Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 16:45:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/custom/000/RegWilThmGuild_00062.csv
+55 -58
View File
@@ -1,58 +1,55 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000","Héhéhé... Je sens que c'est la force d'attraction de l'abîme de l'occultisme qui t'amène ici, <If(PlayerParameter(4))>ma<Else/>mon</If> jeune ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>."
1,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q1_000_1","Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?"
2,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_1","Votre interlocuteur"
3,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_2","L'occultisme"
4,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_100_2","La délégation d'ilsabard"
5,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_3","Rien en particulier"
6,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_010","Je suis l'Œil perçant, le Seigneur de la destruction, l'Archimage de l'annihilation... mais la plupart de mes collègues m'appelle juste “Cocobuki”."
7,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_011","Des cinq frères occultistes qui détiennent le titre de “maître de guilde” ici, je suis l'aîné."
8,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_012","J'offre mes conseils à ceux qui souhaitent explorer le profond abîme de notre art mystérieux, et j'enseigne aux novices les bases de notre discipline dévastatrice."
9,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_013","Il est aussi de mon devoir d'encourager le gain de sagesse à travers l'étude théorique et l'application pratique."
10,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_020","L'occultisme est la forme de magie qui permet à celui qui la maîtrise de déchaîner sa volonté sous la forme de manifestations mortelles des pouvoirs primitifs."
11,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_021","Les origines de notre art remontent à la magie grossière qu'utilisaient nos ancêtres, et dont l'usage s'est avec le temps concentré sur les rites funéraires de l'ordre de Nald'thal."
12,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_022","Bien que ces incantations aient été exclusivement utilisées pour la préparation des défunts, leur potentiel destructif leur a na<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment donné une utilité sur les champs de bataille."
13,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_023","Héhéhé... La mort est donc na<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment le point central de cette discipline."
14,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_030","Hé hé hé... Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. J'étais censé être absent, alors quel meilleur moment pour une visite surprise<Indent/>?"
15,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_031","(Et puis bon, je voulais savoir comment allait mon petit f...)"
16,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_032","Heuheum... Oublie ça."
17,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_040","Hé hé hé... Je suis fier de toi. En digne re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tant de notre guilde, tu as déployé toute l'étendue de ton pouvoir de destruction pour balayer les forces qui nous barraient la route à la tour de Babil."
18,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_041","Nous n'étions pas en reste, car figure-toi qu'avant de nous y rendre, notre cadet nous a offert à chacun une boisson concoctée par ses soins et sensée nous aider à résister au froid."
19,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_042","Dès que nous l'avons bu, nous avons senti notre éther se déchaîner. On aurait cru que les flammes des sept enfers nous accompagnaient dans notre sillage<Indent/>!"
20,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_050","Tiens, tiens... Serait-ce le destin qui te conduit de nouveau auprès de moi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, toi qui as réussi à surmonter les plus grands dangers grâce au pouvoir ultime<Indent/>?"
21,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_060","Hé hé hé... Je constate que tu maîtrises désormais la magie noire. Comment je le sais<Indent/>? Je le sens dans l'éther qui afflue autour de toi."
22,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_061","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tu es donc bien l'élu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, comme je m'en doutais. Ces anciens sorts de destruction sont en effet des plus beaux... et envoûtants. Prends garde à ne pas te laisser absorber par l'abîme, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>."
23,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_070","Hé hé hé... Il semblerait que tu te sois frotté<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> aux ténèbres de notre monde, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. La manière dont tu continues de t'exposer à toutes sortes de menaces est pour le moins fascinante. J'espère que mes frères s'inspireront de ton exemple."
24,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_071","Hé hé hé... Une fois de plus tu as réussi à surmonter la menace qui t'oppressait. Je dois avouer que je suis im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Quel que soit le danger, tu ne recules jamais... J'espère que mes frères continueront de s'inspirer de ton exemple."
25,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_072","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Des Héritiers de la Septième Aube sont venus me demander de l'aide pour soigner tes amis, malheureusement je n'ai rien pu faire pour eux. N'abandonne pas espoir pour autant. S'il y a quelqu'un qui peut les tirer de ce mauvais pas, c'est bien toi."
26,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_100_072","Les Héritiers m'ont rapporté des nouvelles de toi et de tes camarades évanouis. Quelle ne fut ma surprise d'apprendre que tu avais séjourné dans un autre monde... Ton parcours est toujours aussi unique et fascinant, à ce que je vois. Hé hé hé..."
