Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/custom/000/RegWilInn_00061.csv
+29 -32
View File
@@ -1,32 +1,29 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_000","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> <If(PlayerParameter(4))>ma petite Demoiselle<Else/>mon petit Monsieur</If>. Vous êtes à l'auberge du Sablier... mais je regrette de vous dire que nous n'avons de chambres que pour les aventuriers qui ont fait leurs preuves, ce qui n'est pas votre cas, il me semble."
1,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_001","Donc, si je puis me permettre, je vous conseille d'aller voir s'il n'y a pas des gens qui ont besoin de votre aide et de faire tout votre possible pour gagner l'estime de madame Momodi. Il n'y qu'à ce moment que vous vous verrez offrir le gîte ici."
2,"TEXT_REGWILINN_00061_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir<Indent/>?"
3,"TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_1","Quel genre d'endroit est Le Sablier<Indent/>?"
4,"TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_2","Rien en particulier"
5,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_010","Le Sablier n'est rien d'autre que l'auberge la plus réputée d'Ul'dah, et à juste titre<Indent/>!"
6,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_011","Nous offrons un grand choix de chambres qui satisfera toutes sortes de clients. Nous avons en effet de magnifiques suites au mobilier luxueux pour les plus riches, mais aussi des mansardes bien plus modestes pour les petites bourses."
7,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_012","Si les cir<SoftHyphen/>cons<SoftHyphen/>tan<SoftHyphen/>ces étaient différentes, je me ferais un plaisir de vous conduire vers une des chambres que nous avons aménagées spé<SoftHyphen/>cia<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment pour les aventuriers comme vous. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, depuis les tristes événements du Fléau, nous ne pouvons nous permettre d'accepter n'importe qui chez nous."
8,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_013","Bien sûr, si madame Momodi devait vous recommander, nous serions infiniment ravis de vous compter parmi nos clients."
9,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_020","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> <If(PlayerParameter(4))>ma chère Mademoiselle<Else/>mon cher Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. C'est un plaisir de vous voir. En quoi puis-je vous être utile aujourd'hui<Indent/>?"
10,"TEXT_REGWILINN_00061_Q2_000_1","Que voulez-vous faire<Indent/>?"
11,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_1","Aller dans ma chambre"
12,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_2","En savoir plus sur l'effet du repos"
13,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_3","En savoir plus sur les in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>dic<SoftHyphen/>tions"
14,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_4","Savoir quel genre d'endroit est Le Sablier"
15,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_5","Rien en particulier"
16,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_030","Je vous en prie. Reposez-vous bien, <If(PlayerParameter(4))>ma chère Mademoiselle<Else/>mon cher Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>."
17,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_040","Vous savez, il n'y a pas de secret, pour mener une vie aussi active que celle d'aventurier, il faut avant tout prendre soin de soi. Et pour cela, il est nécessaire de bien se reposer ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment."
18,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_041","Croyez-moi, rien ne vaut une bonne nuit de sommeil après une dure journée de labeur."
19,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_13","Votre personnage accumule progressivement un “bonus de repos” lorsqu'il se trouve dans sa chambre privée. Celui-ci augmente même lorsque vous êtes <If(PlayerParameter(4))>déconnectée<Else/>déconnecté</If>."
20,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_14","Grâce à celui-ci, l'expérience obtenue en combattant, en synthétisant et en récoltant, est moitié plus importante."
21,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_15","Les points de bonus accumulés diminuent au fur et à mesure que vous gagnez des points d'expérience."
22,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_16","Le bonus de repos ne procure plus aucun effet bénéfique lorsque ses points ont été consommés dans leur intégralité."
23,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_050","Je dois vous informer que notre règlement interne interdit certaines activités à l'intérieur des chambres."
24,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_051","Même si vous êtes un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> artisan<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> émérite, je dois insister sur le fait qu'il n'est pas permis de travailler dans notre éta<SoftHyphen/>blis<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment. Comprenez bien que le bruit qui résulterait d'une telle activité serait à même d'incommoder les autres clients de l'auberge."
25,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_18","Il est impossible d'effectuer des synthèses ou des réparations dans les chambres."
26,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_060","Le Sablier n'est rien d'autre que auberge la plus réputée d'Ul'dah, et à juste titre<Indent/>!"
27,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_061","Nous offrons un grand choix de chambres qui satisfera toutes sortes de clients. Nous avons en effet de magnifiques suites au mobilier luxueux pour les plus riches, mais aussi des mansardes bien plus modestes pour les petites bourses."
