Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-23 05:05:26 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/custom/003/RegAbrArdashirNote_00322.csv
+79 -82
View File
@@ -1,82 +1,79 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000Q","Rapport d'études d'Ardashir"
1,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A1","Les esprits synthétiques"
2,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A2","L'arme anima"
3,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A3","L'éveil de l'arme anima"
4,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A4","Une nouvelle arme anima"
5,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A5","L'arme anima hyperconductrice"
6,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A6","L'épanouissement de l'esprit"
7,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A7","L'arme anima vivifiée"
8,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A8","L'accomplissement de l'esprit"
9,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A9","La résolution de l'esprit"
10,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A10","Annuler"
11,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_010","(-Les esprits synthétiques-)Mon mentor et moi-même avons longtemps cherché à recréer ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciellement ces formes de vie composées uniquement d'éther que l'on appelle communément les “esprits”."
12,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_011","(-Les esprits synthétiques-)Nous basant sur la théorie des “êtres arcaniques”, tels que les golems et Carbuncle qu'invoquent les adeptes de la magie, nous avons tenté d'insuffler de l'éther dans un substrat cristallin qui servirait de <Emphasis>cœur</Emphasis>."
13,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_012","(-Les esprits synthétiques-)Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, la vie que nous avions réussi à créer dans cette pierre d'âme au bout de nombreux essais s'est évanouie quasi im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment, ne nous laissant qu'un vulgaire caillou comme produit de notre expérience."
14,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_013","(-Les esprits synthétiques-)Après un nombre incalculable d'échecs, mon mentor a disparu sans laisser de traces. Malgré cela, je reste fermement déterminé, et c'est pour obtenir l'aide d'une autorité dans le domaine des êtres arcaniques et afin de poursuivre mes recherches que j'ai décidé de venir en Éorzéa."
15,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_014","(-Les esprits synthétiques-)C'est ainsi que j'ai fait la con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce d'un forgeron du nom de Gerolt, que j'avais d'abord pris pour un vulgaire ivrogne, et d'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> appelé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
16,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_015","(-Les esprits synthétiques-)Lorsque je lui ai expliqué ma situation, monsieur Gerolt m'a conseillé de “trouver une solution avec mes propres moyens, au lieu de me reposer sur le travail de quelqu'un”. Et je dois dire que l'idée qu'il m'a alors suggérée m'a vraiment étonné."
17,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_016","(-Les esprits synthétiques-)D'après lui, enfermer un esprit synthétique dans une arme pourrait lui servir de catalyseur en lui donnant l'énergie dont il a besoin pour survivre. La chance me sourit enfin, me suis-je dit à ce moment."
18,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_017","(-Les esprits synthétiques-)Mes recherches ont alors pris une nouvelle direction<Indent/>: le continent flottant d'Azys Lla. Là, avec l'aide de <If(PlayerParameter(4))>monsieur<Else/>messieurs</If> Gerolt et <If(PlayerParameter(4))>de madame <Else/></If><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je me suis lancé dans un projet qui pourrait bien ré<SoftHyphen/>vo<SoftHyphen/>lu<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner la science<Indent/>!"
19,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_020","(-L'arme anima-)Jusqu'à présent, mon mentor et moi avions essayé d'éveiller et de développer un esprit synthétique à l'aide de divers potions et élixirs, mais la méthode que j'ai choisi d'employer cette fois-ci est fondamentalement différente."
20,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_021","(-L'arme anima-)En intégrant la pierre d'âme qui sert de substrat à une arme, j'ai le sentiment qu'il est possible d'apporter toute l'énergie nécessaire à l'épanouissement de l'entité ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>cielle grâce à des combats."
21,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_022","(-L'arme anima-)Mon hypothèse est que les fortes émotions et la volonté provoquées par des af<SoftHyphen/>fron<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ments devraient créer une sorte de flux éthéré entre le combattant et son arme, stimulant ainsi l'esprit synthétique."
22,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_023","(-L'arme anima-)Bien sûr, tout ceci n'est que théorie, et seule la mise en pratique de ce que je viens de décrire, notamment avec le concours d'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> véritable héro<If(PlayerParameter(4))>ïne<Else/>s</If>, permettra de dire si j'ai raison ou tort."
23,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_030","(-L'éveil de l'arme anima-)Afin de faire fusionner l'esprit synthétique à l'arme qui lui sert de <Emphasis>corps</Emphasis>, il m'a paru nécessaire de la faire voyager à des endroits où un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> héro<If(PlayerParameter(4))>ïne<Else/>s</If> a vécu des combats mémorables."
24,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_031","(-L'éveil de l'arme anima-)Sans doute hanté par la crainte de voir cette nouvelle tentative échouer comme toutes les précédentes, je n'ai pas pu m'empêcher de demander à <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> d'exaucer mon souhait."
25,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_032","(-L'éveil de l'arme anima-)Ce périple devait toutefois jouer avec mes nerfs. Devant l'absence de changements visibles, j'en étais réduit à considérer la possibilité de changer de méthode si rien ne devait se produire après le dixième lieu visité."
26,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_033","(-L'éveil de l'arme anima-)<If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> m'a annoncé avoir aperçu ce qui est pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment l'esprit synthétique lorsqu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> est revenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de son périple."
27,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_034","(-L'éveil de l'arme anima-)Les entités présentes dans la nature semblent prendre parfois forme en concentrant en elles l'éther environnant afin de se montrer aux humains. J'ai le sentiment qu'un phénomène similaire s'est produit dans notre cas."
28,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_035","(-L'éveil de l'arme anima-)Qui plus est, <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> m'a également révélé avoir entendu un faible murmure émanant de l'arme."
29,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_036","(-L'éveil de l'arme anima-)Même si c'était inintelligible, cela tendrait à prouver que l'esprit synthétique a une voix et qu'il cherche à communiquer, démontrant une forme indéniable d'éveil."
30,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_037","(-L'éveil de l'arme anima-)Il va sans dire que ces découvertes m'ont donné de grands espoirs pour la suite de mes recherches. J'ai du mal à contenir mon excitation alors même que je couche ces mots sur le parchemin."
31,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_040","(-Une nouvelle arme anima-)Après avoir retrouvé mon calme, j'ai réalisé que les découvertes qui avaient provoqué une telle excitation chez moi ne vont pas sans risques."
32,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_041","(-Une nouvelle arme anima-)En effet, l'évolution démontrée par l'esprit synthétique pourrait bien vite se révéler trop violente pour la pierre d'âme et pour l'arme."
33,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_042","(-Une nouvelle arme anima-)En ce qui concerne le substrat cristallin, je suis en mesure d'augmenter moi-même la quantité d'éther qu'il peut recueillir."
34,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_043","(-Une nouvelle arme anima-)En revanche, pour ce qui est de l'arme, je n'ai pas eu d'autre choix que de m'en remettre à monsieur Gerolt. Je dois toutefois avouer avoir eu quelques réticences à l'idée de faire appel à un homme dont l'alcool semble être la principale préoccupation."
35,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_044","(-Une nouvelle arme anima-)Ses compétences de forgeron faisaient néanmoins de lui la personne la plus apte à régler mon problème."
36,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_045","(-Une nouvelle arme anima-)Il a d'ailleurs demandé à <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> de lui procurer un certain nombre de matériaux. D'après la fatigue que j'ai pu lire sur le visage de ce<If(PlayerParameter(4))>tte dernière<Else/> dernier</If>, <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> a dû avoir beaucoup de peine à exécuter cette commande."
37,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_046","(-Une nouvelle arme anima-)J'ignore quelle est la nature exacte des objets dont monsieur Gerolt avait besoin, et je suis partagé entre l'envie d'en apprendre plus et celle de ne pas me mêler de quelque chose qui ne me regarde sans doute pas."
38,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_047","(-Une nouvelle arme anima-)Toujours est-il que cela a permis au forgeron de créer une nouvelle arme beaucoup plus résistante. Son apparence témoigne d'ailleurs de l'immense talent que cet homme semble vouloir gâcher par son ivrognerie."
39,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_048","(-Une nouvelle arme anima-)Grâce à des matériaux augmentant la conductivité éthéréenne, nous avons ensuite facilement pu intégrer la pierre d'âme améliorée à son ouvrage. J'ai d'ailleurs l'étrange sentiment que l'esprit synthétique s'est réjoui de ce nouveau <Emphasis>corps</Emphasis>."
40,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_049","(-Une nouvelle arme anima-)Mes craintes que cette entité ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>cielle puisse s'évanouir sou<SoftHyphen/>dai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment par manque d'un environnement adéquat se sont dissipées, et je dois dire que les résultats positifs que j'ai obtenus sont en très grande partie dus à mes deux collaborateurs."
41,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_050","(-L'arme anima hyperconductrice-)Quelle ne fut pas ma surprise quand <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> m'a confié que l'esprit synthétique de son arme anima était apparu devant <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>lui</If>, tentant même de communiquer<Indent/>!"