27,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_110_072","Hé hé hé. Alors comme ça tes camarades ont repris con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce<Indent/>? Voilà qui conclut ton voyage dans ce monde étranger sur une note joyeuse. Tu as bien mérité des félicitations, alors en voici. Bravo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
28,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_073","Hé hé hé. Ton corps entier déborde d'énergie magique... J'ose espérer que cet implacable pouvoir destructeur t'a permis d'accomplir de grands exploits."
29,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_074","Tu as plongé si pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment dans l'abîme de notre art... C'est comme si tu ne faisais plus qu'un avec sa noirceur, désormais."
30,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q2_000_1","Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?"
31,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_1","Votre interlocuteur"
32,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_2","L'occultisme"
33,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_100_2","La délégation d'Ilsabard"
34,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_3","Rien en particulier"
35,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_100","Comment vont les choses ici<Indent/>? Hé hé hé... Tu seras sûrement ravi<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de savoir que Cocobygo, Cocobani, Cocobezi et Cocoboha ont décidé de reprendre leur étude de l'occultisme depuis les bases avec une ardeur nouvelle..."
36,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_101","Hé hé hé... Comme quoi relever un défi en apparence insurmontable permet aux gens de trouver la force de progresser davantage. L'abîme béant de notre art secret réserve bien des surprises... même à quelqu'un d'aussi versé que moi."
37,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_102","Tiens, en parlant de progrès, figure-toi que Cocobusi m'a préparé une délicieuse omelette aux œufs de dodo. Elle était bien plus onctueuse et légère que celles qu'il faisait avant..."
38,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_104","Hé hé hé... Tu veux savoir comment se porte ma nouvelle protégée<Indent/>? Eh bien que dire, si ce n'est que Lalai mène ses recherches sur la magie noire avec beaucoup de ferveur et d'audace... peut-être même un peu trop."
39,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_105","L'autre jour, dans son élan, elle a failli ouvrir un livre interdit renfermant une créature du néant ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment dangereuse... Inutile de te préciser que Yayake a vu rouge. Même moi, j'en ai pris pour mon grade..."
40,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_106","J'ai lui ai pourtant répété maintes et maintes fois de respecter le protocole, mais je commence à croire que c'est une cause perdue... Je vais tout de même insister, étant donné que c'est ma res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té."
41,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_107","Ahhh, la délégation d'Ilsabard... Hé hé hé... Mes frères et moi avons affronté des horreurs sorties tout droit des plus sombres cauchemars."
42,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_108","Fort heureusement, la flamme de l'espoir n'en a brûlé que plus vivement et a dispersé ces ténèbres, et inutile de te dire qui la portait."
43,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_109","Il est grand temps pour nous maintenant de réfléchir à l'avenir de notre guilde, car Yayake ne nous a sûrement pas attendus pour se per<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner."
44,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_100_109","Mais nous ne serons jamais trop occupés pour te recevoir, alors passe nous voir de temps en temps. Je suis encore très curieux de te voir repousser les limites de ton pouvoir de destruction."
45,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_110","Tu désires réviser les bases mêmes de notre en<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ment<Indent/>? Voilà qui est bien pensé et sage, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. C'est en effet ce qui supporte la maîtrise de déchaîner sa volonté sous la forme de manifestations mortelles des pouvoirs primitifs."
46,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_111","Les origines de notre art remontent à la magie grossière qu'utilisaient nos ancêtres, et dont l'usage s'est avec le temps concentré sur les rites funéraires de l'ordre de Nald'thal."
47,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_112","Bien que ces incantations aient été exclusivement utilisées pour la préparation des défunts, leur potentiel destructif leur a na<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment donné une utilité sur les champs de bataille."
48,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_113","Héhéhé... La mort est donc na<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment le point central de cette discipline."
49,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_120","Hé hé hé... Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. J'étais censé être absent, alors quel meilleur moment pour une visite surprise<Indent/>?"
50,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_121","(Et puis bon, je voulais savoir comment allait mon petit f...)"
51,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_122","Heuheum... Oublie ça."
52,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_130","Hé hé hé... Je suis fier de toi. En digne re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tant de notre guilde, tu as déployé toute l'étendue de ton pouvoir de destruction pour balayer les forces qui nous barraient la route à la tour de Babil."
53,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_131","Nous n'étions pas en reste, car figure-toi qu'avant de nous y rendre, notre cadet nous a offert à chacun une boisson concoctée par ses soins et sensée nous aider à résister au froid."
54,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_132","Dès que nous l'avons bu, nous avons senti notre éther se déchaîner. On aurait cru que les flammes des sept enfers nous accompagnaient dans notre sillage<Indent/>!"
