Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 16:54:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/046/AktKmj104_04673.csv
+94 -97
View File
@@ -1,98 +1,95 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_00","This distressed soldier has ill tidings to share with you."
1,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_01","A horde of voidsent has been sighted approaching from the east, prompting an immediate evacuation of the area. Alisaie asks Zero to assist in the effort, but she refuses, stating that she will not risk her life without suitable compensation. Jullus, however, succeeds in persuading Zero to help guard Tertium by reminding her of the buuz he gave her. With the memoriate keeping watch, Alphinaud believes that the encampment will be safe enough in your absence, and suggests heading outside to find your other comrades."
2,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_02","Together with Alphinaud and Alisaie, you seek out Y'shtola and the others. Fortunately, they are quite capable of defending themselves, though it remains to be seen how Jullus and Zero are faring back at Tertium."
3,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_03","You later learn that, while you and the twins were occupied with rampaging voidsent, Jullus received word that a unit had gone silent while en route to Camp Broken Glass. As he prepared to set out from Tertium to investigate, Zero, much to his surprise, offered to go in his stead. She arrived in time to save a pair of soldiers from voidsent, but soon found herself overwhelmed. Thankfully, you arrived in time to save her and put the enemy to rout."
4,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_04","With the danger passed, you enjoy a brief moment of respite while waiting for Zero to recover and Y'shtola and the others to return. In that quiet aftermath, Alisaie muses what might have compelled Zero to─despite her earlier objections─resolve to risk her life to save others..."
5,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_00","Speak with Alphinaud."
25,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_01","Speak with Alphinaud."
26,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_02","Speak with Alisaie."
27,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_000","This seems urgent..."
49,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_005","I've got a bad feeling about this."
50,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_010","Well? Shouldn't you see what's wrong?"
51,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_015","He was out on patrol, so if he's come back early, then..."
52,"TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_020","Forgive me the interruption, but I come with grave news!"
53,"TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_021","A horde of voidsent are approaching from the mountains to the east. Their numbers are beyond anything we've ever seen!"
54,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_022","What!? But Y'shtola and the others..."
55,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_023","Anyone outside of Tertium is in danger. We must find and bring them all here at once!"
56,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_024","Can we count on your aid, Zero?"
57,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_025","I've already settled the debt for my question. I'm not obligated to help."
58,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_026","What's more, death in this world is absolute. You ask me to put my life on the line."
59,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_027","Without suitable payment, I will do no such thing."
60,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_028",""
61,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_029","That's fair... What do we have to offer that might be enough?"
62,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_030","You're right, Zero. You're not obligated to help, and I wouldn't presume otherwise."
63,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_100_030","Nevertheless, we are in need. Assuming the buuz I gave you is worth anything, would you at least be willing to stand watch at this encampment?"
64,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_110_030","That way, more of us will be able to go out and see the people to safety."
65,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_031","...Very well. Unless we come under attack, I'll do no more than stand watch."
66,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_032",""
67,"TEXT_AKTKMJ104_04673_Q1_000_000",""
68,"TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_001",""
69,"TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_002",""
70,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_033",""
71,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_034",""
72,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_035","I daresay Tertium will be safe enough with Zero here."
73,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_036","Let us go and find Y'shtola and the others, and assist with the evacuation."
74,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_040","Do what you must. I will remain here."
75,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_045","Please hurry. Time is of the essence."
76,"TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_050","Never have I seen so many voidsent... We've got to round up as many hands as we can to assist with the evacuation effort."
77,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_055","Come, we need to find our comrades."
78,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_060","Tertium will be fine. Jullus and his people have weathered far worse."
79,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_061","We must make haste to the snowcraft, where our friends and the engineer should be."
80,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_062","Given their position, they may soon find themselves at the mercy of the voidsent. If it comes to it, we must be prepared for battle."
81,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_063","I'm ready, don't you worry."
82,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_064","How about you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
83,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_065","Upon departing from Tertium, several cutscenes will play in sequence.
0,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_00,This distressed soldier has ill tidings to share with you.