42,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_051","(-L'arme anima hyperconductrice-)Cependant, il était encore trop tôt pour se réjouir. Cette avancée était certes importante, mais il me fallait désormais découvrir pourquoi monsieur Gerolt et moi-même n'avions pas été témoins de ce phénomène."
43,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_052","(-L'arme anima hyperconductrice-)J'ai alors appris que <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> était <If(PlayerParameter(4))>dotée<Else/>doté</If> d'un pouvoir spécial, “l'Écho”. Cela voulait-il dire qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> était <If(PlayerParameter(4))>la seule<Else/>le seul</If> à pouvoir tirer parti du plein pouvoir de l'arme anima<Indent/>?"
44,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_053","(-L'arme anima hyperconductrice-)Pour remédier à ce souci, j'ai une fois de plus fait appel aux talents de monsieur Gerolt en lui demandant d'améliorer la conductivité éthéréenne de l'arme, pour permettre à l'énergie vitale de son possesseur d'être transmise plus efficacement à l'esprit synthétique."
45,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_054","(-L'arme anima hyperconductrice-)Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, nous fûmes bientôt confrontés à un autre problème. Pendant son travail, le forgeron risquait de transmettre sa propre énergie éthérée à l'esprit, pour un résultat que je ne souhaitais découvrir pour rien au monde... Il nous fallait donc trouver un moyen d'isoler ses outils."
46,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_055","(-L'arme anima hyperconductrice-)Monsieur Gerolt a alors lui-même suggéré l'usage d'une huile isolante autrefois utilisée par les mages de l'ancienne civilisation allagoise. J'ai d'abord été surpris par son esprit d'initiative, mais il ne tarda pas à me rappeler quel genre de personnage il était vraiment..."
47,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_056","(-L'arme anima hyperconductrice-)Il se trouve qu'il n'avait pas la moindre idée de l'endroit où obtenir cette fameuse huile<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> était là... Sans sa grande expérience d'Éorzéa et ses nombreuses relations, notre expérience se serait sûrement arrêtée là."
48,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_057","(-L'arme anima hyperconductrice-)Ses outils enduits d'huile isolante, le forgeron nous a alors montré la meilleure facette de sa personnalité en effectuant un travail d'une précision stupéfiante. Puis, une fois rendue à son possesseur, l'arme s'est mise à briller d'un éclat que je ne lui connaissais pas."
49,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_058","(-L'arme anima hyperconductrice-)Plus tard, <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> m'a confirmé qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> avait à nouveau entendu la voix de l'esprit, et qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> l'avait même compris<Indent/>! Le jour où je pourrai moi-même contempler ma création n'est sans doute plus très loin..."
50,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_060","(-L'épanouissement de l'esprit-)Mon excitation est telle que mes mains tremblent et m'empêchent de tenir ma plume fermement. Ça y est, le moment que j'attendais tant est enfin arrivé<Indent/>! Pour la première fois depuis le début de mes recherches, j'ai eu la chance de voir un esprit synthétique de mes propres yeux<Indent/>!"
51,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_061","(-L'épanouissement de l'esprit-)Le petit corps de l'être arcanique émettait une lueur d'une beauté indescriptible. Son intensité était telle qu'à force de la fixer, j'ai même été pris d'étourdissements<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, ma joie de vivre un tel instant me permit bien vite de reprendre mes esprits."
52,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_062","(-L'épanouissement de l'esprit-)À vrai dire, un tel succès n'aurait pas été possible sans l'aide de <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et d'Ulan, une scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>que spécialisée dans le développement des êtres arcaniques, basée à Idyllée."
53,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_063","(-L'épanouissement de l'esprit-)En prenant con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce de la méthode qu'elle avait mise au point pour accélérer la croissance de Diamant, son Carbuncle, grâce à un régime spécial de cristaux, j'ai eu l'idée de l'appliquer à notre esprit synthétique pour favoriser son épanouissement."
54,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_064","(-L'épanouissement de l'esprit-)Seulement, Ulan m'a bien vite appris qu'il serait nécessaire d'ajuster l'équilibre élémentaire des cristaux en question, sans quoi ils pourraient se révéler dangereux pour l'esprit. Elle m'a alors proposé un échange de bons procédés."
55,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_065","(-L'épanouissement de l'esprit-)Si <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et moi-même préparions tout le matériel nécessaire à l'ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion, elle accepterait de partager le savoir et la technique acquis au cours de ses expériences passées. Une proposition que j'ai bien évidemment im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment acceptée. Et bien m'en a pris<Indent/>! "
56,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_066","(-L'épanouissement de l'esprit-)Une fois les demandes d'Ulan satisfaites, elle nous a montré comment affiner le sable de cristal pour que l'esprit synthétique puisse s'en nourrir. Et les résultats ont vite dépassé mes espérances<Indent/>! Son épanouissement a été tellement rapide que j'ai dû demander à monsieur Gerolt de fabriquer une nouvelle arme anima, pour qu'il ne se sente pas à l'étroit."
57,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_067","(-L'épanouissement de l'esprit-)L'ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion s'est donc terminée sur un résultat très positif. Désormais, il appartient à <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> de partager ses aventures avec l'esprit synthétique, pour que nous découvrions à quel point il peut se développer. La conclusion de plusieurs années de travaux est proche, je le sens<Indent/>!"
58,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_070","(-L'arme anima vivifiée-)J'ai failli commettre la plus grave erreur de ma jeune carrière. Trop pressé de dévoiler le fruit de mes travaux au monde scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>que, j'en ai oublié le véritable objet."
59,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_071","(-L'arme anima vivifiée-)Avec l'im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nante croissance dont avait fait preuve l'esprit synthétique, j'étais intimement persuadé que l'ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion arrivait à son terme. Tout se déroulait apparemment comme je l'avais prévu."
60,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_072","(-L'arme anima vivifiée-)Mais j'étais aveugle. Le frêle être arcanique n'avait réussi à survivre jusqu'ici que grâce aux in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tions répétées de monsieur Gerolt et moi-même. Sans nous, il était voué à s'éteindre dans un futur proche."
61,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_073","(-L'arme anima vivifiée-)En mettant fin à mes recherches à ce stade de l'ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion, je n'aurais fait que créer une existence vaine, prolongeant sa vie pour mon intérêt personnel, sans lui donner les moyens de subsister et de s'épanouir en toute autonomie."
62,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_074","(-L'arme anima vivifiée-)Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, monsieur Gerolt est intervenu à temps pour me faire comprendre que je faisais fausse route. Il m'a ouvert les yeux, et m'a rappelé le but premier de notre col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion."
63,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_075","(-L'arme anima vivifiée-)Bien sûr, permettre à un être créé ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciellement de subsister par ses propres moyens n'est pas une tâche aisée. Après réflexion, je suis parvenu à la conclusion qu'un nouveau type de pierre d'âme serait nécessaire pour accomplir un tel exploit scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>que."
64,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_076","(-L'arme anima vivifiée-)L'esprit synthétique désormais rétabli et à l'aise dans l'arme anima vivifiée, je vais avoir tout le temps de mettre au point cet artefact. Je soupçonne d'ailleurs que l'appareil allagois que j'ai récemment découvert va m'être utile dans cette entreprise..."
65,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_077","(-L'arme anima vivifiée-)Quoi qu'il en soit, je me dois de remercier monsieur Gerolt. Sans lui, tout notre travail aurait été réduit à néant. Mais je n'oublie pas non plus qu'il a puisé dans nos fonds de recherche pour s'adonner à la boisson, une fois de plus... Peut-être devrais-je en toucher deux mots à ma<SoftHyphen/>de<SoftHyphen/>moi<SoftHyphen/>sel<SoftHyphen/>le Rowena<Indent/>?"
66,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_080","(-L'accomplissement de l'esprit-)Il semblerait que mes recherches sur les esprits synthétiques soient désormais terminées. En effet, j'ai réussi à créer de toutes pièces un être arcanique doué de conscience. Je pense pouvoir affirmer que l'ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion est un grand succès."
67,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_081","(-L'accomplissement de l'esprit-)Mais cet exploit n'a pas été réalisé sans difficulté. Il m'a en effet fallu transférer l'esprit dans une nouvelle pierre d'âme, une opération très périlleuse qui risquait de mettre en danger la vie même de l'entité ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>cielle."
68,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_082","(-L'accomplissement de l'esprit-)J'ai un moment craint d'avoir pris la mauvaise décision et perdu notre précieux esprit synthétique à jamais, mais il est finalement apparu auprès de <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, sous un aspect renouvelé."
69,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_083","(-L'accomplissement de l'esprit-)L'objectif que je m'étais fixé est donc atteint<Indent/>: je sais désormais comment donner naissance à un être arcanique capable de subsister en autonomie et d'assister le porteur de l'arme qui lui sert d'enveloppe."
