Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 20:45:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/054/KinGra305_05439.csv
+97 -100
View File
@@ -1,104 +1,101 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_00","Yaana is ready to introduce the grand champion."
1,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_01","You have climbed the ranks and through the tiers, at long last reaching the grand champion─the Tyrant. Long has he stood as an indomitable wall, repelling any would-be usurper to his throne. With martial mastery and the brutality of a behemoth his to wield, he will be a more daunting foe than any before. To seize his crown, you shall need to bring your all to bear.
0,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_00,Yaana is ready to introduce the grand champion.
1,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_01,"You have climbed the ranks and through the tiers, at long last reaching the grand champion─the Tyrant. Long has he stood as an indomitable wall, repelling any would-be usurper to his throne. With martial mastery and the brutality of a behemoth his to wield, he will be a more daunting foe than any before. To seize his crown, you shall need to bring your all to bear.
※AAC Heavyweight M3 can be accessed via the Duty Finder."
2,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_02","True to his name, the Tyrant fights you without reserve, wielding every weapon he has at his disposal to defeat you. Yet his iron fist cracks against your unshakable resolve, bringing an end to his long reign. As you prepare to return to the greenroom, you are filled with both a sense of fulfillment for your achievement─and a nagging apprehension of what may lie in store.
2,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_02,"True to his name, the Tyrant fights you without reserve, wielding every weapon he has at his disposal to defeat you. Yet his iron fist cracks against your unshakable resolve, bringing an end to his long reign. As you prepare to return to the greenroom, you are filled with both a sense of fulfillment for your achievement─and a nagging apprehension of what may lie in store.
※In the event that you leave the area, you may return by speaking with the Arcadion attendant in front of the Arcadion."
3,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_03","The heretofore innocuous referee is revealed to be the secret apparatus of the president, who beckons you to join him at the highest level of the Arcadion, where he holds the Drop of Life. Accompanied by Yaana and Metem, you follow the device to the megalomaniac's lair, where you discover his true form─a monstrosity known as the Lindwurm, the apparent namesake of Lindblum. Adorning his quarters─a recreation of Lindblum's grand theaters─is none other than the corpses of the immortalized. To Yaana's horror, you see Eutrope's body among them. The president explains that he has attempted to nurture a fighter who could contend against him over the years, never finding success until you appeared. Now, if you are to become the true grand champion, he demands you face him in battle, and give the people of Alexandria the greatest show they have ever seen."
4,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_04","Your return to the greenroom is silent, save for the sound of Yaana's muted sobbing. When you finally speak to her, you can see that she is clearly still in shock, unable to hide the trembling in her voice. Perhaps it would be best to give her a moment to grieve and come to terms with her loss. "
5,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_00","Clear AAC Heavyweight M3."
25,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_01","Clear AAC Heavyweight M3."
26,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_02","Speak with Yaana."
27,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGRA305_05439_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGRA305_05439_POMB_100_000","Meow..."
49,"TEXT_KINGRA305_05439_SYSTEM_100_001","Pomb mews forlornly at the door..."
50,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_000","Well, here we finally are: the heavyweight title match. I'm starting to feel a little nervous, I have to admit..."
51,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_100","Seems she wants to find her master, just like Retsarra said. It's heartbreaking..."
52,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_101","Right, better focus. I suppose this'll be the last time for this, but let's take a look at your opponent."
53,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_102","The reigning grand champion of the Arcadion─the Tyrant!"
54,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_103","Prior to becoming a fighter, he was a peerless hunter renowned for his mastery of all weaponry. In the ring, he wields an arsenal of arms, and freely switches between them as the situation demands."
55,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_104","Based on the information Neyuni found, he'll be using the soul of a behemoth, a fell beast that possesses terrible strength and magicks."
56,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_105","In addition to powerful physical attacks, he'll unleash devastating whirlwinds and meteors. More than ever, you'll have to take care."
57,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_106","Now, go out there and win one last time! Claim the title, and usher in a new era for the Arcadion─one where lives aren't sacrificed for entertainment! "
58,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_110","As your second, there is nothing left for me to do but cheer you on to victory...which I'm sure we'll be celebrating very soon!"
59,"TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_200","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has deposed the Tyrant to rise up as the grand champion..."
60,"TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_201","Oh? What brings the referee out now?"