1,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_01,"A horde of voidsent has been sighted approaching from the east, prompting an immediate evacuation of the area. Alisaie asks Zero to assist in the effort, but she refuses, stating that she will not risk her life without suitable compensation. Jullus, however, succeeds in persuading Zero to help guard Tertium by reminding her of the buuz he gave her. With the memoriate keeping watch, Alphinaud believes that the encampment will be safe enough in your absence, and suggests heading outside to find your other comrades."
2,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_02,"Together with Alphinaud and Alisaie, you seek out Y'shtola and the others. Fortunately, they are quite capable of defending themselves, though it remains to be seen how Jullus and Zero are faring back at Tertium."
3,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_03,"You later learn that, while you and the twins were occupied with rampaging voidsent, Jullus received word that a unit had gone silent while en route to Camp Broken Glass. As he prepared to set out from Tertium to investigate, Zero, much to his surprise, offered to go in his stead. She arrived in time to save a pair of soldiers from voidsent, but soon found herself overwhelmed. Thankfully, you arrived in time to save her and put the enemy to rout."
4,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_04,"With the danger passed, you enjoy a brief moment of respite while waiting for Zero to recover and Y'shtola and the others to return. In that quiet aftermath, Alisaie muses what might have compelled Zero to─despite her earlier objections─resolve to risk her life to save others..."
5,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_00,Speak with Alphinaud.
25,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_01,Speak with Alphinaud.
26,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_02,Speak with Alisaie.
27,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_03,
28,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_000,This seems urgent...
49,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_005,I've got a bad feeling about this.
50,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_010,Well? Shouldn't you see what's wrong?
51,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_015,"He was out on patrol, so if he's come back early, then..."
52,TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_020,"Forgive me the interruption, but I come with grave news!"
53,TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_021,A horde of voidsent are approaching from the mountains to the east. Their numbers are beyond anything we've ever seen!
54,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_022,What!? But Y'shtola and the others...
55,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_023,Anyone outside of Tertium is in danger. We must find and bring them all here at once!
56,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_024,"Can we count on your aid, Zero?"
57,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_025,I've already settled the debt for my question. I'm not obligated to help.
58,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_026,"What's more, death in this world is absolute. You ask me to put my life on the line."
59,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_027,"Without suitable payment, I will do no such thing."
60,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_028,
61,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_029,That's fair... What do we have to offer that might be enough?
62,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_030,"You're right, Zero. You're not obligated to help, and I wouldn't presume otherwise."
63,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_100_030,"Nevertheless, we are in need. Assuming the buuz I gave you is worth anything, would you at least be willing to stand watch at this encampment?"
64,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_110_030,"That way, more of us will be able to go out and see the people to safety."
65,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_031,"...Very well. Unless we come under attack, I'll do no more than stand watch."
66,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_032,
67,TEXT_AKTKMJ104_04673_Q1_000_000,
68,TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_001,
69,TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_002,
70,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_033,
71,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_034,
72,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_035,I daresay Tertium will be safe enough with Zero here.
73,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_036,"Let us go and find Y'shtola and the others, and assist with the evacuation."
74,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_040,Do what you must. I will remain here.
75,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_045,Please hurry. Time is of the essence.
76,TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_050,Never have I seen so many voidsent... We've got to round up as many hands as we can to assist with the evacuation effort.
77,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_055,"Come, we need to find our comrades."
78,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_060,Tertium will be fine. Jullus and his people have weathered far worse.
79,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_061,"We must make haste to the snowcraft, where our friends and the engineer should be."
80,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_062,"Given their position, they may soon find themselves at the mercy of the voidsent. If it comes to it, we must be prepared for battle."
81,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_063,"I'm ready, don't you worry."
82,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_064,"How about you, Player?"
83,TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_065,"Upon departing from Tertium, several cutscenes will play in sequence.
It is recommended that you set aside sufficient time to view these scenes in their entirety."
84,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_066","In addition, you will be required to participate in battle. Your progress will be saved at certain points. In the event that you are defeated, you will be able to try again from the most recent of these."
85,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_067","Please note that if you enter battles associated with other quests or log out from the game, this progress will be lost."
86,"TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_069","You must be a Disciple of War or Magic of level 90 or above to proceed."
