7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+98 -101
View File
@@ -1,101 +1,98 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_00","Ketenramm scans the empty settlement with wary eyes."
1,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_00","Explore the vicinity."
25,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_01","Speak with Ketenramm."
26,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGKD002_05310_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGKD002_05310_OFANGEIM_000_001","I'll stay here and keep an eye on the ship. The two of ye'd better secure the area."
49,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_010","Odd. Not a single soul about..."
50,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_011","No use ponderin', though. We'd better take a look around while Ofangeim stands guard."
51,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_011","As long as the ship's safe, so are all the provisions on board─and that means one less worry while we're gettin' our bearin's."
52,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_012","Let me know if ye find anythin' of interest."
53,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_020","This door's sealed shut, but with a bit of persuadin' I reckon I can prise the lock open..."
54,"TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_100","The foliage choking the building and the overall state of decay suggest it has been abandoned for some time, left to the mercy of the elements."
55,"TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_102","Two shipwrecks are visible in the eerily still bay. No doubt once crewed by brave sailors seeking the inner reaches of Shades' Triangle."
56,"TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_103","Judging from their orientation, the vessels must have sunk while attempting to leave the island. There is no telling whether the souls on board were also lost to the waves."
57,"TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_104","Likely carved by skilled hands, this aether-infused stone exudes a faint glow."
58,"TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_105","It is unclear whether the stone emits light naturally, or if some internal mechanism is causing the illumination."
59,"TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_108","You have finished investigating the area. Ketenramm will be keen to know of your findings."
60,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_200","I'm guessin' yer no closer to solvin' the isle's mysteries either."
61,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_201","Lookin' at these structures, I'd say this settlement's ancient. The original inhabitants may be long gone, but I was half hopin' to find a few survivors from the wrecks at the very least."
62,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_202","Anyhow, this buildin' in particular took me interest. I managed to force the lock─"
63,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_202","Ah, I don't want ye to think I make a habit of breakin' locks and general skullduggery. Other than when strictly necessary, of course..."
64,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_200_202","Let's take a look inside, shall we?"
65,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_203","A sarcophagus, d'ye reckon?"
66,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_204","I wouldn't get too close if I were you. I sense arcane trickery afoot..."
67,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_050_204","These candles aren't bein' kept alight by natural means, that's for damn sure."
68,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_204","Heh, just as I thought. Experience tells me a ward like this'll have us jumpin' through hoops to dispel it."
69,"TEXT_KINGKD002_05310_ISLANDMIRAGE_000_205","Only ye deserved may lay claim."
70,"TEXT_KINGKD002_05310_Q1_000_000","What will you say?"
71,"TEXT_KINGKD002_05310_A1_000_001","Let me see what I can do."
72,"TEXT_KINGKD002_05310_A1_000_002","There's that voice again..."
73,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_207","Hmm. I didn't hear a thing. If they're addressin' you in particular, methinks that ward might yield to you."
74,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_208","Not sure which is a more confoundin' mystery─yer magic touch or this godsforsaken rock we're standin' on."
75,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_209","A tonberry!?"
76,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_210","(-???-)Ahhh... Thoroughly refreshed and raring to go!"
77,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_211","(-???-)Hm? And who might you two be?"
78,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_212","Wasn't expectin' the common tongue..."
79,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_213","(-???-)You take me for some benighted fool? Ah, but perhaps a valid supposition given my current form."
80,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_214","You stand before the Archive─the very definition of erudition! Now hurry up and introduce yourselves."
81,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_215","Hoh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, is it? Those keen, searching eyes of yours... Clearly you have an inquisitive mind like no other. Save my own, that is."
82,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_216","I'm Ketenramm, an explorer hailin' from Limsa Lominsa. We're here on an expedition backed by the nation of Tuliyollal."
83,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_217","Limsa Lo-whatnow? Tuliyollal?"
84,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_218","I've visited each of the twelve city-states and learned all there is to know about their peoples and cultures, but those names ring unfamiliar. To think a whole nation would elude me! Tell me, when exactly was this “Tuliyollal” founded?"