61,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_202","(-Familiar Voice-)I'm pleased to see I was not mistaken about you. "
62,"TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_203","Th-That voice... It's the president!"
63,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_204","None other, though this is obviously not my true form. I am in my quarters on the uppermost floor."
64,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_205","A deal's a deal! Tell us where the Drop of Life is! "
65,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_206","It is here with me. Come─I shall give it to you. You have earned a personal audience."
66,"TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_207","The Drop of Life...? I haven't the faintest what this is about, but I'd better take a camera to capture these events!"
67,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_210","Wh-What is that monstrosity!?"
68,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_211","The Lindwurm, legendary serpent of eld and namesake of my homeland. By infusing myself with its soul, I have come to assume this form."
69,"TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_212","Th-The president has become this terrifying creature!?"
70,"TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_213","And those people... Why, they're the immortalized!"
71,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_214","Eutrope!"
72,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_100_214","M-Metem, why is she... You promised you would save her!"
73,"TEXT_KINGRA305_05439_METEM_100_215","I'm truly sorry, but it seems he was one step ahead of us..."
74,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_100_216","You have served me well, Metem. But I have long been aware of your duplicity."
75,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_215","Arrayed behind me are all the fighters who have been immortalized. With each feral transformation, their souls were ravaged until they ultimately met their demise. A pitiable fate."
76,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_216","They shall make a fitting audience for the final act, here in this faithfully recreated Lindblum theater."
77,"TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_217","To use the bodies of the departed as a decoration... This is pure depravity..."
78,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_218","People of Alexandria. In my mission to bring you ever more thrilling entertainment, I have given my very body and soul."
79,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_219","I acquired the power of the mighty Lindwurm, and thence sought to create fighters who could offer me fierce contest. Alas, all died prematurely, taken by a soul-consuming affliction."
80,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_220","But at last they may know peace, for the one I have long awaited has appeared."
81,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_221","With the actors thus assembled, the greatest show in Arcadion history may finally begin! In feverish highs shall all sorrow and tedium be swept away!"
82,"TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_223","This is unconscionable! How could the president do such a thing simply for entertainment!?"
83,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_224","Unenhanced warrior. Know that you have merely become heavyweight champion. If you wish to be crowned the <Emphasis>true</Emphasis> grand champion, you must now defeat me!"
84,"TEXT_KINGRA305_05439_Q1_000_000","What will you say?"
85,"TEXT_KINGRA305_05439_A1_000_001","I'll defeat you, don't you worry!"
86,"TEXT_KINGRA305_05439_A1_000_002","I'll send you slithering back to your hole!"
87,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_225","That's the spirit. See to it that you spare no preparation. Nothing short of perfection will suffice for our performance."
88,"TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_226","A shocking truth has been revealed, and the final match has been set! How will this harrowing tale conclude!?"
89,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANA_000_230","To think that the fighters were dying from using feral souls..."
90,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANC_000_231","Just because we wanted thrills..."
91,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANA_000_232","The Arcadion was my escape. But if I'd known the price for it..."
92,"TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANC_000_233",""
93,"TEXT_KINGRA305_05439_EXCITABLEMAN_100_233","If this is the way it is, then our only hope is for the unstoppable upstart to win!"
94,"TEXT_KINGRA305_05439_UNENHANCEDWARRIORFANA_100_234","That's right! Let's all cheer <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> on against the evil president!"
95,"TEXT_KINGRA305_05439_THEHOWLINGBLADE_000_234","(-Retsarra-)Eutrope..."
96,"TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_250","<sob> Not you too, Eutrope... Not you too..."
3,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_03,"The heretofore innocuous referee is revealed to be the secret apparatus of the president, who beckons you to join him at the highest level of the Arcadion, where he holds the Drop of Life. Accompanied by Yaana and Metem, you follow the device to the megalomaniac's lair, where you discover his true form─a monstrosity known as the Lindwurm, the apparent namesake of Lindblum. Adorning his quarters─a recreation of Lindblum's grand theaters─is none other than the corpses of the immortalized. To Yaana's horror, you see Eutrope's body among them. The president explains that he has attempted to nurture a fighter who could contend against him over the years, never finding success until you appeared. Now, if you are to become the true grand champion, he demands you face him in battle, and give the people of Alexandria the greatest show they have ever seen."
