <Emphasis>The Sultana's Seven</Emphasis> pane."
-234,"TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_300_194","You obtain the retired adventurer's journal."
-235,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_195","Hehe, you'll find out what I chose soon enough!"
-236,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_200","Welcome back. You've each found an item, I trust?"
-237,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_201","Well now, what have we here...?"
-238,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_202","A knight who set out to fight for the realm and gave his life for a stranger... Be it fact or fiction, 'tis a moving tale of valor and sacrifice."
-239,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_203","It reminds us that, though many events may be beneath history's remembrance, they may have altered the lives of those who lived them."
-240,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_204","Ah yes, <Emphasis>The Sultana's Seven</Emphasis>, I know it well. 'Tis an iconic tale of leadership amidst great adversity."
-241,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_205","It may be said that Her Grace's actions that fateful day helped to forge Ul'dah as it is now. In that sense, it well suits the theme for my composition."
-242,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_206","The journal of an adventurer, you say... Despite the vendor's claims, such records typically do not have much historical value, on account of their limited perspective and inherent partiality."
-243,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_207","Yet by the same token, they have great value to me, for they offer a glimpse into the writer's heart. There is no richer material for penning verses."
-244,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_208","Now then, what of you, young Nhagi?"
-245,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_209","And what might this be?"
-246,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_210","It's a scrapbook of articles from <Emphasis>The Raven</Emphasis>."
-247,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_211","You see, my sister is a reporter for the tabloid. During the Calamity, she traveled the realm, interviewing adventurers about their journeys. And I loved nothing more than to hear her tales."
-248,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_212","They seemed like such a diverse crowd, adventurers. No two people were alike. And yet they were united in the free, unshackled lives they lived. It struck a chord with me, and in time I found myself admiring them."
-249,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_213","Looking back, it was my sister who instilled in me the desire to see the world─to become an adventurer. That's why I chose this scrapbook."
-250,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_214","I see... The footprints someone leaves on their journey become the starting point for another..."
-251,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_500","Yes, a verse comes to me─a blessing for those souls who are taking their first chary steps into the unknown. Pray, lend me your ears..."
-252,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_600","(-???-)Greetings, Warrior of Light."
-253,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_601",""
-254,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_602","(-???-)This is a world that exists outside your reality. Could it be a dream? A flight of fancy conjured by your weary mind? Perhaps...or perhaps not."
-255,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_603","'Tis a pleasure to make your acquaintance. My name is Naoki Yoshida, and I have beckoned you here that I might express my gratitude."
-256,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_604","'Tis a pleasure to meet you again. As I have in the past, I have beckoned you here that I might express my gratitude."
-257,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_605","First of all, I wish to thank you for continuing to grace us with your presence. You and your fellow adventurers are our inspiration, and this shall never change."
-258,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_606","The world, however, is an ever-changing place, mysterious in its elusiveness."
-259,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_607","Unexpected hardships may turn our lives upside down. And though we all desire peace deep in our hearts, the sparks of conflict never cease to be struck."
-260,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_608","Like an adventurer's journey, the world is constantly moving towards the unknown, and it takes considerable courage to alter course."
-261,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_609","Yet I ardently believe that it is a small-but-significant step in our quest to create new adventures."
-262,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_610","Indeed, another great change is about to visit the world, and it shall open the way to exciting new journeys."
-263,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_100_610","And 'tis our abiding hope that our journey together shall ever continue on, to the distant horizon and beyond."
-264,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_611","...Now, the time has come for this vision to end; time for your eyes to open from this waking dream."
-265,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_612","Return to walking your path, and know that you are in our hearts always."
-266,"TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_613","Till next we meet, I bid you safe travels."
-267,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_700","Thank you for the generous reward─and the uplifting verse. It gives me courage for the road ahead."
-268,"TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_701","Speaking of which, it's time I set out on my own. Though it was brief, I enjoyed our time together, and I hope to see you again, somewhere out there!"
-269,"TEXT_FESANV801_04544_Q99_000_000","What will you say?"
-270,"TEXT_FESANV801_04544_A99_000_001","Come what may, never forget to smile."
-271,"TEXT_FESANV801_04544_A99_000_002","Pass my regards to your sister."
-272,"TEXT_FESANV801_04544_A99_000_003","I look forward to hearing your tales."
-273,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_702","Though much and more was lost in the Calamity, intrepid souls continue to set forth, paving the way unto the future. In such a moment in history do we stand, and for you I would perform another song."
-274,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_703","Your life is a riddle, to bear gladness and grief,
+231,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_194,"Come, let's purchase our respective items, and meet back where the minstrel awaits!"
+232,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_100_194,You obtain the Ishgardian knight's ring.
+233,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_200_194,You obtain *The Sultana's Seven* pane.
+234,TEXT_FESANV801_04544_SYSTEM_300_194,You obtain the retired adventurer's journal.
+235,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_195,"Hehe, you'll find out what I chose soon enough!"
+236,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_200,"Welcome back. You've each found an item, I trust?"
+237,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_201,"Well now, what have we here...?"
+238,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_202,"A knight who set out to fight for the realm and gave his life for a stranger... Be it fact or fiction, 'tis a moving tale of valor and sacrifice."
+239,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_203,"It reminds us that, though many events may be beneath history's remembrance, they may have altered the lives of those who lived them."
+240,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_204,"Ah yes, *The Sultana's Seven*, I know it well. 'Tis an iconic tale of leadership amidst great adversity."
+241,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_205,"It may be said that Her Grace's actions that fateful day helped to forge Ul'dah as it is now. In that sense, it well suits the theme for my composition."
+242,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_206,"The journal of an adventurer, you say... Despite the vendor's claims, such records typically do not have much historical value, on account of their limited perspective and inherent partiality."
+243,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_207,"Yet by the same token, they have great value to me, for they offer a glimpse into the writer's heart. There is no richer material for penning verses."
+244,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_208,"Now then, what of you, young Nhagi?"
+245,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_209,And what might this be?
+246,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_210,It's a scrapbook of articles from *The Raven*.
+247,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_211,"You see, my sister is a reporter for the tabloid. During the Calamity, she traveled the realm, interviewing adventurers about their journeys. And I loved nothing more than to hear her tales."
+248,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_212,"They seemed like such a diverse crowd, adventurers. No two people were alike. And yet they were united in the free, unshackled lives they lived. It struck a chord with me, and in time I found myself admiring them."
+249,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_213,"Looking back, it was my sister who instilled in me the desire to see the world─to become an adventurer. That's why I chose this scrapbook."
+250,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_214,I see... The footprints someone leaves on their journey become the starting point for another...
+251,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_500,"Yes, a verse comes to me─a blessing for those souls who are taking their first chary steps into the unknown. Pray, lend me your ears..."
+252,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_600,"(-???-)Greetings, Warrior of Light."
+253,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_601,
+254,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_602,(-???-)This is a world that exists outside your reality. Could it be a dream? A flight of fancy conjured by your weary mind? Perhaps...or perhaps not.
+255,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_603,"'Tis a pleasure to make your acquaintance. My name is Naoki Yoshida, and I have beckoned you here that I might express my gratitude."
+256,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_604,"'Tis a pleasure to meet you again. As I have in the past, I have beckoned you here that I might express my gratitude."
+257,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_605,"First of all, I wish to thank you for continuing to grace us with your presence. You and your fellow adventurers are our inspiration, and this shall never change."
+258,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_606,"The world, however, is an ever-changing place, mysterious in its elusiveness."
+259,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_607,"Unexpected hardships may turn our lives upside down. And though we all desire peace deep in our hearts, the sparks of conflict never cease to be struck."
+260,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_608,"Like an adventurer's journey, the world is constantly moving towards the unknown, and it takes considerable courage to alter course."
+261,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_609,Yet I ardently believe that it is a small-but-significant step in our quest to create new adventures.
+262,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_610,"Indeed, another great change is about to visit the world, and it shall open the way to exciting new journeys."
+263,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_100_610,"And 'tis our abiding hope that our journey together shall ever continue on, to the distant horizon and beyond."
+264,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_611,"...Now, the time has come for this vision to end; time for your eyes to open from this waking dream."
+265,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_612,"Return to walking your path, and know that you are in our hearts always."
+266,TEXT_FESANV801_04544_YOSHIDANAOKI_000_613,"Till next we meet, I bid you safe travels."
+267,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_700,Thank you for the generous reward─and the uplifting verse. It gives me courage for the road ahead.
+268,TEXT_FESANV801_04544_NHAGIAJAKKYA_000_701,"Speaking of which, it's time I set out on my own. Though it was brief, I enjoyed our time together, and I hope to see you again, somewhere out there!"
+269,TEXT_FESANV801_04544_Q99_000_000,What will you say?
+270,TEXT_FESANV801_04544_A99_000_001,"Come what may, never forget to smile."
+271,TEXT_FESANV801_04544_A99_000_002,Pass my regards to your sister.
+272,TEXT_FESANV801_04544_A99_000_003,I look forward to hearing your tales.
+273,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_702,"Though much and more was lost in the Calamity, intrepid souls continue to set forth, paving the way unto the future. In such a moment in history do we stand, and for you I would perform another song."
+274,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_703,"Your life is a riddle, to bear gladness and grief,
 'Neath stars and through storms, the answers to seek.♪
 Your footprints are threads, to be gathered and woven,
 A song of dawn resplendent, dancing high to the heavens.♪"
-275,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_704","From the embrace of the gods though mankind has been torn,
+275,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_704,"From the embrace of the gods though mankind has been torn,
 Upon winds eternal lives and memories are borne.♪"
-276,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_705","The future is unwritten, bring it rapture or sorrow,
+276,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_705,"The future is unwritten, bring it rapture or sorrow,
 Our journey shall continue, unto tomorrow and tomorrow.♪"
-277,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_706","I wonder─how did you feel as you watched Nhagi set off? Did the sight fill you with worry for a fledgling adventurer? Or did it awaken fond memories of your own humble beginnings?"
-278,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_707","Whichever it may be, I know that yours is a journey more trying than most. There will be times when you are overcome by loneliness, and each step feels heavier than the last. In such a moment, I bid you remember this:"
-279,"TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_708","So long as you harbor love for this world, ever shall there be a place for you in it. Your adventures will never end."
-280,"TEXT_FESANV801_04544_000_800","You have unlocked the jigsaw puzzle mini-game. To play mini-games, open the toy chest found in any inn room."
+277,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_706,I wonder─how did you feel as you watched Nhagi set off? Did the sight fill you with worry for a fledgling adventurer? Or did it awaken fond memories of your own humble beginnings?
+278,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_707,"Whichever it may be, I know that yours is a journey more trying than most. There will be times when you are overcome by loneliness, and each step feels heavier than the last. In such a moment, I bid you remember this:"
+279,TEXT_FESANV801_04544_WANDERINGMINSTREL_000_708,"So long as you harbor love for this world, ever shall there be a place for you in it. Your adventures will never end."
+280,TEXT_FESANV801_04544_000_800,"You have unlocked the jigsaw puzzle mini-game. To play mini-games, open the toy chest found in any inn room."

csv/en/quest/045/FesEst801_04590.csv

@@ -1,193 +1,190 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_00","Jihli Aliapoh is simply dying to talk to an adventurer─preferably you─about eggs.
+0,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_00,"Jihli Aliapoh is simply dying to talk to an adventurer─preferably you─about eggs.
 ※This quest is available for a limited time only."
-1,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_01","After wishing you a very happy Hatching–tide and sharing with you the details of her latest vision, Jihli Aliapoh wastes no time in enlisting your services to deal with a most pressing concern that threatens to interfere with this year's festivities. To wit, she would ask you to make haste to the Greatloam Growery and do what you can to procure eggs from Master Pawlin's flock of fine chickens─a task which has proved an unexpected challenge thus far. You set out for the farm in hopes of seeking out one Nonotta─a friend of Jihli's who will provide further enlightenment as to the task required of you.
+1,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_01,"After wishing you a very happy Hatching–tide and sharing with you the details of her latest vision, Jihli Aliapoh wastes no time in enlisting your services to deal with a most pressing concern that threatens to interfere with this year's festivities. To wit, she would ask you to make haste to the Greatloam Growery and do what you can to procure eggs from Master Pawlin's flock of fine chickens─a task which has proved an unexpected challenge thus far. You set out for the farm in hopes of seeking out one Nonotta─a friend of Jihli's who will provide further enlightenment as to the task required of you.
 
 ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
-2,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_02","At the Greatloam Growery, a crestfallen Nonotta informs you that Master Pawlin's flock of fine birds has fled the farm along with the so-called “happy bunnies”─rabbit-like creatures of legend said to bring all who encounter them good fortune. At Jihli's dear friend's behest, you agree to search for the creatures, in the hopes that this year's Hatching–tide festivities might resemble those foretold."
-3,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_03","Following the trail of your quarry, you learn that the rabbits and chickens ran off in the direction of New Gridania. You resolve to head there and see if there are any leads to be had."
-4,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_04","Try as you might to track down the fugitive rabbits and chickens, they as yet elude your grasp─having fled this time out of the city and into the forest. Make for the Central Shroud and hunt down these rogue birds and bunnies, that the Hatching–tide festivities may yet be saved."
-5,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_05","Putting your keen hunting skills to good use, you manage to round up the entire menagerie of runaway critters. With a sigh of relief, you resolve to make for the city and report to Jihli Aliapoh, who will no doubt be tickled pink to hear of your success."
-6,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_06","Back in town, Jihli offers her profuse thanks for your efforts, further explaining that the chickens have settled down and appear ready and willing to offer their eggs to you in abundance. Hatching–tide can now go off without a hitch! Nonotta offers to finish decorating the eggs so that you and your newfound friends may take to the streets and distribute them just as Jihli envisioned in her dreams─and with any luck, bring good fortune to one and all in the process."
-7,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_07","With assistance from newfound friends both feathered and floppy-eared, you have completed the task of handing out decorative eggs to a host of appreciative Gridanians. And isn't that what Hatching–tide is all about? Probably! Jihli Aliapoh will no doubt be overjoyed to hear of your contributions toward seeing that this year's Hatching–tide is another resounding success."
-8,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_08","Jihli Aliapoh rejoices at your return, offering her profuse gratitude for your efforts in saving this year's Hatching–tide from the brink of disaster. Relieved that her dreams have once again brought smiles and joy to the denizens of Gridania, she presents you with a charming mammet fashioned to resemble the auspicious rabbits which you have grown to know and have mixed feelings about. You are now free to enjoy the Hatching–tide festivities to your heart's content, or continue to assist the Dreamers in giving the gift of eggs should you so desire."
-9,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESEST801_04590_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_00","Speak with Nonotta."
-25,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_01","Search for witnesses near the Greatloam Growery."
-26,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_02","Search for witnesses in New Gridania."
-27,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_03","Complete the FATE “Happiness Is a Warm Bunny” in the Central Shroud."
-28,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_04","Speak with Jihli Aliapoh."
-29,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_05","Speak with Nonotta."
-30,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_06","Speak with Jihli Aliapoh."
-31,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESEST801_04590_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_001","A happy Hatching–tide to you, friend! Are the <Emphasis>egg</Emphasis>squisite decorations you see about you to your liking?"
-49,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_002","Wait, I know that face... If it isn't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! What a pleasure to see you!"
-50,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_003","Ah, but where are my manners? My name is Jihli Aliapoh, and I oversee the centerpiece of the celebration─the gloriously eggstravagant egg hunt!"
-51,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_004","You are an adventurer, are you not? If it wouldn't be too bold of me, might I ask your name?"
-52,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_005","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─what a lovely and festive ring that has to it! But where was I? Ah, yes─the egg hunt! The tradition began several years ago, after I was blessed with a vision by the Twelve Archons of ages past."
-53,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_007","As it happens, I was visited by a most curious dream again this year. In it, brave adventurers─not unlike yourself─were going about town, handing out decorative eggs in the company of, er...chickens and odd-looking rabbits."
-54,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_008","Truth be told, I have struggled to grasp its true meaning. Still, if the past is any guide, the best way to get to the bottom of this is for us to recreate the image from my dream and see what good fortune it may bring!"
-55,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_100_008","To that end, I've invited Master Pawlin─Limsa Lominsa's preeminent chicken farmer─and his flock here to Gridania, and furthermore placed an order for a full fluffle of rabbit-esque mammets resembling the ones from my dream."
-56,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_009","We have, however, hit a bit of a snag. It would appear the hens have not yet gotten acclimated to their new environment, and they've been raising quite the ruckus─making it nigh impossible to retrieve the eggs they've laid. Might you be willing to lend a hand?"
-57,"TEXT_FESEST801_04590_Q1_000_000","What will you say?"
-58,"TEXT_FESEST801_04590_A1_000_001","That sounds eggciting!"
-59,"TEXT_FESEST801_04590_A1_000_002","What's in it for me?"
-60,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_010","Now that's a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> after my own heart! You will be compensated handsomely in sp<Emphasis>egg</Emphasis>tacular rewards, of course! Hmm... That one perhaps needs some work."
-61,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_012","In any case, Master Pawlin's chickens are being cooped at the Greatloam Growery─might I ask you to travel there and give them a look? My friend Nonotta works there as well, so I would be most grateful if you could also ensure that she's not...overly harried."
-62,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_013","Do pass along my regards to Nonotta at the Greatloam Growery, yes?"
-63,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_020","Hm? Oh! I...<wheeze>...remember you. Pray forgive me─I'm feeling terribly <Emphasis>egg</Emphasis>shausted at the moment."
-64,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_021","Is there something you need? Pray forgive me─I'm feeling terribly <Emphasis>egg</Emphasis>shausted at the moment."
-65,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_022","Jihli sent you to help? Well, that is most appreciated! In that case, allow me to explain."
-66,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_023","While it's true that we've been having trouble rounding up all the eggs, we also face a more pressing concern─the growery has been invaded by bizarre fluffy creatures!"
-67,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_024","What's more, they're not content just to run around and make mischief. Why, they're tormenting the chickens and trying to steal the eggs for themselves!"
-68,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_025","Needless to say, that has only driven the chickens into even more of a tizzy. It's been a veritable battlefield! Master Pawlin is doing all he can to keep the creatures contained, but even he seems just about at wit's end..."
-69,"TEXT_FESEST801_04590_PAWLIN_000_026","(-Pained Scream-)Uwaaaaaaaaahhh!"
-70,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_027","M-Master Pawlin! Has our last line of defense been breached!? Oh, the poor man..."
-71,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTCHICKEN_000_028","(-Feral Chicken-)Cluck! Cluck <Emphasis>cluck</Emphasis>!"
-72,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTUSAGI_000_029","(-???-)<squeak> <squeak>"
-73,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_030","Egads! Th-That's one of them! Our fearsome invaders from the gods know where!"
-74,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_032","Good heavens─they both look as if they're out for blood! Whatever are we to do!?"
-75,"TEXT_FESEST801_04590_Q2_000_000","What will you say?"
-76,"TEXT_FESEST801_04590_A2_000_001","Let me try to calm them down."
-77,"TEXT_FESEST801_04590_A2_000_002","Don't look at me!"
-78,"TEXT_FESEST801_04590_A2_000_003","I think we can solve this by force."
-79,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_040","Such bravery! ...Not that I expected any less from you. In that case, good luck out there! And remember─close observation of both parties is the key to a successful mediation."
-80,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_041","Well, let's see. Perhaps you could attempt to soothe them? Cluck gently, or some such? Yes, do give it a go. And remember─close observation of both parties is the key to a successful mediation."
-81,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_042","F-Force!? And here I thought these little critters were savage. Are you perhaps the most savage of them all?"
-82,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_043","Anyhow, before we resort to violence, perhaps you could attempt to soothe them? Cluck gently, or some such? Yes, do give it a go. And remember─close observation of both parties is the key to a successful mediation."
-83,"TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_044","Drawing upon your extensive experience in confronting myriad savage beasts, you gaze upon the two bloodthirsty creatures intently, taking in their every move and facial expression..."
-84,"TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_045","The chicken and the bunny stand at odds, neither willing to give an ilm in their grudge match...or so you assess the situation."
-85,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_046","How fascinating... The chicken is understandably on its guard, fearing that the rabbit is targeting its eggs. But could it be that the bunny, too, harbors some resentment of its own?"
-86,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_047","Now that I think about it, this creature bears a most uncanny resemblance to the rabbits Jihli described from her dream."
-87,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_048","I did some research of my own before you arrived─according to the tomes, it is so rare a creature that many consider it simply a myth. Have you by any chance encountered anything similar during your travels?"
-88,"TEXT_FESEST801_04590_Q3_000_000","What will you say?"
-89,"TEXT_FESEST801_04590_A3_000_001","Now that you mention it..."
-90,"TEXT_FESEST801_04590_A3_000_002","Never seen anything like it."
-91,"TEXT_FESEST801_04590_A3_000_003","Yes...on the Isle of Val!"
-92,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_050","You don't say!? I would have expected nothing less of a well-traveled adventurer such as yourself. No doubt you are already aware, but these most unique creatures are known in certain parts as...“happy bunnies.” There is something about their long ears, fluffy tails, and hippity-hoppity manner that brings a smile to one's face, yes?"
-93,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_051","I see... Hardly a surprise, that─after all, very few have ever actually seen one in the flesh. Oh, incidentally, these most unique creatures are known in certain parts as...“happy bunnies.” There is something about their long ears, fluffy tails, and hippity-hoppity manner that brings a smile to one's face, yes?"
-94,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_052","Yes, precisely! That is exactly where my resources say they were once spotted! As you are doubtless already aware, these most unique creatures are known up north as “happy bunnies.” Something about their long ears, fluffy tails, and hippity-hoppity manner brings a smile to one's face..."
-95,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_055","Why, legend has it that simply encountering one is a sure sign that good fortune is headed your way. While they are not <Emphasis>precisely</Emphasis> the same creature, perhaps our most unique guests will also have a similarly auspicious effect on us?"
-96,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_056","You, there! Mister Bunny! If you are truly as happy at heart as your compatriots of legend, might you not make peace with these fine chickens, and cooperate with us to make this year's festivities an <Emphasis>egg</Emphasis>stravaganza of merriment and good cheer?"
-97,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTUSAGI_000_057","<squeak> <squeak>"
-98,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_058","Oh..."
-99,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_059","B-But this won't do! Why, our harbinger of happiness is fleeing from our very grasp─and our last chicken is running off with it! Something must be done!"
-100,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_060","If Jihli's dreams are to be trusted─and I've never known them to be anything but─those bunnies and their unique power are the key to making this year's Hatching–tide festivities a rousing success!"
-101,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_061","I beg of you, friend─follow those creatures! They may lead you to their fellow escapees. I'll do the same just as soon as I see to Master Pawlin's wounds."
-102,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_062","I wasn't able to make out where they were headed, but no doubt there was an eyewitness or two nearby. Pray gather what information you can, and round up the little critters as best as you are able. We can rendezvous back in town with Jihli."
-103,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_063","Were you able to find anyone who witnessed our bunnies' escape? I fear that Master Pawlin's wounds still demand my attention, so I'm counting on you to round them all up!"
-104,"TEXT_FESEST801_04590_PAWLIN_100_063","I did my best to calm them as their talons raged and rent my silks to shreds... Alas, it was to no avail."
-105,"TEXT_FESEST801_04590_PAWLIN_000_064","Whatever could have gotten into my dear hens to send them into such a fluster? Why, I simply must go after─ow, that stings!"
-106,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB4_000_065","Well, that was a sight if I've ever seen one. Bizarre-looking bunnies and chickens racing by me as if possessed..."
-107,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB4_000_066","They were headed over that way─toward New Gridania. I can only hope they don't cause too much of a stir in town..."
-108,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB4_100_065","Well, that was a sight if I've ever seen one. Bizarre-looking bunnies and chickens racing by me as if possessed..."
-109,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB4_100_066","They were headed over that way─toward New Gridania. I can only hope they don't cause too much of a stir in town..."
-110,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB1_000_070","Chickens and rabbits? They were headed for the aetheryte plaza. Go after them if you like─the Adders don't pay nearly enough for me to get mixed up in all this."
-111,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB1_000_071","But that chicken...why, I've never seen such a fierce-looking bird."
-112,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB2_000_072","Chickens and rabbits? Oh, I saw a whole army of them running off to the Carline Canopy!"
-113,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB2_000_073","A whole army of strange rabbit-things and clucking chickens ran off toward the Carline Canopy! And there was a person in an odd costume running after them... Hatching–tide gets curiouser and curiouser every year!"
-114,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_000_074","<huff> <huff> How do they get around so fast on those tiny legs? I'm not cut out for this..."
-115,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_100_074","What's that? They're <Emphasis>where</Emphasis> now!? Good gods. ...Understood. I'll enlist the services of an able adventurer right away."
-116,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_000_075","Matron's teats! Don't sneak up on me like─ Wait a moment. Are you, perchance, an adventurer!?"
-117,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_100_075","Nonotta sent you in search of the bunnies, you say? How fortuitous! That linkpearl call just now was from her─and she's tasked me with doing the very same."
-118,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_000_076","...Just between you and me, however, I've yet to catch a single one. As I was running after them, their friends started showing up one after the next, and before I knew it, a veritable legion of them had hippity-hopped their way into the Twelveswood."
-119,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_000_077","I fear there's far too many of them for the two of us to handle alone. I'll go and call for reinforcements─could I trouble you to go on ahead to the Mirror Planks? According to Nonotta, that's where they were last sighted."
-120,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_100_077","In the meantime, I will do my best to rally others to our cause. Now, go quickly, friend─the fate of this year's Hatching–tide hangs in the balance!"
-121,"TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_078","The FATE “Happiness Is a Warm Bunny” can only be completed as a Disciple of War or Magic."
-122,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_080","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Say no more─I've heard everything. My sincere apologies for all the trouble we had to put you through, but let it suffice to say your efforts have all but saved this year's Hatching–tide from disaster!"
-123,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_081","Some stragglers are still running about, but we've captured the better part of both flocks. Nonotta, Master Pawlin, and my colleagues should be able to round up the rest in due time."
-124,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_082","But there's even more good news! It seems the exercise went a long way to soothe our savage chickens, and we've retrieved eggs in abundance to decorate!"
-125,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_083","Ah, Nonotta! Master Pawlin! Allow me to thank you for your efforts, as well. I was just sharing the happy tidings with <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here."
-126,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_084","Wait...is this perchance one of the “happy bunnies” that were the source of this whole hullabaloo? Why, they truly are the spitting image of the little critters that came to me in my vision!"
-127,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_085","Seeing how calm and well-behaved it is now, I can scarcely believe it gave you such trouble! Your other chickens are resting easy now, I gather?"
-128,"TEXT_FESEST801_04590_PAWLIN_000_086","No worries there, Jihli, my dear! My birds have spent up all their nervous energy, and are as relaxed now as I've ever seen them. Why, after their little spat, it even seems that they've come to a mutual understanding with their fluffy new friends."
-129,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_087","I'm happy to say that the rabbits, too, are now obeying our attendants with scarcely a peep of argument. And─wouldn't you know it─just before, one of them handed us this crystal!"
-130,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_088","Could it be...!? Why, they truly are harbingers of happiness and good fortune!"
-131,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_089","I have a good feeling about this, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Do come back later so I can fill you in on the details, yes? Needless to say, I'll also have a special something for you as a token of thanks for your services. As for now, I must prepare for the festivities..."
-132,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_090","In the meantime, could I trouble you to lead these little fellows through the streets and join them in handing out eggs to the townspeople? If my dreams are any guide, I'm sure it will bring no end of smiles to one and all!"
-133,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTCHICKEN_000_091","Cluck cluck! Cluck!"
-134,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTUSAGI_000_092","<squeak> <squeak>"
-135,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_093","Well, aren't we all so eager? That's what I like to see!"
-136,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_094","And with that, I'd best be putting the final decorative touches on these eggs! Whenever you're ready, just say the word!"
-137,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_100","Curious as to just what sort of good fortune the bunnies have brought us? Tee hee...I knew you would be! And when we're both done with our duties, I'd be more than happy to tell you! In the meantime, good luck handing out those eggs!"
-138,"TEXT_FESEST801_04590_PAWLIN_000_101","If you hadn't taken care of the rabbits for us, I daresay it would have been all but impossible to round up my flock. Truly, I can't thank you enough!"
-139,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTUSAGI_000_102","<squeak> <squeak>"
-140,"TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_101","The happy bunny seems most proud of itself. It looks at you with eyes that seem to say, “Handing out eggs? I was born for this!”"
-141,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTCHICKEN_000_103","Cluck...cluck!"
-142,"TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_104","The chicken looks at you with a warm, gentle gaze─as if to say that it is more than happy to entrust the precious eggs laid by its flock to you and your friends."
-143,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_105","Ready to start handing out some eggs? Lovely! In that case, here you go─pray take our little friends along and spread happiness the whole city over!"
-144,"TEXT_FESEST801_04590_Q4_000_000","Where will you hand out eggs?"
-145,"TEXT_FESEST801_04590_A4_000_001","By the markets."
-146,"TEXT_FESEST801_04590_A4_000_002","By the Botanists' Guild."
-147,"TEXT_FESEST801_04590_A4_000_003","By Nophica's Altar."
-148,"TEXT_FESEST801_04590_NICOLIAUX_000_110","A decorated egg? For me? How thoughtful!"
-149,"TEXT_FESEST801_04590_NICOLIAUX_000_111","There's even a treat inside! Thank you ever so much."
-150,"TEXT_FESEST801_04590_ESUMIYAN_000_112","Your efforts are sincerely appreciated. These seasonal celebrations bring so much joy to the children─and myself, I confess."
-151,"TEXT_FESEST801_04590_ESUMIYAN_000_113","Still, I must say...it's been years since I've seen a traveler rabbit in the flesh. I never would have expected to encounter one here."
-152,"TEXT_FESEST801_04590_ESUMIYAN_000_114","What's that? That nomenclature is unfamiliar to you? Ah, in the North they are known more...colloquially...as “happy bunnies,” are they not? They're said to usher in smiles and good fortune..."
-153,"TEXT_FESEST801_04590_ESUMIYAN_000_115","Before that─yes, since much older times─they were known as “traveler rabbits.” They have a habit of showing up at your side unannounced, then vanishing off somewhere before you know it. I recall seeing one in the Twelveswood when I was but a child."
-154,"TEXT_FESEST801_04590_ESUMIYAN_000_116","Ah, but forgive me... You have other places you must be. We can talk another time─pray relax and enjoy the festivities when your work is done."
-155,"TEXT_FESEST801_04590_FORESTLOVINGRABBIT_000_120","Why, I daresay the wood used to fashion those decorations was among the finest I've ever laid eyes on. As always, your eye for quality timber is simply unparalleled."
-156,"TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_121","You're far too kind, Master Bea─ I mean...my forest-loving, floppy-eared friend. Likewise, I have no doubt the wood rejoiced to find itself in the hands of one who understands it as well as you."
-157,"TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_122","...Or should I say “paws”?"
-158,"TEXT_FESEST801_04590_FORESTLOVINGRABBIT_000_123","Ha!"
-159,"TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_124","Oh! If it isn't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! How good it is to see you well."
-160,"TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_125","An adventurer? I don't believe we've met..."
-161,"TEXT_FESEST801_04590_FORESTLOVINGRABBIT_000_126","An egg for me? And what a charming little fellow carrying it. I accept your gift with gratitude."
-162,"TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_127","How very clever you are! Though I did hear a rumor of some concern..."
-163,"TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_128","Yes, a little bird told me that creatures bearing no small resemblance to you were running wild through the streets of Gridania, trampling our precious greenery..."
-164,"TEXT_FESEST801_04590_FORESTLOVINGRABBIT_000_129","...And nibbling at the bark of our precious trees─a <Emphasis>most</Emphasis> disconcerting story if there is any truth to it."
-165,"TEXT_FESEST801_04590_2022ESTCHICKEN_000_130","C-Cluck! Cluck cluck! Cluck..."
-166,"TEXT_FESEST801_04590_FORESTLOVINGRABBIT_000_131","If my intuition is not mistaken, it appears the little creature is apologizing to us in its own way."
-167,"TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_132","Well, as long as you've learned your lesson, I do believe we can forgive and forget."
-168,"TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_133","Thank you for the thoughtful gift, and the happiest of Hatching–tides to you!"
-169,"TEXT_FESEST801_04590_REFINEDRABBIT_000_140","Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It is always a pleasure to have you here in Gridania...and 'twould seem you've befriended some rather charming little helpers!"
-170,"TEXT_FESEST801_04590_REFINEDRABBIT_000_141","Why, what a lovely egg. How very kind of you."
-171,"TEXT_FESEST801_04590_RELAXEDRABBIT_000_142","And there's the most toothsome-looking little cake inside! Do stop by the Canopy when we've finished here─I've a brew that will accompany it perfectly."
-172,"TEXT_FESEST801_04590_REFINEDRABBIT_000_143","I should enjoy that, indeed!"
-173,"TEXT_FESEST801_04590_REFINEDRABBIT_000_144","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, on behalf of all Gridania, allow me to thank you and your little colleagues for making this year's Hatching–tide so memorable. Once your work has concluded, I hope you will have time to relax and take in the cheer of the season."
-174,"TEXT_FESEST801_04590_RELAXEDRABBIT_000_145","You and your new friends are welcome to stop by for a cup of tea as well, should the mood strike you."
-175,"TEXT_FESEST801_04590_RELAXEDRABBIT_000_146","...Though I daresay you ought to claim a table sooner rather than later. These sweets will draw adventurers by the droves!"
-176,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_150","Oh, you're back! I do hope the <Emphasis>egg</Emphasis>sperience was an enjoyable one!"
-177,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_151","Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! How did you and your little friends fare?"
-178,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_152","Splendid to hear! At first, I feared that my dreams might bring only chaos and confusion to the realm this year, but thanks to you, I do believe we can declare this year's egg hunt a rousing success!"
-179,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_153","Oh, but how could I forget? In recognition of your tireless efforts on our behalf, my fellow Dreamers and I have prepared a very special Hatching–tide present just for you."
-180,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_154","Did I mention how I procured mammets from the Goldsmiths' Guild for the festivities? This is one of them. Sadly, it was completely lifeless from the moment of arrival─it seems its core had come loose and fallen out on the way here."
-181,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_155","But would you believe it? I slipped in that crystal the little bunny gave me, and in an instant its tail puffed up and it whirred back to life!"
-182,"TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_156","I'm quite confident it will bring its caretaker nothing but good fortune and smiles galore─and I would very much like that person to be you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Thank you from the very bottom of my heart!"
-183,"TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_157","Now that all the hard work is done, I do hope you'll have the chance to relax and enjoy the festivities for yourself─they've only just begun, after all. And should you find yourself in the mood to help us hand out some more eggs, simply say the word!"
-184,"TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_100_158","Should you wish to replay the gift-giving task from the quest “Hippity, Hoppity, Happily,” speak with Nonotta again."
-185,"TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_159","If fortune smiles upon you, you may even find yourself encountering individuals who were not present in your initial venture."
-186,"TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_160","Furthermore, you have unlocked the Egg Hunter Riggy mini-game. Open the toy chest in any inn room to try your hand at this seasonal pastime."
+2,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_02,"At the Greatloam Growery, a crestfallen Nonotta informs you that Master Pawlin's flock of fine birds has fled the farm along with the so-called “happy bunnies”─rabbit-like creatures of legend said to bring all who encounter them good fortune. At Jihli's dear friend's behest, you agree to search for the creatures, in the hopes that this year's Hatching–tide festivities might resemble those foretold."
+3,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_03,"Following the trail of your quarry, you learn that the rabbits and chickens ran off in the direction of New Gridania. You resolve to head there and see if there are any leads to be had."
+4,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_04,"Try as you might to track down the fugitive rabbits and chickens, they as yet elude your grasp─having fled this time out of the city and into the forest. Make for the Central Shroud and hunt down these rogue birds and bunnies, that the Hatching–tide festivities may yet be saved."
+5,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_05,"Putting your keen hunting skills to good use, you manage to round up the entire menagerie of runaway critters. With a sigh of relief, you resolve to make for the city and report to Jihli Aliapoh, who will no doubt be tickled pink to hear of your success."
+6,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_06,"Back in town, Jihli offers her profuse thanks for your efforts, further explaining that the chickens have settled down and appear ready and willing to offer their eggs to you in abundance. Hatching–tide can now go off without a hitch! Nonotta offers to finish decorating the eggs so that you and your newfound friends may take to the streets and distribute them just as Jihli envisioned in her dreams─and with any luck, bring good fortune to one and all in the process."
+7,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_07,"With assistance from newfound friends both feathered and floppy-eared, you have completed the task of handing out decorative eggs to a host of appreciative Gridanians. And isn't that what Hatching–tide is all about? Probably! Jihli Aliapoh will no doubt be overjoyed to hear of your contributions toward seeing that this year's Hatching–tide is another resounding success."
+8,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_08,"Jihli Aliapoh rejoices at your return, offering her profuse gratitude for your efforts in saving this year's Hatching–tide from the brink of disaster. Relieved that her dreams have once again brought smiles and joy to the denizens of Gridania, she presents you with a charming mammet fashioned to resemble the auspicious rabbits which you have grown to know and have mixed feelings about. You are now free to enjoy the Hatching–tide festivities to your heart's content, or continue to assist the Dreamers in giving the gift of eggs should you so desire."
+9,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_09,
+10,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_10,
+11,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_11,
+12,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_12,
+13,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_13,
+14,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_14,
+15,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_15,
+16,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_16,
+17,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_17,
+18,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_18,
+19,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_19,
+20,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_20,
+21,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_21,
+22,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_22,
+23,TEXT_FESEST801_04590_SEQ_23,
+24,TEXT_FESEST801_04590_TODO_00,Speak with Nonotta.
+25,TEXT_FESEST801_04590_TODO_01,Search for witnesses near the Greatloam Growery.
+26,TEXT_FESEST801_04590_TODO_02,Search for witnesses in New Gridania.
+27,TEXT_FESEST801_04590_TODO_03,Complete the FATE “Happiness Is a Warm Bunny” in the Central Shroud.
+28,TEXT_FESEST801_04590_TODO_04,Speak with Jihli Aliapoh.
+29,TEXT_FESEST801_04590_TODO_05,Speak with Nonotta.
+30,TEXT_FESEST801_04590_TODO_06,Speak with Jihli Aliapoh.
+31,TEXT_FESEST801_04590_TODO_07,
+32,TEXT_FESEST801_04590_TODO_08,
+33,TEXT_FESEST801_04590_TODO_09,
+34,TEXT_FESEST801_04590_TODO_10,
+35,TEXT_FESEST801_04590_TODO_11,
+36,TEXT_FESEST801_04590_TODO_12,
+37,TEXT_FESEST801_04590_TODO_13,
+38,TEXT_FESEST801_04590_TODO_14,
+39,TEXT_FESEST801_04590_TODO_15,
+40,TEXT_FESEST801_04590_TODO_16,
+41,TEXT_FESEST801_04590_TODO_17,
+42,TEXT_FESEST801_04590_TODO_18,
+43,TEXT_FESEST801_04590_TODO_19,
+44,TEXT_FESEST801_04590_TODO_20,
+45,TEXT_FESEST801_04590_TODO_21,
+46,TEXT_FESEST801_04590_TODO_22,
+47,TEXT_FESEST801_04590_TODO_23,
+48,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_001,"A happy Hatching–tide to you, friend! Are the *egg*squisite decorations you see about you to your liking?"
+49,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_002,"Wait, I know that face... If it isn't Player! What a pleasure to see you!"
+50,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_003,"Ah, but where are my manners? My name is Jihli Aliapoh, and I oversee the centerpiece of the celebration─the gloriously eggstravagant egg hunt!"
+51,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_004,"You are an adventurer, are you not? If it wouldn't be too bold of me, might I ask your name?"
+52,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_005,"Player─what a lovely and festive ring that has to it! But where was I? Ah, yes─the egg hunt! The tradition began several years ago, after I was blessed with a vision by the Twelve Archons of ages past."
+53,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_007,"As it happens, I was visited by a most curious dream again this year. In it, brave adventurers─not unlike yourself─were going about town, handing out decorative eggs in the company of, er...chickens and odd-looking rabbits."
+54,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_008,"Truth be told, I have struggled to grasp its true meaning. Still, if the past is any guide, the best way to get to the bottom of this is for us to recreate the image from my dream and see what good fortune it may bring!"
+55,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_100_008,"To that end, I've invited Master Pawlin─Limsa Lominsa's preeminent chicken farmer─and his flock here to Gridania, and furthermore placed an order for a full fluffle of rabbit-esque mammets resembling the ones from my dream."
+56,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_009,"We have, however, hit a bit of a snag. It would appear the hens have not yet gotten acclimated to their new environment, and they've been raising quite the ruckus─making it nigh impossible to retrieve the eggs they've laid. Might you be willing to lend a hand?"
+57,TEXT_FESEST801_04590_Q1_000_000,What will you say?
+58,TEXT_FESEST801_04590_A1_000_001,That sounds eggciting!
+59,TEXT_FESEST801_04590_A1_000_002,What's in it for me?
+60,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_010,"Now that's a woman after my own heart! You will be compensated handsomely in sp*egg*tacular rewards, of course! Hmm... That one perhaps needs some work."
+61,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_012,"In any case, Master Pawlin's chickens are being cooped at the Greatloam Growery─might I ask you to travel there and give them a look? My friend Nonotta works there as well, so I would be most grateful if you could also ensure that she's not...overly harried."
+62,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_013,"Do pass along my regards to Nonotta at the Greatloam Growery, yes?"
+63,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_020,Hm? Oh! I...<wheeze>...remember you. Pray forgive me─I'm feeling terribly *egg*shausted at the moment.
+64,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_021,Is there something you need? Pray forgive me─I'm feeling terribly *egg*shausted at the moment.
+65,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_022,"Jihli sent you to help? Well, that is most appreciated! In that case, allow me to explain."
+66,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_023,"While it's true that we've been having trouble rounding up all the eggs, we also face a more pressing concern─the growery has been invaded by bizarre fluffy creatures!"
+67,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_024,"What's more, they're not content just to run around and make mischief. Why, they're tormenting the chickens and trying to steal the eggs for themselves!"
+68,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_025,"Needless to say, that has only driven the chickens into even more of a tizzy. It's been a veritable battlefield! Master Pawlin is doing all he can to keep the creatures contained, but even he seems just about at wit's end..."
+69,TEXT_FESEST801_04590_PAWLIN_000_026,(-Pained Scream-)Uwaaaaaaaaahhh!
+70,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_027,"M-Master Pawlin! Has our last line of defense been breached!? Oh, the poor man..."
+71,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTCHICKEN_000_028,(-Feral Chicken-)Cluck! Cluck *cluck*!
+72,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTUSAGI_000_029,(-???-)<squeak> <squeak>
+73,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_030,Egads! Th-That's one of them! Our fearsome invaders from the gods know where!
+74,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_032,Good heavens─they both look as if they're out for blood! Whatever are we to do!?
+75,TEXT_FESEST801_04590_Q2_000_000,What will you say?
+76,TEXT_FESEST801_04590_A2_000_001,Let me try to calm them down.
+77,TEXT_FESEST801_04590_A2_000_002,Don't look at me!
+78,TEXT_FESEST801_04590_A2_000_003,I think we can solve this by force.
+79,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_040,"Such bravery! ...Not that I expected any less from you. In that case, good luck out there! And remember─close observation of both parties is the key to a successful mediation."
+80,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_041,"Well, let's see. Perhaps you could attempt to soothe them? Cluck gently, or some such? Yes, do give it a go. And remember─close observation of both parties is the key to a successful mediation."
+81,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_042,F-Force!? And here I thought these little critters were savage. Are you perhaps the most savage of them all?
+82,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_043,"Anyhow, before we resort to violence, perhaps you could attempt to soothe them? Cluck gently, or some such? Yes, do give it a go. And remember─close observation of both parties is the key to a successful mediation."
+83,TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_044,"Drawing upon your extensive experience in confronting myriad savage beasts, you gaze upon the two bloodthirsty creatures intently, taking in their every move and facial expression..."
+84,TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_045,"The chicken and the bunny stand at odds, neither willing to give an ilm in their grudge match...or so you assess the situation."
+85,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_046,"How fascinating... The chicken is understandably on its guard, fearing that the rabbit is targeting its eggs. But could it be that the bunny, too, harbors some resentment of its own?"
+86,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_047,"Now that I think about it, this creature bears a most uncanny resemblance to the rabbits Jihli described from her dream."
+87,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_048,"I did some research of my own before you arrived─according to the tomes, it is so rare a creature that many consider it simply a myth. Have you by any chance encountered anything similar during your travels?"
+88,TEXT_FESEST801_04590_Q3_000_000,What will you say?
+89,TEXT_FESEST801_04590_A3_000_001,Now that you mention it...
+90,TEXT_FESEST801_04590_A3_000_002,Never seen anything like it.
+91,TEXT_FESEST801_04590_A3_000_003,Yes...on the Isle of Val!
+92,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_050,"You don't say!? I would have expected nothing less of a well-traveled adventurer such as yourself. No doubt you are already aware, but these most unique creatures are known in certain parts as...“happy bunnies.” There is something about their long ears, fluffy tails, and hippity-hoppity manner that brings a smile to one's face, yes?"
+93,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_051,"I see... Hardly a surprise, that─after all, very few have ever actually seen one in the flesh. Oh, incidentally, these most unique creatures are known in certain parts as...“happy bunnies.” There is something about their long ears, fluffy tails, and hippity-hoppity manner that brings a smile to one's face, yes?"
+94,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_052,"Yes, precisely! That is exactly where my resources say they were once spotted! As you are doubtless already aware, these most unique creatures are known up north as “happy bunnies.” Something about their long ears, fluffy tails, and hippity-hoppity manner brings a smile to one's face..."
+95,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_055,"Why, legend has it that simply encountering one is a sure sign that good fortune is headed your way. While they are not *precisely* the same creature, perhaps our most unique guests will also have a similarly auspicious effect on us?"
+96,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_056,"You, there! Mister Bunny! If you are truly as happy at heart as your compatriots of legend, might you not make peace with these fine chickens, and cooperate with us to make this year's festivities an *egg*stravaganza of merriment and good cheer?"
+97,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTUSAGI_000_057,<squeak> <squeak>
+98,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_058,Oh...
+99,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_059,"B-But this won't do! Why, our harbinger of happiness is fleeing from our very grasp─and our last chicken is running off with it! Something must be done!"
+100,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_060,If Jihli's dreams are to be trusted─and I've never known them to be anything but─those bunnies and their unique power are the key to making this year's Hatching–tide festivities a rousing success!
+101,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_061,"I beg of you, friend─follow those creatures! They may lead you to their fellow escapees. I'll do the same just as soon as I see to Master Pawlin's wounds."
+102,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_062,"I wasn't able to make out where they were headed, but no doubt there was an eyewitness or two nearby. Pray gather what information you can, and round up the little critters as best as you are able. We can rendezvous back in town with Jihli."
+103,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_063,"Were you able to find anyone who witnessed our bunnies' escape? I fear that Master Pawlin's wounds still demand my attention, so I'm counting on you to round them all up!"
+104,TEXT_FESEST801_04590_PAWLIN_100_063,"I did my best to calm them as their talons raged and rent my silks to shreds... Alas, it was to no avail."
+105,TEXT_FESEST801_04590_PAWLIN_000_064,"Whatever could have gotten into my dear hens to send them into such a fluster? Why, I simply must go after─ow, that stings!"
+106,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB4_000_065,"Well, that was a sight if I've ever seen one. Bizarre-looking bunnies and chickens racing by me as if possessed..."
+107,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB4_000_066,They were headed over that way─toward New Gridania. I can only hope they don't cause too much of a stir in town...
+108,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB4_100_065,"Well, that was a sight if I've ever seen one. Bizarre-looking bunnies and chickens racing by me as if possessed..."
+109,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB4_100_066,They were headed over that way─toward New Gridania. I can only hope they don't cause too much of a stir in town...
+110,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB1_000_070,Chickens and rabbits? They were headed for the aetheryte plaza. Go after them if you like─the Adders don't pay nearly enough for me to get mixed up in all this.
+111,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB1_000_071,"But that chicken...why, I've never seen such a fierce-looking bird."
+112,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB2_000_072,"Chickens and rabbits? Oh, I saw a whole army of them running off to the Carline Canopy!"
+113,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB2_000_073,A whole army of strange rabbit-things and clucking chickens ran off toward the Carline Canopy! And there was a person in an odd costume running after them... Hatching–tide gets curiouser and curiouser every year!
+114,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_000_074,<huff> <huff> How do they get around so fast on those tiny legs? I'm not cut out for this...
+115,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_100_074,What's that? They're *where* now!? Good gods. ...Understood. I'll enlist the services of an able adventurer right away.
+116,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_000_075,"Matron's teats! Don't sneak up on me like─ Wait a moment. Are you, perchance, an adventurer!?"
+117,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_100_075,"Nonotta sent you in search of the bunnies, you say? How fortuitous! That linkpearl call just now was from her─and she's tasked me with doing the very same."
+118,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_000_076,"...Just between you and me, however, I've yet to catch a single one. As I was running after them, their friends started showing up one after the next, and before I knew it, a veritable legion of them had hippity-hopped their way into the Twelveswood."
+119,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_000_077,"I fear there's far too many of them for the two of us to handle alone. I'll go and call for reinforcements─could I trouble you to go on ahead to the Mirror Planks? According to Nonotta, that's where they were last sighted."
+120,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTMOB3_100_077,"In the meantime, I will do my best to rally others to our cause. Now, go quickly, friend─the fate of this year's Hatching–tide hangs in the balance!"
+121,TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_078,The FATE “Happiness Is a Warm Bunny” can only be completed as a Disciple of War or Magic.
+122,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_080,"Oh, Player! Say no more─I've heard everything. My sincere apologies for all the trouble we had to put you through, but let it suffice to say your efforts have all but saved this year's Hatching–tide from disaster!"
+123,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_081,"Some stragglers are still running about, but we've captured the better part of both flocks. Nonotta, Master Pawlin, and my colleagues should be able to round up the rest in due time."
+124,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_082,"But there's even more good news! It seems the exercise went a long way to soothe our savage chickens, and we've retrieved eggs in abundance to decorate!"
+125,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_083,"Ah, Nonotta! Master Pawlin! Allow me to thank you for your efforts, as well. I was just sharing the happy tidings with Player here."
+126,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_084,"Wait...is this perchance one of the “happy bunnies” that were the source of this whole hullabaloo? Why, they truly are the spitting image of the little critters that came to me in my vision!"
+127,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_085,"Seeing how calm and well-behaved it is now, I can scarcely believe it gave you such trouble! Your other chickens are resting easy now, I gather?"
+128,TEXT_FESEST801_04590_PAWLIN_000_086,"No worries there, Jihli, my dear! My birds have spent up all their nervous energy, and are as relaxed now as I've ever seen them. Why, after their little spat, it even seems that they've come to a mutual understanding with their fluffy new friends."
+129,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_087,"I'm happy to say that the rabbits, too, are now obeying our attendants with scarcely a peep of argument. And─wouldn't you know it─just before, one of them handed us this crystal!"
+130,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_088,"Could it be...!? Why, they truly are harbingers of happiness and good fortune!"
+131,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_089,"I have a good feeling about this, Player. Do come back later so I can fill you in on the details, yes? Needless to say, I'll also have a special something for you as a token of thanks for your services. As for now, I must prepare for the festivities..."
+132,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_090,"In the meantime, could I trouble you to lead these little fellows through the streets and join them in handing out eggs to the townspeople? If my dreams are any guide, I'm sure it will bring no end of smiles to one and all!"
+133,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTCHICKEN_000_091,Cluck cluck! Cluck!
+134,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTUSAGI_000_092,<squeak> <squeak>
+135,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_093,"Well, aren't we all so eager? That's what I like to see!"
+136,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_094,"And with that, I'd best be putting the final decorative touches on these eggs! Whenever you're ready, just say the word!"
+137,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_100,"Curious as to just what sort of good fortune the bunnies have brought us? Tee hee...I knew you would be! And when we're both done with our duties, I'd be more than happy to tell you! In the meantime, good luck handing out those eggs!"
+138,TEXT_FESEST801_04590_PAWLIN_000_101,"If you hadn't taken care of the rabbits for us, I daresay it would have been all but impossible to round up my flock. Truly, I can't thank you enough!"
+139,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTUSAGI_000_102,<squeak> <squeak>
+140,TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_101,"The happy bunny seems most proud of itself. It looks at you with eyes that seem to say, “Handing out eggs? I was born for this!”"
+141,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTCHICKEN_000_103,Cluck...cluck!
+142,TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_104,"The chicken looks at you with a warm, gentle gaze─as if to say that it is more than happy to entrust the precious eggs laid by its flock to you and your friends."
+143,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_105,"Ready to start handing out some eggs? Lovely! In that case, here you go─pray take our little friends along and spread happiness the whole city over!"
+144,TEXT_FESEST801_04590_Q4_000_000,Where will you hand out eggs?
+145,TEXT_FESEST801_04590_A4_000_001,By the markets.
+146,TEXT_FESEST801_04590_A4_000_002,By the Botanists' Guild.
+147,TEXT_FESEST801_04590_A4_000_003,By Nophica's Altar.
+148,TEXT_FESEST801_04590_NICOLIAUX_000_110,A decorated egg? For me? How thoughtful!
+149,TEXT_FESEST801_04590_NICOLIAUX_000_111,There's even a treat inside! Thank you ever so much.
+150,TEXT_FESEST801_04590_ESUMIYAN_000_112,"Your efforts are sincerely appreciated. These seasonal celebrations bring so much joy to the children─and myself, I confess."
+151,TEXT_FESEST801_04590_ESUMIYAN_000_113,"Still, I must say...it's been years since I've seen a traveler rabbit in the flesh. I never would have expected to encounter one here."
+152,TEXT_FESEST801_04590_ESUMIYAN_000_114,"What's that? That nomenclature is unfamiliar to you? Ah, in the North they are known more...colloquially...as “happy bunnies,” are they not? They're said to usher in smiles and good fortune..."
+153,TEXT_FESEST801_04590_ESUMIYAN_000_115,"Before that─yes, since much older times─they were known as “traveler rabbits.” They have a habit of showing up at your side unannounced, then vanishing off somewhere before you know it. I recall seeing one in the Twelveswood when I was but a child."
+154,TEXT_FESEST801_04590_ESUMIYAN_000_116,"Ah, but forgive me... You have other places you must be. We can talk another time─pray relax and enjoy the festivities when your work is done."
+155,TEXT_FESEST801_04590_FORESTLOVINGRABBIT_000_120,"Why, I daresay the wood used to fashion those decorations was among the finest I've ever laid eyes on. As always, your eye for quality timber is simply unparalleled."
+156,TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_121,"You're far too kind, Master Bea─ I mean...my forest-loving, floppy-eared friend. Likewise, I have no doubt the wood rejoiced to find itself in the hands of one who understands it as well as you."
+157,TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_122,...Or should I say “paws”?
+158,TEXT_FESEST801_04590_FORESTLOVINGRABBIT_000_123,Ha!
+159,TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_124,Oh! If it isn't Player! How good it is to see you well.
+160,TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_125,An adventurer? I don't believe we've met...
+161,TEXT_FESEST801_04590_FORESTLOVINGRABBIT_000_126,An egg for me? And what a charming little fellow carrying it. I accept your gift with gratitude.
+162,TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_127,How very clever you are! Though I did hear a rumor of some concern...
+163,TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_128,"Yes, a little bird told me that creatures bearing no small resemblance to you were running wild through the streets of Gridania, trampling our precious greenery..."
+164,TEXT_FESEST801_04590_FORESTLOVINGRABBIT_000_129,...And nibbling at the bark of our precious trees─a *most* disconcerting story if there is any truth to it.
+165,TEXT_FESEST801_04590_2022ESTCHICKEN_000_130,C-Cluck! Cluck cluck! Cluck...
+166,TEXT_FESEST801_04590_FORESTLOVINGRABBIT_000_131,"If my intuition is not mistaken, it appears the little creature is apologizing to us in its own way."
+167,TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_132,"Well, as long as you've learned your lesson, I do believe we can forgive and forget."
+168,TEXT_FESEST801_04590_GRASSSTAINEDRABBIT_000_133,"Thank you for the thoughtful gift, and the happiest of Hatching–tides to you!"
+169,TEXT_FESEST801_04590_REFINEDRABBIT_000_140,"Greetings, Player. It is always a pleasure to have you here in Gridania...and 'twould seem you've befriended some rather charming little helpers!"
+170,TEXT_FESEST801_04590_REFINEDRABBIT_000_141,"Why, what a lovely egg. How very kind of you."
+171,TEXT_FESEST801_04590_RELAXEDRABBIT_000_142,And there's the most toothsome-looking little cake inside! Do stop by the Canopy when we've finished here─I've a brew that will accompany it perfectly.
+172,TEXT_FESEST801_04590_REFINEDRABBIT_000_143,"I should enjoy that, indeed!"
+173,TEXT_FESEST801_04590_REFINEDRABBIT_000_144,"Player, on behalf of all Gridania, allow me to thank you and your little colleagues for making this year's Hatching–tide so memorable. Once your work has concluded, I hope you will have time to relax and take in the cheer of the season."
+174,TEXT_FESEST801_04590_RELAXEDRABBIT_000_145,"You and your new friends are welcome to stop by for a cup of tea as well, should the mood strike you."
+175,TEXT_FESEST801_04590_RELAXEDRABBIT_000_146,...Though I daresay you ought to claim a table sooner rather than later. These sweets will draw adventurers by the droves!
+176,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_150,"Oh, you're back! I do hope the *egg*sperience was an enjoyable one!"
+177,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_151,"Welcome back, Player! How did you and your little friends fare?"
+178,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_152,"Splendid to hear! At first, I feared that my dreams might bring only chaos and confusion to the realm this year, but thanks to you, I do believe we can declare this year's egg hunt a rousing success!"
+179,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_153,"Oh, but how could I forget? In recognition of your tireless efforts on our behalf, my fellow Dreamers and I have prepared a very special Hatching–tide present just for you."
+180,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_154,"Did I mention how I procured mammets from the Goldsmiths' Guild for the festivities? This is one of them. Sadly, it was completely lifeless from the moment of arrival─it seems its core had come loose and fallen out on the way here."
+181,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_155,"But would you believe it? I slipped in that crystal the little bunny gave me, and in an instant its tail puffed up and it whirred back to life!"
+182,TEXT_FESEST801_04590_JIHLIALIAPOH_000_156,"I'm quite confident it will bring its caretaker nothing but good fortune and smiles galore─and I would very much like that person to be you, Player. Thank you from the very bottom of my heart!"
+183,TEXT_FESEST801_04590_NONOTTA_000_157,"Now that all the hard work is done, I do hope you'll have the chance to relax and enjoy the festivities for yourself─they've only just begun, after all. And should you find yourself in the mood to help us hand out some more eggs, simply say the word!"
+184,TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_100_158,"Should you wish to replay the gift-giving task from the quest “Hippity, Hoppity, Happily,” speak with Nonotta again."
+185,TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_159,"If fortune smiles upon you, you may even find yourself encountering individuals who were not present in your initial venture."
+186,TEXT_FESEST801_04590_SYSTEM_000_160,"Furthermore, you have unlocked the Egg Hunter Riggy mini-game. Open the toy chest in any inn room to try your hand at this seasonal pastime."

csv/en/quest/045/FesGsc601_04584.csv

@@ -1,203 +1,200 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_00","Ollier is in dire need of an adventurer's assistance.
+0,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_00,"Ollier is in dire need of an adventurer's assistance.
 ※This quest is available for a limited time only."
-1,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_01","Ollier and his fellow attendants have been hard at work spreading the word across the realm of all the Gold Saucer has to offer, but it seems there is a rub─one of his colleagues has lost his confidence entirely, and the man refuses to admit that there is a problem. Ollier would have you inquire with the poor man as an impartial third party, and begs that you accompany him to Limsa Lominsa, where the individual in question is currently on assignment.
+1,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_01,"Ollier and his fellow attendants have been hard at work spreading the word across the realm of all the Gold Saucer has to offer, but it seems there is a rub─one of his colleagues has lost his confidence entirely, and the man refuses to admit that there is a problem. Ollier would have you inquire with the poor man as an impartial third party, and begs that you accompany him to Limsa Lominsa, where the individual in question is currently on assignment.
 
 ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
-2,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_02","Speaking to Ollier upon your arrival in Limsa Lominsa, you learn that the dispirited colleague of whom he spoke is none other than Senor Sabotender─the Gold Saucer's star mascot and mood-maker. Whatever could be responsible for his uncharacteristic lack of motivation? All you can do is speak to the succulent staff member and inquire for yourself."
-3,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_03","You inquire with Senor Sabotender in hopes of gleaning the reason behind his recent malaise, but receive only a knowing gaze and beckoning arm in response. It would appear the Gold Saucer's mascot would prefer to discuss the matter out of the earshot of any potential eavesdroppers."
-4,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_04","As you survey your surroundings in search of Senor Sabotender, you are greeted instead by one Nanaphon─the young thespian inside the succulent green suit. The lad explains that while he has traveled with his colleagues here to Limsa in hopes of spreading the word about the Gold Saucer, he has found himself unable to sufficiently express the full extent of its wonders, as he has been sworn to a vow of silence so as to conceal Senor Sabotender's true identity. He rejoices when you offer to be his voice, and promises to share his finely honed sales pitch that you may contribute to the promotional effort."
-5,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_05","Fully enlightened by Nanaphon as to all the Saucer has to offer, you are now prepared to share the joy of Eorzea's foremost entertainment destination with the denizens of the city. You stride towards the Aftcastle ready to join Senor Sabotenor in your effort to reel in a host of new paying customers."
-6,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_06","At the Aftcastle, you are rejoined by Nanaphon, who once again has donned his Senor Sabotender suit and sealed his lips tight. Exchanging a determined glance with your succulent friend, you prepare to go forth into the city and give the sales pitch of your life."
-7,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_07","Through your earnest efforts, the residents of Limsa Lominsa now are well versed in the vast array of wonders that await them at the Manderville Gold Saucer. You prepare to reconvene with Senor Sabotender, in the hopes that your spiny companion is satisfied with your achievements."
-8,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_08","Though he speaks not a word, Senor Sabotender's intent gaze makes it clear that he is deeply appreciative of all you have done to help make his mission a success. Ollier, as well, arrives on the scene, announcing that all staff have been summoned back to the Saucer at once. Your work in Limsa Lominsa done, you are free to join them in the return voyage."
-9,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_09","Back at the Saucer, Ollier expresses his profound gratitude for having won over a plethora of new patrons for the establishment─some of whom it would seem have already made the trip. Senor Sabotender, for his part, welcomes the new guests in his inimitable style. Accepting a small token of thanks from the Saucer staff, you take your leave, satisfied that you have done right by your friends─smooth-skinned and prickly alike."
-10,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_00","Speak with Ollier in Limsa Lominsa."
-25,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_01","Speak with Senor Sabotender."
-26,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_02","Seek out Senor Sabotender at the designated location."
-27,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_03","Speak with Nanaphon."
-28,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_04","Wait for Senor Sabotender at the designated location."
-29,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_05","Spread word of the Gold Saucer on the Upper Decks."
-30,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_06","Spread word of the Gold Saucer on the Lower Decks."
-31,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_07","Speak with Senor Sabotender."
-32,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_08","Speak with Ollier at the Gold Saucer."
-33,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESGSC601_04584_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_000","Wait...I know you! You're the case-cracking adventurer who came to our aid in the past! It's me, Ollier! Gold Saucer attendant and de facto investigator, at your service."
-49,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_001","...Though truth be told, it's your services that we really need─if you can spare the time, that is. What do you say?"
-50,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_002","Pardon me, my good <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>. My name is Ollier, and I am employed as an attendant at the Manderville Gold Saucer. Could I perhaps trouble you for a moment of your time?"
-51,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_003","Truth be told, we are in desperate need of a capable adventurer to assist us in a task of the utmost import. Might you perchance be willing to offer your aid?"
-52,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_004","As you may have realized, we are currently in the midst of the Make It Rain Campaign, a yearly festival during which we hold a number of exclusive, limited-time events."
-53,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_005","Though you may be surprised to hear it, there are still those who have yet to experience all the wonders the Saucer has to offer. Thus have we─the staff of the Saucer─decided to take our show into town and spread the word."
-54,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_006","However, there has been one troubling development. Ever since we began this little campaign, one of my colleagues has been visibly out of sorts. Normally, he's the most cheerful of all of us, so let it suffice to say that we're deeply concerned."
-55,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_007","My colleagues and I have tried to look into the matter ourselves, but I fear the man is too proud for his own good, and refuses to admit anything is the matter. And so, I thought, perhaps an accomplished sleuth like yourself might succeed where we have failed. So...what do you say?"
-56,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_008","My colleagues and I have tried to look into the matter ourselves, but I fear the man is too proud for his own good, and refuses to admit anything is the matter. And so, I thought, perhaps an experienced adventurer like yourself might succeed where we have failed. So...what do you say?"
-57,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_009","Thank you, good <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>! Your generous offer is most appreciated."
-58,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_010","The man in question is currently on assignment in Limsa Lominsa. I will be heading there myself shortly after this─let us rendezvous by the Aftcastle as soon as you are able."
-59,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_011","...Oh, but I've gotten ahead of myself. If you've yet to visit the Gold Saucer, you'll be needing a ticket for admission. In that case, I recommend you try speaking with that young man over there. He's been gloating endlessly of his winnings, and seems to be in the mood to share his good fortune."
-60,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_012","In order to continue this quest, you must first complete the quest “It Could Happen to You,” which can be undertaken at level 15."
-61,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_020","Ah, there you are!"
-62,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_021","Majestic, isn't it? Of all the displays we painstakingly erected, this may be one that best showcases the Saucer's myriad refined delights."
-63,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_022","As for the fellow I mentioned... Ah, that's him right over there."
-64,"TEXT_FESGSC601_04584_GUESTA04584_000_023","It keeps spinning in circles... Do you think it's quite all right?"
-65,"TEXT_FESGSC601_04584_GUESTB04584_000_024","All I know is it's making me dizzy just looking at it. Hey, you! Can't you do anything else!?"
-66,"TEXT_FESGSC601_04584_GUESTA04584_000_025","Look, you've angered it! Or perhaps that was some manner of impromptu dance performance..."
-67,"TEXT_FESGSC601_04584_GUESTB04584_000_026","In any case, I can't say that I'm terribly keen to see what it does next. Not when we have a table waiting for us at the Bismarck!"
-68,"TEXT_FESGSC601_04584_GUESTB04584_000_027","So long, spiny whatever-you-are."
-69,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_028","The bystanders having departed, Senor Sabotender slumps his shoulders in visible dismay."
-70,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_029","He's been like this ever since he got here. What say you? Will you speak with Senor Sabotender for me and see if you can ascertain what ails him?"
-71,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_030","I'd give anything to see Senor Sabotender in his usual high spirits again..."
-72,"TEXT_FESGSC601_04584_Q1_000_000","What will you say?"
-73,"TEXT_FESGSC601_04584_A1_000_001","Are you feeling all right?"
-74,"TEXT_FESGSC601_04584_A1_000_002","How goes the campaign?"
-75,"TEXT_FESGSC601_04584_A1_000_003","Give me a spin, will you?"
-76,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_030","Senor Sabotender strikes a pose, but speaks no words. It's unclear if your message reached him..."
-77,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_031","Senor Sabotender rushed off to the west. Perhaps he wishes to speak with you in a more secluded location?"
-78,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_040","(-???-)My apologies for dragging you all the way over here."
-79,"TEXT_FESGSC601_04584_Q2_000_000","What will you say?"
-80,"TEXT_FESGSC601_04584_A2_000_001","Um...who are you?"
-81,"TEXT_FESGSC601_04584_A2_000_002","Nanaphon! Why the long face?"
-82,"TEXT_FESGSC601_04584_A2_000_003","Senor Sabotender isn't a real sabotender!?"
-83,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_041","Oh, but of course! The name's Nanaphon. I play the role of Senor Sabotender─the Gold Saucer's beloved mascot. At least, I <Emphasis>thought</Emphasis> he was beloved..."
-84,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_042","Have you forgotten so soon, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? It's me, Nanaphon! I play the role of Senor Sabotender─the Gold Saucer's beloved mascot. At least, I <Emphasis>thought</Emphasis> he was beloved..."
-85,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_043","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. So you noticed? As an actor, you think I'd be better at concealing my emotions..."
-86,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_044","Surely you jest? Everyone knows it's a Lalafell in a costume. The name's Nanaphon, and I happen to be that Lalafell."
-87,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_045","Trying to lift my spirits with a jest, are you? I appreciate the sentiment, but I fear I'm not really in the mood..."
-88,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_046","You saw that just now, didn't you? I did my damnedest to convey the sheer splendor of the Gold Saucer with my usual grandiose gestures, but my audience was clearly unimpressed."
-89,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_047","Alas, my gyrations and undulations are merely perplexing poses without the spectacles of the Saucer itself! Would that I could explain in my own words all that they are missing out on!"
-90,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_048","Why don't I, then? Is it not obvious? Because we don't want to reveal to future patrons that Senor Sabotender isn't a real sabotender! ...Not until we've secured their patronage, at the very least."
-91,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_049","Whilst donning my costume, I am forbidden from uttering even a single word!"
-92,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_050","Such is my plight, you see..."
-93,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_051","At this rate, I will be forced to depart this place having succeeded at nothing but causing quizzical looks and utter confusion. I simply want to join my colleagues in spreading word of the Saucer's splendors across the realm!"
-94,"TEXT_FESGSC601_04584_Q3_000_000","What will you say?"
-95,"TEXT_FESGSC601_04584_A3_000_001","I could explain it for you."
-96,"TEXT_FESGSC601_04584_A3_000_002","...And that's where I come in! Somehow."
-97,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_052","What's this? You'd be willing to assist us in our cause!?"
-98,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_053","What a kind and generous soul you have, my adventuring friend! Why, your sheer magnanimity brings a tear to my eye..."
-99,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_054","...More than a few tears, even. But what am I doing here crying? I must prepare to welcome you to our little troupe. Pray let me know whenever you are ready!"
-100,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_060","Ready for your first task? Excellent. Before that, however, allow me to give you an overview of our promotional campaign."
-101,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_061","We began with a survey asking for people's impressions of the Gold Saucer. Reviewing the responses, we noted that the vast majority of patrons cited the attractions as one of the venue's main selling points."
-102,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_062","While it is true that our attractions are a highlight, there is─as you are well aware─so much more to the Saucer! So we got to thinking about how best to go about informing the world of our lesser-known delights."
-103,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_063","I came up with four main features of the Saucer that I hope to promote to people. Which shall I explain first?"
-104,"TEXT_FESGSC601_04584_Q4_000_000","What will you say?"
-105,"TEXT_FESGSC601_04584_A4_000_001","The allure of the Cactpot!"
-106,"TEXT_FESGSC601_04584_A4_000_002","How easy it is to get there!"
-107,"TEXT_FESGSC601_04584_A4_000_003","The Saucer's best-kept secret!"
-108,"TEXT_FESGSC601_04584_A4_000_004","The lavish costumes of the staff!"
-109,"TEXT_FESGSC601_04584_A4_000_005","Nothing."
-110,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_064","Ah, indeed! Whether it's the Mini Cactpot─which casual players can enjoy as many as three times a day─or the lucrative Jumbo Cactpot─available once per week─both offer Gold Saucer patrons a chance to test their luck and reap lavish prizes!"
-111,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_065","Easy to enter and with incredible fortunes for the taking, the Mini and Jumbo Cactpots are among the most popular ways to rack up MGP─which can then be exchanged for a host of alluring prizes. Dream big and enter the Cactpot today─only at the Manderville Gold Saucer!"
-112,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_066","Tell me about it! Though the Saucer may seem far away to many─being located at the edge of the Sagolii Desert─did you know that airship passage is available entirely free of charge from all of Eorzea's major cities?"
-113,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_067","And though the wonders that await you in the Saucer's halls are the main attraction, I'll have you know that the journey via airship is a singular delight in its own right. So why not invite that special someone to soar through the skies on the way to the realm's premiere leisure destination? The Manderville Gold Saucer─only a coin's toss away!"
-114,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_068","Oho! Clearly I stand before a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> of discerning taste. While the Saucer offers no end of games and attractions, refined patrons such as yourself are known to enjoy slipping away to our full-service bar for a refreshing libation or two."
-115,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_069","That's right! We've assembled the realm's best barkeeps to prepare a plethora of potables sure to wet your whistle and put you in the mood to marvel at the Saucer's many wonders. Do be sure to stop by!"
-116,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_070","Ah─a keen eye for fashion, I see. Then you're sure to appreciate the unique costumes and couture worn by our staff─a wardrobe prepared by the sultanate's most esteemed tailors to meet the demanding aesthetic sensibilities of our owner, the incomparable Godbert Manderville."
-117,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_071","Be sure to bring something to cover your eyes─the sheer gorgeousness of these ornate outfits is likely to blind you if you do not! Yes, that's right─the Manderville Gold Saucer is a veritable gallery of the most glamorous garb our civilization has ever seen!"
-118,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_072","...Well? How did that sound? I daresay I've done a remarkable job of distilling the essence of the Saucer's appeal into concise verbiage. Simply remember all of that verbatim, and you'll be ready to help us spread the word of the Saucer wherever you go."
-119,"TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_073","And with that, I do believe it's time for us to get this show on the road. Allow me to see to my preparations, and we can convene at the Aftcastle when we both are ready. Good? Good."
-120,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_080","You can feel Nanaphon's intense gaze upon you from within the Senor Sabotender costume."
-121,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_081","You are filled with determination to share the wonders of the Gold Saucer with the residents of Limsa Lominsa alongside your succulent companion."
-122,"TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_090","What 'ave we got 'ere? Yer a fair share...<Emphasis>pricklier</Emphasis> than the folks what usually show up 'ere at the Bismarck."
-123,"TEXT_FESGSC601_04584_Q5_000_000","What will you say?"
-124,"TEXT_FESGSC601_04584_A5_000_001","This is Senor Sabotender!"
-125,"TEXT_FESGSC601_04584_A5_000_002","This is the realm-renowned mascot of the Manderville Gold Saucer!"
-126,"TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_091","The what now? Ah, yer from that eyesore in the desert. Never been there meself─'fraid I'm much too busy fer them silly games. New dishes don't think 'emselves up!"
-127,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_100_091","It's time to put what you've learned to use and spread the word about the wonders about the Saucer. Succeed in drawing the interest of influential Lominsans, and Nanaphon will surely be heartened."
-128,"TEXT_FESGSC601_04584_Q6_000_000","What will you say?"
-129,"TEXT_FESGSC601_04584_A6_000_001","But it's the perfect place to bring that special someone!"
-130,"TEXT_FESGSC601_04584_A6_000_002","But haven't you dreamed of winning a fortune in the Cactpot!?"
-131,"TEXT_FESGSC601_04584_A6_000_003","But you could partake in libations to delight even the most discerning epicure!"
-132,"TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_092","Bah! No culinarian worth their salt has the time for that sort o' distraction. I suggest ye try yer luck elsewhere."
-133,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_093","Your sales pitch seems to have missed its mark. Perhaps a different approach might be more effective?"
-134,"TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_094","Ye don't say? Hmm... Me inspiration could do with some refreshin'..."
-135,"TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_095","Aye, I'll pay this Saucer o' yours a visit...jus' as soon as I know me apprentices won't burn this place down in the meanwhile."
-136,"TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_100","The 'ells ye want, drylander? State yer business quick, an' ye'd best hope it's worth me while!"
-137,"TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_101","The Gold <Emphasis>bloody</Emphasis> Saucer!? Why would any pirate in 'er right mind set foot in that twinklin' hellhole!?"
-138,"TEXT_FESGSC601_04584_Q7_000_000","What will you say?"
-139,"TEXT_FESGSC601_04584_A7_000_001","Haven't you dreamed of winning a fortune in the Cactpot!?"
-140,"TEXT_FESGSC601_04584_A7_000_002","It's the perfect place to bring that special someone!"
-141,"TEXT_FESGSC601_04584_A7_000_003","Don't you want to feast your eyes on the realm's most gorgeous garb!?"
-142,"TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_102","Let me tell ye plain: no! I don't bloody care. Now get out afore I gut ye an' send ye to sleep with the fishes."
-143,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_103","Your sales pitch seems to have missed its mark. Perhaps a different approach might be more effective?"
-144,"TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_104","<Emphasis>Special someone</Emphasis>? An' just who in the hells would that be!?"
-145,"TEXT_FESGSC601_04584_Q8_000_000","What will you say?"
-146,"TEXT_FESGSC601_04584_A8_000_001","Perhaps your crew could use a respite?"
-147,"TEXT_FESGSC601_04584_A8_000_002","A certain pirate captain might appreciate the gesture."
-148,"TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_105","Me <Emphasis>crew</Emphasis>!? That's yer big idea? Then again...me girls what've retired from active duty could always use a break from tendin' to their little ones. I'd wager an excursion would do 'em well."
-149,"TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_106","<Emphasis>Who</Emphasis> now!?"
-150,"TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_107","If yer implyin' what I think ye are, I'd sooner keelhaul meself than spend one instant with than lyin' whoreson! Aye, ye'd not catch me dead goin' to yer stinkin' Gold Saucer with─bah! Just bugger off, already!"
-151,"TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_000_110","Here 'chovy, 'chov─ye gods! You're no 'chovy."
-152,"TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_100_110","Nay─from crayfish to catfish, goby to gudgeon, I've seen my share of sea creatures...but there's not a puffer in these parts so pointy as you."
-153,"TEXT_FESGSC601_04584_Q9_000_000","What will you say?"
-154,"TEXT_FESGSC601_04584_A9_000_001","If it is spectacular spines you seek, none are senior to Senor Sabotender!"
-155,"TEXT_FESGSC601_04584_A9_000_002","And he makes a <Emphasis>marvelous</Emphasis> Manderville mascot!"
-156,"TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_000_111","You're one suave sabotender, certainly. So much so, I suspect you sailed in from the Gold Saucer..."
-157,"TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_100_111","But I'm sorry to say that salt-of-the-sea types like yours truly aren't suited to sordid gil-seeking. Simpler pleasures are my preference."
-158,"TEXT_FESGSC601_04584_Q10_000_000","What will you say?"
-159,"TEXT_FESGSC601_04584_A10_000_001","But you could partake in libations to delight even the most discerning epicure!"
-160,"TEXT_FESGSC601_04584_A10_000_002","But haven't you dreamed of winning a fortune in the Cactpot!?"
-161,"TEXT_FESGSC601_04584_A10_000_003","But don't you want to feast your eyes on the realm's most gorgeous garb!?"
-162,"TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_000_112","Can't say I care much for such flights of fancy, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>. If you're looking for someone to bite that bait, you'd be better off speaking with Sisipu."
-163,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_113","Your sales pitch seems to have missed its mark. Perhaps a different approach might be more effective?"
-164,"TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_000_114","What's this you say? Can I assume that this gorgeous garb adorns the figures of lasses both buxom and bonny?"
-165,"TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_000_115","Well, why didn't you say so sooner!? I'll net the next airship to this Saucer of yours. Still, we should keep this between you, me, and the sabotender─let Sisipu assume I'm off on an extended angling excursion."
-166,"TEXT_FESGSC601_04584_KYOKYOROON_000_120","Kyokyoroon welcomes well-come customer! Customer, be welcome!"
-167,"TEXT_FESGSC601_04584_KYOKYOROON_100_120","Not customer? Not come with custom?"
-168,"TEXT_FESGSC601_04584_KYOKYOROON_000_121","Sparklies? Kyokyoroon love sparklies! Kyokyoroon can find sparklies at this Gold Saucer?"
-169,"TEXT_FESGSC601_04584_Q11_000_000","What will you say?"
-170,"TEXT_FESGSC601_04584_A11_000_001","You could learn how to dazzle and delight your customers!"
-171,"TEXT_FESGSC601_04584_A11_000_002","You could hit the Cactpot and become a gillionaire!"
-172,"TEXT_FESGSC601_04584_A11_000_003","You could drink the tastiest libations in the realm!"
-173,"TEXT_FESGSC601_04584_KYOKYOROON_000_122","Kyokyoroon puzzled by puzzling customer. Kyokyoroon not so interested now... Kyokyoroon busy with business. Too busy for bafflement."
-174,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_123","Your sales pitch seems to have missed its mark. Perhaps a different approach might be more effective?"
-175,"TEXT_FESGSC601_04584_KYOKYOROON_000_124","Sparklies! Lots of sparklies! Kyokyoroon love sparklies more than customer. Kyokyoroon go to Gold Saucer straightway. Come back with many sparklies!"
-176,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_125","You have done your best to spread word of the Gold Saucer among the residents of Limsa. All that is left is to reconvene with the staff by the Aftcastle and hope that your efforts bear fruit."
-177,"TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_127","Aye, I reckon a fancy new cocktail or two might be a fittin' addition to the Bismarck's menu! I'll be makin' the trip to the Gold Saucer soon as I'm able."
-178,"TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_128","Hmph. I suppose this Saucer place <Emphasis>might</Emphasis> make for an amusin' jaunt sometime..."
-179,"TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_000_129","I'm off to the Gold Saucer to see the sights! If Sisipu mentions me, mum's the word."
-180,"TEXT_FESGSC601_04584_KYOKYOROON_000_130","Kyokyoroon love sparklies! Saucer has many sparklies? Kyokyoroon go look for sparklies at Saucer straightaway!"
-181,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_100_130","You cannot help but feel that the crowd is sparser than it was just before."
-182,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_130","Senor Sabotender! There you are!"
-183,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_131","I have urgent orders from our superiors. All staff are to conclude their missions and make preparations to return to the Saucer posthaste!"
-184,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_132","You can feel Senor Sabotender's piercing gaze upon you. It would seem that he strongly wishes you to return to the Saucer with him."
-185,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_133","I take it you'll be coming back as well? If so, pray come to the landing as soon as you're able."
-186,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_100_133","In order to continue this quest, you must first complete the quest “It Could Happen to You,” which can be undertaken at level 15."
-187,"TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_134","Senor Sabotender says nothing, but gazes earnestly in your eyes. You get the distinct sense he is counting on your aid."
-188,"TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_140","So, where can a man get 'imself one o' those drinks that they're sayin' are the talk o' the realm?"
-189,"TEXT_FESGSC601_04584_STAFFA04584_000_141","Ah! Clearly, you are an individual of discerning tastes. Right this way, my good sir..."
-190,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_142","As you can see, business is booming. I'm pleased to say that we've even welcomed quite a few new guests from Limsa Lominsa."
-191,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_143","Clearly, the efforts of my colleagues have paid off in more ways than one─and they could not have done it without you. Master Roland will doubtless be thrilled."
-192,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_144","Would that we could continue our promotion efforts afield for a while longer... But I fear that we need every able-bodied attendant here at home to deal with the ever-burgeoning crowds."
-193,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_145","That's your cue, Senor Sabotender! Let's give our guests a warm welcome─Gold Saucer-style!"
-194,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_146","In any event, I thank you. Not only have you helped us to expand our clientele, but─as you can see with your own eyes─Senor Sabotender is back to his typical energetic self."
-195,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_147","As his colleague and his friend, I cannot begin to express my gratitude."
-196,"TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_148","I can, however, offer you this as a small token of our thanks. Till our paths cross again, may fortune smile upon you at the Saucer!"
+2,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_02,"Speaking to Ollier upon your arrival in Limsa Lominsa, you learn that the dispirited colleague of whom he spoke is none other than Senor Sabotender─the Gold Saucer's star mascot and mood-maker. Whatever could be responsible for his uncharacteristic lack of motivation? All you can do is speak to the succulent staff member and inquire for yourself."
+3,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_03,"You inquire with Senor Sabotender in hopes of gleaning the reason behind his recent malaise, but receive only a knowing gaze and beckoning arm in response. It would appear the Gold Saucer's mascot would prefer to discuss the matter out of the earshot of any potential eavesdroppers."
+4,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_04,"As you survey your surroundings in search of Senor Sabotender, you are greeted instead by one Nanaphon─the young thespian inside the succulent green suit. The lad explains that while he has traveled with his colleagues here to Limsa in hopes of spreading the word about the Gold Saucer, he has found himself unable to sufficiently express the full extent of its wonders, as he has been sworn to a vow of silence so as to conceal Senor Sabotender's true identity. He rejoices when you offer to be his voice, and promises to share his finely honed sales pitch that you may contribute to the promotional effort."
+5,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_05,"Fully enlightened by Nanaphon as to all the Saucer has to offer, you are now prepared to share the joy of Eorzea's foremost entertainment destination with the denizens of the city. You stride towards the Aftcastle ready to join Senor Sabotenor in your effort to reel in a host of new paying customers."
+6,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_06,"At the Aftcastle, you are rejoined by Nanaphon, who once again has donned his Senor Sabotender suit and sealed his lips tight. Exchanging a determined glance with your succulent friend, you prepare to go forth into the city and give the sales pitch of your life."
+7,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_07,"Through your earnest efforts, the residents of Limsa Lominsa now are well versed in the vast array of wonders that await them at the Manderville Gold Saucer. You prepare to reconvene with Senor Sabotender, in the hopes that your spiny companion is satisfied with your achievements."
+8,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_08,"Though he speaks not a word, Senor Sabotender's intent gaze makes it clear that he is deeply appreciative of all you have done to help make his mission a success. Ollier, as well, arrives on the scene, announcing that all staff have been summoned back to the Saucer at once. Your work in Limsa Lominsa done, you are free to join them in the return voyage."
+9,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_09,"Back at the Saucer, Ollier expresses his profound gratitude for having won over a plethora of new patrons for the establishment─some of whom it would seem have already made the trip. Senor Sabotender, for his part, welcomes the new guests in his inimitable style. Accepting a small token of thanks from the Saucer staff, you take your leave, satisfied that you have done right by your friends─smooth-skinned and prickly alike."
+10,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_10,
+11,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_11,
+12,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_12,
+13,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_13,
+14,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_14,
+15,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_15,
+16,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_16,
+17,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_17,
+18,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_18,
+19,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_19,
+20,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_20,
+21,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_21,
+22,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_22,
+23,TEXT_FESGSC601_04584_SEQ_23,
+24,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_00,Speak with Ollier in Limsa Lominsa.
+25,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_01,Speak with Senor Sabotender.
+26,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_02,Seek out Senor Sabotender at the designated location.
+27,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_03,Speak with Nanaphon.
+28,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_04,Wait for Senor Sabotender at the designated location.
+29,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_05,Spread word of the Gold Saucer on the Upper Decks.
+30,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_06,Spread word of the Gold Saucer on the Lower Decks.
+31,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_07,Speak with Senor Sabotender.
+32,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_08,Speak with Ollier at the Gold Saucer.
+33,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_09,
+34,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_10,
+35,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_11,
+36,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_12,
+37,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_13,
+38,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_14,
+39,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_15,
+40,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_16,
+41,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_17,
+42,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_18,
+43,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_19,
+44,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_20,
+45,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_21,
+46,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_22,
+47,TEXT_FESGSC601_04584_TODO_23,
+48,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_000,"Wait...I know you! You're the case-cracking adventurer who came to our aid in the past! It's me, Ollier! Gold Saucer attendant and de facto investigator, at your service."
+49,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_001,"...Though truth be told, it's your services that we really need─if you can spare the time, that is. What do you say?"
+50,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_002,"Pardon me, my good madam. My name is Ollier, and I am employed as an attendant at the Manderville Gold Saucer. Could I perhaps trouble you for a moment of your time?"
+51,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_003,"Truth be told, we are in desperate need of a capable adventurer to assist us in a task of the utmost import. Might you perchance be willing to offer your aid?"
+52,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_004,"As you may have realized, we are currently in the midst of the Make It Rain Campaign, a yearly festival during which we hold a number of exclusive, limited-time events."
+53,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_005,"Though you may be surprised to hear it, there are still those who have yet to experience all the wonders the Saucer has to offer. Thus have we─the staff of the Saucer─decided to take our show into town and spread the word."
+54,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_006,"However, there has been one troubling development. Ever since we began this little campaign, one of my colleagues has been visibly out of sorts. Normally, he's the most cheerful of all of us, so let it suffice to say that we're deeply concerned."
+55,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_007,"My colleagues and I have tried to look into the matter ourselves, but I fear the man is too proud for his own good, and refuses to admit anything is the matter. And so, I thought, perhaps an accomplished sleuth like yourself might succeed where we have failed. So...what do you say?"
+56,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_008,"My colleagues and I have tried to look into the matter ourselves, but I fear the man is too proud for his own good, and refuses to admit anything is the matter. And so, I thought, perhaps an experienced adventurer like yourself might succeed where we have failed. So...what do you say?"
+57,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_009,"Thank you, good madam! Your generous offer is most appreciated."
+58,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_010,The man in question is currently on assignment in Limsa Lominsa. I will be heading there myself shortly after this─let us rendezvous by the Aftcastle as soon as you are able.
+59,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_011,"...Oh, but I've gotten ahead of myself. If you've yet to visit the Gold Saucer, you'll be needing a ticket for admission. In that case, I recommend you try speaking with that young man over there. He's been gloating endlessly of his winnings, and seems to be in the mood to share his good fortune."
+60,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_012,"In order to continue this quest, you must first complete the quest “It Could Happen to You,” which can be undertaken at level 15."
+61,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_020,"Ah, there you are!"
+62,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_021,"Majestic, isn't it? Of all the displays we painstakingly erected, this may be one that best showcases the Saucer's myriad refined delights."
+63,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_022,"As for the fellow I mentioned... Ah, that's him right over there."
+64,TEXT_FESGSC601_04584_GUESTA04584_000_023,It keeps spinning in circles... Do you think it's quite all right?
+65,TEXT_FESGSC601_04584_GUESTB04584_000_024,"All I know is it's making me dizzy just looking at it. Hey, you! Can't you do anything else!?"
+66,TEXT_FESGSC601_04584_GUESTA04584_000_025,"Look, you've angered it! Or perhaps that was some manner of impromptu dance performance..."
+67,TEXT_FESGSC601_04584_GUESTB04584_000_026,"In any case, I can't say that I'm terribly keen to see what it does next. Not when we have a table waiting for us at the Bismarck!"
+68,TEXT_FESGSC601_04584_GUESTB04584_000_027,"So long, spiny whatever-you-are."
+69,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_028,"The bystanders having departed, Senor Sabotender slumps his shoulders in visible dismay."
+70,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_029,He's been like this ever since he got here. What say you? Will you speak with Senor Sabotender for me and see if you can ascertain what ails him?
+71,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_030,I'd give anything to see Senor Sabotender in his usual high spirits again...
+72,TEXT_FESGSC601_04584_Q1_000_000,What will you say?
+73,TEXT_FESGSC601_04584_A1_000_001,Are you feeling all right?
+74,TEXT_FESGSC601_04584_A1_000_002,How goes the campaign?
+75,TEXT_FESGSC601_04584_A1_000_003,"Give me a spin, will you?"
+76,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_030,"Senor Sabotender strikes a pose, but speaks no words. It's unclear if your message reached him..."
+77,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_031,Senor Sabotender rushed off to the west. Perhaps he wishes to speak with you in a more secluded location?
+78,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_040,(-???-)My apologies for dragging you all the way over here.
+79,TEXT_FESGSC601_04584_Q2_000_000,What will you say?
+80,TEXT_FESGSC601_04584_A2_000_001,Um...who are you?
+81,TEXT_FESGSC601_04584_A2_000_002,Nanaphon! Why the long face?
+82,TEXT_FESGSC601_04584_A2_000_003,Senor Sabotender isn't a real sabotender!?
+83,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_041,"Oh, but of course! The name's Nanaphon. I play the role of Senor Sabotender─the Gold Saucer's beloved mascot. At least, I *thought* he was beloved..."
+84,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_042,"Have you forgotten so soon, Player? It's me, Nanaphon! I play the role of Senor Sabotender─the Gold Saucer's beloved mascot. At least, I *thought* he was beloved..."
+85,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_043,"Ah, Player. So you noticed? As an actor, you think I'd be better at concealing my emotions..."
+86,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_044,"Surely you jest? Everyone knows it's a Lalafell in a costume. The name's Nanaphon, and I happen to be that Lalafell."
+87,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_045,"Trying to lift my spirits with a jest, are you? I appreciate the sentiment, but I fear I'm not really in the mood..."
+88,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_046,"You saw that just now, didn't you? I did my damnedest to convey the sheer splendor of the Gold Saucer with my usual grandiose gestures, but my audience was clearly unimpressed."
+89,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_047,"Alas, my gyrations and undulations are merely perplexing poses without the spectacles of the Saucer itself! Would that I could explain in my own words all that they are missing out on!"
+90,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_048,"Why don't I, then? Is it not obvious? Because we don't want to reveal to future patrons that Senor Sabotender isn't a real sabotender! ...Not until we've secured their patronage, at the very least."
+91,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_049,"Whilst donning my costume, I am forbidden from uttering even a single word!"
+92,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_050,"Such is my plight, you see..."
+93,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_051,"At this rate, I will be forced to depart this place having succeeded at nothing but causing quizzical looks and utter confusion. I simply want to join my colleagues in spreading word of the Saucer's splendors across the realm!"
+94,TEXT_FESGSC601_04584_Q3_000_000,What will you say?
+95,TEXT_FESGSC601_04584_A3_000_001,I could explain it for you.
+96,TEXT_FESGSC601_04584_A3_000_002,...And that's where I come in! Somehow.
+97,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_052,What's this? You'd be willing to assist us in our cause!?
+98,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_053,"What a kind and generous soul you have, my adventuring friend! Why, your sheer magnanimity brings a tear to my eye..."
+99,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_054,"...More than a few tears, even. But what am I doing here crying? I must prepare to welcome you to our little troupe. Pray let me know whenever you are ready!"
+100,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_060,"Ready for your first task? Excellent. Before that, however, allow me to give you an overview of our promotional campaign."
+101,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_061,"We began with a survey asking for people's impressions of the Gold Saucer. Reviewing the responses, we noted that the vast majority of patrons cited the attractions as one of the venue's main selling points."
+102,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_062,"While it is true that our attractions are a highlight, there is─as you are well aware─so much more to the Saucer! So we got to thinking about how best to go about informing the world of our lesser-known delights."
+103,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_063,I came up with four main features of the Saucer that I hope to promote to people. Which shall I explain first?
+104,TEXT_FESGSC601_04584_Q4_000_000,What will you say?
+105,TEXT_FESGSC601_04584_A4_000_001,The allure of the Cactpot!
+106,TEXT_FESGSC601_04584_A4_000_002,How easy it is to get there!
+107,TEXT_FESGSC601_04584_A4_000_003,The Saucer's best-kept secret!
+108,TEXT_FESGSC601_04584_A4_000_004,The lavish costumes of the staff!
+109,TEXT_FESGSC601_04584_A4_000_005,Nothing.
+110,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_064,"Ah, indeed! Whether it's the Mini Cactpot─which casual players can enjoy as many as three times a day─or the lucrative Jumbo Cactpot─available once per week─both offer Gold Saucer patrons a chance to test their luck and reap lavish prizes!"
+111,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_065,"Easy to enter and with incredible fortunes for the taking, the Mini and Jumbo Cactpots are among the most popular ways to rack up MGP─which can then be exchanged for a host of alluring prizes. Dream big and enter the Cactpot today─only at the Manderville Gold Saucer!"
+112,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_066,Tell me about it! Though the Saucer may seem far away to many─being located at the edge of the Sagolii Desert─did you know that airship passage is available entirely free of charge from all of Eorzea's major cities?
+113,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_067,"And though the wonders that await you in the Saucer's halls are the main attraction, I'll have you know that the journey via airship is a singular delight in its own right. So why not invite that special someone to soar through the skies on the way to the realm's premiere leisure destination? The Manderville Gold Saucer─only a coin's toss away!"
+114,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_068,"Oho! Clearly I stand before a woman of discerning taste. While the Saucer offers no end of games and attractions, refined patrons such as yourself are known to enjoy slipping away to our full-service bar for a refreshing libation or two."
+115,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_069,That's right! We've assembled the realm's best barkeeps to prepare a plethora of potables sure to wet your whistle and put you in the mood to marvel at the Saucer's many wonders. Do be sure to stop by!
+116,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_070,"Ah─a keen eye for fashion, I see. Then you're sure to appreciate the unique costumes and couture worn by our staff─a wardrobe prepared by the sultanate's most esteemed tailors to meet the demanding aesthetic sensibilities of our owner, the incomparable Godbert Manderville."
+117,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_071,"Be sure to bring something to cover your eyes─the sheer gorgeousness of these ornate outfits is likely to blind you if you do not! Yes, that's right─the Manderville Gold Saucer is a veritable gallery of the most glamorous garb our civilization has ever seen!"
+118,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_072,"...Well? How did that sound? I daresay I've done a remarkable job of distilling the essence of the Saucer's appeal into concise verbiage. Simply remember all of that verbatim, and you'll be ready to help us spread the word of the Saucer wherever you go."
+119,TEXT_FESGSC601_04584_NANAPHON_000_073,"And with that, I do believe it's time for us to get this show on the road. Allow me to see to my preparations, and we can convene at the Aftcastle when we both are ready. Good? Good."
+120,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_080,You can feel Nanaphon's intense gaze upon you from within the Senor Sabotender costume.
+121,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_081,You are filled with determination to share the wonders of the Gold Saucer with the residents of Limsa Lominsa alongside your succulent companion.
+122,TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_090,What 'ave we got 'ere? Yer a fair share...*pricklier* than the folks what usually show up 'ere at the Bismarck.
+123,TEXT_FESGSC601_04584_Q5_000_000,What will you say?
+124,TEXT_FESGSC601_04584_A5_000_001,This is Senor Sabotender!
+125,TEXT_FESGSC601_04584_A5_000_002,This is the realm-renowned mascot of the Manderville Gold Saucer!
+126,TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_091,"The what now? Ah, yer from that eyesore in the desert. Never been there meself─'fraid I'm much too busy fer them silly games. New dishes don't think 'emselves up!"
+127,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_100_091,"It's time to put what you've learned to use and spread the word about the wonders about the Saucer. Succeed in drawing the interest of influential Lominsans, and Nanaphon will surely be heartened."
+128,TEXT_FESGSC601_04584_Q6_000_000,What will you say?
+129,TEXT_FESGSC601_04584_A6_000_001,But it's the perfect place to bring that special someone!
+130,TEXT_FESGSC601_04584_A6_000_002,But haven't you dreamed of winning a fortune in the Cactpot!?
+131,TEXT_FESGSC601_04584_A6_000_003,But you could partake in libations to delight even the most discerning epicure!
+132,TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_092,Bah! No culinarian worth their salt has the time for that sort o' distraction. I suggest ye try yer luck elsewhere.
+133,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_093,Your sales pitch seems to have missed its mark. Perhaps a different approach might be more effective?
+134,TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_094,Ye don't say? Hmm... Me inspiration could do with some refreshin'...
+135,TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_095,"Aye, I'll pay this Saucer o' yours a visit...jus' as soon as I know me apprentices won't burn this place down in the meanwhile."
+136,TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_100,"The 'ells ye want, drylander? State yer business quick, an' ye'd best hope it's worth me while!"
+137,TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_101,The Gold *bloody* Saucer!? Why would any pirate in 'er right mind set foot in that twinklin' hellhole!?
+138,TEXT_FESGSC601_04584_Q7_000_000,What will you say?
+139,TEXT_FESGSC601_04584_A7_000_001,Haven't you dreamed of winning a fortune in the Cactpot!?
+140,TEXT_FESGSC601_04584_A7_000_002,It's the perfect place to bring that special someone!
+141,TEXT_FESGSC601_04584_A7_000_003,Don't you want to feast your eyes on the realm's most gorgeous garb!?
+142,TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_102,Let me tell ye plain: no! I don't bloody care. Now get out afore I gut ye an' send ye to sleep with the fishes.
+143,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_103,Your sales pitch seems to have missed its mark. Perhaps a different approach might be more effective?
+144,TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_104,*Special someone*? An' just who in the hells would that be!?
+145,TEXT_FESGSC601_04584_Q8_000_000,What will you say?
+146,TEXT_FESGSC601_04584_A8_000_001,Perhaps your crew could use a respite?
+147,TEXT_FESGSC601_04584_A8_000_002,A certain pirate captain might appreciate the gesture.
+148,TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_105,Me *crew*!? That's yer big idea? Then again...me girls what've retired from active duty could always use a break from tendin' to their little ones. I'd wager an excursion would do 'em well.
+149,TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_106,*Who* now!?
+150,TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_107,"If yer implyin' what I think ye are, I'd sooner keelhaul meself than spend one instant with than lyin' whoreson! Aye, ye'd not catch me dead goin' to yer stinkin' Gold Saucer with─bah! Just bugger off, already!"
+151,TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_000_110,"Here 'chovy, 'chov─ye gods! You're no 'chovy."
+152,TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_100_110,"Nay─from crayfish to catfish, goby to gudgeon, I've seen my share of sea creatures...but there's not a puffer in these parts so pointy as you."
+153,TEXT_FESGSC601_04584_Q9_000_000,What will you say?
+154,TEXT_FESGSC601_04584_A9_000_001,"If it is spectacular spines you seek, none are senior to Senor Sabotender!"
+155,TEXT_FESGSC601_04584_A9_000_002,And he makes a *marvelous* Manderville mascot!
+156,TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_000_111,"You're one suave sabotender, certainly. So much so, I suspect you sailed in from the Gold Saucer..."
+157,TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_100_111,But I'm sorry to say that salt-of-the-sea types like yours truly aren't suited to sordid gil-seeking. Simpler pleasures are my preference.
+158,TEXT_FESGSC601_04584_Q10_000_000,What will you say?
+159,TEXT_FESGSC601_04584_A10_000_001,But you could partake in libations to delight even the most discerning epicure!
+160,TEXT_FESGSC601_04584_A10_000_002,But haven't you dreamed of winning a fortune in the Cactpot!?
+161,TEXT_FESGSC601_04584_A10_000_003,But don't you want to feast your eyes on the realm's most gorgeous garb!?
+162,TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_000_112,"Can't say I care much for such flights of fancy, lass. If you're looking for someone to bite that bait, you'd be better off speaking with Sisipu."
+163,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_113,Your sales pitch seems to have missed its mark. Perhaps a different approach might be more effective?
+164,TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_000_114,What's this you say? Can I assume that this gorgeous garb adorns the figures of lasses both buxom and bonny?
+165,TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_000_115,"Well, why didn't you say so sooner!? I'll net the next airship to this Saucer of yours. Still, we should keep this between you, me, and the sabotender─let Sisipu assume I'm off on an extended angling excursion."
+166,TEXT_FESGSC601_04584_KYOKYOROON_000_120,"Kyokyoroon welcomes well-come customer! Customer, be welcome!"
+167,TEXT_FESGSC601_04584_KYOKYOROON_100_120,Not customer? Not come with custom?
+168,TEXT_FESGSC601_04584_KYOKYOROON_000_121,Sparklies? Kyokyoroon love sparklies! Kyokyoroon can find sparklies at this Gold Saucer?
+169,TEXT_FESGSC601_04584_Q11_000_000,What will you say?
+170,TEXT_FESGSC601_04584_A11_000_001,You could learn how to dazzle and delight your customers!
+171,TEXT_FESGSC601_04584_A11_000_002,You could hit the Cactpot and become a gillionaire!
+172,TEXT_FESGSC601_04584_A11_000_003,You could drink the tastiest libations in the realm!
+173,TEXT_FESGSC601_04584_KYOKYOROON_000_122,Kyokyoroon puzzled by puzzling customer. Kyokyoroon not so interested now... Kyokyoroon busy with business. Too busy for bafflement.
+174,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_123,Your sales pitch seems to have missed its mark. Perhaps a different approach might be more effective?
+175,TEXT_FESGSC601_04584_KYOKYOROON_000_124,Sparklies! Lots of sparklies! Kyokyoroon love sparklies more than customer. Kyokyoroon go to Gold Saucer straightway. Come back with many sparklies!
+176,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_125,You have done your best to spread word of the Gold Saucer among the residents of Limsa. All that is left is to reconvene with the staff by the Aftcastle and hope that your efforts bear fruit.
+177,TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_127,"Aye, I reckon a fancy new cocktail or two might be a fittin' addition to the Bismarck's menu! I'll be makin' the trip to the Gold Saucer soon as I'm able."
+178,TEXT_FESGSC601_04584_RHOSWEN_000_128,Hmph. I suppose this Saucer place *might* make for an amusin' jaunt sometime...
+179,TEXT_FESGSC601_04584_WAWALAGO_000_129,"I'm off to the Gold Saucer to see the sights! If Sisipu mentions me, mum's the word."
+180,TEXT_FESGSC601_04584_KYOKYOROON_000_130,Kyokyoroon love sparklies! Saucer has many sparklies? Kyokyoroon go look for sparklies at Saucer straightaway!
+181,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_100_130,You cannot help but feel that the crowd is sparser than it was just before.
+182,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_130,Senor Sabotender! There you are!
+183,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_131,I have urgent orders from our superiors. All staff are to conclude their missions and make preparations to return to the Saucer posthaste!
+184,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_132,You can feel Senor Sabotender's piercing gaze upon you. It would seem that he strongly wishes you to return to the Saucer with him.
+185,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_133,"I take it you'll be coming back as well? If so, pray come to the landing as soon as you're able."
+186,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_100_133,"In order to continue this quest, you must first complete the quest “It Could Happen to You,” which can be undertaken at level 15."
+187,TEXT_FESGSC601_04584_SYSTEM_000_134,"Senor Sabotender says nothing, but gazes earnestly in your eyes. You get the distinct sense he is counting on your aid."
+188,TEXT_FESGSC601_04584_LYNGSATH_000_140,"So, where can a man get 'imself one o' those drinks that they're sayin' are the talk o' the realm?"
+189,TEXT_FESGSC601_04584_STAFFA04584_000_141,"Ah! Clearly, you are an individual of discerning tastes. Right this way, my good sir..."
+190,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_142,"As you can see, business is booming. I'm pleased to say that we've even welcomed quite a few new guests from Limsa Lominsa."
+191,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_143,"Clearly, the efforts of my colleagues have paid off in more ways than one─and they could not have done it without you. Master Roland will doubtless be thrilled."
+192,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_144,Would that we could continue our promotion efforts afield for a while longer... But I fear that we need every able-bodied attendant here at home to deal with the ever-burgeoning crowds.
+193,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_145,"That's your cue, Senor Sabotender! Let's give our guests a warm welcome─Gold Saucer-style!"
+194,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_146,"In any event, I thank you. Not only have you helped us to expand our clientele, but─as you can see with your own eyes─Senor Sabotender is back to his typical energetic self."
+195,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_147,"As his colleague and his friend, I cannot begin to express my gratitude."
+196,TEXT_FESGSC601_04584_OLLIER_000_148,"I can, however, offer you this as a small token of our thanks. Till our paths cross again, may fortune smile upon you at the Saucer!"

csv/en/quest/045/FesHlw702_04520.csv

@@ -1,120 +1,117 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_00","The Adventurers' Guild investigator has someone to introduce to you.
+0,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_00,"The Adventurers' Guild investigator has someone to introduce to you.
 ※This quest is available for a limited time only."
-1,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_01","The investigator introduces you to Marke, an expert on the occult sent by the guild to assist you in apprehending the Scarlet Snout. After sharing a brief explanation on the nature of the so-called Night of Devilry, he presents you with two of his prized inventions that he hopes will serve to make your journey much less precarious. Properly equipped, you prepare to make for the Scarlet Snout's domain and steel yourself for the battle ahead.
+1,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_01,"The investigator introduces you to Marke, an expert on the occult sent by the guild to assist you in apprehending the Scarlet Snout. After sharing a brief explanation on the nature of the so-called Night of Devilry, he presents you with two of his prized inventions that he hopes will serve to make your journey much less precarious. Properly equipped, you prepare to make for the Scarlet Snout's domain and steel yourself for the battle ahead.
 
 ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
-2,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_02","The Scarlet Snout informs you that the feast is now ready to welcome visitors. Equipped with the tools you need to ensure your safety in the spectral realm, you go to seek out the harlequin guide under the Bentbranch Meadows bridge or in the Acorn Orchard, that you might be shown to the banquet. Once you have completed your business at the Phantoms' Feast, the Adventurers' Guild investigator will be eagerly awaiting evidence of your experience there in the form of one of the pumpkin cookies the Snout is said to be distributing to his guests."
-3,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_03","You regale the Adventurers' Guild investigator with a tale of your time at the feast. He thanks you for your efforts, and assures you that he has warned the other invitees not to take the Snout up on his offer, so that there will be no further victims. Assured that the denizens of Gridania are safe from the red-nosed fiend's trickery, you consider paying the festivities another visit or two to make sure there are no other lost souls in need of your help."
-4,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_04",""
-5,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_05",""
-6,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_06",""
-7,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_00","Speak with Papa Gruff."
-25,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_01","Obtain a pumpkin cookie from the Phantoms' Feast, and present it to the Adventurers' Guild investigator."
-26,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_02",""
-27,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_03",""
-28,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_04",""
-29,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_05",""
-30,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESHLW702_04520_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_113","Ready to proceed with our investigation, are you? Excellent. Allow me to introduce you to our esteemed collaborator. This is Marke, a specialist in matters of the occult dispatched by the guild to assist in apprehending the nefarious Papa Gruff."
-49,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_114","A pleasure to make your acquaintance."
-50,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_115","Before we go any further, I wish to ensure that I have a grasp on the situation as it stands. If it's quite all right with you, pray share all you have learned about our quarry thus far."
-51,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_116","I see...quite fascinating, indeed. Yes, it was all as I read in that tome..."
-52,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_117","Ah, my apologies. I tend to get lost in my own thoughts sometimes. Allow me to begin by giving you a brief introduction to the so-called “Night of Devilry”─or, at least, as I understand it."
-53,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_118","It is said that during All Saints' Wake, the saints are invited to banquets in the heavens each and every night."
-54,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_119","At such time, the world below is left unprotected, and fiends summoned by the ogre pumpkinhead are free to wreak havoc on the defenseless denizens. One fiend in particular is said to be especially boisterous..."
-55,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_120","Aye, I speak of the one known as the Doomsday Clown."
-56,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_121","...Though, perhaps, you know him better as “the Scarlet Snout” or “Papa Gruff”. In any event, they are all the same most nefarious personage. If the texts are to be believed, those who set foot in his domain are fated never to return."
-57,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_122","I say, just listening to this tale is enough to make my hair stand on end. That said, it seems we've quite a task on our hands even attempting to save his would-be victims. Have we no way of protecting ourselves once inside his lair?"
-58,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_123","I thought you would never ask. Pray feast your eyes on these fine creations of mine."
-59,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_124","I present to you two artifacts I have recreated by referencing a number of ancient tomes─together with some of my own personal touches, of course. Behold the fiendish lantern and a phial of warding holy water."
-60,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_125","But what do they do? You must wonder. Well, allow me to explain! First of all, the fiendish lantern emits a certain wavelength of light that voidsent absolutely detest."
-61,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_126","As for the warding holy water, it not only protects the holder's soul from being stolen, but also enables one to rescue the lost souls of others and return them to their mortal frames."
-62,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_127","I have not yet had the opportunity to test them and thus cannot vouch for their effectiveness, but I am very much hoping that they will serve you well─for both our sakes."
-63,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_128","Wait, you mean there's no guarantee that—"
-64,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_129","Ah, but it matters not. We face a potential crisis here, and beggars cannot be choosers in times of need. My friend, are you willing to put your faith in Marke's creations and do what needs be done?"
-65,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_130","Excellent! In the meantime, I shall do my best to ensure that the Scarlet Snout is not able to lure anyone else into his trap."
-66,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_131","Speaking of the Snout, I have also heard another rumor─apparently, he has been handing out odd pumpkin cookies to those who attend his feast. Should you come into possession of such a confection, might you show it to me when you return?"
-67,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_132","Splendid. Before you go, allow me to furnish you with a linkpearl. Rest assured that I shall do my damnedest to support you from afar after you enter the dread clown's personal domain."
-68,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_133","Also, should you wish to know aught more about the items with which I have furnished you, just say the word."
-69,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_134","I shall return to Mih Khetto's Amphitheatre and see that no other frightening high jinks ensue. When you have found out what you would about the Snout, pray visit me there."
-70,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_135","How fascinating. Yes, most fascinating indeed..."
-71,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_100_136","Hm? Oh! It's you! My apologies, but I've not quite yet finished preparing for the festivities. Pray come back a bit later."
-72,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_000","Ah, if it isn't my friend, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Terribly sorry for the delay. Your timing couldn't be better─I'm pleased to report that I've finished preparing for the festivities."
-73,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_001","Let my loyal harlequin guide know once you're ready, and he'll be more than happy to show you the way to the venue."
-74,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_003","You now have access to the Phantoms' Feast seasonal instance."
-75,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_004","To join the feast, speak with the harlequin guide under the Bentbranch Meadows bridge or in the Acorn Orchard."
-76,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_005","The Phantoms' Feast is a light party instance (four players). There are no class, job, or level requirements for participation."
-77,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_006","Parties that register for the instance with less than four members will be filled out automatically via the matching system."
-78,"TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_000_010","Ah, is there something you'd like to know?"
-79,"TEXT_FESHLW702_04520_Q2_000_000","What will you ask about?"
-80,"TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_001","The Scarlet Snout."
-81,"TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_002","The fiendish lantern."
-82,"TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_003","The warding holy water."
-83,"TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_004","Nothing."
-84,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_011","It is said that during All Saints' Wake, the saints are invited to banquets in the heavens each and every night."
-85,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_012","At such time, the world below is left unprotected, and fiends summoned by the ogre pumpkinhead are free to wreak havoc on the defenseless denizens. One fiend in particular is said to be especially boisterous..."
-86,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_013","Aye, I speak of the one known as the Doomsday Clown."
-87,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_014","...Though, perhaps, you know him better as “the Scarlet Snout” or “Papa Gruff”. In any event, they are all the same most nefarious personage. If the texts are to be believed, those who set foot in his domain are fated never to return. How utterly terrifying!"
-88,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_015","This is why I fashioned my greatest creations: the fiendish lantern and the warding holy water. Inspired by what I gleaned from many an ancient tome, I have no doubt that they will serve you well in your quest to quash the Snout's nefarious plot."
-89,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_016","The fiendish lantern emits a wavelength of light that voidsent absolutely detest."
-90,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_017","Should you encounter any such fiends, pray put it to good use. I have no doubt it will serve you well."
-91,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_018","The warding holy water not only protects the holder's soul from being stolen, but also enables one to rescue the lost souls of others and return them to their mortal frames."
-92,"TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_019","I have afforded you with a full phial, so please do not hesitate to use it should you come across any souls in need of succor."
-93,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_020","Ah, there you are! Glad to see you returned from the spectral realm in one piece! I say, did Marke's inventions provide adequate aid?"
-94,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_021","Relieved I am to hear that! Small wonder the man came so highly recommended. And of course, I must thank you for risking life and limb to put them to use. Thanks to you, we can rest assured that the souls of the Gridanian people are safe from the fiend's trickery."
-95,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_022","I am full glad to finally lay my eyes upon this rumored cookie as well. Oh, and just to be safe, I took the liberty of advising the other invitees not to attend the feast...for their own good."
-96,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_023","I am concerned, however, that some of them did not seem so keen on heeding my instructions. Should you find any that have gone on ahead, pray save as many of them as you can."
-97,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_026","Now that we know that Marke's creations can be relied upon, there is no reason to think we should not be able to rescue everyone from the Snout's clutches."
-98,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTCHILD_000_027","P-Papa! Wh-Where have all my new friends gone? <sob>"
-99,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTMOTHER_000_028","Don't worry, sweetheart. Father will sort this all out."
-100,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTMOTHER_000_029","What the heck were those abominable trinkets, anyway!? And why did you not warn me that one of those despicable adventurers might crash our party!?"
-101,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_030","Oh, my beloved! Pray calm your heart. That adventurer <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>fellow</If> was one thing, but rest assured that none of our ordinary guests will be equipped with such artifacts. We shall have our fun soon enough─believe you me!"
-102,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_031","What's more, I found someone who has volunteered to help us in our quest. They say the best approach is to just wander around the town shouting out invitations to anyone within earshot."
-103,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_032","Why, just imagine how many guests they'll manage to lure here with such a bold approach!"
-104,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_033","Now, listen to me. Be sure to invite as many people as possible, all right? The more terror, the better, I say!"
-105,"TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFAMILYSERVANT04520_000_034","Your wish is my command, Master Gruff!"
-106,"TEXT_FESHLW702_04520_PUMPKIN_000_035","Heh heh... This will be a fine All Saints' Wake, indeed. That said, I do wonder who this mysterious new acquaintance might be...?"
-107,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_036","Rest assured that I will be keeping close watch on the Scarlet Snout to make sure that his baleful plans never come to fruition."
-108,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_037","I will see to it that none of his expected visitors attend his banquet. Then, when he comes out to ascertain what has gone amiss...we will strike with an expert team assembled by the Adventurers' Guild, putting an end to the villainy once and for all."
-109,"TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_038","In the meantime, I ask that you pray go and rescue anyone the Snout has already managed to lure into his domain. That would doubtless encourage him to abandon his scheme even sooner."
-110,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_039","You can now attempt the Phantoms' Feast seasonal instance again by speaking with the harlequin guide in either Mih Khetto's Amphitheatre or the Acorn Orchard."
-111,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_040","Successfully completing the instance will earn you a pumpkin cookie."
-112,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_041","You can exchange cookies for items and equipment by speaking with the shady smock in Mih Khetto's Amphitheatre."
-113,"TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_042","You can also speak with the genial guiser, and join the marvelous masquerade in the Haunted Manor."
+2,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_02,"The Scarlet Snout informs you that the feast is now ready to welcome visitors. Equipped with the tools you need to ensure your safety in the spectral realm, you go to seek out the harlequin guide under the Bentbranch Meadows bridge or in the Acorn Orchard, that you might be shown to the banquet. Once you have completed your business at the Phantoms' Feast, the Adventurers' Guild investigator will be eagerly awaiting evidence of your experience there in the form of one of the pumpkin cookies the Snout is said to be distributing to his guests."
+3,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_03,"You regale the Adventurers' Guild investigator with a tale of your time at the feast. He thanks you for your efforts, and assures you that he has warned the other invitees not to take the Snout up on his offer, so that there will be no further victims. Assured that the denizens of Gridania are safe from the red-nosed fiend's trickery, you consider paying the festivities another visit or two to make sure there are no other lost souls in need of your help."
+4,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_04,
+5,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_05,
+6,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_06,
+7,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_07,
+8,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_08,
+9,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_09,
+10,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_10,
+11,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_11,
+12,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_12,
+13,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_13,
+14,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_14,
+15,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_15,
+16,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_16,
+17,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_17,
+18,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_18,
+19,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_19,
+20,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_20,
+21,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_21,
+22,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_22,
+23,TEXT_FESHLW702_04520_SEQ_23,
+24,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_00,Speak with Papa Gruff.
+25,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_01,"Obtain a pumpkin cookie from the Phantoms' Feast, and present it to the Adventurers' Guild investigator."
+26,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_02,
+27,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_03,
+28,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_04,
+29,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_05,
+30,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_06,
+31,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_07,
+32,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_08,
+33,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_09,
+34,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_10,
+35,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_11,
+36,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_12,
+37,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_13,
+38,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_14,
+39,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_15,
+40,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_16,
+41,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_17,
+42,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_18,
+43,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_19,
+44,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_20,
+45,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_21,
+46,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_22,
+47,TEXT_FESHLW702_04520_TODO_23,
+48,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_113,"Ready to proceed with our investigation, are you? Excellent. Allow me to introduce you to our esteemed collaborator. This is Marke, a specialist in matters of the occult dispatched by the guild to assist in apprehending the nefarious Papa Gruff."
+49,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_114,A pleasure to make your acquaintance.
+50,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_115,"Before we go any further, I wish to ensure that I have a grasp on the situation as it stands. If it's quite all right with you, pray share all you have learned about our quarry thus far."
+51,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_116,"I see...quite fascinating, indeed. Yes, it was all as I read in that tome..."
+52,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_117,"Ah, my apologies. I tend to get lost in my own thoughts sometimes. Allow me to begin by giving you a brief introduction to the so-called “Night of Devilry”─or, at least, as I understand it."
+53,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_118,"It is said that during All Saints' Wake, the saints are invited to banquets in the heavens each and every night."
+54,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_119,"At such time, the world below is left unprotected, and fiends summoned by the ogre pumpkinhead are free to wreak havoc on the defenseless denizens. One fiend in particular is said to be especially boisterous..."
+55,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_120,"Aye, I speak of the one known as the Doomsday Clown."
+56,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_121,"...Though, perhaps, you know him better as “the Scarlet Snout” or “Papa Gruff”. In any event, they are all the same most nefarious personage. If the texts are to be believed, those who set foot in his domain are fated never to return."
+57,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_122,"I say, just listening to this tale is enough to make my hair stand on end. That said, it seems we've quite a task on our hands even attempting to save his would-be victims. Have we no way of protecting ourselves once inside his lair?"
+58,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_123,I thought you would never ask. Pray feast your eyes on these fine creations of mine.
+59,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_124,"I present to you two artifacts I have recreated by referencing a number of ancient tomes─together with some of my own personal touches, of course. Behold the fiendish lantern and a phial of warding holy water."
+60,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_125,"But what do they do? You must wonder. Well, allow me to explain! First of all, the fiendish lantern emits a certain wavelength of light that voidsent absolutely detest."
+61,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_126,"As for the warding holy water, it not only protects the holder's soul from being stolen, but also enables one to rescue the lost souls of others and return them to their mortal frames."
+62,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_127,"I have not yet had the opportunity to test them and thus cannot vouch for their effectiveness, but I am very much hoping that they will serve you well─for both our sakes."
+63,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_128,"Wait, you mean there's no guarantee that—"
+64,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_129,"Ah, but it matters not. We face a potential crisis here, and beggars cannot be choosers in times of need. My friend, are you willing to put your faith in Marke's creations and do what needs be done?"
+65,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_130,"Excellent! In the meantime, I shall do my best to ensure that the Scarlet Snout is not able to lure anyone else into his trap."
+66,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_131,"Speaking of the Snout, I have also heard another rumor─apparently, he has been handing out odd pumpkin cookies to those who attend his feast. Should you come into possession of such a confection, might you show it to me when you return?"
+67,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_132,"Splendid. Before you go, allow me to furnish you with a linkpearl. Rest assured that I shall do my damnedest to support you from afar after you enter the dread clown's personal domain."
+68,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_133,"Also, should you wish to know aught more about the items with which I have furnished you, just say the word."
+69,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_100_134,"I shall return to Mih Khetto's Amphitheatre and see that no other frightening high jinks ensue. When you have found out what you would about the Snout, pray visit me there."
+70,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_100_135,"How fascinating. Yes, most fascinating indeed..."
+71,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_100_136,"Hm? Oh! It's you! My apologies, but I've not quite yet finished preparing for the festivities. Pray come back a bit later."
+72,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_000,"Ah, if it isn't my friend, Player! Terribly sorry for the delay. Your timing couldn't be better─I'm pleased to report that I've finished preparing for the festivities."
+73,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_001,"Let my loyal harlequin guide know once you're ready, and he'll be more than happy to show you the way to the venue."
+74,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_003,You now have access to the Phantoms' Feast seasonal instance.
+75,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_004,"To join the feast, speak with the harlequin guide under the Bentbranch Meadows bridge or in the Acorn Orchard."
+76,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_005,"The Phantoms' Feast is a light party instance (four players). There are no class, job, or level requirements for participation."
+77,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_006,Parties that register for the instance with less than four members will be filled out automatically via the matching system.
+78,TEXT_FESHLW702_04520_MARKE_000_010,"Ah, is there something you'd like to know?"
+79,TEXT_FESHLW702_04520_Q2_000_000,What will you ask about?
+80,TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_001,The Scarlet Snout.
+81,TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_002,The fiendish lantern.
+82,TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_003,The warding holy water.
+83,TEXT_FESHLW702_04520_A2_000_004,Nothing.
+84,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_011,"It is said that during All Saints' Wake, the saints are invited to banquets in the heavens each and every night."
+85,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_012,"At such time, the world below is left unprotected, and fiends summoned by the ogre pumpkinhead are free to wreak havoc on the defenseless denizens. One fiend in particular is said to be especially boisterous..."
+86,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_013,"Aye, I speak of the one known as the Doomsday Clown."
+87,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_014,"...Though, perhaps, you know him better as “the Scarlet Snout” or “Papa Gruff”. In any event, they are all the same most nefarious personage. If the texts are to be believed, those who set foot in his domain are fated never to return. How utterly terrifying!"
+88,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_015,"This is why I fashioned my greatest creations: the fiendish lantern and the warding holy water. Inspired by what I gleaned from many an ancient tome, I have no doubt that they will serve you well in your quest to quash the Snout's nefarious plot."
+89,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_016,The fiendish lantern emits a wavelength of light that voidsent absolutely detest.
+90,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_017,"Should you encounter any such fiends, pray put it to good use. I have no doubt it will serve you well."
+91,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_018,"The warding holy water not only protects the holder's soul from being stolen, but also enables one to rescue the lost souls of others and return them to their mortal frames."
+92,TEXT_FESHLW702_04520_MARK_000_019,"I have afforded you with a full phial, so please do not hesitate to use it should you come across any souls in need of succor."
+93,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_020,"Ah, there you are! Glad to see you returned from the spectral realm in one piece! I say, did Marke's inventions provide adequate aid?"
+94,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_021,"Relieved I am to hear that! Small wonder the man came so highly recommended. And of course, I must thank you for risking life and limb to put them to use. Thanks to you, we can rest assured that the souls of the Gridanian people are safe from the fiend's trickery."
+95,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_022,"I am full glad to finally lay my eyes upon this rumored cookie as well. Oh, and just to be safe, I took the liberty of advising the other invitees not to attend the feast...for their own good."
+96,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_023,"I am concerned, however, that some of them did not seem so keen on heeding my instructions. Should you find any that have gone on ahead, pray save as many of them as you can."
+97,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_026,"Now that we know that Marke's creations can be relied upon, there is no reason to think we should not be able to rescue everyone from the Snout's clutches."
+98,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTCHILD_000_027,P-Papa! Wh-Where have all my new friends gone? <sob>
+99,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTMOTHER_000_028,"Don't worry, sweetheart. Father will sort this all out."
+100,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTMOTHER_000_029,"What the heck were those abominable trinkets, anyway!? And why did you not warn me that one of those despicable adventurers might crash our party!?"
+101,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_030,"Oh, my beloved! Pray calm your heart. That adventurer lady was one thing, but rest assured that none of our ordinary guests will be equipped with such artifacts. We shall have our fun soon enough─believe you me!"
+102,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_031,"What's more, I found someone who has volunteered to help us in our quest. They say the best approach is to just wander around the town shouting out invitations to anyone within earshot."
+103,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_032,"Why, just imagine how many guests they'll manage to lure here with such a bold approach!"
+104,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFATHER_000_033,"Now, listen to me. Be sure to invite as many people as possible, all right? The more terror, the better, I say!"
+105,TEXT_FESHLW702_04520_PIERROTFAMILYSERVANT04520_000_034,"Your wish is my command, Master Gruff!"
+106,TEXT_FESHLW702_04520_PUMPKIN_000_035,"Heh heh... This will be a fine All Saints' Wake, indeed. That said, I do wonder who this mysterious new acquaintance might be...?"
+107,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_036,Rest assured that I will be keeping close watch on the Scarlet Snout to make sure that his baleful plans never come to fruition.
+108,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_037,"I will see to it that none of his expected visitors attend his banquet. Then, when he comes out to ascertain what has gone amiss...we will strike with an expert team assembled by the Adventurers' Guild, putting an end to the villainy once and for all."
+109,TEXT_FESHLW702_04520_INVESTIGATOR04520_000_038,"In the meantime, I ask that you pray go and rescue anyone the Snout has already managed to lure into his domain. That would doubtless encourage him to abandon his scheme even sooner."
+110,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_039,You can now attempt the Phantoms' Feast seasonal instance again by speaking with the harlequin guide in either Mih Khetto's Amphitheatre or the Acorn Orchard.
+111,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_040,Successfully completing the instance will earn you a pumpkin cookie.
+112,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_041,You can exchange cookies for items and equipment by speaking with the shady smock in Mih Khetto's Amphitheatre.
+113,TEXT_FESHLW702_04520_SYSTEM_000_042,"You can also speak with the genial guiser, and join the marvelous masquerade in the Haunted Manor."

csv/en/quest/045/FesNyr901_04588.csv

@@ -1,106 +1,103 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_00","The usagi bugyo sees great fortune in your future.
+0,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_00,"The usagi bugyo sees great fortune in your future.
 
 ※This quest is available for a limited time only."
-1,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_01","This Heavensturn, the usagi bugyo, a member of a Far Eastern delegation come from Hingashi, is eager to introduce the good people of Eorzea to a tradition sure to change their fortune for the better. Eyeing you carefully, he ascertains that you are an adventurer, and mentions a request he would make of you. Dangling the opportunity to acquire your very own set of Far Eastern armor before you, he bids you speak with his colleague, an omikujishi standing near the Tempest Gate.
+1,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_01,"This Heavensturn, the usagi bugyo, a member of a Far Eastern delegation come from Hingashi, is eager to introduce the good people of Eorzea to a tradition sure to change their fortune for the better. Eyeing you carefully, he ascertains that you are an adventurer, and mentions a request he would make of you. Dangling the opportunity to acquire your very own set of Far Eastern armor before you, he bids you speak with his colleague, an omikujishi standing near the Tempest Gate.
 
 ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
-2,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_02","As you approach the Far Eastern omikujishi, you find him with a dismayed expression on his face, and soon learn that he has experienced difficulty in getting the townspeople to take an interest in omikuji, a form of fortune-telling native to the Far East. Never one to turn down a soul in need─and with a set of your very own yoroi on the line─you agree to assist him by spreading word of the attraction to any who will listen on the upper decks of Limsa Lominsa."
-3,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_03","From the Drowning Wench to the Missing Member, you have spread word of the fortune-telling spectacle to people from all walks of life, including a storm lieutenant of the Maelstrom, and even the pirate captain of the Sanguine Sirens herself. You can only hope that enough folk were enticed by your words to give the omikujishi the audience he deserves."
-4,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_04","Upon returning to the omikujishi, he thanks you for your assistance, and asks that you remain at his side to see the fruits of your labor. As the townspeople amass and read their fortunes, you observe reactions both of glee and despair. Should you find yourself with a moment to spare, there may be another matter you can assist the omikujishi with."
-5,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_05",""
-6,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_06",""
-7,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_00","Speak with the Far Eastern omikujishi."
-25,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_01","Spread word of the wonders of omikuji."
-26,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_02","Speak with the Far Eastern omikujishi."
-27,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_03",""
-28,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_04",""
-29,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_05",""
-30,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_008","If only I could garner more interest..."
-49,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_001","Greetings, <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>. From your bearing, I gather you are an adventurer. If so, there is a matter I would discuss with you!"
-50,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_002","Ah, but where are my manners? I am the usagi bugyo, a member of a delegation hailing from Hingashi, a nation in the Far East. Each year, we travel across the seas to share our tradition of Heavensturn with the peoples of Eorzea."
-51,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_003","In this realm, it is held that the gods raise up one amongst their number each year to serve as a herald of good fortune. In the Far East, however, 'tis not a god, but one of twelve noble beasts that is chosen."
-52,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_004","In previous Heavensturn celebrations, we gifted participants kabuto fashioned after the presiding beast. But this year, we have an even greater reward: an entire set of armor!"
-53,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_005","Lest you wonder, I am wearing the very prize we offer. Magnificent, is it not? Surely you wish to claim a set for yourself?"
-54,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_006","If you do, I encourage you to speak with the omikujishi standing near the Tempest Gate. He is a member of our delegation, and would be honored to present you with the armor. You need but heed his request."
-55,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_007","Seek out the omikujishi near the Tempest Gate. He is in charge of this year's celebration, and will tell you how to participate─and win yourself this magnificent armor!"
-56,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_010","Greetings, friend. I take it you have spoken with my associate, the usagi bugyo, and are willing to lend your assistance."
-57,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_011","Before I make any request of you, may I ask if you are at all familiar with the word “omikuji”?"
-58,"TEXT_FESNYR901_04588_Q1_000_000","What will you say?"
-59,"TEXT_FESNYR901_04588_A1_000_001","As a matter of fact, I am."
-60,"TEXT_FESNYR901_04588_A1_000_002","Omiku-what?"
-61,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_013","Truly? To know omikuji, you must be familiar with the culture of the Far East indeed! That being so, I will keep my explanation of it brief."
-62,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_014","Omikuji, my friend. 'Tis an old tradition of the Far East, one I would not expect the people of this land to know."
-63,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_015","A form of fortune-telling, omikuji may be translated as “sacred lots” in your tongue. One receives a lot at random, and with it a message from the divine upon a piece of parchment."
-64,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_016","The message contains principles that describe what will bring one fortune─or misfortune. By taking these principles to heart, one will be visited with happiness."
-65,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_017","Omikuji are an indispensable part of the Heavensturn celebration in the Far East, and I'm honored for the opportunity to share this tradition with the people of Eorzea."
-66,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_018","Alas, perhaps due to a lack of familiarity, but a few souls have stopped to have their fortune told thus far... And this brings me to my request. If you are willing, I ask that you spread word of this auspicious opportunity to the townsfolk."
-67,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_019","You have my thanks! As a local, I trust you know where to look for potential participants. I look forward to receiving those souls you send my way!"
-68,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_020","My thanks again for spreading word of the omikuji. I look forward to receiving those souls you send my way!"
-69,"TEXT_FESNYR901_04588_ITOLWANN_000_030","Far Eastern fortune-telling, you say? I'd wager some of our patrons would be keen. Fortune favors the bold, after all, and most here don't want for audacity─sense be damned."
-70,"TEXT_FESNYR901_04588_ITOLWANN_000_031","I'll nudge a few customers your way while taking orders. It's the least I can do in return for the extra business we get thanks to Heavensturn."
-71,"TEXT_FESNYR901_04588_ITOLWANN_000_131","Folk need no encouragement to drink themselves under the table, but they need even less this time of year. I'll be mindful of who I send your way."
-72,"TEXT_FESNYR901_04588_HILDELANA_000_133","Just like that, another Heavensturn's upon us. As much as Beaudefoin and I enjoy chaperoning the Moonfire Faire, I must say it's nice to simply lose yourself in a festival."
-73,"TEXT_FESNYR901_04588_BEAUDEFOIN_000_032","A traditional test of luck for the new year? Consider me intrigued! As proud chaperones of the Moonfire Faire, we have a responsibility to learn what we can from other festivals."
-74,"TEXT_FESNYR901_04588_HILDELANA_000_033","The idea of entrusting one's fortune to chance is a bit too superstitious for my liking, but I'm certainly curious. We'll be sure to let our colleagues in the Adventurers' Guild know about it."
-75,"TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_034","I'd known the Far Easterners were back fer 'Eavensturn, but they're doin' fortune-tellin' as well this time, ye say?"
-76,"TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_035","These fortunes... They say anythin' about relationships? Ye know, between a man an' a woman?"
-77,"TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_036","J-Just curious, is all. D-Don't get any strange ideas."
-78,"TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_136","Reckon I'll go an' check out this omikuji. N-Not that I put any store by such nonsense, mind ye. I've got free time, is all..."
-79,"TEXT_FESNYR901_04588_TRACHRAET_000_037","I've seen my fair share of 'Eavensturn celebrations, but I can't say I've 'eard o' this omikuji business afore. Does sound interestin', though."
-80,"TEXT_FESNYR901_04588_TRACHRAET_000_038","When me shift ends, I'll head over with some comrades. Might make a nice diversion, an' I'll take the opportunity to welcome the Far Eastern delegation on behalf o' the Maelstrom."
-81,"TEXT_FESNYR901_04588_TRACHRAET_000_138","The Far Easterners come 'ere every year to share their culture with us. Least I can do is greet 'em properly on behalf o' the Maelstrom."
-82,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_040","You have finished spreading word of the omikuji? My heartfelt thanks!"
-83,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_041","I daresay we can expect some participants to appear soon. Please stay and observe the proceedings!"
-84,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_042","Welcome, one and all! It is my pleasure to introduce to you a time-honored fortune-telling tradition of the Far East: the omikuji!"
-85,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_043","The process is simple. Begin by shaking yonder box until it dispenses a stick. There will be a number on the stick, which indicates which of these drawers you are to open."
-86,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_044","Take a piece of paper from that drawer. Upon it your fortune is written."
-87,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_045","Once you have read your fortune, you may tie the parchment to the rack yonder. By doing so, good fortune will become better still, whilst misfortune will be cleansed. Alternately, you may also keep the parchment with you to guide you throughout the year."
-88,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_046","So...who wishes to learn their fortune first?"
-89,"TEXT_FESNYR901_04588_HILDELANA_000_047","Yesss! Mine says “great fortune”─the luckiest you can get! There isn't a single negative thing written on it. Hehe, I can throw myself wholeheartedly into adventuring this year!"
-90,"TEXT_FESNYR901_04588_BEAUDEFOIN_000_048","D-Damn it all! Mine says...“grave misfortune.” I'm doomed... Doomed, I tell you!"
-91,"TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_049","“The one yer waitin' fer is on their way”...? “The love o' yer life will appear”...? Th-This is all too sudden!"
-92,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_050","Ahhh, 'tis a fine feeling to have others experience and enjoy your culture... Now, what of you, my friend? Would you care to learn your own fortune? As thanks for your help, the first lot will be free of charge."
-93,"TEXT_FESNYR901_04588_Q2_000_000","What will you say?"
-94,"TEXT_FESNYR901_04588_A2_000_001","Yes, please!"
-95,"TEXT_FESNYR901_04588_A2_000_002","No thanks─I determine my own fortune."
-96,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_052","I must say, there is something to be admired in those who would make their own way. But should you change your mind during the festivities, you are always welcome to give it a try."
-97,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_053","Then go on, give the box a good shake!"
-98,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_054","Allow me to thank you once more. Without your help, these folk may never have discovered omikuji. Whatever the divine may have in store for you, I pray the coming year will bring you happiness."
+2,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_02,"As you approach the Far Eastern omikujishi, you find him with a dismayed expression on his face, and soon learn that he has experienced difficulty in getting the townspeople to take an interest in omikuji, a form of fortune-telling native to the Far East. Never one to turn down a soul in need─and with a set of your very own yoroi on the line─you agree to assist him by spreading word of the attraction to any who will listen on the upper decks of Limsa Lominsa."
+3,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_03,"From the Drowning Wench to the Missing Member, you have spread word of the fortune-telling spectacle to people from all walks of life, including a storm lieutenant of the Maelstrom, and even the pirate captain of the Sanguine Sirens herself. You can only hope that enough folk were enticed by your words to give the omikujishi the audience he deserves."
+4,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_04,"Upon returning to the omikujishi, he thanks you for your assistance, and asks that you remain at his side to see the fruits of your labor. As the townspeople amass and read their fortunes, you observe reactions both of glee and despair. Should you find yourself with a moment to spare, there may be another matter you can assist the omikujishi with."
+5,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_05,
+6,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_06,
+7,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_07,
+8,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_08,
+9,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_09,
+10,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_10,
+11,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_11,
+12,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_12,
+13,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_13,
+14,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_14,
+15,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_15,
+16,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_16,
+17,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_17,
+18,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_18,
+19,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_19,
+20,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_20,
+21,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_21,
+22,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_22,
+23,TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_23,
+24,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_00,Speak with the Far Eastern omikujishi.
+25,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_01,Spread word of the wonders of omikuji.
+26,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_02,Speak with the Far Eastern omikujishi.
+27,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_03,
+28,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_04,
+29,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_05,
+30,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_06,
+31,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_07,
+32,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_08,
+33,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_09,
+34,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_10,
+35,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_11,
+36,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_12,
+37,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_13,
+38,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_14,
+39,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_15,
+40,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_16,
+41,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_17,
+42,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_18,
+43,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_19,
+44,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_20,
+45,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_21,
+46,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_22,
+47,TEXT_FESNYR901_04588_TODO_23,
+48,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_008,If only I could garner more interest...
+49,TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_001,"Greetings, madam. From your bearing, I gather you are an adventurer. If so, there is a matter I would discuss with you!"
+50,TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_002,"Ah, but where are my manners? I am the usagi bugyo, a member of a delegation hailing from Hingashi, a nation in the Far East. Each year, we travel across the seas to share our tradition of Heavensturn with the peoples of Eorzea."
+51,TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_003,"In this realm, it is held that the gods raise up one amongst their number each year to serve as a herald of good fortune. In the Far East, however, 'tis not a god, but one of twelve noble beasts that is chosen."
+52,TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_004,"In previous Heavensturn celebrations, we gifted participants kabuto fashioned after the presiding beast. But this year, we have an even greater reward: an entire set of armor!"
+53,TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_005,"Lest you wonder, I am wearing the very prize we offer. Magnificent, is it not? Surely you wish to claim a set for yourself?"
+54,TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_006,"If you do, I encourage you to speak with the omikujishi standing near the Tempest Gate. He is a member of our delegation, and would be honored to present you with the armor. You need but heed his request."
+55,TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_007,"Seek out the omikujishi near the Tempest Gate. He is in charge of this year's celebration, and will tell you how to participate─and win yourself this magnificent armor!"
+56,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_010,"Greetings, friend. I take it you have spoken with my associate, the usagi bugyo, and are willing to lend your assistance."
+57,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_011,"Before I make any request of you, may I ask if you are at all familiar with the word “omikuji”?"
+58,TEXT_FESNYR901_04588_Q1_000_000,What will you say?
+59,TEXT_FESNYR901_04588_A1_000_001,"As a matter of fact, I am."
+60,TEXT_FESNYR901_04588_A1_000_002,Omiku-what?
+61,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_013,"Truly? To know omikuji, you must be familiar with the culture of the Far East indeed! That being so, I will keep my explanation of it brief."
+62,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_014,"Omikuji, my friend. 'Tis an old tradition of the Far East, one I would not expect the people of this land to know."
+63,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_015,"A form of fortune-telling, omikuji may be translated as “sacred lots” in your tongue. One receives a lot at random, and with it a message from the divine upon a piece of parchment."
+64,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_016,"The message contains principles that describe what will bring one fortune─or misfortune. By taking these principles to heart, one will be visited with happiness."
+65,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_017,"Omikuji are an indispensable part of the Heavensturn celebration in the Far East, and I'm honored for the opportunity to share this tradition with the people of Eorzea."
+66,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_018,"Alas, perhaps due to a lack of familiarity, but a few souls have stopped to have their fortune told thus far... And this brings me to my request. If you are willing, I ask that you spread word of this auspicious opportunity to the townsfolk."
+67,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_019,"You have my thanks! As a local, I trust you know where to look for potential participants. I look forward to receiving those souls you send my way!"
+68,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_020,My thanks again for spreading word of the omikuji. I look forward to receiving those souls you send my way!
+69,TEXT_FESNYR901_04588_ITOLWANN_000_030,"Far Eastern fortune-telling, you say? I'd wager some of our patrons would be keen. Fortune favors the bold, after all, and most here don't want for audacity─sense be damned."
+70,TEXT_FESNYR901_04588_ITOLWANN_000_031,I'll nudge a few customers your way while taking orders. It's the least I can do in return for the extra business we get thanks to Heavensturn.
+71,TEXT_FESNYR901_04588_ITOLWANN_000_131,"Folk need no encouragement to drink themselves under the table, but they need even less this time of year. I'll be mindful of who I send your way."
+72,TEXT_FESNYR901_04588_HILDELANA_000_133,"Just like that, another Heavensturn's upon us. As much as Beaudefoin and I enjoy chaperoning the Moonfire Faire, I must say it's nice to simply lose yourself in a festival."
+73,TEXT_FESNYR901_04588_BEAUDEFOIN_000_032,"A traditional test of luck for the new year? Consider me intrigued! As proud chaperones of the Moonfire Faire, we have a responsibility to learn what we can from other festivals."
+74,TEXT_FESNYR901_04588_HILDELANA_000_033,"The idea of entrusting one's fortune to chance is a bit too superstitious for my liking, but I'm certainly curious. We'll be sure to let our colleagues in the Adventurers' Guild know about it."
+75,TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_034,"I'd known the Far Easterners were back fer 'Eavensturn, but they're doin' fortune-tellin' as well this time, ye say?"
+76,TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_035,"These fortunes... They say anythin' about relationships? Ye know, between a man an' a woman?"
+77,TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_036,"J-Just curious, is all. D-Don't get any strange ideas."
+78,TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_136,"Reckon I'll go an' check out this omikuji. N-Not that I put any store by such nonsense, mind ye. I've got free time, is all..."
+79,TEXT_FESNYR901_04588_TRACHRAET_000_037,"I've seen my fair share of 'Eavensturn celebrations, but I can't say I've 'eard o' this omikuji business afore. Does sound interestin', though."
+80,TEXT_FESNYR901_04588_TRACHRAET_000_038,"When me shift ends, I'll head over with some comrades. Might make a nice diversion, an' I'll take the opportunity to welcome the Far Eastern delegation on behalf o' the Maelstrom."
+81,TEXT_FESNYR901_04588_TRACHRAET_000_138,The Far Easterners come 'ere every year to share their culture with us. Least I can do is greet 'em properly on behalf o' the Maelstrom.
+82,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_040,You have finished spreading word of the omikuji? My heartfelt thanks!
+83,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_041,I daresay we can expect some participants to appear soon. Please stay and observe the proceedings!
+84,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_042,"Welcome, one and all! It is my pleasure to introduce to you a time-honored fortune-telling tradition of the Far East: the omikuji!"
+85,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_043,"The process is simple. Begin by shaking yonder box until it dispenses a stick. There will be a number on the stick, which indicates which of these drawers you are to open."
+86,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_044,Take a piece of paper from that drawer. Upon it your fortune is written.
+87,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_045,"Once you have read your fortune, you may tie the parchment to the rack yonder. By doing so, good fortune will become better still, whilst misfortune will be cleansed. Alternately, you may also keep the parchment with you to guide you throughout the year."
+88,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_046,So...who wishes to learn their fortune first?
+89,TEXT_FESNYR901_04588_HILDELANA_000_047,"Yesss! Mine says “great fortune”─the luckiest you can get! There isn't a single negative thing written on it. Hehe, I can throw myself wholeheartedly into adventuring this year!"
+90,TEXT_FESNYR901_04588_BEAUDEFOIN_000_048,"D-Damn it all! Mine says...“grave misfortune.” I'm doomed... Doomed, I tell you!"
+91,TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_049,“The one yer waitin' fer is on their way”...? “The love o' yer life will appear”...? Th-This is all too sudden!
+92,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_050,"Ahhh, 'tis a fine feeling to have others experience and enjoy your culture... Now, what of you, my friend? Would you care to learn your own fortune? As thanks for your help, the first lot will be free of charge."
+93,TEXT_FESNYR901_04588_Q2_000_000,What will you say?
+94,TEXT_FESNYR901_04588_A2_000_001,"Yes, please!"
+95,TEXT_FESNYR901_04588_A2_000_002,No thanks─I determine my own fortune.
+96,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_052,"I must say, there is something to be admired in those who would make their own way. But should you change your mind during the festivities, you are always welcome to give it a try."
+97,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_053,"Then go on, give the box a good shake!"
+98,TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_054,"Allow me to thank you once more. Without your help, these folk may never have discovered omikuji. Whatever the divine may have in store for you, I pray the coming year will bring you happiness."

csv/en/quest/045/FesNyr902_04589.csv

@@ -1,129 +1,126 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_00","The Far Eastern omikujishi appears troubled by what he is seeing.
+0,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_00,"The Far Eastern omikujishi appears troubled by what he is seeing.
 
 ※This quest is available for a limited time only."
-1,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_01","Concerned by the Far Eastern omikujishi's worried expression, you approach him once more to discover what may have caused the furrow in his brow. Before you can say a word, however, he asks for a moment of your time, nodding in Beaudefoin's direction. His desire to lift the adventurer's spirits is quickly apparent, and though he makes a valiant effort to do so, the despondent man can no longer see reason. Convinced that his words cannot reach the down-on-his-luck adventurer, the omikujishi instead turns to you, asking that you too make an attempt to cheer the poor man up.
+1,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_01,"Concerned by the Far Eastern omikujishi's worried expression, you approach him once more to discover what may have caused the furrow in his brow. Before you can say a word, however, he asks for a moment of your time, nodding in Beaudefoin's direction. His desire to lift the adventurer's spirits is quickly apparent, and though he makes a valiant effort to do so, the despondent man can no longer see reason. Convinced that his words cannot reach the down-on-his-luck adventurer, the omikujishi instead turns to you, asking that you too make an attempt to cheer the poor man up.
 
 ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
-2,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_02","Despite your best efforts to rally Beaudefoin's spirits, it is to no avail. The omikujishi refuses to give up on the crestfallen man, however, and asks that you try to reach him once more with a different approach."
-3,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_03","Seeing that your second attempt to rouse Beaudefoin is unfruitful, the omikujishi bids him recite the contents of the fortune, only to discover the dejected man had never read the whole thing. And yet, upon reading it, Beaudefoin somehow manages to sink even further into the depths of despair. The omikujishi, having at last lost patience, reads the remainder of the fortune himself. The fortune's final words of guidance, and a well-placed remark from yourself are what finally release Beaudefoin from the clutches of his own fear. But no sooner has he been made to see reason than the mochi daikan appears before you out of breath, bringing distressing news of an adventurer in trouble. Believing this adventurer to be Hildelana, Beaudefoin rushes off to the rescue. Concerned whether Beaudefoin is in the right state of mind to be saving anyone, the omikujishi asks that you follow after him, to which you oblige."
-4,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_04","Though you find Hildelana and Beaudefoin free from any serious harm, the same cannot be said for Beaudefoin's beloved armor. The adventurer pair set off to visit the armorer and promise to find you again later. The mochi daikan suggests that you both return to Limsa Lominsa, and report the current state of affairs to the omikujishi."
-5,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_05","Just as you finish reciting the tale of Beaudefoin and Hildelana's rescue to the omikujishi, the pair return as promised. Having heard that naught can be done for Beaudefoin's armor, and moved by his selfless act, the usagi bugyo insists that the adventurer accept a set of yoroi from the Far Eastern delegation. The omikujishi reminds the flabbergasted man, still unable to believe his luck, that omikuji should be seen as a guide, and not as one's fate set in stone. With a new set of armor in tow, Beaudefoin and Hildelana are ready to set off on a new adventure, their bond of friendship tempered by the day's events. Turning to you, the omikujishi thanks you for your service, offering you a set of yoroi of your own, and the opportunity to draw as many omikuji as you wish. With your obligations thus fulfilled, you are free to enjoy the remainder of the festivities to your heart's content."
-6,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_06",""
-7,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_00","/rally Beaudefoin's spirits."
-25,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_01","/psych Beaudefoin up."
-26,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_02","Search for Beaudefoin in lower La Noscea."
-27,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_03","Speak with the Far Eastern omikujishi in Limsa Lominsa."
-28,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_04",""
-29,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_05",""
-30,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESNYR902_04589_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_104","Goodness, I can't believe I'd never heard of omikuji before this!"
-49,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_105","Ugh, what am I supposed to do now...?"
-50,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_001","Forgive me, my friend, but might I ask for another moment of your time?"
-51,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_002","In no small part due to your assistance, many are enjoying their first experience with omikuji. For some, however, it appears to be a source of stress..."
-52,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_003","These two adventurers, for example, drew opposite results..."
-53,"TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_004","“Great fortune,” it says! Can you believe it!? That means I have naught to fear... Aye, this is my chance to make it big as an adventurer!"
-54,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_005","Seven hells, what a dreadful Heavensturn this turned out to be... “Grave misfortune”? What did I do to deserve such rotten luck?"
-55,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_006","Do not be so disheartened, my friend. Though omikuji may foretell fortune and misfortune, they also provide us with guidance in our daily lives."
-56,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_007","A great blessing can become a curse should one view it as a license to act rashly. Similarly, a great curse can become a blessing should one heed its warning. What you make of your lot depends on you."
-57,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_008","So you say...but just look at Hildelana. At how happy she is. Why can't I be like that..."
-58,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_009","My words failed to reach him, alas, but perhaps yours can. Could you try to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>rally<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> his spirits?"
-59,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_010","I cannot bear to see the poor man this way. Please, try to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>rally<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> his spirits."
-60,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_120","Ah, woe is me! What am I to do when misfortune awaits me at every turn?"
-61,"TEXT_FESNYR902_04589_SYSTEM_000_121","Beaudefoin is crestfallen. Perhaps there is something you can do to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>rally<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> his spirits."
-62,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_020","Ah, woe is me! What am I to do when misfortune awaits me at every turn?"
-63,"TEXT_FESNYR902_04589_SYSTEM_000_021","Beaudefoin is crestfallen. Perhaps there is something you can do to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>rally<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> his spirits."
-64,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_022","Thank you for trying to cheer me up. I appreciate it, truly. But you do not understand the burden I bear. The burden of “grave misfortune” that weighs heavily upon my soul..."
-65,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_023","This is rather more serious than I thought... Please, can you think of any other ways to lift him out of his malaise?"
-66,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_024","The man seems convinced that he is hopelessly cursed, which is not at all the case. Please, try to lift him out of his malaise."
-67,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_130","<sigh> Fate is a cruel mistress..."
-68,"TEXT_FESNYR902_04589_SYSTEM_000_131","Beaudefoin remains downcast. As a fellow adventurer, perhaps you have the capacity to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>psych<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> him up."
-69,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_030","<sigh> Fate is a cruel mistress..."
-70,"TEXT_FESNYR902_04589_SYSTEM_000_031","Beaudefoin remains downcast. As a fellow adventurer, perhaps you have the capacity to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>psych<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> him up."
-71,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_032","Y-You're right. I mustn't give up the fight. And yet..."
-72,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_033","Do you feel better, my friend?"
-73,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_034","I see... If I may, what did the omikuji say in its entirety? As I mentioned, they do not only foretell one's fate, but also provide guidance in one's daily life."
-74,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_035","I must confess, I didn't see anything beyond the words “grave misfortune,” so shocked I was. I ought to have a proper read, I suppose. Let's see here..."
-75,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_036","“Adventure: Thou must think of others before thyself.” Well, that isn't so bad. And next...“Prosperity: Prepare to lose thy treasured armor”..."
-76,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_037","<whimper> I knew I shouldn't have read the blasted thing... This set of armor is my pride and joy─I worked myself to the bone earning the gil to pay for it. And now I'm going to lose it all..."
-77,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_038","Come now, let us read the omikuji to the end!"
-78,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_039","Look: “As the Navigator maintaineth Her net, so too must thou tend to thy friendships. Let not camaraderie's weave fall into disrepair.” ...Sage advice, would you not agree?"
-79,"TEXT_FESNYR902_04589_Q1_000_000","What will you say?"
-80,"TEXT_FESNYR902_04589_A1_000_001","Treasure your comrades, and your luck may change for the better."
-81,"TEXT_FESNYR902_04589_A1_000_002","What matters is how you choose to act."
-82,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_041","Yes... Yes, you are right. My thanks to the two of you for helping me to see sense."
-83,"TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_042","Help! I need help! <pant>"
-84,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_043","Mochi daikan! Calm down and tell us what ails you."
-85,"TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_044","I-I was preparing for the mochi pounding when a young adventurer, cheerful and fearless, emerged from the city..."
-86,"TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_045","At first I didn't pay her much mind...but then to my horror, she ran afoul of a group of enormous fiends! The monstrosities overwhelmed her in mere moments, and I rushed here as quickly as I could for help."
-87,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_046","A cheerful and fearless young adventurer? Kami preserve, could it be Hildelana!?"
-88,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_047","What!? But...how can this be? She was supposed to have “great fortune”!"
-89,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_048","Ugh, but this isn't the time for such questions... I must go to her aid!"
-90,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_049","Beaudefoin, wait!"
-91,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_050","This is a troubling situation..."
-92,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_051","You strike me as an adventurer of considerable prowess. Will you not go after Beaudefoin and lend your aid if necessary?"
-93,"TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_052","Our thanks! Please follow me!"
-94,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_053","As much as I wish to help, I would only be a hindrance. Please see that both Hildelana and Beaudefoin are safe."
-95,"TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_161","You came too... Thank you..."
-96,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_060","Followed me here, did you? We both took a bit of a beating, but I'm pleased to say we're still breathing."
-97,"TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_061","I finished the guild's request without issue, but then I got greedy. If Beaudefoin hadn't arrived when he did, who knows what might have happened... "
-98,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_062","I merely did what any friend would, Hildelana. I'm just glad I made it in time."
-99,"TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_063","I shouldn't have put you through that. And look what's become of your armor... I'm so sorry, Beaudefoin. It's broken because of me..."
-100,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_064","Oh, don't mention it. It's a small price for protecting a dear friend, and one I'd willingly pay again and again."
-101,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_065","Heh, but if this didn't play out exactly as the omikuji had foretold..."
-102,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_066","Well, let's return to the city. For one, I need to pay the armorers a visit, but we'll look for you afterwards!"
-103,"TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_067","What a relief that neither of them came to lasting harm... Let us head back ourselves. The omikujishi will doubtless be eager to hear the tidings."
-104,"TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_069","Ah, there you are. Hopefully Beaudefoin and Hildelana will join us as well."
-105,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_070","Welcome back, my friend! I understand everyone is safe, but what happened out there?"
-106,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_071","My friends, I cannot well express how relieved I am for your preservation. It is because I failed to explain the omikuji in sufficient detail that you met with danger. I can't apologize enough..."
-107,"TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_072","Please do not blame yourself. I'm the one who overestimated my own abilities. Having “great fortune” doesn't mean that one can act without due care, I realize this now."
-108,"TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_073","And I would have realized sooner had I properly read the omikuji beforehand. “Adventure: The way shall open to those who know their limits,” it says..."
-109,"TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_074","But there's more. “Relationships: Thou shalt be blessed with stalwart comrades.” And I truly am."
-110,"TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_075","Ah, that reminds me─what became of your armor? You wished to have it repaired, I believe."
-111,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_076","Unfortunately, it was too far gone. The armorer told me it would make more sense to have a new one crafted...not that I have that sort of coin either."
-112,"TEXT_FESNYR902_04589_RABBITMISSIONARY_000_077","In that case, I believe we can be of service. We offer a set of yoroi─armor, in your tongue─as a reward to those who have helped to make this Heavensturn celebration better. You have more than earned it."
-113,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_078","Truly!? This sounds too good to be true..."
-114,"TEXT_FESNYR902_04589_RABBITMISSIONARY_000_079","Ah, but it is true, my friend, and no more than you deserve. Come now, don't be shy. Take your prize and try it on!"
-115,"TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_080","It's magnificent! Just magnificent! Heh, and to think my omikuji said “grave misfortune”!"
-116,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_081","Take this as a lesson that, no matter your fortune, you still hold the power to shape your fate. And I believe the yoroi suits you well, if I might add."
-117,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_082","As you will recall, your fortune cautioned you to put the needs of others before yourself. And so you did, by risking your life to save your comrade. That selfless act may well have reversed your “grave misfortune.”"
-118,"TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_083","I see! ...Actually, I don't. I don't really understand the workings of omikuji, but I do know that I'll always have Beaudefoin's back, just as he's always had mine. And, now that he has a new set of armor, perhaps we can take to the road. Together."
-119,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_084","I can't thank you enough for helping with the many unexpected troubles that occurred this day. I would be honored if you'd accept a set of yoroi of your own."
-120,"TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_085","Furthermore, should you wish to draw omikuji, you need only say the word. Indeed, I hope to see you many more times before the festivities end!"
-121,"TEXT_FESNYR902_04589_SYSTEM_000_086","You may now draw omikuji for the remainder of the Heavensturn festivities this year by speaking with the Far Eastern omikujishi."
+2,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_02,"Despite your best efforts to rally Beaudefoin's spirits, it is to no avail. The omikujishi refuses to give up on the crestfallen man, however, and asks that you try to reach him once more with a different approach."
+3,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_03,"Seeing that your second attempt to rouse Beaudefoin is unfruitful, the omikujishi bids him recite the contents of the fortune, only to discover the dejected man had never read the whole thing. And yet, upon reading it, Beaudefoin somehow manages to sink even further into the depths of despair. The omikujishi, having at last lost patience, reads the remainder of the fortune himself. The fortune's final words of guidance, and a well-placed remark from yourself are what finally release Beaudefoin from the clutches of his own fear. But no sooner has he been made to see reason than the mochi daikan appears before you out of breath, bringing distressing news of an adventurer in trouble. Believing this adventurer to be Hildelana, Beaudefoin rushes off to the rescue. Concerned whether Beaudefoin is in the right state of mind to be saving anyone, the omikujishi asks that you follow after him, to which you oblige."
+4,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_04,"Though you find Hildelana and Beaudefoin free from any serious harm, the same cannot be said for Beaudefoin's beloved armor. The adventurer pair set off to visit the armorer and promise to find you again later. The mochi daikan suggests that you both return to Limsa Lominsa, and report the current state of affairs to the omikujishi."
+5,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_05,"Just as you finish reciting the tale of Beaudefoin and Hildelana's rescue to the omikujishi, the pair return as promised. Having heard that naught can be done for Beaudefoin's armor, and moved by his selfless act, the usagi bugyo insists that the adventurer accept a set of yoroi from the Far Eastern delegation. The omikujishi reminds the flabbergasted man, still unable to believe his luck, that omikuji should be seen as a guide, and not as one's fate set in stone. With a new set of armor in tow, Beaudefoin and Hildelana are ready to set off on a new adventure, their bond of friendship tempered by the day's events. Turning to you, the omikujishi thanks you for your service, offering you a set of yoroi of your own, and the opportunity to draw as many omikuji as you wish. With your obligations thus fulfilled, you are free to enjoy the remainder of the festivities to your heart's content."
+6,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_06,
+7,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_07,
+8,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_08,
+9,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_09,
+10,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_10,
+11,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_11,
+12,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_12,
+13,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_13,
+14,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_14,
+15,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_15,
+16,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_16,
+17,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_17,
+18,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_18,
+19,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_19,
+20,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_20,
+21,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_21,
+22,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_22,
+23,TEXT_FESNYR902_04589_SEQ_23,
+24,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_00,/rally Beaudefoin's spirits.
+25,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_01,/psych Beaudefoin up.
+26,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_02,Search for Beaudefoin in lower La Noscea.
+27,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_03,Speak with the Far Eastern omikujishi in Limsa Lominsa.
+28,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_04,
+29,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_05,
+30,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_06,
+31,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_07,
+32,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_08,
+33,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_09,
+34,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_10,
+35,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_11,
+36,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_12,
+37,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_13,
+38,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_14,
+39,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_15,
+40,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_16,
+41,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_17,
+42,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_18,
+43,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_19,
+44,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_20,
+45,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_21,
+46,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_22,
+47,TEXT_FESNYR902_04589_TODO_23,
+48,TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_104,"Goodness, I can't believe I'd never heard of omikuji before this!"
+49,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_105,"Ugh, what am I supposed to do now...?"
+50,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_001,"Forgive me, my friend, but might I ask for another moment of your time?"
+51,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_002,"In no small part due to your assistance, many are enjoying their first experience with omikuji. For some, however, it appears to be a source of stress..."
+52,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_003,"These two adventurers, for example, drew opposite results..."
+53,TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_004,"“Great fortune,” it says! Can you believe it!? That means I have naught to fear... Aye, this is my chance to make it big as an adventurer!"
+54,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_005,"Seven hells, what a dreadful Heavensturn this turned out to be... “Grave misfortune”? What did I do to deserve such rotten luck?"
+55,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_006,"Do not be so disheartened, my friend. Though omikuji may foretell fortune and misfortune, they also provide us with guidance in our daily lives."
+56,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_007,"A great blessing can become a curse should one view it as a license to act rashly. Similarly, a great curse can become a blessing should one heed its warning. What you make of your lot depends on you."
+57,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_008,So you say...but just look at Hildelana. At how happy she is. Why can't I be like that...
+58,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_009,"My words failed to reach him, alas, but perhaps yours can. Could you try to **rally** his spirits?"
+59,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_010,"I cannot bear to see the poor man this way. Please, try to **rally** his spirits."
+60,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_120,"Ah, woe is me! What am I to do when misfortune awaits me at every turn?"
+61,TEXT_FESNYR902_04589_SYSTEM_000_121,Beaudefoin is crestfallen. Perhaps there is something you can do to **rally** his spirits.
+62,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_020,"Ah, woe is me! What am I to do when misfortune awaits me at every turn?"
+63,TEXT_FESNYR902_04589_SYSTEM_000_021,Beaudefoin is crestfallen. Perhaps there is something you can do to **rally** his spirits.
+64,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_022,"Thank you for trying to cheer me up. I appreciate it, truly. But you do not understand the burden I bear. The burden of “grave misfortune” that weighs heavily upon my soul..."
+65,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_023,"This is rather more serious than I thought... Please, can you think of any other ways to lift him out of his malaise?"
+66,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_024,"The man seems convinced that he is hopelessly cursed, which is not at all the case. Please, try to lift him out of his malaise."
+67,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_130,<sigh> Fate is a cruel mistress...
+68,TEXT_FESNYR902_04589_SYSTEM_000_131,"Beaudefoin remains downcast. As a fellow adventurer, perhaps you have the capacity to **psych** him up."
+69,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_030,<sigh> Fate is a cruel mistress...
+70,TEXT_FESNYR902_04589_SYSTEM_000_031,"Beaudefoin remains downcast. As a fellow adventurer, perhaps you have the capacity to **psych** him up."
+71,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_032,Y-You're right. I mustn't give up the fight. And yet...
+72,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_033,"Do you feel better, my friend?"
+73,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_034,"I see... If I may, what did the omikuji say in its entirety? As I mentioned, they do not only foretell one's fate, but also provide guidance in one's daily life."
+74,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_035,"I must confess, I didn't see anything beyond the words “grave misfortune,” so shocked I was. I ought to have a proper read, I suppose. Let's see here..."
+75,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_036,"“Adventure: Thou must think of others before thyself.” Well, that isn't so bad. And next...“Prosperity: Prepare to lose thy treasured armor”..."
+76,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_037,<whimper> I knew I shouldn't have read the blasted thing... This set of armor is my pride and joy─I worked myself to the bone earning the gil to pay for it. And now I'm going to lose it all...
+77,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_038,"Come now, let us read the omikuji to the end!"
+78,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_039,"Look: “As the Navigator maintaineth Her net, so too must thou tend to thy friendships. Let not camaraderie's weave fall into disrepair.” ...Sage advice, would you not agree?"
+79,TEXT_FESNYR902_04589_Q1_000_000,What will you say?
+80,TEXT_FESNYR902_04589_A1_000_001,"Treasure your comrades, and your luck may change for the better."
+81,TEXT_FESNYR902_04589_A1_000_002,What matters is how you choose to act.
+82,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_041,"Yes... Yes, you are right. My thanks to the two of you for helping me to see sense."
+83,TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_042,Help! I need help! <pant>
+84,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_043,Mochi daikan! Calm down and tell us what ails you.
+85,TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_044,"I-I was preparing for the mochi pounding when a young adventurer, cheerful and fearless, emerged from the city..."
+86,TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_045,"At first I didn't pay her much mind...but then to my horror, she ran afoul of a group of enormous fiends! The monstrosities overwhelmed her in mere moments, and I rushed here as quickly as I could for help."
+87,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_046,"A cheerful and fearless young adventurer? Kami preserve, could it be Hildelana!?"
+88,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_047,What!? But...how can this be? She was supposed to have “great fortune”!
+89,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_048,"Ugh, but this isn't the time for such questions... I must go to her aid!"
+90,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_049,"Beaudefoin, wait!"
+91,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_050,This is a troubling situation...
+92,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_051,You strike me as an adventurer of considerable prowess. Will you not go after Beaudefoin and lend your aid if necessary?
+93,TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_052,Our thanks! Please follow me!
+94,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_053,"As much as I wish to help, I would only be a hindrance. Please see that both Hildelana and Beaudefoin are safe."
+95,TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_161,You came too... Thank you...
+96,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_060,"Followed me here, did you? We both took a bit of a beating, but I'm pleased to say we're still breathing."
+97,TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_061,"I finished the guild's request without issue, but then I got greedy. If Beaudefoin hadn't arrived when he did, who knows what might have happened... "
+98,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_062,"I merely did what any friend would, Hildelana. I'm just glad I made it in time."
+99,TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_063,"I shouldn't have put you through that. And look what's become of your armor... I'm so sorry, Beaudefoin. It's broken because of me..."
+100,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_064,"Oh, don't mention it. It's a small price for protecting a dear friend, and one I'd willingly pay again and again."
+101,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_065,"Heh, but if this didn't play out exactly as the omikuji had foretold..."
+102,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_066,"Well, let's return to the city. For one, I need to pay the armorers a visit, but we'll look for you afterwards!"
+103,TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_067,What a relief that neither of them came to lasting harm... Let us head back ourselves. The omikujishi will doubtless be eager to hear the tidings.
+104,TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_069,"Ah, there you are. Hopefully Beaudefoin and Hildelana will join us as well."
+105,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_070,"Welcome back, my friend! I understand everyone is safe, but what happened out there?"
+106,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_071,"My friends, I cannot well express how relieved I am for your preservation. It is because I failed to explain the omikuji in sufficient detail that you met with danger. I can't apologize enough..."
+107,TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_072,"Please do not blame yourself. I'm the one who overestimated my own abilities. Having “great fortune” doesn't mean that one can act without due care, I realize this now."
+108,TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_073,"And I would have realized sooner had I properly read the omikuji beforehand. “Adventure: The way shall open to those who know their limits,” it says..."
+109,TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_074,But there's more. “Relationships: Thou shalt be blessed with stalwart comrades.” And I truly am.
+110,TEXT_FESNYR902_04589_MOCHIDAIKAN_000_075,"Ah, that reminds me─what became of your armor? You wished to have it repaired, I believe."
+111,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_076,"Unfortunately, it was too far gone. The armorer told me it would make more sense to have a new one crafted...not that I have that sort of coin either."
+112,TEXT_FESNYR902_04589_RABBITMISSIONARY_000_077,"In that case, I believe we can be of service. We offer a set of yoroi─armor, in your tongue─as a reward to those who have helped to make this Heavensturn celebration better. You have more than earned it."
+113,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_078,Truly!? This sounds too good to be true...
+114,TEXT_FESNYR902_04589_RABBITMISSIONARY_000_079,"Ah, but it is true, my friend, and no more than you deserve. Come now, don't be shy. Take your prize and try it on!"
+115,TEXT_FESNYR902_04589_BEAUDEFOIN_000_080,"It's magnificent! Just magnificent! Heh, and to think my omikuji said “grave misfortune”!"
+116,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_081,"Take this as a lesson that, no matter your fortune, you still hold the power to shape your fate. And I believe the yoroi suits you well, if I might add."
+117,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_082,"As you will recall, your fortune cautioned you to put the needs of others before yourself. And so you did, by risking your life to save your comrade. That selfless act may well have reversed your “grave misfortune.”"
+118,TEXT_FESNYR902_04589_HILDELANA_000_083,"I see! ...Actually, I don't. I don't really understand the workings of omikuji, but I do know that I'll always have Beaudefoin's back, just as he's always had mine. And, now that he has a new set of armor, perhaps we can take to the road. Together."
+119,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_084,I can't thank you enough for helping with the many unexpected troubles that occurred this day. I would be honored if you'd accept a set of yoroi of your own.
+120,TEXT_FESNYR902_04589_OMIKUJISHI_000_085,"Furthermore, should you wish to draw omikuji, you need only say the word. Indeed, I hope to see you many more times before the festivities end!"
+121,TEXT_FESNYR902_04589_SYSTEM_000_086,You may now draw omikuji for the remainder of the Heavensturn festivities this year by speaking with the Far Eastern omikujishi.

csv/en/quest/045/FesSum801_04540.csv

@@ -1,150 +1,147 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_00","Mayaru Moyaru looks eager to regale you about all there is to know of the latest Moonfire Faire.
+0,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_00,"Mayaru Moyaru looks eager to regale you about all there is to know of the latest Moonfire Faire.
 ※This quest is available for a limited time only."
-1,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_01","Noticing the sweat on your brow from the summer heat, Mayaru Moyaru motions you to visit Costa del Sol so you can cool down by taking a dip in its serene waters. He implores you to enjoy the Moonfire Faire festivities while you are there, and mentions the return of a mysterious attraction. To learn more, it seems you must speak with his colleague, Haermaga, in the seaside resort.
+1,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_01,"Noticing the sweat on your brow from the summer heat, Mayaru Moyaru motions you to visit Costa del Sol so you can cool down by taking a dip in its serene waters. He implores you to enjoy the Moonfire Faire festivities while you are there, and mentions the return of a mysterious attraction. To learn more, it seems you must speak with his colleague, Haermaga, in the seaside resort.
 
 ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
-2,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_02","Haermaga quickly reveals to you that the mysterious returning attraction is none other than the Eorzean Nimble Warrior course─albeit reborn. He mentions that he has a request he wishes to make of you, if you are willing to help. Speak with him again to accept his request."
-3,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_03","Haermaga's request concerns R'fhul Tia, whom he feels has let his early success get to his head. He wants you to act as a guiding star for the young adventurer, and set him back upon the right path. To do so, you will first need to speak with R'fhul Tia."
-4,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_04","Both of R'fhul Tia's apprentices introduce themselves to you at his behest. Though he seems quite confident he will succeed in his attempt through the Eorzean Nimble Warrior course, you notice that the two of them and R'majha are worried about him. Proceed to the destination to watch how he performs."
-5,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_05","R'fhul Tia's attempt ended in failure. After such a fall, he is in dire need of help. Render him aid with all haste."
-6,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_06","R'fhul Tia's apprentices do not mince words in expressing their disappointment with him, and shortly thereafter take their leave. He cannot seem to understand what he did wrong, but fortunately for him, he still has you."
-7,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_00","Speak with Haermaga in Costa del Sol."
-25,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_01","Speak with Haermaga again."
-26,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_02","Speak with R'fhul Tia."
-27,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_03","Wait at the designated location."
-28,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_04","Aid R'fhul Tia."
-29,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_05",""
-30,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESSUM801_04540_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESSUM801_04540_MAYARUMOYARU_000_000","Ah, hello, hello! Just the adventurer I was looking for. Feeling the heat? Well, nothing like a good swim in Costa del Sol to cool down─and while you're there, you might as well enjoy the Moonfire festivities!"
-49,"TEXT_FESSUM801_04540_MAYARUMOYARU_000_001","Hello there! You look to me like an adventurer who can enjoy a good festival when they see one. And if I may say so myself, the Moonfire Faire is the finest of them in all of Eorzea!"
-50,"TEXT_FESSUM801_04540_MAYARUMOYARU_000_002","The faire has served to promote the Adventurers' Guild in recent years, and I expect plenty of folks'll join the fun this summer─no one will want to miss the exciting show we're putting on."
-51,"TEXT_FESSUM801_04540_MAYARUMOYARU_000_003","That's right─due to popular demand and the wishes of Master Gegeruju himself, we brought back <Emphasis>the challenge</Emphasis>!"
-52,"TEXT_FESSUM801_04540_MAYARUMOYARU_000_004","Intrigued, aren't you? Sate your curiosity by speaking with Haermaga in Costa del Sol!"
-53,"TEXT_FESSUM801_04540_MAYARUMOYARU_000_005","Look for Haermaga on the Isle of Endless Summer at Costa del Sol. He can tell you everything you need to know!"
-54,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_010","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, here at last! You're here to give <Emphasis>the challenge</Emphasis> a whirl, aren't you? That hulking monstrosity erected upon the shore..."
-55,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_011","Welcome to the Moonfire Faire, fair adventurer! You're here to give <Emphasis>the challenge</Emphasis> a whirl, aren't you? That hulking monstrosity erected upon the shore..."
-56,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_012","The imposing fortress that turns grown men into weeping babes, the crucible which forges the fiercest of warriors or spits out their mangled remains─aye, the Eorzean Nimble Warrior course!"
-57,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_100_012","We've had some issues here and there which prevented us from constructing the course anew for a time, but we made it work this year to satisfy the fierce demand from our patrons."
-58,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_013","It hasn't merely returned, however─oh no, it's been updated and refined with a new circuit. I daresay it's a course...reborn!"
-59,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_014","While the new circuit isn't physically demanding, it's no less a spectacle. We recruited the finest Gold Saucer technicians and a certain bomb expert to craft so many bombs into the new attraction, it feels like a damned volcano's erupting when they go off!"
-60,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_015","Aye, 'tis a trial that tests the resolve of fledgling and experienced adventurers alike, as all are forced to not only calculate the timing of the impending explosions, but avoid the shockwaves that follow them too. If you think you're up to the task, then by all means, show everyone how it's done!"
-61,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_100_015","Heh, you look eager to try your hand at it despite all the risks. And yet I don't get the sense that you're underestimating the challenge before you either... <sigh> It would do the young lad good to see the temperament of a veteran like yourself. Would that he could learn from your example..."
-62,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_016","Ah, it's nothing─just, this talk about the course in all its newfound glory brought to mind a certain worrisome adventurer."
-63,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_100_016","...Hm."
-64,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_017","Look, you wouldn't mind lending me a hand with something, would you? When you're not busy running the course, naturally. Give me a shout after this if you're interested."
-65,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_020","You'll lend a hand then? You have my gratitude. The matter in question is in regards to a certain new...ah, I suppose he isn't new anymore. Well, anyway, I want you to act as a model of sorts for a certain young adventurer."
-66,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_021","He's no stranger to you of course─recall a fellow by the name of R'fhul Tia? Came to the Moonfire Faire with his little sister R'mahja before, remember? The lad went and became an adventurer, and seems to have some experience under his belt now, but..."
-67,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_022","The lad's name is R'fhul Tia. Comes to the Moonfire Faire regularly with his little sister R'mahja, and seems to be a well-meaning fellow for the most part. Recently, though..."
-68,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_023","Well, to be frank, he's putting on airs. You'd better see him for yourself to get the real picture. I saw him heading to the north of the island with his sister earlier─you should be able to find him there."
-69,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_024","While he has his issues, there's no doubt in my mind that he has a promising future as an adventurer. I'll leave it up to you to decide how you want to go about it, but guide him back onto the right path, would you?"
-70,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_025","R'fhul Tia should be somewhere on the north side of the island. How you go about it is up to you─just guide him back onto the right path."
-71,"TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_026","I begged my brother to bring me again this year, I just love it sooo much! And it's even more fun because he's with me!"
-72,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_000_027","W-Wait a minute, you're...I can't believe this, you're like one of my heroes!"
-73,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERB04540_000_028","Well, this is a pleasant surprise. Our mentor predicted you would join the festivities."
-74,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_030","Long time no see, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I had a feeling we'd meet again. Don't be shy now, Majha!"
-75,"TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_031","Hello, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I'm so happy you're here. Today just keeps getting better and better!"
-76,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_032","Ah, might you be <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? It's an honor to finally meet you! O-Oh, and this right here is my little sister!"
-77,"TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_033","Pleased to meet you, <If(PlayerParameter(4))>Miss<Else/>Mister</If> Adventurer! My name is R'majha! Will you be playing with us today?"
-78,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_034","Since you're here, there's something I want to tell you... Though I've only been an adventurer for a few summers, I've already made a name for myself. Hells, I even have a pair of apprentices!"
-79,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_100_034","I suppose you'd expect as much for someone of my obvious talent, eh?"
-80,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_035","Anyway, where was I? Oh, right─my apprentices. Go on, introduce yourselves!"
-81,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_000_036","Hello there, friend! The pair of us are just your average friendly ol' novice adventurers who wound up taking up an apprenticeship under our mentor here after he saved us from a sticky situation─he's a big fan of yours, by the way!"
-82,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_100_036","The mentor we respect respects you, so if you really think about it, we ought to respect you too! And anyone who commands that much respect is clearly incredible. It's an honor, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>─truly!"
-83,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERB04540_000_037","I've heard all kinds of amazing rumors about you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It's a pleasure to finally make your acquaintance."
-84,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_038","So, I take it you also heard about <Emphasis>the challenge</Emphasis> and decided to join in the festivities?"
-85,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_100_038","I won't lie, I'm itching to give the course a go myself! I hear they've even added a new bombastic circuit to it. Though, for a prodigy like me who completed it as a novice..."
-86,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_039","The real challenge'll be not to fall asleep from boredom. Heh, a rising star like me has nowhere to go but up, after all!"
-87,"TEXT_FESSUM801_04540_Q1_000_000","What will you say?"
-88,"TEXT_FESSUM801_04540_A1_000_001","Good luck."
-89,"TEXT_FESSUM801_04540_A1_000_002","You could try, you know, not being cocky as well?"
-90,"TEXT_FESSUM801_04540_A1_000_003","...You've completed the course before?"
-91,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_040","Heh, I appreciate the sentiment, but I'll be fine. It'll be easy enough to dazzle the audience."
-92,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_041","Still, it's an honor to be encouraged by the person I look up to─thank you!"
-93,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_042","Nonsense, I'm being confident, not cocky! It just comes naturally to me─I guess this is what happens when you become a respectable adventurer, eh?"
-94,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_043","Watch me out there, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. When I tear through that course, you'll understand what I'm capable of!"
-95,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_044","Wh-What are you saying, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! And in front of my impressionable apprentices no less! You should be well aware of my historic achievement!"
-96,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_045","Make no mistake, I've completed the course. The old me who made one blunder after another is gone. You'll see, just watch!"
-97,"TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_046","Are you sure you're okay, Fhul? You've been acting odd lately..."
-98,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_047","Am I okay? Hah! I'm better than ever. Don't you worry one bit, Mahjaーyour big brother's a fully fledged adventurer now. I'll give the crowd a show and be back before you know it."
-99,"TEXT_FESSUM801_04540_FHULTIA_000_048","From the moment I became an adventurer, I've always looked up to you. There's no one I want witnessing my finest achievement more than you, so if you can spare a moment to watch, please wait for me on the beach."
-100,"TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_049","Fhul..."
-101,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_000_050","It'll be okay, Majha. It's your brother after all. He'll pull through, surely..."
-102,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERB04540_000_051","Yes, I'm sure you have nothing to worry about, my dear..."
-103,"TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_052","You'll come too, won't you? I'll feel better if you're there!"
-104,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_053","Damn you, Beaudefoin..."
-105,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_100_053","...Eh? Ah, it's nothing. Don't concern yourself with my problems. R'fhul needs all the help he can get."
-106,"TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_054","Fhul... I really hope he'll be okay."
-107,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_000_055","It wasn't so long ago─the day R'fhul rescued us, I mean. We didn't know left from right, but still thought we had the chops to take on a rampaging beast. We'd have died had R'fhul, who happened to be passing by, not put his life on the line for us."
-108,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_100_055","Thinking back on it, the way he fought was downright clumsy─even to my eyes. But I will never forget how desperately he fought to save us... He showed us what it truly means to be an adventurer."
-109,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_110_055","That's why we decided to follow him. I know he'll do his best out there today, because that's the kind of man he is!"
-110,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERB04540_000_056","Recently, R'fhul's been... Sorry. Forget I said anything."
-111,"TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_060","Do you see my brother? I can't see anything from here..."
-112,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_061","(-???-)Aha, I sense a damsel in distress! Fear not, young maiden, for we are here to the rescue!"
-113,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_062","(-Beaudefoin-)Ahem... Let the games begin! I, Beaudefoin, will humbly serve as herald of the proceedings."
-114,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_063","(-Haermaga-)<sigh> ...And I, Haermaga, have been unjustly nominated to assist him."
-115,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_064","(-Beaudefoin-)Together, not even the slightest happening shall escape our ardent observation!"
-116,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_100_064","(-Beaudefoin-)Now then, let us look upon our contestant, the up-and-coming adventurer R'fhul Tia! With such a daunting trial before him, who knows what could be running through his mind right now. What do those stern blue eyes of yours see, Haermaga?"
-117,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_065","(-Haermaga-)The lad looks eager to get up and at it, and in terms of physique, he looks to be in fine shape. That said, I can't help but notice some nervous energy in him as well."
-118,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_066","(-Beaudefoin-)Thank you, Haermaga. Let's wish him the best of luck out─ Ah! The contestant has just took off at a run, and is presently making his way to the first jet of water!"
-119,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_067","(-Beaudefoin-)And he soars through the sky expertly! Wow, just look at that landing!"
-120,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_068","(-Haermaga-)A splendid feat indeed. He managed it all without losing his footing. This is proof of his experience as an adventurer─he's well accustomed to moving under pressure─or above it, as it were."
-121,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_069","(-Beaudefoin-)And now, he is faced with a decision that will change the course of his fate. Does he take the tried-and-true path, or try his luck at the new circuit..."
-122,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_100_069","(-Beaudefoin-)Which route do you think our sprightly contender will take, Haermaga?"
-123,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_070","(-Haermaga-)The new circuit requires a contestant to be calm and collected in the face of a looming barrage of bombs. Unfortunately, I sense much fear in this one. If I were in his shoes, I would pick the old circuit without a second thought..."
-124,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_071","(-Beaudefoin-)Ah, he's on the move! It seems he's made his decision: the new circuit! The timing of his movements leave much to be desired, however..."
-125,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_072","(-Haermaga-)Even the slightest moment's hesitation could lead to a messy result, and I fear he teetered for too long... Cover your eyes folks, this could get ugly."
-126,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_073","(-Beaudefoin-)He managed to dodge the first explosion! And the second, the third, and the─"
-127,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_100_073","(-Beaudefoin-)Gods be good, the shockwave of the fourth explosion has sent him flying like a shooting star!"
-128,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_074","(-Beaudefoin-)Ladies and gentlemen, even as the seawater salts his wounds, I regret to inform you that our contestant has been disqualified!"
-129,"TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_075","No, no, no, this is bad! This is really, really bad!"
-130,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_076","(-Beaudefoin-)Well, there goes our audience. This seems as fine a place as any to end the commentary. Please, go. R'fhul needs your help."
-131,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_077","(-Haermaga-)Right. I hope you haven't forgotten my request. I'm counting on you."
-132,"TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_078","Blast that Beaudefoin, the wily little bastard. I told him hundreds of times I'm not interested in this nonsense, but he still managed to get his way in the end... Er, mind if I ask what you thought of my─you know what, never mind. I don't want to know... "
-133,"TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_079","I leave the matter of R'fhul Tia's rescue in your capable hands! "
-134,"TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_100_080","Fhul! Are you hurt?"
-135,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_100_080","Not like this, R'fhul...not like this."
-136,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERB04540_100_080","I had my suspicions, but I hoped they wouldn't prove to be true..."
-137,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_080","I-I owe you one, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>..."
-138,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_081","Ah, lest you all misunderstand, that wasn't a <Emphasis>serious</Emphasis> attempt. If I really wanted to complete the course, I could've done it with my hands behind my back!"
-139,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_082","But it'd hardly be entertaining if I just finished it in an instant. There's no drama. Now, when I go back and complete it with ease, the crowd'll go wild! Genius, eh?"
-140,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_000_083","Wait a minute, R'fhul... Is that what you really care about? If so, you're not the person I thought you were─the person I respected."
-141,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_084","Oh, uh, erm, I mean... I'm not just your average adventurer, you know? I need to amaze everyone!"
-142,"TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERB04540_000_085","No, R'fhul... You're wrong. I guess you never understood what we admired about you. I'm sorry...but this is farewell."
-143,"TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_086","Wh-What... What did I do wrong!?"
+2,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_02,"Haermaga quickly reveals to you that the mysterious returning attraction is none other than the Eorzean Nimble Warrior course─albeit reborn. He mentions that he has a request he wishes to make of you, if you are willing to help. Speak with him again to accept his request."
+3,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_03,"Haermaga's request concerns R'fhul Tia, whom he feels has let his early success get to his head. He wants you to act as a guiding star for the young adventurer, and set him back upon the right path. To do so, you will first need to speak with R'fhul Tia."
+4,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_04,"Both of R'fhul Tia's apprentices introduce themselves to you at his behest. Though he seems quite confident he will succeed in his attempt through the Eorzean Nimble Warrior course, you notice that the two of them and R'majha are worried about him. Proceed to the destination to watch how he performs."
+5,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_05,"R'fhul Tia's attempt ended in failure. After such a fall, he is in dire need of help. Render him aid with all haste."
+6,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_06,"R'fhul Tia's apprentices do not mince words in expressing their disappointment with him, and shortly thereafter take their leave. He cannot seem to understand what he did wrong, but fortunately for him, he still has you."
+7,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_07,
+8,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_08,
+9,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_09,
+10,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_10,
+11,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_11,
+12,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_12,
+13,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_13,
+14,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_14,
+15,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_15,
+16,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_16,
+17,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_17,
+18,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_18,
+19,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_19,
+20,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_20,
+21,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_21,
+22,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_22,
+23,TEXT_FESSUM801_04540_SEQ_23,
+24,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_00,Speak with Haermaga in Costa del Sol.
+25,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_01,Speak with Haermaga again.
+26,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_02,Speak with R'fhul Tia.
+27,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_03,Wait at the designated location.
+28,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_04,Aid R'fhul Tia.
+29,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_05,
+30,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_06,
+31,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_07,
+32,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_08,
+33,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_09,
+34,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_10,
+35,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_11,
+36,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_12,
+37,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_13,
+38,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_14,
+39,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_15,
+40,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_16,
+41,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_17,
+42,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_18,
+43,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_19,
+44,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_20,
+45,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_21,
+46,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_22,
+47,TEXT_FESSUM801_04540_TODO_23,
+48,TEXT_FESSUM801_04540_MAYARUMOYARU_000_000,"Ah, hello, hello! Just the adventurer I was looking for. Feeling the heat? Well, nothing like a good swim in Costa del Sol to cool down─and while you're there, you might as well enjoy the Moonfire festivities!"
+49,TEXT_FESSUM801_04540_MAYARUMOYARU_000_001,"Hello there! You look to me like an adventurer who can enjoy a good festival when they see one. And if I may say so myself, the Moonfire Faire is the finest of them in all of Eorzea!"
+50,TEXT_FESSUM801_04540_MAYARUMOYARU_000_002,"The faire has served to promote the Adventurers' Guild in recent years, and I expect plenty of folks'll join the fun this summer─no one will want to miss the exciting show we're putting on."
+51,TEXT_FESSUM801_04540_MAYARUMOYARU_000_003,"That's right─due to popular demand and the wishes of Master Gegeruju himself, we brought back *the challenge*!"
+52,TEXT_FESSUM801_04540_MAYARUMOYARU_000_004,"Intrigued, aren't you? Sate your curiosity by speaking with Haermaga in Costa del Sol!"
+53,TEXT_FESSUM801_04540_MAYARUMOYARU_000_005,Look for Haermaga on the Isle of Endless Summer at Costa del Sol. He can tell you everything you need to know!
+54,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_010,"Ah, Player, here at last! You're here to give *the challenge* a whirl, aren't you? That hulking monstrosity erected upon the shore..."
+55,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_011,"Welcome to the Moonfire Faire, fair adventurer! You're here to give *the challenge* a whirl, aren't you? That hulking monstrosity erected upon the shore..."
+56,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_012,"The imposing fortress that turns grown men into weeping babes, the crucible which forges the fiercest of warriors or spits out their mangled remains─aye, the Eorzean Nimble Warrior course!"
+57,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_100_012,"We've had some issues here and there which prevented us from constructing the course anew for a time, but we made it work this year to satisfy the fierce demand from our patrons."
+58,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_013,"It hasn't merely returned, however─oh no, it's been updated and refined with a new circuit. I daresay it's a course...reborn!"
+59,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_014,"While the new circuit isn't physically demanding, it's no less a spectacle. We recruited the finest Gold Saucer technicians and a certain bomb expert to craft so many bombs into the new attraction, it feels like a damned volcano's erupting when they go off!"
+60,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_015,"Aye, 'tis a trial that tests the resolve of fledgling and experienced adventurers alike, as all are forced to not only calculate the timing of the impending explosions, but avoid the shockwaves that follow them too. If you think you're up to the task, then by all means, show everyone how it's done!"
+61,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_100_015,"Heh, you look eager to try your hand at it despite all the risks. And yet I don't get the sense that you're underestimating the challenge before you either... <sigh> It would do the young lad good to see the temperament of a veteran like yourself. Would that he could learn from your example..."
+62,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_016,"Ah, it's nothing─just, this talk about the course in all its newfound glory brought to mind a certain worrisome adventurer."
+63,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_100_016,...Hm.
+64,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_017,"Look, you wouldn't mind lending me a hand with something, would you? When you're not busy running the course, naturally. Give me a shout after this if you're interested."
+65,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_020,"You'll lend a hand then? You have my gratitude. The matter in question is in regards to a certain new...ah, I suppose he isn't new anymore. Well, anyway, I want you to act as a model of sorts for a certain young adventurer."
+66,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_021,"He's no stranger to you of course─recall a fellow by the name of R'fhul Tia? Came to the Moonfire Faire with his little sister R'mahja before, remember? The lad went and became an adventurer, and seems to have some experience under his belt now, but..."
+67,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_022,"The lad's name is R'fhul Tia. Comes to the Moonfire Faire regularly with his little sister R'mahja, and seems to be a well-meaning fellow for the most part. Recently, though..."
+68,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_023,"Well, to be frank, he's putting on airs. You'd better see him for yourself to get the real picture. I saw him heading to the north of the island with his sister earlier─you should be able to find him there."
+69,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_024,"While he has his issues, there's no doubt in my mind that he has a promising future as an adventurer. I'll leave it up to you to decide how you want to go about it, but guide him back onto the right path, would you?"
+70,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_025,R'fhul Tia should be somewhere on the north side of the island. How you go about it is up to you─just guide him back onto the right path.
+71,TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_026,"I begged my brother to bring me again this year, I just love it sooo much! And it's even more fun because he's with me!"
+72,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_000_027,"W-Wait a minute, you're...I can't believe this, you're like one of my heroes!"
+73,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERB04540_000_028,"Well, this is a pleasant surprise. Our mentor predicted you would join the festivities."
+74,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_030,"Long time no see, Player! I had a feeling we'd meet again. Don't be shy now, Majha!"
+75,TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_031,"Hello, Player! I'm so happy you're here. Today just keeps getting better and better!"
+76,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_032,"Ah, might you be Player? It's an honor to finally meet you! O-Oh, and this right here is my little sister!"
+77,TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_033,"Pleased to meet you, Miss Adventurer! My name is R'majha! Will you be playing with us today?"
+78,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_034,"Since you're here, there's something I want to tell you... Though I've only been an adventurer for a few summers, I've already made a name for myself. Hells, I even have a pair of apprentices!"
+79,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_100_034,"I suppose you'd expect as much for someone of my obvious talent, eh?"
+80,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_035,"Anyway, where was I? Oh, right─my apprentices. Go on, introduce yourselves!"
+81,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_000_036,"Hello there, friend! The pair of us are just your average friendly ol' novice adventurers who wound up taking up an apprenticeship under our mentor here after he saved us from a sticky situation─he's a big fan of yours, by the way!"
+82,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_100_036,"The mentor we respect respects you, so if you really think about it, we ought to respect you too! And anyone who commands that much respect is clearly incredible. It's an honor, miss─truly!"
+83,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERB04540_000_037,"I've heard all kinds of amazing rumors about you, Player. It's a pleasure to finally make your acquaintance."
+84,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_038,"So, I take it you also heard about *the challenge* and decided to join in the festivities?"
+85,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_100_038,"I won't lie, I'm itching to give the course a go myself! I hear they've even added a new bombastic circuit to it. Though, for a prodigy like me who completed it as a novice..."
+86,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_039,"The real challenge'll be not to fall asleep from boredom. Heh, a rising star like me has nowhere to go but up, after all!"
+87,TEXT_FESSUM801_04540_Q1_000_000,What will you say?
+88,TEXT_FESSUM801_04540_A1_000_001,Good luck.
+89,TEXT_FESSUM801_04540_A1_000_002,"You could try, you know, not being cocky as well?"
+90,TEXT_FESSUM801_04540_A1_000_003,...You've completed the course before?
+91,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_040,"Heh, I appreciate the sentiment, but I'll be fine. It'll be easy enough to dazzle the audience."
+92,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_041,"Still, it's an honor to be encouraged by the person I look up to─thank you!"
+93,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_042,"Nonsense, I'm being confident, not cocky! It just comes naturally to me─I guess this is what happens when you become a respectable adventurer, eh?"
+94,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_043,"Watch me out there, Player. When I tear through that course, you'll understand what I'm capable of!"
+95,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_044,"Wh-What are you saying, Player! And in front of my impressionable apprentices no less! You should be well aware of my historic achievement!"
+96,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_045,"Make no mistake, I've completed the course. The old me who made one blunder after another is gone. You'll see, just watch!"
+97,TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_046,"Are you sure you're okay, Fhul? You've been acting odd lately..."
+98,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_047,"Am I okay? Hah! I'm better than ever. Don't you worry one bit, Mahjaーyour big brother's a fully fledged adventurer now. I'll give the crowd a show and be back before you know it."
+99,TEXT_FESSUM801_04540_FHULTIA_000_048,"From the moment I became an adventurer, I've always looked up to you. There's no one I want witnessing my finest achievement more than you, so if you can spare a moment to watch, please wait for me on the beach."
+100,TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_049,Fhul...
+101,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_000_050,"It'll be okay, Majha. It's your brother after all. He'll pull through, surely..."
+102,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERB04540_000_051,"Yes, I'm sure you have nothing to worry about, my dear..."
+103,TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_052,"You'll come too, won't you? I'll feel better if you're there!"
+104,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_053,"Damn you, Beaudefoin..."
+105,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_100_053,"...Eh? Ah, it's nothing. Don't concern yourself with my problems. R'fhul needs all the help he can get."
+106,TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_054,Fhul... I really hope he'll be okay.
+107,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_000_055,"It wasn't so long ago─the day R'fhul rescued us, I mean. We didn't know left from right, but still thought we had the chops to take on a rampaging beast. We'd have died had R'fhul, who happened to be passing by, not put his life on the line for us."
+108,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_100_055,"Thinking back on it, the way he fought was downright clumsy─even to my eyes. But I will never forget how desperately he fought to save us... He showed us what it truly means to be an adventurer."
+109,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_110_055,"That's why we decided to follow him. I know he'll do his best out there today, because that's the kind of man he is!"
+110,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERB04540_000_056,"Recently, R'fhul's been... Sorry. Forget I said anything."
+111,TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_060,Do you see my brother? I can't see anything from here...
+112,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_061,"(-???-)Aha, I sense a damsel in distress! Fear not, young maiden, for we are here to the rescue!"
+113,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_062,"(-Beaudefoin-)Ahem... Let the games begin! I, Beaudefoin, will humbly serve as herald of the proceedings."
+114,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_063,"(-Haermaga-)<sigh> ...And I, Haermaga, have been unjustly nominated to assist him."
+115,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_064,"(-Beaudefoin-)Together, not even the slightest happening shall escape our ardent observation!"
+116,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_100_064,"(-Beaudefoin-)Now then, let us look upon our contestant, the up-and-coming adventurer R'fhul Tia! With such a daunting trial before him, who knows what could be running through his mind right now. What do those stern blue eyes of yours see, Haermaga?"
+117,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_065,"(-Haermaga-)The lad looks eager to get up and at it, and in terms of physique, he looks to be in fine shape. That said, I can't help but notice some nervous energy in him as well."
+118,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_066,"(-Beaudefoin-)Thank you, Haermaga. Let's wish him the best of luck out─ Ah! The contestant has just took off at a run, and is presently making his way to the first jet of water!"
+119,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_067,"(-Beaudefoin-)And he soars through the sky expertly! Wow, just look at that landing!"
+120,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_068,"(-Haermaga-)A splendid feat indeed. He managed it all without losing his footing. This is proof of his experience as an adventurer─he's well accustomed to moving under pressure─or above it, as it were."
+121,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_069,"(-Beaudefoin-)And now, he is faced with a decision that will change the course of his fate. Does he take the tried-and-true path, or try his luck at the new circuit..."
+122,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_100_069,"(-Beaudefoin-)Which route do you think our sprightly contender will take, Haermaga?"
+123,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_070,"(-Haermaga-)The new circuit requires a contestant to be calm and collected in the face of a looming barrage of bombs. Unfortunately, I sense much fear in this one. If I were in his shoes, I would pick the old circuit without a second thought..."
+124,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_071,"(-Beaudefoin-)Ah, he's on the move! It seems he's made his decision: the new circuit! The timing of his movements leave much to be desired, however..."
+125,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_072,"(-Haermaga-)Even the slightest moment's hesitation could lead to a messy result, and I fear he teetered for too long... Cover your eyes folks, this could get ugly."
+126,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_073,"(-Beaudefoin-)He managed to dodge the first explosion! And the second, the third, and the─"
+127,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_100_073,"(-Beaudefoin-)Gods be good, the shockwave of the fourth explosion has sent him flying like a shooting star!"
+128,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_074,"(-Beaudefoin-)Ladies and gentlemen, even as the seawater salts his wounds, I regret to inform you that our contestant has been disqualified!"
+129,TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_000_075,"No, no, no, this is bad! This is really, really bad!"
+130,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_076,"(-Beaudefoin-)Well, there goes our audience. This seems as fine a place as any to end the commentary. Please, go. R'fhul needs your help."
+131,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_077,(-Haermaga-)Right. I hope you haven't forgotten my request. I'm counting on you.
+132,TEXT_FESSUM801_04540_HAERMAGA_000_078,"Blast that Beaudefoin, the wily little bastard. I told him hundreds of times I'm not interested in this nonsense, but he still managed to get his way in the end... Er, mind if I ask what you thought of my─you know what, never mind. I don't want to know... "
+133,TEXT_FESSUM801_04540_BEAUDEFOIN_000_079,I leave the matter of R'fhul Tia's rescue in your capable hands! 
+134,TEXT_FESSUM801_04540_RMAJHA_100_080,Fhul! Are you hurt?
+135,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_100_080,"Not like this, R'fhul...not like this."
+136,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERB04540_100_080,"I had my suspicions, but I hoped they wouldn't prove to be true..."
+137,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_080,"I-I owe you one, Player..."
+138,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_081,"Ah, lest you all misunderstand, that wasn't a *serious* attempt. If I really wanted to complete the course, I could've done it with my hands behind my back!"
+139,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_082,"But it'd hardly be entertaining if I just finished it in an instant. There's no drama. Now, when I go back and complete it with ease, the crowd'll go wild! Genius, eh?"
+140,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERA04540_000_083,"Wait a minute, R'fhul... Is that what you really care about? If so, you're not the person I thought you were─the person I respected."
+141,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_084,"Oh, uh, erm, I mean... I'm not just your average adventurer, you know? I need to amaze everyone!"
+142,TEXT_FESSUM801_04540_ADVENTURERB04540_000_085,"No, R'fhul... You're wrong. I guess you never understood what we admired about you. I'm sorry...but this is farewell."
+143,TEXT_FESSUM801_04540_RFHULTIA_000_086,Wh-What... What did I do wrong!?

csv/en/quest/045/FesSum802_04541.csv

@@ -1,145 +1,142 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_00","R'fhul Tia is mired in the depths of despair.
+0,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_00,"R'fhul Tia is mired in the depths of despair.
 ※This quest is available for a limited time only."
-1,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_01","R'fhul is unresponsive to the sound of your voice. He may need a bigger gesture to wake him from his stupor, such as an attempt to /comfort him.
+1,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_01,"R'fhul is unresponsive to the sound of your voice. He may need a bigger gesture to wake him from his stupor, such as an attempt to /comfort him.
 
 ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
-2,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_02","After speaking with you and Beaudefoin, R'fhul Tia finally understands where he went wrong in his initial attempt through the Eorzean Nimble Warrior course. To inspire him to do his best, you have opted to join him in tackling the course this time. Speak with Beaudefoin to get started."
-3,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_03","You have begun your attempt through the Eorzean Nimble Warrior course. Speak with Hildelana upon reaching the halfway point."
-4,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_04","You have made it past the halfway point. Speak with P'obyano upon reaching the end of the course."
-5,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_05","After completing the course, you proudly watch on from ahead as R'fhul Tia, following your example, tries his best to complete the course─and successfully manages to do so. Seeking a moment to rest, he suggests you take this opportunity to give R'mahja the good news."
-6,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_06","After seeing their mentor try his best, R'fhul Tia and his impassioned pair of apprentices were able to make up. Your work concluded, it's time to report the day's events to Haermaga."
-7,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_07","You have reported everything that happened to Haermaga. For the time being, it seems there is no need to worry about R'fhul Tia and his apprentices. It's time to relax, don your reward, and enjoy the festivities."
-8,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_00","/comfort R'fhul Tia."
-25,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_01","Speak with Beaudefoin."
-26,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_02","Speak with Hildelana."
-27,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_03","Speak with P'obyano."
-28,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_04","Speak with R'mahja."
-29,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_05","Report to Haermaga."
-30,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESSUM802_04541_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_100_002","Please <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you have to do something! I've never seen my brother like this..."
-49,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_000","Wh-Why... What did I do wrong?"
-50,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_001","He's too upset to listen..."
-51,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_100_001","Maybe you could try to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>comfort<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> him? You're his hero, so if that doesn't work, I don't know what will!"
-52,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_002","Please <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>comfort<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> him, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-53,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_010","<sniff> How could this happen... I don't understand..."
-54,"TEXT_FESSUM802_04541_SYSTEM_000_011","R'fhul Tia is gravely despondent. Perhaps <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>comfort<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from the person he admires will lift his spirits."
-55,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_011","Thank you for showing me such kindness, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'm still trying to wrap my head around why those two left. Is it because I failed the course? Because I looked pathetic?"
-56,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_012","No, silly, that's not it at all!"
-57,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_013","Really? It's <Emphasis>not</Emphasis> because I looked pathetic?"
-58,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_100_013","Erm... Say, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, do you have any idea why?"
-59,"TEXT_FESSUM802_04541_Q1_000_000","What will you say?"
-60,"TEXT_FESSUM802_04541_A1_000_001","It's because you failed. Miserably."
-61,"TEXT_FESSUM802_04541_A1_000_002","You weren't taking it seriously."
-62,"TEXT_FESSUM802_04541_A1_000_003","You tried to hide from your mistakes."
-63,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_014","That's true, but that's not the point! It's because he wasn't taking it seriously!"
-64,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_015","Exactly, <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If>'s exactly right! You didn't take the challenge seriously at all!"
-65,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_016","Hide...from a mistake? I don't quite understand, but it sounds wise! You didn't look like you were taking it seriously, Fhul!"
-66,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_017","I wasn't taking it seriously...? So what? Even if I had, I would've failed all the same. I thought if I did it on purpose, then maybe..."
-67,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_018","Ugh! Who would admire someone who gives up before they've even started? The brother I look up to always does his best, no matter how he looks or what others think of him!"
-68,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_100_018","If you can't understand that, maybe I'll try the course myself and show you what I mean!"
-69,"TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_019","(-???-)My, that is some <Emphasis>remarkable</Emphasis> gumption you have there little miss! Alas, I'm afraid children may not, under absolutely any circumstances, participate in the competition."
-70,"TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_020","(-Beaudefoin-)I hope you don't mind, but I overheard your conversation. My opinion? You're a pathetic excuse for an adventurer, R'fhul. Just awful."
-71,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_021","...Y-You're right. You taught me so much, yet I put on such a miserable performance. Everyone must think I'm so very pitiful..."
-72,"TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_022","(-Beaudefoin-)Just listen to yourself, lad. You want to know what your problem is? Vanity. You've lost sight of what's truly important."
-73,"TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_023","(-Beaudefoin-)Think back. Try to recall what Haermaga and I taught you─what it was that you admired about <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> in the first place."
-74,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_024","I...I think I finally understand. I was so focused on trying to impress my apprentices that I didn't fully commit myself to overcoming the challenge, and stopped being an adventurer in so doing... Aye, I became a coward instead."
-75,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_025","I─I betrayed their trust, and now they've seen me for what I truly am. There's no way I could make it up to them..."
-76,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_026","What if you tried the course again, but took it seriously this time? I bet those two would watch!"
-77,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_027","Again? But I've never actually succeeded. If I were to fail once more, I'd lose their respect forever..."
-78,"TEXT_FESSUM802_04541_Q2_000_000","What will you say?"
-79,"TEXT_FESSUM802_04541_A2_000_001","It doesn't matter if you fail or succeed. What matters is that you try."
-80,"TEXT_FESSUM802_04541_A2_000_002","Show us what you're made of, adventurer."
-81,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_028","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Thank you! I nearly made the same mistake all over again. This time, I promise you, I will do my best!"
-82,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_029","Adventurer... You're right─I'm an adventurer! I need only focus on the challenge ahead!"
-83,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_030","I'm sorry to ask more of you when you've already done so much, but can I ask you to serve as my inspiration once more? If possible, I would like you to go through the course ahead of me."
-84,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_031","Seeing you test your mettle would rekindle my aspirations of becoming a great adventurer. Please, help me to reclaim that dream─let me follow in your footsteps!"
-85,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_032","You doing this─it means the world to me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I will follow after you with everything I have! "
-86,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_033","You can do it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-87,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_034","I know I can do my best if I'm following after you. When you begin your run through the course, I'll be there, right behind you."
-88,"TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_040","I appreciate you looking out for R'fhul like this. If you're ready to go, the jet of water yonder is roaring in anticipation of your arrival!"
-89,"TEXT_FESSUM802_04541_SYSTEM_100_040","Should completing the Eorzean Nimble Warrior course prove difficult, seek out a faire adventurer for assistance."
-90,"TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_041","Forget about R'fhul while you're jumping through obstacles, dodging explosions, and what have you─just relax, and have a good time! That will prove more fruitful to the lad in the end, anyway."
-91,"TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERA04541_000_042","You look like you've seen your share of adventure. Hells, I wager you could get through a silly ol' course like this with your eyes closed. That would be something to see─care to show the amateurs how it's done?"
-92,"TEXT_FESSUM802_04541_SYSTEM_000_043","Choosing to close your eyes will take you directly to the end of the first platforming section."
-93,"TEXT_FESSUM802_04541_Q4_000_000","Amaze onlookers and yourself by undertaking the course with your eyes closed?"
-94,"TEXT_FESSUM802_04541_Q5_000_001","Proceed to the end of the first platforming section?"
-95,"TEXT_FESSUM802_04541_HILDELANA_000_050","Beaudefoin's kept me abreast of the situation, and after seeing the way you've carried yourself through the course so far, R'fhul's <Emphasis>gotta</Emphasis> be fired up!"
-96,"TEXT_FESSUM802_04541_HILDELANA_000_051","You're already at the halfway point, so it's not like you need to hear it from me, but good luck!"
-97,"TEXT_FESSUM802_04541_SYSTEM_100_051","Should completing the Eorzean Nimble Warrior course prove difficult, seek out a faire adventurer for assistance."
-98,"TEXT_FESSUM802_04541_HILDELANA_000_052","Just halfway to go! I'll be watching how you and R'fhul manage from here!"
-99,"TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERB04541_000_053","Well, well, well, what do we have here...an adventurer head and shoulders above the rest. If the remaining obstacles are to prove a challenge, I believe a handicap is in order. Why not do the rest of the course blind? You're not afraid of a little danger...are you?"
-100,"TEXT_FESSUM802_04541_SYSTEM_000_054","Choosing to close your eyes will take you directly to the end of the course."
-101,"TEXT_FESSUM802_04541_Q6_000_000","Prove your courage to the cheeky faire adventurer by undertaking the course with your eyes closed?"
-102,"TEXT_FESSUM802_04541_Q7_000_001","Proceed to the end of the course?"
-103,"TEXT_FESSUM802_04541_POBYANO_000_060","Congratulations on making it to the end! Ah, I should mention that I've heard about the situation with R'fhul. He pursued you the entire time, never giving up despite the fear in his eyes. Even now...hey, look behind you!"
-104,"TEXT_FESSUM802_04541_Q3_000_000","What will you shout?"
-105,"TEXT_FESSUM802_04541_A3_000_001","Come on, adventurer!"
-106,"TEXT_FESSUM802_04541_A3_000_002","Do not waver! You can do this!"
-107,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_061","I did it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I really did it! Thank you for leading the way!"
-108,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_062","Hah, now that I've made it to the end, I suddenly feel lightheaded... Forgive me, I will return after I've had a moment to catch my breath. Would you mind relaying the good news to Mahja?"
-109,"TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_063","Bravo, bravo! A job well done─though I expected no less."
-110,"TEXT_FESSUM802_04541_HILDELANA_000_064","Expertly done, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Seems R'fhul managed to keep behind you the whole way. A seasoned adventurer like you can bring out the best in anyone, eh?"
-111,"TEXT_FESSUM802_04541_POBYANO_000_065","I was absolutely moved by─well, the way you moved through the course! But I must admit, it was even more touching to see R'fhul gain confidence as he pushed on. Truly, this is the way adventurers are meant to be!"
-112,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_066","Sorry I couldn't keep up with you to the very end. My heart may very well burst out of my chest if it beats any faster, so I'm going to rest here for a bit... In the meantime, please let Mahja know what happened."
-113,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_070","Oh, you're back! How'd it go? Beaudefoin and Haermaga were “comment-trading,” but I want to hear about it from you!"
-114,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_071","He did it─he really did it! I always believed Fhul could, but he never believed it himself. I'm so happy..."
-115,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_072","Fhul! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> told me <Emphasis>everything</Emphasis>. I'm so proud of you!"
-116,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_073","Oh, I didn't do much. Just followed after <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>, really. Still...it felt good to try, and finally succeed at something."
-117,"TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERB04541_000_074","Please excuse us for interrupting, R'fhul. Do you have a moment?"
-118,"TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERA04541_000_075","We... We judged you too quickly, and too harshly. It was only when we saw you making your way through the course that it dawned on us how wrong we'd been."
-119,"TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERA04541_100_075","That's why..."
-120,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_075","You don't have to finish that sentence. I'm the one in the wrong here, after all. I...I am so very sorry, both of you!"
-121,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_076","I let my desire for recognition cloud my judgment, and lost sight of myself in the process. It's little wonder you both reacted the way you did."
-122,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_077","That's why I'm starting over. This time, I will not waver from the path─nay, I shall follow wherever it leads, as a true adventurer should! With that said...do you think you could forgive me?"
-123,"TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERB04541_000_078","I'll be honest─you were a dismal sight up there at first, looking as if you might collapse at any moment. But you didn't. You pushed through like a true champion, and now we are keen to see how far you'll go. Just like when we first met you."
-124,"TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERA04541_000_079","Aye, that's why we want you to forgive us...for losing faith, instead of believing in you like we should've. Given the circumstances, I understand if you say no, but... Would you consent to being our mentor once again?"
-125,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_080","Like you even have to ask. I couldn't be happier to have you both at my side!"
-126,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_081","Thank you for bringing Fhul back to his senses, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! If you hadn't, these three never would've made up, and I would still be really sad. So...thank you, so, so much! "
-127,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_082","I think we'll be okay now, so maybe you can do that “report” thing that Fhul always talks about? I don't really get it, but it seems important. And don't you worry about Fhul─I'll be watching him carefully!"
-128,"TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_083","This whole ordeal started because of my own foolishness, yet you still held your hand out to me. I've said it before, and I'll say it again─you, my friend, are my inspiration!"
-129,"TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERA04541_000_084","Our mentor's mentor... Does that make you our grandmentor? It's like we're all one big family!"
-130,"TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERB04541_000_085","My entire life, everyone around me has called me cold...but watching you and R'fhul tackle the course lit a fire inside of me. I know now what I aspire to be."
-131,"TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_086","Did my brother thank you properly? Well, let me thank you again just to be safe! Oh, and please don't forget about the “report” thing!"
-132,"TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_087","My, what a satisfying conclusion to this tale! You simply <Emphasis>must</Emphasis> regale it to Haermaga in all its glory!"
-133,"TEXT_FESSUM802_04541_HAERMAGA_000_090","I could roughly see what happened from here, but I'd appreciate it if you filled in the blanks."
-134,"TEXT_FESSUM802_04541_HAERMAGA_000_091","So the lad finally came to his senses in the end, eh? And he made up with those greenhorns while he was at it, too. You did well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I was right to count on you."
-135,"TEXT_FESSUM802_04541_HAERMAGA_000_092","With that, he's truly made his first step as a proper adventurer─and better yet, I don't have to feel anxious about leaving the three of them to their own devices anymore."
-136,"TEXT_FESSUM802_04541_HAERMAGA_000_093","Speaking of adventurers, I owe you a reward, don't I? Please, take this. You've more than earned it. And do try to enjoy the Moonfire Faire while it's around."
-137,"TEXT_FESSUM802_04541_HAERMAGA_100_000","（★未使用／削除予定★）"
-138,"TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_100_001","（★未使用／削除予定★）"
+2,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_02,"After speaking with you and Beaudefoin, R'fhul Tia finally understands where he went wrong in his initial attempt through the Eorzean Nimble Warrior course. To inspire him to do his best, you have opted to join him in tackling the course this time. Speak with Beaudefoin to get started."
+3,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_03,You have begun your attempt through the Eorzean Nimble Warrior course. Speak with Hildelana upon reaching the halfway point.
+4,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_04,You have made it past the halfway point. Speak with P'obyano upon reaching the end of the course.
+5,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_05,"After completing the course, you proudly watch on from ahead as R'fhul Tia, following your example, tries his best to complete the course─and successfully manages to do so. Seeking a moment to rest, he suggests you take this opportunity to give R'mahja the good news."
+6,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_06,"After seeing their mentor try his best, R'fhul Tia and his impassioned pair of apprentices were able to make up. Your work concluded, it's time to report the day's events to Haermaga."
+7,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_07,"You have reported everything that happened to Haermaga. For the time being, it seems there is no need to worry about R'fhul Tia and his apprentices. It's time to relax, don your reward, and enjoy the festivities."
+8,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_08,
+9,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_09,
+10,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_10,
+11,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_11,
+12,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_12,
+13,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_13,
+14,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_14,
+15,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_15,
+16,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_16,
+17,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_17,
+18,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_18,
+19,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_19,
+20,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_20,
+21,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_21,
+22,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_22,
+23,TEXT_FESSUM802_04541_SEQ_23,
+24,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_00,/comfort R'fhul Tia.
+25,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_01,Speak with Beaudefoin.
+26,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_02,Speak with Hildelana.
+27,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_03,Speak with P'obyano.
+28,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_04,Speak with R'mahja.
+29,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_05,Report to Haermaga.
+30,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_06,
+31,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_07,
+32,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_08,
+33,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_09,
+34,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_10,
+35,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_11,
+36,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_12,
+37,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_13,
+38,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_14,
+39,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_15,
+40,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_16,
+41,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_17,
+42,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_18,
+43,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_19,
+44,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_20,
+45,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_21,
+46,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_22,
+47,TEXT_FESSUM802_04541_TODO_23,
+48,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_100_002,"Please Player, you have to do something! I've never seen my brother like this..."
+49,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_000,Wh-Why... What did I do wrong?
+50,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_001,He's too upset to listen...
+51,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_100_001,"Maybe you could try to **comfort** him? You're his hero, so if that doesn't work, I don't know what will!"
+52,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_002,"Please **comfort** him, Player!"
+53,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_010,<sniff> How could this happen... I don't understand...
+54,TEXT_FESSUM802_04541_SYSTEM_000_011,R'fhul Tia is gravely despondent. Perhaps **comfort** from the person he admires will lift his spirits.
+55,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_011,"Thank you for showing me such kindness, Player. I'm still trying to wrap my head around why those two left. Is it because I failed the course? Because I looked pathetic?"
+56,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_012,"No, silly, that's not it at all!"
+57,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_013,Really? It's *not* because I looked pathetic?
+58,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_100_013,"Erm... Say, Player, do you have any idea why?"
+59,TEXT_FESSUM802_04541_Q1_000_000,What will you say?
+60,TEXT_FESSUM802_04541_A1_000_001,It's because you failed. Miserably.
+61,TEXT_FESSUM802_04541_A1_000_002,You weren't taking it seriously.
+62,TEXT_FESSUM802_04541_A1_000_003,You tried to hide from your mistakes.
+63,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_014,"That's true, but that's not the point! It's because he wasn't taking it seriously!"
+64,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_015,"Exactly, she's exactly right! You didn't take the challenge seriously at all!"
+65,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_016,"Hide...from a mistake? I don't quite understand, but it sounds wise! You didn't look like you were taking it seriously, Fhul!"
+66,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_017,"I wasn't taking it seriously...? So what? Even if I had, I would've failed all the same. I thought if I did it on purpose, then maybe..."
+67,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_018,"Ugh! Who would admire someone who gives up before they've even started? The brother I look up to always does his best, no matter how he looks or what others think of him!"
+68,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_100_018,"If you can't understand that, maybe I'll try the course myself and show you what I mean!"
+69,TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_019,"(-???-)My, that is some *remarkable* gumption you have there little miss! Alas, I'm afraid children may not, under absolutely any circumstances, participate in the competition."
+70,TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_020,"(-Beaudefoin-)I hope you don't mind, but I overheard your conversation. My opinion? You're a pathetic excuse for an adventurer, R'fhul. Just awful."
+71,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_021,"...Y-You're right. You taught me so much, yet I put on such a miserable performance. Everyone must think I'm so very pitiful..."
+72,TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_022,"(-Beaudefoin-)Just listen to yourself, lad. You want to know what your problem is? Vanity. You've lost sight of what's truly important."
+73,TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_023,(-Beaudefoin-)Think back. Try to recall what Haermaga and I taught you─what it was that you admired about Player in the first place.
+74,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_024,"I...I think I finally understand. I was so focused on trying to impress my apprentices that I didn't fully commit myself to overcoming the challenge, and stopped being an adventurer in so doing... Aye, I became a coward instead."
+75,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_025,"I─I betrayed their trust, and now they've seen me for what I truly am. There's no way I could make it up to them..."
+76,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_026,"What if you tried the course again, but took it seriously this time? I bet those two would watch!"
+77,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_027,"Again? But I've never actually succeeded. If I were to fail once more, I'd lose their respect forever..."
+78,TEXT_FESSUM802_04541_Q2_000_000,What will you say?
+79,TEXT_FESSUM802_04541_A2_000_001,It doesn't matter if you fail or succeed. What matters is that you try.
+80,TEXT_FESSUM802_04541_A2_000_002,"Show us what you're made of, adventurer."
+81,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_028,"Player... Thank you! I nearly made the same mistake all over again. This time, I promise you, I will do my best!"
+82,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_029,Adventurer... You're right─I'm an adventurer! I need only focus on the challenge ahead!
+83,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_030,"I'm sorry to ask more of you when you've already done so much, but can I ask you to serve as my inspiration once more? If possible, I would like you to go through the course ahead of me."
+84,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_031,"Seeing you test your mettle would rekindle my aspirations of becoming a great adventurer. Please, help me to reclaim that dream─let me follow in your footsteps!"
+85,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_032,"You doing this─it means the world to me, Player. I will follow after you with everything I have! "
+86,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_033,"You can do it, Player!"
+87,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_034,"I know I can do my best if I'm following after you. When you begin your run through the course, I'll be there, right behind you."
+88,TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_040,"I appreciate you looking out for R'fhul like this. If you're ready to go, the jet of water yonder is roaring in anticipation of your arrival!"
+89,TEXT_FESSUM802_04541_SYSTEM_100_040,"Should completing the Eorzean Nimble Warrior course prove difficult, seek out a faire adventurer for assistance."
+90,TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_041,"Forget about R'fhul while you're jumping through obstacles, dodging explosions, and what have you─just relax, and have a good time! That will prove more fruitful to the lad in the end, anyway."
+91,TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERA04541_000_042,"You look like you've seen your share of adventure. Hells, I wager you could get through a silly ol' course like this with your eyes closed. That would be something to see─care to show the amateurs how it's done?"
+92,TEXT_FESSUM802_04541_SYSTEM_000_043,Choosing to close your eyes will take you directly to the end of the first platforming section.
+93,TEXT_FESSUM802_04541_Q4_000_000,Amaze onlookers and yourself by undertaking the course with your eyes closed?
+94,TEXT_FESSUM802_04541_Q5_000_001,Proceed to the end of the first platforming section?
+95,TEXT_FESSUM802_04541_HILDELANA_000_050,"Beaudefoin's kept me abreast of the situation, and after seeing the way you've carried yourself through the course so far, R'fhul's *gotta* be fired up!"
+96,TEXT_FESSUM802_04541_HILDELANA_000_051,"You're already at the halfway point, so it's not like you need to hear it from me, but good luck!"
+97,TEXT_FESSUM802_04541_SYSTEM_100_051,"Should completing the Eorzean Nimble Warrior course prove difficult, seek out a faire adventurer for assistance."
+98,TEXT_FESSUM802_04541_HILDELANA_000_052,Just halfway to go! I'll be watching how you and R'fhul manage from here!
+99,TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERB04541_000_053,"Well, well, well, what do we have here...an adventurer head and shoulders above the rest. If the remaining obstacles are to prove a challenge, I believe a handicap is in order. Why not do the rest of the course blind? You're not afraid of a little danger...are you?"
+100,TEXT_FESSUM802_04541_SYSTEM_000_054,Choosing to close your eyes will take you directly to the end of the course.
+101,TEXT_FESSUM802_04541_Q6_000_000,Prove your courage to the cheeky faire adventurer by undertaking the course with your eyes closed?
+102,TEXT_FESSUM802_04541_Q7_000_001,Proceed to the end of the course?
+103,TEXT_FESSUM802_04541_POBYANO_000_060,"Congratulations on making it to the end! Ah, I should mention that I've heard about the situation with R'fhul. He pursued you the entire time, never giving up despite the fear in his eyes. Even now...hey, look behind you!"
+104,TEXT_FESSUM802_04541_Q3_000_000,What will you shout?
+105,TEXT_FESSUM802_04541_A3_000_001,"Come on, adventurer!"
+106,TEXT_FESSUM802_04541_A3_000_002,Do not waver! You can do this!
+107,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_061,"I did it, Player! I really did it! Thank you for leading the way!"
+108,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_062,"Hah, now that I've made it to the end, I suddenly feel lightheaded... Forgive me, I will return after I've had a moment to catch my breath. Would you mind relaying the good news to Mahja?"
+109,TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_063,"Bravo, bravo! A job well done─though I expected no less."
+110,TEXT_FESSUM802_04541_HILDELANA_000_064,"Expertly done, Player! Seems R'fhul managed to keep behind you the whole way. A seasoned adventurer like you can bring out the best in anyone, eh?"
+111,TEXT_FESSUM802_04541_POBYANO_000_065,"I was absolutely moved by─well, the way you moved through the course! But I must admit, it was even more touching to see R'fhul gain confidence as he pushed on. Truly, this is the way adventurers are meant to be!"
+112,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_066,"Sorry I couldn't keep up with you to the very end. My heart may very well burst out of my chest if it beats any faster, so I'm going to rest here for a bit... In the meantime, please let Mahja know what happened."
+113,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_070,"Oh, you're back! How'd it go? Beaudefoin and Haermaga were “comment-trading,” but I want to hear about it from you!"
+114,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_071,"He did it─he really did it! I always believed Fhul could, but he never believed it himself. I'm so happy..."
+115,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_072,Fhul! Player told me *everything*. I'm so proud of you!
+116,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_073,"Oh, I didn't do much. Just followed after her, really. Still...it felt good to try, and finally succeed at something."
+117,TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERB04541_000_074,"Please excuse us for interrupting, R'fhul. Do you have a moment?"
+118,TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERA04541_000_075,"We... We judged you too quickly, and too harshly. It was only when we saw you making your way through the course that it dawned on us how wrong we'd been."
+119,TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERA04541_100_075,That's why...
+120,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_075,"You don't have to finish that sentence. I'm the one in the wrong here, after all. I...I am so very sorry, both of you!"
+121,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_076,"I let my desire for recognition cloud my judgment, and lost sight of myself in the process. It's little wonder you both reacted the way you did."
+122,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_077,"That's why I'm starting over. This time, I will not waver from the path─nay, I shall follow wherever it leads, as a true adventurer should! With that said...do you think you could forgive me?"
+123,TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERB04541_000_078,"I'll be honest─you were a dismal sight up there at first, looking as if you might collapse at any moment. But you didn't. You pushed through like a true champion, and now we are keen to see how far you'll go. Just like when we first met you."
+124,TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERA04541_000_079,"Aye, that's why we want you to forgive us...for losing faith, instead of believing in you like we should've. Given the circumstances, I understand if you say no, but... Would you consent to being our mentor once again?"
+125,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_080,Like you even have to ask. I couldn't be happier to have you both at my side!
+126,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_081,"Thank you for bringing Fhul back to his senses, Player! If you hadn't, these three never would've made up, and I would still be really sad. So...thank you, so, so much! "
+127,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_082,"I think we'll be okay now, so maybe you can do that “report” thing that Fhul always talks about? I don't really get it, but it seems important. And don't you worry about Fhul─I'll be watching him carefully!"
+128,TEXT_FESSUM802_04541_RFHULTIA_000_083,"This whole ordeal started because of my own foolishness, yet you still held your hand out to me. I've said it before, and I'll say it again─you, my friend, are my inspiration!"
+129,TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERA04541_000_084,Our mentor's mentor... Does that make you our grandmentor? It's like we're all one big family!
+130,TEXT_FESSUM802_04541_ADVENTURERB04541_000_085,"My entire life, everyone around me has called me cold...but watching you and R'fhul tackle the course lit a fire inside of me. I know now what I aspire to be."
+131,TEXT_FESSUM802_04541_RMAJHA_000_086,"Did my brother thank you properly? Well, let me thank you again just to be safe! Oh, and please don't forget about the “report” thing!"
+132,TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_000_087,"My, what a satisfying conclusion to this tale! You simply *must* regale it to Haermaga in all its glory!"
+133,TEXT_FESSUM802_04541_HAERMAGA_000_090,"I could roughly see what happened from here, but I'd appreciate it if you filled in the blanks."
+134,TEXT_FESSUM802_04541_HAERMAGA_000_091,"So the lad finally came to his senses in the end, eh? And he made up with those greenhorns while he was at it, too. You did well, Player. I was right to count on you."
+135,TEXT_FESSUM802_04541_HAERMAGA_000_092,"With that, he's truly made his first step as a proper adventurer─and better yet, I don't have to feel anxious about leaving the three of them to their own devices anymore."
+136,TEXT_FESSUM802_04541_HAERMAGA_000_093,"Speaking of adventurers, I owe you a reward, don't I? Please, take this. You've more than earned it. And do try to enjoy the Moonfire Faire while it's around."
+137,TEXT_FESSUM802_04541_HAERMAGA_100_000,（★未使用／削除予定★）
+138,TEXT_FESSUM802_04541_BEAUDEFOIN_100_001,（★未使用／削除予定★）

csv/en/quest/045/StmBdr601_04586.csv

@@ -1,307 +1,304 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_00","The bespectacled technician is enjoying the refreshing harbor breeze."
-1,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_01","The bespectacled technician turns at your approach, marveling at the serendipity of your meeting. She explains that she and her team have just begun combing through the <Emphasis>Ragnarok</Emphasis>'s flight log data, only to discover the existence of a mystery transmission─an audio message of unknown origin. The technician invites you to join her at Thaumazein, insisting that one of the flight's original passengers should be present for the moment when they finally decipher the transmission's content."
-2,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_02","Upon your arrival, you learn that engineers from Garlond Ironworks will be coming to assist with deciphering the message. Sure enough, you are soon joined by the inimitable Biggs and Wedge, who themselves are accompanied by Alpha and the scale model of Omega. After exchanging surprised greetings, Biggs shares his suspicion that, in its final moments, the original Omega may have somehow transferred its mind into its toylike counterpart. The contraption's newly added voice module removes all doubt, allowing the entity to confirm its identity, not to mention its ability to understand the transmitted missive. Omega's willingness to cooperate, however, is contingent upon you assisting with its investigation into certain anomalies surrounding the Final Days..."
-3,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_03","You agree to Omega's conditions, and it explains that there are three elements of the Scions' report which require clarification. The first of these concerns the pattern of those who succumbed to transformation during the Final Days. Motioning for Alpha to join you, it urges you to teleport your unlikely trio to Radz–at–Han."
-4,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_04","Once in the city, Omega hypothesizes that survivors of the Final Days will display significant strength of heart. Reasoning that a residential ward should provide suitable subjects for interrogation, you set off to question the inhabitants of Kama.
+0,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_00,The bespectacled technician is enjoying the refreshing harbor breeze.
+1,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_01,"The bespectacled technician turns at your approach, marveling at the serendipity of your meeting. She explains that she and her team have just begun combing through the *Ragnarok*'s flight log data, only to discover the existence of a mystery transmission─an audio message of unknown origin. The technician invites you to join her at Thaumazein, insisting that one of the flight's original passengers should be present for the moment when they finally decipher the transmission's content."
+2,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_02,"Upon your arrival, you learn that engineers from Garlond Ironworks will be coming to assist with deciphering the message. Sure enough, you are soon joined by the inimitable Biggs and Wedge, who themselves are accompanied by Alpha and the scale model of Omega. After exchanging surprised greetings, Biggs shares his suspicion that, in its final moments, the original Omega may have somehow transferred its mind into its toylike counterpart. The contraption's newly added voice module removes all doubt, allowing the entity to confirm its identity, not to mention its ability to understand the transmitted missive. Omega's willingness to cooperate, however, is contingent upon you assisting with its investigation into certain anomalies surrounding the Final Days..."
+3,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_03,"You agree to Omega's conditions, and it explains that there are three elements of the Scions' report which require clarification. The first of these concerns the pattern of those who succumbed to transformation during the Final Days. Motioning for Alpha to join you, it urges you to teleport your unlikely trio to Radz–at–Han."
+4,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_04,"Once in the city, Omega hypothesizes that survivors of the Final Days will display significant strength of heart. Reasoning that a residential ward should provide suitable subjects for interrogation, you set off to question the inhabitants of Kama.
 