87,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_070","For a mercy, there appears to have been no casualties in Tertium or elsewhere."
88,"TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_075","I've also received word that the transport arrived safely at Camp Broken Glass. They send their thanks to the “woman in black.”"
89,"TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_080","...I'm fine. I just need rest."
90,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_091","Zero's convalescing aboard the train. Jullus has already given her something to eat, so I suppose all we can do is wait."
91,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_092","I can't help but wonder, though... What possessed her to go and fight all those voidsent on her own? Not that I know the going rate for such things, but I doubt one buuz would suffice. I think <Emphasis>someone</Emphasis> has been a bad influence on her."
92,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_093","Oh, I'm just joking. Or am I?"
93,"TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_094","In any case, many people owe her their lives. I'll be sure to thank her when she's back on her feet."
84,TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_066,"In addition, you will be required to participate in battle. Your progress will be saved at certain points. In the event that you are defeated, you will be able to try again from the most recent of these."
85,TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_067,"Please note that if you enter battles associated with other quests or log out from the game, this progress will be lost."
86,TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_069,You must be a Disciple of War or Magic of level 90 or above to proceed.
87,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_070,"For a mercy, there appears to have been no casualties in Tertium or elsewhere."
88,TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_075,I've also received word that the transport arrived safely at Camp Broken Glass. They send their thanks to the “woman in black.”
89,TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_080,...I'm fine. I just need rest.
90,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_091,"Zero's convalescing aboard the train. Jullus has already given her something to eat, so I suppose all we can do is wait."
91,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_092,"I can't help but wonder, though... What possessed her to go and fight all those voidsent on her own? Not that I know the going rate for such things, but I doubt one buuz would suffice. I think *someone* has been a bad influence on her."
92,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_093,"Oh, I'm just joking. Or am I?"
93,TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_094,"In any case, many people owe her their lives. I'll be sure to thank her when she's back on her feet."
1 key 0 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_00 1 This distressed soldier has ill tidings to share with you.
2 # 1 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_01 A horde of voidsent has been sighted approaching from the east, prompting an immediate evacuation of the area. Alisaie asks Zero to assist in the effort, but she refuses, stating that she will not risk her life without suitable compensation. Jullus, however, succeeds in persuading Zero to help guard Tertium by reminding her of the buuz he gave her. With the memoriate keeping watch, Alphinaud believes that the encampment will be safe enough in your absence, and suggests heading outside to find your other comrades.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_02 str Together with Alphinaud and Alisaie, you seek out Y'shtola and the others. Fortunately, they are quite capable of defending themselves, though it remains to be seen how Jullus and Zero are faring back at Tertium.
4 0 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_03 This distressed soldier has ill tidings to share with you. You later learn that, while you and the twins were occupied with rampaging voidsent, Jullus received word that a unit had gone silent while en route to Camp Broken Glass. As he prepared to set out from Tertium to investigate, Zero, much to his surprise, offered to go in his stead. She arrived in time to save a pair of soldiers from voidsent, but soon found herself overwhelmed. Thankfully, you arrived in time to save her and put the enemy to rout.
5 1 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_04 A horde of voidsent has been sighted approaching from the east, prompting an immediate evacuation of the area. Alisaie asks Zero to assist in the effort, but she refuses, stating that she will not risk her life without suitable compensation. Jullus, however, succeeds in persuading Zero to help guard Tertium by reminding her of the buuz he gave her. With the memoriate keeping watch, Alphinaud believes that the encampment will be safe enough in your absence, and suggests heading outside to find your other comrades. With the danger passed, you enjoy a brief moment of respite while waiting for Zero to recover and Y'shtola and the others to return. In that quiet aftermath, Alisaie muses what might have compelled Zero to─despite her earlier objections─resolve to risk her life to save others...
6 2 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_05 Together with Alphinaud and Alisaie, you seek out Y'shtola and the others. Fortunately, they are quite capable of defending themselves, though it remains to be seen how Jullus and Zero are faring back at Tertium.