4,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_04,"Your return to the greenroom is silent, save for the sound of Yaana's muted sobbing. When you finally speak to her, you can see that she is clearly still in shock, unable to hide the trembling in her voice. Perhaps it would be best to give her a moment to grieve and come to terms with her loss. "
5,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_05,
6,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_06,
7,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_07,
8,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_08,
9,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_09,
10,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_10,
11,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_11,
12,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_12,
13,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_13,
14,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_14,
15,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_15,
16,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_16,
17,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_17,
18,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_18,
19,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_19,
20,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_20,
21,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_21,
22,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_22,
23,TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_23,
24,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_00,Clear AAC Heavyweight M3.
25,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_01,Clear AAC Heavyweight M3.
26,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_02,Speak with Yaana.
27,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_03,
28,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_04,
29,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_05,
30,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_06,
31,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_07,
32,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_08,
33,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_09,
34,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_10,
35,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_11,
36,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_12,
37,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_13,
38,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_14,
39,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_15,
40,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_16,
41,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_17,
42,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_18,
43,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_19,
44,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_20,
45,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_21,
46,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_22,
47,TEXT_KINGRA305_05439_TODO_23,
48,TEXT_KINGRA305_05439_POMB_100_000,Meow...
49,TEXT_KINGRA305_05439_SYSTEM_100_001,Pomb mews forlornly at the door...
50,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_000,"Well, here we finally are: the heavyweight title match. I'm starting to feel a little nervous, I have to admit..."
51,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_100,"Seems she wants to find her master, just like Retsarra said. It's heartbreaking..."
52,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_101,"Right, better focus. I suppose this'll be the last time for this, but let's take a look at your opponent."
53,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_102,The reigning grand champion of the Arcadion─the Tyrant!
54,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_103,"Prior to becoming a fighter, he was a peerless hunter renowned for his mastery of all weaponry. In the ring, he wields an arsenal of arms, and freely switches between them as the situation demands."
55,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_104,"Based on the information Neyuni found, he'll be using the soul of a behemoth, a fell beast that possesses terrible strength and magicks."
56,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_105,"In addition to powerful physical attacks, he'll unleash devastating whirlwinds and meteors. More than ever, you'll have to take care."
57,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_106,"Now, go out there and win one last time! Claim the title, and usher in a new era for the Arcadion─one where lives aren't sacrificed for entertainment! "
58,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_110,"As your second, there is nothing left for me to do but cheer you on to victory...which I'm sure we'll be celebrating very soon!"
59,TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_200,Player has deposed the Tyrant to rise up as the grand champion...
60,TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_201,Oh? What brings the referee out now?
61,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_202,(-Familiar Voice-)I'm pleased to see I was not mistaken about you.
62,TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_203,Th-That voice... It's the president!
63,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_204,"None other, though this is obviously not my true form. I am in my quarters on the uppermost floor."
64,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_205,A deal's a deal! Tell us where the Drop of Life is!
65,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_206,It is here with me. Come─I shall give it to you. You have earned a personal audience.
66,TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_207,"The Drop of Life...? I haven't the faintest what this is about, but I'd better take a camera to capture these events!"
67,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_210,Wh-What is that monstrosity!?
68,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_211,"The Lindwurm, legendary serpent of eld and namesake of my homeland. By infusing myself with its soul, I have come to assume this form."
69,TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_212,Th-The president has become this terrifying creature!?
70,TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_213,"And those people... Why, they're the immortalized!"
71,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_214,Eutrope!
72,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_100_214,"M-Metem, why is she... You promised you would save her!"
73,TEXT_KINGRA305_05439_METEM_100_215,"I'm truly sorry, but it seems he was one step ahead of us..."
74,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_100_216,"You have served me well, Metem. But I have long been aware of your duplicity."
75,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_215,"Arrayed behind me are all the fighters who have been immortalized. With each feral transformation, their souls were ravaged until they ultimately met their demise. A pitiable fate."
76,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_216,"They shall make a fitting audience for the final act, here in this faithfully recreated Lindblum theater."
77,TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_217,To use the bodies of the departed as a decoration... This is pure depravity...
78,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_218,"People of Alexandria. In my mission to bring you ever more thrilling entertainment, I have given my very body and soul."
