Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-13 01:04:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/050/KinGzb303_05057.csv
+83 -86
View File
@@ -1,91 +1,88 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_00,"** Quest Sync**
Murfurlur has been thinking long and hard about how he might best serve others."
1,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_01","With your encouragement, Murfurlur has decided to look for work as a bodyguard. He suspects that one of the many traveling Pelupelu merchants would likely have need of protection, but lacks the confidence to approach them in this capacity. And so, to better prepare himself, he asks that you help by training him first. Once you rendezvous with him south of the Shades of Grief, you may proceed with his education.
1,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_01,"With your encouragement, Murfurlur has decided to look for work as a bodyguard. He suspects that one of the many traveling Pelupelu merchants would likely have need of protection, but lacks the confidence to approach them in this capacity. And so, to better prepare himself, he asks that you help by training him first. Once you rendezvous with him south of the Shades of Grief, you may proceed with his education.
※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
2,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_02","Murfurlur requests that you act as his bodyguard so that he might learn from your example. To that end, you must keep your eyes peeled and protect him from any perceived threats until you reach the ruins at the Shades of Grief.
2,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_02,"Murfurlur requests that you act as his bodyguard so that he might learn from your example. To that end, you must keep your eyes peeled and protect him from any perceived threats until you reach the ruins at the Shades of Grief.
※You must be accompanied by Murfurlur to complete this task. Speak with him again should you become separated."
3,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_03","You manage to fend off all threats on the way to the Shades of Grief. Murfurlur will only require your escort until you reach the peak."
4,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_04","As before, no ferocious beast is a match for your might. Having reached the zenith of the Shades of Grief, Murfurlur basks in the breathtaking scenery. His gaze, you note, is drawn to the Pelupelu village down below..."
5,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_05","Reflecting on the history between his people and the Pelupelu, Murfurlur expresses guilt and trepidation at the thought of how he might live on in the memories of his neighbors. Though he aspires to be a gentle guardian, he is aware that the Pelupelu elders will not soon forget the dark deeds of the Yok Huy─nor should they. Your training session complete, he heads back to Worlar's Echo and invites you to follow."
6,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_06","Murfurlur believes that, through his new ambition, he has the power to show the Pelupelu that the Yok Huy of the present are not the same as their ancestors. He hopes that he can continue to rely on you for support as he searches for a new client."
7,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_00","Speak with Murfurlur."
25,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_01","Escort Murfurlur to the Shades of Grief."
26,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_02","Escort Murfurlur to the zenith of the Shades of Grief."
27,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_03","Speak with Murfurlur."
28,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_04","Speak with Murfurlur once more."
29,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZB303_05057_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_000","Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I seek a new venture through which I may use my martial prowess to aid others, but the fact remains that I am unlikely to find one in this village."
49,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_001","It seems I have no choice but to beg the boon of your wisdom once more. Have you any ideas?"
50,"TEXT_KINGZB303_05057_Q1_000_000","What will you say?"
51,"TEXT_KINGZB303_05057_A1_000_001","Try asking around at another village."
52,"TEXT_KINGZB303_05057_A1_000_002","Perhaps you could look for work as a bodyguard."
53,"TEXT_KINGZB303_05057_A1_000_003","..."
54,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_002","Our closest neighbors are the Pelupelu of Wachunpelo. Hmm...yes, perhaps the little ones would have need of a protector."
55,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_003","Ah, yes, that would suit my strengths. As for who might have need of protection..."
56,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_100_003","I take it you would have me solve this conundrum on my own. Well then, as a former guardian of Karryorzar the Gracious, perhaps I could serve as someone's protector... Someone small and weak..."
57,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_004","Come to think of it, there are no few traveling Pelupelu merchants who employ bodyguards to defend them from beasts and bandits."
58,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_005","However, I am unaccustomed to dealing with their kind and lack the confidence to approach them─especially given my unfamiliarity with this profession."
59,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_006","Therefore, while it pains me to impose upon your goodwill once more...would you be willing to train me in the ways of the bodyguard?"
60,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_007","If so, I ask that you join me just outside the village, on the path to the Shades of Grief."
61,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_010","I thank you for joining me. Now, while I am no stranger to battle, I have only ever guarded a sanctum, not an individual."
62,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_011","Therefore, I propose that you act as my bodyguard that I may learn from your example. We will together travel this road to the Shades of Grief."