85,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_219","The <Emphasis>Seventh</Emphasis> Astral Era!? I moved to the island to avoid spreading the affliction that left me as you see, and promptly fell into a deep slumber..."
86,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_219","If memory serves, such a plague swept the realm at the end of the Fifth Astral Era... But that'd mean ye've been asleep for more than one thousand five hundred years."
87,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_220","That would explain why I feel so well rested. Now that I'm awake, I should very much like to see what has become of the isle..."
88,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_221","I certainly don't recall the memorial fountain being so begrimed with algae. Perhaps you do speak the truth."
89,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_222","And this strange aether I sense pervading the island... Could it be a ward of sorts?"
90,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_223","Hmph. The noggin's still foggy after that eons-long slumber."
91,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_224","There was a time when I knew all kinds of things─the name of every battle, the weight of all the riches in the world to the onze! I was a wise old man, a gushing font of knowledge!"
92,"TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_225","Say, I could be a real boon for your expedition once I get up to speed... I shall join you on your endeavors!"
93,"TEXT_KINGKD002_05310_Q2_000_000","What will you say?"
94,"TEXT_KINGKD002_05310_A2_000_001","Let's venture forth unto this mysterious isle!"
95,"TEXT_KINGKD002_05310_A2_000_002","Perhaps in the course of our adventure, your memories will come flooding back."
96,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_227","Seein' as there's nothing in this settlement out to kill us, I think it's time we get the crew ashore an' earnin' their keep."
97,"TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_228","I'll be right back. Hopefully we can learn more about the isle from our newfound co-conspirator."
0,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_00,Ketenramm scans the empty settlement with wary eyes.
1,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_01,
2,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_02,
3,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_03,
4,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_04,
5,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_05,
6,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_06,
7,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_07,
8,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_08,
9,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_09,
10,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_10,
11,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_11,
12,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_12,
13,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_13,
14,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_14,
15,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_15,
16,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_16,
17,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_17,
18,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_18,
19,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_19,
20,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_20,
21,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_21,
22,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_22,
23,TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_23,
24,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_00,Explore the vicinity.
25,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_01,Speak with Ketenramm.
26,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_02,
27,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_03,
28,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_04,
29,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_05,
30,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_06,
31,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_07,
32,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_08,
33,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_09,
34,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_10,
35,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_11,
36,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_12,
37,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_13,
38,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_14,
39,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_15,
40,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_16,
41,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_17,
42,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_18,
43,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_19,
44,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_20,
45,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_21,
46,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_22,
47,TEXT_KINGKD002_05310_TODO_23,
48,TEXT_KINGKD002_05310_OFANGEIM_000_001,I'll stay here and keep an eye on the ship. The two of ye'd better secure the area.
49,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_010,Odd. Not a single soul about...
50,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_011,"No use ponderin', though. We'd better take a look around while Ofangeim stands guard."
51,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_011,"As long as the ship's safe, so are all the provisions on board─and that means one less worry while we're gettin' our bearin's."
52,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_012,Let me know if ye find anythin' of interest.
53,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_020,"This door's sealed shut, but with a bit of persuadin' I reckon I can prise the lock open..."
54,TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_100,"The foliage choking the building and the overall state of decay suggest it has been abandoned for some time, left to the mercy of the elements."
55,TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_102,Two shipwrecks are visible in the eerily still bay. No doubt once crewed by brave sailors seeking the inner reaches of Shades' Triangle.
56,TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_103,"Judging from their orientation, the vessels must have sunk while attempting to leave the island. There is no telling whether the souls on board were also lost to the waves."
57,TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_104,"Likely carved by skilled hands, this aether-infused stone exudes a faint glow."
58,TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_105,"It is unclear whether the stone emits light naturally, or if some internal mechanism is causing the illumination."
59,TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_108,You have finished investigating the area. Ketenramm will be keen to know of your findings.
60,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_200,I'm guessin' yer no closer to solvin' the isle's mysteries either.
61,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_201,"Lookin' at these structures, I'd say this settlement's ancient. The original inhabitants may be long gone, but I was half hopin' to find a few survivors from the wrecks at the very least."
