Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/049/KinGra102_04961.csv
+78 -81
View File
@@ -1,85 +1,82 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_00","Metem gazes at you expectantly."
1,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_01","You are introduced to your first opponent, Black Cat─the very same prideful girl whom you met earlier. Metem explains that she uses the soul of Cath Palug, a legendary feline said to have fought an ancient hero of their world. Once utilized, her claws will grow sharp enough to rend steel, and her agility will be unmatched. You will need to remain on your toes if you are to come out of this match the winner.
0,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_00,Metem gazes at you expectantly.
1,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_01,"You are introduced to your first opponent, Black Cat─the very same prideful girl whom you met earlier. Metem explains that she uses the soul of Cath Palug, a legendary feline said to have fought an ancient hero of their world. Once utilized, her claws will grow sharp enough to rend steel, and her agility will be unmatched. You will need to remain on your toes if you are to come out of this match the winner.
※AAC Light-heavyweight M1 can be accessed via the Duty Finder."
2,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_02","After a grueling bout against the lithesome rookie, you have emerged victorious. Metem will no doubt be eager to speak with you.
2,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_02,"After a grueling bout against the lithesome rookie, you have emerged victorious. Metem will no doubt be eager to speak with you.
※In the event that you leave the area, you may return by speaking with the Arcadion attendant in front of the Arcadion."
3,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_03","Metem explains the history of the Ascension Arcadia Championship, and you learn that the contest existed well before Turali people arrived in Alexandria. He has barely finished his explanation when Black Cat emerges, frustrated that she lost to you. In an unexpected twist, she indicates her interest in learning more about you and your strength. You decide to allow her to stick around and observe your progress through the championship."
4,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_04","Metem implores you to overlook Black Cat's so-called fickle behavior. You intend to do so for the time being, yet you cannot help but wonder what changes her presence might bring to the fold."
5,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_00","Clear AAC Light-heavyweight M1."
25,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_01","Clear AAC Light-heavyweight M1."
26,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_02","Speak with Metem."
27,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGRA102_04961_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_100_000","You're ready, then? Excellent. Rest assured I will be here to guide you in the beginning."
49,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_000","Now, I shall introduce your first opponent. Pray look at the monitor."
50,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_001","This here is Black Cat, feared as the claw in the dark!"
51,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_002","That's right, she's the one who took your measure earlier. While she's still a rookie herself, you'd be wise not to underestimate her. She has real talent and is expected to go far."
52,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_003","Her feral soul is Cath Palug, a terrible feline said to have pushed a legendary hero to his limits."
53,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_004","With its power, she becomes unimaginably nimble, and her very claws can rend steel. You'll need to keep your wits about you."
54,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_005","Now, you should know that the ring is uniquely configured to complement the fighting style of your foes."
55,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_006","This is in order to provide the audience with a spectacle. After all, we're first and foremost in the business of entertaining!"
56,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_007","On a similar note, I should mention that I'm also the commentator for matches. Leave it to me to squeeze every drop of excitement out of your fight!"
57,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_008","Now then, you had best see to your preparations. May you emerge victorious in your debut!"
58,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_100","Bravo, bravo! You were simply magnificent out there!"
59,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_101","The president's eye for talent is keen as ever."
60,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_102","So, now that you have your first victory under your belt, I shall tell you more about the Arcadion."
61,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_103","The championship traces its roots to a time in Alexandria long before the coming of the Turali people."
62,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_104","It was very different in the beginning, though, with matches pitting recreated simulacra against each other."
63,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_105","That's right─the very same that fought at your side. But with the advent of soul-derived resuscitation, battles to the death between living combatants became the norm─and all without any actual deaths."
64,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_106","After Zoraal Ja was made king, he proposed the use of feral souls to enhance one's flesh, leading to the technology for it being devised."
65,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_107","With this new innovation, the contest evolved once more. Combatants took on the power and likeness of beasts, and the audience experienced newfound heights of excitement!"
66,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_108","However, when Zoraal Ja raised the banners of war to embark on his conquest, all feral souls were reserved for the army's use. We had no choice but to suspend operations at the Arcadion."
67,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_109","What happened afterwards, I believe you know. Having gone mad, the king was vanquished by your hands, and shortly thereafter, our beloved queen was taken from us... Though we are thankfully safe now, sadness and uncertainty darken our hearts..."