63,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_012","At one time─before the coming of the Skyruin─it was our ancestral home."
64,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_013","I should like to climb to its zenith and get a good look at the surrounding ruins, but be warned: these days it is home to many ravenous beasts."
65,"TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_014","Escort Murfurlur to the Shades of Grief. Should you fail to defend him, or move too far away, he will return to the starting position, where you may rendezvous with him before trying again."
66,"TEXT_KINGZB303_05057_BALLOON_000_015","I am sure to learn much from this."
67,"TEXT_KINGZB303_05057_BALLOON_000_016","This work is more difficult than I realized..."
68,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_017","Worry not─this is all part of my training. Let us reattempt our journey to the Shades of Grief."
69,"TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_018","You have failed to escort Murfurlur to the Shades of Grief. Return south of the Shades of Grief and speak with him to begin once more."
70,"TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_019","You have lost sight of Murfurlur. Retrace your steps to find him, then escort him safely to the Shades of Grief."
71,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_030","(-Murfurlur-)Behold these forlorn ruins, abandoned for years upon years. There is much I would recount to you, but it is unsafe here. Let us venture instead to the cliffside."
72,"TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_035","You survey the area, but there are no imminent threats as far as you can see."
73,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_040","There are a great many elements to consider. Maintaining awareness of my client and our surroundings─particularly potential avenues of attack─all while keeping a brisk pace. In contrast, standing watch over a frozen vidraal was far less complicated."
74,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_041","Perhaps you wonder why I chose this place for our destination. Look below─the Pelupelu village is within sight."
75,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_042","Our homes were once connected by a mountain road. When we were their oppressors."
76,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_043","Until Gulool Ja Ja put an end to the practice, we demanded yearly tribute, and in exchange granted them our “protection.”"
77,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_044","The elder Pelupelu have not forgotten. The memory of my kin as towering tyrants haunts them still."
78,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_045","Times have changed, and now we treat with the Pelupelu as equals. I hope to one day live on in their memories as a gentle guardian, but..."
79,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_046","Ah, forgive me. My idle musings are of no moment. Let us return to Worlar's Echo."
80,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_050","I am in your debt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You have helped me explore a potential life's calling as a bodyguard."
81,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_051","As a Yok Huy warrior, I have the power to show the Pelupelu that we are not our ancestors─that we can offer them peace and protection as equals, not conquerors. I only hope they will prove amenable."
82,"TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_052","That said, I cannot begin to pursue this goal until such time as I find a client. That search begins now!"
3,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_03,You manage to fend off all threats on the way to the Shades of Grief. Murfurlur will only require your escort until you reach the peak.
4,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_04,"As before, no ferocious beast is a match for your might. Having reached the zenith of the Shades of Grief, Murfurlur basks in the breathtaking scenery. His gaze, you note, is drawn to the Pelupelu village down below..."
5,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_05,"Reflecting on the history between his people and the Pelupelu, Murfurlur expresses guilt and trepidation at the thought of how he might live on in the memories of his neighbors. Though he aspires to be a gentle guardian, he is aware that the Pelupelu elders will not soon forget the dark deeds of the Yok Huy─nor should they. Your training session complete, he heads back to Worlar's Echo and invites you to follow."
6,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_06,"Murfurlur believes that, through his new ambition, he has the power to show the Pelupelu that the Yok Huy of the present are not the same as their ancestors. He hopes that he can continue to rely on you for support as he searches for a new client."
7,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_00,Speak with Murfurlur.
25,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_01,Escort Murfurlur to the Shades of Grief.
26,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_02,Escort Murfurlur to the zenith of the Shades of Grief.
27,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_03,Speak with Murfurlur.
28,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_04,Speak with Murfurlur once more.
29,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_05,
30,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_06,
31,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_07,
32,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_08,
33,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_09,
34,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_10,
35,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_11,
36,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_12,
37,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_13,
38,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_14,
39,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_15,
40,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_16,
41,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_17,
42,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_18,
43,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_19,
44,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_20,
45,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_21,
46,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_22,
47,TEXT_KINGZB303_05057_TODO_23,
48,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_000,"Greetings, Player. I seek a new venture through which I may use my martial prowess to aid others, but the fact remains that I am unlikely to find one in this village."