62,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_202,"Anyhow, this buildin' in particular took me interest. I managed to force the lock─"
63,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_202,"Ah, I don't want ye to think I make a habit of breakin' locks and general skullduggery. Other than when strictly necessary, of course..."
64,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_200_202,"Let's take a look inside, shall we?"
65,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_203,"A sarcophagus, d'ye reckon?"
66,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_204,I wouldn't get too close if I were you. I sense arcane trickery afoot...
67,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_050_204,"These candles aren't bein' kept alight by natural means, that's for damn sure."
68,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_204,"Heh, just as I thought. Experience tells me a ward like this'll have us jumpin' through hoops to dispel it."
69,TEXT_KINGKD002_05310_ISLANDMIRAGE_000_205,Only ye deserved may lay claim.
70,TEXT_KINGKD002_05310_Q1_000_000,What will you say?
71,TEXT_KINGKD002_05310_A1_000_001,Let me see what I can do.
72,TEXT_KINGKD002_05310_A1_000_002,There's that voice again...
73,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_207,"Hmm. I didn't hear a thing. If they're addressin' you in particular, methinks that ward might yield to you."
74,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_208,Not sure which is a more confoundin' mystery─yer magic touch or this godsforsaken rock we're standin' on.
75,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_209,A tonberry!?
76,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_210,(-???-)Ahhh... Thoroughly refreshed and raring to go!
77,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_211,(-???-)Hm? And who might you two be?
78,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_212,Wasn't expectin' the common tongue...
79,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_213,"(-???-)You take me for some benighted fool? Ah, but perhaps a valid supposition given my current form."
80,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_214,You stand before the Archive─the very definition of erudition! Now hurry up and introduce yourselves.
81,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_215,"Hoh, Player, is it? Those keen, searching eyes of yours... Clearly you have an inquisitive mind like no other. Save my own, that is."
82,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_216,"I'm Ketenramm, an explorer hailin' from Limsa Lominsa. We're here on an expedition backed by the nation of Tuliyollal."
83,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_217,Limsa Lo-whatnow? Tuliyollal?
84,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_218,"I've visited each of the twelve city-states and learned all there is to know about their peoples and cultures, but those names ring unfamiliar. To think a whole nation would elude me! Tell me, when exactly was this “Tuliyollal” founded?"
85,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_219,"The *Seventh* Astral Era!? I moved to the island to avoid spreading the affliction that left me as you see, and promptly fell into a deep slumber..."
86,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_219,"If memory serves, such a plague swept the realm at the end of the Fifth Astral Era... But that'd mean ye've been asleep for more than one thousand five hundred years."
87,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_220,"That would explain why I feel so well rested. Now that I'm awake, I should very much like to see what has become of the isle..."
88,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_221,I certainly don't recall the memorial fountain being so begrimed with algae. Perhaps you do speak the truth.
89,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_222,And this strange aether I sense pervading the island... Could it be a ward of sorts?
90,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_223,Hmph. The noggin's still foggy after that eons-long slumber.
91,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_224,"There was a time when I knew all kinds of things─the name of every battle, the weight of all the riches in the world to the onze! I was a wise old man, a gushing font of knowledge!"
92,TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_225,"Say, I could be a real boon for your expedition once I get up to speed... I shall join you on your endeavors!"
93,TEXT_KINGKD002_05310_Q2_000_000,What will you say?
94,TEXT_KINGKD002_05310_A2_000_001,Let's venture forth unto this mysterious isle!
95,TEXT_KINGKD002_05310_A2_000_002,"Perhaps in the course of our adventure, your memories will come flooding back."
96,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_227,"Seein' as there's nothing in this settlement out to kill us, I think it's time we get the crew ashore an' earnin' their keep."
97,TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_228,I'll be right back. Hopefully we can learn more about the isle from our newfound co-conspirator.
1 key 0 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_00 1 Ketenramm scans the empty settlement with wary eyes.
2 # 1 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_02 str
4 0 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_00 3 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_03 Ketenramm scans the empty settlement with wary eyes.