68,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_110","Some may think it in poor taste to resume the championship now of all times, but it is now most of all that the people need cheering up. And as I mentioned when first we spoke, we wish to help them forget their cares."
69,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_111","Did you see how the audience roared when you, the upstart challenger, triumphed over our rising rookie? You have captured their imaginations, and I hope you will continue to do so!"
70,"TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_112","(-Black Cat-)Ugh, I can't believe I lost to someone who wasn't even using a feral soul! What are you!?"
71,"TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_113","(-Black Cat-)Damn it all! I can't leave things like this..."
72,"TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_114","(-Black Cat-)Say, would you mind if I watched you for a while? Don't worry, I don't have any hard feelings. I'm just curious, that's all─about what you can do."
73,"TEXT_KINGRA102_04961_Q3_000_000","What will you say?"
74,"TEXT_KINGRA102_04961_A3_000_001","Be my guest."
75,"TEXT_KINGRA102_04961_A3_000_002","As long as you don't get underfoot."
76,"TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_120","Don't mind me. I'm just going to be watching you quietly."
77,"TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_130","As fickle as a feline, that one... But I do hope you won't hold it against her. Deep down, she has a good heart."
3,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_03,"Metem explains the history of the Ascension Arcadia Championship, and you learn that the contest existed well before Turali people arrived in Alexandria. He has barely finished his explanation when Black Cat emerges, frustrated that she lost to you. In an unexpected twist, she indicates her interest in learning more about you and your strength. You decide to allow her to stick around and observe your progress through the championship."
4,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_04,"Metem implores you to overlook Black Cat's so-called fickle behavior. You intend to do so for the time being, yet you cannot help but wonder what changes her presence might bring to the fold."
5,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_05,
6,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_06,
7,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_07,
8,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_08,
9,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_09,
10,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_10,
11,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_11,
12,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_12,
13,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_13,
14,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_14,
15,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_15,
16,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_16,
17,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_17,
18,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_18,
19,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_19,
20,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_20,
21,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_21,
22,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_22,
23,TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_23,
24,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_00,Clear AAC Light-heavyweight M1.
25,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_01,Clear AAC Light-heavyweight M1.
26,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_02,Speak with Metem.
27,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_03,
28,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_04,
29,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_05,
30,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_06,
31,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_07,
32,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_08,
33,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_09,
34,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_10,
35,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_11,
36,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_12,
37,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_13,
38,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_14,
39,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_15,
40,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_16,
41,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_17,
42,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_18,
43,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_19,
44,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_20,
45,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_21,
46,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_22,
47,TEXT_KINGRA102_04961_TODO_23,
48,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_100_000,"You're ready, then? Excellent. Rest assured I will be here to guide you in the beginning."
49,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_000,"Now, I shall introduce your first opponent. Pray look at the monitor."
50,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_001,"This here is Black Cat, feared as the claw in the dark!"
51,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_002,"That's right, she's the one who took your measure earlier. While she's still a rookie herself, you'd be wise not to underestimate her. She has real talent and is expected to go far."
52,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_003,"Her feral soul is Cath Palug, a terrible feline said to have pushed a legendary hero to his limits."
53,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_004,"With its power, she becomes unimaginably nimble, and her very claws can rend steel. You'll need to keep your wits about you."
54,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_005,"Now, you should know that the ring is uniquely configured to complement the fighting style of your foes."
55,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_006,"This is in order to provide the audience with a spectacle. After all, we're first and foremost in the business of entertaining!"
56,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_007,"On a similar note, I should mention that I'm also the commentator for matches. Leave it to me to squeeze every drop of excitement out of your fight!"
57,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_008,"Now then, you had best see to your preparations. May you emerge victorious in your debut!"
58,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_100,"Bravo, bravo! You were simply magnificent out there!"
59,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_101,The president's eye for talent is keen as ever.
60,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_102,"So, now that you have your first victory under your belt, I shall tell you more about the Arcadion."
61,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_103,The championship traces its roots to a time in Alexandria long before the coming of the Turali people.
62,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_104,"It was very different in the beginning, though, with matches pitting recreated simulacra against each other."
63,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_105,"That's right─the very same that fought at your side. But with the advent of soul-derived resuscitation, battles to the death between living combatants became the norm─and all without any actual deaths."