49,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_001,It seems I have no choice but to beg the boon of your wisdom once more. Have you any ideas?
50,TEXT_KINGZB303_05057_Q1_000_000,What will you say?
51,TEXT_KINGZB303_05057_A1_000_001,Try asking around at another village.
52,TEXT_KINGZB303_05057_A1_000_002,Perhaps you could look for work as a bodyguard.
53,TEXT_KINGZB303_05057_A1_000_003,...
54,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_002,"Our closest neighbors are the Pelupelu of Wachunpelo. Hmm...yes, perhaps the little ones would have need of a protector."
55,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_003,"Ah, yes, that would suit my strengths. As for who might have need of protection..."
56,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_100_003,"I take it you would have me solve this conundrum on my own. Well then, as a former guardian of Karryorzar the Gracious, perhaps I could serve as someone's protector... Someone small and weak..."
57,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_004,"Come to think of it, there are no few traveling Pelupelu merchants who employ bodyguards to defend them from beasts and bandits."
58,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_005,"However, I am unaccustomed to dealing with their kind and lack the confidence to approach them─especially given my unfamiliarity with this profession."
59,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_006,"Therefore, while it pains me to impose upon your goodwill once more...would you be willing to train me in the ways of the bodyguard?"
60,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_007,"If so, I ask that you join me just outside the village, on the path to the Shades of Grief."
61,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_010,"I thank you for joining me. Now, while I am no stranger to battle, I have only ever guarded a sanctum, not an individual."
62,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_011,"Therefore, I propose that you act as my bodyguard that I may learn from your example. We will together travel this road to the Shades of Grief."
63,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_012,At one time─before the coming of the Skyruin─it was our ancestral home.
64,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_013,"I should like to climb to its zenith and get a good look at the surrounding ruins, but be warned: these days it is home to many ravenous beasts."
65,TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_014,"Escort Murfurlur to the Shades of Grief. Should you fail to defend him, or move too far away, he will return to the starting position, where you may rendezvous with him before trying again."
66,TEXT_KINGZB303_05057_BALLOON_000_015,I am sure to learn much from this.
67,TEXT_KINGZB303_05057_BALLOON_000_016,This work is more difficult than I realized...
68,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_017,Worry not─this is all part of my training. Let us reattempt our journey to the Shades of Grief.
69,TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_018,You have failed to escort Murfurlur to the Shades of Grief. Return south of the Shades of Grief and speak with him to begin once more.
70,TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_019,"You have lost sight of Murfurlur. Retrace your steps to find him, then escort him safely to the Shades of Grief."
71,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_030,"(-Murfurlur-)Behold these forlorn ruins, abandoned for years upon years. There is much I would recount to you, but it is unsafe here. Let us venture instead to the cliffside."
72,TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_035,"You survey the area, but there are no imminent threats as far as you can see."
73,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_040,"There are a great many elements to consider. Maintaining awareness of my client and our surroundings─particularly potential avenues of attack─all while keeping a brisk pace. In contrast, standing watch over a frozen vidraal was far less complicated."
74,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_041,Perhaps you wonder why I chose this place for our destination. Look below─the Pelupelu village is within sight.
75,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_042,Our homes were once connected by a mountain road. When we were their oppressors.
76,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_043,"Until Gulool Ja Ja put an end to the practice, we demanded yearly tribute, and in exchange granted them our “protection.”"
77,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_044,The elder Pelupelu have not forgotten. The memory of my kin as towering tyrants haunts them still.
78,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_045,"Times have changed, and now we treat with the Pelupelu as equals. I hope to one day live on in their memories as a gentle guardian, but..."
79,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_046,"Ah, forgive me. My idle musings are of no moment. Let us return to Worlar's Echo."
80,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_050,"I am in your debt, Player. You have helped me explore a potential life's calling as a bodyguard."
81,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_051,"As a Yok Huy warrior, I have the power to show the Pelupelu that we are not our ancestors─that we can offer them peace and protection as equals, not conquerors. I only hope they will prove amenable."
82,TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_052,"That said, I cannot begin to pursue this goal until such time as I find a client. That search begins now!"
1 key 0 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_00 1 ** Quest Sync** Murfurlur has been thinking long and hard about how he might best serve others.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Murfurlur has been thinking long and hard about how he might best serve others.