5 1 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_01 4 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_04
6 2 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_02 5 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_05
7 3 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_03 6 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_06
8 4 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_04 7 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_07
9 5 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_05 8 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_06 9 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_07 10 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_08 11 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_09 12 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_10 13 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_11 14 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_12 15 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_13 16 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_14 17 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_15 18 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_16 19 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_17 20 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_18 21 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_19 22 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_20 23 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_21 24 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_00 Explore the vicinity.
26 22 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_22 25 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_01 Speak with Ketenramm.
27 23 TEXT_KINGKD002_05310_SEQ_23 26 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_02
28 24 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_00 27 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_03 Explore the vicinity.
29 25 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_01 28 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_04 Speak with Ketenramm.
30 26 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_02 29 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_05
31 27 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_03 30 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_06
32 28 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_04 31 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_07
33 29 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_05 32 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_08
34 30 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_06 33 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_09
35 31 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_07 34 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_10
36 32 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_08 35 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_11
37 33 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_09 36 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_12
38 34 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_10 37 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_13
39 35 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_11 38 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_14
40 36 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_12 39 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_15
41 37 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_13 40 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_16
42 38 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_14 41 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_17
43 39 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_15 42 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_18
44 40 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_16 43 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_19
45 41 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_17 44 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_20
46 42 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_18 45 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_21
47 43 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_19 46 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_22
48 44 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_20 47 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_23
49 45 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_21 48 TEXT_KINGKD002_05310_OFANGEIM_000_001 I'll stay here and keep an eye on the ship. The two of ye'd better secure the area.
50 46 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_22 49 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_010 Odd. Not a single soul about...
51 47 TEXT_KINGKD002_05310_TODO_23 50 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_011 No use ponderin', though. We'd better take a look around while Ofangeim stands guard.
52 48 TEXT_KINGKD002_05310_OFANGEIM_000_001 51 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_011 I'll stay here and keep an eye on the ship. The two of ye'd better secure the area. As long as the ship's safe, so are all the provisions on board─and that means one less worry while we're gettin' our bearin's.
53 49 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_010 52 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_012 Odd. Not a single soul about... Let me know if ye find anythin' of interest.
54 50 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_011 53 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_020 No use ponderin', though. We'd better take a look around while Ofangeim stands guard. This door's sealed shut, but with a bit of persuadin' I reckon I can prise the lock open...
55 51 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_011 54 TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_100 As long as the ship's safe, so are all the provisions on board─and that means one less worry while we're gettin' our bearin's. The foliage choking the building and the overall state of decay suggest it has been abandoned for some time, left to the mercy of the elements.
56 52 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_012 55 TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_102 Let me know if ye find anythin' of interest. Two shipwrecks are visible in the eerily still bay. No doubt once crewed by brave sailors seeking the inner reaches of Shades' Triangle.
57 53 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_020 56 TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_103 This door's sealed shut, but with a bit of persuadin' I reckon I can prise the lock open... Judging from their orientation, the vessels must have sunk while attempting to leave the island. There is no telling whether the souls on board were also lost to the waves.
58 54 TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_100 57 TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_104 The foliage choking the building and the overall state of decay suggest it has been abandoned for some time, left to the mercy of the elements. Likely carved by skilled hands, this aether-infused stone exudes a faint glow.
59 55 TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_102 58 TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_105 Two shipwrecks are visible in the eerily still bay. No doubt once crewed by brave sailors seeking the inner reaches of Shades' Triangle. It is unclear whether the stone emits light naturally, or if some internal mechanism is causing the illumination.
60 56 TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_103 59 TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_108 Judging from their orientation, the vessels must have sunk while attempting to leave the island. There is no telling whether the souls on board were also lost to the waves. You have finished investigating the area. Ketenramm will be keen to know of your findings.
61 57 TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_104 60 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_200 Likely carved by skilled hands, this aether-infused stone exudes a faint glow. I'm guessin' yer no closer to solvin' the isle's mysteries either.
62 58 TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_105 61 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_201 It is unclear whether the stone emits light naturally, or if some internal mechanism is causing the illumination. Lookin' at these structures, I'd say this settlement's ancient. The original inhabitants may be long gone, but I was half hopin' to find a few survivors from the wrecks at the very least.