70,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_084","(-L'accomplissement de l'esprit-)D'autre part, en approfondissant l'analyse de la pierre qui contenait précédemment l'âme de l'esprit, j'ai réussi à créer un second corps pour lui. Grâce à ce dernier, il pourra désormais rester aux côtés de la personne qui le guide en toute situation."
71,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_085","(-L'accomplissement de l'esprit-)En découvrant le résultat de mes travaux, ma<SoftHyphen/>de<SoftHyphen/>moi<SoftHyphen/>sel<SoftHyphen/>le Rowena m'a fait part de sa sa<SoftHyphen/>tis<SoftHyphen/>fac<SoftHyphen/>tion et m'a enjoint de produire davantage d'esprits synthétiques, avec l'aide de monsieur Gerolt. Réussir à la satisfaire tout en rédigeant ma thèse sur le sujet risque de me tenir occupé pendant un bon moment<Indent/>!"
72,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_090","(-La résolution de l'esprit-)Lorsque j'ai fait parvenir ma thèse sur les esprits synthétiques à cette mystérieuse spécialiste des êtres arcaniques, j'étais loin de m'imaginer qu'il s'agissait de madame Matoya. Quelle ne fut pas ma surprise quand j'ai su qu'elle m'avait répondu<Indent/>!"
73,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_091","(-La résolution de l'esprit-)Dans ce courrier, elle m'a fait l'honneur de me féliciter pour mes travaux, tout en me prodiguant de précieux conseils pour apporter quelques retouches à la personnalité de l'esprit synthétique."
74,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_092","(-La résolution de l'esprit-)Suivant ses re<SoftHyphen/>com<SoftHyphen/>man<SoftHyphen/>da<SoftHyphen/>tions, j'ai une nouvelle fois requis l'assistance de <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, lui demandant de se remémorer ses épiques combats avec les Primordiaux pour que l'esprit s'imprègne de la résolution qui les anime lorsqu'ils combattent."
75,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_093","(-La résolution de l'esprit-)Madame Matoya m'a également révélé les secrets de l'ancien sort de magie sharlayanaise qui lui a permis de créer les poroggos, me conseillant de l'appliquer à l'esprit afin qu'il puisse tirer profit de l'expérience acquise au contact des Primordiaux."
76,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_094","(-La résolution de l'esprit-)Le résultat a été stupéfiant. L'esprit a pris pleine conscience de la puissance des liens qui l'unissent avec <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ce qui a scellé sa détermination d'accompagner et servir <If(PlayerParameter(4))>sa maîtresse<Else/>son maître</If>, quel que soit le danger."
77,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_095","(-La résolution de l'esprit-)Touché par la puissante résolution dont a fait preuve ce petit être que j'ai moi-même créé de toutes pièces, je n'oubliais pas qu'il me fallait toujours mettre au point une méthode pour la production en série afin de remplir ma part du marché avec ma<SoftHyphen/>de<SoftHyphen/>moi<SoftHyphen/>sel<SoftHyphen/>le Rowena."
78,"TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_096","(-La résolution de l'esprit-)<If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> <If(PlayerParameter(4))>accompagnée<Else/>accompagné</If> de son fidèle complice, le premier esprit synthétique pleinement arrivé à maturité, je peux désormais me consacrer à la suite de mes recherches en toute sérénité. Tout en gardant un œil sur l'im<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>vi<SoftHyphen/>si<SoftHyphen/>ble forgeron qui m'assiste, bien sûr<Indent/>!"
0,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000Q,Rapport d'études d'Ardashir
1,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A1,Les esprits synthétiques
2,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A2,L'arme anima
3,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A3,L'éveil de l'arme anima
4,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A4,Une nouvelle arme anima
5,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A5,L'arme anima hyperconductrice
6,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A6,L'épanouissement de l'esprit
7,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A7,L'arme anima vivifiée
8,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A8,L'accomplissement de l'esprit
9,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A9,La résolution de l'esprit
10,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A10,Annuler
11,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_010,(-Les esprits synthétiques-)Mon mentor et moi-même avons longtemps cherché à recréer ar­ti­fi­ciellement ces formes de vie composées uniquement d'éther que l'on appelle communément les “esprits”.
12,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_011,"(-Les esprits synthétiques-)Nous basant sur la théorie des “êtres arcaniques”, tels que les golems et Carbuncle qu'invoquent les adeptes de la magie, nous avons tenté d'insuffler de l'éther dans un substrat cristallin qui servirait de *cœur*."
13,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_012,"(-Les esprits synthétiques-)Mal­heu­reu­se­ment, la vie que nous avions réussi à créer dans cette pierre d'âme au bout de nombreux essais s'est évanouie quasi im­mé­dia­te­ment, ne nous laissant qu'un vulgaire caillou comme produit de notre expérience."
14,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_013,"(-Les esprits synthétiques-)Après un nombre incalculable d'échecs, mon mentor a disparu sans laisser de traces. Malgré cela, je reste fermement déterminé, et c'est pour obtenir l'aide d'une autorité dans le domaine des êtres arcaniques et afin de poursuivre mes recherches que j'ai décidé de venir en Éorzéa."
15,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_014,"(-Les esprits synthétiques-)C'est ainsi que j'ai fait la con­nais­san­ce d'un forgeron du nom de Gerolt, que j'avais d'abord pris pour un vulgaire ivrogne, et d'une aventurière appelée Player."
16,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_015,"(-Les esprits synthétiques-)Lorsque je lui ai expliqué ma situation, monsieur Gerolt m'a conseillé de “trouver une solution avec mes propres moyens, au lieu de me reposer sur le travail de quelqu'un”. Et je dois dire que l'idée qu'il m'a alors suggérée m'a vraiment étonné."
17,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_016,"(-Les esprits synthétiques-)D'après lui, enfermer un esprit synthétique dans une arme pourrait lui servir de catalyseur en lui donnant l'énergie dont il a besoin pour survivre. La chance me sourit enfin, me suis-je dit à ce moment."
18,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_017,"(-Les esprits synthétiques-)Mes recherches ont alors pris une nouvelle direction : le continent flottant d'Azys Lla. Là, avec l'aide de monsieur Gerolt et de madame Player, je me suis lancé dans un projet qui pourrait bien ré­vo­lu­tion­ner la science !"
19,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_020,"(-L'arme anima-)Jusqu'à présent, mon mentor et moi avions essayé d'éveiller et de développer un esprit synthétique à l'aide de divers potions et élixirs, mais la méthode que j'ai choisi d'employer cette fois-ci est fondamentalement différente."
20,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_021,"(-L'arme anima-)En intégrant la pierre d'âme qui sert de substrat à une arme, j'ai le sentiment qu'il est possible d'apporter toute l'énergie nécessaire à l'épanouissement de l'entité ar­ti­fi­cielle grâce à des combats."
21,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_022,"(-L'arme anima-)Mon hypothèse est que les fortes émotions et la volonté provoquées par des af­fron­te­ments devraient créer une sorte de flux éthéré entre le combattant et son arme, stimulant ainsi l'esprit synthétique."
22,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_023,"(-L'arme anima-)Bien sûr, tout ceci n'est que théorie, et seule la mise en pratique de ce que je viens de décrire, notamment avec le concours d'une véritable héroïne, permettra de dire si j'ai raison ou tort."
23,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_030,"(-L'éveil de l'arme anima-)Afin de faire fusionner l'esprit synthétique à l'arme qui lui sert de *corps*, il m'a paru nécessaire de la faire voyager à des endroits où une héroïne a vécu des combats mémorables."
24,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_031,"(-L'éveil de l'arme anima-)Sans doute hanté par la crainte de voir cette nouvelle tentative échouer comme toutes les précédentes, je n'ai pas pu m'empêcher de demander à madame Player d'exaucer mon souhait."
25,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_032,"(-L'éveil de l'arme anima-)Ce périple devait toutefois jouer avec mes nerfs. Devant l'absence de changements visibles, j'en étais réduit à considérer la possibilité de changer de méthode si rien ne devait se produire après le dixième lieu visité."
26,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_033,(-L'éveil de l'arme anima-)Madame Player m'a annoncé avoir aperçu ce qui est pro­ba­ble­ment l'esprit synthétique lorsqu'elle est revenue de son périple.
27,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_034,(-L'éveil de l'arme anima-)Les entités présentes dans la nature semblent prendre parfois forme en concentrant en elles l'éther environnant afin de se montrer aux humains. J'ai le sentiment qu'un phénomène similaire s'est produit dans notre cas.
28,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_035,"(-L'éveil de l'arme anima-)Qui plus est, madame Player m'a également révélé avoir entendu un faible murmure émanant de l'arme."
29,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_036,"(-L'éveil de l'arme anima-)Même si c'était inintelligible, cela tendrait à prouver que l'esprit synthétique a une voix et qu'il cherche à communiquer, démontrant une forme indéniable d'éveil."
30,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_037,(-L'éveil de l'arme anima-)Il va sans dire que ces découvertes m'ont donné de grands espoirs pour la suite de mes recherches. J'ai du mal à contenir mon excitation alors même que je couche ces mots sur le parchemin.