2 1 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_01 1 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_01 With your encouragement, Murfurlur has decided to look for work as a bodyguard. He suspects that one of the many traveling Pelupelu merchants would likely have need of protection, but lacks the confidence to approach them in this capacity. And so, to better prepare himself, he asks that you help by training him first. Once you rendezvous with him south of the Shades of Grief, you may proceed with his education. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. With your encouragement, Murfurlur has decided to look for work as a bodyguard. He suspects that one of the many traveling Pelupelu merchants would likely have need of protection, but lacks the confidence to approach them in this capacity. And so, to better prepare himself, he asks that you help by training him first. Once you rendezvous with him south of the Shades of Grief, you may proceed with his education. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level.
3 2 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_02 2 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_02 Murfurlur requests that you act as his bodyguard so that he might learn from your example. To that end, you must keep your eyes peeled and protect him from any perceived threats until you reach the ruins at the Shades of Grief. ※You must be accompanied by Murfurlur to complete this task. Speak with him again should you become separated. Murfurlur requests that you act as his bodyguard so that he might learn from your example. To that end, you must keep your eyes peeled and protect him from any perceived threats until you reach the ruins at the Shades of Grief. ※You must be accompanied by Murfurlur to complete this task. Speak with him again should you become separated.
4 3 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_03 3 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_03 You manage to fend off all threats on the way to the Shades of Grief. Murfurlur will only require your escort until you reach the peak. You manage to fend off all threats on the way to the Shades of Grief. Murfurlur will only require your escort until you reach the peak.
5 4 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_04 4 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_04 As before, no ferocious beast is a match for your might. Having reached the zenith of the Shades of Grief, Murfurlur basks in the breathtaking scenery. His gaze, you note, is drawn to the Pelupelu village down below... As before, no ferocious beast is a match for your might. Having reached the zenith of the Shades of Grief, Murfurlur basks in the breathtaking scenery. His gaze, you note, is drawn to the Pelupelu village down below...
6 5 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_05 5 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_05 Reflecting on the history between his people and the Pelupelu, Murfurlur expresses guilt and trepidation at the thought of how he might live on in the memories of his neighbors. Though he aspires to be a gentle guardian, he is aware that the Pelupelu elders will not soon forget the dark deeds of the Yok Huy─nor should they. Your training session complete, he heads back to Worlar's Echo and invites you to follow. Reflecting on the history between his people and the Pelupelu, Murfurlur expresses guilt and trepidation at the thought of how he might live on in the memories of his neighbors. Though he aspires to be a gentle guardian, he is aware that the Pelupelu elders will not soon forget the dark deeds of the Yok Huy─nor should they. Your training session complete, he heads back to Worlar's Echo and invites you to follow.
7 6 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_06 6 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_06 Murfurlur believes that, through his new ambition, he has the power to show the Pelupelu that the Yok Huy of the present are not the same as their ancestors. He hopes that he can continue to rely on you for support as he searches for a new client. Murfurlur believes that, through his new ambition, he has the power to show the Pelupelu that the Yok Huy of the present are not the same as their ancestors. He hopes that he can continue to rely on you for support as he searches for a new client.
8 7 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_07 7 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_08 8 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_09 9 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_10 10 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_11 11 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_12 12 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_13 13 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_14 14 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_15 15 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_16 16 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_17 17 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_18 18 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_19 19 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_20 20 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_21 21 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_22 22 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_23 23 TEXT_KINGZB303_05057_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_00 24 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_00 Speak with Murfurlur. Speak with Murfurlur.
26 25 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_01 25 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_01 Escort Murfurlur to the Shades of Grief. Escort Murfurlur to the Shades of Grief.
27 26 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_02 26 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_02 Escort Murfurlur to the zenith of the Shades of Grief. Escort Murfurlur to the zenith of the Shades of Grief.
28 27 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_03 27 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_03 Speak with Murfurlur. Speak with Murfurlur.
29 28 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_04 28 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_04 Speak with Murfurlur once more. Speak with Murfurlur once more.
