Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 00:34:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/050/KinGzd004_05093.csv
+76 -79
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_00,"** Quest Sync**
Xax Ogaw needs someone to mend the mistake of a forgetful apprentice."
1,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_00","Search for the absent-minded engineer."
25,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_01","Deliver the watchtower repair supplies to the absent-minded engineer."
26,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_02","Report to Xax Ogaw."
27,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZD004_05093_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_000","You there, keen to do a good deed? I need to get a delivery to one of my apprentices, and none of my own are free to handle the task."
49,"TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_001","We maintain the dirigibles in these parts, but my crew is also in charge of makin' sure the watchtowers are in top shape. Since the great storm we've had to take special care to ensure they stay upright."
50,"TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_002","I asked one of my new recruits to do a round of the towers, but he forgot to take his damned supplies. Hasn't been the first time, either..."
51,"TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_004","Anyroad, there're three towers spread across the Ut'ohmu Horizon, and doubtless the lad is near one of them. It'll be a bit of a trek, but who doesn't like a bit of fresh air, eh?"
52,"TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_008","Go find the lad and give him the supplies he needs to do his work. He should be near one of three towers overlookin' the area."
53,"TEXT_KINGZD004_05093_SYSTEM_000_010","There isn't a soul to be seen, but the dirt nearby has been recently disturbed."
54,"TEXT_KINGZD004_05093_SYSTEM_000_011","There is no one in sight, but you see fresh footprints following the road heading south."
55,"TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_012","You're looking for someone from the dirigible crew? Well, <Emphasis>I'm</Emphasis> someone from the dirigible crew, as luck would have it."
56,"TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_100_012","Did you need something from me?"
57,"TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_013","Supplies from the old man? Damn, I forgot them again! I haven't had a reason to use them yet, so I didn't even notice they were missing. Thank you for coming all the way out here..."
58,"TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_014","I don't have any coin to give you, but I know a few things an outsider wouldn't. For instance, this tower is called the “Nightstalker's Shadow,” and was built so we could keep an eye on the Mamool Ja in the valley below. "
59,"TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_015","It used to be garrisoned by warriors, but these days hunters use it to get a lay of the land and sight potential prey."
60,"TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_016","But I don't care about all that─I'm just here for the view! I joined the dirigible crew in the first place so I could spend my days under the open sky, and coming to this tower is always the high point of my day!"
61,"TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_018","...That being said, I still have to do my work if I want to stay on Xax Ogaw's good side, especially after forgetting those supplies again. I won't return until this tower's as good as new─it'll make the view all the sweeter!"
62,"TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_025","Those supplies will help me make this tower as good as the day it was built. Tell the old man I won't be back until my work is perfect."
63,"TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_030","There you are. Hope you didn't have to go from one end of the horizon to the other in your search. He's a good lad, but I always say he doesn't need to ride a dirigible on account of his head already bein' in the clouds."
64,"TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_031","But when he can focus, his work is solid, and I can't deny he loves the dirigibles as much as any of us. Even has the potential to take over for me in time, if he can stop bein' so careless."
65,"TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_032","But enough about that─I'm sure you're eager for your reward, eh? Take this, and if you ever want to behold the forest in all its beauty, you're welcome to take a voyage into the skies!"
66,"TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_000",""
67,"TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_001",""
68,"TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_002",""
69,"TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_003",""
70,"TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_004",""
71,"TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_008",""
72,"TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_017",""
73,"TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_030",""
74,"TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_031",""
75,"TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_032",""
1,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_00,Search for the absent-minded engineer.
25,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_01,Deliver the watchtower repair supplies to the absent-minded engineer.
26,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_02,Report to Xax Ogaw.
27,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_03,
28,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_04,
29,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_05,
30,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_06,
31,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_07,
32,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_08,
33,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_09,
34,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_10,
35,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_11,
36,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_12,
37,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_13,
38,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_14,
39,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_15,
40,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_16,
41,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_17,
42,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_18,
43,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_19,
44,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_20,
45,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_21,
46,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_22,
47,TEXT_KINGZD004_05093_TODO_23,
48,TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_000,"You there, keen to do a good deed? I need to get a delivery to one of my apprentices, and none of my own are free to handle the task."
49,TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_001,"We maintain the dirigibles in these parts, but my crew is also in charge of makin' sure the watchtowers are in top shape. Since the great storm we've had to take special care to ensure they stay upright."
50,TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_002,"I asked one of my new recruits to do a round of the towers, but he forgot to take his damned supplies. Hasn't been the first time, either..."
51,TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_004,"Anyroad, there're three towers spread across the Ut'ohmu Horizon, and doubtless the lad is near one of them. It'll be a bit of a trek, but who doesn't like a bit of fresh air, eh?"