7 3 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_06 You later learn that, while you and the twins were occupied with rampaging voidsent, Jullus received word that a unit had gone silent while en route to Camp Broken Glass. As he prepared to set out from Tertium to investigate, Zero, much to his surprise, offered to go in his stead. She arrived in time to save a pair of soldiers from voidsent, but soon found herself overwhelmed. Thankfully, you arrived in time to save her and put the enemy to rout.
8 4 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_07 With the danger passed, you enjoy a brief moment of respite while waiting for Zero to recover and Y'shtola and the others to return. In that quiet aftermath, Alisaie muses what might have compelled Zero to─despite her earlier objections─resolve to risk her life to save others...
9 5 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_00 Speak with Alphinaud.
26 22 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_01 Speak with Alphinaud.
27 23 TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_02 Speak with Alisaie.
28 24 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_00 27 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_03 Speak with Alphinaud.
29 25 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_01 28 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_04 Speak with Alphinaud.
30 26 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_02 29 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_05 Speak with Alisaie.
31 27 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_03 30 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_04 31 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_05 32 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_06 33 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_07 34 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_08 35 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_09 36 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_10 37 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_11 38 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_12 39 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_13 40 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_14 41 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_15 42 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_16 43 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_17 44 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_18 45 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_19 46 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_20 47 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_21 48 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_000 This seems urgent...
50 46 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_22 49 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_005 I've got a bad feeling about this.
51 47 TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_23 50 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_010 Well? Shouldn't you see what's wrong?
52 48 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_015 This seems urgent... He was out on patrol, so if he's come back early, then...
53 49 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_005 52 TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_020 I've got a bad feeling about this. Forgive me the interruption, but I come with grave news!
54 50 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_010 53 TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_021 Well? Shouldn't you see what's wrong? A horde of voidsent are approaching from the mountains to the east. Their numbers are beyond anything we've ever seen!
55 51 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_015 54 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_022 He was out on patrol, so if he's come back early, then... What!? But Y'shtola and the others...
56 52 TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_020 55 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_023 Forgive me the interruption, but I come with grave news! Anyone outside of Tertium is in danger. We must find and bring them all here at once!
57 53 TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_021 56 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_024 A horde of voidsent are approaching from the mountains to the east. Their numbers are beyond anything we've ever seen! Can we count on your aid, Zero?
58 54 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_022 57 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_025 What!? But Y'shtola and the others... I've already settled the debt for my question. I'm not obligated to help.
59 55 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_023 58 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_026 Anyone outside of Tertium is in danger. We must find and bring them all here at once! What's more, death in this world is absolute. You ask me to put my life on the line.
60 56 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_024 59 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_027 Can we count on your aid, Zero? Without suitable payment, I will do no such thing.
61 57 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_025 60 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_028 I've already settled the debt for my question. I'm not obligated to help.
62 58 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_026 61 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_029 What's more, death in this world is absolute. You ask me to put my life on the line. That's fair... What do we have to offer that might be enough?
63 59 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_027 62 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_030 Without suitable payment, I will do no such thing. You're right, Zero. You're not obligated to help, and I wouldn't presume otherwise.
64 60 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_028 63 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_100_030 Nevertheless, we are in need. Assuming the buuz I gave you is worth anything, would you at least be willing to stand watch at this encampment?
65 61 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_029 64 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_110_030 That's fair... What do we have to offer that might be enough? That way, more of us will be able to go out and see the people to safety.
66 62 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_030 65 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_031 You're right, Zero. You're not obligated to help, and I wouldn't presume otherwise. ...Very well. Unless we come under attack, I'll do no more than stand watch.
67 63 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_100_030 66 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_032 Nevertheless, we are in need. Assuming the buuz I gave you is worth anything, would you at least be willing to stand watch at this encampment?
68 64 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_110_030 67 TEXT_AKTKMJ104_04673_Q1_000_000 That way, more of us will be able to go out and see the people to safety.
69 65 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_031 68 TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_001 ...Very well. Unless we come under attack, I'll do no more than stand watch.
70 66 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_032 69 TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_002
71 67 TEXT_AKTKMJ104_04673_Q1_000_000 70 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_033
72 68 TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_001 71 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_034
73 69 TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_002 72 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_035 I daresay Tertium will be safe enough with Zero here.