64,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_106,"After Zoraal Ja was made king, he proposed the use of feral souls to enhance one's flesh, leading to the technology for it being devised."
65,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_107,"With this new innovation, the contest evolved once more. Combatants took on the power and likeness of beasts, and the audience experienced newfound heights of excitement!"
66,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_108,"However, when Zoraal Ja raised the banners of war to embark on his conquest, all feral souls were reserved for the army's use. We had no choice but to suspend operations at the Arcadion."
67,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_109,"What happened afterwards, I believe you know. Having gone mad, the king was vanquished by your hands, and shortly thereafter, our beloved queen was taken from us... Though we are thankfully safe now, sadness and uncertainty darken our hearts..."
68,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_110,"Some may think it in poor taste to resume the championship now of all times, but it is now most of all that the people need cheering up. And as I mentioned when first we spoke, we wish to help them forget their cares."
69,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_111,"Did you see how the audience roared when you, the upstart challenger, triumphed over our rising rookie? You have captured their imaginations, and I hope you will continue to do so!"
70,TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_112,"(-Black Cat-)Ugh, I can't believe I lost to someone who wasn't even using a feral soul! What are you!?"
71,TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_113,(-Black Cat-)Damn it all! I can't leave things like this...
72,TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_114,"(-Black Cat-)Say, would you mind if I watched you for a while? Don't worry, I don't have any hard feelings. I'm just curious, that's all─about what you can do."
73,TEXT_KINGRA102_04961_Q3_000_000,What will you say?
74,TEXT_KINGRA102_04961_A3_000_001,Be my guest.
75,TEXT_KINGRA102_04961_A3_000_002,As long as you don't get underfoot.
76,TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_120,Don't mind me. I'm just going to be watching you quietly.
77,TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_130,"As fickle as a feline, that one... But I do hope you won't hold it against her. Deep down, she has a good heart."
1 key 0 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_00 1 Metem gazes at you expectantly.
2 # 1 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_01 You are introduced to your first opponent, Black Cat─the very same prideful girl whom you met earlier. Metem explains that she uses the soul of Cath Palug, a legendary feline said to have fought an ancient hero of their world. Once utilized, her claws will grow sharp enough to rend steel, and her agility will be unmatched. You will need to remain on your toes if you are to come out of this match the winner. ※AAC Light-heavyweight M1 can be accessed via the Duty Finder.
int32 str str
0 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_00 Metem gazes at you expectantly.
1 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_01 You are introduced to your first opponent, Black Cat─the very same prideful girl whom you met earlier. Metem explains that she uses the soul of Cath Palug, a legendary feline said to have fought an ancient hero of their world. Once utilized, her claws will grow sharp enough to rend steel, and her agility will be unmatched. You will need to remain on your toes if you are to come out of this match the winner. ※AAC Light-heavyweight M1 can be accessed via the Duty Finder.
3 2 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_02 2 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_02 After a grueling bout against the lithesome rookie, you have emerged victorious. Metem will no doubt be eager to speak with you. ※In the event that you leave the area, you may return by speaking with the Arcadion attendant in front of the Arcadion. After a grueling bout against the lithesome rookie, you have emerged victorious. Metem will no doubt be eager to speak with you. ※In the event that you leave the area, you may return by speaking with the Arcadion attendant in front of the Arcadion.
4 3 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_03 3 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_03 Metem explains the history of the Ascension Arcadia Championship, and you learn that the contest existed well before Turali people arrived in Alexandria. He has barely finished his explanation when Black Cat emerges, frustrated that she lost to you. In an unexpected twist, she indicates her interest in learning more about you and your strength. You decide to allow her to stick around and observe your progress through the championship. Metem explains the history of the Ascension Arcadia Championship, and you learn that the contest existed well before Turali people arrived in Alexandria. He has barely finished his explanation when Black Cat emerges, frustrated that she lost to you. In an unexpected twist, she indicates her interest in learning more about you and your strength. You decide to allow her to stick around and observe your progress through the championship.
5 4 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_04 4 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_04 Metem implores you to overlook Black Cat's so-called fickle behavior. You intend to do so for the time being, yet you cannot help but wonder what changes her presence might bring to the fold. Metem implores you to overlook Black Cat's so-called fickle behavior. You intend to do so for the time being, yet you cannot help but wonder what changes her presence might bring to the fold.