30 29 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_05 29 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_06 30 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_07 31 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_08 32 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_09 33 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_10 34 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_11 35 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_12 36 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_13 37 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_14 38 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_15 39 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_16 40 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_17 41 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_18 42 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_19 43 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_20 44 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_21 45 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_22 46 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_23 47 TEXT_KINGZB303_05057_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_000 48 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_000 Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I seek a new venture through which I may use my martial prowess to aid others, but the fact remains that I am unlikely to find one in this village. Greetings, Player. I seek a new venture through which I may use my martial prowess to aid others, but the fact remains that I am unlikely to find one in this village.
50 49 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_001 49 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_001 It seems I have no choice but to beg the boon of your wisdom once more. Have you any ideas? It seems I have no choice but to beg the boon of your wisdom once more. Have you any ideas?
51 50 TEXT_KINGZB303_05057_Q1_000_000 50 TEXT_KINGZB303_05057_Q1_000_000 What will you say? What will you say?
52 51 TEXT_KINGZB303_05057_A1_000_001 51 TEXT_KINGZB303_05057_A1_000_001 Try asking around at another village. Try asking around at another village.
53 52 TEXT_KINGZB303_05057_A1_000_002 52 TEXT_KINGZB303_05057_A1_000_002 Perhaps you could look for work as a bodyguard. Perhaps you could look for work as a bodyguard.
54 53 TEXT_KINGZB303_05057_A1_000_003 53 TEXT_KINGZB303_05057_A1_000_003 ... ...
55 54 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_002 54 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_002 Our closest neighbors are the Pelupelu of Wachunpelo. Hmm...yes, perhaps the little ones would have need of a protector. Our closest neighbors are the Pelupelu of Wachunpelo. Hmm...yes, perhaps the little ones would have need of a protector.
56 55 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_003 55 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_003 Ah, yes, that would suit my strengths. As for who might have need of protection... Ah, yes, that would suit my strengths. As for who might have need of protection...
57 56 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_100_003 56 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_100_003 I take it you would have me solve this conundrum on my own. Well then, as a former guardian of Karryorzar the Gracious, perhaps I could serve as someone's protector... Someone small and weak... I take it you would have me solve this conundrum on my own. Well then, as a former guardian of Karryorzar the Gracious, perhaps I could serve as someone's protector... Someone small and weak...
58 57 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_004 57 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_004 Come to think of it, there are no few traveling Pelupelu merchants who employ bodyguards to defend them from beasts and bandits. Come to think of it, there are no few traveling Pelupelu merchants who employ bodyguards to defend them from beasts and bandits.
59 58 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_005 58 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_005 However, I am unaccustomed to dealing with their kind and lack the confidence to approach them─especially given my unfamiliarity with this profession. However, I am unaccustomed to dealing with their kind and lack the confidence to approach them─especially given my unfamiliarity with this profession.
60 59 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_006 59 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_006 Therefore, while it pains me to impose upon your goodwill once more...would you be willing to train me in the ways of the bodyguard? Therefore, while it pains me to impose upon your goodwill once more...would you be willing to train me in the ways of the bodyguard?
61 60 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_007 60 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_007 If so, I ask that you join me just outside the village, on the path to the Shades of Grief. If so, I ask that you join me just outside the village, on the path to the Shades of Grief.
62 61 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_010 61 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_010 I thank you for joining me. Now, while I am no stranger to battle, I have only ever guarded a sanctum, not an individual. I thank you for joining me. Now, while I am no stranger to battle, I have only ever guarded a sanctum, not an individual.
63 62 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_011 62 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_011 Therefore, I propose that you act as my bodyguard that I may learn from your example. We will together travel this road to the Shades of Grief. Therefore, I propose that you act as my bodyguard that I may learn from your example. We will together travel this road to the Shades of Grief.
64 63 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_012 63 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_012 At one time─before the coming of the Skyruin─it was our ancestral home. At one time─before the coming of the Skyruin─it was our ancestral home.
65 64 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_013 64 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_013 I should like to climb to its zenith and get a good look at the surrounding ruins, but be warned: these days it is home to many ravenous beasts. I should like to climb to its zenith and get a good look at the surrounding ruins, but be warned: these days it is home to many ravenous beasts.
66 65 TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_014 65 TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_014 Escort Murfurlur to the Shades of Grief. Should you fail to defend him, or move too far away, he will return to the starting position, where you may rendezvous with him before trying again. Escort Murfurlur to the Shades of Grief. Should you fail to defend him, or move too far away, he will return to the starting position, where you may rendezvous with him before trying again.