74 70 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_033 73 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_036 Let us go and find Y'shtola and the others, and assist with the evacuation.
75 71 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_034 74 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_040 Do what you must. I will remain here.
76 72 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_035 75 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_045 I daresay Tertium will be safe enough with Zero here. Please hurry. Time is of the essence.
77 73 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_036 76 TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_050 Let us go and find Y'shtola and the others, and assist with the evacuation. Never have I seen so many voidsent... We've got to round up as many hands as we can to assist with the evacuation effort.
78 74 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_040 77 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_055 Do what you must. I will remain here. Come, we need to find our comrades.
79 75 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_045 78 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_060 Please hurry. Time is of the essence. Tertium will be fine. Jullus and his people have weathered far worse.
80 76 TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_050 79 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_061 Never have I seen so many voidsent... We've got to round up as many hands as we can to assist with the evacuation effort. We must make haste to the snowcraft, where our friends and the engineer should be.
81 77 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_055 80 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_062 Come, we need to find our comrades. Given their position, they may soon find themselves at the mercy of the voidsent. If it comes to it, we must be prepared for battle.
82 78 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_060 81 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_063 Tertium will be fine. Jullus and his people have weathered far worse. I'm ready, don't you worry.
83 79 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_061 82 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_064 We must make haste to the snowcraft, where our friends and the engineer should be. How about you, Player?
84 80 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_062 83 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_065 Given their position, they may soon find themselves at the mercy of the voidsent. If it comes to it, we must be prepared for battle. Upon departing from Tertium, several cutscenes will play in sequence. It is recommended that you set aside sufficient time to view these scenes in their entirety.
81 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_063 I'm ready, don't you worry.
82 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_064 How about you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
83 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_065 Upon departing from Tertium, several cutscenes will play in sequence. It is recommended that you set aside sufficient time to view these scenes in their entirety.
85 84 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_066 84 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_066 In addition, you will be required to participate in battle. Your progress will be saved at certain points. In the event that you are defeated, you will be able to try again from the most recent of these. In addition, you will be required to participate in battle. Your progress will be saved at certain points. In the event that you are defeated, you will be able to try again from the most recent of these.
86 85 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_067 85 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_067 Please note that if you enter battles associated with other quests or log out from the game, this progress will be lost. Please note that if you enter battles associated with other quests or log out from the game, this progress will be lost.
87 86 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_069 86 TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_069 You must be a Disciple of War or Magic of level 90 or above to proceed. You must be a Disciple of War or Magic of level 90 or above to proceed.
88 87 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_070 87 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_070 For a mercy, there appears to have been no casualties in Tertium or elsewhere. For a mercy, there appears to have been no casualties in Tertium or elsewhere.
89 88 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_075 88 TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_075 I've also received word that the transport arrived safely at Camp Broken Glass. They send their thanks to the “woman in black.” I've also received word that the transport arrived safely at Camp Broken Glass. They send their thanks to the “woman in black.”
90 89 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_080 89 TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_080 ...I'm fine. I just need rest. ...I'm fine. I just need rest.
91 90 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_091 90 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_091 Zero's convalescing aboard the train. Jullus has already given her something to eat, so I suppose all we can do is wait. Zero's convalescing aboard the train. Jullus has already given her something to eat, so I suppose all we can do is wait.
92 91 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_092 91 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_092 I can't help but wonder, though... What possessed her to go and fight all those voidsent on her own? Not that I know the going rate for such things, but I doubt one buuz would suffice. I think <Emphasis>someone</Emphasis> has been a bad influence on her. I can't help but wonder, though... What possessed her to go and fight all those voidsent on her own? Not that I know the going rate for such things, but I doubt one buuz would suffice. I think *someone* has been a bad influence on her.
93 92 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_093 92 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_093 Oh, I'm just joking. Or am I? Oh, I'm just joking. Or am I?
94 93 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_094 93 TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_094 In any case, many people owe her their lives. I'll be sure to thank her when she's back on her feet. In any case, many people owe her their lives. I'll be sure to thank her when she's back on her feet.
95