0,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000,"Héhéhé... Je sens que c'est la force d'attraction de l'abîme de l'occultisme qui t'amène ici, ma jeune amie."
1,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q1_000_1,Sur quoi vous renseignez-vous ?
2,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_1,Votre interlocuteur
3,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_2,L'occultisme
4,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_100_2,La délégation d'ilsabard
5,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_3,Rien en particulier
6,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_010,"Je suis l'Œil perçant, le Seigneur de la destruction, l'Archimage de l'annihilation... mais la plupart de mes collègues m'appelle juste “Cocobuki”."
7,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_011,"Des cinq frères occultistes qui détiennent le titre de “maître de guilde” ici, je suis l'aîné."
8,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_012,"J'offre mes conseils à ceux qui souhaitent explorer le profond abîme de notre art mystérieux, et j'enseigne aux novices les bases de notre discipline dévastatrice."
9,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_013,Il est aussi de mon devoir d'encourager le gain de sagesse à travers l'étude théorique et l'application pratique.
10,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_020,L'occultisme est la forme de magie qui permet à celui qui la maîtrise de déchaîner sa volonté sous la forme de manifestations mortelles des pouvoirs primitifs.
11,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_021,"Les origines de notre art remontent à la magie grossière qu'utilisaient nos ancêtres, et dont l'usage s'est avec le temps concentré sur les rites funéraires de l'ordre de Nald'thal."
12,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_022,"Bien que ces incantations aient été exclusivement utilisées pour la préparation des défunts, leur potentiel destructif leur a na­tu­rel­le­ment donné une utilité sur les champs de bataille."
13,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_023,Héhéhé... La mort est donc na­tu­rel­le­ment le point central de cette discipline.
14,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_030,"Hé hé hé... Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. J'étais censé être absent, alors quel meilleur moment pour une visite surprise ?"
15,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_031,"(Et puis bon, je voulais savoir comment allait mon petit f...)"
16,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_032,Heuheum... Oublie ça.
17,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_040,"Hé hé hé... Je suis fier de toi. En digne re­pré­sen­tant de notre guilde, tu as déployé toute l'étendue de ton pouvoir de destruction pour balayer les forces qui nous barraient la route à la tour de Babil."
18,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_041,"Nous n'étions pas en reste, car figure-toi qu'avant de nous y rendre, notre cadet nous a offert à chacun une boisson concoctée par ses soins et sensée nous aider à résister au froid."
19,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_042,"Dès que nous l'avons bu, nous avons senti notre éther se déchaîner. On aurait cru que les flammes des sept enfers nous accompagnaient dans notre sillage !"
20,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_050,"Tiens, tiens... Serait-ce le destin qui te conduit de nouveau auprès de moi, Player, toi qui as réussi à surmonter les plus grands dangers grâce au pouvoir ultime ?"
21,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_060,Hé hé hé... Je constate que tu maîtrises désormais la magie noire. Comment je le sais ? Je le sens dans l'éther qui afflue autour de toi.
22,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_061,"Player, tu es donc bien l'élue, comme je m'en doutais. Ces anciens sorts de destruction sont en effet des plus beaux... et envoûtants. Prends garde à ne pas te laisser absorber par l'abîme, mon amie."
23,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_070,"Hé hé hé... Il semblerait que tu te sois frottée aux ténèbres de notre monde, Player. La manière dont tu continues de t'exposer à toutes sortes de menaces est pour le moins fascinante. J'espère que mes frères s'inspireront de ton exemple."
24,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_071,"Hé hé hé... Une fois de plus tu as réussi à surmonter la menace qui t'oppressait. Je dois avouer que je suis im­pres­sion­né, Player. Quel que soit le danger, tu ne recules jamais... J'espère que mes frères continueront de s'inspirer de ton exemple."
25,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_072,"Bonsoir, Player. Des Héritiers de la Septième Aube sont venus me demander de l'aide pour soigner tes amis, malheureusement je n'ai rien pu faire pour eux. N'abandonne pas espoir pour autant. S'il y a quelqu'un qui peut les tirer de ce mauvais pas, c'est bien toi."
26,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_100_072,"Les Héritiers m'ont rapporté des nouvelles de toi et de tes camarades évanouis. Quelle ne fut ma surprise d'apprendre que tu avais séjourné dans un autre monde... Ton parcours est toujours aussi unique et fascinant, à ce que je vois. Hé hé hé..."
27,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_110_072,"Hé hé hé. Alors comme ça tes camarades ont repris con­nais­san­ce ? Voilà qui conclut ton voyage dans ce monde étranger sur une note joyeuse. Tu as bien mérité des félicitations, alors en voici. Bravo, Player."