79,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_219,"I acquired the power of the mighty Lindwurm, and thence sought to create fighters who could offer me fierce contest. Alas, all died prematurely, taken by a soul-consuming affliction."
80,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_220,"But at last they may know peace, for the one I have long awaited has appeared."
81,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_221,"With the actors thus assembled, the greatest show in Arcadion history may finally begin! In feverish highs shall all sorrow and tedium be swept away!"
82,TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_223,This is unconscionable! How could the president do such a thing simply for entertainment!?
83,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_224,"Unenhanced warrior. Know that you have merely become heavyweight champion. If you wish to be crowned the *true* grand champion, you must now defeat me!"
84,TEXT_KINGRA305_05439_Q1_000_000,What will you say?
85,TEXT_KINGRA305_05439_A1_000_001,"I'll defeat you, don't you worry!"
86,TEXT_KINGRA305_05439_A1_000_002,I'll send you slithering back to your hole!
87,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_225,That's the spirit. See to it that you spare no preparation. Nothing short of perfection will suffice for our performance.
88,TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_226,"A shocking truth has been revealed, and the final match has been set! How will this harrowing tale conclude!?"
89,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANA_000_230,To think that the fighters were dying from using feral souls...
90,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANC_000_231,Just because we wanted thrills...
91,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANA_000_232,The Arcadion was my escape. But if I'd known the price for it...
92,TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANC_000_233,
93,TEXT_KINGRA305_05439_EXCITABLEMAN_100_233,"If this is the way it is, then our only hope is for the unstoppable upstart to win!"
94,TEXT_KINGRA305_05439_UNENHANCEDWARRIORFANA_100_234,That's right! Let's all cheer her on against the evil president!
95,TEXT_KINGRA305_05439_THEHOWLINGBLADE_000_234,(-Retsarra-)Eutrope...
96,TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_250,"<sob> Not you too, Eutrope... Not you too..."
1 key 0 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_00 1 Yaana is ready to introduce the grand champion.
2 # 1 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_01 You have climbed the ranks and through the tiers, at long last reaching the grand champion─the Tyrant. Long has he stood as an indomitable wall, repelling any would-be usurper to his throne. With martial mastery and the brutality of a behemoth his to wield, he will be a more daunting foe than any before. To seize his crown, you shall need to bring your all to bear. ※AAC Heavyweight M3 can be accessed via the Duty Finder.
int32 str str
0 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_00 Yaana is ready to introduce the grand champion.
1 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_01 You have climbed the ranks and through the tiers, at long last reaching the grand champion─the Tyrant. Long has he stood as an indomitable wall, repelling any would-be usurper to his throne. With martial mastery and the brutality of a behemoth his to wield, he will be a more daunting foe than any before. To seize his crown, you shall need to bring your all to bear. ※AAC Heavyweight M3 can be accessed via the Duty Finder.
3 2 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_02 2 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_02 True to his name, the Tyrant fights you without reserve, wielding every weapon he has at his disposal to defeat you. Yet his iron fist cracks against your unshakable resolve, bringing an end to his long reign. As you prepare to return to the greenroom, you are filled with both a sense of fulfillment for your achievement─and a nagging apprehension of what may lie in store. ※In the event that you leave the area, you may return by speaking with the Arcadion attendant in front of the Arcadion. True to his name, the Tyrant fights you without reserve, wielding every weapon he has at his disposal to defeat you. Yet his iron fist cracks against your unshakable resolve, bringing an end to his long reign. As you prepare to return to the greenroom, you are filled with both a sense of fulfillment for your achievement─and a nagging apprehension of what may lie in store. ※In the event that you leave the area, you may return by speaking with the Arcadion attendant in front of the Arcadion.