31,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_040,"(-Une nouvelle arme anima-)Après avoir retrouvé mon calme, j'ai réalisé que les découvertes qui avaient provoqué une telle excitation chez moi ne vont pas sans risques."
32,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_041,"(-Une nouvelle arme anima-)En effet, l'évolution démontrée par l'esprit synthétique pourrait bien vite se révéler trop violente pour la pierre d'âme et pour l'arme."
33,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_042,"(-Une nouvelle arme anima-)En ce qui concerne le substrat cristallin, je suis en mesure d'augmenter moi-même la quantité d'éther qu'il peut recueillir."
34,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_043,"(-Une nouvelle arme anima-)En revanche, pour ce qui est de l'arme, je n'ai pas eu d'autre choix que de m'en remettre à monsieur Gerolt. Je dois toutefois avouer avoir eu quelques réticences à l'idée de faire appel à un homme dont l'alcool semble être la principale préoccupation."
35,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_044,(-Une nouvelle arme anima-)Ses compétences de forgeron faisaient néanmoins de lui la personne la plus apte à régler mon problème.
36,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_045,"(-Une nouvelle arme anima-)Il a d'ailleurs demandé à madame Player de lui procurer un certain nombre de matériaux. D'après la fatigue que j'ai pu lire sur le visage de cette dernière, elle a dû avoir beaucoup de peine à exécuter cette commande."
37,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_046,"(-Une nouvelle arme anima-)J'ignore quelle est la nature exacte des objets dont monsieur Gerolt avait besoin, et je suis partagé entre l'envie d'en apprendre plus et celle de ne pas me mêler de quelque chose qui ne me regarde sans doute pas."
38,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_047,(-Une nouvelle arme anima-)Toujours est-il que cela a permis au forgeron de créer une nouvelle arme beaucoup plus résistante. Son apparence témoigne d'ailleurs de l'immense talent que cet homme semble vouloir gâcher par son ivrognerie.
39,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_048,"(-Une nouvelle arme anima-)Grâce à des matériaux augmentant la conductivité éthéréenne, nous avons ensuite facilement pu intégrer la pierre d'âme améliorée à son ouvrage. J'ai d'ailleurs l'étrange sentiment que l'esprit synthétique s'est réjoui de ce nouveau *corps*."
40,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_049,"(-Une nouvelle arme anima-)Mes craintes que cette entité ar­ti­fi­cielle puisse s'évanouir sou­dai­ne­ment par manque d'un environnement adéquat se sont dissipées, et je dois dire que les résultats positifs que j'ai obtenus sont en très grande partie dus à mes deux collaborateurs."
41,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_050,"(-L'arme anima hyperconductrice-)Quelle ne fut pas ma surprise quand madame Player m'a confié que l'esprit synthétique de son arme anima était apparu devant elle, tentant même de communiquer !"
42,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_051,"(-L'arme anima hyperconductrice-)Cependant, il était encore trop tôt pour se réjouir. Cette avancée était certes importante, mais il me fallait désormais découvrir pourquoi monsieur Gerolt et moi-même n'avions pas été témoins de ce phénomène."
43,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_052,"(-L'arme anima hyperconductrice-)J'ai alors appris que madame Player était dotée d'un pouvoir spécial, “l'Écho”. Cela voulait-il dire qu'elle était la seule à pouvoir tirer parti du plein pouvoir de l'arme anima ?"
44,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_053,"(-L'arme anima hyperconductrice-)Pour remédier à ce souci, j'ai une fois de plus fait appel aux talents de monsieur Gerolt en lui demandant d'améliorer la conductivité éthéréenne de l'arme, pour permettre à l'énergie vitale de son possesseur d'être transmise plus efficacement à l'esprit synthétique."
45,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_054,"(-L'arme anima hyperconductrice-)Mal­heu­reu­se­ment, nous fûmes bientôt confrontés à un autre problème. Pendant son travail, le forgeron risquait de transmettre sa propre énergie éthérée à l'esprit, pour un résultat que je ne souhaitais découvrir pour rien au monde... Il nous fallait donc trouver un moyen d'isoler ses outils."
46,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_055,"(-L'arme anima hyperconductrice-)Monsieur Gerolt a alors lui-même suggéré l'usage d'une huile isolante autrefois utilisée par les mages de l'ancienne civilisation allagoise. J'ai d'abord été surpris par son esprit d'initiative, mais il ne tarda pas à me rappeler quel genre de personnage il était vraiment..."
47,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_056,"(-L'arme anima hyperconductrice-)Il se trouve qu'il n'avait pas la moindre idée de l'endroit où obtenir cette fameuse huile ! Heu­reu­se­ment que madame Player était là... Sans sa grande expérience d'Éorzéa et ses nombreuses relations, notre expérience se serait sûrement arrêtée là."
48,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_057,"(-L'arme anima hyperconductrice-)Ses outils enduits d'huile isolante, le forgeron nous a alors montré la meilleure facette de sa personnalité en effectuant un travail d'une précision stupéfiante. Puis, une fois rendue à son possesseur, l'arme s'est mise à briller d'un éclat que je ne lui connaissais pas."
49,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_058,"(-L'arme anima hyperconductrice-)Plus tard, madame Player m'a confirmé qu'elle avait à nouveau entendu la voix de l'esprit, et qu'elle l'avait même compris ! Le jour où je pourrai moi-même contempler ma création n'est sans doute plus très loin..."
50,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_060,"(-L'épanouissement de l'esprit-)Mon excitation est telle que mes mains tremblent et m'empêchent de tenir ma plume fermement. Ça y est, le moment que j'attendais tant est enfin arrivé ! Pour la première fois depuis le début de mes recherches, j'ai eu la chance de voir un esprit synthétique de mes propres yeux !"
51,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_061,"(-L'épanouissement de l'esprit-)Le petit corps de l'être arcanique émettait une lueur d'une beauté indescriptible. Son intensité était telle qu'à force de la fixer, j'ai même été pris d'étourdissements ! Heu­reu­se­ment, ma joie de vivre un tel instant me permit bien vite de reprendre mes esprits."
52,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_062,"(-L'épanouissement de l'esprit-)À vrai dire, un tel succès n'aurait pas été possible sans l'aide de madame Player et d'Ulan, une scien­ti­fi­que spécialisée dans le développement des êtres arcaniques, basée à Idyllée."
53,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_063,"(-L'épanouissement de l'esprit-)En prenant con­nais­san­ce de la méthode qu'elle avait mise au point pour accélérer la croissance de Diamant, son Carbuncle, grâce à un régime spécial de cristaux, j'ai eu l'idée de l'appliquer à notre esprit synthétique pour favoriser son épanouissement."
54,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_064,"(-L'épanouissement de l'esprit-)Seulement, Ulan m'a bien vite appris qu'il serait nécessaire d'ajuster l'équilibre élémentaire des cristaux en question, sans quoi ils pourraient se révéler dangereux pour l'esprit. Elle m'a alors proposé un échange de bons procédés."
55,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_065,"(-L'épanouissement de l'esprit-)Si madame Player et moi-même préparions tout le matériel nécessaire à l'ex­pé­ri­men­ta­tion, elle accepterait de partager le savoir et la technique acquis au cours de ses expériences passées. Une proposition que j'ai bien évidemment im­mé­dia­te­ment acceptée. Et bien m'en a pris ! "
56,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_066,"(-L'épanouissement de l'esprit-)Une fois les demandes d'Ulan satisfaites, elle nous a montré comment affiner le sable de cristal pour que l'esprit synthétique puisse s'en nourrir. Et les résultats ont vite dépassé mes espérances ! Son épanouissement a été tellement rapide que j'ai dû demander à monsieur Gerolt de fabriquer une nouvelle arme anima, pour qu'il ne se sente pas à l'étroit."
57,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_067,"(-L'épanouissement de l'esprit-)L'ex­pé­ri­men­ta­tion s'est donc terminée sur un résultat très positif. Désormais, il appartient à madame Player de partager ses aventures avec l'esprit synthétique, pour que nous découvrions à quel point il peut se développer. La conclusion de plusieurs années de travaux est proche, je le sens !"
58,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_070,"(-L'arme anima vivifiée-)J'ai failli commettre la plus grave erreur de ma jeune carrière. Trop pressé de dévoiler le fruit de mes travaux au monde scien­ti­fi­que, j'en ai oublié le véritable objet."
59,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_071,"(-L'arme anima vivifiée-)Avec l'im­pres­sion­nante croissance dont avait fait preuve l'esprit synthétique, j'étais intimement persuadé que l'ex­pé­ri­men­ta­tion arrivait à son terme. Tout se déroulait apparemment comme je l'avais prévu."
60,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_072,"(-L'arme anima vivifiée-)Mais j'étais aveugle. Le frêle être arcanique n'avait réussi à survivre jusqu'ici que grâce aux in­ter­ven­tions répétées de monsieur Gerolt et moi-même. Sans nous, il était voué à s'éteindre dans un futur proche."