28,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_073,Hé hé hé. Ton corps entier déborde d'énergie magique... J'ose espérer que cet implacable pouvoir destructeur t'a permis d'accomplir de grands exploits.
29,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_074,"Tu as plongé si pro­fon­dé­ment dans l'abîme de notre art... C'est comme si tu ne faisais plus qu'un avec sa noirceur, désormais."
30,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q2_000_1,Sur quoi vous renseignez-vous ?
31,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_1,Votre interlocuteur
32,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_2,L'occultisme
33,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_100_2,La délégation d'Ilsabard
34,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_3,Rien en particulier
35,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_100,"Comment vont les choses ici ? Hé hé hé... Tu seras sûrement ravie de savoir que Cocobygo, Cocobani, Cocobezi et Cocoboha ont décidé de reprendre leur étude de l'occultisme depuis les bases avec une ardeur nouvelle..."
36,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_101,Hé hé hé... Comme quoi relever un défi en apparence insurmontable permet aux gens de trouver la force de progresser davantage. L'abîme béant de notre art secret réserve bien des surprises... même à quelqu'un d'aussi versé que moi.
37,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_102,"Tiens, en parlant de progrès, figure-toi que Cocobusi m'a préparé une délicieuse omelette aux œufs de dodo. Elle était bien plus onctueuse et légère que celles qu'il faisait avant..."
38,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_104,"Hé hé hé... Tu veux savoir comment se porte ma nouvelle protégée ? Eh bien que dire, si ce n'est que Lalai mène ses recherches sur la magie noire avec beaucoup de ferveur et d'audace... peut-être même un peu trop."
39,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_105,"L'autre jour, dans son élan, elle a failli ouvrir un livre interdit renfermant une créature du néant ex­trê­me­ment dangereuse... Inutile de te préciser que Yayake a vu rouge. Même moi, j'en ai pris pour mon grade..."
40,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_106,"J'ai lui ai pourtant répété maintes et maintes fois de respecter le protocole, mais je commence à croire que c'est une cause perdue... Je vais tout de même insister, étant donné que c'est ma res­pon­sa­bi­li­té."
41,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_107,"Ahhh, la délégation d'Ilsabard... Hé hé hé... Mes frères et moi avons affronté des horreurs sorties tout droit des plus sombres cauchemars."
42,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_108,"Fort heureusement, la flamme de l'espoir n'en a brûlé que plus vivement et a dispersé ces ténèbres, et inutile de te dire qui la portait."
43,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_109,"Il est grand temps pour nous maintenant de réfléchir à l'avenir de notre guilde, car Yayake ne nous a sûrement pas attendus pour se per­fec­tion­ner."
44,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_100_109,"Mais nous ne serons jamais trop occupés pour te recevoir, alors passe nous voir de temps en temps. Je suis encore très curieux de te voir repousser les limites de ton pouvoir de destruction."
45,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_110,"Tu désires réviser les bases mêmes de notre en­sei­gne­ment ? Voilà qui est bien pensé et sage, mon amie. C'est en effet ce qui supporte la maîtrise de déchaîner sa volonté sous la forme de manifestations mortelles des pouvoirs primitifs."
46,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_111,"Les origines de notre art remontent à la magie grossière qu'utilisaient nos ancêtres, et dont l'usage s'est avec le temps concentré sur les rites funéraires de l'ordre de Nald'thal."
47,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_112,"Bien que ces incantations aient été exclusivement utilisées pour la préparation des défunts, leur potentiel destructif leur a na­tu­rel­le­ment donné une utilité sur les champs de bataille."
48,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_113,Héhéhé... La mort est donc na­tu­rel­le­ment le point central de cette discipline.
49,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_120,"Hé hé hé... Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. J'étais censé être absent, alors quel meilleur moment pour une visite surprise ?"
50,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_121,"(Et puis bon, je voulais savoir comment allait mon petit f...)"
51,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_122,Heuheum... Oublie ça.
52,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_130,"Hé hé hé... Je suis fier de toi. En digne re­pré­sen­tant de notre guilde, tu as déployé toute l'étendue de ton pouvoir de destruction pour balayer les forces qui nous barraient la route à la tour de Babil."
53,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_131,"Nous n'étions pas en reste, car figure-toi qu'avant de nous y rendre, notre cadet nous a offert à chacun une boisson concoctée par ses soins et sensée nous aider à résister au froid."
54,TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_132,"Dès que nous l'avons bu, nous avons senti notre éther se déchaîner. On aurait cru que les flammes des sept enfers nous accompagnaient dans notre sillage !"