 ※You must be accompanied by Omega and Alpha to complete this task. Speak with either of them at the aetheryte plaza should you become separated."
-5,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_05","Your interviews have provided Omega with a trove of revelatory data. Seemingly overwhelmed by the input, the former weapon construct requests a quiet location to process the information it has heard.
+5,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_05,"Your interviews have provided Omega with a trove of revelatory data. Seemingly overwhelmed by the input, the former weapon construct requests a quiet location to process the information it has heard.
 
 ※You must be accompanied by Omega and Alpha to complete this task. Speak with either of them at the aetheryte plaza should you become separated."
-6,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_06","After evaluating its initial hypothesis against the gathered evidence, Omega is struck by the inaccuracy of its assessments. Determined to identify the root of this computational conflict, Omega insists that a larger sample size of subjects is required. You conclude that Djinabaha of Ruveydah Fibers should meet the parameters set forth by your mechanical companion.
+6,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_06,"After evaluating its initial hypothesis against the gathered evidence, Omega is struck by the inaccuracy of its assessments. Determined to identify the root of this computational conflict, Omega insists that a larger sample size of subjects is required. You conclude that Djinabaha of Ruveydah Fibers should meet the parameters set forth by your mechanical companion.
 
 ※You must be accompanied by Omega and Alpha to complete this task. Speak with either of them at the aetheryte plaza should you become separated."
-7,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_07","A puzzled-but-welcoming Djinabaha does his best to answer Omega's questions, though it seems his responses serve only to add to the machine's confusion. Reluctant to disturb the “deep philosophical musings” taking place, Djinabaha nevertheless ventures to ask a favor of you. He asks that you spare a moment to talk with a man by the name of Nashvan, who should be sorting inventory just outside the facility's eastern exit.
+7,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_07,"A puzzled-but-welcoming Djinabaha does his best to answer Omega's questions, though it seems his responses serve only to add to the machine's confusion. Reluctant to disturb the “deep philosophical musings” taking place, Djinabaha nevertheless ventures to ask a favor of you. He asks that you spare a moment to talk with a man by the name of Nashvan, who should be sorting inventory just outside the facility's eastern exit.
 
 ※You must be accompanied by Omega and Alpha to complete this task. Speak with either of them at the aetheryte plaza should you become separated."
-8,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_08","You find the man in question, and are transported back to that tragic moment in time when both his son and Ahewann were lost to the terrors of the Final Days. Nashvan's tale of sorrow and subsequent return to society leaves Omega confounded once more, the ephemeral mortal spirit as much a source of mystery as it ever was. Perhaps a change of location and objective will help further Omega's education..."
-9,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_09",""
-10,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_10",""
-11,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_11",""
-12,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_12",""
-13,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_13",""
-14,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_14",""
-15,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_15",""
-16,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_16",""
-17,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_17",""
-18,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_18",""
-19,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_19",""
-20,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_20",""
-21,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_21",""
-22,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_22",""
-23,"TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_23",""
-24,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_00","Speak with the bespectacled technician."
-25,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_01","Speak with Omega."
-26,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_02","Speak with Omega and have it accompany you."
-27,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_03","Speak with the residents of Kama while accompanied by Omega and Alpha."
-28,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_04","Accompany Omega to the designated location and then speak with it."
-29,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_05","Speak with Djinabaha while accompanied by Omega and Alpha."
-30,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_06","Search for Nashvan while accompanied by Omega and Alpha."
-31,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_07",""
-32,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_08",""
-33,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_09",""
-34,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_10",""
-35,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_11",""
-36,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_12",""
-37,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_13",""
-38,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_14",""
-39,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_15",""
-40,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_16",""
-41,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_17",""
-42,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_18",""
-43,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_19",""
-44,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_20",""
-45,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_21",""
-46,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_22",""
-47,"TEXT_STMBDR601_04586_TODO_23",""
-48,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_000","Hrngh! Ah, that's blown the cobwebs away. Time to return to work..."
-49,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_001","Goodness me, look who it is! How incredibly serendipitous that I would run into <Emphasis>you</Emphasis> of all people!"
-50,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_002","I was part of the team which designed the <Emphasis>Ragnarok</Emphasis>, you see, and we've recently begun the process of combing through the vessel's flight log data."
-51,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_003","The primary objective of your journey to Ultima Thule was to save our star and countless others, of course, but it also provided us with an invaluable trove of information─records of places and events we could only dream of."
-52,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_004","Your safe return gave us much to be thankful for."
-53,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_005","As it so happens, one of the things we pulled from the log was a transmission of unknown origin. Something the ship must have intercepted during its flight..."
-54,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_007","We believe it to be an audio message, but even our most knowledgeable scholars have been unable to decipher its content─Professor Rurusha included."
-55,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_008","We believe it to be an audio message, but even our most talented linguists have been unable to decipher the language."
-56,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_009","For a while there, it seemed we must accept defeat. But today may be the day that we finally solve the mystery!"
-57,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_010","If you were so inclined, would you care to come along to Thaumazein? It seems fitting to have one of the <Emphasis>Ragnarok</Emphasis>'s original passengers present to hear history being made."
-58,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_020","Ah, there you are! This is where we're to meet the engineers from Garlond Ironworks, who, I am told, potentially hold the key to unlocking our mystery transmission."
-59,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_021","They should be along at any moment..."
-60,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_022","(-???-)Sorry we're late. We had some trouble finding the right─ Gods, is that you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!?"
-61,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_023","Yes! The <If(PlayerParameter(4))>woman herself<Else/>man himself</If>! I ran into <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> at the harbor, and thought if anyone deserved to hear this message deciphered, it was <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>."
-62,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_024","No argument here. But bugger me if you don't have a knack for being in the right place at the right time..."
-63,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_025","This actually has more to do with you than you might think, so please, do stick around."
-64,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_026","Shall we pick up from where we left off, then?"
-65,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_027","As I was saying, we think this transmission the <Emphasis>Ragnarok</Emphasis> intercepted is a message of some kind─albeit in a language entirely alien to our ears."
-66,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_028","“Alien” being the operative word here. Considering we received the message out in the great expanse, its origin was likely some distant star."
-67,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_029","Unfortunately, our list of off-world allies is presently rather short. Thus we were resigned to the fact that the meaning behind the message would remain beyond our understanding."
-68,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_030","One of my colleagues, however, refused to give up. She remembered the Ironworks engineers who had been so helpful in the construction of the <Emphasis>Ragnarok</Emphasis>, and turned to them for insight into our seemingly impossible problem."
-69,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_031","Do you know what Wedge said when he heard what was going on?"
-70,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_032","“We should have Omega listen to it. I bet it can tell us what the message means!”"
-71,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_033","Not the Omega you beat in the rift, of course. He's talking about the toy that trundles around with Alpha─the little model we made."
-72,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_034","We originally designed it to follow a chosen target and not much else, but I've seen it act in ways that...well, it's like it has a mind of its own."
-73,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_035","Then I got to thinking about those documents your lot sent the chief. The full report on the Final Days..."
-74,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_036","In the part about Omega's civilization, it said their people discovered how to convert the mind into data and store it outside the body."
-75,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_037","Timing being what it was, I wonder if Omega didn't somehow transfer its consciousness into our model right before you put an end to the real one."
-76,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_038","So! In an effort to get to the bottom of that, as well as take a crack at this indecipherable message, we decided to make some modifications."
-77,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_039","With help from Labyrinthos technicians, we've upgraded our toy Omega with a fully functional vocalization module!"
-78,"TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_040","We played the transmission for Omega, and I think it's ready to share!"
-79,"TEXT_STMBDR601_04586_Q1_000_041","What will you say?"
-80,"TEXT_STMBDR601_04586_A1_000_042","Are you in there, Omega?"
-81,"TEXT_STMBDR601_04586_A1_000_043","Ahem... Hello?"
-82,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_044","Affirmative...if by “Omega” you are referring to my consciousness, rather than my entire former chassis, existing inside this considerably smaller frame."
-83,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_045","...Hello. Your greeting is a standard method for initiating communication, but in this case, it was imperative that you first establish my true identity."
-84,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_046","Without confirming I am Omega, any subsequent interaction must allow for the probability that you are wasting time addressing a mere toy."
-85,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_047","Prediction. You will formulate several misconceptions. These, I shall preemptively dismiss based on the following facts..."
-86,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_048","One. Vocalization module aside, this chassis remains unmodified from the design constructed by the engineers Biggs and Wedge. I evaluate its combat capabilities to be on par with a mortal infant."
-87,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_049","Two. The mechanism which allowed me to perform an emergency transfer of my consciousness was installed in my previous body. With the destruction of that body, I am rendered incapable of replicating such a feat."
-88,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_050","Should this current material form be destroyed or cease to function, all cognitive awareness or presence I possess will also be lost."
-89,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_051","Conclusion. I present no threat to you or your star, nor do my projections indicate the necessity to inflict harm."
-90,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_052","In the fraction of a moment before my annihilation in the rift, I...reexamined my directives."
-91,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_053","If I am to fulfill my purpose as an evolving construct, then I must continue my journey for improvement for as long as I exist. I must acquire this “heart” of yours. This “strength of soul.”"
-92,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_054","Well, there you have it. And it's not wrong about its “combat capabilities”─it'd be more likely to damage itself than the thing it was trying to attack."
-93,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_055","But let's not forget the reason we brought you here in the first place. What about the transmission they played for you? Could you recognize the language?"
-94,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_056","Affirmative. It was transmitted in pan-galactic basic."
-95,"TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_057","Pan...galactic...basic?"
-96,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_058","A common language in comparatively extensive usage throughout the worlds we have conquered."
-97,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_059","Which means you can finally tell us what the message said! That <Emphasis>is</Emphasis> a language you understand, yes?"
-98,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_060","I understand it perfectly. I am fluent in over six million distinct dialectal codings. <blip>"
-99,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_061","My cooperation in this matter, however, is conditional."
-100,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_062","Elaboration. Your chief Cid utilizes the floor as part of his unorthodox filing system, which allowed me to scan the report on the Final Days."
-101,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_063","I am aware that my home star─the one you call “Alphatron”─was obliterated in the aftermath of Sir and Meteion's meeting."
-102,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_064","The existence of dynamis has not previously factored into my projections, but I now comprehend the concept. In theory."
-103,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_065","What fails to compute is why the Omicrons were not immune to its effects. Dynamis should have no influence on a race which possesses no “heart.”"
-104,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_066","And yet, Sir expressed to Meteion a desire to cease existing. Illogical."
-105,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_067","I must pursue this anomaly further, until the full equation becomes clear to me. I must analyze all the elements of the Final Days, and deepen my understanding of the heart's intangible properties."
-106,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_068","To expedite this process, I require an external interpretation of those sections of the report which continue to produce errors in my calculations."
-107,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_069","I request the assistance of <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>. As one who experienced the ravages of ultimate despair on multiple fronts, and displayed immeasurable “heart” in engineering my defeat, <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is the optimal choice to fulfill this role."
-108,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_070","So we either agree to your conditions, or you tell us nothing..."
-109,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_071","I'm sorry to put you in a spot like this, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. If you have the time─and the patience─to spare, we'd all be grateful if you could humor the toy's demands."
-110,"TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_072","Has Alpha dozed off? I suppose the subject <Emphasis>was</Emphasis> a bit technical..."
-111,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_073","<bloop> Rouse yourself, Alpha. You must listen to and consider these matters, even as I must."
-112,"TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_074","Kweh..."
-113,"TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_075","Why don't you make a trip out of it? You know, actually visit the places that has the, uh...things Omega wants to ask about."
-114,"TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_076","It'll make explaining stuff easier, for one, and also help keep Alpha awake and alert!"
-115,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_080","Omega has been an outright terror to us in the past, but it's almost strange how little it frightens me now."
-116,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_081","It helps that it's trapped inside that tiny model, of course...and that it follows Alpha around like a puppy."
-117,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_082","But most of all I remember the chief telling me how much it sounded like a lost child there at the end."
-118,"TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_085","I bet the chief won't see this one coming! Once he gets over the shock, though, I don't think he'll want us to destroy Omega."
-119,"TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_086","Nero, on the other hand... He'll want to use the model for some dangerous experiment. In fact, maybe we should put off making a report for now!"
-120,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_090","What a remarkable development. Biggs and Wedge told me much of your encounter with Omega before we began. And now that we have the Omicron's weapon talking, there are so many questions I am simply dying to ask."
-121,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_091","Back when we were first exploring our options, we did actually consider playing the transmission to the inhabitants of Ultima Thule."
-122,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_092","The problem is, we would be dealing with beings recreated through dynamis. Their communication is based on emotional energy, and anything lacking that vital component would likely fail to register."
-123,"TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_093","That rules out a recorded message. And so we focused on the resources we had to hand, never dreaming that the solution would all but fall into our lap!"
-124,"TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_095","Kweeeh... Kwe-kweh?"
-125,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_100","I see you have chosen the mutually beneficial option. Logical."
-126,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_101","Setting aside the matter of Sir, there are three elements of the report on which I desire clarification."
-127,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_102","The first of these concerns the progression of the Final Days in Radz–at–Han. I recognized no pattern in those who succumbed to the transformation, and those who did not."
-128,"TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_103","That's a bit of a trek if you wanted to chat with the locals. How about we lend you an airship?"
-129,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_104","We do not require such outmoded technology. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s teleportation spell is the most efficient option for long-distance travel."
-130,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_105","This chassis is a model─essentially a toy. And Alpha, despite his organic composition, is indistinguishable from a stuffed doll."
-131,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_106","Conclusion. We qualify as material possessions. Pick us up, and you can teleport the three of us to our destination."
-132,"TEXT_STMBDR601_04586_Q2_000_107","Begin Omega's journey for answers?"
-133,"TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_110","Kweh, kwe-kweh!"
-134,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_120","<blip> Sensors indicate we have arrived in Radz–at–Han. Objective. Identify factors for resistance to involuntary transformation."
-135,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_121","Hypothesis. Unaltered survivors of the Final Days will display significant strength of heart."
-136,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_122","Confirming this theory will require the cooperation of live subjects. Where is the ward designated for residential habitation?"
-137,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_123","Understood. “Kama” set as our sub-destination. Please take the lead and select the subjects we are to interview."
-138,"TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_124","Omega and Alpha are now accompanying you. Keep them at your side in order to proceed with quest objectives."
-139,"TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_125","You can leave your quest companions behind by entering a different area, or by speaking with them and selecting the option to part ways."
-140,"TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_126","If you wish to have your companions join you again, return and speak with them at the original location."
-141,"TEXT_STMBDR601_04586_Q3_000_130","What will you do?"
-142,"TEXT_STMBDR601_04586_A3_000_131","Talk."
-143,"TEXT_STMBDR601_04586_A3_000_132","Part ways."
-144,"TEXT_STMBDR601_04586_A3_000_133","Nothing."
-145,"TEXT_STMBDR601_04586_A3_000_134","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the stairs.<UIForeground>01</UIForeground>"
-146,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_135","This body has no advanced navigational or geoscanning functionality. You must lead the way."
-147,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_100_135","Please continue the questioning. These auditory sensors are inferior, but I am able to hear your conversations with sufficient clarity."
-148,"TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_136","Kwe-kweh?"
-149,"TEXT_STMBDR601_04586_A4_000_137","Are you sure you wish to part ways with your companions?"
-150,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_138","Acceptable. We will await your return at the aetheryte plaza. Please complete your task swiftly and efficiently."
-151,"TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_139","Kweh!"
-152,"TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_140","Alpha sprints away in the direction of the aetheryte plaza."
-153,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_141","<blip> Standby mode disengaged. Resuming mission."
-154,"TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_142","Kweeeh, kwe-kweh!"
-155,"TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_143","Omega and Alpha have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue."
-156,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_144","Warning. Please avoid stairs whenever possible. My projections indicate high-risk probability for accidental slippage leading to catastrophic structural damage."
-157,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_145","Stepped inclines also increase my energy consumption by sixty-three percent. In mortal terms, they “tire me out.”"
-158,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_146","Taking into account the difference in individual limb length, the design is inherently flawed. A convenient step height for one is an exhausting trial for another."
-159,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_147","Were I to oversee the civic design of this settlement, I would construct a sloped conveyor belt which enabled automatic traversal. Zero personal energy expenditure."
-160,"TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_148","Kweh-kweh, kwe-kweh!"
-161,"TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_149","Alpha chirps enthusiastically, apparently unfazed by the prospect of climbing the stairs."
-162,"TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_150","Oh, hello again! You're the one who came to ask me about Khalzahl, aren't you? Was there something else...?"
-163,"TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_151","You should have Omega and Alpha accompanying you before initiating conversation."
-164,"TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_152","Oh, hello again! You're the one who came to ask me questions about Khalzahl! I'm glad to see you looking well after all that unpleasantness..."
-165,"TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_153","I remember the burning skies and hearing the screams, but truth be told, I'm still confused as to what actually happened."
-166,"TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_154","I only know it wasn't unusual for entire families to go missing. Many of my neighbors' houses lie empty even now."
-167,"TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_155","Khalzahl's place is one of them. He had no close relatives to speak of, and I heard that it was members of the consortium who came to remove his belongings."
-168,"TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_156","What a terrible thing to have to do..."
-169,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_157","<blip> Terrible? Khalzahl's passing was recorded in the report."
-170,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_158","Clearing out his domicile and readying it for new habitation seems an appropriate reallocation of resources."
-171,"TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_159","Dear me, what a clever little contraption. But of course I'm not against making use of his quarters─that would be wasteful."
-172,"TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_160","It's simply that Khalzahl was always such a vigorous person. All that passion, all those dreams, suddenly gone..."
-173,"TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_161","I feel the same sorrow for everyone who was lost. Seeing the remnants of those vibrant lives packed away in boxes... That is what I mean by “terrible.”"
-174,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_162","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I require a moment to process this input. Let us move apart and discuss our findings."
-175,"TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_163","That awful “end of days” business almost brought an end to Khalzahl's consortium."
-176,"TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_164","It's heartening, though, watching those who survived work to carry on his legacy. Maybe it's time I put aside my own grief, and did something to help."
-177,"TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_170","Hey, don't I know you...?"
-178,"TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_171","Hey, don't I know you...? Yes! After the beasts were taken care of! You told me to join everyone in the square."
-179,"TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_172","Thanks to you, I was there when Vrtra gave his speech...and I found out who Varshahn really was."
-180,"TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_173","It's a shame we don't get to play like we used to, but Mama says Vrtra has been busy putting the city back in order."
-181,"TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_174","Maybe I can work for him one day, when I'm a man grown."
-182,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_175","Vrtra... Midgardsormr's offspring, yes? And this child wishes to put himself at the wyrm's command, that he might make his own contribution to society."
-183,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_176","A pattern emerges. I predict that the Hannish survivors are those who had ingested Vrtra's blood, and become his draconic minions."
-184,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_177","Though dragons were no match for our civilization's might, their combat capabilities are not to be underestimated."
-185,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_178","It is unlikely they would experience emotions of “dread” or “uncertainty” as exhibited by lesser beings in times of undue stress."
-186,"TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_179","Dragons? I'm not a dragon! And I never “ingested” anyone's blood, either! Ew..."
-187,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_180","You are not of Vrtra's horde? So you possessed no hidden means to fight off the beasts. What of fear, then? You were...frightened?"
-188,"TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_181","Yes, I was frightened! I just hid and hoped they wouldn't find me! At least until <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> told me it was safe to come out."
-189,"TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_182","I still see Varshahn around from time to time, you know. They say he uses that body to scout places where his “Vrtra body” can't fit."
-190,"TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_183","He even talked to me once, but it was just too strange hearing grown-up words coming from Varshahn's mouth..."
-191,"TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_190","<sigh>"
-192,"TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_191","<sigh> Hm? Are you a traveler? Please, if you have a moment, I could use an outsider's perspective."
-193,"TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_192","You see, I was one of those who sought to escape the madness plaguing the world by fleeing to the moon. Not that we ever went, in the end..."
-194,"TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_193","So here I am, recently returned from Sharlayan. Except now things are strained between my sister and I, since she chose to stay and I chose to leave."
-195,"TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_194","I ask her to help me find work, and she suggests I look “somewhere that isn't Thavnair.” As if I wanted to abandon my home! Argh, it makes me so angry..."
-196,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_195","<blip> Your point is unclear. You elected to relocate to the star's satellite, thus your relative now perceives you in a negative light?"
-197,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_196","Your sibling's judgment is in error. Based on the information made available to Hannish citizens, your decision to withdraw to the moon was both logical and correct."
-198,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_197","Conversely, the decision to remain in Radz–at–Han despite the low probability of survival defies explanation. Perhaps her reasoning pathways are faulty."
-199,"TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_198","That... That's right! I'm not quite sure what you're saying, but I'm right, aren't I!?"
-200,"TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_199","...Or so I'd like to think. The problem is, I understand why my sister feels this way."
-201,"TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_200","I almost decided against going myself. Even then, I wasn't sure that leaving behind everything I loved was the right choice. And with the way it all turned out, I... <sigh>"
-202,"TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_201","I know, I know, I should be having this talk with my sister. I'll go and see her once I get my thoughts in order. Thank you for listening to my troubles..."
-203,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_210","<blip> Input overload. I must have time and distance from the subjects to process this data."
-204,"TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_211","Kwe-kweh, kweh-kweh..."
-205,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_220","<bloop> Alpha is absent."
-206,"TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_221","Omega seems reluctant to continue without Alpha present. Be sure to have the chocobo with you."
-207,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_222","<blip> Processing data. Evaluating hypothesis against accumulated evidence."
-208,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_223","I offered an optimal analysis of each subject's testimony. Yet each time their responses conflicted with my assessment..."
-209,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_224","Without identifying the root cause of this conflict, I will be unable to properly define what constitutes “strength of heart.”"
-210,"TEXT_STMBDR601_04586_Q5_000_225","What will you say?"
-211,"TEXT_STMBDR601_04586_A5_000_226","Perhaps the heart you seek lies in the conflict itself?"
-212,"TEXT_STMBDR601_04586_A5_000_227","Perhaps we should continue the questioning."
-213,"TEXT_STMBDR601_04586_A5_000_228","Perhaps this matter is beyond you..."
-214,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_229","An interesting observation. It is possible my base criteria is in error."
-215,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_230","In which case, it is imperative that I continue this learning process, and repair any fundamental misconceptions."
-216,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_231","Acknowledged. A larger sample size will increase the probability of discovering an underlying pattern."
-217,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_232","<blip> Your response implies an absolute understanding of the answer I seek. Impressive, considering you understand not a single word of pan-galactic basic."
-218,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_233","We will forge on with the questioning. Continue to educate me with your enlightened perspective."
-219,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_234","Next, I wish to interact with an individual who endured similar circumstances to Khalzahl prior to his transformation. Are you acquainted with any local merchants who had dealings with him?"
-220,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_235","<blip> Djinabaha of Ruveydah Fibers? Acknowledged. Sub-destination set."
-221,"TEXT_STMBDR601_04586_A6_000_240","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the hamsa.<UIForeground>01</UIForeground>"
-222,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_241","Objective. Speak with Djinabaha of Ruveydah Fibers. What imperceptible qualities allowed him to survive where Khalzahl did not?"
-223,"TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_242","Kweh! Kweh-kweh!"
-224,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_243","Halt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Do not proceed beyond the fence."
-225,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_244","In this body, birds of that size represent lethal, unthinking threats. They will peck my casing apart, searching for meat that does not exist."
-226,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_245","Conversely, Alpha can correctly identify my absence of nutritional content. If only he would apply that intelligence towards maintaining a regular feeding schedule─poor habits adversely affect his mobility."
-227,"TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_246","Kwe-kweh, kweh-kweeeh!?"
-228,"TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_247","Alpha looks back and forth between Omega and the hamsa, showing visible concern."
-229,"TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_250","Well, well, look who it is!"
-230,"TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_251","Well, well, look who it is! I must thank you again for your help in moving our textiles."
-231,"TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_252","Recovering from those tragic events has been difficult, of course, but with everyone pulling together, we've managed to get things back up and running."
-232,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_253","Djinabaha, I come with questions related to that tragedy─specifically, your survival of the Final Days."
-233,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_254","Although you are similar to Khalzahl in many respects, he succumbed to the transformation and you did not. Why? What is the critical difference between you and him?"
-234,"TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_255","What!? I...I'm sure I don't know."
-235,"TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_256","I'm not especially brave or courageous, if that's what you're asking."
-236,"TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_257","Perhaps being focused on protecting our workshops kept me from spinning into a panic."
-237,"TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_258","Still, I imagine Khalzahl would have been feeling that same sense of responsibility. Perhaps the weight of it all is what invited his demise."
-238,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_259","You were of the same mind. Resolved to the same purpose."
-239,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_260","Yet your strength of heart─of spirit─was not equal. If merely emulating the individual is insufficient, then some other unseen factor must be involved..."
-240,"TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_261","Ahem, not to interrupt these deep philosophical musings, but do you think I could ask you a small favor?"
-241,"TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_262","There's a man by the name of Nashvan who's been helping us out here while he gets back on his feet. I have a feeling he'd benefit from speaking with you..."
-242,"TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_263","Leave by the eastern exit, and you should find him just outside, organizing some new inventory items."
-243,"TEXT_STMBDR601_04586_A7_000_270","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the Thavnairian weave.<UIForeground>01</UIForeground>"
-244,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_271","<blip> I am still dissecting Djinabaha's remarks. You are permitted to indulge his “favor” and seek out Nashvan while I continue to process this data."
-245,"TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_272","Kweh, kwe-kweh?"
-246,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_273","The equipment being manufactured here, it is worn to perform specific duties, yes? Conceptually, it seems analogous to our practice of switching frames to better serve our mission objectives."
-247,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_274","I, for example, did not begin existence with the Omega model. I was originally supplied with a standard-issue Omicron chassis, serial number M-017."
-248,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_275","On this world, that alphanumeric combination would be considered my “given name.” Such designations are drawn from our nearly infinite register of celestial bodies to avoid the possibility of duplication."
-249,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_276","Furthermore, the cluster known as M-017 is better expressed in your language as the “Omega” nebula─the same word I used to introduce myself to your kind."
-250,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_277","Though you associate “Omega” with the advanced weapon construct, it is also <Emphasis>my</Emphasis> name, and I see no reason to change it no matter which frame I inhabit."
-251,"TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_278","Kwe-kweh, kweh-eh!"
-252,"TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_279","Alpha puffs out his chest proudly, seeming to imply that his Ironworks uniform is the best attire anyone could wear."
-253,"TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_280","Please, if you could spare a few moments for Nashvan..."
-254,"TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_290","Nashvan is too absorbed in his task to notice you. Now is your chance to bring along Omega and Alpha to witness the exchange."
-255,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_291","That's all our orders accounted for, and everything looks to be of good quality. Kamala will be pleased."
-256,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_292","You... You were with the Scions! You were there..."
-257,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_293","Yes, I'm sure of it. I'll never forget that day!"
-258,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_294","You and your friends helped us escape when people began changing into beasts!"
-259,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_295","My own son, he was...afflicted. Then that huge monstrosity loomed right over him and... <sob>"
-260,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_296","I remember... My heart turning to ice. Freezing in place. The satrap came to my aid, but then he, too, was gone..."
-261,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_297","The memories run together in my mind, like flashes from a nightmare. Only the words of your comrade still ring clear. I repeated them over and over like a mantra as I fled for my life."
-262,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_298","“You must run, for their sake and your own!”"
-263,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_299","It all seemed so surreal...which was probably what saved me from the transformation. The truth of it didn't begin to sink in until the worst of it was over."
-264,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_300","I have not the words to describe how I felt then. The sorrow, the overwhelming sense of helplessness..."
-265,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_301","I may still be wallowing in misery if not for my old friend, Djinabaha. I'd lost my will to work, and he encouraged me with kind words and odd jobs. Now, somehow, I live again."
-266,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_302","I am thankful to him, to the courageous Ahewann, and to you. If you see your comrades, please let them know their efforts were not in vain."
-267,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_303","You said you lost your “will to work.” This signifies a cessation of efforts to maintain basic life functions, yes?"
-268,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_304","What changed to extract you from that stagnation? An offer of work from Djinabaha should mean little to one without the desire to accept it."
-269,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_305","Was it some manner of mortal instinct? A primal need to survive and thrive?"
-270,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_306","Instinct? No...no it wasn't that. If anything, my instincts were telling me to lay down and welcome an end to the pain."
-271,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_307","Every day I think of my boy's final moments. I think of how scared he must have been, how it must have hurt, and I want to scream my throat raw."
-272,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_308","The satrap, too, still haunts my dreams. I see him being swallowed whole, and jolt awake in a cold sweat."
-273,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_309","But something changed when Djinabaha came to me. I looked up and saw that, even without my son or Ahewann, the world around me continued to turn."
-274,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_310","And because that fact grieved me so, I knew it fell to me to live on and remember them."
-275,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_311","Strange, isn't it? What drives me to rise in the morning is the very sorrow which once crippled me."
-276,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_312","Now, I really must return to my work. To lose this job after everything I just said would be a poor jest, indeed."
-277,"TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_313","May the Sisters keep you well."
-278,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_314","Sorrow. The emotion generated by mortals when their ideals fail to materialize. This I have observed."
-279,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_315","Yet when I listen to how Nashvan's sorrow served to rescue him from near-fatal despondency, his logic eludes me."
-280,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_316","Am I incapable of perceiving the full measure of the heart's properties?"
-281,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_317","My best projections failed to predict our subjects' responses... And despite their almost equal occupational and mental parameters, Djinabaha and Khalzahl exhibited different reactions to the dynamis effect."
-282,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_318","I am no closer to recognizing the pattern for involuntary transformations, and your ephemeral mortal spirits confound me as much if not more than they did before."
-283,"TEXT_STMBDR601_04586_Q8_000_319","What will you say?"
-284,"TEXT_STMBDR601_04586_A8_000_320","Have you considered that there <Emphasis>is</Emphasis> no pattern to the people afflicted?"
-285,"TEXT_STMBDR601_04586_A8_000_321","The hearts of others were ever shrouded in mystery."
-286,"TEXT_STMBDR601_04586_A8_000_322","Perhaps it's time we move on to the next element you wanted clarified."
-287,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_323","<bloop> No...pattern? You imply that the transformation was not contingent on individual fortitude, but rather a random contribution of environmental factors?"
-288,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_324","...Such a theory would explain the otherwise conflicting data."
-289,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_325","Very well. I shall accept this as a provisional conclusion to this part of my investigation."
-290,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_326","I do, however, expect you to continue supplementing my education of heart-related matters."
-291,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_327","<bloop> ...Even to you? This matter is more complicated than I initially calculated."
-292,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_328","If those possessed of heart cannot fathom the behavior of their own kind, then my lack of understanding is inevitable."
-293,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_329","My investigations here are exhausted. In lieu of a full conclusion, I will settle for storing this accumulated data for future analysis. Let us progress to the next element of the report, that you might continue my education."
-294,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_330","<bloop> You are my appointed educator. If you consider further investigation here to be futile, then I will adhere to your judgment. A new location and new input may help provide fresh insight into previously unsolved problems."
-295,"TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_331","After my defeat at your hands, I was forced to acknowledge that the heart is a complex subject─one which I am ill equipped to study alone. Please continue your efforts to enlighten me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+8,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_08,"You find the man in question, and are transported back to that tragic moment in time when both his son and Ahewann were lost to the terrors of the Final Days. Nashvan's tale of sorrow and subsequent return to society leaves Omega confounded once more, the ephemeral mortal spirit as much a source of mystery as it ever was. Perhaps a change of location and objective will help further Omega's education..."
+9,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_09,
+10,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_10,
+11,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_11,
+12,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_12,
+13,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_13,
+14,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_14,
+15,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_15,
+16,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_16,
+17,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_17,
+18,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_18,
+19,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_19,
+20,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_20,
+21,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_21,
+22,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_22,
+23,TEXT_STMBDR601_04586_SEQ_23,
+24,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_00,Speak with the bespectacled technician.
+25,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_01,Speak with Omega.
+26,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_02,Speak with Omega and have it accompany you.
+27,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_03,Speak with the residents of Kama while accompanied by Omega and Alpha.
+28,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_04,Accompany Omega to the designated location and then speak with it.
+29,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_05,Speak with Djinabaha while accompanied by Omega and Alpha.
+30,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_06,Search for Nashvan while accompanied by Omega and Alpha.
+31,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_07,
+32,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_08,
+33,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_09,
+34,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_10,
+35,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_11,
+36,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_12,
+37,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_13,
+38,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_14,
+39,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_15,
+40,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_16,
+41,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_17,
+42,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_18,
+43,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_19,
+44,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_20,
+45,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_21,
+46,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_22,
+47,TEXT_STMBDR601_04586_TODO_23,
+48,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_000,"Hrngh! Ah, that's blown the cobwebs away. Time to return to work..."
+49,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_001,"Goodness me, look who it is! How incredibly serendipitous that I would run into *you* of all people!"
+50,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_002,"I was part of the team which designed the *Ragnarok*, you see, and we've recently begun the process of combing through the vessel's flight log data."
+51,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_003,"The primary objective of your journey to Ultima Thule was to save our star and countless others, of course, but it also provided us with an invaluable trove of information─records of places and events we could only dream of."
+52,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_004,Your safe return gave us much to be thankful for.
+53,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_005,"As it so happens, one of the things we pulled from the log was a transmission of unknown origin. Something the ship must have intercepted during its flight..."
+54,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_007,"We believe it to be an audio message, but even our most knowledgeable scholars have been unable to decipher its content─Professor Rurusha included."
+55,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_008,"We believe it to be an audio message, but even our most talented linguists have been unable to decipher the language."
+56,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_009,"For a while there, it seemed we must accept defeat. But today may be the day that we finally solve the mystery!"
+57,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_010,"If you were so inclined, would you care to come along to Thaumazein? It seems fitting to have one of the *Ragnarok*'s original passengers present to hear history being made."
+58,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_020,"Ah, there you are! This is where we're to meet the engineers from Garlond Ironworks, who, I am told, potentially hold the key to unlocking our mystery transmission."
+59,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_021,They should be along at any moment...
+60,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_022,"(-???-)Sorry we're late. We had some trouble finding the right─ Gods, is that you, Player!?"
+61,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_023,"Yes! The woman herself! I ran into her at the harbor, and thought if anyone deserved to hear this message deciphered, it was Player Player."
+62,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_024,No argument here. But bugger me if you don't have a knack for being in the right place at the right time...
+63,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_025,"This actually has more to do with you than you might think, so please, do stick around."
+64,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_026,"Shall we pick up from where we left off, then?"
+65,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_027,"As I was saying, we think this transmission the *Ragnarok* intercepted is a message of some kind─albeit in a language entirely alien to our ears."
+66,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_028,"“Alien” being the operative word here. Considering we received the message out in the great expanse, its origin was likely some distant star."
+67,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_029,"Unfortunately, our list of off-world allies is presently rather short. Thus we were resigned to the fact that the meaning behind the message would remain beyond our understanding."
+68,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_030,"One of my colleagues, however, refused to give up. She remembered the Ironworks engineers who had been so helpful in the construction of the *Ragnarok*, and turned to them for insight into our seemingly impossible problem."
+69,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_031,Do you know what Wedge said when he heard what was going on?
+70,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_032,“We should have Omega listen to it. I bet it can tell us what the message means!”
+71,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_033,"Not the Omega you beat in the rift, of course. He's talking about the toy that trundles around with Alpha─the little model we made."
+72,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_034,"We originally designed it to follow a chosen target and not much else, but I've seen it act in ways that...well, it's like it has a mind of its own."
+73,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_035,Then I got to thinking about those documents your lot sent the chief. The full report on the Final Days...
+74,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_036,"In the part about Omega's civilization, it said their people discovered how to convert the mind into data and store it outside the body."
+75,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_037,"Timing being what it was, I wonder if Omega didn't somehow transfer its consciousness into our model right before you put an end to the real one."
+76,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_038,"So! In an effort to get to the bottom of that, as well as take a crack at this indecipherable message, we decided to make some modifications."
+77,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_039,"With help from Labyrinthos technicians, we've upgraded our toy Omega with a fully functional vocalization module!"
+78,TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_040,"We played the transmission for Omega, and I think it's ready to share!"
+79,TEXT_STMBDR601_04586_Q1_000_041,What will you say?
+80,TEXT_STMBDR601_04586_A1_000_042,"Are you in there, Omega?"
+81,TEXT_STMBDR601_04586_A1_000_043,Ahem... Hello?
+82,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_044,"Affirmative...if by “Omega” you are referring to my consciousness, rather than my entire former chassis, existing inside this considerably smaller frame."
+83,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_045,"...Hello. Your greeting is a standard method for initiating communication, but in this case, it was imperative that you first establish my true identity."
+84,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_046,"Without confirming I am Omega, any subsequent interaction must allow for the probability that you are wasting time addressing a mere toy."
+85,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_047,"Prediction. You will formulate several misconceptions. These, I shall preemptively dismiss based on the following facts..."
+86,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_048,"One. Vocalization module aside, this chassis remains unmodified from the design constructed by the engineers Biggs and Wedge. I evaluate its combat capabilities to be on par with a mortal infant."
+87,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_049,"Two. The mechanism which allowed me to perform an emergency transfer of my consciousness was installed in my previous body. With the destruction of that body, I am rendered incapable of replicating such a feat."
+88,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_050,"Should this current material form be destroyed or cease to function, all cognitive awareness or presence I possess will also be lost."
+89,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_051,"Conclusion. I present no threat to you or your star, nor do my projections indicate the necessity to inflict harm."
+90,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_052,"In the fraction of a moment before my annihilation in the rift, I...reexamined my directives."
+91,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_053,"If I am to fulfill my purpose as an evolving construct, then I must continue my journey for improvement for as long as I exist. I must acquire this “heart” of yours. This “strength of soul.”"
+92,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_054,"Well, there you have it. And it's not wrong about its “combat capabilities”─it'd be more likely to damage itself than the thing it was trying to attack."
+93,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_055,But let's not forget the reason we brought you here in the first place. What about the transmission they played for you? Could you recognize the language?
+94,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_056,Affirmative. It was transmitted in pan-galactic basic.
+95,TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_057,Pan...galactic...basic?
+96,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_058,A common language in comparatively extensive usage throughout the worlds we have conquered.
+97,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_059,"Which means you can finally tell us what the message said! That *is* a language you understand, yes?"
+98,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_060,I understand it perfectly. I am fluent in over six million distinct dialectal codings. <blip>
+99,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_061,"My cooperation in this matter, however, is conditional."
+100,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_062,"Elaboration. Your chief Cid utilizes the floor as part of his unorthodox filing system, which allowed me to scan the report on the Final Days."
+101,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_063,I am aware that my home star─the one you call “Alphatron”─was obliterated in the aftermath of Sir and Meteion's meeting.
+102,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_064,"The existence of dynamis has not previously factored into my projections, but I now comprehend the concept. In theory."
+103,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_065,What fails to compute is why the Omicrons were not immune to its effects. Dynamis should have no influence on a race which possesses no “heart.”
+104,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_066,"And yet, Sir expressed to Meteion a desire to cease existing. Illogical."
+105,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_067,"I must pursue this anomaly further, until the full equation becomes clear to me. I must analyze all the elements of the Final Days, and deepen my understanding of the heart's intangible properties."
+106,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_068,"To expedite this process, I require an external interpretation of those sections of the report which continue to produce errors in my calculations."
+107,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_069,"I request the assistance of Player Player. As one who experienced the ravages of ultimate despair on multiple fronts, and displayed immeasurable “heart” in engineering my defeat, she is the optimal choice to fulfill this role."
+108,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_070,"So we either agree to your conditions, or you tell us nothing..."
+109,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_071,"I'm sorry to put you in a spot like this, Player. If you have the time─and the patience─to spare, we'd all be grateful if you could humor the toy's demands."
+110,TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_072,Has Alpha dozed off? I suppose the subject *was* a bit technical...
+111,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_073,"<bloop> Rouse yourself, Alpha. You must listen to and consider these matters, even as I must."
+112,TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_074,Kweh...
+113,TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_075,"Why don't you make a trip out of it? You know, actually visit the places that has the, uh...things Omega wants to ask about."
+114,TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_076,"It'll make explaining stuff easier, for one, and also help keep Alpha awake and alert!"
+115,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_080,"Omega has been an outright terror to us in the past, but it's almost strange how little it frightens me now."
+116,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_081,"It helps that it's trapped inside that tiny model, of course...and that it follows Alpha around like a puppy."
+117,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_082,But most of all I remember the chief telling me how much it sounded like a lost child there at the end.
+118,TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_085,"I bet the chief won't see this one coming! Once he gets over the shock, though, I don't think he'll want us to destroy Omega."
+119,TEXT_STMBDR601_04586_WEDGE_000_086,"Nero, on the other hand... He'll want to use the model for some dangerous experiment. In fact, maybe we should put off making a report for now!"
+120,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_090,"What a remarkable development. Biggs and Wedge told me much of your encounter with Omega before we began. And now that we have the Omicron's weapon talking, there are so many questions I am simply dying to ask."
+121,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_091,"Back when we were first exploring our options, we did actually consider playing the transmission to the inhabitants of Ultima Thule."
+122,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_092,"The problem is, we would be dealing with beings recreated through dynamis. Their communication is based on emotional energy, and anything lacking that vital component would likely fail to register."
+123,TEXT_STMBDR601_04586_SCIENTIST04586_000_093,"That rules out a recorded message. And so we focused on the resources we had to hand, never dreaming that the solution would all but fall into our lap!"
+124,TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_095,Kweeeh... Kwe-kweh?
+125,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_100,I see you have chosen the mutually beneficial option. Logical.
+126,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_101,"Setting aside the matter of Sir, there are three elements of the report on which I desire clarification."
+127,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_102,"The first of these concerns the progression of the Final Days in Radz–at–Han. I recognized no pattern in those who succumbed to the transformation, and those who did not."
+128,TEXT_STMBDR601_04586_BIGGS_000_103,That's a bit of a trek if you wanted to chat with the locals. How about we lend you an airship?
+129,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_104,We do not require such outmoded technology. Player's teleportation spell is the most efficient option for long-distance travel.
+130,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_105,"This chassis is a model─essentially a toy. And Alpha, despite his organic composition, is indistinguishable from a stuffed doll."
+131,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_106,"Conclusion. We qualify as material possessions. Pick us up, and you can teleport the three of us to our destination."
+132,TEXT_STMBDR601_04586_Q2_000_107,Begin Omega's journey for answers?
+133,TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_110,"Kweh, kwe-kweh!"
+134,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_120,<blip> Sensors indicate we have arrived in Radz–at–Han. Objective. Identify factors for resistance to involuntary transformation.
+135,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_121,Hypothesis. Unaltered survivors of the Final Days will display significant strength of heart.
+136,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_122,Confirming this theory will require the cooperation of live subjects. Where is the ward designated for residential habitation?
+137,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_123,Understood. “Kama” set as our sub-destination. Please take the lead and select the subjects we are to interview.
+138,TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_124,Omega and Alpha are now accompanying you. Keep them at your side in order to proceed with quest objectives.
+139,TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_125,"You can leave your quest companions behind by entering a different area, or by speaking with them and selecting the option to part ways."
+140,TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_126,"If you wish to have your companions join you again, return and speak with them at the original location."
+141,TEXT_STMBDR601_04586_Q3_000_130,What will you do?
+142,TEXT_STMBDR601_04586_A3_000_131,Talk.
+143,TEXT_STMBDR601_04586_A3_000_132,Part ways.
+144,TEXT_STMBDR601_04586_A3_000_133,Nothing.
+145,TEXT_STMBDR601_04586_A3_000_134,**Discuss the stairs.
+146,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_135,This body has no advanced navigational or geoscanning functionality. You must lead the way.
+147,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_100_135,"Please continue the questioning. These auditory sensors are inferior, but I am able to hear your conversations with sufficient clarity."
+148,TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_136,Kwe-kweh?
+149,TEXT_STMBDR601_04586_A4_000_137,Are you sure you wish to part ways with your companions?
+150,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_138,Acceptable. We will await your return at the aetheryte plaza. Please complete your task swiftly and efficiently.
+151,TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_139,Kweh!
+152,TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_140,Alpha sprints away in the direction of the aetheryte plaza.
+153,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_141,<blip> Standby mode disengaged. Resuming mission.
+154,TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_142,"Kweeeh, kwe-kweh!"
+155,TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_143,Omega and Alpha have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue.
+156,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_144,Warning. Please avoid stairs whenever possible. My projections indicate high-risk probability for accidental slippage leading to catastrophic structural damage.
+157,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_145,"Stepped inclines also increase my energy consumption by sixty-three percent. In mortal terms, they “tire me out.”"
+158,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_146,"Taking into account the difference in individual limb length, the design is inherently flawed. A convenient step height for one is an exhausting trial for another."
+159,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_147,"Were I to oversee the civic design of this settlement, I would construct a sloped conveyor belt which enabled automatic traversal. Zero personal energy expenditure."
+160,TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_148,"Kweh-kweh, kwe-kweh!"
+161,TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_149,"Alpha chirps enthusiastically, apparently unfazed by the prospect of climbing the stairs."
+162,TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_150,"Oh, hello again! You're the one who came to ask me about Khalzahl, aren't you? Was there something else...?"
+163,TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_151,You should have Omega and Alpha accompanying you before initiating conversation.
+164,TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_152,"Oh, hello again! You're the one who came to ask me questions about Khalzahl! I'm glad to see you looking well after all that unpleasantness..."
+165,TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_153,"I remember the burning skies and hearing the screams, but truth be told, I'm still confused as to what actually happened."
+166,TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_154,I only know it wasn't unusual for entire families to go missing. Many of my neighbors' houses lie empty even now.
+167,TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_155,"Khalzahl's place is one of them. He had no close relatives to speak of, and I heard that it was members of the consortium who came to remove his belongings."
+168,TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_156,What a terrible thing to have to do...
+169,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_157,<blip> Terrible? Khalzahl's passing was recorded in the report.
+170,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_158,Clearing out his domicile and readying it for new habitation seems an appropriate reallocation of resources.
+171,TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_159,"Dear me, what a clever little contraption. But of course I'm not against making use of his quarters─that would be wasteful."
+172,TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_160,"It's simply that Khalzahl was always such a vigorous person. All that passion, all those dreams, suddenly gone..."
+173,TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_161,I feel the same sorrow for everyone who was lost. Seeing the remnants of those vibrant lives packed away in boxes... That is what I mean by “terrible.”
+174,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_162,"Player, I require a moment to process this input. Let us move apart and discuss our findings."
+175,TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_163,That awful “end of days” business almost brought an end to Khalzahl's consortium.
+176,TEXT_STMBDR601_04586_MAHTI_000_164,"It's heartening, though, watching those who survived work to carry on his legacy. Maybe it's time I put aside my own grief, and did something to help."
+177,TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_170,"Hey, don't I know you...?"
+178,TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_171,"Hey, don't I know you...? Yes! After the beasts were taken care of! You told me to join everyone in the square."
+179,TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_172,"Thanks to you, I was there when Vrtra gave his speech...and I found out who Varshahn really was."
+180,TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_173,"It's a shame we don't get to play like we used to, but Mama says Vrtra has been busy putting the city back in order."
+181,TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_174,"Maybe I can work for him one day, when I'm a man grown."
+182,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_175,"Vrtra... Midgardsormr's offspring, yes? And this child wishes to put himself at the wyrm's command, that he might make his own contribution to society."
+183,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_176,"A pattern emerges. I predict that the Hannish survivors are those who had ingested Vrtra's blood, and become his draconic minions."
+184,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_177,"Though dragons were no match for our civilization's might, their combat capabilities are not to be underestimated."
+185,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_178,It is unlikely they would experience emotions of “dread” or “uncertainty” as exhibited by lesser beings in times of undue stress.
+186,TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_179,"Dragons? I'm not a dragon! And I never “ingested” anyone's blood, either! Ew..."
+187,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_180,"You are not of Vrtra's horde? So you possessed no hidden means to fight off the beasts. What of fear, then? You were...frightened?"
+188,TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_181,"Yes, I was frightened! I just hid and hoped they wouldn't find me! At least until she told me it was safe to come out."
+189,TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_182,"I still see Varshahn around from time to time, you know. They say he uses that body to scout places where his “Vrtra body” can't fit."
+190,TEXT_STMBDR601_04586_HANNISHBOYB_000_183,"He even talked to me once, but it was just too strange hearing grown-up words coming from Varshahn's mouth..."
+191,TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_190,<sigh>
+192,TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_191,"<sigh> Hm? Are you a traveler? Please, if you have a moment, I could use an outsider's perspective."
+193,TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_192,"You see, I was one of those who sought to escape the madness plaguing the world by fleeing to the moon. Not that we ever went, in the end..."
+194,TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_193,"So here I am, recently returned from Sharlayan. Except now things are strained between my sister and I, since she chose to stay and I chose to leave."
+195,TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_194,"I ask her to help me find work, and she suggests I look “somewhere that isn't Thavnair.” As if I wanted to abandon my home! Argh, it makes me so angry..."
+196,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_195,"<blip> Your point is unclear. You elected to relocate to the star's satellite, thus your relative now perceives you in a negative light?"
+197,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_196,"Your sibling's judgment is in error. Based on the information made available to Hannish citizens, your decision to withdraw to the moon was both logical and correct."
+198,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_197,"Conversely, the decision to remain in Radz–at–Han despite the low probability of survival defies explanation. Perhaps her reasoning pathways are faulty."
+199,TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_198,"That... That's right! I'm not quite sure what you're saying, but I'm right, aren't I!?"
+200,TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_199,"...Or so I'd like to think. The problem is, I understand why my sister feels this way."
+201,TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_200,"I almost decided against going myself. Even then, I wasn't sure that leaving behind everything I loved was the right choice. And with the way it all turned out, I... <sigh>"
+202,TEXT_STMBDR601_04586_GLOOMYMAN04586_000_201,"I know, I know, I should be having this talk with my sister. I'll go and see her once I get my thoughts in order. Thank you for listening to my troubles..."
+203,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_210,<blip> Input overload. I must have time and distance from the subjects to process this data.
+204,TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_211,"Kwe-kweh, kweh-kweh..."
+205,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_220,<bloop> Alpha is absent.
+206,TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_221,Omega seems reluctant to continue without Alpha present. Be sure to have the chocobo with you.
+207,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_222,<blip> Processing data. Evaluating hypothesis against accumulated evidence.
+208,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_223,I offered an optimal analysis of each subject's testimony. Yet each time their responses conflicted with my assessment...
+209,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_224,"Without identifying the root cause of this conflict, I will be unable to properly define what constitutes “strength of heart.”"
+210,TEXT_STMBDR601_04586_Q5_000_225,What will you say?
+211,TEXT_STMBDR601_04586_A5_000_226,Perhaps the heart you seek lies in the conflict itself?
+212,TEXT_STMBDR601_04586_A5_000_227,Perhaps we should continue the questioning.
+213,TEXT_STMBDR601_04586_A5_000_228,Perhaps this matter is beyond you...
+214,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_229,An interesting observation. It is possible my base criteria is in error.
+215,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_230,"In which case, it is imperative that I continue this learning process, and repair any fundamental misconceptions."
+216,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_231,Acknowledged. A larger sample size will increase the probability of discovering an underlying pattern.
+217,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_232,"<blip> Your response implies an absolute understanding of the answer I seek. Impressive, considering you understand not a single word of pan-galactic basic."
+218,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_233,We will forge on with the questioning. Continue to educate me with your enlightened perspective.
+219,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_234,"Next, I wish to interact with an individual who endured similar circumstances to Khalzahl prior to his transformation. Are you acquainted with any local merchants who had dealings with him?"
+220,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_235,<blip> Djinabaha of Ruveydah Fibers? Acknowledged. Sub-destination set.
+221,TEXT_STMBDR601_04586_A6_000_240,**Discuss the hamsa.
+222,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_241,Objective. Speak with Djinabaha of Ruveydah Fibers. What imperceptible qualities allowed him to survive where Khalzahl did not?
+223,TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_242,Kweh! Kweh-kweh!
+224,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_243,"Halt, Player. Do not proceed beyond the fence."
+225,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_244,"In this body, birds of that size represent lethal, unthinking threats. They will peck my casing apart, searching for meat that does not exist."
+226,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_245,"Conversely, Alpha can correctly identify my absence of nutritional content. If only he would apply that intelligence towards maintaining a regular feeding schedule─poor habits adversely affect his mobility."
+227,TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_246,"Kwe-kweh, kweh-kweeeh!?"
+228,TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_247,"Alpha looks back and forth between Omega and the hamsa, showing visible concern."
+229,TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_250,"Well, well, look who it is!"
+230,TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_251,"Well, well, look who it is! I must thank you again for your help in moving our textiles."
+231,TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_252,"Recovering from those tragic events has been difficult, of course, but with everyone pulling together, we've managed to get things back up and running."
+232,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_253,"Djinabaha, I come with questions related to that tragedy─specifically, your survival of the Final Days."
+233,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_254,"Although you are similar to Khalzahl in many respects, he succumbed to the transformation and you did not. Why? What is the critical difference between you and him?"
+234,TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_255,What!? I...I'm sure I don't know.
+235,TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_256,"I'm not especially brave or courageous, if that's what you're asking."
+236,TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_257,Perhaps being focused on protecting our workshops kept me from spinning into a panic.
+237,TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_258,"Still, I imagine Khalzahl would have been feeling that same sense of responsibility. Perhaps the weight of it all is what invited his demise."
+238,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_259,You were of the same mind. Resolved to the same purpose.
+239,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_260,"Yet your strength of heart─of spirit─was not equal. If merely emulating the individual is insufficient, then some other unseen factor must be involved..."
+240,TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_261,"Ahem, not to interrupt these deep philosophical musings, but do you think I could ask you a small favor?"
+241,TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_262,There's a man by the name of Nashvan who's been helping us out here while he gets back on his feet. I have a feeling he'd benefit from speaking with you...
+242,TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_263,"Leave by the eastern exit, and you should find him just outside, organizing some new inventory items."
+243,TEXT_STMBDR601_04586_A7_000_270,**Discuss the Thavnairian weave.
+244,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_271,<blip> I am still dissecting Djinabaha's remarks. You are permitted to indulge his “favor” and seek out Nashvan while I continue to process this data.
+245,TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_272,"Kweh, kwe-kweh?"
+246,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_273,"The equipment being manufactured here, it is worn to perform specific duties, yes? Conceptually, it seems analogous to our practice of switching frames to better serve our mission objectives."
+247,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_274,"I, for example, did not begin existence with the Omega model. I was originally supplied with a standard-issue Omicron chassis, serial number M-017."
+248,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_275,"On this world, that alphanumeric combination would be considered my “given name.” Such designations are drawn from our nearly infinite register of celestial bodies to avoid the possibility of duplication."
+249,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_276,"Furthermore, the cluster known as M-017 is better expressed in your language as the “Omega” nebula─the same word I used to introduce myself to your kind."
+250,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_277,"Though you associate “Omega” with the advanced weapon construct, it is also *my* name, and I see no reason to change it no matter which frame I inhabit."
+251,TEXT_STMBDR601_04586_ALPHA_000_278,"Kwe-kweh, kweh-eh!"
+252,TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_279,"Alpha puffs out his chest proudly, seeming to imply that his Ironworks uniform is the best attire anyone could wear."
+253,TEXT_STMBDR601_04586_DJINABAHA_000_280,"Please, if you could spare a few moments for Nashvan..."
+254,TEXT_STMBDR601_04586_SYSTEM_000_290,Nashvan is too absorbed in his task to notice you. Now is your chance to bring along Omega and Alpha to witness the exchange.
+255,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_291,"That's all our orders accounted for, and everything looks to be of good quality. Kamala will be pleased."
+256,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_292,You... You were with the Scions! You were there...
+257,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_293,"Yes, I'm sure of it. I'll never forget that day!"
+258,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_294,You and your friends helped us escape when people began changing into beasts!
+259,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_295,"My own son, he was...afflicted. Then that huge monstrosity loomed right over him and... <sob>"
+260,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_296,"I remember... My heart turning to ice. Freezing in place. The satrap came to my aid, but then he, too, was gone..."
+261,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_297,"The memories run together in my mind, like flashes from a nightmare. Only the words of your comrade still ring clear. I repeated them over and over like a mantra as I fled for my life."
+262,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_298,"“You must run, for their sake and your own!”"
+263,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_299,It all seemed so surreal...which was probably what saved me from the transformation. The truth of it didn't begin to sink in until the worst of it was over.
+264,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_300,"I have not the words to describe how I felt then. The sorrow, the overwhelming sense of helplessness..."
+265,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_301,"I may still be wallowing in misery if not for my old friend, Djinabaha. I'd lost my will to work, and he encouraged me with kind words and odd jobs. Now, somehow, I live again."
+266,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_302,"I am thankful to him, to the courageous Ahewann, and to you. If you see your comrades, please let them know their efforts were not in vain."
+267,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_303,"You said you lost your “will to work.” This signifies a cessation of efforts to maintain basic life functions, yes?"
+268,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_304,What changed to extract you from that stagnation? An offer of work from Djinabaha should mean little to one without the desire to accept it.
+269,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_305,Was it some manner of mortal instinct? A primal need to survive and thrive?
+270,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_306,"Instinct? No...no it wasn't that. If anything, my instincts were telling me to lay down and welcome an end to the pain."
+271,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_307,"Every day I think of my boy's final moments. I think of how scared he must have been, how it must have hurt, and I want to scream my throat raw."
+272,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_308,"The satrap, too, still haunts my dreams. I see him being swallowed whole, and jolt awake in a cold sweat."
+273,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_309,"But something changed when Djinabaha came to me. I looked up and saw that, even without my son or Ahewann, the world around me continued to turn."
+274,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_310,"And because that fact grieved me so, I knew it fell to me to live on and remember them."
+275,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_311,"Strange, isn't it? What drives me to rise in the morning is the very sorrow which once crippled me."
+276,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_312,"Now, I really must return to my work. To lose this job after everything I just said would be a poor jest, indeed."
+277,TEXT_STMBDR601_04586_NASHVAN_000_313,May the Sisters keep you well.
+278,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_314,Sorrow. The emotion generated by mortals when their ideals fail to materialize. This I have observed.
+279,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_315,"Yet when I listen to how Nashvan's sorrow served to rescue him from near-fatal despondency, his logic eludes me."
+280,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_316,Am I incapable of perceiving the full measure of the heart's properties?
+281,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_317,"My best projections failed to predict our subjects' responses... And despite their almost equal occupational and mental parameters, Djinabaha and Khalzahl exhibited different reactions to the dynamis effect."
+282,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_318,"I am no closer to recognizing the pattern for involuntary transformations, and your ephemeral mortal spirits confound me as much if not more than they did before."
+283,TEXT_STMBDR601_04586_Q8_000_319,What will you say?
+284,TEXT_STMBDR601_04586_A8_000_320,Have you considered that there *is* no pattern to the people afflicted?
+285,TEXT_STMBDR601_04586_A8_000_321,The hearts of others were ever shrouded in mystery.
+286,TEXT_STMBDR601_04586_A8_000_322,Perhaps it's time we move on to the next element you wanted clarified.
+287,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_323,"<bloop> No...pattern? You imply that the transformation was not contingent on individual fortitude, but rather a random contribution of environmental factors?"
+288,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_324,...Such a theory would explain the otherwise conflicting data.
+289,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_325,Very well. I shall accept this as a provisional conclusion to this part of my investigation.
+290,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_326,"I do, however, expect you to continue supplementing my education of heart-related matters."
+291,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_327,<bloop> ...Even to you? This matter is more complicated than I initially calculated.
+292,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_328,"If those possessed of heart cannot fathom the behavior of their own kind, then my lack of understanding is inevitable."
+293,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_329,"My investigations here are exhausted. In lieu of a full conclusion, I will settle for storing this accumulated data for future analysis. Let us progress to the next element of the report, that you might continue my education."
+294,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_330,"<bloop> You are my appointed educator. If you consider further investigation here to be futile, then I will adhere to your judgment. A new location and new input may help provide fresh insight into previously unsolved problems."
+295,TEXT_STMBDR601_04586_OMEGA_000_331,"After my defeat at your hands, I was forced to acknowledge that the heart is a complex subject─one which I am ill equipped to study alone. Please continue your efforts to enlighten me, Player."

csv/en/quest/045/StmBdr602_04587.csv

@@ -1,335 +1,332 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_00","Omega has selected a new destination."
-1,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_01","Omega expresses a desire to understand the seemingly illogical relationship between the Ilsabard contingent and the imperial population. In order to explore this inconsistency, it bids you teleport your group to Camp Broken Glass in Garlemald."
-2,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_02","Your demanding mechanical companion insists that understanding its current issue will require questioning a representative of both the contingent and the Empire. With the implacable Omega and the shivering Alpha in tow, you set off to find some suitable interviewees.
+0,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_00,Omega has selected a new destination.
+1,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_01,"Omega expresses a desire to understand the seemingly illogical relationship between the Ilsabard contingent and the imperial population. In order to explore this inconsistency, it bids you teleport your group to Camp Broken Glass in Garlemald."
+2,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_02,"Your demanding mechanical companion insists that understanding its current issue will require questioning a representative of both the contingent and the Empire. With the implacable Omega and the shivering Alpha in tow, you set off to find some suitable interviewees.
 