67 66 TEXT_KINGZB303_05057_BALLOON_000_015 66 TEXT_KINGZB303_05057_BALLOON_000_015 I am sure to learn much from this. I am sure to learn much from this.
68 67 TEXT_KINGZB303_05057_BALLOON_000_016 67 TEXT_KINGZB303_05057_BALLOON_000_016 This work is more difficult than I realized... This work is more difficult than I realized...
69 68 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_017 68 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_017 Worry not─this is all part of my training. Let us reattempt our journey to the Shades of Grief. Worry not─this is all part of my training. Let us reattempt our journey to the Shades of Grief.
70 69 TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_018 69 TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_018 You have failed to escort Murfurlur to the Shades of Grief. Return south of the Shades of Grief and speak with him to begin once more. You have failed to escort Murfurlur to the Shades of Grief. Return south of the Shades of Grief and speak with him to begin once more.
71 70 TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_019 70 TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_019 You have lost sight of Murfurlur. Retrace your steps to find him, then escort him safely to the Shades of Grief. You have lost sight of Murfurlur. Retrace your steps to find him, then escort him safely to the Shades of Grief.
72 71 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_030 71 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_030 (-Murfurlur-)Behold these forlorn ruins, abandoned for years upon years. There is much I would recount to you, but it is unsafe here. Let us venture instead to the cliffside. (-Murfurlur-)Behold these forlorn ruins, abandoned for years upon years. There is much I would recount to you, but it is unsafe here. Let us venture instead to the cliffside.
73 72 TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_035 72 TEXT_KINGZB303_05057_SYSTEM_000_035 You survey the area, but there are no imminent threats as far as you can see. You survey the area, but there are no imminent threats as far as you can see.
74 73 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_040 73 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_040 There are a great many elements to consider. Maintaining awareness of my client and our surroundings─particularly potential avenues of attack─all while keeping a brisk pace. In contrast, standing watch over a frozen vidraal was far less complicated. There are a great many elements to consider. Maintaining awareness of my client and our surroundings─particularly potential avenues of attack─all while keeping a brisk pace. In contrast, standing watch over a frozen vidraal was far less complicated.
75 74 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_041 74 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_041 Perhaps you wonder why I chose this place for our destination. Look below─the Pelupelu village is within sight. Perhaps you wonder why I chose this place for our destination. Look below─the Pelupelu village is within sight.
76 75 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_042 75 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_042 Our homes were once connected by a mountain road. When we were their oppressors. Our homes were once connected by a mountain road. When we were their oppressors.
77 76 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_043 76 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_043 Until Gulool Ja Ja put an end to the practice, we demanded yearly tribute, and in exchange granted them our “protection.” Until Gulool Ja Ja put an end to the practice, we demanded yearly tribute, and in exchange granted them our “protection.”
78 77 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_044 77 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_044 The elder Pelupelu have not forgotten. The memory of my kin as towering tyrants haunts them still. The elder Pelupelu have not forgotten. The memory of my kin as towering tyrants haunts them still.
79 78 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_045 78 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_045 Times have changed, and now we treat with the Pelupelu as equals. I hope to one day live on in their memories as a gentle guardian, but... Times have changed, and now we treat with the Pelupelu as equals. I hope to one day live on in their memories as a gentle guardian, but...
80 79 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_046 79 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_046 Ah, forgive me. My idle musings are of no moment. Let us return to Worlar's Echo. Ah, forgive me. My idle musings are of no moment. Let us return to Worlar's Echo.
81 80 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_050 80 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_050 I am in your debt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You have helped me explore a potential life's calling as a bodyguard. I am in your debt, Player. You have helped me explore a potential life's calling as a bodyguard.
82 81 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_051 81 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_051 As a Yok Huy warrior, I have the power to show the Pelupelu that we are not our ancestors─that we can offer them peace and protection as equals, not conquerors. I only hope they will prove amenable. As a Yok Huy warrior, I have the power to show the Pelupelu that we are not our ancestors─that we can offer them peace and protection as equals, not conquerors. I only hope they will prove amenable.
83 82 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_052 82 TEXT_KINGZB303_05057_MURFURLUR_000_052 That said, I cannot begin to pursue this goal until such time as I find a client. That search begins now! That said, I cannot begin to pursue this goal until such time as I find a client. That search begins now!
84
85
86
87
88