1 key 0 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000 1 Héhéhé... Je sens que c'est la force d'attraction de l'abîme de l'occultisme qui t'amène ici, ma jeune amie.
2 # 1 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q1_000_1 Sur quoi vous renseignez-vous ?
3 int32 str 2 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_1 str Votre interlocuteur
4 0 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000 3 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_2 Héhéhé... Je sens que c'est la force d'attraction de l'abîme de l'occultisme qui t'amène ici, <If(PlayerParameter(4))>ma<Else/>mon</If> jeune ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. L'occultisme
5 1 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q1_000_1 4 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_100_2 Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>? La délégation d'ilsabard
6 2 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_1 5 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_3 Votre interlocuteur Rien en particulier
7 3 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_2 6 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_010 L'occultisme Je suis l'Œil perçant, le Seigneur de la destruction, l'Archimage de l'annihilation... mais la plupart de mes collègues m'appelle juste “Cocobuki”.
8 4 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_100_2 7 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_011 La délégation d'ilsabard Des cinq frères occultistes qui détiennent le titre de “maître de guilde” ici, je suis l'aîné.
9 5 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_3 8 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_012 Rien en particulier J'offre mes conseils à ceux qui souhaitent explorer le profond abîme de notre art mystérieux, et j'enseigne aux novices les bases de notre discipline dévastatrice.
10 6 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_010 9 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_013 Je suis l'Œil perçant, le Seigneur de la destruction, l'Archimage de l'annihilation... mais la plupart de mes collègues m'appelle juste “Cocobuki”. Il est aussi de mon devoir d'encourager le gain de sagesse à travers l'étude théorique et l'application pratique.
11 7 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_011 10 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_020 Des cinq frères occultistes qui détiennent le titre de “maître de guilde” ici, je suis l'aîné. L'occultisme est la forme de magie qui permet à celui qui la maîtrise de déchaîner sa volonté sous la forme de manifestations mortelles des pouvoirs primitifs.
12 8 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_012 11 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_021 J'offre mes conseils à ceux qui souhaitent explorer le profond abîme de notre art mystérieux, et j'enseigne aux novices les bases de notre discipline dévastatrice. Les origines de notre art remontent à la magie grossière qu'utilisaient nos ancêtres, et dont l'usage s'est avec le temps concentré sur les rites funéraires de l'ordre de Nald'thal.
13 9 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_013 12 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_022 Il est aussi de mon devoir d'encourager le gain de sagesse à travers l'étude théorique et l'application pratique. Bien que ces incantations aient été exclusivement utilisées pour la préparation des défunts, leur potentiel destructif leur a na­tu­rel­le­ment donné une utilité sur les champs de bataille.
14 10 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_020 13 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_023 L'occultisme est la forme de magie qui permet à celui qui la maîtrise de déchaîner sa volonté sous la forme de manifestations mortelles des pouvoirs primitifs. Héhéhé... La mort est donc na­tu­rel­le­ment le point central de cette discipline.
15 11 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_021 14 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_030 Les origines de notre art remontent à la magie grossière qu'utilisaient nos ancêtres, et dont l'usage s'est avec le temps concentré sur les rites funéraires de l'ordre de Nald'thal. Hé hé hé... Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. J'étais censé être absent, alors quel meilleur moment pour une visite surprise ?
16 12 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_022 15 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_031 Bien que ces incantations aient été exclusivement utilisées pour la préparation des défunts, leur potentiel destructif leur a na<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment donné une utilité sur les champs de bataille. (Et puis bon, je voulais savoir comment allait mon petit f...)
17 13 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_023 16 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_032 Héhéhé... La mort est donc na<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment le point central de cette discipline. Heuheum... Oublie ça.
18 14 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_030 17 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_040 Hé hé hé... Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. J'étais censé être absent, alors quel meilleur moment pour une visite surprise<Indent/>? Hé hé hé... Je suis fier de toi. En digne re­pré­sen­tant de notre guilde, tu as déployé toute l'étendue de ton pouvoir de destruction pour balayer les forces qui nous barraient la route à la tour de Babil.
19 15 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_031 18 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_041 (Et puis bon, je voulais savoir comment allait mon petit f...) Nous n'étions pas en reste, car figure-toi qu'avant de nous y rendre, notre cadet nous a offert à chacun une boisson concoctée par ses soins et sensée nous aider à résister au froid.
20 16 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_032 19 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_042 Heuheum... Oublie ça. Dès que nous l'avons bu, nous avons senti notre éther se déchaîner. On aurait cru que les flammes des sept enfers nous accompagnaient dans notre sillage !