6 5 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_05 5 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_06 6 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_07 7 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_08 8 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_09 9 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_10 10 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_11 11 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_12 12 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_13 13 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_14 14 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_15 15 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_16 16 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_17 17 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_18 18 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_19 19 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_20 20 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_21 21 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_22 22 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_23 23 TEXT_KINGRA102_04961_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_00 24 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_00 Clear AAC Light-heavyweight M1. Clear AAC Light-heavyweight M1.
26 25 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_01 25 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_01 Clear AAC Light-heavyweight M1. Clear AAC Light-heavyweight M1.
27 26 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_02 26 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_02 Speak with Metem. Speak with Metem.
28 27 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_03 27 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_03
29 28 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_04 28 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_04
30 29 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_05 29 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_05
31 30 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_06 30 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_06
32 31 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_07 31 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_07
33 32 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_08 32 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_08
34 33 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_09 33 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_09
35 34 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_10 34 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_10
36 35 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_11 35 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_11
37 36 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_12 36 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_12
38 37 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_13 37 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_13
39 38 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_14 38 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_14
40 39 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_15 39 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_15
41 40 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_16 40 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_16
42 41 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_17 41 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_17
43 42 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_18 42 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_18
44 43 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_19 43 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_19
45 44 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_20 44 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_20
46 45 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_21 45 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_21
47 46 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_22 46 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_22
48 47 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_23 47 TEXT_KINGRA102_04961_TODO_23
49 48 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_100_000 48 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_100_000 You're ready, then? Excellent. Rest assured I will be here to guide you in the beginning. You're ready, then? Excellent. Rest assured I will be here to guide you in the beginning.
50 49 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_000 49 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_000 Now, I shall introduce your first opponent. Pray look at the monitor. Now, I shall introduce your first opponent. Pray look at the monitor.
51 50 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_001 50 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_001 This here is Black Cat, feared as the claw in the dark! This here is Black Cat, feared as the claw in the dark!
52 51 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_002 51 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_002 That's right, she's the one who took your measure earlier. While she's still a rookie herself, you'd be wise not to underestimate her. She has real talent and is expected to go far. That's right, she's the one who took your measure earlier. While she's still a rookie herself, you'd be wise not to underestimate her. She has real talent and is expected to go far.
53 52 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_003 52 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_003 Her feral soul is Cath Palug, a terrible feline said to have pushed a legendary hero to his limits. Her feral soul is Cath Palug, a terrible feline said to have pushed a legendary hero to his limits.
54 53 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_004 53 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_004 With its power, she becomes unimaginably nimble, and her very claws can rend steel. You'll need to keep your wits about you. With its power, she becomes unimaginably nimble, and her very claws can rend steel. You'll need to keep your wits about you.
55 54 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_005 54 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_005 Now, you should know that the ring is uniquely configured to complement the fighting style of your foes. Now, you should know that the ring is uniquely configured to complement the fighting style of your foes.
56 55 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_006 55 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_006 This is in order to provide the audience with a spectacle. After all, we're first and foremost in the business of entertaining! This is in order to provide the audience with a spectacle. After all, we're first and foremost in the business of entertaining!
57 56 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_007 56 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_007 On a similar note, I should mention that I'm also the commentator for matches. Leave it to me to squeeze every drop of excitement out of your fight! On a similar note, I should mention that I'm also the commentator for matches. Leave it to me to squeeze every drop of excitement out of your fight!
58 57 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_008 57 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_008 Now then, you had best see to your preparations. May you emerge victorious in your debut! Now then, you had best see to your preparations. May you emerge victorious in your debut!
59 58 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_100 58 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_100 Bravo, bravo! You were simply magnificent out there! Bravo, bravo! You were simply magnificent out there!
60 59 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_101 59 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_101 The president's eye for talent is keen as ever. The president's eye for talent is keen as ever.
61 60 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_102 60 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_102 So, now that you have your first victory under your belt, I shall tell you more about the Arcadion. So, now that you have your first victory under your belt, I shall tell you more about the Arcadion.
62 61 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_103 61 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_103 The championship traces its roots to a time in Alexandria long before the coming of the Turali people. The championship traces its roots to a time in Alexandria long before the coming of the Turali people.