28,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_062","Et à la requête de madame Momodi, nous proposons des chambres que nous avons aménagées spé<SoftHyphen/>cia<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment pour les aventuriers comme vous. N'hésitez pas à vous adresser à moi lorsque vous désirez vous rendre dans la vôtre."
0,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_000,"Bonsoir ma petite Demoiselle. Vous êtes à l'auberge du Sablier... mais je regrette de vous dire que nous n'avons de chambres que pour les aventuriers qui ont fait leurs preuves, ce qui n'est pas votre cas, il me semble."
1,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_001,"Donc, si je puis me permettre, je vous conseille d'aller voir s'il n'y a pas des gens qui ont besoin de votre aide et de faire tout votre possible pour gagner l'estime de madame Momodi. Il n'y qu'à ce moment que vous vous verrez offrir le gîte ici."
2,TEXT_REGWILINN_00061_Q1_000_1,Que voulez-vous savoir ?
3,TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_1,Quel genre d'endroit est Le Sablier ?
4,TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_2,Rien en particulier
5,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_010,"Le Sablier n'est rien d'autre que l'auberge la plus réputée d'Ul'dah, et à juste titre !"
6,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_011,"Nous offrons un grand choix de chambres qui satisfera toutes sortes de clients. Nous avons en effet de magnifiques suites au mobilier luxueux pour les plus riches, mais aussi des mansardes bien plus modestes pour les petites bourses."
7,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_012,"Si les cir­cons­tan­ces étaient différentes, je me ferais un plaisir de vous conduire vers une des chambres que nous avons aménagées spé­cia­le­ment pour les aventuriers comme vous. Mal­heu­reu­se­ment, depuis les tristes événements du Fléau, nous ne pouvons nous permettre d'accepter n'importe qui chez nous."
8,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_013,"Bien sûr, si madame Momodi devait vous recommander, nous serions infiniment ravis de vous compter parmi nos clients."
9,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_020,Bonsoir ma chère Mademoiselle . C'est un plaisir de vous voir. En quoi puis-je vous être utile aujourd'hui ?
10,TEXT_REGWILINN_00061_Q2_000_1,Que voulez-vous faire ?
11,TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_1,Aller dans ma chambre
12,TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_2,En savoir plus sur l'effet du repos
13,TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_3,En savoir plus sur les in­ter­dic­tions
14,TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_4,Savoir quel genre d'endroit est Le Sablier
15,TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_5,Rien en particulier
16,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_030,"Je vous en prie. Reposez-vous bien, ma chère Mademoiselle ."
17,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_040,"Vous savez, il n'y a pas de secret, pour mener une vie aussi active que celle d'aventurier, il faut avant tout prendre soin de soi. Et pour cela, il est nécessaire de bien se reposer ré­gu­liè­re­ment."
18,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_041,"Croyez-moi, rien ne vaut une bonne nuit de sommeil après une dure journée de labeur."
19,TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_13,Votre personnage accumule progressivement un “bonus de repos” lorsqu'il se trouve dans sa chambre privée. Celui-ci augmente même lorsque vous êtes déconnectée.
20,TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_14,"Grâce à celui-ci, l'expérience obtenue en combattant, en synthétisant et en récoltant, est moitié plus importante."
21,TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_15,Les points de bonus accumulés diminuent au fur et à mesure que vous gagnez des points d'expérience.
22,TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_16,Le bonus de repos ne procure plus aucun effet bénéfique lorsque ses points ont été consommés dans leur intégralité.
23,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_050,Je dois vous informer que notre règlement interne interdit certaines activités à l'intérieur des chambres.
24,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_051,"Même si vous êtes une artisane émérite, je dois insister sur le fait qu'il n'est pas permis de travailler dans notre éta­blis­se­ment. Comprenez bien que le bruit qui résulterait d'une telle activité serait à même d'incommoder les autres clients de l'auberge."
25,TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_18,Il est impossible d'effectuer des synthèses ou des réparations dans les chambres.
26,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_060,"Le Sablier n'est rien d'autre que auberge la plus réputée d'Ul'dah, et à juste titre !"
27,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_061,"Nous offrons un grand choix de chambres qui satisfera toutes sortes de clients. Nous avons en effet de magnifiques suites au mobilier luxueux pour les plus riches, mais aussi des mansardes bien plus modestes pour les petites bourses."
28,TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_062,"Et à la requête de madame Momodi, nous proposons des chambres que nous avons aménagées spé­cia­le­ment pour les aventuriers comme vous. N'hésitez pas à vous adresser à moi lorsque vous désirez vous rendre dans la vôtre."