21 17 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_040 20 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_050 Hé hé hé... Je suis fier de toi. En digne re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tant de notre guilde, tu as déployé toute l'étendue de ton pouvoir de destruction pour balayer les forces qui nous barraient la route à la tour de Babil. Tiens, tiens... Serait-ce le destin qui te conduit de nouveau auprès de moi, Player, toi qui as réussi à surmonter les plus grands dangers grâce au pouvoir ultime ?
22 18 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_041 21 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_060 Nous n'étions pas en reste, car figure-toi qu'avant de nous y rendre, notre cadet nous a offert à chacun une boisson concoctée par ses soins et sensée nous aider à résister au froid. Hé hé hé... Je constate que tu maîtrises désormais la magie noire. Comment je le sais ? Je le sens dans l'éther qui afflue autour de toi.
23 19 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_042 22 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_061 Dès que nous l'avons bu, nous avons senti notre éther se déchaîner. On aurait cru que les flammes des sept enfers nous accompagnaient dans notre sillage<Indent/>! Player, tu es donc bien l'élue, comme je m'en doutais. Ces anciens sorts de destruction sont en effet des plus beaux... et envoûtants. Prends garde à ne pas te laisser absorber par l'abîme, mon amie.
24 20 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_050 23 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_070 Tiens, tiens... Serait-ce le destin qui te conduit de nouveau auprès de moi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, toi qui as réussi à surmonter les plus grands dangers grâce au pouvoir ultime<Indent/>? Hé hé hé... Il semblerait que tu te sois frottée aux ténèbres de notre monde, Player. La manière dont tu continues de t'exposer à toutes sortes de menaces est pour le moins fascinante. J'espère que mes frères s'inspireront de ton exemple.
25 21 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_060 24 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_071 Hé hé hé... Je constate que tu maîtrises désormais la magie noire. Comment je le sais<Indent/>? Je le sens dans l'éther qui afflue autour de toi. Hé hé hé... Une fois de plus tu as réussi à surmonter la menace qui t'oppressait. Je dois avouer que je suis im­pres­sion­né, Player. Quel que soit le danger, tu ne recules jamais... J'espère que mes frères continueront de s'inspirer de ton exemple.
26 22 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_061 25 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_072 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tu es donc bien l'élu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, comme je m'en doutais. Ces anciens sorts de destruction sont en effet des plus beaux... et envoûtants. Prends garde à ne pas te laisser absorber par l'abîme, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Bonsoir, Player. Des Héritiers de la Septième Aube sont venus me demander de l'aide pour soigner tes amis, malheureusement je n'ai rien pu faire pour eux. N'abandonne pas espoir pour autant. S'il y a quelqu'un qui peut les tirer de ce mauvais pas, c'est bien toi.
27 23 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_070 26 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_100_072 Hé hé hé... Il semblerait que tu te sois frotté<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> aux ténèbres de notre monde, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. La manière dont tu continues de t'exposer à toutes sortes de menaces est pour le moins fascinante. J'espère que mes frères s'inspireront de ton exemple. Les Héritiers m'ont rapporté des nouvelles de toi et de tes camarades évanouis. Quelle ne fut ma surprise d'apprendre que tu avais séjourné dans un autre monde... Ton parcours est toujours aussi unique et fascinant, à ce que je vois. Hé hé hé...
28 24 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_071 27 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_110_072 Hé hé hé... Une fois de plus tu as réussi à surmonter la menace qui t'oppressait. Je dois avouer que je suis im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Quel que soit le danger, tu ne recules jamais... J'espère que mes frères continueront de s'inspirer de ton exemple. Hé hé hé. Alors comme ça tes camarades ont repris con­nais­san­ce ? Voilà qui conclut ton voyage dans ce monde étranger sur une note joyeuse. Tu as bien mérité des félicitations, alors en voici. Bravo, Player.
29 25 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_072 28 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_073 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Des Héritiers de la Septième Aube sont venus me demander de l'aide pour soigner tes amis, malheureusement je n'ai rien pu faire pour eux. N'abandonne pas espoir pour autant. S'il y a quelqu'un qui peut les tirer de ce mauvais pas, c'est bien toi. Hé hé hé. Ton corps entier déborde d'énergie magique... J'ose espérer que cet implacable pouvoir destructeur t'a permis d'accomplir de grands exploits.