63 62 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_104 62 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_104 It was very different in the beginning, though, with matches pitting recreated simulacra against each other. It was very different in the beginning, though, with matches pitting recreated simulacra against each other.
64 63 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_105 63 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_105 That's right─the very same that fought at your side. But with the advent of soul-derived resuscitation, battles to the death between living combatants became the norm─and all without any actual deaths. That's right─the very same that fought at your side. But with the advent of soul-derived resuscitation, battles to the death between living combatants became the norm─and all without any actual deaths.
65 64 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_106 64 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_106 After Zoraal Ja was made king, he proposed the use of feral souls to enhance one's flesh, leading to the technology for it being devised. After Zoraal Ja was made king, he proposed the use of feral souls to enhance one's flesh, leading to the technology for it being devised.
66 65 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_107 65 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_107 With this new innovation, the contest evolved once more. Combatants took on the power and likeness of beasts, and the audience experienced newfound heights of excitement! With this new innovation, the contest evolved once more. Combatants took on the power and likeness of beasts, and the audience experienced newfound heights of excitement!
67 66 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_108 66 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_108 However, when Zoraal Ja raised the banners of war to embark on his conquest, all feral souls were reserved for the army's use. We had no choice but to suspend operations at the Arcadion. However, when Zoraal Ja raised the banners of war to embark on his conquest, all feral souls were reserved for the army's use. We had no choice but to suspend operations at the Arcadion.
68 67 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_109 67 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_109 What happened afterwards, I believe you know. Having gone mad, the king was vanquished by your hands, and shortly thereafter, our beloved queen was taken from us... Though we are thankfully safe now, sadness and uncertainty darken our hearts... What happened afterwards, I believe you know. Having gone mad, the king was vanquished by your hands, and shortly thereafter, our beloved queen was taken from us... Though we are thankfully safe now, sadness and uncertainty darken our hearts...
69 68 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_110 68 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_110 Some may think it in poor taste to resume the championship now of all times, but it is now most of all that the people need cheering up. And as I mentioned when first we spoke, we wish to help them forget their cares. Some may think it in poor taste to resume the championship now of all times, but it is now most of all that the people need cheering up. And as I mentioned when first we spoke, we wish to help them forget their cares.
70 69 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_111 69 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_111 Did you see how the audience roared when you, the upstart challenger, triumphed over our rising rookie? You have captured their imaginations, and I hope you will continue to do so! Did you see how the audience roared when you, the upstart challenger, triumphed over our rising rookie? You have captured their imaginations, and I hope you will continue to do so!
71 70 TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_112 70 TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_112 (-Black Cat-)Ugh, I can't believe I lost to someone who wasn't even using a feral soul! What are you!? (-Black Cat-)Ugh, I can't believe I lost to someone who wasn't even using a feral soul! What are you!?
72 71 TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_113 71 TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_113 (-Black Cat-)Damn it all! I can't leave things like this... (-Black Cat-)Damn it all! I can't leave things like this...
73 72 TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_114 72 TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_114 (-Black Cat-)Say, would you mind if I watched you for a while? Don't worry, I don't have any hard feelings. I'm just curious, that's all─about what you can do. (-Black Cat-)Say, would you mind if I watched you for a while? Don't worry, I don't have any hard feelings. I'm just curious, that's all─about what you can do.
74 73 TEXT_KINGRA102_04961_Q3_000_000 73 TEXT_KINGRA102_04961_Q3_000_000 What will you say? What will you say?
75 74 TEXT_KINGRA102_04961_A3_000_001 74 TEXT_KINGRA102_04961_A3_000_001 Be my guest. Be my guest.
76 75 TEXT_KINGRA102_04961_A3_000_002 75 TEXT_KINGRA102_04961_A3_000_002 As long as you don't get underfoot. As long as you don't get underfoot.
77 76 TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_120 76 TEXT_KINGRA102_04961_YAANA_000_120 Don't mind me. I'm just going to be watching you quietly. Don't mind me. I'm just going to be watching you quietly.
78 77 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_130 77 TEXT_KINGRA102_04961_METEM_000_130 As fickle as a feline, that one... But I do hope you won't hold it against her. Deep down, she has a good heart. As fickle as a feline, that one... But I do hope you won't hold it against her. Deep down, she has a good heart.
79
80
81
82