52,TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_008,Go find the lad and give him the supplies he needs to do his work. He should be near one of three towers overlookin' the area.
53,TEXT_KINGZD004_05093_SYSTEM_000_010,"There isn't a soul to be seen, but the dirt nearby has been recently disturbed."
54,TEXT_KINGZD004_05093_SYSTEM_000_011,"There is no one in sight, but you see fresh footprints following the road heading south."
55,TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_012,"You're looking for someone from the dirigible crew? Well, *I'm* someone from the dirigible crew, as luck would have it."
56,TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_100_012,Did you need something from me?
57,TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_013,"Supplies from the old man? Damn, I forgot them again! I haven't had a reason to use them yet, so I didn't even notice they were missing. Thank you for coming all the way out here..."
58,TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_014,"I don't have any coin to give you, but I know a few things an outsider wouldn't. For instance, this tower is called the “Nightstalker's Shadow,” and was built so we could keep an eye on the Mamool Ja in the valley below. "
59,TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_015,"It used to be garrisoned by warriors, but these days hunters use it to get a lay of the land and sight potential prey."
60,TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_016,"But I don't care about all that─I'm just here for the view! I joined the dirigible crew in the first place so I could spend my days under the open sky, and coming to this tower is always the high point of my day!"
61,TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_018,"...That being said, I still have to do my work if I want to stay on Xax Ogaw's good side, especially after forgetting those supplies again. I won't return until this tower's as good as new─it'll make the view all the sweeter!"
62,TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_025,Those supplies will help me make this tower as good as the day it was built. Tell the old man I won't be back until my work is perfect.
63,TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_030,"There you are. Hope you didn't have to go from one end of the horizon to the other in your search. He's a good lad, but I always say he doesn't need to ride a dirigible on account of his head already bein' in the clouds."
64,TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_031,"But when he can focus, his work is solid, and I can't deny he loves the dirigibles as much as any of us. Even has the potential to take over for me in time, if he can stop bein' so careless."
65,TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_032,"But enough about that─I'm sure you're eager for your reward, eh? Take this, and if you ever want to behold the forest in all its beauty, you're welcome to take a voyage into the skies!"
66,TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_000,
67,TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_001,
68,TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_002,
69,TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_003,
70,TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_004,
71,TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_008,
72,TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_017,
73,TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_030,
74,TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_031,
75,TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_032,
1 key 0 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_00 1 ** Quest Sync** Xax Ogaw needs someone to mend the mistake of a forgetful apprentice.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Xax Ogaw needs someone to mend the mistake of a forgetful apprentice.
2 1 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_01 1 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_02 2 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_03 3 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_04 4 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_05 5 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_06 6 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_07 7 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_08 8 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_09 9 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_10 10 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_11 11 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_12 12 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_13 13 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_14 14 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_15 15 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_16 16 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_17 17 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_18 18 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_19 19 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_20 20 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_21 21 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_22 22 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_23 23 TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_00 24 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_00 Search for the absent-minded engineer. Search for the absent-minded engineer.
26 25 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_01 25 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_01 Deliver the watchtower repair supplies to the absent-minded engineer. Deliver the watchtower repair supplies to the absent-minded engineer.
27 26 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_02 26 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_02 Report to Xax Ogaw. Report to Xax Ogaw.
28 27 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_03 27 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_04 28 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_05 29 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_06 30 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_07 31 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_08 32 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_09 33 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_10 34 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_11 35 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_12 36 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_13 37 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_14 38 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_15 39 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_16 40 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_17 41 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_18 42 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_19 43 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_20 44 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_21 45 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_22 46 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_23 47 TEXT_KINGZD004_05093_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_000 48 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_000 You there, keen to do a good deed? I need to get a delivery to one of my apprentices, and none of my own are free to handle the task. You there, keen to do a good deed? I need to get a delivery to one of my apprentices, and none of my own are free to handle the task.
50 49 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_001 49 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_001 We maintain the dirigibles in these parts, but my crew is also in charge of makin' sure the watchtowers are in top shape. Since the great storm we've had to take special care to ensure they stay upright. We maintain the dirigibles in these parts, but my crew is also in charge of makin' sure the watchtowers are in top shape. Since the great storm we've had to take special care to ensure they stay upright.
51 50 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_002 50 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_002 I asked one of my new recruits to do a round of the towers, but he forgot to take his damned supplies. Hasn't been the first time, either... I asked one of my new recruits to do a round of the towers, but he forgot to take his damned supplies. Hasn't been the first time, either...
52 51 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_004 51 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_004 Anyroad, there're three towers spread across the Ut'ohmu Horizon, and doubtless the lad is near one of them. It'll be a bit of a trek, but who doesn't like a bit of fresh air, eh? Anyroad, there're three towers spread across the Ut'ohmu Horizon, and doubtless the lad is near one of them. It'll be a bit of a trek, but who doesn't like a bit of fresh air, eh?