30 26 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_100_072 29 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_074 Les Héritiers m'ont rapporté des nouvelles de toi et de tes camarades évanouis. Quelle ne fut ma surprise d'apprendre que tu avais séjourné dans un autre monde... Ton parcours est toujours aussi unique et fascinant, à ce que je vois. Hé hé hé... Tu as plongé si pro­fon­dé­ment dans l'abîme de notre art... C'est comme si tu ne faisais plus qu'un avec sa noirceur, désormais.
31 27 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_110_072 30 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q2_000_1 Hé hé hé. Alors comme ça tes camarades ont repris con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce<Indent/>? Voilà qui conclut ton voyage dans ce monde étranger sur une note joyeuse. Tu as bien mérité des félicitations, alors en voici. Bravo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Sur quoi vous renseignez-vous ?
32 28 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_073 31 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_1 Hé hé hé. Ton corps entier déborde d'énergie magique... J'ose espérer que cet implacable pouvoir destructeur t'a permis d'accomplir de grands exploits. Votre interlocuteur
33 29 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_074 32 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_2 Tu as plongé si pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment dans l'abîme de notre art... C'est comme si tu ne faisais plus qu'un avec sa noirceur, désormais. L'occultisme
34 30 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q2_000_1 33 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_100_2 Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>? La délégation d'Ilsabard
35 31 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_1 34 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_3 Votre interlocuteur Rien en particulier
36 32 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_2 35 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_100 L'occultisme Comment vont les choses ici ? Hé hé hé... Tu seras sûrement ravie de savoir que Cocobygo, Cocobani, Cocobezi et Cocoboha ont décidé de reprendre leur étude de l'occultisme depuis les bases avec une ardeur nouvelle...
37 33 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_100_2 36 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_101 La délégation d'Ilsabard Hé hé hé... Comme quoi relever un défi en apparence insurmontable permet aux gens de trouver la force de progresser davantage. L'abîme béant de notre art secret réserve bien des surprises... même à quelqu'un d'aussi versé que moi.
38 34 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_3 37 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_102 Rien en particulier Tiens, en parlant de progrès, figure-toi que Cocobusi m'a préparé une délicieuse omelette aux œufs de dodo. Elle était bien plus onctueuse et légère que celles qu'il faisait avant...
39 35 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_100 38 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_104 Comment vont les choses ici<Indent/>? Hé hé hé... Tu seras sûrement ravi<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de savoir que Cocobygo, Cocobani, Cocobezi et Cocoboha ont décidé de reprendre leur étude de l'occultisme depuis les bases avec une ardeur nouvelle... Hé hé hé... Tu veux savoir comment se porte ma nouvelle protégée ? Eh bien que dire, si ce n'est que Lalai mène ses recherches sur la magie noire avec beaucoup de ferveur et d'audace... peut-être même un peu trop.
40 36 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_101 39 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_105 Hé hé hé... Comme quoi relever un défi en apparence insurmontable permet aux gens de trouver la force de progresser davantage. L'abîme béant de notre art secret réserve bien des surprises... même à quelqu'un d'aussi versé que moi. L'autre jour, dans son élan, elle a failli ouvrir un livre interdit renfermant une créature du néant ex­trê­me­ment dangereuse... Inutile de te préciser que Yayake a vu rouge. Même moi, j'en ai pris pour mon grade...
41 37 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_102 40 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_106 Tiens, en parlant de progrès, figure-toi que Cocobusi m'a préparé une délicieuse omelette aux œufs de dodo. Elle était bien plus onctueuse et légère que celles qu'il faisait avant... J'ai lui ai pourtant répété maintes et maintes fois de respecter le protocole, mais je commence à croire que c'est une cause perdue... Je vais tout de même insister, étant donné que c'est ma res­pon­sa­bi­li­té.
42 38 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_104 41 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_107 Hé hé hé... Tu veux savoir comment se porte ma nouvelle protégée<Indent/>? Eh bien que dire, si ce n'est que Lalai mène ses recherches sur la magie noire avec beaucoup de ferveur et d'audace... peut-être même un peu trop. Ahhh, la délégation d'Ilsabard... Hé hé hé... Mes frères et moi avons affronté des horreurs sorties tout droit des plus sombres cauchemars.
43 39 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_105 42 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_108 L'autre jour, dans son élan, elle a failli ouvrir un livre interdit renfermant une créature du néant ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment dangereuse... Inutile de te préciser que Yayake a vu rouge. Même moi, j'en ai pris pour mon grade... Fort heureusement, la flamme de l'espoir n'en a brûlé que plus vivement et a dispersé ces ténèbres, et inutile de te dire qui la portait.