 ※You must be accompanied by Omega and Alpha to complete this task. Speak with either of them at Camp Broken Glass should you become separated."
-3,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_03","The men you question both remember you from an earlier visit, although with distinctly different emotions. Both, however, react to Omega's assessments in similarly unexpected fashion, providing the confused machine with a bounty of data to analyze. Once again, Omega asks that you relocate to a quiet place where it can process this new input.
+3,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_03,"The men you question both remember you from an earlier visit, although with distinctly different emotions. Both, however, react to Omega's assessments in similarly unexpected fashion, providing the confused machine with a bounty of data to analyze. Once again, Omega asks that you relocate to a quiet place where it can process this new input.
 
 ※You must be accompanied by Omega and Alpha to complete this task. Speak with either of them at Camp Broken Glass should you become separated."
-4,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_04","In the midst of discussing the interviewees' “inconsistent” responses and the unpredictability of mortal hearts, Omega exhibits a precipitous drop in energy supply─it would seem the cold weather affected its inner workings more than it anticipated. Omega commands you to apply friction to its outer frame, in an effort to raise its critically low core temperature."
-5,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_05","Crisis averted, you confirm the direction of Omega's next destination: Victors' Spoils. The diminutive model clatters off with the feathery Alpha in close proximity, determined to learn more of burial customs and cognitive complications."
-6,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_06","You arrive at Licinia's gravesite to find an imperial soldier paying his respects. Manius introduces himself, and Omega immediately subjects him to a barrage of probing questions. Although taken aback, Manius nevertheless does his best to respond, his honest answers leading Omega to the conclusion that it is not man who commands the strength of his heart, but rather emotion that controls the man..."
-7,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_07","Satisfied that no further revelations are forthcoming from Camp Broken Glass, Omega indicates its readiness to proceed to its third and final query. This last issue concerns the dearth of information regarding the ancients, and what their full impact on the Final Days might have been. Omega determines that the moon-dwelling Loporrits represent the best source of additional data, and your teleportation spell soon has you materializing inside Bestways Burrow."
-8,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_08","In a stroke of good fortune, Omega's need for observational assistance is immediately filled by the appearance of an enthusiastic Growingway. They set off to examine the burrow's technology, and Omega returns from his Loporrit-guided tour with further questions about the ancients' near-ideal society. The ever-inquisitive machine now wishes to speak with “the watcher,” and agrees to your suggestion to ride Argos to the entity's tower."
-9,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_09","Putting aside the potential ramifications of a fluff-based hierarchy, you manage to convince the stubborn Argos to bear you and your companions to the watcher's abode. The being in question patiently waits to be addressed, seemingly bemused by his unexpected visitors."
-10,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_10","In response to Omega's query, the watcher suggests that a recounting of your experiences might paint a more vivid picture of the ancients and their deeds. The tales you share only serve to confound Omega further, however, as it struggles to reconcile its objective assessment of events with your highly personal perspective. The oft-beeping model nevertheless accepts the data which you and the watcher have provided, and states that its investigation is now completed. The time has come to make a return to Thaumazein."
-11,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_11","Barely have Biggs and Wedge welcomed you back to Sharlayan when they explain that an urgent matter calls them away. You accompany them to their waiting airship, with Omega sharing the results of its investigations while you walk. Omega concludes that Sir's illogical actions strongly indicate the presence of a “heart,” which it has now defined as “a phenomenon which influences one's interpretation of reality.”
+4,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_04,"In the midst of discussing the interviewees' “inconsistent” responses and the unpredictability of mortal hearts, Omega exhibits a precipitous drop in energy supply─it would seem the cold weather affected its inner workings more than it anticipated. Omega commands you to apply friction to its outer frame, in an effort to raise its critically low core temperature."
+5,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_05,"Crisis averted, you confirm the direction of Omega's next destination: Victors' Spoils. The diminutive model clatters off with the feathery Alpha in close proximity, determined to learn more of burial customs and cognitive complications."
+6,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_06,"You arrive at Licinia's gravesite to find an imperial soldier paying his respects. Manius introduces himself, and Omega immediately subjects him to a barrage of probing questions. Although taken aback, Manius nevertheless does his best to respond, his honest answers leading Omega to the conclusion that it is not man who commands the strength of his heart, but rather emotion that controls the man..."
+7,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_07,"Satisfied that no further revelations are forthcoming from Camp Broken Glass, Omega indicates its readiness to proceed to its third and final query. This last issue concerns the dearth of information regarding the ancients, and what their full impact on the Final Days might have been. Omega determines that the moon-dwelling Loporrits represent the best source of additional data, and your teleportation spell soon has you materializing inside Bestways Burrow."
+8,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_08,"In a stroke of good fortune, Omega's need for observational assistance is immediately filled by the appearance of an enthusiastic Growingway. They set off to examine the burrow's technology, and Omega returns from his Loporrit-guided tour with further questions about the ancients' near-ideal society. The ever-inquisitive machine now wishes to speak with “the watcher,” and agrees to your suggestion to ride Argos to the entity's tower."
+9,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_09,"Putting aside the potential ramifications of a fluff-based hierarchy, you manage to convince the stubborn Argos to bear you and your companions to the watcher's abode. The being in question patiently waits to be addressed, seemingly bemused by his unexpected visitors."
+10,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_10,"In response to Omega's query, the watcher suggests that a recounting of your experiences might paint a more vivid picture of the ancients and their deeds. The tales you share only serve to confound Omega further, however, as it struggles to reconcile its objective assessment of events with your highly personal perspective. The oft-beeping model nevertheless accepts the data which you and the watcher have provided, and states that its investigation is now completed. The time has come to make a return to Thaumazein."
+11,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_11,"Barely have Biggs and Wedge welcomed you back to Sharlayan when they explain that an urgent matter calls them away. You accompany them to their waiting airship, with Omega sharing the results of its investigations while you walk. Omega concludes that Sir's illogical actions strongly indicate the presence of a “heart,” which it has now defined as “a phenomenon which influences one's interpretation of reality.”
 
 Upon arriving at the vessel, Biggs presses Omega to hold up its part of the bargain, and it finally provides you with a translation of the mystery transmission. It is a simple message, of hope and shared joy, the spiritual value of which appears lost on the ever-practical Omicron."
-12,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_12","With the investigation over and its promised duty discharged, Omega returns to traveling the star with Alpha. Sharlayan, Radz–at–Han, Garlemald─the wide world and its many peoples await. There are questions yet to be answered, and the road ahead is long..."
-13,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_13",""
-14,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_14",""
-15,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_15",""
-16,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_16",""
-17,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_17",""
-18,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_18",""
-19,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_19",""
-20,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_20",""
-21,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_21",""
-22,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_22",""
-23,"TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_23",""
-24,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_00","Speak with Omega and have it accompany you."
-25,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_01","Speak with a contingent member while accompanied by Omega and Alpha."
-26,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_02","Speak with an imperial citizen while accompanied by Omega and Alpha."
-27,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_03","Accompany Omega to the designated location and then speak with it."
-28,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_04","Rub some warmth back into Omega's frame."
-29,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_05","Speak with Omega at Victors' Spoils."
-30,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_06","Speak with Omega."
-31,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_07","Speak with Omega again."
-32,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_08","Speak with Omega at the entrance to Bestways Burrow."
-33,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_09","Speak with the watcher."
-34,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_10","Speak with Biggs at Thaumazein."
-35,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_11","Speak with Omega."
-36,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_12",""
-37,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_13",""
-38,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_14",""
-39,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_15",""
-40,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_16",""
-41,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_17",""
-42,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_18",""
-43,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_19",""
-44,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_20",""
-45,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_21",""
-46,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_22",""
-47,"TEXT_STMBDR602_04587_TODO_23",""
-48,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_000","Kweh, kwe-kwe kweh!"
-49,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_011","Our next destination will be Camp Broken Glass."
-50,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_012","I desire elaboration on the dealings between the Ilsabard contingent and the citizens of Garlemald."
-51,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_013","The report described the contingent's purpose as the salvation of the local populace. Furthermore, both factions faced a common enemy in the Telophoroi. Why did they not immediately combine forces to their mutual benefit?"
-52,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_014","This inconsistency requires closer examination. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, initiate teleportation."
-53,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_020","Kweh-k-k-k-k-k-kweeeh..."
-54,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_030","Teleportation successful. Evaluating immediate environs. A cold-weather region by Etheirys standards, but significantly less extreme than a star with ice planet classification."
-55,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_031","This body should not be unduly impeded. In contrast to Alpha and his uncontrollable shivering, my frame appears highly resistant to low temperatures."
-56,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_032","Retrieving data. Records indicate that remnants of the contingent force and a number of imperial citizens yet inhabit this location."
-57,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_033","We must speak with representatives from both factions, and explore their respective attitudes. <blip> Proceed."
-58,"TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_034","Omega and Alpha are now accompanying you. Keep them at your side in order to proceed with quest objectives."
-59,"TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_035","You can leave your quest companions behind by entering a different area, or by speaking with them and selecting the option to part ways."
-60,"TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_036","If you wish to have your companions join you again, return and speak with them at the original location."
-61,"TEXT_STMBDR602_04587_Q1_000_040","What will you do?"
-62,"TEXT_STMBDR602_04587_A1_000_041","Talk."
-63,"TEXT_STMBDR602_04587_A1_000_042","Part ways."
-64,"TEXT_STMBDR602_04587_A1_000_043","Nothing."
-65,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_044","Please approach a contingent member and an imperial citizen. I require input from both perspectives."
-66,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_045","I recommend you move at a brisk pace. The exertion will raise your body temperature, preventing you and Alpha from freezing to death."
-67,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_046","Kw...kwe...kwe-choo!"
-68,"TEXT_STMBDR602_04587_Q2_000_047","Are you sure you wish to part ways with your companions?"
-69,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_048","<blip> Has your organic body reached its limit for cold exposure? Restore your temperature equilibrium, then find us again at the center of the camp."
-70,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_049","Kwe-kweh..."
-71,"TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_050","Alpha races off towards the middle of Camp Broken Glass, breath steaming in the freezing air."
-72,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_051","<blip> You are functional again? Then let us resume our objective."
-73,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_052","Kweh-k-k-k-k-k-kweh!"
-74,"TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_053","Omega and Alpha have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue."
-75,"TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_060","A shadow from the past...?"
-76,"TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_061","You should have Omega and Alpha accompanying you before initiating conversation."
-77,"TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_062","A shadow from the past...? Yes, I know you from Victors' Spoils!"
-78,"TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_063","Have you come to laugh at me!? A wretch who chose to lose Licinia and her sister rather than accept your help...? The fool who ended up reliant upon your charity nonetheless...?"
-79,"TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_064","Well, perhaps I <Emphasis>deserve</Emphasis> your derision. My compatriots surely scorn my failed conviction."
-80,"TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_065","I have shamed my people, and brought dishonor upon my nation. I am no better than a kept beast, my pride sold for a bowl of feed..."
-81,"TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_066","But my soul, nay, <Emphasis>that</Emphasis> you shall not have! I've refused your honeyed offers of a new home! This land is where I belong, and this is where I shall remain!"
-82,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_067","<blip> You demonstrate opposition to the contingent's overtures."
-83,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_068","On what basis do you refuse this cooperation? The data suggests the local populace is struggling to produce the bare minimum of sustenance."
-84,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_069","Have you some secret strategy for survival? Or do your orders compel you to accept your present misfortune?"
-85,"TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_070","Wha─? Must I be mocked by a magitek toy now!?"
-86,"TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_071","No, I have no secret strategy! No binding orders! I but comport myself as any true Garlean patriot would! Uncompromising...unbending..."
-87,"TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_072","...Blast it all."
-88,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_073","Once again, this input is...unanticipated. Let us move aside and process what we have heard."
-89,"TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_080","There is naught for me here! I know this! But if I surrender my homeland, then what was it all for...?"
-90,"TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_090","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...?"
-91,"TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_091","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...? Come to see how things are progressing, have you?"
-92,"TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_092","I can't speak for the overall strategy, but communication with the locals has become a damn sight easier since Jullus and his soldiers stepped in to help."
-93,"TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_093","Oh, we still face our fair share of distrust, of course. Some folk even think we're enslaving minds with our “foreign magicks.” Hmph. We have Anima to thank for putting that idea in their heads."
-94,"TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_094","But all things considered, I'd say we're doing pretty well. Establishing an open dialogue was the first big step..."
-95,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_095","Query. You consider this level of progress...acceptable?"
-96,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_096","The reality of your efforts falls far short of the ideal. If your aim is to provide efficient succor to the local populace, then absorbing their numbers into your command structure would be the optimal path."
-97,"TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_097","Oh, I wouldn't want to go that far. We're not looking to take over their nation."
-98,"TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_098","If we're to do this the right way, we need to recognize and respect each other's way of life."
-99,"TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_099","So while it may not be the easiest solution, I agree with the contingent's slow-and-steady approach. I'm just happy we're saving lives."
-100,"TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_100","I'm Ala Mhigan, but I was also an imperial conscript until not so long ago. Though I was lucky enough to have a decent commanding officer, many Garleans treated “provincials” like we were less than people."
-101,"TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_101","On the other hand, natives of Ala Mhigo didn't think much of us, either. I guess that's my roundabout way of saying I'm surprised this contingent was even formed in the first place. I feel fortunate to be a part of it."
-102,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_105","I require time and distance to process this data. Scanning for suitable locations..."
-103,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_110","Kweh...? Kwe-kweh, kweeeh?"
-104,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_120","<bloop> Alpha is absent."
-105,"TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_121","Omega seems reluctant to continue without Alpha present. Be sure to have the chocobo with you."
-106,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_122","Accessing and analyzing recorded data... Integration complete."
-107,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_123","I have evaluated this most recent input, and made comparisons to our discoveries in Radz–at–Han."
-108,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_124","Consistent only in their inconsistency, the responses from both contingent member and imperial citizen were highly irrational. Conversely, any Omicron considering their predicaments would have echoed my assessment exactly."
-109,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_125","The divergence from self-evident logic is key..."
-110,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_126","Hypothesis. The illogical relationship between would-be saviors and suffering populace is another result of the unpredictable nature of mortal hearts."
-111,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_127","<blip> Any property or ability has inherent advantages and disadvantages."
-112,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_128","Yet never have I encountered such a unique detriment. It appears that those who share your metaphysical capabilities are prone to complicating simple cognitive processes."
-113,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_129","An undesirable quality. I will, however, persist in furthering my understanding of the subject."
-114,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_130","Query. Prior to formulating our next step, I wish to know: who is this “Licinia” the imperial mentioned?"
-115,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_131","Acknowledged. To summarize, insufficient data on foreign culture resulted in inadvisable and ultimately fatal action."
-116,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_132","I witnessed such self-destructive behavior during the course of our planetary conquests. Overwhelmed enemy forces would voluntarily withdraw into perilous regions, leading to a succession of inevitable losses."
-117,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_133","...Tangential data request. I wish to learn about burial customs. The practice has ever seemed nonsensical, but new data suggests it arises from the same source as your cognitive complications."
-118,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_134","Take me to this Licinia's burial site. It may aid me in understand...stand... <bloop> <bloooooop>"
-119,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_135","Energy delivery systems compromised... Core temperature critically low..."
-120,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_136","<bleep> Warning! Immediate heating required. Request. Apply friction to outer frame..."
-121,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_140","Kweeeh!? Kweh, kwe-kwe-kweh!"
-122,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_150","<bloop> <blip> Temperature nominal. Energy levels stabilizing..."
-123,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_151","The creators of this model must have experienced impaired cognitive reasoning during the design process."
-124,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_152","Upon our return, I will request additional climate shielding, as well as an accurate temperature sensor array. This will not affect my combat capabilities, but should improve my basic survival rate."
-125,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_153","Reconfirming sub-destination. In which direction will we find Victors' Spoils?"
-126,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_154","<blip> Acknowledged."
-127,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_155","Alpha, you are to remain in close proximity. Close enough to envelop me in your feathers. You are permitted to carry me on your back, if you so choose."
-128,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_160","Kweh, kwe-kweh...?"
-129,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_165","..."
-130,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_170","<blip> A deceptively deep snowdrift almost defeated me, but we have successfully arrived at the location you indicated."
-131,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_171","<blip> Caution advised."
-132,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_172","An unknown individual appears to be investigating the object of my interest."
-133,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_173","(-Ist Legion Soldier-)Hm...? You're Eorzea's champion, aren't you? <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>."
-134,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_174","(-Ist Legion Soldier-)Oh, I never introduced myself, did I...?"
-135,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_175","I am Manius, soldier of the Ist Legion and comrade of Jullus."
-136,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_176","Perhaps you remember me from Tertium? We spoke about collecting ceruleum, and again later on, after Lord Quintus had...passed."
-137,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_177","Manius. Explanation requested. What is the reason for your presence here?"
-138,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_178","That must be the tiniest magitek weapon I─ Ah, no, it's just an oddly shaped communicator, isn't it?"
-139,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_179","In any case, I have nothing worthy to report. I heard that the sisters who used to live in my sector were buried here, so I thought I'd come and pay my respects."
-140,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_180","Alphinaud and Alisaie told me the story─complete with profuse apologies─though they were adamant that no amount of remorse could erase the tragedy of what came to pass."
-141,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_181","Not that my fellow soldiers and I are in any place to judge. We were manipulated─fooled into starting an insurrection which led to countless deaths among our own countrymen."
-142,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_182","Objection. The casualties incurred through your infighting are distinct from those caused by the Ilsabard contingent."
-143,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_183","To restate, you are justified in seeking restitution from the contingent for causing the deaths of Licinia and her sister. Retaliation for damages sustained is also a logical progression."
-144,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_184","I can deduce two reasons why you do not initiate hostilities with <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> allies."
-145,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_185","One. You judge your remaining forces too weakened to contend effectively with the contingent."
-146,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_186","Two. Your...emotions...are complicating the issue."
-147,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_187","Tell me. Which of these is correct?"
-148,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_188","Well, when you lay it out like that..."
-149,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_189","Ahem. I'm afraid my answer isn't like to win me any medals, so would you mind keeping this to yourselves?"
-150,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_190","There's the unspoken thought that we're outmatched on the battlefield, certainly. But the real reason I'm not demanding restitution has little to do with weighing the odds."
-151,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_191","The simple truth is I'm so caught up with simple survival that I've no strength to spare for past grievances."
-152,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_192","The same goes for avenging any comrades we've lost, be that my brothers-in-arms or Lord Quintus himself."
-153,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_193","...Although it seems everyone has an opinion about the manner of <Emphasis>his</Emphasis> passing."
-154,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_194","Some say he should've fought until the end. That he abandoned us to the enemy."
-155,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_195","Others praise him for taking the full burden of responsibility, and freeing us to walk our own path."
-156,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_196","I don't know who's right and who's wrong, but I'm inclined to side with the latter. He gave us the choice of freedom, and that's the choice I made."
-157,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_197","I could cry and rant and rage, but what would be the point? I'll save my energy for worrying about my next meal, my next task."
-158,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_198","I need to focus on the ones left behind─on making some kind of life for my comrades and me."
-159,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_199","And if I need to lean on the contingent to do that, then that's what I'll do. Even if their aid comes at a price, I'm willing to pay it."
-160,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_200","Even amongst your own, there are times when cooperation demands compromise. What matter that they're outsiders?"
-161,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_201","Besides, I think I could grow to like Alphinaud and Alisaie. They've reached out to us with kindness and compassion from the very beginning."
-162,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_202","Summation. Your desire to survive, even should it mean allying with the contingent, was a feeling you already harbored."
-163,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_203","That your side had committed worse atrocities was the logic you invented later to justify your reasoning."
-164,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_204","Blunt but accurate, I suppose. The heart is honest about what it wants, even if the mind takes a while to reconcile the decision."
-165,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_205","Well, this has been oddly cathartic, but I must return to my duties. There are wild beasts to cull, watch fires to light, supplies to transport... Even without an Emperor, there's no rest for an imperial."
-166,"TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_206","Be well and stay safe."
-167,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_207","<blip> Upon review of recent input, I have arrived at an unexpected conclusion."
-168,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_208","I have been formulating my assessments on the premise that it was man who commanded the strength of his heart...but the data suggests the opposite is true."
-169,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_209","The surge of spirit, of feelings, of <Emphasis>emotions</Emphasis> can entangle your thoughts to such a degree that even control over your own behavior is compromised. It seems a most counterproductive specification."
-170,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_210","This also explains why my interactions with mortal subjects have produced more confusion than clarification. It presents a formidable barrier to understanding..."
-171,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_220","Kweh... Kweh, kwe-kweh..."
-172,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_230","<blip> My earlier hypothesis has been borne out. The suboptimal operation being conducted here is the result of emotionally compromised reasoning."
-173,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_231","I am ready to progress to my third and final query."
-174,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_232","I would learn more about those referred to as “ancients.” It is clear that this group was a crucial factor of the Final Days, but the information contained in the report was insufficient to form an overview."
-175,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_233","The Loporrits are creations of the ancients, and are said to maintain repositories of their knowledge. By my calculations, the base of these moondwellers will provide the best source of additional data."
-176,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_234","Teleport us to their “burrow,” <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Preferably before my battery freezes over..."
-177,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_240","Kweh! Kwe-kweh!"
-178,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_250","<blip> Your teleportation spell was successful. We appear to have arrived at the location described as “Bestways Burrow.”"
-179,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_251","An inspection of the technology in use here would give me detailed insight into the ancients and their civilization."
-180,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_252","This body, however, lacks my previous frame's advanced observational functionality. I will require external assistance..."
-181,"TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_253","Hm? No, it can't be..."
-182,"TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_254","It <Emphasis>is</Emphasis> you! Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I've missed you so!"
-183,"TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_255","<gasp> Wh-What's this you've brought with you?"
-184,"TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_256","This soft, feathery vision!?"
-185,"TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_257","We... We've been out-fluffed! Pack up the moon─it's all over!"
-186,"TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_258","Why bother with burrow-building bunnies when you could walk around with this adorable avian engineer. Just bake me into a pie and be done with it!"
-187,"TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_259","Inspect our inventions? Wait, so...you're not done with us?"
-188,"TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_260","Hah, I wasn't truly worried, of course! And I certainly wasn't about to roll myself in dough and dive into Cookingway's new oven!"
-189,"TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_261","Ahem. If a technical breakdown is what you need, then I am your Loporrit! As the resident atmospheric regulation expert, I can field any question or query you might care to pose!"
-190,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_262","<blip> Acceptable. I will employ this being to guide me around the facilities."
-191,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_263","Your presence is not mandatory. Even locked within my current chassis, I am still an autonomous construct that has endured hundreds of your life cycles. I am capable of completing this simple objective alone."
-192,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_264","Objective complete."
-193,"TEXT_STMBDR602_04587_Q3_000_265","What will you say?"
-194,"TEXT_STMBDR602_04587_A3_000_266","Was the tour helpful?"
-195,"TEXT_STMBDR602_04587_A3_000_267","What happened to Growingway?"
-196,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_268","Affirmative. I observed a representative cross section of the Loporrits' engineering capabilities."
-197,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_269","My guide required more time to confirm the answer to certain questions, but overall, we made efficient progress."
-198,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_270","After my fiftieth question, his responses began to suffer noticeable delays..."
-199,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_271","By that stage, we had viewed a representative cross section of Loporrit engineering, thus I deemed it unnecessary to retain his company."
-200,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_272","Conclusion. Extrapolating from the fraction of technology on display, the full spectrum of the ancients' advancements was, at minimum, equivalent to a level four civilization."
-201,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_273","A fact which demands further investigation."
-202,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_274","Despite establishing a near-ideal society, these beings nevertheless harbored a weakness which invited self-destruction. In studying them, I stand to gain a greater understanding of Sir's anomalous decision."
-203,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_275","Growingway informed me that another type of ancient-made entity exists upon this satellite. The one they call “the watcher.”"
-204,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_276","I would speak to him."
-205,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_277","<blip> Then conserve your aether. We will ride this “Argos” to our destination, as you have suggested."
-206,"TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_280","Argos is pointedly ignoring the existence of Omega and Alpha."
-207,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_285","Kweh-kweh! Kweeeh kwe-kweh!"
-208,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_290","<bloop> Impedance detected. The creature identified as Argos refuses to acknowledge our presence."
-209,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_291","Hypothesis. Upon our arrival, Growingway expressed concern that he had been “out-fluffed.” This suggests the existence of a fluff-based hierarchy."
-210,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_292","My station in such a system would be predictably low, but Argos is adamant in ignoring even Alpha. Its fluffiness level is impossible to gauge."
-211,"TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_293","Argos turns to you with an impassive gaze. It seems you will need to intervene..."
-212,"TEXT_STMBDR602_04587_Q4_000_294","What will you say?"
-213,"TEXT_STMBDR602_04587_A4_000_295","Just...think of them as luggage."
-214,"TEXT_STMBDR602_04587_A4_000_296","You're the fluffiest of them all, dear Argos!"
-215,"TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_297","Argos gives an exasperated snort before motioning to his back. It seems you have permission to climb aboard!"
-216,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_298","<bloop> You have secured the creature's permission? <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Curious. You must have special standing in the fluffiness hierarchy.</Case><Case(2)>Curious. You must have special standing in the fluffiness hierarchy.</Case><Case(3)>Curious. I suppose your body does exhibit a special kind of fluffiness.</Case><Case(4)>Curious. Is it your fluffy tail which provides such exemplary standing in the hierarchy?</Case><Case(5)>Curious. You must have special standing in the fluffiness hierarchy.</Case><Case(6)>Curious. You must have special standing in the fluffiness hierarchy.</Case><Case(7)>Your fluffiness rank must be significant indeed.</Case><Case(8)>Curious. Is it your fluffy ears which provide such exemplary standing in the hierarchy?</Case></Switch>"
-217,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_299","<bleep> I have allowed myself to become distracted. Let us continue on to the watcher at once."
-218,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_300","<blip> The watcher located. An estimate of this being's height explains the inconvenient scale of Bestways Burrow..."
-219,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_305","Kweeeh! Kwe-kweh kweeeh!"
-220,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_310","<UIForeground>F20223</UIForeground>I was bemused by the arrival of these small visitors, but I see they are companions of yours.<UIForeground>01</UIForeground>"
-221,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_311","<UIForeground>F20223</UIForeground>What a rare thing for my abode to be thus crowded... How may I be of service to you?<UIForeground>01</UIForeground>"
-222,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_312","Hello, watcher. My purpose here is to learn more about the ancients."
-223,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_313","I would know of their deeds, their philosophies─the very nature of their hearts. I would understand why the Final Days was visited upon my home star."
-224,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_314","<UIForeground>F20223</UIForeground>A worthy endeavor. But there is another better suited to assisting you with that task.<UIForeground>01</UIForeground>"
-225,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_315","<UIForeground>F20223</UIForeground>Perhaps you might favor us with a tale or two of the ancients you met during your travels, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?<UIForeground>01</UIForeground>"
-226,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_316","<UIForeground>F20223</UIForeground>My fragmented memories would be a pale substitute indeed for the clarity of your more recent experiences.<UIForeground>01</UIForeground>"
-227,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_317","<UIForeground>F20223</UIForeground>Yes, I can envision every detail. Your meeting with Venat and Emet-Selch and Hythlodaeus. The sorrow and determination of Hermes.<UIForeground>01</UIForeground>"
-228,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_318","<UIForeground>F20223</UIForeground>I am a creation of Hydaelyn, and as such, I believed the age of the ancients would fade and be forgotten...<UIForeground>01</UIForeground>"
-229,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_319","<UIForeground>F20223</UIForeground>Yet knowing that their memory lives so vividly within you...it brings me great joy. I pray you keep them close to your heart.<UIForeground>01</UIForeground>"
-230,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_320","<UIForeground>F20223</UIForeground>At the time of your journey to the past, the one whose essence I embody would have been a scholar at Anyder. A shame. Had you reason to go there, perhaps you might have met.<UIForeground>01</UIForeground>"
-231,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_321","<UIForeground>F20223</UIForeground>As a man of learning, he was firm friends with Venat. They spent long hours trading theories, or debating the laws of the universe.<UIForeground>01</UIForeground>"
-232,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_322","<UIForeground>F20223</UIForeground>I “remember” joining her faction as the Final Days bore down upon us. Yet of the events surrounding that tragedy, I recall precious little.<UIForeground>01</UIForeground>"
-233,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_323","<UIForeground>F20223</UIForeground>Hydaelyn wished for the people of your age to decide their own path, thus I suspect my recollection was limited by design.<UIForeground>01</UIForeground>"
-234,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_324","<UIForeground>F20223</UIForeground>Yet even She could not cut away one persistent memory...<UIForeground>01</UIForeground>"
-235,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_325","<UIForeground>F20223</UIForeground>I feel most distinctly his sadness at what was to come to pass. That in becoming Hydaelyn's heart, Venat would forever stand apart from the people she so loved.<UIForeground>01</UIForeground>"
-236,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_326","<UIForeground>F20223</UIForeground>If she were so resolved in her convictions, then he, too, would share her sleepless vigil over the future yet to unfold. Thus was the vow he made to Venat as her transformation took hold.<UIForeground>01</UIForeground>"
-237,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_327","<UIForeground>F20223</UIForeground>His fervent wish must have reached her in some fashion... For though his life was drained away by the summoning, he was reborn with new form and new purpose when <Emphasis>I</Emphasis> awoke as the watcher of the moon.<UIForeground>01</UIForeground>"
-238,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_328","<UIForeground>F20223</UIForeground>And you heard, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You felt. You thought. And in seizing the future for yourselves have you brought full circle the saga which Venat began.<UIForeground>01</UIForeground>"
-239,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_329","<UIForeground>F20223</UIForeground>What you accomplished was no divine miracle. It was but the beacon of hope, passed down from one generation to the next; a succession of wishes and prayers reshaping the star into the world we knew you deserved.<UIForeground>01</UIForeground>"
-240,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_330","<UIForeground>F20223</UIForeground>You have our deepest gratitude. I thank you not only as myself, but as the man I once was, and on behalf of those who devoted themselves to Venat's vision.<UIForeground>01</UIForeground>"
-241,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_331","<bloop> <blooop>"
-242,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_332","I understand the facts of your story, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>..."
-243,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_333","...But not how you have chosen to process them. On what grounds do you speak of Venat with such fondness?"
-244,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_334","By sundering the world, she ultimately guided your kind to victory, yet in doing so caused irreparable damage to its individual members."
-245,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_335","The full scale of that act is beyond calculation. It is evident, however, that it resulted in a protracted period of suboptimal existence for Emet-Selch and his brethren."
-246,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_336","Query. If the survival of your kind is the deciding factor in your evaluation, then should you not also admire Hermes and his decision to subject man to a trial? Forcing you to change or perish, as was the fate of countless civilizations before you."
-247,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_337","From my perspective, his determination was similar to that of the Omicrons' ancestors─those who first began trading flesh for machine, so that our people might stand against the onslaught of aggression from other races."
-248,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_338","It was an unprecedented attempt, accompanied by much failure and sacrifice. Their early experiments were crude. Primitive."
-249,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_339","Had they not made those first advances, however, we would have remained vulnerable to our environment. The violence would have utterly consumed us."
-250,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_340","And what of Emet-Selch himself? Judging by your retelling, he was a benevolent ally saddled with tragic fate."
-251,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_341","Yet I remember the years when my instruments fed me data from events across the entire star. During that time, I witnessed his Ascians engineer multiple instances of cataclysmic strife."
-252,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_342","These “calamities,” as you know them, were responsible for planet-wide destruction. A man whose endgame relied upon the extinction of all modern mortals must, by definition, be your worst enemy."
-253,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_343","I require an answer. As a being of heart and soul, how do you classify each of these pivotal figures?"
-254,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_344","From your perspective, which of them was most justified in their actions?"
-255,"TEXT_STMBDR602_04587_Q5_000_245","What will you say?"
-256,"TEXT_STMBDR602_04587_A5_000_246","They were all justified in their own way."
-257,"TEXT_STMBDR602_04587_A5_000_247","Venat."
-258,"TEXT_STMBDR602_04587_A5_000_248","Hermes."
-259,"TEXT_STMBDR602_04587_A5_000_249","Emet-Selch."
-260,"TEXT_STMBDR602_04587_A5_000_250","None of them were."
-261,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_351","I...think I understand."
-262,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_352","<UIForeground>F20223</UIForeground>You seek a definitive answer. Yet based on our experiences, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and I might develop very different opinions.<UIForeground>01</UIForeground>"
-263,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_353","<UIForeground>F20223</UIForeground>In the same fashion, you are free to form your own thoughts on the matter. Do not be so swift to consider them without merit.<UIForeground>01</UIForeground>"
-264,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_354","I do not have my “own thoughts” on the matter. I assess each situation with the same logic pathways available to every Omicron."
-265,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_355","Even if a thousand Omicrons were asked to analyze the same event, they would all return the same result...regardless of individual experience. There is no strength to be found in fractured reasoning."
-266,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_356","Nonetheless, I find your input valuable. Recording data alongside interview results..."
-267,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_357","This concludes my investigation into the incomplete elements of the Final Days report."
-268,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_358","I will reanalyze the accumulated information, and examine the factors which led to Sir's incomprehensible decision."
-269,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_359","<blip> Let us return to Thaumazein."
-270,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_360","<UIForeground>F20223</UIForeground>It was pleasant to hear your tales of Elpis. Should you ever need an audience familiar with the subject, I would be glad to listen to more of your recollections.<UIForeground>01</UIForeground>"
-271,"TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_361","<UIForeground>F20223</UIForeground>Even with one's gaze fixed upon the future, we ofttimes find our thoughts drifting to the past. 'Tis a shame that Hydaelyn never chose to speak of it...<UIForeground>01</UIForeground>"
-272,"TEXT_STMBDR602_04587_WEDGE_000_365","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I wasn't sure you'd be back in time!"
-273,"TEXT_STMBDR602_04587_SCIENTIST04586_000_370","You had a fruitful trip, I hope? I am absolutely <Emphasis>bursting</Emphasis> to ask about your experiences with Omega, but I don't wish to be a pest."
-274,"TEXT_STMBDR602_04587_SCIENTIST04586_000_371","I will swallow my questions for now, and maintain my academic decorum. Besides, it seems our engineering friends are in a hurry to leave..."
-275,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_375","<blip>"
-276,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_380","Kwe-kweh, kweeeh!"
-277,"TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_390","Ah, there you are─right at the last moment!"
-278,"TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_391","Your journey with Omega was properly educational, I hope?"
-279,"TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_392","We'd planned to ask you all about it and that mystery transmission besides, but I'm afraid something urgent has come up..."
-280,"TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_393","Seems one of our Ironworks associates has fouled up a job elsewhere, and Jessie needs Wedge and me to rush in and lend a hand."
-281,"TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_394","There's an airship already waiting for us out in the harbor, in fact. Do you think you could escort us over there, and talk as we walk?"
-282,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_395","<blip> Acceptable. I am fully capable of speech during ambulation."
-283,"TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_396","I figured you might be. Right, let's get a move on, then."
-284,"TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_500","So...you've cleared up all those points of confusion, then?"
-285,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_501","...I had mistakenly classified your intangible “heart” as an ability of some kind."
-286,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_502","An uncanny power that Omicrons could neither learn nor even measure."
-287,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_503","Even now, its full nature yet eludes my comprehension."
-288,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_504","Based upon our investigations, however, I have decided to alter my definition."
-289,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_505","“A phenomenon which influences one's interpretation of reality.”"
-290,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_506","That is as close to an answer as I have found."
-291,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_507","Accordingly, Sir's actions upon meeting Meteion strongly indicate the presence of a “heart.”"
-292,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_508","Sir did not follow routine logic, but formulated an independent assessment based upon the reality it perceived."
-293,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_509","It “felt” that the best recourse for the Omicrons was to cease their expansion, and terminate all functions..."
-294,"TEXT_STMBDR602_04587_WEDGE_000_510","Well, here's our ship!"
-295,"TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_511","Aye, we need to be going...but first, I'll hold you to your bargain, Omega."
-296,"TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_512","It's time you told us what was in that transmission from the flight logs."
-297,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_513","<blip> Acknowledged. I will uphold the terms of our agreement."
-298,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_514","The recording salvaged from the <Emphasis>Ragnarok</Emphasis> was a simple one."
-299,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_100_514","The message is so basic, in fact, that the time spent listening to it may result in a net loss of value. Shall I continue?"
-300,"TEXT_STMBDR602_04587_WEDGE_110_514","Now you're just teasing! Tell us the message already!"
-301,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_120_514","Acknowledged. Converting dialect coding to local language..."
-302,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_515","“To whomever receives this message out there in the vast reaches of the cosmos..."
-303,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_516","“To someone, I hope, who looks up at the stars with the same wistful gaze as mine..."
-304,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_517","“To you I say...forge ahead. May all our tomorrows be blessed with joy.”"
-305,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_518","This message had no designated recipient. It lacks purpose."
-306,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_519","The concept of “joy” is overly abstract. The vocal supplication to manifest said joy is unrealistic in its optimism."
-307,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_520","Yet based upon their expressions, my assessment of the transmission's value conflicts with its apparent impact."
-308,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_521","And still, I fail to understand you, Sir. Your “heart” still confuses me."
-309,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_522","Was termination of everything the correct course? How did you arrive at this conclusion?"
-310,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_523","It defies all my attempts at reasoning..."
-311,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_524","But I was designed to evolve. If I continue to learn, the probability that I eventually comprehend this phenomenon is greater than zero."
-312,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_525","So I will put the dilemma of your decision aside for now..."
-313,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_526","...And continue my existence upon this distant star. As I dwell among these many life-forms, so will I continue to piece together the complete shape of their mortal hearts."
-314,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_527","I must document their progress..."
-315,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_530","Kwe-kweeeh!"
-316,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_540","Your contribution to my education is appreciated, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Indeed, I have amassed a satisfying quantity of valuable data."
-317,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_541","Now that our negotiated business is complete, however, Alpha and I will return to traveling the world."
-318,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_542","Drawing on recent experience, I am confident we can expand the radius of our ventures by a significant margin."
-319,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_543","We need not limit ourselves to Eorzea. I am now familiar with Sharlayan and Radz–at–Han, and would also like to revisit the freezing climes of Garlem─ <blooop>"
-320,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_544","I neglected to instruct Biggs and Wedge to upgrade my climate shielding. <blip> I will reroute my request to Deputy President Jessie."
-321,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_545","Engaging ambulation and parting salutations. Farewell, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-322,"TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_546","Alpha gives a vigorous shake, and draws forth a scrap of paper from under his wing."
-323,"TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_547","Kweh!"
-324,"TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_548","It seems he wants you to have it. Perhaps this is his way of thanking you...?"
-325,"TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_549","(-Omega-)<blip> Swiftly, Alpha! The road is long and we have barely begun our journey!"
+12,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_12,"With the investigation over and its promised duty discharged, Omega returns to traveling the star with Alpha. Sharlayan, Radz–at–Han, Garlemald─the wide world and its many peoples await. There are questions yet to be answered, and the road ahead is long..."
+13,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_13,
+14,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_14,
+15,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_15,
+16,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_16,
+17,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_17,
+18,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_18,
+19,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_19,
+20,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_20,
+21,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_21,
+22,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_22,
+23,TEXT_STMBDR602_04587_SEQ_23,
+24,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_00,Speak with Omega and have it accompany you.
+25,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_01,Speak with a contingent member while accompanied by Omega and Alpha.
+26,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_02,Speak with an imperial citizen while accompanied by Omega and Alpha.
+27,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_03,Accompany Omega to the designated location and then speak with it.
+28,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_04,Rub some warmth back into Omega's frame.
+29,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_05,Speak with Omega at Victors' Spoils.
+30,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_06,Speak with Omega.
+31,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_07,Speak with Omega again.
+32,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_08,Speak with Omega at the entrance to Bestways Burrow.
+33,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_09,Speak with the watcher.
+34,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_10,Speak with Biggs at Thaumazein.
+35,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_11,Speak with Omega.
+36,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_12,
+37,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_13,
+38,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_14,
+39,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_15,
+40,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_16,
+41,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_17,
+42,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_18,
+43,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_19,
+44,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_20,
+45,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_21,
+46,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_22,
+47,TEXT_STMBDR602_04587_TODO_23,
+48,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_000,"Kweh, kwe-kwe kweh!"
+49,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_011,Our next destination will be Camp Broken Glass.
+50,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_012,I desire elaboration on the dealings between the Ilsabard contingent and the citizens of Garlemald.
+51,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_013,"The report described the contingent's purpose as the salvation of the local populace. Furthermore, both factions faced a common enemy in the Telophoroi. Why did they not immediately combine forces to their mutual benefit?"
+52,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_014,"This inconsistency requires closer examination. Player, initiate teleportation."
+53,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_020,Kweh-k-k-k-k-k-kweeeh...
+54,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_030,"Teleportation successful. Evaluating immediate environs. A cold-weather region by Etheirys standards, but significantly less extreme than a star with ice planet classification."
+55,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_031,"This body should not be unduly impeded. In contrast to Alpha and his uncontrollable shivering, my frame appears highly resistant to low temperatures."
+56,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_032,Retrieving data. Records indicate that remnants of the contingent force and a number of imperial citizens yet inhabit this location.
+57,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_033,"We must speak with representatives from both factions, and explore their respective attitudes. <blip> Proceed."
+58,TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_034,Omega and Alpha are now accompanying you. Keep them at your side in order to proceed with quest objectives.
+59,TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_035,"You can leave your quest companions behind by entering a different area, or by speaking with them and selecting the option to part ways."
+60,TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_036,"If you wish to have your companions join you again, return and speak with them at the original location."
+61,TEXT_STMBDR602_04587_Q1_000_040,What will you do?
+62,TEXT_STMBDR602_04587_A1_000_041,Talk.
+63,TEXT_STMBDR602_04587_A1_000_042,Part ways.
+64,TEXT_STMBDR602_04587_A1_000_043,Nothing.
+65,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_044,Please approach a contingent member and an imperial citizen. I require input from both perspectives.
+66,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_045,"I recommend you move at a brisk pace. The exertion will raise your body temperature, preventing you and Alpha from freezing to death."
+67,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_046,Kw...kwe...kwe-choo!
+68,TEXT_STMBDR602_04587_Q2_000_047,Are you sure you wish to part ways with your companions?
+69,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_048,"<blip> Has your organic body reached its limit for cold exposure? Restore your temperature equilibrium, then find us again at the center of the camp."
+70,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_049,Kwe-kweh...
+71,TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_050,"Alpha races off towards the middle of Camp Broken Glass, breath steaming in the freezing air."
+72,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_051,<blip> You are functional again? Then let us resume our objective.
+73,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_052,Kweh-k-k-k-k-k-kweh!
+74,TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_053,Omega and Alpha have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue.
+75,TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_060,A shadow from the past...?
+76,TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_061,You should have Omega and Alpha accompanying you before initiating conversation.
+77,TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_062,"A shadow from the past...? Yes, I know you from Victors' Spoils!"
+78,TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_063,Have you come to laugh at me!? A wretch who chose to lose Licinia and her sister rather than accept your help...? The fool who ended up reliant upon your charity nonetheless...?
+79,TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_064,"Well, perhaps I *deserve* your derision. My compatriots surely scorn my failed conviction."
+80,TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_065,"I have shamed my people, and brought dishonor upon my nation. I am no better than a kept beast, my pride sold for a bowl of feed..."
+81,TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_066,"But my soul, nay, *that* you shall not have! I've refused your honeyed offers of a new home! This land is where I belong, and this is where I shall remain!"
+82,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_067,<blip> You demonstrate opposition to the contingent's overtures.
+83,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_068,On what basis do you refuse this cooperation? The data suggests the local populace is struggling to produce the bare minimum of sustenance.
+84,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_069,Have you some secret strategy for survival? Or do your orders compel you to accept your present misfortune?
+85,TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_070,Wha─? Must I be mocked by a magitek toy now!?
+86,TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_071,"No, I have no secret strategy! No binding orders! I but comport myself as any true Garlean patriot would! Uncompromising...unbending..."
+87,TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_072,...Blast it all.
+88,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_073,"Once again, this input is...unanticipated. Let us move aside and process what we have heard."
+89,TEXT_STMBDR602_04587_HUNGRYGARLEAN_000_080,"There is naught for me here! I know this! But if I surrender my homeland, then what was it all for...?"
+90,TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_090,Player...?
+91,TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_091,"Player...? Come to see how things are progressing, have you?"
+92,TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_092,"I can't speak for the overall strategy, but communication with the locals has become a damn sight easier since Jullus and his soldiers stepped in to help."
+93,TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_093,"Oh, we still face our fair share of distrust, of course. Some folk even think we're enslaving minds with our “foreign magicks.” Hmph. We have Anima to thank for putting that idea in their heads."
+94,TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_094,"But all things considered, I'd say we're doing pretty well. Establishing an open dialogue was the first big step..."
+95,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_095,Query. You consider this level of progress...acceptable?
+96,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_096,"The reality of your efforts falls far short of the ideal. If your aim is to provide efficient succor to the local populace, then absorbing their numbers into your command structure would be the optimal path."
+97,TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_097,"Oh, I wouldn't want to go that far. We're not looking to take over their nation."
+98,TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_098,"If we're to do this the right way, we need to recognize and respect each other's way of life."
+99,TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_099,"So while it may not be the easiest solution, I agree with the contingent's slow-and-steady approach. I'm just happy we're saving lives."
+100,TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_100,"I'm Ala Mhigan, but I was also an imperial conscript until not so long ago. Though I was lucky enough to have a decent commanding officer, many Garleans treated “provincials” like we were less than people."
+101,TEXT_STMBDR602_04587_ALAMHIGANDELEGATION_000_101,"On the other hand, natives of Ala Mhigo didn't think much of us, either. I guess that's my roundabout way of saying I'm surprised this contingent was even formed in the first place. I feel fortunate to be a part of it."
+102,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_105,I require time and distance to process this data. Scanning for suitable locations...
+103,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_110,"Kweh...? Kwe-kweh, kweeeh?"
+104,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_120,<bloop> Alpha is absent.
+105,TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_121,Omega seems reluctant to continue without Alpha present. Be sure to have the chocobo with you.
+106,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_122,Accessing and analyzing recorded data... Integration complete.
+107,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_123,"I have evaluated this most recent input, and made comparisons to our discoveries in Radz–at–Han."
+108,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_124,"Consistent only in their inconsistency, the responses from both contingent member and imperial citizen were highly irrational. Conversely, any Omicron considering their predicaments would have echoed my assessment exactly."
+109,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_125,The divergence from self-evident logic is key...
+110,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_126,Hypothesis. The illogical relationship between would-be saviors and suffering populace is another result of the unpredictable nature of mortal hearts.
+111,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_127,<blip> Any property or ability has inherent advantages and disadvantages.
+112,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_128,Yet never have I encountered such a unique detriment. It appears that those who share your metaphysical capabilities are prone to complicating simple cognitive processes.
+113,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_129,"An undesirable quality. I will, however, persist in furthering my understanding of the subject."
+114,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_130,"Query. Prior to formulating our next step, I wish to know: who is this “Licinia” the imperial mentioned?"
+115,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_131,"Acknowledged. To summarize, insufficient data on foreign culture resulted in inadvisable and ultimately fatal action."
+116,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_132,"I witnessed such self-destructive behavior during the course of our planetary conquests. Overwhelmed enemy forces would voluntarily withdraw into perilous regions, leading to a succession of inevitable losses."
+117,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_133,"...Tangential data request. I wish to learn about burial customs. The practice has ever seemed nonsensical, but new data suggests it arises from the same source as your cognitive complications."
+118,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_134,Take me to this Licinia's burial site. It may aid me in understand...stand... <bloop> <bloooooop>
+119,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_135,Energy delivery systems compromised... Core temperature critically low...
+120,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_136,<bleep> Warning! Immediate heating required. Request. Apply friction to outer frame...
+121,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_140,"Kweeeh!? Kweh, kwe-kwe-kweh!"
+122,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_150,<bloop> <blip> Temperature nominal. Energy levels stabilizing...
+123,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_151,The creators of this model must have experienced impaired cognitive reasoning during the design process.
+124,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_152,"Upon our return, I will request additional climate shielding, as well as an accurate temperature sensor array. This will not affect my combat capabilities, but should improve my basic survival rate."
+125,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_153,Reconfirming sub-destination. In which direction will we find Victors' Spoils?
+126,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_154,<blip> Acknowledged.
+127,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_155,"Alpha, you are to remain in close proximity. Close enough to envelop me in your feathers. You are permitted to carry me on your back, if you so choose."
+128,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_160,"Kweh, kwe-kweh...?"
+129,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_165,...
+130,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_170,"<blip> A deceptively deep snowdrift almost defeated me, but we have successfully arrived at the location you indicated."
+131,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_171,<blip> Caution advised.
+132,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_172,An unknown individual appears to be investigating the object of my interest.
+133,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_173,"(-Ist Legion Soldier-)Hm...? You're Eorzea's champion, aren't you? Player Player."
+134,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_174,"(-Ist Legion Soldier-)Oh, I never introduced myself, did I...?"
+135,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_175,"I am Manius, soldier of the Ist Legion and comrade of Jullus."
+136,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_176,"Perhaps you remember me from Tertium? We spoke about collecting ceruleum, and again later on, after Lord Quintus had...passed."
+137,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_177,Manius. Explanation requested. What is the reason for your presence here?
+138,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_178,"That must be the tiniest magitek weapon I─ Ah, no, it's just an oddly shaped communicator, isn't it?"
+139,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_179,"In any case, I have nothing worthy to report. I heard that the sisters who used to live in my sector were buried here, so I thought I'd come and pay my respects."
+140,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_180,Alphinaud and Alisaie told me the story─complete with profuse apologies─though they were adamant that no amount of remorse could erase the tragedy of what came to pass.
+141,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_181,Not that my fellow soldiers and I are in any place to judge. We were manipulated─fooled into starting an insurrection which led to countless deaths among our own countrymen.
+142,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_182,Objection. The casualties incurred through your infighting are distinct from those caused by the Ilsabard contingent.
+143,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_183,"To restate, you are justified in seeking restitution from the contingent for causing the deaths of Licinia and her sister. Retaliation for damages sustained is also a logical progression."
+144,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_184,I can deduce two reasons why you do not initiate hostilities with Player and her allies.
+145,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_185,One. You judge your remaining forces too weakened to contend effectively with the contingent.
+146,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_186,Two. Your...emotions...are complicating the issue.
+147,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_187,Tell me. Which of these is correct?
+148,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_188,"Well, when you lay it out like that..."
+149,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_189,"Ahem. I'm afraid my answer isn't like to win me any medals, so would you mind keeping this to yourselves?"
+150,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_190,"There's the unspoken thought that we're outmatched on the battlefield, certainly. But the real reason I'm not demanding restitution has little to do with weighing the odds."
+151,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_191,The simple truth is I'm so caught up with simple survival that I've no strength to spare for past grievances.
+152,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_192,"The same goes for avenging any comrades we've lost, be that my brothers-in-arms or Lord Quintus himself."
+153,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_193,...Although it seems everyone has an opinion about the manner of *his* passing.
+154,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_194,Some say he should've fought until the end. That he abandoned us to the enemy.
+155,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_195,"Others praise him for taking the full burden of responsibility, and freeing us to walk our own path."
+156,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_196,"I don't know who's right and who's wrong, but I'm inclined to side with the latter. He gave us the choice of freedom, and that's the choice I made."
+157,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_197,"I could cry and rant and rage, but what would be the point? I'll save my energy for worrying about my next meal, my next task."
+158,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_198,I need to focus on the ones left behind─on making some kind of life for my comrades and me.
+159,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_199,"And if I need to lean on the contingent to do that, then that's what I'll do. Even if their aid comes at a price, I'm willing to pay it."
+160,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_200,"Even amongst your own, there are times when cooperation demands compromise. What matter that they're outsiders?"
+161,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_201,"Besides, I think I could grow to like Alphinaud and Alisaie. They've reached out to us with kindness and compassion from the very beginning."
+162,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_202,"Summation. Your desire to survive, even should it mean allying with the contingent, was a feeling you already harbored."
+163,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_203,That your side had committed worse atrocities was the logic you invented later to justify your reasoning.
+164,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_204,"Blunt but accurate, I suppose. The heart is honest about what it wants, even if the mind takes a while to reconcile the decision."
+165,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_205,"Well, this has been oddly cathartic, but I must return to my duties. There are wild beasts to cull, watch fires to light, supplies to transport... Even without an Emperor, there's no rest for an imperial."
+166,TEXT_STMBDR602_04587_COLLEAGUESOLDIER_000_206,Be well and stay safe.
+167,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_207,"<blip> Upon review of recent input, I have arrived at an unexpected conclusion."
+168,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_208,I have been formulating my assessments on the premise that it was man who commanded the strength of his heart...but the data suggests the opposite is true.
+169,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_209,"The surge of spirit, of feelings, of *emotions* can entangle your thoughts to such a degree that even control over your own behavior is compromised. It seems a most counterproductive specification."
+170,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_210,This also explains why my interactions with mortal subjects have produced more confusion than clarification. It presents a formidable barrier to understanding...
+171,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_220,"Kweh... Kweh, kwe-kweh..."
+172,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_230,<blip> My earlier hypothesis has been borne out. The suboptimal operation being conducted here is the result of emotionally compromised reasoning.
+173,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_231,I am ready to progress to my third and final query.
+174,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_232,"I would learn more about those referred to as “ancients.” It is clear that this group was a crucial factor of the Final Days, but the information contained in the report was insufficient to form an overview."
+175,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_233,"The Loporrits are creations of the ancients, and are said to maintain repositories of their knowledge. By my calculations, the base of these moondwellers will provide the best source of additional data."
+176,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_234,"Teleport us to their “burrow,” Player. Preferably before my battery freezes over..."
+177,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_240,Kweh! Kwe-kweh!
+178,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_250,<blip> Your teleportation spell was successful. We appear to have arrived at the location described as “Bestways Burrow.”
+179,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_251,An inspection of the technology in use here would give me detailed insight into the ancients and their civilization.
+180,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_252,"This body, however, lacks my previous frame's advanced observational functionality. I will require external assistance..."
+181,TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_253,"Hm? No, it can't be..."
+182,TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_254,"It *is* you! Oh, Player, I've missed you so!"
+183,TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_255,<gasp> Wh-What's this you've brought with you?
+184,TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_256,"This soft, feathery vision!?"
+185,TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_257,We... We've been out-fluffed! Pack up the moon─it's all over!
+186,TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_258,Why bother with burrow-building bunnies when you could walk around with this adorable avian engineer. Just bake me into a pie and be done with it!
+187,TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_259,"Inspect our inventions? Wait, so...you're not done with us?"
+188,TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_260,"Hah, I wasn't truly worried, of course! And I certainly wasn't about to roll myself in dough and dive into Cookingway's new oven!"
+189,TEXT_STMBDR602_04587_GROWINGWAY_000_261,"Ahem. If a technical breakdown is what you need, then I am your Loporrit! As the resident atmospheric regulation expert, I can field any question or query you might care to pose!"
+190,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_262,<blip> Acceptable. I will employ this being to guide me around the facilities.
+191,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_263,"Your presence is not mandatory. Even locked within my current chassis, I am still an autonomous construct that has endured hundreds of your life cycles. I am capable of completing this simple objective alone."
+192,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_264,Objective complete.
+193,TEXT_STMBDR602_04587_Q3_000_265,What will you say?
+194,TEXT_STMBDR602_04587_A3_000_266,Was the tour helpful?
+195,TEXT_STMBDR602_04587_A3_000_267,What happened to Growingway?
+196,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_268,Affirmative. I observed a representative cross section of the Loporrits' engineering capabilities.
+197,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_269,"My guide required more time to confirm the answer to certain questions, but overall, we made efficient progress."
+198,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_270,"After my fiftieth question, his responses began to suffer noticeable delays..."
+199,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_271,"By that stage, we had viewed a representative cross section of Loporrit engineering, thus I deemed it unnecessary to retain his company."
+200,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_272,"Conclusion. Extrapolating from the fraction of technology on display, the full spectrum of the ancients' advancements was, at minimum, equivalent to a level four civilization."
+201,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_273,A fact which demands further investigation.
+202,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_274,"Despite establishing a near-ideal society, these beings nevertheless harbored a weakness which invited self-destruction. In studying them, I stand to gain a greater understanding of Sir's anomalous decision."
+203,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_275,Growingway informed me that another type of ancient-made entity exists upon this satellite. The one they call “the watcher.”
+204,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_276,I would speak to him.
+205,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_277,"<blip> Then conserve your aether. We will ride this “Argos” to our destination, as you have suggested."
+206,TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_280,Argos is pointedly ignoring the existence of Omega and Alpha.
+207,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_285,Kweh-kweh! Kweeeh kwe-kweh!
+208,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_290,<bloop> Impedance detected. The creature identified as Argos refuses to acknowledge our presence.
+209,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_291,"Hypothesis. Upon our arrival, Growingway expressed concern that he had been “out-fluffed.” This suggests the existence of a fluff-based hierarchy."
+210,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_292,"My station in such a system would be predictably low, but Argos is adamant in ignoring even Alpha. Its fluffiness level is impossible to gauge."
+211,TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_293,Argos turns to you with an impassive gaze. It seems you will need to intervene...
+212,TEXT_STMBDR602_04587_Q4_000_294,What will you say?
+213,TEXT_STMBDR602_04587_A4_000_295,Just...think of them as luggage.
+214,TEXT_STMBDR602_04587_A4_000_296,"You're the fluffiest of them all, dear Argos!"
+215,TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_297,Argos gives an exasperated snort before motioning to his back. It seems you have permission to climb aboard!
+216,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_298,<bloop> You have secured the creature's permission? Curious. You must have special standing in the fluffiness hierarchy.
+217,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_299,<bleep> I have allowed myself to become distracted. Let us continue on to the watcher at once.
+218,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_300,<blip> The watcher located. An estimate of this being's height explains the inconvenient scale of Bestways Burrow...
+219,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_305,Kweeeh! Kwe-kweh kweeeh!
+220,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_310,"**I was bemused by the arrival of these small visitors, but I see they are companions of yours."
+221,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_311,**What a rare thing for my abode to be thus crowded... How may I be of service to you?
+222,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_312,"Hello, watcher. My purpose here is to learn more about the ancients."
+223,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_313,"I would know of their deeds, their philosophies─the very nature of their hearts. I would understand why the Final Days was visited upon my home star."
+224,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_314,**A worthy endeavor. But there is another better suited to assisting you with that task.
+225,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_315,"**Perhaps you might favor us with a tale or two of the ancients you met during your travels, Player?"
+226,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_316,**My fragmented memories would be a pale substitute indeed for the clarity of your more recent experiences.
+227,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_317,"**Yes, I can envision every detail. Your meeting with Venat and Emet-Selch and Hythlodaeus. The sorrow and determination of Hermes."
+228,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_318,"**I am a creation of Hydaelyn, and as such, I believed the age of the ancients would fade and be forgotten..."
+229,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_319,**Yet knowing that their memory lives so vividly within you...it brings me great joy. I pray you keep them close to your heart.
+230,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_320,"**At the time of your journey to the past, the one whose essence I embody would have been a scholar at Anyder. A shame. Had you reason to go there, perhaps you might have met."
+231,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_321,"**As a man of learning, he was firm friends with Venat. They spent long hours trading theories, or debating the laws of the universe."
+232,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_322,"**I “remember” joining her faction as the Final Days bore down upon us. Yet of the events surrounding that tragedy, I recall precious little."
+233,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_323,"**Hydaelyn wished for the people of your age to decide their own path, thus I suspect my recollection was limited by design."
+234,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_324,**Yet even She could not cut away one persistent memory...
+235,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_325,"**I feel most distinctly his sadness at what was to come to pass. That in becoming Hydaelyn's heart, Venat would forever stand apart from the people she so loved."
+236,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_326,"**If she were so resolved in her convictions, then he, too, would share her sleepless vigil over the future yet to unfold. Thus was the vow he made to Venat as her transformation took hold."
+237,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_327,"**His fervent wish must have reached her in some fashion... For though his life was drained away by the summoning, he was reborn with new form and new purpose when *I* awoke as the watcher of the moon."
+238,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_328,"**And you heard, Player. You felt. You thought. And in seizing the future for yourselves have you brought full circle the saga which Venat began."
+239,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_329,"**What you accomplished was no divine miracle. It was but the beacon of hope, passed down from one generation to the next; a succession of wishes and prayers reshaping the star into the world we knew you deserved."
+240,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_330,"**You have our deepest gratitude. I thank you not only as myself, but as the man I once was, and on behalf of those who devoted themselves to Venat's vision."
+241,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_331,<bloop> <blooop>
+242,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_332,"I understand the facts of your story, Player..."
+243,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_333,...But not how you have chosen to process them. On what grounds do you speak of Venat with such fondness?
+244,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_334,"By sundering the world, she ultimately guided your kind to victory, yet in doing so caused irreparable damage to its individual members."
+245,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_335,"The full scale of that act is beyond calculation. It is evident, however, that it resulted in a protracted period of suboptimal existence for Emet-Selch and his brethren."
+246,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_336,"Query. If the survival of your kind is the deciding factor in your evaluation, then should you not also admire Hermes and his decision to subject man to a trial? Forcing you to change or perish, as was the fate of countless civilizations before you."
+247,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_337,"From my perspective, his determination was similar to that of the Omicrons' ancestors─those who first began trading flesh for machine, so that our people might stand against the onslaught of aggression from other races."
+248,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_338,"It was an unprecedented attempt, accompanied by much failure and sacrifice. Their early experiments were crude. Primitive."
+249,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_339,"Had they not made those first advances, however, we would have remained vulnerable to our environment. The violence would have utterly consumed us."
+250,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_340,"And what of Emet-Selch himself? Judging by your retelling, he was a benevolent ally saddled with tragic fate."
+251,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_341,"Yet I remember the years when my instruments fed me data from events across the entire star. During that time, I witnessed his Ascians engineer multiple instances of cataclysmic strife."
+252,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_342,"These “calamities,” as you know them, were responsible for planet-wide destruction. A man whose endgame relied upon the extinction of all modern mortals must, by definition, be your worst enemy."
+253,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_343,"I require an answer. As a being of heart and soul, how do you classify each of these pivotal figures?"
+254,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_344,"From your perspective, which of them was most justified in their actions?"
+255,TEXT_STMBDR602_04587_Q5_000_245,What will you say?
+256,TEXT_STMBDR602_04587_A5_000_246,They were all justified in their own way.
+257,TEXT_STMBDR602_04587_A5_000_247,Venat.
+258,TEXT_STMBDR602_04587_A5_000_248,Hermes.
+259,TEXT_STMBDR602_04587_A5_000_249,Emet-Selch.
+260,TEXT_STMBDR602_04587_A5_000_250,None of them were.
+261,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_351,I...think I understand.
+262,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_352,"**You seek a definitive answer. Yet based on our experiences, Player and I might develop very different opinions."
+263,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_353,"**In the same fashion, you are free to form your own thoughts on the matter. Do not be so swift to consider them without merit."
+264,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_354,I do not have my “own thoughts” on the matter. I assess each situation with the same logic pathways available to every Omicron.
+265,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_355,"Even if a thousand Omicrons were asked to analyze the same event, they would all return the same result...regardless of individual experience. There is no strength to be found in fractured reasoning."
+266,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_356,"Nonetheless, I find your input valuable. Recording data alongside interview results..."
+267,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_357,This concludes my investigation into the incomplete elements of the Final Days report.
+268,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_358,"I will reanalyze the accumulated information, and examine the factors which led to Sir's incomprehensible decision."
+269,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_359,<blip> Let us return to Thaumazein.
+270,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_360,"**It was pleasant to hear your tales of Elpis. Should you ever need an audience familiar with the subject, I would be glad to listen to more of your recollections."
+271,TEXT_STMBDR602_04587_WATCHEROFMOON_000_361,"**Even with one's gaze fixed upon the future, we ofttimes find our thoughts drifting to the past. 'Tis a shame that Hydaelyn never chose to speak of it..."
+272,TEXT_STMBDR602_04587_WEDGE_000_365,Player! I wasn't sure you'd be back in time!
+273,TEXT_STMBDR602_04587_SCIENTIST04586_000_370,"You had a fruitful trip, I hope? I am absolutely *bursting* to ask about your experiences with Omega, but I don't wish to be a pest."
+274,TEXT_STMBDR602_04587_SCIENTIST04586_000_371,"I will swallow my questions for now, and maintain my academic decorum. Besides, it seems our engineering friends are in a hurry to leave..."
+275,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_375,<blip>
+276,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_380,"Kwe-kweh, kweeeh!"
+277,TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_390,"Ah, there you are─right at the last moment!"
+278,TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_391,"Your journey with Omega was properly educational, I hope?"
+279,TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_392,"We'd planned to ask you all about it and that mystery transmission besides, but I'm afraid something urgent has come up..."
+280,TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_393,"Seems one of our Ironworks associates has fouled up a job elsewhere, and Jessie needs Wedge and me to rush in and lend a hand."
+281,TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_394,"There's an airship already waiting for us out in the harbor, in fact. Do you think you could escort us over there, and talk as we walk?"
+282,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_395,<blip> Acceptable. I am fully capable of speech during ambulation.
+283,TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_396,"I figured you might be. Right, let's get a move on, then."
+284,TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_500,"So...you've cleared up all those points of confusion, then?"
+285,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_501,...I had mistakenly classified your intangible “heart” as an ability of some kind.
+286,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_502,An uncanny power that Omicrons could neither learn nor even measure.
+287,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_503,"Even now, its full nature yet eludes my comprehension."
+288,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_504,"Based upon our investigations, however, I have decided to alter my definition."
+289,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_505,“A phenomenon which influences one's interpretation of reality.”
+290,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_506,That is as close to an answer as I have found.
+291,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_507,"Accordingly, Sir's actions upon meeting Meteion strongly indicate the presence of a “heart.”"
+292,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_508,"Sir did not follow routine logic, but formulated an independent assessment based upon the reality it perceived."
+293,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_509,"It “felt” that the best recourse for the Omicrons was to cease their expansion, and terminate all functions..."
+294,TEXT_STMBDR602_04587_WEDGE_000_510,"Well, here's our ship!"
+295,TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_511,"Aye, we need to be going...but first, I'll hold you to your bargain, Omega."
+296,TEXT_STMBDR602_04587_BIGGS_000_512,It's time you told us what was in that transmission from the flight logs.
+297,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_513,<blip> Acknowledged. I will uphold the terms of our agreement.
+298,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_514,The recording salvaged from the *Ragnarok* was a simple one.
+299,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_100_514,"The message is so basic, in fact, that the time spent listening to it may result in a net loss of value. Shall I continue?"
+300,TEXT_STMBDR602_04587_WEDGE_110_514,Now you're just teasing! Tell us the message already!
+301,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_120_514,Acknowledged. Converting dialect coding to local language...
+302,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_515,“To whomever receives this message out there in the vast reaches of the cosmos...
+303,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_516,"“To someone, I hope, who looks up at the stars with the same wistful gaze as mine..."
+304,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_517,“To you I say...forge ahead. May all our tomorrows be blessed with joy.”
+305,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_518,This message had no designated recipient. It lacks purpose.
+306,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_519,The concept of “joy” is overly abstract. The vocal supplication to manifest said joy is unrealistic in its optimism.
+307,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_520,"Yet based upon their expressions, my assessment of the transmission's value conflicts with its apparent impact."
+308,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_521,"And still, I fail to understand you, Sir. Your “heart” still confuses me."
+309,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_522,Was termination of everything the correct course? How did you arrive at this conclusion?
+310,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_523,It defies all my attempts at reasoning...
+311,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_524,"But I was designed to evolve. If I continue to learn, the probability that I eventually comprehend this phenomenon is greater than zero."
+312,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_525,So I will put the dilemma of your decision aside for now...
+313,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_526,"...And continue my existence upon this distant star. As I dwell among these many life-forms, so will I continue to piece together the complete shape of their mortal hearts."
+314,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_527,I must document their progress...
+315,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_530,Kwe-kweeeh!
+316,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_540,"Your contribution to my education is appreciated, Player. Indeed, I have amassed a satisfying quantity of valuable data."
+317,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_541,"Now that our negotiated business is complete, however, Alpha and I will return to traveling the world."
+318,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_542,"Drawing on recent experience, I am confident we can expand the radius of our ventures by a significant margin."
+319,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_543,"We need not limit ourselves to Eorzea. I am now familiar with Sharlayan and Radz–at–Han, and would also like to revisit the freezing climes of Garlem─ <blooop>"
+320,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_544,I neglected to instruct Biggs and Wedge to upgrade my climate shielding. <blip> I will reroute my request to Deputy President Jessie.
+321,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_545,"Engaging ambulation and parting salutations. Farewell, Player."
+322,TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_546,"Alpha gives a vigorous shake, and draws forth a scrap of paper from under his wing."
+323,TEXT_STMBDR602_04587_ALPHA_000_547,Kweh!
+324,TEXT_STMBDR602_04587_SYSTEM_000_548,It seems he wants you to have it. Perhaps this is his way of thanking you...?
+325,TEXT_STMBDR602_04587_OMEGA_000_549,"(-Omega-)<blip> Swiftly, Alpha! The road is long and we have barely begun our journey!"