1 key 0 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_000 1 Bonsoir ma petite Demoiselle. Vous êtes à l'auberge du Sablier... mais je regrette de vous dire que nous n'avons de chambres que pour les aventuriers qui ont fait leurs preuves, ce qui n'est pas votre cas, il me semble.
2 # 1 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_001 Donc, si je puis me permettre, je vous conseille d'aller voir s'il n'y a pas des gens qui ont besoin de votre aide et de faire tout votre possible pour gagner l'estime de madame Momodi. Il n'y qu'à ce moment que vous vous verrez offrir le gîte ici.
3 int32 str 2 TEXT_REGWILINN_00061_Q1_000_1 str Que voulez-vous savoir ?
4 0 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_000 3 TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_1 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> <If(PlayerParameter(4))>ma petite Demoiselle<Else/>mon petit Monsieur</If>. Vous êtes à l'auberge du Sablier... mais je regrette de vous dire que nous n'avons de chambres que pour les aventuriers qui ont fait leurs preuves, ce qui n'est pas votre cas, il me semble. Quel genre d'endroit est Le Sablier ?
5 1 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_001 4 TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_2 Donc, si je puis me permettre, je vous conseille d'aller voir s'il n'y a pas des gens qui ont besoin de votre aide et de faire tout votre possible pour gagner l'estime de madame Momodi. Il n'y qu'à ce moment que vous vous verrez offrir le gîte ici. Rien en particulier
6 2 TEXT_REGWILINN_00061_Q1_000_1 5 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_010 Que voulez-vous savoir<Indent/>? Le Sablier n'est rien d'autre que l'auberge la plus réputée d'Ul'dah, et à juste titre !
7 3 TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_1 6 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_011 Quel genre d'endroit est Le Sablier<Indent/>? Nous offrons un grand choix de chambres qui satisfera toutes sortes de clients. Nous avons en effet de magnifiques suites au mobilier luxueux pour les plus riches, mais aussi des mansardes bien plus modestes pour les petites bourses.
8 4 TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_2 7 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_012 Rien en particulier Si les cir­cons­tan­ces étaient différentes, je me ferais un plaisir de vous conduire vers une des chambres que nous avons aménagées spé­cia­le­ment pour les aventuriers comme vous. Mal­heu­reu­se­ment, depuis les tristes événements du Fléau, nous ne pouvons nous permettre d'accepter n'importe qui chez nous.
9 5 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_010 8 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_013 Le Sablier n'est rien d'autre que l'auberge la plus réputée d'Ul'dah, et à juste titre<Indent/>! Bien sûr, si madame Momodi devait vous recommander, nous serions infiniment ravis de vous compter parmi nos clients.
10 6 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_011 9 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_020 Nous offrons un grand choix de chambres qui satisfera toutes sortes de clients. Nous avons en effet de magnifiques suites au mobilier luxueux pour les plus riches, mais aussi des mansardes bien plus modestes pour les petites bourses. Bonsoir ma chère Mademoiselle . C'est un plaisir de vous voir. En quoi puis-je vous être utile aujourd'hui ?
11 7 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_012 10 TEXT_REGWILINN_00061_Q2_000_1 Si les cir<SoftHyphen/>cons<SoftHyphen/>tan<SoftHyphen/>ces étaient différentes, je me ferais un plaisir de vous conduire vers une des chambres que nous avons aménagées spé<SoftHyphen/>cia<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment pour les aventuriers comme vous. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, depuis les tristes événements du Fléau, nous ne pouvons nous permettre d'accepter n'importe qui chez nous. Que voulez-vous faire ?
12 8 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_013 11 TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_1 Bien sûr, si madame Momodi devait vous recommander, nous serions infiniment ravis de vous compter parmi nos clients. Aller dans ma chambre
13 9 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_020 12 TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_2 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> <If(PlayerParameter(4))>ma chère Mademoiselle<Else/>mon cher Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. C'est un plaisir de vous voir. En quoi puis-je vous être utile aujourd'hui<Indent/>? En savoir plus sur l'effet du repos
14 10 TEXT_REGWILINN_00061_Q2_000_1 13 TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_3 Que voulez-vous faire<Indent/>? En savoir plus sur les in­ter­dic­tions
15 11 TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_1 14 TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_4 Aller dans ma chambre Savoir quel genre d'endroit est Le Sablier
16 12 TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_2 15 TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_5 En savoir plus sur l'effet du repos Rien en particulier
17 13 TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_3 16 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_030 En savoir plus sur les in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>dic<SoftHyphen/>tions Je vous en prie. Reposez-vous bien, ma chère Mademoiselle .