4 3 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_03 3 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_03 The heretofore innocuous referee is revealed to be the secret apparatus of the president, who beckons you to join him at the highest level of the Arcadion, where he holds the Drop of Life. Accompanied by Yaana and Metem, you follow the device to the megalomaniac's lair, where you discover his true form─a monstrosity known as the Lindwurm, the apparent namesake of Lindblum. Adorning his quarters─a recreation of Lindblum's grand theaters─is none other than the corpses of the immortalized. To Yaana's horror, you see Eutrope's body among them. The president explains that he has attempted to nurture a fighter who could contend against him over the years, never finding success until you appeared. Now, if you are to become the true grand champion, he demands you face him in battle, and give the people of Alexandria the greatest show they have ever seen. The heretofore innocuous referee is revealed to be the secret apparatus of the president, who beckons you to join him at the highest level of the Arcadion, where he holds the Drop of Life. Accompanied by Yaana and Metem, you follow the device to the megalomaniac's lair, where you discover his true form─a monstrosity known as the Lindwurm, the apparent namesake of Lindblum. Adorning his quarters─a recreation of Lindblum's grand theaters─is none other than the corpses of the immortalized. To Yaana's horror, you see Eutrope's body among them. The president explains that he has attempted to nurture a fighter who could contend against him over the years, never finding success until you appeared. Now, if you are to become the true grand champion, he demands you face him in battle, and give the people of Alexandria the greatest show they have ever seen.
5 4 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_04 4 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_04 Your return to the greenroom is silent, save for the sound of Yaana's muted sobbing. When you finally speak to her, you can see that she is clearly still in shock, unable to hide the trembling in her voice. Perhaps it would be best to give her a moment to grieve and come to terms with her loss. Your return to the greenroom is silent, save for the sound of Yaana's muted sobbing. When you finally speak to her, you can see that she is clearly still in shock, unable to hide the trembling in her voice. Perhaps it would be best to give her a moment to grieve and come to terms with her loss.
6 5 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_05 5 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_06 6 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_07 7 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_08 8 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_09 9 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_10 10 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_11 11 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_12 12 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_13 13 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_14 14 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_15 15 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_16 16 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_17 17 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_18 18 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_19 19 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_20 20 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_21 21 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_22 22 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_23 23 TEXT_KINGRA305_05439_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_00 24 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_00 Clear AAC Heavyweight M3. Clear AAC Heavyweight M3.
26 25 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_01 25 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_01 Clear AAC Heavyweight M3. Clear AAC Heavyweight M3.
27 26 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_02 26 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_02 Speak with Yaana. Speak with Yaana.
28 27 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_03 27 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_03
29 28 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_04 28 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_04
30 29 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_05 29 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_05
31 30 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_06 30 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_06
32 31 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_07 31 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_07
33 32 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_08 32 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_08
34 33 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_09 33 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_09
35 34 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_10 34 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_10
36 35 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_11 35 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_11
37 36 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_12 36 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_12
38 37 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_13 37 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_13
39 38 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_14 38 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_14
40 39 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_15 39 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_15
41 40 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_16 40 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_16
42 41 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_17 41 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_17
43 42 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_18 42 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_18
44 43 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_19 43 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_19
45 44 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_20 44 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_20
46 45 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_21 45 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_21
47 46 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_22 46 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_22
48 47 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_23 47 TEXT_KINGRA305_05439_TODO_23
49 48 TEXT_KINGRA305_05439_POMB_100_000 48 TEXT_KINGRA305_05439_POMB_100_000 Meow... Meow...
50 49 TEXT_KINGRA305_05439_SYSTEM_100_001 49 TEXT_KINGRA305_05439_SYSTEM_100_001 Pomb mews forlornly at the door... Pomb mews forlornly at the door...
51 50 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_000 50 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_000 Well, here we finally are: the heavyweight title match. I'm starting to feel a little nervous, I have to admit... Well, here we finally are: the heavyweight title match. I'm starting to feel a little nervous, I have to admit...
52 51 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_100 51 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_100 Seems she wants to find her master, just like Retsarra said. It's heartbreaking... Seems she wants to find her master, just like Retsarra said. It's heartbreaking...
53 52 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_101 52 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_101 Right, better focus. I suppose this'll be the last time for this, but let's take a look at your opponent. Right, better focus. I suppose this'll be the last time for this, but let's take a look at your opponent.
54 53 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_102 53 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_102 The reigning grand champion of the Arcadion─the Tyrant! The reigning grand champion of the Arcadion─the Tyrant!
55 54 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_103 54 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_103 Prior to becoming a fighter, he was a peerless hunter renowned for his mastery of all weaponry. In the ring, he wields an arsenal of arms, and freely switches between them as the situation demands. Prior to becoming a fighter, he was a peerless hunter renowned for his mastery of all weaponry. In the ring, he wields an arsenal of arms, and freely switches between them as the situation demands.