61,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_073,"(-L'arme anima vivifiée-)En mettant fin à mes recherches à ce stade de l'ex­pé­ri­men­ta­tion, je n'aurais fait que créer une existence vaine, prolongeant sa vie pour mon intérêt personnel, sans lui donner les moyens de subsister et de s'épanouir en toute autonomie."
62,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_074,"(-L'arme anima vivifiée-)Heu­reu­se­ment, monsieur Gerolt est intervenu à temps pour me faire comprendre que je faisais fausse route. Il m'a ouvert les yeux, et m'a rappelé le but premier de notre col­la­bo­ra­tion."
63,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_075,"(-L'arme anima vivifiée-)Bien sûr, permettre à un être créé ar­ti­fi­ciellement de subsister par ses propres moyens n'est pas une tâche aisée. Après réflexion, je suis parvenu à la conclusion qu'un nouveau type de pierre d'âme serait nécessaire pour accomplir un tel exploit scien­ti­fi­que."
64,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_076,"(-L'arme anima vivifiée-)L'esprit synthétique désormais rétabli et à l'aise dans l'arme anima vivifiée, je vais avoir tout le temps de mettre au point cet artefact. Je soupçonne d'ailleurs que l'appareil allagois que j'ai récemment découvert va m'être utile dans cette entreprise..."
65,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_077,"(-L'arme anima vivifiée-)Quoi qu'il en soit, je me dois de remercier monsieur Gerolt. Sans lui, tout notre travail aurait été réduit à néant. Mais je n'oublie pas non plus qu'il a puisé dans nos fonds de recherche pour s'adonner à la boisson, une fois de plus... Peut-être devrais-je en toucher deux mots à ma­de­moi­sel­le Rowena ?"
66,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_080,"(-L'accomplissement de l'esprit-)Il semblerait que mes recherches sur les esprits synthétiques soient désormais terminées. En effet, j'ai réussi à créer de toutes pièces un être arcanique doué de conscience. Je pense pouvoir affirmer que l'ex­pé­ri­men­ta­tion est un grand succès."
67,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_081,"(-L'accomplissement de l'esprit-)Mais cet exploit n'a pas été réalisé sans difficulté. Il m'a en effet fallu transférer l'esprit dans une nouvelle pierre d'âme, une opération très périlleuse qui risquait de mettre en danger la vie même de l'entité ar­ti­fi­cielle."
68,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_082,"(-L'accomplissement de l'esprit-)J'ai un moment craint d'avoir pris la mauvaise décision et perdu notre précieux esprit synthétique à jamais, mais il est finalement apparu auprès de Madame Player, sous un aspect renouvelé."
69,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_083,(-L'accomplissement de l'esprit-)L'objectif que je m'étais fixé est donc atteint : je sais désormais comment donner naissance à un être arcanique capable de subsister en autonomie et d'assister le porteur de l'arme qui lui sert d'enveloppe.
70,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_084,"(-L'accomplissement de l'esprit-)D'autre part, en approfondissant l'analyse de la pierre qui contenait précédemment l'âme de l'esprit, j'ai réussi à créer un second corps pour lui. Grâce à ce dernier, il pourra désormais rester aux côtés de la personne qui le guide en toute situation."
71,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_085,"(-L'accomplissement de l'esprit-)En découvrant le résultat de mes travaux, ma­de­moi­sel­le Rowena m'a fait part de sa sa­tis­fac­tion et m'a enjoint de produire davantage d'esprits synthétiques, avec l'aide de monsieur Gerolt. Réussir à la satisfaire tout en rédigeant ma thèse sur le sujet risque de me tenir occupé pendant un bon moment !"
72,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_090,"(-La résolution de l'esprit-)Lorsque j'ai fait parvenir ma thèse sur les esprits synthétiques à cette mystérieuse spécialiste des êtres arcaniques, j'étais loin de m'imaginer qu'il s'agissait de madame Matoya. Quelle ne fut pas ma surprise quand j'ai su qu'elle m'avait répondu !"
73,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_091,"(-La résolution de l'esprit-)Dans ce courrier, elle m'a fait l'honneur de me féliciter pour mes travaux, tout en me prodiguant de précieux conseils pour apporter quelques retouches à la personnalité de l'esprit synthétique."
74,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_092,"(-La résolution de l'esprit-)Suivant ses re­com­man­da­tions, j'ai une nouvelle fois requis l'assistance de madame Player, lui demandant de se remémorer ses épiques combats avec les Primordiaux pour que l'esprit s'imprègne de la résolution qui les anime lorsqu'ils combattent."
75,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_093,"(-La résolution de l'esprit-)Madame Matoya m'a également révélé les secrets de l'ancien sort de magie sharlayanaise qui lui a permis de créer les poroggos, me conseillant de l'appliquer à l'esprit afin qu'il puisse tirer profit de l'expérience acquise au contact des Primordiaux."
76,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_094,"(-La résolution de l'esprit-)Le résultat a été stupéfiant. L'esprit a pris pleine conscience de la puissance des liens qui l'unissent avec madame Player, ce qui a scellé sa détermination d'accompagner et servir sa maîtresse, quel que soit le danger."
77,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_095,"(-La résolution de l'esprit-)Touché par la puissante résolution dont a fait preuve ce petit être que j'ai moi-même créé de toutes pièces, je n'oubliais pas qu'il me fallait toujours mettre au point une méthode pour la production en série afin de remplir ma part du marché avec ma­de­moi­sel­le Rowena."
78,TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_096,"(-La résolution de l'esprit-)Madame Player accompagnée de son fidèle complice, le premier esprit synthétique pleinement arrivé à maturité, je peux désormais me consacrer à la suite de mes recherches en toute sérénité. Tout en gardant un œil sur l'im­pré­vi­si­ble forgeron qui m'assiste, bien sûr !"
1 key 0 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000Q 1 Rapport d'études d'Ardashir
2 # 1 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A1 Les esprits synthétiques
3 int32 str 2 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A2 str L'arme anima
4 0 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000Q 3 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A3 Rapport d'études d'Ardashir L'éveil de l'arme anima
5 1 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A1 4 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A4 Les esprits synthétiques Une nouvelle arme anima
6 2 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A2 5 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A5 L'arme anima L'arme anima hyperconductrice
7 3 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A3 6 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A6 L'éveil de l'arme anima L'épanouissement de l'esprit
8 4 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A4 7 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A7 Une nouvelle arme anima L'arme anima vivifiée
9 5 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A5 8 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A8 L'arme anima hyperconductrice L'accomplissement de l'esprit
10 6 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A6 9 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A9 L'épanouissement de l'esprit La résolution de l'esprit
11 7 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A7 10 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A10 L'arme anima vivifiée Annuler
12 8 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A8 11 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_010 L'accomplissement de l'esprit (-Les esprits synthétiques-)Mon mentor et moi-même avons longtemps cherché à recréer ar­ti­fi­ciellement ces formes de vie composées uniquement d'éther que l'on appelle communément les “esprits”.
13 9 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A9 12 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_011 La résolution de l'esprit (-Les esprits synthétiques-)Nous basant sur la théorie des “êtres arcaniques”, tels que les golems et Carbuncle qu'invoquent les adeptes de la magie, nous avons tenté d'insuffler de l'éther dans un substrat cristallin qui servirait de *cœur*.
14 10 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_SCENE00000A10 13 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_012 Annuler (-Les esprits synthétiques-)Mal­heu­reu­se­ment, la vie que nous avions réussi à créer dans cette pierre d'âme au bout de nombreux essais s'est évanouie quasi im­mé­dia­te­ment, ne nous laissant qu'un vulgaire caillou comme produit de notre expérience.
15 11 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_010 14 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_013 (-Les esprits synthétiques-)Mon mentor et moi-même avons longtemps cherché à recréer ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciellement ces formes de vie composées uniquement d'éther que l'on appelle communément les “esprits”. (-Les esprits synthétiques-)Après un nombre incalculable d'échecs, mon mentor a disparu sans laisser de traces. Malgré cela, je reste fermement déterminé, et c'est pour obtenir l'aide d'une autorité dans le domaine des êtres arcaniques et afin de poursuivre mes recherches que j'ai décidé de venir en Éorzéa.
16 12 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_011 15 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_014 (-Les esprits synthétiques-)Nous basant sur la théorie des “êtres arcaniques”, tels que les golems et Carbuncle qu'invoquent les adeptes de la magie, nous avons tenté d'insuffler de l'éther dans un substrat cristallin qui servirait de <Emphasis>cœur</Emphasis>. (-Les esprits synthétiques-)C'est ainsi que j'ai fait la con­nais­san­ce d'un forgeron du nom de Gerolt, que j'avais d'abord pris pour un vulgaire ivrogne, et d'une aventurière appelée Player.