18 14 TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_4 17 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_040 Savoir quel genre d'endroit est Le Sablier Vous savez, il n'y a pas de secret, pour mener une vie aussi active que celle d'aventurier, il faut avant tout prendre soin de soi. Et pour cela, il est nécessaire de bien se reposer ré­gu­liè­re­ment.
19 15 TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_5 18 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_041 Rien en particulier Croyez-moi, rien ne vaut une bonne nuit de sommeil après une dure journée de labeur.
20 16 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_030 19 TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_13 Je vous en prie. Reposez-vous bien, <If(PlayerParameter(4))>ma chère Mademoiselle<Else/>mon cher Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. Votre personnage accumule progressivement un “bonus de repos” lorsqu'il se trouve dans sa chambre privée. Celui-ci augmente même lorsque vous êtes déconnectée.
21 17 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_040 20 TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_14 Vous savez, il n'y a pas de secret, pour mener une vie aussi active que celle d'aventurier, il faut avant tout prendre soin de soi. Et pour cela, il est nécessaire de bien se reposer ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment. Grâce à celui-ci, l'expérience obtenue en combattant, en synthétisant et en récoltant, est moitié plus importante.
22 18 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_041 21 TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_15 Croyez-moi, rien ne vaut une bonne nuit de sommeil après une dure journée de labeur. Les points de bonus accumulés diminuent au fur et à mesure que vous gagnez des points d'expérience.
23 19 TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_13 22 TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_16 Votre personnage accumule progressivement un “bonus de repos” lorsqu'il se trouve dans sa chambre privée. Celui-ci augmente même lorsque vous êtes <If(PlayerParameter(4))>déconnectée<Else/>déconnecté</If>. Le bonus de repos ne procure plus aucun effet bénéfique lorsque ses points ont été consommés dans leur intégralité.
24 20 TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_14 23 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_050 Grâce à celui-ci, l'expérience obtenue en combattant, en synthétisant et en récoltant, est moitié plus importante. Je dois vous informer que notre règlement interne interdit certaines activités à l'intérieur des chambres.
25 21 TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_15 24 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_051 Les points de bonus accumulés diminuent au fur et à mesure que vous gagnez des points d'expérience. Même si vous êtes une artisane émérite, je dois insister sur le fait qu'il n'est pas permis de travailler dans notre éta­blis­se­ment. Comprenez bien que le bruit qui résulterait d'une telle activité serait à même d'incommoder les autres clients de l'auberge.
26 22 TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_16 25 TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_18 Le bonus de repos ne procure plus aucun effet bénéfique lorsque ses points ont été consommés dans leur intégralité. Il est impossible d'effectuer des synthèses ou des réparations dans les chambres.
27 23 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_050 26 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_060 Je dois vous informer que notre règlement interne interdit certaines activités à l'intérieur des chambres. Le Sablier n'est rien d'autre que auberge la plus réputée d'Ul'dah, et à juste titre !
28 24 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_051 27 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_061 Même si vous êtes un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> artisan<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> émérite, je dois insister sur le fait qu'il n'est pas permis de travailler dans notre éta<SoftHyphen/>blis<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment. Comprenez bien que le bruit qui résulterait d'une telle activité serait à même d'incommoder les autres clients de l'auberge. Nous offrons un grand choix de chambres qui satisfera toutes sortes de clients. Nous avons en effet de magnifiques suites au mobilier luxueux pour les plus riches, mais aussi des mansardes bien plus modestes pour les petites bourses.
29 25 TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_18 28 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_062 Il est impossible d'effectuer des synthèses ou des réparations dans les chambres. Et à la requête de madame Momodi, nous proposons des chambres que nous avons aménagées spé­cia­le­ment pour les aventuriers comme vous. N'hésitez pas à vous adresser à moi lorsque vous désirez vous rendre dans la vôtre.
26 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_060 Le Sablier n'est rien d'autre que auberge la plus réputée d'Ul'dah, et à juste titre<Indent/>!
27 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_061 Nous offrons un grand choix de chambres qui satisfera toutes sortes de clients. Nous avons en effet de magnifiques suites au mobilier luxueux pour les plus riches, mais aussi des mansardes bien plus modestes pour les petites bourses.
28 TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_062 Et à la requête de madame Momodi, nous proposons des chambres que nous avons aménagées spé<SoftHyphen/>cia<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment pour les aventuriers comme vous. N'hésitez pas à vous adresser à moi lorsque vous désirez vous rendre dans la vôtre.