csv/en/quest/045/SubCts670_04523.csv

@@ -1,125 +1,122 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_00","The well-dressed attendant has been sneaking glances at you since the moment you entered the Agora."
-1,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_01",""
-2,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_02",""
-3,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_03",""
-4,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_04",""
-5,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_05",""
-6,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_06",""
-7,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_07",""
-8,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_08",""
-9,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_09",""
-10,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_10",""
-11,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_11",""
-12,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_12",""
-13,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_13",""
-14,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_14",""
-15,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_15",""
-16,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_16",""
-17,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_17",""
-18,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_18",""
-19,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_19",""
-20,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_20",""
-21,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_21",""
-22,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_22",""
-23,"TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_23",""
-24,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_00","Wait near the table reserved by House Leveilleur."
-25,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_01","Speak with Ameliance."
-26,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_02","Speak with Ameliance again."
-27,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_03",""
-28,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_04",""
-29,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_05",""
-30,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_06",""
-31,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_07",""
-32,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_08",""
-33,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_09",""
-34,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_10",""
-35,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_11",""
-36,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_12",""
-37,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_13",""
-38,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_14",""
-39,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_15",""
-40,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_16",""
-41,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_17",""
-42,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_18",""
-43,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_19",""
-44,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_20",""
-45,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_21",""
-46,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_22",""
-47,"TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_23",""
-48,"TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_001","You are... Pray forgive my directness, but you are none other than <If(PlayerParameter(4))>Madam<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, are you not?"
-49,"TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_002","(-Meryld-)It is a pleasure to finally make your acquaintance. I am Meryld, a humble servant of House Leveilleur."
-50,"TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_003","(-Meryld-)I have heard that you are an exemplary artisan, is this true? If so, I should hope you will be intrigued by a proposal from my employer."
-51,"TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_004","(-Meryld-)You see, Lady Ameliance has been focused on a rather important social welfare endeavor of late, and seeks the aid of an artisan possessed of talent commensurate to the task at hand."
-52,"TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_005","(-Meryld-)That glint in your eye tells me you wish to know more, so I invite you to speak with her in person. As fortune would have it, she is available at this very moment..."
-53,"TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_006","(-Meryld-)You needn't say another word; I shall arrange a seat for you under the House Leveilleur reservation. Pray make your way to the Last Stand at your earliest convenience, and await Lady Ameliance's arrival."
-54,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_010","(-???-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I presume it was Meryld who sent you hither!"
-55,"TEXT_SUBCTS670_04523_FLHAMINN_000_011","Lured by the prospect of fresh endeavors, no doubt. I myself am guilty of the same─our Lady Leveilleur's correspondence has been full of the most tantalizing hints of late..."
-56,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_012","Surprise, surprise. What, not happy to see me?"
-57,"TEXT_SUBCTS670_04523_Q1_000_000","What will you say?"
-58,"TEXT_SUBCTS670_04523_A1_000_001","<cough> I think I may be coming down with something..."
-59,"TEXT_SUBCTS670_04523_A1_000_002","I just remembered, I, uh... I left my oven fire burning at home."
-60,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_014","Relax, this ain't my venture. I'm here at F'lhaminn's invitation."
-61,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_015","At the very least, I insist you join us for a cup of tea. Do sit down."
-62,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_016","...I see. So the Studium is to begin accepting foreign students, is it?"
-63,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_017","Yes. As you know, Sharlayan has long closed its borders and avoided interfering in the affairs of other nations, bound by a single-minded focus to secure the safety of the peoples of this star."
-64,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_018","With the Final Days averted, the need for such drastic measures has dissipated. It took an awfully long time, and the near end of the world, but the winds of change have begun to blow─Sharlayan is trying to become an open nation."
-65,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_019","That said, not all students can afford the costs incurred by studying abroad, let alone the steep price of the Studium's tuition. I can scarcely imagine how those from nations who suffered the worst of the Final Days might attempt such a feat."
-66,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_020","To ease the financial burden, I plan to offer all necessary school supplies free of charge. Furthermore, I have already begun talks with a number of Sharlayan families to propose an academic homestead program."
-67,"TEXT_SUBCTS670_04523_FLHAMINN_000_021","My, what a lovely initiative. A good old-fashioned cultural exchange is sure to be a mutually enlightening experience for the many Sharlayans who've remained cooped up with their dusty old tomes."
-68,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_022","Such is my hope. Alas, you will recall that a great deal of the Leveilleur fortune was poured into outfitting the <Emphasis>Ragnarok</Emphasis>, yes?"
-69,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_023","As such, I cannot hope to carry out this endeavor long-term without a financial backer...a partner, if you will."
-70,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_024","I'm all for noble causes, but you can't possibly be suggestin' we provide <Emphasis>everythin'</Emphasis> for free."
-71,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_025","Oh, but of course I am! Were I to require students to repay the sum of their tuition after graduating─a sum few could afford─it would be no different from a loan, after all."
-72,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_026","I see... Well, I wish I could help, but with no prospect of income, I must respectfully decline your offer. It's not my intent to be rude, but I run a business, not a charity."
-73,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_027","I completely understand."
-74,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_028","Recently, I find myself reminiscing over the time I spent in the Dravanian hinterlands...Fourchenault, the children, and myself─we were all so happy, living in the Emporium."
-75,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_029","Idle though it may now be, the town was once tremendously effervescent, filled to the brim with inquiring souls who traveled from every corner of Eorzea in the pursuit of knowledge."
-76,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_030","Of course, it was not solely prospective students and researchers who journeyed there─far from it. As a hub for seekers of knowledge, no small few merchants made a living by procuring research supplies. In turn, they had immediate access to a reservoir of cutting-edge inventions."
-77,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_031","Come to think of it, I daresay my contact at the East Aldenard Trading Company will be intrigued to hear of similar possibilities arising from our program. It was so very kind of Tataru to introduce us..."
-78,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_032","...The East Aldenard Trading Company?"
-79,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_033","(Hold on a minute, now... What in the hells could possibly be giving this woman the confidence to act so bafflingly indifferent?)"
-80,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_034","(...Her husband's supposed to be a bigwig in that Forum o' theirs, ain't he? Stands to reason she may've heard rumblings of Sharlayan investing deeper in its education system. And in that case, it'd be wiser to invest now to reap the benefits later...)"
-81,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_035","(Better yet, the students who end up attending'll be the best and brightest o' their respective nations. If I make 'em feel indebted to me now, they'll be obligated to repay the favor in the future...once they've become powerful, distinguished members o' society, o' course.)"
-82,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_036","...I will also have need of a skilled artisan to procure the necessary supplies─no doubt the demand is sure to be immense!"
-83,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_037","Goodness, just look at me prattle on when you've no interest in the matter! I really must be getting on home─countless preparations need be made ere my distinguished guest arrives."
-84,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_038","...Hold that thought."
-85,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_100_038","I've come around to your proposal."
-86,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_039","Aye, and as your partner, the House of Splendors pledges its <Emphasis>considerable</Emphasis> support for your endeavor. An investment for the future, let's call it."
-87,"TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_040","That is, on one condition: <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> must be the sole supplier."
-88,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_041","My, how fortuitous! I did not expect you to pledge your support, but full glad am I that you have. Together, we can give countless students the opportunities they deserve!"
-89,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_042","But what say you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Would you be able to spare some time from the seemingly infinite number of responsibilities that require your attention?"
-90,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_043","Wonderful! I'm counting on both of you!"
-91,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_050","F'lhaminn and Rowena have already left if you're wondering─they intend to do some sightseeing in town before returning home. I do hope you were able to enjoy our teatime together. I can think of none more deserving of a brief respite."
-92,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_051","I must apologize, however, for dragging you into this matter. You deserve a full explanation─but not here. Would you care to meet me at my home?"
-93,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_052","Splendid. I shall be awaiting you at the Leveilleur estate. "
-94,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_060","Thank you for humoring me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─and welcome once again!"
-95,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_061","For years, I've supported my children from afar as a sponsor of the Scions of the Seventh Dawn. Yet even though the Scions have disbanded, it has done little to diminish my desire to be of service."
-96,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_062","That is why I decided it is past time I made my own contribution to the world...to this star that you and my children have sacrificed so much to save."
-97,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_063","But I am merely one person. My resources limited. Words can ill express how grateful I am for your aid."
-98,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_064","In time, I hope you will come to see me not only as the mother of Alphinaud and Alisaie, but as your partner and friend. As I said before, I am counting on you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-99,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_065","Now, there is, in fact, another reason I invited you here. The Leveilleur household will also be partaking in the homestead program, and I have already accepted a student."
-100,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_066","She comes from a family of accomplished alchemists, hailing from Thavnair. Meryld has already gone to fetch her from the port, so I imagine she will arrive ere long."
-101,"TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_067","Lady Ameliance, I pray I did not keep you waiting overlong. Miss Miladeen has arrived."
-102,"TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_068","N-N-Nice to meet you! I am Miladeen, freshly arrived from Thavnair. It is a p-pleasure to make your acquaintance!"
-103,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_069","Oh, the pleasure is all mine, I'm sure! You must be utterly exhausted after such a long voyage."
-104,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_070","I am Ameliance, and standing beside me is none other than─"
-105,"TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_071","O-Oh, I know! It's <If(PlayerParameter(4))>Mistress Alisaie<Else/>Master Alphinaud</If>, isn't it!?"
-106,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_072","...Hah! I'm afraid not, my dear."
-107,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_073","This charming personage beside me is in fact <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, my business partner. Better known as the hero who saved our star from the Final Days."
-108,"TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_074","Ah! I'm so sorry, it was rude of me to presume! I have heard much and more of your many heroic deeds in Thavnair, but I've never had a face to put to the name..."
-109,"TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_075","P-Putting that aside, it is a dream come true for me to finally stand in the magnificent halls of the Studium...I could collapse with happiness on this very spot!"
-110,"TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_076","With these dignified walls surrounding me, I feel as though I stand in the very annals of history itself! My mind wanders to the countless brilliant minds who made discovery after discovery here."
-111,"TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_077","Erm, Miss Miladeen... I'm afraid it is not the Studium, but the Leveilleur estate in which you stand. This residence shall be your lodgings for the duration of your stay."
-112,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_078","It may take some getting used to, but it is my wish that you come to feel at home here."
-113,"TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_079","Th-This...is your <Emphasis>home</Emphasis>!?"
-114,"TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_080","Ahem! Though I have much to learn─and the thought of your present impression of me fills me with dread─I hope that we can get along!"
-115,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_081","Oh, you needn't be so formal. Tell me, what can we do to make you feel more comfortable?"
-116,"TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_082","I-I know! Please call me Mila! That's what my folks back home call me, while Miladeen is...usually reserved for when I'm in trouble..."
-117,"TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_083","Pray forgive me, but I'm afraid I must continue to observe formalities, Miss Miladeen. If it please you, I shall escort you to your room."
-118,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_084","A number of other families will also be opening up their homes to students from abroad in the coming days. I must set a good example as the first host mother, for if all goes to plan, we can expand the program to include even more students!"
-119,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_085","Let us waste no time─there is plenty of work to be done!"
-120,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_086","Classes at the Studium will begin once students have had time to settle in. I would like to use this period to procure all of the necessities needed for their matriculation."
-121,"TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_087","You may find any materials you need by speaking with Synnove, the apothecary, in the Agora. Let us give the students the welcome they deserve!"
+0,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_00,The well-dressed attendant has been sneaking glances at you since the moment you entered the Agora.
+1,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_01,
+2,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_02,
+3,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_03,
+4,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_04,
+5,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_05,
+6,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_06,
+7,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_07,
+8,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_08,
+9,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_09,
+10,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_10,
+11,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_11,
+12,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_12,
+13,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_13,
+14,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_14,
+15,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_15,
+16,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_16,
+17,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_17,
+18,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_18,
+19,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_19,
+20,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_20,
+21,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_21,
+22,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_22,
+23,TEXT_SUBCTS670_04523_SEQ_23,
+24,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_00,Wait near the table reserved by House Leveilleur.
+25,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_01,Speak with Ameliance.
+26,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_02,Speak with Ameliance again.
+27,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_03,
+28,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_04,
+29,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_05,
+30,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_06,
+31,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_07,
+32,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_08,
+33,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_09,
+34,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_10,
+35,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_11,
+36,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_12,
+37,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_13,
+38,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_14,
+39,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_15,
+40,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_16,
+41,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_17,
+42,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_18,
+43,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_19,
+44,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_20,
+45,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_21,
+46,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_22,
+47,TEXT_SUBCTS670_04523_TODO_23,
+48,TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_001,"You are... Pray forgive my directness, but you are none other than Madam , are you not?"
+49,TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_002,"(-Meryld-)It is a pleasure to finally make your acquaintance. I am Meryld, a humble servant of House Leveilleur."
+50,TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_003,"(-Meryld-)I have heard that you are an exemplary artisan, is this true? If so, I should hope you will be intrigued by a proposal from my employer."
+51,TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_004,"(-Meryld-)You see, Lady Ameliance has been focused on a rather important social welfare endeavor of late, and seeks the aid of an artisan possessed of talent commensurate to the task at hand."
+52,TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_005,"(-Meryld-)That glint in your eye tells me you wish to know more, so I invite you to speak with her in person. As fortune would have it, she is available at this very moment..."
+53,TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_006,"(-Meryld-)You needn't say another word; I shall arrange a seat for you under the House Leveilleur reservation. Pray make your way to the Last Stand at your earliest convenience, and await Lady Ameliance's arrival."
+54,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_010,(-???-)Player! I presume it was Meryld who sent you hither!
+55,TEXT_SUBCTS670_04523_FLHAMINN_000_011,"Lured by the prospect of fresh endeavors, no doubt. I myself am guilty of the same─our Lady Leveilleur's correspondence has been full of the most tantalizing hints of late..."
+56,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_012,"Surprise, surprise. What, not happy to see me?"
+57,TEXT_SUBCTS670_04523_Q1_000_000,What will you say?
+58,TEXT_SUBCTS670_04523_A1_000_001,<cough> I think I may be coming down with something...
+59,TEXT_SUBCTS670_04523_A1_000_002,"I just remembered, I, uh... I left my oven fire burning at home."
+60,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_014,"Relax, this ain't my venture. I'm here at F'lhaminn's invitation."
+61,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_015,"At the very least, I insist you join us for a cup of tea. Do sit down."
+62,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_016,"...I see. So the Studium is to begin accepting foreign students, is it?"
+63,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_017,"Yes. As you know, Sharlayan has long closed its borders and avoided interfering in the affairs of other nations, bound by a single-minded focus to secure the safety of the peoples of this star."
+64,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_018,"With the Final Days averted, the need for such drastic measures has dissipated. It took an awfully long time, and the near end of the world, but the winds of change have begun to blow─Sharlayan is trying to become an open nation."
+65,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_019,"That said, not all students can afford the costs incurred by studying abroad, let alone the steep price of the Studium's tuition. I can scarcely imagine how those from nations who suffered the worst of the Final Days might attempt such a feat."
+66,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_020,"To ease the financial burden, I plan to offer all necessary school supplies free of charge. Furthermore, I have already begun talks with a number of Sharlayan families to propose an academic homestead program."
+67,TEXT_SUBCTS670_04523_FLHAMINN_000_021,"My, what a lovely initiative. A good old-fashioned cultural exchange is sure to be a mutually enlightening experience for the many Sharlayans who've remained cooped up with their dusty old tomes."
+68,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_022,"Such is my hope. Alas, you will recall that a great deal of the Leveilleur fortune was poured into outfitting the *Ragnarok*, yes?"
+69,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_023,"As such, I cannot hope to carry out this endeavor long-term without a financial backer...a partner, if you will."
+70,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_024,"I'm all for noble causes, but you can't possibly be suggestin' we provide *everythin'* for free."
+71,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_025,"Oh, but of course I am! Were I to require students to repay the sum of their tuition after graduating─a sum few could afford─it would be no different from a loan, after all."
+72,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_026,"I see... Well, I wish I could help, but with no prospect of income, I must respectfully decline your offer. It's not my intent to be rude, but I run a business, not a charity."
+73,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_027,I completely understand.
+74,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_028,"Recently, I find myself reminiscing over the time I spent in the Dravanian hinterlands...Fourchenault, the children, and myself─we were all so happy, living in the Emporium."
+75,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_029,"Idle though it may now be, the town was once tremendously effervescent, filled to the brim with inquiring souls who traveled from every corner of Eorzea in the pursuit of knowledge."
+76,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_030,"Of course, it was not solely prospective students and researchers who journeyed there─far from it. As a hub for seekers of knowledge, no small few merchants made a living by procuring research supplies. In turn, they had immediate access to a reservoir of cutting-edge inventions."
+77,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_031,"Come to think of it, I daresay my contact at the East Aldenard Trading Company will be intrigued to hear of similar possibilities arising from our program. It was so very kind of Tataru to introduce us..."
+78,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_032,...The East Aldenard Trading Company?
+79,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_033,"(Hold on a minute, now... What in the hells could possibly be giving this woman the confidence to act so bafflingly indifferent?)"
+80,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_034,"(...Her husband's supposed to be a bigwig in that Forum o' theirs, ain't he? Stands to reason she may've heard rumblings of Sharlayan investing deeper in its education system. And in that case, it'd be wiser to invest now to reap the benefits later...)"
+81,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_035,"(Better yet, the students who end up attending'll be the best and brightest o' their respective nations. If I make 'em feel indebted to me now, they'll be obligated to repay the favor in the future...once they've become powerful, distinguished members o' society, o' course.)"
+82,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_036,...I will also have need of a skilled artisan to procure the necessary supplies─no doubt the demand is sure to be immense!
+83,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_037,"Goodness, just look at me prattle on when you've no interest in the matter! I really must be getting on home─countless preparations need be made ere my distinguished guest arrives."
+84,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_038,...Hold that thought.
+85,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_100_038,I've come around to your proposal.
+86,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_039,"Aye, and as your partner, the House of Splendors pledges its *considerable* support for your endeavor. An investment for the future, let's call it."
+87,TEXT_SUBCTS670_04523_ROWENA_000_040,"That is, on one condition: Player must be the sole supplier."
+88,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_041,"My, how fortuitous! I did not expect you to pledge your support, but full glad am I that you have. Together, we can give countless students the opportunities they deserve!"
+89,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_042,"But what say you, Player? Would you be able to spare some time from the seemingly infinite number of responsibilities that require your attention?"
+90,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_043,Wonderful! I'm counting on both of you!
+91,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_050,F'lhaminn and Rowena have already left if you're wondering─they intend to do some sightseeing in town before returning home. I do hope you were able to enjoy our teatime together. I can think of none more deserving of a brief respite.
+92,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_051,"I must apologize, however, for dragging you into this matter. You deserve a full explanation─but not here. Would you care to meet me at my home?"
+93,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_052,Splendid. I shall be awaiting you at the Leveilleur estate. 
+94,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_060,"Thank you for humoring me, Player─and welcome once again!"
+95,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_061,"For years, I've supported my children from afar as a sponsor of the Scions of the Seventh Dawn. Yet even though the Scions have disbanded, it has done little to diminish my desire to be of service."
+96,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_062,That is why I decided it is past time I made my own contribution to the world...to this star that you and my children have sacrificed so much to save.
+97,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_063,But I am merely one person. My resources limited. Words can ill express how grateful I am for your aid.
+98,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_064,"In time, I hope you will come to see me not only as the mother of Alphinaud and Alisaie, but as your partner and friend. As I said before, I am counting on you, Player."
+99,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_065,"Now, there is, in fact, another reason I invited you here. The Leveilleur household will also be partaking in the homestead program, and I have already accepted a student."
+100,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_066,"She comes from a family of accomplished alchemists, hailing from Thavnair. Meryld has already gone to fetch her from the port, so I imagine she will arrive ere long."
+101,TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_067,"Lady Ameliance, I pray I did not keep you waiting overlong. Miss Miladeen has arrived."
+102,TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_068,"N-N-Nice to meet you! I am Miladeen, freshly arrived from Thavnair. It is a p-pleasure to make your acquaintance!"
+103,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_069,"Oh, the pleasure is all mine, I'm sure! You must be utterly exhausted after such a long voyage."
+104,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_070,"I am Ameliance, and standing beside me is none other than─"
+105,TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_071,"O-Oh, I know! It's Mistress Alisaie, isn't it!?"
+106,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_072,"...Hah! I'm afraid not, my dear."
+107,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_073,"This charming personage beside me is in fact Player, my business partner. Better known as the hero who saved our star from the Final Days."
+108,TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_074,"Ah! I'm so sorry, it was rude of me to presume! I have heard much and more of your many heroic deeds in Thavnair, but I've never had a face to put to the name..."
+109,TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_075,"P-Putting that aside, it is a dream come true for me to finally stand in the magnificent halls of the Studium...I could collapse with happiness on this very spot!"
+110,TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_076,"With these dignified walls surrounding me, I feel as though I stand in the very annals of history itself! My mind wanders to the countless brilliant minds who made discovery after discovery here."
+111,TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_077,"Erm, Miss Miladeen... I'm afraid it is not the Studium, but the Leveilleur estate in which you stand. This residence shall be your lodgings for the duration of your stay."
+112,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_078,"It may take some getting used to, but it is my wish that you come to feel at home here."
+113,TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_079,Th-This...is your *home*!?
+114,TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_080,Ahem! Though I have much to learn─and the thought of your present impression of me fills me with dread─I hope that we can get along!
+115,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_081,"Oh, you needn't be so formal. Tell me, what can we do to make you feel more comfortable?"
+116,TEXT_SUBCTS670_04523_MILADEEN_000_082,"I-I know! Please call me Mila! That's what my folks back home call me, while Miladeen is...usually reserved for when I'm in trouble..."
+117,TEXT_SUBCTS670_04523_MERYLD_000_083,"Pray forgive me, but I'm afraid I must continue to observe formalities, Miss Miladeen. If it please you, I shall escort you to your room."
+118,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_084,"A number of other families will also be opening up their homes to students from abroad in the coming days. I must set a good example as the first host mother, for if all goes to plan, we can expand the program to include even more students!"
+119,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_085,Let us waste no time─there is plenty of work to be done!
+120,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_086,Classes at the Studium will begin once students have had time to settle in. I would like to use this period to procure all of the necessities needed for their matriculation.
+121,TEXT_SUBCTS670_04523_AMELIANCE_000_087,"You may find any materials you need by speaking with Synnove, the apothecary, in the Agora. Let us give the students the welcome they deserve!"

csv/en/quest/045/SubCts671_04524.csv

@@ -1,156 +1,153 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_00","Ameliance is eager to depart for the Studium."
-1,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_01",""
-2,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_02",""
-3,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_03",""
-4,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_04",""
-5,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_05",""
-6,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_06",""
-7,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_07",""
-8,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_08",""
-9,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_09",""
-10,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_10",""
-11,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_11",""
-12,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_12",""
-13,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_13",""
-14,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_14",""
-15,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_15",""
-16,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_16",""
-17,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_17",""
-18,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_18",""
-19,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_19",""
-20,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_20",""
-21,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_21",""
-22,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_22",""
-23,"TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_23",""
-24,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_00","Speak with Ameliance and have her accompany you."
-25,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_01","Accompany Ameliance to the designated location and then speak with her."
-26,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_02","Speak with the contemplative student while accompanied by Ameliance."
-27,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_03","Accompany Ameliance to the designated location and then speak with her."
-28,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_04","Speak with Ameliance."
-29,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_05",""
-30,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_06",""
-31,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_07",""
-32,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_08",""
-33,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_09",""
-34,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_10",""
-35,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_11",""
-36,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_12",""
-37,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_13",""
-38,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_14",""
-39,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_15",""
-40,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_16",""
-41,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_17",""
-42,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_18",""
-43,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_19",""
-44,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_20",""
-45,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_21",""
-46,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_22",""
-47,"TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_23",""
-48,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_001","Lest you worry, I've informed Meryld to wait here in case Mila returns home before we find her."
-49,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_002","With that, let us be off. Oh, I can scarcely wait to see the look on her face when we arrive."
-50,"TEXT_SUBCTS671_04524_MERYLD_000_005","I offered to escort Miss Miladeen here, but Lady Ameliance refused. I fear her unexpected arrival may prove overly stressful for our young charge. Please look after them both in my absence, would you?"
-51,"TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_010","Custom deliveries cannot be made while this quest is in progress. They will become available again once the quest is completed."
-52,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_020","Is it strange that, having come all this way, I only now begin to have second thoughts about my plan to surprise Mila? Surely, she would be glad to see us. More so, I should think, if she were to see you in the lead."
-53,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_021","You are far too kind. Thank you."
-54,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_022","Phenomenon is where she's most likely to be, so I suggest we start there."
-55,"TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_023","Ameliance is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives."
-56,"TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_024","You can leave Ameliance behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
-57,"TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_025","If you wish to have Ameliance accompany you again, return and speak with her at the original location."
-58,"TEXT_SUBCTS671_04524_Q1_000_000","What will you do?"
-59,"TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_001","Talk."
-60,"TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_002","Part ways with Ameliance."
-61,"TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_003","Nothing."
-62,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_027","Is something the matter? If you're hungry, I could have our attendants at the manor prepare something on our return."
-63,"TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_100_028","Are you sure you wish to part ways with Ameliance?"
-64,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_028","Other worldly matters demand your attention, I take it. Say no more. When you return, I shall await you here at the Studium."
-65,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_029","Ah, you've returned. I trust everything is all right? Wonderful. Then let us resume our search for Mila!"
-66,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_040","I should have known she would not be here. There is rarely an opportunity to remain idle at the Studium, after all. She did mention some manner of practical training today, however. Perhaps we can find her at Makers' Meet. Or, failing that, we can ask if any students have seen her."
-67,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_041","...But my, how wonderful it is to walk through these halls again. So many fond memories. Perhaps you would care to hear a story or two?"
-68,"TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_004","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the Studium.<UIForeground>01</UIForeground>"
-69,"TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_005","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the various faculties.<UIForeground>01</UIForeground>"
-70,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_043","It was the twins' graduation when last I was here. Unfortunately, an emergency Forum meeting prevented Fourchenault from attending."
-71,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_044","I'd never seen Alisaie in such a foul mood. Alphinaud, meanwhile, tried to put on a brave face, saying he understood the demand and duty of the Forum... But a mother knows when her children are hurting."
-72,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_045","Fourchenault was no better. Would that you could have seen it. He spent an entire day with Alphinaud in the kitchen, baking batch after batch of ginger cookies for Alisaie in an amusing attempt to cheer her up."
-73,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_046","As a student, my studies here centered on the arcane. Fourchenault, meanwhile, studied the art of somanoutics─a dreadfully difficult discipline undertaken by those who aspire to become sages."
-74,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_047","One fateful day, he and I found ourselves working together on an experiment. I had never worked closely with him before, but I knew him well by reputation."
-75,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_048","...He was said to be unbelievably cantankerous, stubborn, unapproachable, and overall quite insufferable─all of which turned out to be true. Naturally, I wished to learn everything about him!"
-76,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_049","He was always so flustered whenever we spoke, averting his eyes this way and that. It was all so very amusing and peculiar─to even think of it begs for laughter! ...Ahem, 'tis probably best that we keep this conversation between ourselves."
-77,"TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_050","Thaliak give me strength, I can't think of a way to frame my research! Perhaps I'd best schedule another meeting with the professor..."
-78,"TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_051","Ameliance must be accompanying you in order to proceed with the quest."
-79,"TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_060","I'm sorry...did you need something?"
-80,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_061","Please forgive us our intrusion. Would you perchance happen to know where we can find Miladeen? She's a student newly arrived from Thavnair."
-81,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_062","Ah, but how rude of me! I am her host mother, Ameliance Leveilleur."
-82,"TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_063","Ameliance... <Emphasis>L-Leveilleur</Emphasis>!?"
-83,"TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_064","Y-Yes, of course! Miladeen! She's in the same course as me. She usually heads over to the pavilion by Noumenon to study on her own after class!"
-84,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_065","Perfect! She shan't be hard to find, then. My apologies again for the disturbance."
-85,"TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_066","N-No problem at all! It was an honor to meet you, milady!"
-86,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_067","We've no time to lose─let us make for the pavilion near Noumenon!"
-87,"TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_070","Miladeen is really fond of that pavilion─there's nary a day I don't see her studying there."
-88,"TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_006","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss Noumenon.<UIForeground>01</UIForeground>"
-89,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_081","You wish to know about Noumenon? Oh, there's not much to tell of those dusty old halls, though I suppose they are not without a memorable moment or two. I once ventured there in the dead of night for some last-minute research─the deadline for my thesis was close at hand, you see."
-90,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_082","The corridors were dark and empty, with naught but the soft echo of my footsteps to keep me company."
-91,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_083","Then suddenly, a shadowy phantom appeared before me, as if from the very void itself!"
-92,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_084","Much to my surprise, a phantom...it was not. Nay, 'twas Fourchenault. Under the veil of his Vanish spell, he'd been sneaking around the forbidden archives."
-93,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_085","Gods, the look on his face! He near died from embarrassment. “Speak of this to no one, I beg you!” he cried. I obliged, but on the condition he take me to dinner."
-94,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_086","...I trust you understand he's not to hear a word of this conversation."
-95,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_087","There she is! But...she doesn't quite seem herself."
-96,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_090","Mila?"
-97,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_091","L-Lady Ameliance? And <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> as well? Oh no, is something wrong?"
-98,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_092","Not at all, my dear, everything is quite all right. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and I merely wished to check on you. It is getting rather late, after all. You must be famished!"
-99,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_093","Oh... I'm sorry for making you worry. I just got so absorbed in what I was doing..."
-100,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_094","I take it you've been using the mammet there to practice your healing?"
-101,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_095","Yes...but to be perfectly honest, it hasn't been going well."
-102,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_096","The mammet is designed specifically to respond to healing magicks. Rather than risk the danger of practice on a living patient, students use puppets such as this. When a spell is successful, the mammet will rise to its feet."
-103,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_097","...Observe."
-104,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_098","A-Amazing...!"
-105,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_099","Lady Ameliance, that was simply incredible! Such grace and precision─without expending even an onze of excess energy. It was..."
-106,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_100","It was absolutely perfect... Yet no matter what I do, the mammet refuses to even move."
-107,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_101","I've been trying so hard to prove my mother wrong, but maybe she was right. Maybe I never should've convinced myself that I could master healing magicks..."
-108,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_102","I...I came all this way, and accomplished nothing. You've been so kind to me, Lady Ameliance, and I don't want to waste any more of your precious time. Perhaps it'd be best if I returned home..."
-109,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_103","Nothing could be further from the truth. You think so too, don't you?"
-110,"TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_104","YeS, tHaT iS sImPlY nOt TrUe! PlEaSe ChEeR uP, mIlA!"
-111,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_105","Whoa! Erm...are you making it speak, Lady Ameliance? "
-112,"TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_106","PaReNtS aRe AlWaYs ThInKiNg Of ThEiR cHiLdReN. yOuR mOtHeR sUrElY wAnTs ThE bEsT fOr YoU."
-113,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_107","I...I know that. I do, truly. That's why I'm afraid of disappointing her."
-114,"TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_108","YoU aRe NoT a PuPpEt. YoU nEeD nOt DaNcE tO yOuR mOtHeR's TuNe!"
-115,"TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_109","YoU hAvE dEtErMiNaTiOn, PaSsIoN, aNd A wOnDeRfUl DrEaM!"
-116,"TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_110","BeSiDeS, aLwAyS dOiNg As OnE iS tOlD iS nOt EaSy. TaKe It FrOm Me─I'm An ExPeRt!"
-117,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_111","Bahahaha! That's hardly something to brag about!"
-118,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_112","There's the darling smile I've come to admire."
-119,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_113","Mila, there is no doubt in my mind that a brilliant, hardworking young lady like yourself would make a fine alchemist."
-120,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_114","Your mother surely saw the same, and simply wished for you to walk an easier path─a path where your success would be assured."
-121,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_115","But with great resolve and determination, you fought to pursue your own way forward. This is part of what it means to become an adult."
-122,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_116","After a child strikes out on their own, a mother can only pray they find happiness..."
-123,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_117","I... I know not what to say..."
-124,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_118","Perhaps a light stroll might help me to collect my thoughts before I make any rash decisions."
-125,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_119","Then we shall take a leisurely walk back to the estate. I would much rather hear your decision once we are returned─you're like to come down with something if you stay outdoors overlong!"
-126,"TEXT_SUBCTS671_04524_MERYLD_000_130","Welcome back. If you've worked up an appetite, you will be pleased to hear that the head chef is presently preparing a most exquisite Thavnairian stew."
-127,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_135","I'm sorry for making you worry! And, thank you."
-128,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_140","I've decided... I'm going to finish what I started! If there came a day when a life I could have saved was lost because I gave up now, I'd never be able to forgive myself."
-129,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_141","But more than that...I want to repay the support and kindness you both have shown me. I want to make you proud! That is, if you will still have me...?"
-130,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_142","Oh, come now, you hardly need ask. You shall ever be welcome here, Mila, and have our unwavering support."
-131,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_143","Have you any sage counsel for our aspiring weaver of magicks here?"
-132,"TEXT_SUBCTS671_04524_Q2_000_000","What will you say?"
-133,"TEXT_SUBCTS671_04524_A2_000_001","If worse comes to worst, you always have your fists!"
-134,"TEXT_SUBCTS671_04524_A2_000_002","Practice makes perfect."
-135,"TEXT_SUBCTS671_04524_A2_000_003","You must have a sympathetic heart to those in need of succor."
-136,"TEXT_SUBCTS671_04524_A2_000_004","An unshakable will is key."
-137,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_145","...N-No way, punching things is out of the question! Ohhh, wait, I see. You're saying a strong mind requires a strong body! One cannot hope to refine their magicks without the fortitude to do so, after all!"
-138,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_146","I see. No shortcuts, just hard work...drilling over and over until wielding magic feels like second nature. I will do my best, and follow your example! "
-139,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_147","A sympathetic heart...a shoulder for those in need to lean on. I want to become someone like that...like you!"
-140,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_148","An unshakable will... You're right, I need to believe in myself, and stand firm in my conviction. Only then I can walk the path towards mastery with my head held high!"
-141,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_149","One last word of advice, from a former student of the Studium."
-142,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_150","Set aside practicing healing incantations for the time being, and focus solely on manipulating the mammet."
-143,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_151","Magic is the power to convert one's aether into tangible phenomena. The key is to visualize precisely what it is you wish to bring forth."
-144,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_152","I believe your problem stems from the lack of a solid image in your mind's eye. When picturing the act of “healing,” what do you envision?"
-145,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_153","I-I don't know, really... I've been so caught up with trying to perfect the technique, I hadn't given it any thought."
-146,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_154","Then focusing on manipulating the mammet may be just what you need. You can concentrate on clear images like making it walk, run, or sit."
-147,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_155","With enough practice and repetition, more abstract concepts─such as the inner workings of healing a wound─should become easier to conceive."
-148,"TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_156","I-I see! The whole process just seemed so complex, that I... But that's in the past. From now on, I'm going to focus on visualizing <Emphasis>everything</Emphasis>, step by step!"
-149,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_157","That's the spirit! But do take care not to push yourself too hard. For now, I think a hot bowl of soup is precisely what you need. It's a Thavnairian recipe, so I hope it offers a taste of home."
-150,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_158","I cannot thank you enough for accompanying me today. ...I admit, I may have lost track of time in all the excitement."
-151,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_159","Now then, if Mila and the other students are to continue their training, I believe it prudent we prepare a new set of mammets. Those of cruder make are more troublesome to manipulate, and thus I must ask that you fashion aetheroconductive units to replace them."
-152,"TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_160","With a mammet of good quality, Mila should be able to grasp how to manipulate her aether rather quickly─and I shall be beside her, ready to help at every turn."
+0,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_00,Ameliance is eager to depart for the Studium.
+1,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_01,
+2,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_02,
+3,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_03,
+4,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_04,
+5,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_05,
+6,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_06,
+7,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_07,
+8,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_08,
+9,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_09,
+10,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_10,
+11,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_11,
+12,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_12,
+13,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_13,
+14,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_14,
+15,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_15,
+16,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_16,
+17,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_17,
+18,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_18,
+19,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_19,
+20,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_20,
+21,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_21,
+22,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_22,
+23,TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_23,
+24,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_00,Speak with Ameliance and have her accompany you.
+25,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_01,Accompany Ameliance to the designated location and then speak with her.
+26,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_02,Speak with the contemplative student while accompanied by Ameliance.
+27,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_03,Accompany Ameliance to the designated location and then speak with her.
+28,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_04,Speak with Ameliance.
+29,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_05,
+30,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_06,
+31,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_07,
+32,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_08,
+33,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_09,
+34,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_10,
+35,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_11,
+36,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_12,
+37,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_13,
+38,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_14,
+39,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_15,
+40,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_16,
+41,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_17,
+42,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_18,
+43,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_19,
+44,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_20,
+45,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_21,
+46,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_22,
+47,TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_23,
+48,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_001,"Lest you worry, I've informed Meryld to wait here in case Mila returns home before we find her."
+49,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_002,"With that, let us be off. Oh, I can scarcely wait to see the look on her face when we arrive."
+50,TEXT_SUBCTS671_04524_MERYLD_000_005,"I offered to escort Miss Miladeen here, but Lady Ameliance refused. I fear her unexpected arrival may prove overly stressful for our young charge. Please look after them both in my absence, would you?"
+51,TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_010,Custom deliveries cannot be made while this quest is in progress. They will become available again once the quest is completed.
+52,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_020,"Is it strange that, having come all this way, I only now begin to have second thoughts about my plan to surprise Mila? Surely, she would be glad to see us. More so, I should think, if she were to see you in the lead."
+53,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_021,You are far too kind. Thank you.
+54,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_022,"Phenomenon is where she's most likely to be, so I suggest we start there."
+55,TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_023,Ameliance is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives.
+56,TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_024,"You can leave Ameliance behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
+57,TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_025,"If you wish to have Ameliance accompany you again, return and speak with her at the original location."
+58,TEXT_SUBCTS671_04524_Q1_000_000,What will you do?
+59,TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_001,Talk.
+60,TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_002,Part ways with Ameliance.
+61,TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_003,Nothing.
+62,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_027,"Is something the matter? If you're hungry, I could have our attendants at the manor prepare something on our return."
+63,TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_100_028,Are you sure you wish to part ways with Ameliance?
+64,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_028,"Other worldly matters demand your attention, I take it. Say no more. When you return, I shall await you here at the Studium."
+65,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_029,"Ah, you've returned. I trust everything is all right? Wonderful. Then let us resume our search for Mila!"
+66,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_040,"I should have known she would not be here. There is rarely an opportunity to remain idle at the Studium, after all. She did mention some manner of practical training today, however. Perhaps we can find her at Makers' Meet. Or, failing that, we can ask if any students have seen her."
+67,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_041,"...But my, how wonderful it is to walk through these halls again. So many fond memories. Perhaps you would care to hear a story or two?"
+68,TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_004,**Discuss the Studium.
+69,TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_005,**Discuss the various faculties.
+70,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_043,"It was the twins' graduation when last I was here. Unfortunately, an emergency Forum meeting prevented Fourchenault from attending."
+71,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_044,"I'd never seen Alisaie in such a foul mood. Alphinaud, meanwhile, tried to put on a brave face, saying he understood the demand and duty of the Forum... But a mother knows when her children are hurting."
+72,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_045,"Fourchenault was no better. Would that you could have seen it. He spent an entire day with Alphinaud in the kitchen, baking batch after batch of ginger cookies for Alisaie in an amusing attempt to cheer her up."
+73,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_046,"As a student, my studies here centered on the arcane. Fourchenault, meanwhile, studied the art of somanoutics─a dreadfully difficult discipline undertaken by those who aspire to become sages."
+74,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_047,"One fateful day, he and I found ourselves working together on an experiment. I had never worked closely with him before, but I knew him well by reputation."
+75,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_048,"...He was said to be unbelievably cantankerous, stubborn, unapproachable, and overall quite insufferable─all of which turned out to be true. Naturally, I wished to learn everything about him!"
+76,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_049,"He was always so flustered whenever we spoke, averting his eyes this way and that. It was all so very amusing and peculiar─to even think of it begs for laughter! ...Ahem, 'tis probably best that we keep this conversation between ourselves."
+77,TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_050,"Thaliak give me strength, I can't think of a way to frame my research! Perhaps I'd best schedule another meeting with the professor..."
+78,TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_051,Ameliance must be accompanying you in order to proceed with the quest.
+79,TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_060,I'm sorry...did you need something?
+80,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_061,Please forgive us our intrusion. Would you perchance happen to know where we can find Miladeen? She's a student newly arrived from Thavnair.
+81,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_062,"Ah, but how rude of me! I am her host mother, Ameliance Leveilleur."
+82,TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_063,Ameliance... *L-Leveilleur*!?
+83,TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_064,"Y-Yes, of course! Miladeen! She's in the same course as me. She usually heads over to the pavilion by Noumenon to study on her own after class!"
+84,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_065,"Perfect! She shan't be hard to find, then. My apologies again for the disturbance."
+85,TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_066,"N-No problem at all! It was an honor to meet you, milady!"
+86,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_067,We've no time to lose─let us make for the pavilion near Noumenon!
+87,TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_070,Miladeen is really fond of that pavilion─there's nary a day I don't see her studying there.
+88,TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_006,**Discuss Noumenon.
+89,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_081,"You wish to know about Noumenon? Oh, there's not much to tell of those dusty old halls, though I suppose they are not without a memorable moment or two. I once ventured there in the dead of night for some last-minute research─the deadline for my thesis was close at hand, you see."
+90,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_082,"The corridors were dark and empty, with naught but the soft echo of my footsteps to keep me company."
+91,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_083,"Then suddenly, a shadowy phantom appeared before me, as if from the very void itself!"
+92,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_084,"Much to my surprise, a phantom...it was not. Nay, 'twas Fourchenault. Under the veil of his Vanish spell, he'd been sneaking around the forbidden archives."
+93,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_085,"Gods, the look on his face! He near died from embarrassment. “Speak of this to no one, I beg you!” he cried. I obliged, but on the condition he take me to dinner."
+94,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_086,...I trust you understand he's not to hear a word of this conversation.
+95,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_087,There she is! But...she doesn't quite seem herself.
+96,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_090,Mila?
+97,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_091,"L-Lady Ameliance? And Player as well? Oh no, is something wrong?"
+98,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_092,"Not at all, my dear, everything is quite all right. Player and I merely wished to check on you. It is getting rather late, after all. You must be famished!"
+99,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_093,Oh... I'm sorry for making you worry. I just got so absorbed in what I was doing...
+100,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_094,I take it you've been using the mammet there to practice your healing?
+101,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_095,"Yes...but to be perfectly honest, it hasn't been going well."
+102,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_096,"The mammet is designed specifically to respond to healing magicks. Rather than risk the danger of practice on a living patient, students use puppets such as this. When a spell is successful, the mammet will rise to its feet."
+103,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_097,...Observe.
+104,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_098,A-Amazing...!
+105,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_099,"Lady Ameliance, that was simply incredible! Such grace and precision─without expending even an onze of excess energy. It was..."
+106,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_100,"It was absolutely perfect... Yet no matter what I do, the mammet refuses to even move."
+107,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_101,"I've been trying so hard to prove my mother wrong, but maybe she was right. Maybe I never should've convinced myself that I could master healing magicks..."
+108,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_102,"I...I came all this way, and accomplished nothing. You've been so kind to me, Lady Ameliance, and I don't want to waste any more of your precious time. Perhaps it'd be best if I returned home..."
+109,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_103,"Nothing could be further from the truth. You think so too, don't you?"
+110,TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_104,"YeS, tHaT iS sImPlY nOt TrUe! PlEaSe ChEeR uP, mIlA!"
+111,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_105,"Whoa! Erm...are you making it speak, Lady Ameliance? "
+112,TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_106,PaReNtS aRe AlWaYs ThInKiNg Of ThEiR cHiLdReN. yOuR mOtHeR sUrElY wAnTs ThE bEsT fOr YoU.
+113,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_107,"I...I know that. I do, truly. That's why I'm afraid of disappointing her."
+114,TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_108,YoU aRe NoT a PuPpEt. YoU nEeD nOt DaNcE tO yOuR mOtHeR's TuNe!
+115,TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_109,"YoU hAvE dEtErMiNaTiOn, PaSsIoN, aNd A wOnDeRfUl DrEaM!"
+116,TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_110,"BeSiDeS, aLwAyS dOiNg As OnE iS tOlD iS nOt EaSy. TaKe It FrOm Me─I'm An ExPeRt!"
+117,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_111,Bahahaha! That's hardly something to brag about!
+118,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_112,There's the darling smile I've come to admire.
+119,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_113,"Mila, there is no doubt in my mind that a brilliant, hardworking young lady like yourself would make a fine alchemist."
+120,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_114,"Your mother surely saw the same, and simply wished for you to walk an easier path─a path where your success would be assured."
+121,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_115,"But with great resolve and determination, you fought to pursue your own way forward. This is part of what it means to become an adult."
+122,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_116,"After a child strikes out on their own, a mother can only pray they find happiness..."
+123,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_117,I... I know not what to say...
+124,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_118,Perhaps a light stroll might help me to collect my thoughts before I make any rash decisions.
+125,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_119,Then we shall take a leisurely walk back to the estate. I would much rather hear your decision once we are returned─you're like to come down with something if you stay outdoors overlong!
+126,TEXT_SUBCTS671_04524_MERYLD_000_130,"Welcome back. If you've worked up an appetite, you will be pleased to hear that the head chef is presently preparing a most exquisite Thavnairian stew."
+127,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_135,"I'm sorry for making you worry! And, thank you."
+128,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_140,"I've decided... I'm going to finish what I started! If there came a day when a life I could have saved was lost because I gave up now, I'd never be able to forgive myself."
+129,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_141,"But more than that...I want to repay the support and kindness you both have shown me. I want to make you proud! That is, if you will still have me...?"
+130,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_142,"Oh, come now, you hardly need ask. You shall ever be welcome here, Mila, and have our unwavering support."
+131,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_143,Have you any sage counsel for our aspiring weaver of magicks here?
+132,TEXT_SUBCTS671_04524_Q2_000_000,What will you say?
+133,TEXT_SUBCTS671_04524_A2_000_001,"If worse comes to worst, you always have your fists!"
+134,TEXT_SUBCTS671_04524_A2_000_002,Practice makes perfect.
+135,TEXT_SUBCTS671_04524_A2_000_003,You must have a sympathetic heart to those in need of succor.
+136,TEXT_SUBCTS671_04524_A2_000_004,An unshakable will is key.
+137,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_145,"...N-No way, punching things is out of the question! Ohhh, wait, I see. You're saying a strong mind requires a strong body! One cannot hope to refine their magicks without the fortitude to do so, after all!"
+138,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_146,"I see. No shortcuts, just hard work...drilling over and over until wielding magic feels like second nature. I will do my best, and follow your example! "
+139,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_147,A sympathetic heart...a shoulder for those in need to lean on. I want to become someone like that...like you!
+140,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_148,"An unshakable will... You're right, I need to believe in myself, and stand firm in my conviction. Only then I can walk the path towards mastery with my head held high!"
+141,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_149,"One last word of advice, from a former student of the Studium."
+142,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_150,"Set aside practicing healing incantations for the time being, and focus solely on manipulating the mammet."
+143,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_151,Magic is the power to convert one's aether into tangible phenomena. The key is to visualize precisely what it is you wish to bring forth.
+144,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_152,"I believe your problem stems from the lack of a solid image in your mind's eye. When picturing the act of “healing,” what do you envision?"
+145,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_153,"I-I don't know, really... I've been so caught up with trying to perfect the technique, I hadn't given it any thought."
+146,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_154,"Then focusing on manipulating the mammet may be just what you need. You can concentrate on clear images like making it walk, run, or sit."
+147,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_155,"With enough practice and repetition, more abstract concepts─such as the inner workings of healing a wound─should become easier to conceive."
+148,TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_156,"I-I see! The whole process just seemed so complex, that I... But that's in the past. From now on, I'm going to focus on visualizing *everything*, step by step!"
+149,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_157,"That's the spirit! But do take care not to push yourself too hard. For now, I think a hot bowl of soup is precisely what you need. It's a Thavnairian recipe, so I hope it offers a taste of home."
+150,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_158,"I cannot thank you enough for accompanying me today. ...I admit, I may have lost track of time in all the excitement."
+151,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_159,"Now then, if Mila and the other students are to continue their training, I believe it prudent we prepare a new set of mammets. Those of cruder make are more troublesome to manipulate, and thus I must ask that you fashion aetheroconductive units to replace them."
+152,TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_160,"With a mammet of good quality, Mila should be able to grasp how to manipulate her aether rather quickly─and I shall be beside her, ready to help at every turn."