17 13 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_012 16 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_015 (-Les esprits synthétiques-)Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, la vie que nous avions réussi à créer dans cette pierre d'âme au bout de nombreux essais s'est évanouie quasi im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment, ne nous laissant qu'un vulgaire caillou comme produit de notre expérience. (-Les esprits synthétiques-)Lorsque je lui ai expliqué ma situation, monsieur Gerolt m'a conseillé de “trouver une solution avec mes propres moyens, au lieu de me reposer sur le travail de quelqu'un”. Et je dois dire que l'idée qu'il m'a alors suggérée m'a vraiment étonné.
18 14 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_013 17 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_016 (-Les esprits synthétiques-)Après un nombre incalculable d'échecs, mon mentor a disparu sans laisser de traces. Malgré cela, je reste fermement déterminé, et c'est pour obtenir l'aide d'une autorité dans le domaine des êtres arcaniques et afin de poursuivre mes recherches que j'ai décidé de venir en Éorzéa. (-Les esprits synthétiques-)D'après lui, enfermer un esprit synthétique dans une arme pourrait lui servir de catalyseur en lui donnant l'énergie dont il a besoin pour survivre. La chance me sourit enfin, me suis-je dit à ce moment.
19 15 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_014 18 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_017 (-Les esprits synthétiques-)C'est ainsi que j'ai fait la con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce d'un forgeron du nom de Gerolt, que j'avais d'abord pris pour un vulgaire ivrogne, et d'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> appelé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. (-Les esprits synthétiques-)Mes recherches ont alors pris une nouvelle direction : le continent flottant d'Azys Lla. Là, avec l'aide de monsieur Gerolt et de madame Player, je me suis lancé dans un projet qui pourrait bien ré­vo­lu­tion­ner la science !
20 16 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_015 19 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_020 (-Les esprits synthétiques-)Lorsque je lui ai expliqué ma situation, monsieur Gerolt m'a conseillé de “trouver une solution avec mes propres moyens, au lieu de me reposer sur le travail de quelqu'un”. Et je dois dire que l'idée qu'il m'a alors suggérée m'a vraiment étonné. (-L'arme anima-)Jusqu'à présent, mon mentor et moi avions essayé d'éveiller et de développer un esprit synthétique à l'aide de divers potions et élixirs, mais la méthode que j'ai choisi d'employer cette fois-ci est fondamentalement différente.
21 17 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_016 20 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_021 (-Les esprits synthétiques-)D'après lui, enfermer un esprit synthétique dans une arme pourrait lui servir de catalyseur en lui donnant l'énergie dont il a besoin pour survivre. La chance me sourit enfin, me suis-je dit à ce moment. (-L'arme anima-)En intégrant la pierre d'âme qui sert de substrat à une arme, j'ai le sentiment qu'il est possible d'apporter toute l'énergie nécessaire à l'épanouissement de l'entité ar­ti­fi­cielle grâce à des combats.
22 18 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_017 21 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_022 (-Les esprits synthétiques-)Mes recherches ont alors pris une nouvelle direction<Indent/>: le continent flottant d'Azys Lla. Là, avec l'aide de <If(PlayerParameter(4))>monsieur<Else/>messieurs</If> Gerolt et <If(PlayerParameter(4))>de madame <Else/></If><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je me suis lancé dans un projet qui pourrait bien ré<SoftHyphen/>vo<SoftHyphen/>lu<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner la science<Indent/>! (-L'arme anima-)Mon hypothèse est que les fortes émotions et la volonté provoquées par des af­fron­te­ments devraient créer une sorte de flux éthéré entre le combattant et son arme, stimulant ainsi l'esprit synthétique.
23 19 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_020 22 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_023 (-L'arme anima-)Jusqu'à présent, mon mentor et moi avions essayé d'éveiller et de développer un esprit synthétique à l'aide de divers potions et élixirs, mais la méthode que j'ai choisi d'employer cette fois-ci est fondamentalement différente. (-L'arme anima-)Bien sûr, tout ceci n'est que théorie, et seule la mise en pratique de ce que je viens de décrire, notamment avec le concours d'une véritable héroïne, permettra de dire si j'ai raison ou tort.
24 20 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_021 23 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_030 (-L'arme anima-)En intégrant la pierre d'âme qui sert de substrat à une arme, j'ai le sentiment qu'il est possible d'apporter toute l'énergie nécessaire à l'épanouissement de l'entité ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>cielle grâce à des combats. (-L'éveil de l'arme anima-)Afin de faire fusionner l'esprit synthétique à l'arme qui lui sert de *corps*, il m'a paru nécessaire de la faire voyager à des endroits où une héroïne a vécu des combats mémorables.
25 21 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_022 24 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_031 (-L'arme anima-)Mon hypothèse est que les fortes émotions et la volonté provoquées par des af<SoftHyphen/>fron<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ments devraient créer une sorte de flux éthéré entre le combattant et son arme, stimulant ainsi l'esprit synthétique. (-L'éveil de l'arme anima-)Sans doute hanté par la crainte de voir cette nouvelle tentative échouer comme toutes les précédentes, je n'ai pas pu m'empêcher de demander à madame Player d'exaucer mon souhait.
26 22 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_023 25 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_032 (-L'arme anima-)Bien sûr, tout ceci n'est que théorie, et seule la mise en pratique de ce que je viens de décrire, notamment avec le concours d'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> véritable héro<If(PlayerParameter(4))>ïne<Else/>s</If>, permettra de dire si j'ai raison ou tort. (-L'éveil de l'arme anima-)Ce périple devait toutefois jouer avec mes nerfs. Devant l'absence de changements visibles, j'en étais réduit à considérer la possibilité de changer de méthode si rien ne devait se produire après le dixième lieu visité.
27 23 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_030 26 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_033 (-L'éveil de l'arme anima-)Afin de faire fusionner l'esprit synthétique à l'arme qui lui sert de <Emphasis>corps</Emphasis>, il m'a paru nécessaire de la faire voyager à des endroits où un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> héro<If(PlayerParameter(4))>ïne<Else/>s</If> a vécu des combats mémorables. (-L'éveil de l'arme anima-)Madame Player m'a annoncé avoir aperçu ce qui est pro­ba­ble­ment l'esprit synthétique lorsqu'elle est revenue de son périple.
28 24 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_031 27 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_034 (-L'éveil de l'arme anima-)Sans doute hanté par la crainte de voir cette nouvelle tentative échouer comme toutes les précédentes, je n'ai pas pu m'empêcher de demander à <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> d'exaucer mon souhait. (-L'éveil de l'arme anima-)Les entités présentes dans la nature semblent prendre parfois forme en concentrant en elles l'éther environnant afin de se montrer aux humains. J'ai le sentiment qu'un phénomène similaire s'est produit dans notre cas.
29 25 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_032 28 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_035 (-L'éveil de l'arme anima-)Ce périple devait toutefois jouer avec mes nerfs. Devant l'absence de changements visibles, j'en étais réduit à considérer la possibilité de changer de méthode si rien ne devait se produire après le dixième lieu visité. (-L'éveil de l'arme anima-)Qui plus est, madame Player m'a également révélé avoir entendu un faible murmure émanant de l'arme.
30 26 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_033 29 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_036 (-L'éveil de l'arme anima-)<If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> m'a annoncé avoir aperçu ce qui est pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment l'esprit synthétique lorsqu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> est revenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de son périple. (-L'éveil de l'arme anima-)Même si c'était inintelligible, cela tendrait à prouver que l'esprit synthétique a une voix et qu'il cherche à communiquer, démontrant une forme indéniable d'éveil.
31 27 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_034 30 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_037 (-L'éveil de l'arme anima-)Les entités présentes dans la nature semblent prendre parfois forme en concentrant en elles l'éther environnant afin de se montrer aux humains. J'ai le sentiment qu'un phénomène similaire s'est produit dans notre cas. (-L'éveil de l'arme anima-)Il va sans dire que ces découvertes m'ont donné de grands espoirs pour la suite de mes recherches. J'ai du mal à contenir mon excitation alors même que je couche ces mots sur le parchemin.
32 28 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_035 31 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_040 (-L'éveil de l'arme anima-)Qui plus est, <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> m'a également révélé avoir entendu un faible murmure émanant de l'arme. (-Une nouvelle arme anima-)Après avoir retrouvé mon calme, j'ai réalisé que les découvertes qui avaient provoqué une telle excitation chez moi ne vont pas sans risques.
33 29 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_036 32 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_041 (-L'éveil de l'arme anima-)Même si c'était inintelligible, cela tendrait à prouver que l'esprit synthétique a une voix et qu'il cherche à communiquer, démontrant une forme indéniable d'éveil. (-Une nouvelle arme anima-)En effet, l'évolution démontrée par l'esprit synthétique pourrait bien vite se révéler trop violente pour la pierre d'âme et pour l'arme.
34 30 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_037 33 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_042 (-L'éveil de l'arme anima-)Il va sans dire que ces découvertes m'ont donné de grands espoirs pour la suite de mes recherches. J'ai du mal à contenir mon excitation alors même que je couche ces mots sur le parchemin. (-Une nouvelle arme anima-)En ce qui concerne le substrat cristallin, je suis en mesure d'augmenter moi-même la quantité d'éther qu'il peut recueillir.