56 55 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_104 55 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_104 Based on the information Neyuni found, he'll be using the soul of a behemoth, a fell beast that possesses terrible strength and magicks. Based on the information Neyuni found, he'll be using the soul of a behemoth, a fell beast that possesses terrible strength and magicks.
57 56 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_105 56 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_105 In addition to powerful physical attacks, he'll unleash devastating whirlwinds and meteors. More than ever, you'll have to take care. In addition to powerful physical attacks, he'll unleash devastating whirlwinds and meteors. More than ever, you'll have to take care.
58 57 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_106 57 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_106 Now, go out there and win one last time! Claim the title, and usher in a new era for the Arcadion─one where lives aren't sacrificed for entertainment! Now, go out there and win one last time! Claim the title, and usher in a new era for the Arcadion─one where lives aren't sacrificed for entertainment!
59 58 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_110 58 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_110 As your second, there is nothing left for me to do but cheer you on to victory...which I'm sure we'll be celebrating very soon! As your second, there is nothing left for me to do but cheer you on to victory...which I'm sure we'll be celebrating very soon!
60 59 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_200 59 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_200 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has deposed the Tyrant to rise up as the grand champion... Player has deposed the Tyrant to rise up as the grand champion...
61 60 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_201 60 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_201 Oh? What brings the referee out now? Oh? What brings the referee out now?
62 61 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_202 61 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_202 (-Familiar Voice-)I'm pleased to see I was not mistaken about you. (-Familiar Voice-)I'm pleased to see I was not mistaken about you.
63 62 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_203 62 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_203 Th-That voice... It's the president! Th-That voice... It's the president!
64 63 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_204 63 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_204 None other, though this is obviously not my true form. I am in my quarters on the uppermost floor. None other, though this is obviously not my true form. I am in my quarters on the uppermost floor.
65 64 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_205 64 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_205 A deal's a deal! Tell us where the Drop of Life is! A deal's a deal! Tell us where the Drop of Life is!
66 65 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_206 65 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_206 It is here with me. Come─I shall give it to you. You have earned a personal audience. It is here with me. Come─I shall give it to you. You have earned a personal audience.
67 66 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_207 66 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_207 The Drop of Life...? I haven't the faintest what this is about, but I'd better take a camera to capture these events! The Drop of Life...? I haven't the faintest what this is about, but I'd better take a camera to capture these events!
68 67 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_210 67 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_210 Wh-What is that monstrosity!? Wh-What is that monstrosity!?
69 68 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_211 68 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_211 The Lindwurm, legendary serpent of eld and namesake of my homeland. By infusing myself with its soul, I have come to assume this form. The Lindwurm, legendary serpent of eld and namesake of my homeland. By infusing myself with its soul, I have come to assume this form.
70 69 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_212 69 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_212 Th-The president has become this terrifying creature!? Th-The president has become this terrifying creature!?
71 70 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_213 70 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_213 And those people... Why, they're the immortalized! And those people... Why, they're the immortalized!
72 71 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_214 71 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_214 Eutrope! Eutrope!
73 72 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_100_214 72 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_100_214 M-Metem, why is she... You promised you would save her! M-Metem, why is she... You promised you would save her!
74 73 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_100_215 73 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_100_215 I'm truly sorry, but it seems he was one step ahead of us... I'm truly sorry, but it seems he was one step ahead of us...
75 74 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_100_216 74 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_100_216 You have served me well, Metem. But I have long been aware of your duplicity. You have served me well, Metem. But I have long been aware of your duplicity.
76 75 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_215 75 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_215 Arrayed behind me are all the fighters who have been immortalized. With each feral transformation, their souls were ravaged until they ultimately met their demise. A pitiable fate. Arrayed behind me are all the fighters who have been immortalized. With each feral transformation, their souls were ravaged until they ultimately met their demise. A pitiable fate.
77 76 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_216 76 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_216 They shall make a fitting audience for the final act, here in this faithfully recreated Lindblum theater. They shall make a fitting audience for the final act, here in this faithfully recreated Lindblum theater.
78 77 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_217 77 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_217 To use the bodies of the departed as a decoration... This is pure depravity... To use the bodies of the departed as a decoration... This is pure depravity...