53 52 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_008 52 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_008 Go find the lad and give him the supplies he needs to do his work. He should be near one of three towers overlookin' the area. Go find the lad and give him the supplies he needs to do his work. He should be near one of three towers overlookin' the area.
54 53 TEXT_KINGZD004_05093_SYSTEM_000_010 53 TEXT_KINGZD004_05093_SYSTEM_000_010 There isn't a soul to be seen, but the dirt nearby has been recently disturbed. There isn't a soul to be seen, but the dirt nearby has been recently disturbed.
55 54 TEXT_KINGZD004_05093_SYSTEM_000_011 54 TEXT_KINGZD004_05093_SYSTEM_000_011 There is no one in sight, but you see fresh footprints following the road heading south. There is no one in sight, but you see fresh footprints following the road heading south.
56 55 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_012 55 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_012 You're looking for someone from the dirigible crew? Well, <Emphasis>I'm</Emphasis> someone from the dirigible crew, as luck would have it. You're looking for someone from the dirigible crew? Well, *I'm* someone from the dirigible crew, as luck would have it.
57 56 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_100_012 56 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_100_012 Did you need something from me? Did you need something from me?
58 57 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_013 57 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_013 Supplies from the old man? Damn, I forgot them again! I haven't had a reason to use them yet, so I didn't even notice they were missing. Thank you for coming all the way out here... Supplies from the old man? Damn, I forgot them again! I haven't had a reason to use them yet, so I didn't even notice they were missing. Thank you for coming all the way out here...
59 58 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_014 58 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_014 I don't have any coin to give you, but I know a few things an outsider wouldn't. For instance, this tower is called the “Nightstalker's Shadow,” and was built so we could keep an eye on the Mamool Ja in the valley below. I don't have any coin to give you, but I know a few things an outsider wouldn't. For instance, this tower is called the “Nightstalker's Shadow,” and was built so we could keep an eye on the Mamool Ja in the valley below.
60 59 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_015 59 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_015 It used to be garrisoned by warriors, but these days hunters use it to get a lay of the land and sight potential prey. It used to be garrisoned by warriors, but these days hunters use it to get a lay of the land and sight potential prey.
61 60 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_016 60 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_016 But I don't care about all that─I'm just here for the view! I joined the dirigible crew in the first place so I could spend my days under the open sky, and coming to this tower is always the high point of my day! But I don't care about all that─I'm just here for the view! I joined the dirigible crew in the first place so I could spend my days under the open sky, and coming to this tower is always the high point of my day!
62 61 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_018 61 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_018 ...That being said, I still have to do my work if I want to stay on Xax Ogaw's good side, especially after forgetting those supplies again. I won't return until this tower's as good as new─it'll make the view all the sweeter! ...That being said, I still have to do my work if I want to stay on Xax Ogaw's good side, especially after forgetting those supplies again. I won't return until this tower's as good as new─it'll make the view all the sweeter!
63 62 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_025 62 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_025 Those supplies will help me make this tower as good as the day it was built. Tell the old man I won't be back until my work is perfect. Those supplies will help me make this tower as good as the day it was built. Tell the old man I won't be back until my work is perfect.
64 63 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_030 63 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_030 There you are. Hope you didn't have to go from one end of the horizon to the other in your search. He's a good lad, but I always say he doesn't need to ride a dirigible on account of his head already bein' in the clouds. There you are. Hope you didn't have to go from one end of the horizon to the other in your search. He's a good lad, but I always say he doesn't need to ride a dirigible on account of his head already bein' in the clouds.
65 64 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_031 64 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_031 But when he can focus, his work is solid, and I can't deny he loves the dirigibles as much as any of us. Even has the potential to take over for me in time, if he can stop bein' so careless. But when he can focus, his work is solid, and I can't deny he loves the dirigibles as much as any of us. Even has the potential to take over for me in time, if he can stop bein' so careless.
66 65 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_032 65 TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_032 But enough about that─I'm sure you're eager for your reward, eh? Take this, and if you ever want to behold the forest in all its beauty, you're welcome to take a voyage into the skies! But enough about that─I'm sure you're eager for your reward, eh? Take this, and if you ever want to behold the forest in all its beauty, you're welcome to take a voyage into the skies!
67 66 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_000 66 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_000
68 67 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_001 67 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_001
69 68 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_002 68 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_002
70 69 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_003 69 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_003
71 70 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_004 70 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_004
72 71 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_008 71 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_008
73 72 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_017 72 TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_017
74 73 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_030 73 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_030
75 74 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_031 74 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_031
76 75 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_032 75 TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_032
77