csv/en/quest/045/SubCts672_04525.csv

@@ -1,62 +1,59 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_00","Meryld's ever-watchful gaze is upon you, with a smile uncomfortably reminiscent of Tataru writ across her face."
-1,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_01",""
-2,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_02",""
-3,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_03",""
-4,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_04",""
-5,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_05",""
-6,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_06",""
-7,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_07",""
-8,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_08",""
-9,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_09",""
-10,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_10",""
-11,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_11",""
-12,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_12",""
-13,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_13",""
-14,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_14",""
-15,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_15",""
-16,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_16",""
-17,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_17",""
-18,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_18",""
-19,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_19",""
-20,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_20",""
-21,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_21",""
-22,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_22",""
-23,"TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_23",""
-24,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_00","Speak with the House Leveilleur maidservant."
-25,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_01",""
-26,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_02",""
-27,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_03",""
-28,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_04",""
-29,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_05",""
-30,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_06",""
-31,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_07",""
-32,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_08",""
-33,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_09",""
-34,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_10",""
-35,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_11",""
-36,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_12",""
-37,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_13",""
-38,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_14",""
-39,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_15",""
-40,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_16",""
-41,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_17",""
-42,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_18",""
-43,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_19",""
-44,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_20",""
-45,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_21",""
-46,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_22",""
-47,"TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_23",""
-48,"TEXT_SUBCTS672_04525_MERYLD_000_001","<If(PlayerParameter(4))>Madam<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, it is a pleasant surprise to see you. As ever, your timing is impeccable."
-49,"TEXT_SUBCTS672_04525_MERYLD_000_002","Lady Ameliance has entrusted me with a gift for you─a set of attire she hoped would be to your liking."
-50,"TEXT_SUBCTS672_04525_MERYLD_000_003","Before relinquishing the clothing to you, I thought it prudent to make sure they are a proper fit. I am terribly sorry for the inconvenience, but may I trouble you to speak with the maidservant yonder? "
-51,"TEXT_SUBCTS672_04525_MERYLD_000_004","The gift is, of course, a token of Lady Ameliance's appreciation for your deeds─but I should hope you will accept it as a sign of thanks from we servants as well."
-52,"TEXT_SUBCTS672_04525_MERYLD_000_005","And if I may say one more thing...please continue to look after Master Alphinaud and Lady Alisaie."
-53,"TEXT_SUBCTS672_04525_MERYLD_000_010","Please seek out the maidservant for any necessary adjustments to the clothing when you have a moment."
-54,"TEXT_SUBCTS672_04525_HOUSEMAID04524_000_020","Greetings, <If(PlayerParameter(4))>Madam<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. I have your attire here."
-55,"TEXT_SUBCTS672_04525_HOUSEMAID04524_000_021","Lady Ameliance has a sharp eye for measurements, but please allow me to confirm no other adjustments are needed."
-56,"TEXT_SUBCTS672_04525_HOUSEMAID04524_000_022","Hmmm...yes, the shoulders should fit nicely...and the length of the sleeves should not prove to be an issue either."
-57,"TEXT_SUBCTS672_04525_HOUSEMAID04524_000_023","In other words: perfect!"
-58,"TEXT_SUBCTS672_04525_HOUSEMAID04524_000_024","With that, I believe I have taken up quite enough of your time. On behalf of all the staff here at House Leveilleur, I wish you safe travels!"
+0,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_00,"Meryld's ever-watchful gaze is upon you, with a smile uncomfortably reminiscent of Tataru writ across her face."
+1,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_01,
+2,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_02,
+3,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_03,
+4,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_04,
+5,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_05,
+6,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_06,
+7,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_07,
+8,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_08,
+9,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_09,
+10,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_10,
+11,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_11,
+12,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_12,
+13,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_13,
+14,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_14,
+15,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_15,
+16,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_16,
+17,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_17,
+18,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_18,
+19,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_19,
+20,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_20,
+21,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_21,
+22,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_22,
+23,TEXT_SUBCTS672_04525_SEQ_23,
+24,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_00,Speak with the House Leveilleur maidservant.
+25,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_01,
+26,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_02,
+27,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_03,
+28,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_04,
+29,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_05,
+30,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_06,
+31,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_07,
+32,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_08,
+33,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_09,
+34,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_10,
+35,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_11,
+36,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_12,
+37,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_13,
+38,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_14,
+39,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_15,
+40,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_16,
+41,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_17,
+42,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_18,
+43,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_19,
+44,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_20,
+45,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_21,
+46,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_22,
+47,TEXT_SUBCTS672_04525_TODO_23,
+48,TEXT_SUBCTS672_04525_MERYLD_000_001,"Madam , it is a pleasant surprise to see you. As ever, your timing is impeccable."
+49,TEXT_SUBCTS672_04525_MERYLD_000_002,Lady Ameliance has entrusted me with a gift for you─a set of attire she hoped would be to your liking.
+50,TEXT_SUBCTS672_04525_MERYLD_000_003,"Before relinquishing the clothing to you, I thought it prudent to make sure they are a proper fit. I am terribly sorry for the inconvenience, but may I trouble you to speak with the maidservant yonder? "
+51,TEXT_SUBCTS672_04525_MERYLD_000_004,"The gift is, of course, a token of Lady Ameliance's appreciation for your deeds─but I should hope you will accept it as a sign of thanks from we servants as well."
+52,TEXT_SUBCTS672_04525_MERYLD_000_005,And if I may say one more thing...please continue to look after Master Alphinaud and Lady Alisaie.
+53,TEXT_SUBCTS672_04525_MERYLD_000_010,Please seek out the maidservant for any necessary adjustments to the clothing when you have a moment.
+54,TEXT_SUBCTS672_04525_HOUSEMAID04524_000_020,"Greetings, Madam . I have your attire here."
+55,TEXT_SUBCTS672_04525_HOUSEMAID04524_000_021,"Lady Ameliance has a sharp eye for measurements, but please allow me to confirm no other adjustments are needed."
+56,TEXT_SUBCTS672_04525_HOUSEMAID04524_000_022,"Hmmm...yes, the shoulders should fit nicely...and the length of the sleeves should not prove to be an issue either."
+57,TEXT_SUBCTS672_04525_HOUSEMAID04524_000_023,In other words: perfect!
+58,TEXT_SUBCTS672_04525_HOUSEMAID04524_000_024,"With that, I believe I have taken up quite enough of your time. On behalf of all the staff here at House Leveilleur, I wish you safe travels!"

csv/en/quest/045/XxcFst503_04522.csv

@@ -1,74 +1,71 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_00","Raubahn has some parting words for you ahead of the final phase of Operation Archon."
-1,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_01","The <Emphasis>Enterprise</Emphasis> stands ready to bear you to the Praetorium─the fortress within a fortress wherein the Ultima Weapon sleeps. Prepare for the fight of your life, and report to Cid at the Ceruleum Processing Plant."
-2,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_02","You are ready to depart for the Praetorium, the stage upon which the fate of the realm shall soon be decided. Fight your way into the depths of the structure, in search of the Ultima Weapon, and when you find the Allagan relic...send a piece of it to each of the seven hells.
+0,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_00,Raubahn has some parting words for you ahead of the final phase of Operation Archon.
+1,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_01,"The *Enterprise* stands ready to bear you to the Praetorium─the fortress within a fortress wherein the Ultima Weapon sleeps. Prepare for the fight of your life, and report to Cid at the Ceruleum Processing Plant."
+2,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_02,"You are ready to depart for the Praetorium, the stage upon which the fate of the realm shall soon be decided. Fight your way into the depths of the structure, in search of the Ultima Weapon, and when you find the Allagan relic...send a piece of it to each of the seven hells.
 
 ※Challenge the Praetorium with other players via the Duty Finder, or with a party of NPCs via Duty Support. Both systems are accessible from the main menu as well as the dungeon's entrance point."
-3,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_03","Having swept aside all enemies in your path, you finally come face-to-face with Gaius van Baelsar himself. The confrontation concludes with the man's retreat, and you chase him to the Ultima Weapon's chamber."
-4,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_04","Taking control of the fearsome weapon, the Black Wolf sets upon you once more. Do what you have come to do, and see that the magitek monstrosity never threatens Eorzea again.
+3,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_03,"Having swept aside all enemies in your path, you finally come face-to-face with Gaius van Baelsar himself. The confrontation concludes with the man's retreat, and you chase him to the Ultima Weapon's chamber."
+4,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_04,"Taking control of the fearsome weapon, the Black Wolf sets upon you once more. Do what you have come to do, and see that the magitek monstrosity never threatens Eorzea again.
 
 ※Challenge the Porta Decumana with other players via the Duty Finder, or with a party of NPCs via Duty Support. Both systems are accessible from the main menu as well as the trial's entrance point."
-5,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_05","Shielded by Light, you weather the Ultima Weapon's relentless onslaught and succeed in laying it low. But your struggles are not yet over, for Lahabrea now intends to eliminate you himself, that none may prevent his god's rebirth."
-6,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_06","As the Praetorium collapses around you, the Ascian descends to extinguish your flame. Strike down the servant of Darkness, and free your comrade Thancred from his enthrallment."
-7,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_07","With Gaius van Baelsar slain, and the Ultima Weapon destroyed, it would seem that Eorzea may finally look forward to an era of peace. Yet even as the people of the three city–states gather to celebrate their deliverance, a deafening roar reverberates throughout every corner of the realm...
+5,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_05,"Shielded by Light, you weather the Ultima Weapon's relentless onslaught and succeed in laying it low. But your struggles are not yet over, for Lahabrea now intends to eliminate you himself, that none may prevent his god's rebirth."
+6,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_06,"As the Praetorium collapses around you, the Ascian descends to extinguish your flame. Strike down the servant of Darkness, and free your comrade Thancred from his enthrallment."
+7,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_07,"With Gaius van Baelsar slain, and the Ultima Weapon destroyed, it would seem that Eorzea may finally look forward to an era of peace. Yet even as the people of the three city–states gather to celebrate their deliverance, a deafening roar reverberates throughout every corner of the realm...
 A dread primal has awakened."
-8,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_08","What fearsome primal is this that has been roused? Perhaps Minfilia will be able to shed some light on the mystery."
-9,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_09","In troubled tones, Minfilia reveals to you that shortly after the roar was heard around the land, an aetheric disturbance was observed, bearing a disquieting similarity to a phenomenon recorded five years ago. It would seem that your struggles are far from over. Steel your resolve anew, and set forth to shine the Crystal's light upon the realm."
-10,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_10",""
-11,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_11",""
-12,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_12",""
-13,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_13",""
-14,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_14",""
-15,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_15",""
-16,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_16",""
-17,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_17",""
-18,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_18",""
-19,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_19",""
-20,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_20",""
-21,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_21",""
-22,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_22",""
-23,"TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_23",""
-24,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_00","Speak with Cid at the Ceruleum Processing Plant."
-25,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_01","Enter the Praetorium."
-26,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_02","Enter the Praetorium."
-27,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_03","Confront the Ultima Weapon at the Porta Decumana."
-28,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_04","Confront the Ultima Weapon at the Porta Decumana."
-29,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_05","Confront Lahabrea on the Porta Decumana."
-30,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_06","Confront Lahabrea on the Porta Decumana."
-31,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_07","Speak with Minfilia."
-32,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_08",""
-33,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_09",""
-34,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_10",""
-35,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_11",""
-36,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_12",""
-37,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_13",""
-38,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_14",""
-39,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_15",""
-40,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_16",""
-41,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_17",""
-42,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_18",""
-43,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_19",""
-44,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_20",""
-45,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_21",""
-46,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_22",""
-47,"TEXT_XXCFST503_04522_TODO_23",""
-48,"TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_100_000","To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”"
-49,"TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_000","For the final phase of the operation, my Flames will storm Castrum Meridianum and suppress what is left of the imperial garrison. If all goes well, this will allow you to reach the Praetorium unopposed─fit and ready for your encounter with the Ultima Weapon."
-50,"TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_001","Yours is the most dangerous mission of all, but the best must bear the heaviest burden, and you're the best we have. There's not another soul in this realm that could see this deed done, and Merlwyb and Kan–E are of the same mind as me."
-51,"TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_002","Though all hangs on your success, you must not let our plight make you desperate. Victory belongs to the bold, not the reckless. Bards are wont to sing of heroes who valued their life at naught next to honor, love, and liberty, but I tell you now: that which men value at naught, they sell cheap. Risk no more than you must, you hear me?"
-52,"TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_003","Now, best you were off─we have work to do, the both of us. See that your preparations are in order, then report to Cid. He awaits you with the <Emphasis>Enterprise</Emphasis> at the Ceruleum Processing Plant. May Rhalgr grant you strength."
-53,"TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_010","The <Emphasis>Enterprise</Emphasis> is at your disposal. When you're ready to head for the Praetorium, you need only say the word."
-54,"TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_011","If we succeed in destroying the Ultima Weapon, it will deal a crippling blow to the Empire's hopes of conquest. After that, the XIVth Legion would not dare to move against us─barring the discovery of further Allagan doomsday devices, that is..."
-55,"TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_012","Let's be on our way, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Gaius and his plaything await!"
-56,"TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_015","The <Emphasis>Enterprise</Emphasis> is at your disposal. When you're ready to head for the Praetorium, you need only say the word."
-57,"TEXT_XXCFST503_04522_Q1_000_000","Proceed inside the Praetorium?"
-58,"TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_100_900","You must be a Disciple of War or Magic of level 50 or above to proceed."
-59,"TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_900","The Archons have conducted a preliminary investigation into the origin of the roar that rang out during the celebration. Their findings strongly suggest that a new primal has appeared."
-60,"TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_901","The roar generated a distinctive wave pattern in the aether, a pattern observed only once before in history─five years ago, to be precise. I should like to think it mere coincidence, yet we cannot discount that possibility... Well, I trust I need say no more."
-61,"TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_902","At great sacrifice, we have delivered Eorzea from the threat posed by the Empire and the primals, and thereby secured peace. We cannot well allow the realm to be plunged into chaos once more."
-62,"TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_903","You have given your all for our cause, risking life and limb on I know not how many occasions, yet our struggle continues, and we need you now no less than before."
-63,"TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_904","Please continue to stand with us, and together we shall safeguard the future of the realm─of this very star!"
-64,"TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_000_910","You can now fly while mounted in La Noscea, Thanalan, the Black Shroud, Coerthas central highlands, and Mor Dhona."
-65,"TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_000_911","To take flight, simply jump while mounted."
+8,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_08,What fearsome primal is this that has been roused? Perhaps Minfilia will be able to shed some light on the mystery.
+9,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_09,"In troubled tones, Minfilia reveals to you that shortly after the roar was heard around the land, an aetheric disturbance was observed, bearing a disquieting similarity to a phenomenon recorded five years ago. It would seem that your struggles are far from over. Steel your resolve anew, and set forth to shine the Crystal's light upon the realm."
+10,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_10,
+11,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_11,
+12,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_12,
+13,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_13,
+14,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_14,
+15,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_15,
+16,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_16,
+17,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_17,
+18,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_18,
+19,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_19,
+20,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_20,
+21,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_21,
+22,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_22,
+23,TEXT_XXCFST503_04522_SEQ_23,
+24,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_00,Speak with Cid at the Ceruleum Processing Plant.
+25,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_01,Enter the Praetorium.
+26,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_02,Enter the Praetorium.
+27,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_03,Confront the Ultima Weapon at the Porta Decumana.
+28,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_04,Confront the Ultima Weapon at the Porta Decumana.
+29,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_05,Confront Lahabrea on the Porta Decumana.
+30,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_06,Confront Lahabrea on the Porta Decumana.
+31,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_07,Speak with Minfilia.
+32,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_08,
+33,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_09,
+34,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_10,
+35,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_11,
+36,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_12,
+37,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_13,
+38,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_14,
+39,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_15,
+40,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_16,
+41,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_17,
+42,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_18,
+43,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_19,
+44,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_20,
+45,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_21,
+46,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_22,
+47,TEXT_XXCFST503_04522_TODO_23,
+48,TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_100_000,"To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”"
+49,TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_000,"For the final phase of the operation, my Flames will storm Castrum Meridianum and suppress what is left of the imperial garrison. If all goes well, this will allow you to reach the Praetorium unopposed─fit and ready for your encounter with the Ultima Weapon."
+50,TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_001,"Yours is the most dangerous mission of all, but the best must bear the heaviest burden, and you're the best we have. There's not another soul in this realm that could see this deed done, and Merlwyb and Kan–E are of the same mind as me."
+51,TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_002,"Though all hangs on your success, you must not let our plight make you desperate. Victory belongs to the bold, not the reckless. Bards are wont to sing of heroes who valued their life at naught next to honor, love, and liberty, but I tell you now: that which men value at naught, they sell cheap. Risk no more than you must, you hear me?"
+52,TEXT_XXCFST503_04522_RAUBAHN_000_003,"Now, best you were off─we have work to do, the both of us. See that your preparations are in order, then report to Cid. He awaits you with the *Enterprise* at the Ceruleum Processing Plant. May Rhalgr grant you strength."
+53,TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_010,"The *Enterprise* is at your disposal. When you're ready to head for the Praetorium, you need only say the word."
+54,TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_011,"If we succeed in destroying the Ultima Weapon, it will deal a crippling blow to the Empire's hopes of conquest. After that, the XIVth Legion would not dare to move against us─barring the discovery of further Allagan doomsday devices, that is..."
+55,TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_012,"Let's be on our way, Player! Gaius and his plaything await!"
+56,TEXT_XXCFST503_04522_CID_000_015,"The *Enterprise* is at your disposal. When you're ready to head for the Praetorium, you need only say the word."
+57,TEXT_XXCFST503_04522_Q1_000_000,Proceed inside the Praetorium?
+58,TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_100_900,You must be a Disciple of War or Magic of level 50 or above to proceed.
+59,TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_900,The Archons have conducted a preliminary investigation into the origin of the roar that rang out during the celebration. Their findings strongly suggest that a new primal has appeared.
+60,TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_901,"The roar generated a distinctive wave pattern in the aether, a pattern observed only once before in history─five years ago, to be precise. I should like to think it mere coincidence, yet we cannot discount that possibility... Well, I trust I need say no more."
+61,TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_902,"At great sacrifice, we have delivered Eorzea from the threat posed by the Empire and the primals, and thereby secured peace. We cannot well allow the realm to be plunged into chaos once more."
+62,TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_903,"You have given your all for our cause, risking life and limb on I know not how many occasions, yet our struggle continues, and we need you now no less than before."
+63,TEXT_XXCFST503_04522_MINFILIA_000_904,"Please continue to stand with us, and together we shall safeguard the future of the realm─of this very star!"
+64,TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_000_910,"You can now fly while mounted in La Noscea, Thanalan, the Black Shroud, Coerthas central highlands, and Mor Dhona."
+65,TEXT_XXCFST503_04522_SYSTEM_000_911,"To take flight, simply jump while mounted."

csv/en/quest/045/XxcUsc901_04521.csv

@@ -1,68 +1,65 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_00","Minfilia would brief you on the Eorzean Alliance's planned counteroffensive against the Empire."
-1,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_01","So begins Operation Archon, the Eorzean Alliance's eleventh-hour bid to purge the realm of the imperial menace. Suffice it to say, your role in the counteroffensive will be crucial to its success. Proceed to the Immortal Flames encampment north of Vesper Bay, and speak with the Allied communications officer to receive your orders."
-2,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_02","The Immortal Flames stand ready to launch their assault on the imperial outpost at Cape Westwind. Make your way to the staging point situated before the enemy stronghold, and report for duty to Lieutenant Adalbert."
-3,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_03","Phase one of Operation Archon is now in motion. Enter the imperial outpost and fight your way through to the innermost sector, where a confrontation with Rhitahtyn sas Arvina awaits."
-4,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_04","At the end of a fierce struggle, you deal Rhitahtyn his death-blow, consigning the first Roegadyn to hold the rank of praefectus to history. Phase one of Operation Archon has ended in success."
-5,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_05","With Rhitahtyn's demise, the forces garrisoned at Castrum Occidens have been thrown into disarray. For now, withdraw to the Immortal Flames encampment north of Vesper Bay, and report to the Allied communications officer."
-6,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_06","The time has come to commence the second phase of Operation Archon. When you are ready, request further orders from the Allied communications officer."
-7,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_07",""
-8,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_08",""
-9,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_09",""
-10,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_10",""
-11,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_11",""
-12,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_12",""
-13,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_13",""
-14,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_14",""
-15,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_15",""
-16,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_16",""
-17,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_17",""
-18,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_18",""
-19,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_19",""
-20,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_20",""
-21,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_21",""
-22,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_22",""
-23,"TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_23",""
-24,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_00","Speak with the Allied communications officer."
-25,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_01","Report to Adalbert in front of the imperial outpost."
-26,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_02","Examine the designated location to confront Rhitahtyn sas Arvina at Cape Westwind."
-27,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_03","Examine the designated location to confront Rhitahtyn sas Arvina at Cape Westwind."
-28,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_04","Report to the Allied communications officer."
-29,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_05",""
-30,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_06",""
-31,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_07",""
-32,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_08",""
-33,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_09",""
-34,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_10",""
-35,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_11",""
-36,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_12",""
-37,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_13",""
-38,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_14",""
-39,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_15",""
-40,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_16",""
-41,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_17",""
-42,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_18",""
-43,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_19",""
-44,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_20",""
-45,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_21",""
-46,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_22",""
-47,"TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_23",""
-48,"TEXT_XXCUSC901_04521_SYSTEM_101_000","To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”"
-49,"TEXT_XXCUSC901_04521_SYSTEM_100_000","In order to proceed with this quest, you must first complete the quest “My Little Chocobo (<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))>Maelstrom<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))>Twin Adder<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))>Immortal Flames<Else/></If>).”"
-50,"TEXT_XXCUSC901_04521_SYSTEM_100_001","You may accept the quest “My Little Chocobo (<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))>Maelstrom<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))>Twin Adder<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))>Immortal Flames<Else/></If>)” by speaking with <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))>R'ashaht Rhiki at Maelstrom Command<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))>Vorsaile Heuloix at the Adders' Nest<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))>Commander Swift at the Hall of Flames<Else/></If>."
-51,"TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_050","You are well come, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> of the Scions. As communications officer, it falls to me to issue you your orders, and provide guidance on forthcoming missions."
-52,"TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_051","Your first mission is to infiltrate the imperial outpost at Cape Westwind and eliminate Praefectus Rhitahtyn sas Arvina."
-53,"TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_052","All participating units are now in position and awaiting your arrival. Please proceed to the staging point and report to Lieutenant Adalbert."
-54,"TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_053","This is but the first step in our bid to purge the realm of the Garlean menace. I shall pray for your success!"
-55,"TEXT_XXCUSC901_04521_ADALBERT_000_400","Go now, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and bring us Rhitahtyn's head! May Rhalgr grant you strength!"
-56,"TEXT_XXCUSC901_04521_SYSTEM_000_450","You must be a Disciple of War or Magic of level 49 or above to proceed."
-57,"TEXT_XXCUSC901_04521_RHITAHTYN_200_600","<pant> <pant> You are stronger than I had expected..."
-58,"TEXT_XXCUSC901_04521_RHITAHTYN_200_601","But I have my honor! I cannot─I will not yield!"
-59,"TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_250","Scion <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>! Your deeds this day are an inspiration to us all!"
-60,"TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_251","With the death of the praefectus, Operation Archon has entered its second phase. Even as we speak, the Maelstrom moves to blockade Castrum Occidens and Castrum Marinum."
-61,"TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_252","And far to the east, in the Black Shroud, the Order of the Twin Adder advances upon Castrum Oriens."
-62,"TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_253","Already, you have done much to advance our cause, performing such feats as are worthy of song─but if our plan is to succeed, more is required of you."
-63,"TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_254","Let me know when your preparations are in order, and I shall relay to you the particulars of your next mission."
-64,"TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_270","The assault on Cape Westwind is but the first step in our bid to purge the realm of the Garlean menace. I shall pray for your success!"
+0,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_00,Minfilia would brief you on the Eorzean Alliance's planned counteroffensive against the Empire.
+1,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_01,"So begins Operation Archon, the Eorzean Alliance's eleventh-hour bid to purge the realm of the imperial menace. Suffice it to say, your role in the counteroffensive will be crucial to its success. Proceed to the Immortal Flames encampment north of Vesper Bay, and speak with the Allied communications officer to receive your orders."
+2,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_02,"The Immortal Flames stand ready to launch their assault on the imperial outpost at Cape Westwind. Make your way to the staging point situated before the enemy stronghold, and report for duty to Lieutenant Adalbert."
+3,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_03,"Phase one of Operation Archon is now in motion. Enter the imperial outpost and fight your way through to the innermost sector, where a confrontation with Rhitahtyn sas Arvina awaits."
+4,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_04,"At the end of a fierce struggle, you deal Rhitahtyn his death-blow, consigning the first Roegadyn to hold the rank of praefectus to history. Phase one of Operation Archon has ended in success."
+5,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_05,"With Rhitahtyn's demise, the forces garrisoned at Castrum Occidens have been thrown into disarray. For now, withdraw to the Immortal Flames encampment north of Vesper Bay, and report to the Allied communications officer."
+6,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_06,"The time has come to commence the second phase of Operation Archon. When you are ready, request further orders from the Allied communications officer."
+7,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_07,
+8,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_08,
+9,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_09,
+10,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_10,
+11,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_11,
+12,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_12,
+13,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_13,
+14,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_14,
+15,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_15,
+16,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_16,
+17,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_17,
+18,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_18,
+19,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_19,
+20,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_20,
+21,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_21,
+22,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_22,
+23,TEXT_XXCUSC901_04521_SEQ_23,
+24,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_00,Speak with the Allied communications officer.
+25,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_01,Report to Adalbert in front of the imperial outpost.
+26,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_02,Examine the designated location to confront Rhitahtyn sas Arvina at Cape Westwind.
+27,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_03,Examine the designated location to confront Rhitahtyn sas Arvina at Cape Westwind.
+28,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_04,Report to the Allied communications officer.
+29,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_05,
+30,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_06,
+31,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_07,
+32,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_08,
+33,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_09,
+34,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_10,
+35,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_11,
+36,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_12,
+37,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_13,
+38,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_14,
+39,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_15,
+40,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_16,
+41,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_17,
+42,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_18,
+43,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_19,
+44,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_20,
+45,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_21,
+46,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_22,
+47,TEXT_XXCUSC901_04521_TODO_23,
+48,TEXT_XXCUSC901_04521_SYSTEM_101_000,"To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”"
+49,TEXT_XXCUSC901_04521_SYSTEM_100_000,"In order to proceed with this quest, you must first complete the quest “My Little Chocobo (MaelstromTwin AdderImmortal Flames).”"
+50,TEXT_XXCUSC901_04521_SYSTEM_100_001,You may accept the quest “My Little Chocobo (MaelstromTwin AdderImmortal Flames)” by speaking with R'ashaht Rhiki at Maelstrom CommandVorsaile Heuloix at the Adders' NestCommander Swift at the Hall of Flames.
+51,TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_050,"You are well come, Player Player of the Scions. As communications officer, it falls to me to issue you your orders, and provide guidance on forthcoming missions."
+52,TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_051,Your first mission is to infiltrate the imperial outpost at Cape Westwind and eliminate Praefectus Rhitahtyn sas Arvina.
+53,TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_052,All participating units are now in position and awaiting your arrival. Please proceed to the staging point and report to Lieutenant Adalbert.
+54,TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_053,This is but the first step in our bid to purge the realm of the Garlean menace. I shall pray for your success!
+55,TEXT_XXCUSC901_04521_ADALBERT_000_400,"Go now, Player, and bring us Rhitahtyn's head! May Rhalgr grant you strength!"
+56,TEXT_XXCUSC901_04521_SYSTEM_000_450,You must be a Disciple of War or Magic of level 49 or above to proceed.
+57,TEXT_XXCUSC901_04521_RHITAHTYN_200_600,<pant> <pant> You are stronger than I had expected...
+58,TEXT_XXCUSC901_04521_RHITAHTYN_200_601,But I have my honor! I cannot─I will not yield!
+59,TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_250,Scion ! Your deeds this day are an inspiration to us all!
+60,TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_251,"With the death of the praefectus, Operation Archon has entered its second phase. Even as we speak, the Maelstrom moves to blockade Castrum Occidens and Castrum Marinum."
+61,TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_252,"And far to the east, in the Black Shroud, the Order of the Twin Adder advances upon Castrum Oriens."
+62,TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_253,"Already, you have done much to advance our cause, performing such feats as are worthy of song─but if our plan is to succeed, more is required of you."
+63,TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_254,"Let me know when your preparations are in order, and I shall relay to you the particulars of your next mission."
+64,TEXT_XXCUSC901_04521_KANRIKAN_000_270,The assault on Cape Westwind is but the first step in our bid to purge the realm of the Garlean menace. I shall pray for your success!

csv/en/quest/045/XxcUse607_04591.csv

@@ -1,100 +1,97 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_00","Ser Marcelain wishes to prepare you for the siege of Ishgard."
-1,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_01","Ser Marcelain explains that the damage Iceheart inflicted on Ishgard's arcane barrier has allowed the dragons to land directly upon the Steps of Faith─the bridge which spans the Sea of Clouds between the Gates of Judgement and the city proper. You are to take up position on the Steps of Faith, and aid the Temple Knights in defending the vital structure against the Dravanian Horde."
-2,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_02","You have succeeded in driving the Dravanian Horde from the Steps of Faith. Return in triumph to the Gates of Judgement."
-3,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_03","As the remnants of the Dravanian Horde take to the skies in disarray, Ishgard's weary defenders breathe a sigh of relief. The siege is ended. Speak with Alphinaud at the Gates of Judgement and find out how your allies fared in the battle at the Steel Vigil."
-4,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_04","Moments after greeting Alphinaud, you are joined by a grateful Ser Aymeric, who humbly thanks you for your service. When the lord commander subsequently takes his leave, Alphinaud triumphantly declares that the stage has been set for Ishgard's return to the Eorzean Alliance. Make your way back to Revenant's Toll, and report your success to Minfilia."
-5,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_05","Minfilia greets your return with a mixture of triumph and relief. Having snuffed out the Dravanian threat, it is time to enjoy a well-earned rest."
-6,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_06",""
-7,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_07",""
-8,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_08",""
-9,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_09",""
-10,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_10",""
-11,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_11",""
-12,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_12",""
-13,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_13",""
-14,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_14",""
-15,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_15",""
-16,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_16",""
-17,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_17",""
-18,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_18",""
-19,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_19",""
-20,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_20",""
-21,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_21",""
-22,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_22",""
-23,"TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_23",""
-24,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_00","Speak with Marcelain."
-25,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_01","Speak with Marcelain."
-26,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_02","Speak with Alphinaud at the Gates of Judgement."
-27,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_03","Speak with Minfilia at the Rising Stones."
-28,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_04",""
-29,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_05",""
-30,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_06",""
-31,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_07",""
-32,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_08",""
-33,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_09",""
-34,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_10",""
-35,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_11",""
-36,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_12",""
-37,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_13",""
-38,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_14",""
-39,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_15",""
-40,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_16",""
-41,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_17",""
-42,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_18",""
-43,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_19",""
-44,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_20",""
-45,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_21",""
-46,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_22",""
-47,"TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_23",""
-48,"TEXT_XXCUSE607_04591_SYSTEM_100_000","To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”"
-49,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_000","Ere you commit yourself to the siege, you should know what it is you are tasked with defending. Beyond the Gates of Judgement lie the Steps of Faith─a great bridge of stone that leads directly to the city of Ishgard."
-50,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_001","More than simply a means to cross the Sea of Clouds, the bridge serves as a foundation for the arcane wards that form the barrier we call Daniffen's Collar."
-51,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_002","Alas, in dispelling the barrier's outermost layer, that thrice-damned witch Iceheart stripped the bridge of its protection, and thus are the dragons now able to land unhindered upon the Steps of Faith."
-52,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_003","Should the Dravanians succeed in destroying the remainder of the wards, the winged devils will be free to swarm within the city itself."
-53,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_004","Needless to say, we cannot suffer that to happen. It shall be our task as defenders to prevent any harm from coming to those parts of the bridge wherein the wards are sealed."
-54,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_100_004","Three yet remain, and we have dispatched our forces accordingly. I would ask you and your comrades to accompany our defenders at the outermost ward."
-55,"TEXT_XXCUSE607_04591_THANCRED_100_004","(-???-)I should hope that includes us as well, yes?"
-56,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_110_004","The Scions of the Seventh Dawn!?"
-57,"TEXT_XXCUSE607_04591_YSHTOLA_120_004","We could not well stand idly by while the Horde threatens the good people of Ishgard."
-58,"TEXT_XXCUSE607_04591_PAPALYMO_130_004","Indeed. To do otherwise would go against all that Master Louisoix has taught us."
-59,"TEXT_XXCUSE607_04591_PAPALYMO_135_004","As for where we may be of most assistance, I think it prudent we divide into two groups. Yda and I will join the rear guard."
-60,"TEXT_XXCUSE607_04591_YDA_140_004","Right! If the dragons should reach us, we'll be sure to give them what for."
-61,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_005","Thank you. All of you. Pray speak with me again when your preparations are complete, and together we shall stand against the Horde!"
-62,"TEXT_XXCUSE607_04591_THANCRED_000_010","I'm told the first commander of the Temple Knights, Lucia, will be leading their forces. By all accounts, it would seem we're in quite capable hands."
-63,"TEXT_XXCUSE607_04591_YSHTOLA_000_015","The dragons may never again have such an opportunity to strike at the Holy See. You can be certain they will not squander it, so we must be vigilant."
-64,"TEXT_XXCUSE607_04591_PAPALYMO_000_020","Would that we could say with certainty that none of the wards will be breached, but our enemy is resourceful."
-65,"TEXT_XXCUSE607_04591_YDA_000_025","No matter what happens, we cannot let them cross this bridge."
-66,"TEXT_XXCUSE607_04591_SYSTEM_110_007","You must be a Disciple of War or Magic of level 50 or above to proceed."
-67,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_100_007","I trust you are ready, then? Good. Come, let us make for the battlefield!"
-68,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_030","By the Fury... You have driven the Horde from the Steps of Faith! You! A stranger to our land! I confess, I did not think you capable of such a feat..."
-69,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_031","Yet you yielded not an ilm in the face of dragons that would turn my brother knights' blood to ice. The Fury Herself must walk at your side!"
-70,"TEXT_XXCUSE607_04591_CHAUNOLLET_000_032","Nay, I'll not deny it: without your skill and fortitude, the city would now be ash. Would that more of your adventuring brethren possessed such qualities."
-71,"TEXT_XXCUSE607_04591_LOANNE_000_034","You have served us well, adventurer─the Temple Knights would have been hard-pressed indeed to turn back the Horde alone. Mayhap 'tis time I returned to the practice yard..."
-72,"TEXT_XXCUSE607_04591_THANCRED_000_035","It was a close victory, but a victory nonetheless. I think we have earned a brief respite."
-73,"TEXT_XXCUSE607_04591_YSHTOLA_000_036","'Tis a rare opportunity to find oneself confronted with so terrible a foe. Rarer still to emerge victorious. I should hope we need not contend with more of Nidhogg's champions."
-74,"TEXT_XXCUSE607_04591_PAPALYMO_000_037","The famed dragoons of Ishgard commanding the skies of battle was truly a sight to behold."
-75,"TEXT_XXCUSE607_04591_YDA_000_038","Phew, that was exhausting..."
-76,"TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! The dragons are routed! Lest you wonder, the fighting at the Steel Vigil was also fierce, but my Crystal Braves were not found wanting!"
-77,"TEXT_XXCUSE607_04591_AYMERIC_000_041","Commander Leveilleur, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... True to your word, you arrived to aid us in our hour of need."
-78,"TEXT_XXCUSE607_04591_AYMERIC_000_042","On behalf of the Holy See and the people of Ishgard, I offer you my humble thanks."
-79,"TEXT_XXCUSE607_04591_AYMERIC_000_043","Though I would stay and lavish you with well-deserved praise, I fear I must away to oversee the aftermath of the siege. Not all the dragons are fled, and there are yet wounded to be carried from the field. Pray let us meet anon that I might express my thanks with the proper courtesy."
-80,"TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_044","We have indeed achieved a victory of singular importance."
-81,"TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_045","With the Dravanian Horde thus weakened and scattered, the threat to Ishgard has been greatly diminished."
-82,"TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_046","And, mayhap equally significant, the Holy See must now recognize the necessity of cooperation with foreign powers."
-83,"TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_047","Long have they barred their gates against the outside world, but I am confident that the day will soon come when Ishgard proclaims itself a member of the Eorzean Alliance once more."
-84,"TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_048","Much have we sacrificed in our struggles against dragons and primals, the Ascians and the Empire. But, step by unfaltering step, we march ever nearer to our goal."
-85,"TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_049","And, as ever, the journey is made with you in the van."
-86,"TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_050","The victory you have won this day gives us greater hope for the morrow."
-87,"TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_051","'Tis a hope that shall sustain us in the days to come, and bear us past the many evils that yet seek to hinder our progress.
+0,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_00,Ser Marcelain wishes to prepare you for the siege of Ishgard.
+1,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_01,"Ser Marcelain explains that the damage Iceheart inflicted on Ishgard's arcane barrier has allowed the dragons to land directly upon the Steps of Faith─the bridge which spans the Sea of Clouds between the Gates of Judgement and the city proper. You are to take up position on the Steps of Faith, and aid the Temple Knights in defending the vital structure against the Dravanian Horde."
+2,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_02,You have succeeded in driving the Dravanian Horde from the Steps of Faith. Return in triumph to the Gates of Judgement.
+3,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_03,"As the remnants of the Dravanian Horde take to the skies in disarray, Ishgard's weary defenders breathe a sigh of relief. The siege is ended. Speak with Alphinaud at the Gates of Judgement and find out how your allies fared in the battle at the Steel Vigil."
+4,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_04,"Moments after greeting Alphinaud, you are joined by a grateful Ser Aymeric, who humbly thanks you for your service. When the lord commander subsequently takes his leave, Alphinaud triumphantly declares that the stage has been set for Ishgard's return to the Eorzean Alliance. Make your way back to Revenant's Toll, and report your success to Minfilia."
+5,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_05,"Minfilia greets your return with a mixture of triumph and relief. Having snuffed out the Dravanian threat, it is time to enjoy a well-earned rest."
+6,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_06,
+7,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_07,
+8,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_08,
+9,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_09,
+10,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_10,
+11,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_11,
+12,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_12,
+13,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_13,
+14,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_14,
+15,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_15,
+16,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_16,
+17,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_17,
+18,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_18,
+19,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_19,
+20,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_20,
+21,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_21,
+22,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_22,
+23,TEXT_XXCUSE607_04591_SEQ_23,
+24,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_00,Speak with Marcelain.
+25,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_01,Speak with Marcelain.
+26,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_02,Speak with Alphinaud at the Gates of Judgement.
+27,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_03,Speak with Minfilia at the Rising Stones.
+28,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_04,
+29,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_05,
+30,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_06,
+31,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_07,
+32,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_08,
+33,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_09,
+34,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_10,
+35,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_11,
+36,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_12,
+37,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_13,
+38,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_14,
+39,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_15,
+40,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_16,
+41,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_17,
+42,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_18,
+43,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_19,
+44,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_20,
+45,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_21,
+46,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_22,
+47,TEXT_XXCUSE607_04591_TODO_23,
+48,TEXT_XXCUSE607_04591_SYSTEM_100_000,"To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”"
+49,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_000,"Ere you commit yourself to the siege, you should know what it is you are tasked with defending. Beyond the Gates of Judgement lie the Steps of Faith─a great bridge of stone that leads directly to the city of Ishgard."
+50,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_001,"More than simply a means to cross the Sea of Clouds, the bridge serves as a foundation for the arcane wards that form the barrier we call Daniffen's Collar."
+51,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_002,"Alas, in dispelling the barrier's outermost layer, that thrice-damned witch Iceheart stripped the bridge of its protection, and thus are the dragons now able to land unhindered upon the Steps of Faith."
+52,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_003,"Should the Dravanians succeed in destroying the remainder of the wards, the winged devils will be free to swarm within the city itself."
+53,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_004,"Needless to say, we cannot suffer that to happen. It shall be our task as defenders to prevent any harm from coming to those parts of the bridge wherein the wards are sealed."
+54,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_100_004,"Three yet remain, and we have dispatched our forces accordingly. I would ask you and your comrades to accompany our defenders at the outermost ward."
+55,TEXT_XXCUSE607_04591_THANCRED_100_004,"(-???-)I should hope that includes us as well, yes?"
+56,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_110_004,The Scions of the Seventh Dawn!?
+57,TEXT_XXCUSE607_04591_YSHTOLA_120_004,We could not well stand idly by while the Horde threatens the good people of Ishgard.
+58,TEXT_XXCUSE607_04591_PAPALYMO_130_004,Indeed. To do otherwise would go against all that Master Louisoix has taught us.
+59,TEXT_XXCUSE607_04591_PAPALYMO_135_004,"As for where we may be of most assistance, I think it prudent we divide into two groups. Yda and I will join the rear guard."
+60,TEXT_XXCUSE607_04591_YDA_140_004,"Right! If the dragons should reach us, we'll be sure to give them what for."
+61,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_005,"Thank you. All of you. Pray speak with me again when your preparations are complete, and together we shall stand against the Horde!"
+62,TEXT_XXCUSE607_04591_THANCRED_000_010,"I'm told the first commander of the Temple Knights, Lucia, will be leading their forces. By all accounts, it would seem we're in quite capable hands."
+63,TEXT_XXCUSE607_04591_YSHTOLA_000_015,"The dragons may never again have such an opportunity to strike at the Holy See. You can be certain they will not squander it, so we must be vigilant."
+64,TEXT_XXCUSE607_04591_PAPALYMO_000_020,"Would that we could say with certainty that none of the wards will be breached, but our enemy is resourceful."
+65,TEXT_XXCUSE607_04591_YDA_000_025,"No matter what happens, we cannot let them cross this bridge."
+66,TEXT_XXCUSE607_04591_SYSTEM_110_007,You must be a Disciple of War or Magic of level 50 or above to proceed.
+67,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_100_007,"I trust you are ready, then? Good. Come, let us make for the battlefield!"
+68,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_030,"By the Fury... You have driven the Horde from the Steps of Faith! You! A stranger to our land! I confess, I did not think you capable of such a feat..."
+69,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_031,Yet you yielded not an ilm in the face of dragons that would turn my brother knights' blood to ice. The Fury Herself must walk at your side!
+70,TEXT_XXCUSE607_04591_CHAUNOLLET_000_032,"Nay, I'll not deny it: without your skill and fortitude, the city would now be ash. Would that more of your adventuring brethren possessed such qualities."
+71,TEXT_XXCUSE607_04591_LOANNE_000_034,"You have served us well, adventurer─the Temple Knights would have been hard-pressed indeed to turn back the Horde alone. Mayhap 'tis time I returned to the practice yard..."
+72,TEXT_XXCUSE607_04591_THANCRED_000_035,"It was a close victory, but a victory nonetheless. I think we have earned a brief respite."
+73,TEXT_XXCUSE607_04591_YSHTOLA_000_036,'Tis a rare opportunity to find oneself confronted with so terrible a foe. Rarer still to emerge victorious. I should hope we need not contend with more of Nidhogg's champions.
+74,TEXT_XXCUSE607_04591_PAPALYMO_000_037,The famed dragoons of Ishgard commanding the skies of battle was truly a sight to behold.
+75,TEXT_XXCUSE607_04591_YDA_000_038,"Phew, that was exhausting..."
+76,TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_040,"Player! The dragons are routed! Lest you wonder, the fighting at the Steel Vigil was also fierce, but my Crystal Braves were not found wanting!"
+77,TEXT_XXCUSE607_04591_AYMERIC_000_041,"Commander Leveilleur, Player... True to your word, you arrived to aid us in our hour of need."
+78,TEXT_XXCUSE607_04591_AYMERIC_000_042,"On behalf of the Holy See and the people of Ishgard, I offer you my humble thanks."
+79,TEXT_XXCUSE607_04591_AYMERIC_000_043,"Though I would stay and lavish you with well-deserved praise, I fear I must away to oversee the aftermath of the siege. Not all the dragons are fled, and there are yet wounded to be carried from the field. Pray let us meet anon that I might express my thanks with the proper courtesy."
+80,TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_044,We have indeed achieved a victory of singular importance.
+81,TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_045,"With the Dravanian Horde thus weakened and scattered, the threat to Ishgard has been greatly diminished."
+82,TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_046,"And, mayhap equally significant, the Holy See must now recognize the necessity of cooperation with foreign powers."
+83,TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_047,"Long have they barred their gates against the outside world, but I am confident that the day will soon come when Ishgard proclaims itself a member of the Eorzean Alliance once more."
+84,TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_048,"Much have we sacrificed in our struggles against dragons and primals, the Ascians and the Empire. But, step by unfaltering step, we march ever nearer to our goal."
+85,TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_049,"And, as ever, the journey is made with you in the van."
+86,TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_050,The victory you have won this day gives us greater hope for the morrow.
+87,TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_051,"'Tis a hope that shall sustain us in the days to come, and bear us past the many evils that yet seek to hinder our progress.
 Yes, we have done well, my friend, and I, for one, would take a moment to savor the enormity of our achievement!"
-88,"TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_052","...The demands of duty, however, allow me little time for levity. I must accompany Captain Ilberd back to Ul'dah, and reassign those Braves whose squads suffered heavy losses."
-89,"TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_053","You, my friend, have earned a rest at the Rising Stones. Pray return to Revenant's Toll, and share your tale with Minfilia in person."
-90,"TEXT_XXCUSE607_04591_THANCRED_000_054","We will see to informing the other nations of what took place here. Do be sure to give our regards to Minfilia."
-91,"TEXT_XXCUSE607_04591_MINFILIA_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Welcome back!"
-92,"TEXT_XXCUSE607_04591_MINFILIA_000_061","Alphinaud sent word of the siege. And, of course, of the role you played in ending it."
-93,"TEXT_XXCUSE607_04591_MINFILIA_000_062","Your deeds never cease to amaze me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Thank you."
-94,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_006",""
-95,"TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_007",""
+88,TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_052,"...The demands of duty, however, allow me little time for levity. I must accompany Captain Ilberd back to Ul'dah, and reassign those Braves whose squads suffered heavy losses."
+89,TEXT_XXCUSE607_04591_ALPHINAUD_000_053,"You, my friend, have earned a rest at the Rising Stones. Pray return to Revenant's Toll, and share your tale with Minfilia in person."
+90,TEXT_XXCUSE607_04591_THANCRED_000_054,We will see to informing the other nations of what took place here. Do be sure to give our regards to Minfilia.
+91,TEXT_XXCUSE607_04591_MINFILIA_000_060,Player! Welcome back!
+92,TEXT_XXCUSE607_04591_MINFILIA_000_061,"Alphinaud sent word of the siege. And, of course, of the role you played in ending it."
+93,TEXT_XXCUSE607_04591_MINFILIA_000_062,"Your deeds never cease to amaze me, Player... Thank you."
+94,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_006,
+95,TEXT_XXCUSE607_04591_MARCELAIN_000_007,