44 40 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_106 43 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_109 J'ai lui ai pourtant répété maintes et maintes fois de respecter le protocole, mais je commence à croire que c'est une cause perdue... Je vais tout de même insister, étant donné que c'est ma res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té. Il est grand temps pour nous maintenant de réfléchir à l'avenir de notre guilde, car Yayake ne nous a sûrement pas attendus pour se per­fec­tion­ner.
45 41 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_107 44 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_100_109 Ahhh, la délégation d'Ilsabard... Hé hé hé... Mes frères et moi avons affronté des horreurs sorties tout droit des plus sombres cauchemars. Mais nous ne serons jamais trop occupés pour te recevoir, alors passe nous voir de temps en temps. Je suis encore très curieux de te voir repousser les limites de ton pouvoir de destruction.
46 42 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_108 45 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_110 Fort heureusement, la flamme de l'espoir n'en a brûlé que plus vivement et a dispersé ces ténèbres, et inutile de te dire qui la portait. Tu désires réviser les bases mêmes de notre en­sei­gne­ment ? Voilà qui est bien pensé et sage, mon amie. C'est en effet ce qui supporte la maîtrise de déchaîner sa volonté sous la forme de manifestations mortelles des pouvoirs primitifs.
47 43 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_109 46 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_111 Il est grand temps pour nous maintenant de réfléchir à l'avenir de notre guilde, car Yayake ne nous a sûrement pas attendus pour se per<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner. Les origines de notre art remontent à la magie grossière qu'utilisaient nos ancêtres, et dont l'usage s'est avec le temps concentré sur les rites funéraires de l'ordre de Nald'thal.
48 44 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_100_109 47 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_112 Mais nous ne serons jamais trop occupés pour te recevoir, alors passe nous voir de temps en temps. Je suis encore très curieux de te voir repousser les limites de ton pouvoir de destruction. Bien que ces incantations aient été exclusivement utilisées pour la préparation des défunts, leur potentiel destructif leur a na­tu­rel­le­ment donné une utilité sur les champs de bataille.
49 45 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_110 48 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_113 Tu désires réviser les bases mêmes de notre en<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ment<Indent/>? Voilà qui est bien pensé et sage, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. C'est en effet ce qui supporte la maîtrise de déchaîner sa volonté sous la forme de manifestations mortelles des pouvoirs primitifs. Héhéhé... La mort est donc na­tu­rel­le­ment le point central de cette discipline.
50 46 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_111 49 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_120 Les origines de notre art remontent à la magie grossière qu'utilisaient nos ancêtres, et dont l'usage s'est avec le temps concentré sur les rites funéraires de l'ordre de Nald'thal. Hé hé hé... Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. J'étais censé être absent, alors quel meilleur moment pour une visite surprise ?
51 47 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_112 50 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_121 Bien que ces incantations aient été exclusivement utilisées pour la préparation des défunts, leur potentiel destructif leur a na<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment donné une utilité sur les champs de bataille. (Et puis bon, je voulais savoir comment allait mon petit f...)
52 48 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_113 51 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_122 Héhéhé... La mort est donc na<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment le point central de cette discipline. Heuheum... Oublie ça.
53 49 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_120 52 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_130 Hé hé hé... Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. J'étais censé être absent, alors quel meilleur moment pour une visite surprise<Indent/>? Hé hé hé... Je suis fier de toi. En digne re­pré­sen­tant de notre guilde, tu as déployé toute l'étendue de ton pouvoir de destruction pour balayer les forces qui nous barraient la route à la tour de Babil.
54 50 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_121 53 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_131 (Et puis bon, je voulais savoir comment allait mon petit f...) Nous n'étions pas en reste, car figure-toi qu'avant de nous y rendre, notre cadet nous a offert à chacun une boisson concoctée par ses soins et sensée nous aider à résister au froid.
55 51 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_122 54 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_132 Heuheum... Oublie ça. Dès que nous l'avons bu, nous avons senti notre éther se déchaîner. On aurait cru que les flammes des sept enfers nous accompagnaient dans notre sillage !
52 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_130 Hé hé hé... Je suis fier de toi. En digne re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tant de notre guilde, tu as déployé toute l'étendue de ton pouvoir de destruction pour balayer les forces qui nous barraient la route à la tour de Babil.
53 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_131 Nous n'étions pas en reste, car figure-toi qu'avant de nous y rendre, notre cadet nous a offert à chacun une boisson concoctée par ses soins et sensée nous aider à résister au froid.
54 TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_132 Dès que nous l'avons bu, nous avons senti notre éther se déchaîner. On aurait cru que les flammes des sept enfers nous accompagnaient dans notre sillage<Indent/>!