35 31 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_040 34 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_043 (-Une nouvelle arme anima-)Après avoir retrouvé mon calme, j'ai réalisé que les découvertes qui avaient provoqué une telle excitation chez moi ne vont pas sans risques. (-Une nouvelle arme anima-)En revanche, pour ce qui est de l'arme, je n'ai pas eu d'autre choix que de m'en remettre à monsieur Gerolt. Je dois toutefois avouer avoir eu quelques réticences à l'idée de faire appel à un homme dont l'alcool semble être la principale préoccupation.
36 32 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_041 35 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_044 (-Une nouvelle arme anima-)En effet, l'évolution démontrée par l'esprit synthétique pourrait bien vite se révéler trop violente pour la pierre d'âme et pour l'arme. (-Une nouvelle arme anima-)Ses compétences de forgeron faisaient néanmoins de lui la personne la plus apte à régler mon problème.
37 33 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_042 36 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_045 (-Une nouvelle arme anima-)En ce qui concerne le substrat cristallin, je suis en mesure d'augmenter moi-même la quantité d'éther qu'il peut recueillir. (-Une nouvelle arme anima-)Il a d'ailleurs demandé à madame Player de lui procurer un certain nombre de matériaux. D'après la fatigue que j'ai pu lire sur le visage de cette dernière, elle a dû avoir beaucoup de peine à exécuter cette commande.
38 34 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_043 37 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_046 (-Une nouvelle arme anima-)En revanche, pour ce qui est de l'arme, je n'ai pas eu d'autre choix que de m'en remettre à monsieur Gerolt. Je dois toutefois avouer avoir eu quelques réticences à l'idée de faire appel à un homme dont l'alcool semble être la principale préoccupation. (-Une nouvelle arme anima-)J'ignore quelle est la nature exacte des objets dont monsieur Gerolt avait besoin, et je suis partagé entre l'envie d'en apprendre plus et celle de ne pas me mêler de quelque chose qui ne me regarde sans doute pas.
39 35 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_044 38 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_047 (-Une nouvelle arme anima-)Ses compétences de forgeron faisaient néanmoins de lui la personne la plus apte à régler mon problème. (-Une nouvelle arme anima-)Toujours est-il que cela a permis au forgeron de créer une nouvelle arme beaucoup plus résistante. Son apparence témoigne d'ailleurs de l'immense talent que cet homme semble vouloir gâcher par son ivrognerie.
40 36 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_045 39 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_048 (-Une nouvelle arme anima-)Il a d'ailleurs demandé à <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> de lui procurer un certain nombre de matériaux. D'après la fatigue que j'ai pu lire sur le visage de ce<If(PlayerParameter(4))>tte dernière<Else/> dernier</If>, <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> a dû avoir beaucoup de peine à exécuter cette commande. (-Une nouvelle arme anima-)Grâce à des matériaux augmentant la conductivité éthéréenne, nous avons ensuite facilement pu intégrer la pierre d'âme améliorée à son ouvrage. J'ai d'ailleurs l'étrange sentiment que l'esprit synthétique s'est réjoui de ce nouveau *corps*.
41 37 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_046 40 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_049 (-Une nouvelle arme anima-)J'ignore quelle est la nature exacte des objets dont monsieur Gerolt avait besoin, et je suis partagé entre l'envie d'en apprendre plus et celle de ne pas me mêler de quelque chose qui ne me regarde sans doute pas. (-Une nouvelle arme anima-)Mes craintes que cette entité ar­ti­fi­cielle puisse s'évanouir sou­dai­ne­ment par manque d'un environnement adéquat se sont dissipées, et je dois dire que les résultats positifs que j'ai obtenus sont en très grande partie dus à mes deux collaborateurs.
42 38 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_047 41 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_050 (-Une nouvelle arme anima-)Toujours est-il que cela a permis au forgeron de créer une nouvelle arme beaucoup plus résistante. Son apparence témoigne d'ailleurs de l'immense talent que cet homme semble vouloir gâcher par son ivrognerie. (-L'arme anima hyperconductrice-)Quelle ne fut pas ma surprise quand madame Player m'a confié que l'esprit synthétique de son arme anima était apparu devant elle, tentant même de communiquer !
43 39 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_048 42 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_051 (-Une nouvelle arme anima-)Grâce à des matériaux augmentant la conductivité éthéréenne, nous avons ensuite facilement pu intégrer la pierre d'âme améliorée à son ouvrage. J'ai d'ailleurs l'étrange sentiment que l'esprit synthétique s'est réjoui de ce nouveau <Emphasis>corps</Emphasis>. (-L'arme anima hyperconductrice-)Cependant, il était encore trop tôt pour se réjouir. Cette avancée était certes importante, mais il me fallait désormais découvrir pourquoi monsieur Gerolt et moi-même n'avions pas été témoins de ce phénomène.
44 40 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_049 43 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_052 (-Une nouvelle arme anima-)Mes craintes que cette entité ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>cielle puisse s'évanouir sou<SoftHyphen/>dai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment par manque d'un environnement adéquat se sont dissipées, et je dois dire que les résultats positifs que j'ai obtenus sont en très grande partie dus à mes deux collaborateurs. (-L'arme anima hyperconductrice-)J'ai alors appris que madame Player était dotée d'un pouvoir spécial, “l'Écho”. Cela voulait-il dire qu'elle était la seule à pouvoir tirer parti du plein pouvoir de l'arme anima ?
45 41 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_050 44 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_053 (-L'arme anima hyperconductrice-)Quelle ne fut pas ma surprise quand <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> m'a confié que l'esprit synthétique de son arme anima était apparu devant <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>lui</If>, tentant même de communiquer<Indent/>! (-L'arme anima hyperconductrice-)Pour remédier à ce souci, j'ai une fois de plus fait appel aux talents de monsieur Gerolt en lui demandant d'améliorer la conductivité éthéréenne de l'arme, pour permettre à l'énergie vitale de son possesseur d'être transmise plus efficacement à l'esprit synthétique.
46 42 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_051 45 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_054 (-L'arme anima hyperconductrice-)Cependant, il était encore trop tôt pour se réjouir. Cette avancée était certes importante, mais il me fallait désormais découvrir pourquoi monsieur Gerolt et moi-même n'avions pas été témoins de ce phénomène. (-L'arme anima hyperconductrice-)Mal­heu­reu­se­ment, nous fûmes bientôt confrontés à un autre problème. Pendant son travail, le forgeron risquait de transmettre sa propre énergie éthérée à l'esprit, pour un résultat que je ne souhaitais découvrir pour rien au monde... Il nous fallait donc trouver un moyen d'isoler ses outils.
47 43 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_052 46 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_055 (-L'arme anima hyperconductrice-)J'ai alors appris que <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> était <If(PlayerParameter(4))>dotée<Else/>doté</If> d'un pouvoir spécial, “l'Écho”. Cela voulait-il dire qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> était <If(PlayerParameter(4))>la seule<Else/>le seul</If> à pouvoir tirer parti du plein pouvoir de l'arme anima<Indent/>? (-L'arme anima hyperconductrice-)Monsieur Gerolt a alors lui-même suggéré l'usage d'une huile isolante autrefois utilisée par les mages de l'ancienne civilisation allagoise. J'ai d'abord été surpris par son esprit d'initiative, mais il ne tarda pas à me rappeler quel genre de personnage il était vraiment...
48 44 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_053 47 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_056 (-L'arme anima hyperconductrice-)Pour remédier à ce souci, j'ai une fois de plus fait appel aux talents de monsieur Gerolt en lui demandant d'améliorer la conductivité éthéréenne de l'arme, pour permettre à l'énergie vitale de son possesseur d'être transmise plus efficacement à l'esprit synthétique. (-L'arme anima hyperconductrice-)Il se trouve qu'il n'avait pas la moindre idée de l'endroit où obtenir cette fameuse huile ! Heu­reu­se­ment que madame Player était là... Sans sa grande expérience d'Éorzéa et ses nombreuses relations, notre expérience se serait sûrement arrêtée là.
49 45 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_054 48 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_057 (-L'arme anima hyperconductrice-)Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, nous fûmes bientôt confrontés à un autre problème. Pendant son travail, le forgeron risquait de transmettre sa propre énergie éthérée à l'esprit, pour un résultat que je ne souhaitais découvrir pour rien au monde... Il nous fallait donc trouver un moyen d'isoler ses outils. (-L'arme anima hyperconductrice-)Ses outils enduits d'huile isolante, le forgeron nous a alors montré la meilleure facette de sa personnalité en effectuant un travail d'une précision stupéfiante. Puis, une fois rendue à son possesseur, l'arme s'est mise à briller d'un éclat que je ne lui connaissais pas.