63 59 TEXT_KINGKD002_05310_SYSTEM_000_108 62 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_202 You have finished investigating the area. Ketenramm will be keen to know of your findings. Anyhow, this buildin' in particular took me interest. I managed to force the lock─
64 60 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_200 63 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_202 I'm guessin' yer no closer to solvin' the isle's mysteries either. Ah, I don't want ye to think I make a habit of breakin' locks and general skullduggery. Other than when strictly necessary, of course...
65 61 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_201 64 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_200_202 Lookin' at these structures, I'd say this settlement's ancient. The original inhabitants may be long gone, but I was half hopin' to find a few survivors from the wrecks at the very least. Let's take a look inside, shall we?
66 62 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_202 65 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_203 Anyhow, this buildin' in particular took me interest. I managed to force the lock─ A sarcophagus, d'ye reckon?
67 63 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_202 66 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_204 Ah, I don't want ye to think I make a habit of breakin' locks and general skullduggery. Other than when strictly necessary, of course... I wouldn't get too close if I were you. I sense arcane trickery afoot...
68 64 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_200_202 67 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_050_204 Let's take a look inside, shall we? These candles aren't bein' kept alight by natural means, that's for damn sure.
69 65 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_203 68 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_204 A sarcophagus, d'ye reckon? Heh, just as I thought. Experience tells me a ward like this'll have us jumpin' through hoops to dispel it.
70 66 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_204 69 TEXT_KINGKD002_05310_ISLANDMIRAGE_000_205 I wouldn't get too close if I were you. I sense arcane trickery afoot... Only ye deserved may lay claim.
71 67 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_050_204 70 TEXT_KINGKD002_05310_Q1_000_000 These candles aren't bein' kept alight by natural means, that's for damn sure. What will you say?
72 68 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_204 71 TEXT_KINGKD002_05310_A1_000_001 Heh, just as I thought. Experience tells me a ward like this'll have us jumpin' through hoops to dispel it. Let me see what I can do.
73 69 TEXT_KINGKD002_05310_ISLANDMIRAGE_000_205 72 TEXT_KINGKD002_05310_A1_000_002 Only ye deserved may lay claim. There's that voice again...
74 70 TEXT_KINGKD002_05310_Q1_000_000 73 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_207 What will you say? Hmm. I didn't hear a thing. If they're addressin' you in particular, methinks that ward might yield to you.
75 71 TEXT_KINGKD002_05310_A1_000_001 74 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_208 Let me see what I can do. Not sure which is a more confoundin' mystery─yer magic touch or this godsforsaken rock we're standin' on.
76 72 TEXT_KINGKD002_05310_A1_000_002 75 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_209 There's that voice again... A tonberry!?
77 73 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_207 76 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_210 Hmm. I didn't hear a thing. If they're addressin' you in particular, methinks that ward might yield to you. (-???-)Ahhh... Thoroughly refreshed and raring to go!
78 74 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_208 77 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_211 Not sure which is a more confoundin' mystery─yer magic touch or this godsforsaken rock we're standin' on. (-???-)Hm? And who might you two be?
79 75 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_209 78 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_212 A tonberry!? Wasn't expectin' the common tongue...
80 76 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_210 79 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_213 (-???-)Ahhh... Thoroughly refreshed and raring to go! (-???-)You take me for some benighted fool? Ah, but perhaps a valid supposition given my current form.
81 77 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_211 80 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_214 (-???-)Hm? And who might you two be? You stand before the Archive─the very definition of erudition! Now hurry up and introduce yourselves.
82 78 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_212 81 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_215 Wasn't expectin' the common tongue... Hoh, Player, is it? Those keen, searching eyes of yours... Clearly you have an inquisitive mind like no other. Save my own, that is.
83 79 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_213 82 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_216 (-???-)You take me for some benighted fool? Ah, but perhaps a valid supposition given my current form. I'm Ketenramm, an explorer hailin' from Limsa Lominsa. We're here on an expedition backed by the nation of Tuliyollal.