79 78 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_218 78 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_218 People of Alexandria. In my mission to bring you ever more thrilling entertainment, I have given my very body and soul. People of Alexandria. In my mission to bring you ever more thrilling entertainment, I have given my very body and soul.
80 79 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_219 79 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_219 I acquired the power of the mighty Lindwurm, and thence sought to create fighters who could offer me fierce contest. Alas, all died prematurely, taken by a soul-consuming affliction. I acquired the power of the mighty Lindwurm, and thence sought to create fighters who could offer me fierce contest. Alas, all died prematurely, taken by a soul-consuming affliction.
81 80 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_220 80 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_220 But at last they may know peace, for the one I have long awaited has appeared. But at last they may know peace, for the one I have long awaited has appeared.
82 81 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_221 81 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_221 With the actors thus assembled, the greatest show in Arcadion history may finally begin! In feverish highs shall all sorrow and tedium be swept away! With the actors thus assembled, the greatest show in Arcadion history may finally begin! In feverish highs shall all sorrow and tedium be swept away!
83 82 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_223 82 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_223 This is unconscionable! How could the president do such a thing simply for entertainment!? This is unconscionable! How could the president do such a thing simply for entertainment!?
84 83 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_224 83 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_224 Unenhanced warrior. Know that you have merely become heavyweight champion. If you wish to be crowned the <Emphasis>true</Emphasis> grand champion, you must now defeat me! Unenhanced warrior. Know that you have merely become heavyweight champion. If you wish to be crowned the *true* grand champion, you must now defeat me!
85 84 TEXT_KINGRA305_05439_Q1_000_000 84 TEXT_KINGRA305_05439_Q1_000_000 What will you say? What will you say?
86 85 TEXT_KINGRA305_05439_A1_000_001 85 TEXT_KINGRA305_05439_A1_000_001 I'll defeat you, don't you worry! I'll defeat you, don't you worry!
87 86 TEXT_KINGRA305_05439_A1_000_002 86 TEXT_KINGRA305_05439_A1_000_002 I'll send you slithering back to your hole! I'll send you slithering back to your hole!
88 87 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_225 87 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIAOWNER_000_225 That's the spirit. See to it that you spare no preparation. Nothing short of perfection will suffice for our performance. That's the spirit. See to it that you spare no preparation. Nothing short of perfection will suffice for our performance.
89 88 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_226 88 TEXT_KINGRA305_05439_METEM_000_226 A shocking truth has been revealed, and the final match has been set! How will this harrowing tale conclude!? A shocking truth has been revealed, and the final match has been set! How will this harrowing tale conclude!?
90 89 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANA_000_230 89 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANA_000_230 To think that the fighters were dying from using feral souls... To think that the fighters were dying from using feral souls...
91 90 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANC_000_231 90 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANC_000_231 Just because we wanted thrills... Just because we wanted thrills...
92 91 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANA_000_232 91 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANA_000_232 The Arcadion was my escape. But if I'd known the price for it... The Arcadion was my escape. But if I'd known the price for it...
93 92 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANC_000_233 92 TEXT_KINGRA305_05439_ARCADIONFANC_000_233
94 93 TEXT_KINGRA305_05439_EXCITABLEMAN_100_233 93 TEXT_KINGRA305_05439_EXCITABLEMAN_100_233 If this is the way it is, then our only hope is for the unstoppable upstart to win! If this is the way it is, then our only hope is for the unstoppable upstart to win!
95 94 TEXT_KINGRA305_05439_UNENHANCEDWARRIORFANA_100_234 94 TEXT_KINGRA305_05439_UNENHANCEDWARRIORFANA_100_234 That's right! Let's all cheer <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> on against the evil president! That's right! Let's all cheer her on against the evil president!
96 95 TEXT_KINGRA305_05439_THEHOWLINGBLADE_000_234 95 TEXT_KINGRA305_05439_THEHOWLINGBLADE_000_234 (-Retsarra-)Eutrope... (-Retsarra-)Eutrope...
97 96 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_250 96 TEXT_KINGRA305_05439_YAANA_000_250 <sob> Not you too, Eutrope... Not you too... <sob> Not you too, Eutrope... Not you too...
98
99
100
101