84 80 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_214 83 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_217 You stand before the Archive─the very definition of erudition! Now hurry up and introduce yourselves. Limsa Lo-whatnow? Tuliyollal?
85 81 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_215 84 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_218 Hoh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, is it? Those keen, searching eyes of yours... Clearly you have an inquisitive mind like no other. Save my own, that is. I've visited each of the twelve city-states and learned all there is to know about their peoples and cultures, but those names ring unfamiliar. To think a whole nation would elude me! Tell me, when exactly was this “Tuliyollal” founded?
86 82 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_216 85 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_219 I'm Ketenramm, an explorer hailin' from Limsa Lominsa. We're here on an expedition backed by the nation of Tuliyollal. The *Seventh* Astral Era!? I moved to the island to avoid spreading the affliction that left me as you see, and promptly fell into a deep slumber...
87 83 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_217 86 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_219 Limsa Lo-whatnow? Tuliyollal? If memory serves, such a plague swept the realm at the end of the Fifth Astral Era... But that'd mean ye've been asleep for more than one thousand five hundred years.
88 84 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_218 87 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_220 I've visited each of the twelve city-states and learned all there is to know about their peoples and cultures, but those names ring unfamiliar. To think a whole nation would elude me! Tell me, when exactly was this “Tuliyollal” founded? That would explain why I feel so well rested. Now that I'm awake, I should very much like to see what has become of the isle...
89 85 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_219 88 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_221 The <Emphasis>Seventh</Emphasis> Astral Era!? I moved to the island to avoid spreading the affliction that left me as you see, and promptly fell into a deep slumber... I certainly don't recall the memorial fountain being so begrimed with algae. Perhaps you do speak the truth.
90 86 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_100_219 89 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_222 If memory serves, such a plague swept the realm at the end of the Fifth Astral Era... But that'd mean ye've been asleep for more than one thousand five hundred years. And this strange aether I sense pervading the island... Could it be a ward of sorts?
91 87 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_220 90 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_223 That would explain why I feel so well rested. Now that I'm awake, I should very much like to see what has become of the isle... Hmph. The noggin's still foggy after that eons-long slumber.
92 88 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_221 91 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_224 I certainly don't recall the memorial fountain being so begrimed with algae. Perhaps you do speak the truth. There was a time when I knew all kinds of things─the name of every battle, the weight of all the riches in the world to the onze! I was a wise old man, a gushing font of knowledge!
93 89 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_222 92 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_225 And this strange aether I sense pervading the island... Could it be a ward of sorts? Say, I could be a real boon for your expedition once I get up to speed... I shall join you on your endeavors!
94 90 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_223 93 TEXT_KINGKD002_05310_Q2_000_000 Hmph. The noggin's still foggy after that eons-long slumber. What will you say?
95 91 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_224 94 TEXT_KINGKD002_05310_A2_000_001 There was a time when I knew all kinds of things─the name of every battle, the weight of all the riches in the world to the onze! I was a wise old man, a gushing font of knowledge! Let's venture forth unto this mysterious isle!
96 92 TEXT_KINGKD002_05310_ARCHIVE_000_225 95 TEXT_KINGKD002_05310_A2_000_002 Say, I could be a real boon for your expedition once I get up to speed... I shall join you on your endeavors! Perhaps in the course of our adventure, your memories will come flooding back.
97 93 TEXT_KINGKD002_05310_Q2_000_000 96 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_227 What will you say? Seein' as there's nothing in this settlement out to kill us, I think it's time we get the crew ashore an' earnin' their keep.
98 94 TEXT_KINGKD002_05310_A2_000_001 97 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_228 Let's venture forth unto this mysterious isle! I'll be right back. Hopefully we can learn more about the isle from our newfound co-conspirator.
95 TEXT_KINGKD002_05310_A2_000_002 Perhaps in the course of our adventure, your memories will come flooding back.
96 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_227 Seein' as there's nothing in this settlement out to kill us, I think it's time we get the crew ashore an' earnin' their keep.
97 TEXT_KINGKD002_05310_KETENRAMM_000_228 I'll be right back. Hopefully we can learn more about the isle from our newfound co-conspirator.