50 46 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_055 49 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_058 (-L'arme anima hyperconductrice-)Monsieur Gerolt a alors lui-même suggéré l'usage d'une huile isolante autrefois utilisée par les mages de l'ancienne civilisation allagoise. J'ai d'abord été surpris par son esprit d'initiative, mais il ne tarda pas à me rappeler quel genre de personnage il était vraiment... (-L'arme anima hyperconductrice-)Plus tard, madame Player m'a confirmé qu'elle avait à nouveau entendu la voix de l'esprit, et qu'elle l'avait même compris ! Le jour où je pourrai moi-même contempler ma création n'est sans doute plus très loin...
51 47 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_056 50 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_060 (-L'arme anima hyperconductrice-)Il se trouve qu'il n'avait pas la moindre idée de l'endroit où obtenir cette fameuse huile<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> était là... Sans sa grande expérience d'Éorzéa et ses nombreuses relations, notre expérience se serait sûrement arrêtée là. (-L'épanouissement de l'esprit-)Mon excitation est telle que mes mains tremblent et m'empêchent de tenir ma plume fermement. Ça y est, le moment que j'attendais tant est enfin arrivé ! Pour la première fois depuis le début de mes recherches, j'ai eu la chance de voir un esprit synthétique de mes propres yeux !
52 48 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_057 51 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_061 (-L'arme anima hyperconductrice-)Ses outils enduits d'huile isolante, le forgeron nous a alors montré la meilleure facette de sa personnalité en effectuant un travail d'une précision stupéfiante. Puis, une fois rendue à son possesseur, l'arme s'est mise à briller d'un éclat que je ne lui connaissais pas. (-L'épanouissement de l'esprit-)Le petit corps de l'être arcanique émettait une lueur d'une beauté indescriptible. Son intensité était telle qu'à force de la fixer, j'ai même été pris d'étourdissements ! Heu­reu­se­ment, ma joie de vivre un tel instant me permit bien vite de reprendre mes esprits.
53 49 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_058 52 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_062 (-L'arme anima hyperconductrice-)Plus tard, <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> m'a confirmé qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> avait à nouveau entendu la voix de l'esprit, et qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> l'avait même compris<Indent/>! Le jour où je pourrai moi-même contempler ma création n'est sans doute plus très loin... (-L'épanouissement de l'esprit-)À vrai dire, un tel succès n'aurait pas été possible sans l'aide de madame Player et d'Ulan, une scien­ti­fi­que spécialisée dans le développement des êtres arcaniques, basée à Idyllée.
54 50 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_060 53 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_063 (-L'épanouissement de l'esprit-)Mon excitation est telle que mes mains tremblent et m'empêchent de tenir ma plume fermement. Ça y est, le moment que j'attendais tant est enfin arrivé<Indent/>! Pour la première fois depuis le début de mes recherches, j'ai eu la chance de voir un esprit synthétique de mes propres yeux<Indent/>! (-L'épanouissement de l'esprit-)En prenant con­nais­san­ce de la méthode qu'elle avait mise au point pour accélérer la croissance de Diamant, son Carbuncle, grâce à un régime spécial de cristaux, j'ai eu l'idée de l'appliquer à notre esprit synthétique pour favoriser son épanouissement.
55 51 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_061 54 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_064 (-L'épanouissement de l'esprit-)Le petit corps de l'être arcanique émettait une lueur d'une beauté indescriptible. Son intensité était telle qu'à force de la fixer, j'ai même été pris d'étourdissements<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, ma joie de vivre un tel instant me permit bien vite de reprendre mes esprits. (-L'épanouissement de l'esprit-)Seulement, Ulan m'a bien vite appris qu'il serait nécessaire d'ajuster l'équilibre élémentaire des cristaux en question, sans quoi ils pourraient se révéler dangereux pour l'esprit. Elle m'a alors proposé un échange de bons procédés.
56 52 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_062 55 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_065 (-L'épanouissement de l'esprit-)À vrai dire, un tel succès n'aurait pas été possible sans l'aide de <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et d'Ulan, une scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>que spécialisée dans le développement des êtres arcaniques, basée à Idyllée. (-L'épanouissement de l'esprit-)Si madame Player et moi-même préparions tout le matériel nécessaire à l'ex­pé­ri­men­ta­tion, elle accepterait de partager le savoir et la technique acquis au cours de ses expériences passées. Une proposition que j'ai bien évidemment im­mé­dia­te­ment acceptée. Et bien m'en a pris !
57 53 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_063 56 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_066 (-L'épanouissement de l'esprit-)En prenant con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce de la méthode qu'elle avait mise au point pour accélérer la croissance de Diamant, son Carbuncle, grâce à un régime spécial de cristaux, j'ai eu l'idée de l'appliquer à notre esprit synthétique pour favoriser son épanouissement. (-L'épanouissement de l'esprit-)Une fois les demandes d'Ulan satisfaites, elle nous a montré comment affiner le sable de cristal pour que l'esprit synthétique puisse s'en nourrir. Et les résultats ont vite dépassé mes espérances ! Son épanouissement a été tellement rapide que j'ai dû demander à monsieur Gerolt de fabriquer une nouvelle arme anima, pour qu'il ne se sente pas à l'étroit.
58 54 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_064 57 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_067 (-L'épanouissement de l'esprit-)Seulement, Ulan m'a bien vite appris qu'il serait nécessaire d'ajuster l'équilibre élémentaire des cristaux en question, sans quoi ils pourraient se révéler dangereux pour l'esprit. Elle m'a alors proposé un échange de bons procédés. (-L'épanouissement de l'esprit-)L'ex­pé­ri­men­ta­tion s'est donc terminée sur un résultat très positif. Désormais, il appartient à madame Player de partager ses aventures avec l'esprit synthétique, pour que nous découvrions à quel point il peut se développer. La conclusion de plusieurs années de travaux est proche, je le sens !
59 55 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_065 58 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_070 (-L'épanouissement de l'esprit-)Si <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et moi-même préparions tout le matériel nécessaire à l'ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion, elle accepterait de partager le savoir et la technique acquis au cours de ses expériences passées. Une proposition que j'ai bien évidemment im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment acceptée. Et bien m'en a pris<Indent/>! (-L'arme anima vivifiée-)J'ai failli commettre la plus grave erreur de ma jeune carrière. Trop pressé de dévoiler le fruit de mes travaux au monde scien­ti­fi­que, j'en ai oublié le véritable objet.
60 56 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_066 59 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_071 (-L'épanouissement de l'esprit-)Une fois les demandes d'Ulan satisfaites, elle nous a montré comment affiner le sable de cristal pour que l'esprit synthétique puisse s'en nourrir. Et les résultats ont vite dépassé mes espérances<Indent/>! Son épanouissement a été tellement rapide que j'ai dû demander à monsieur Gerolt de fabriquer une nouvelle arme anima, pour qu'il ne se sente pas à l'étroit. (-L'arme anima vivifiée-)Avec l'im­pres­sion­nante croissance dont avait fait preuve l'esprit synthétique, j'étais intimement persuadé que l'ex­pé­ri­men­ta­tion arrivait à son terme. Tout se déroulait apparemment comme je l'avais prévu.
61 57 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_067 60 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_072 (-L'épanouissement de l'esprit-)L'ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion s'est donc terminée sur un résultat très positif. Désormais, il appartient à <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> de partager ses aventures avec l'esprit synthétique, pour que nous découvrions à quel point il peut se développer. La conclusion de plusieurs années de travaux est proche, je le sens<Indent/>! (-L'arme anima vivifiée-)Mais j'étais aveugle. Le frêle être arcanique n'avait réussi à survivre jusqu'ici que grâce aux in­ter­ven­tions répétées de monsieur Gerolt et moi-même. Sans nous, il était voué à s'éteindre dans un futur proche.
62 58 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_070 61 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_073 (-L'arme anima vivifiée-)J'ai failli commettre la plus grave erreur de ma jeune carrière. Trop pressé de dévoiler le fruit de mes travaux au monde scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>que, j'en ai oublié le véritable objet. (-L'arme anima vivifiée-)En mettant fin à mes recherches à ce stade de l'ex­pé­ri­men­ta­tion, je n'aurais fait que créer une existence vaine, prolongeant sa vie pour mon intérêt personnel, sans lui donner les moyens de subsister et de s'épanouir en toute autonomie.
63 59 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_071 62 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_074 (-L'arme anima vivifiée-)Avec l'im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nante croissance dont avait fait preuve l'esprit synthétique, j'étais intimement persuadé que l'ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion arrivait à son terme. Tout se déroulait apparemment comme je l'avais prévu. (-L'arme anima vivifiée-)Heu­reu­se­ment, monsieur Gerolt est intervenu à temps pour me faire comprendre que je faisais fausse route. Il m'a ouvert les yeux, et m'a rappelé le but premier de notre col­la­bo­ra­tion.
64 60 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_072 63 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_075 (-L'arme anima vivifiée-)Mais j'étais aveugle. Le frêle être arcanique n'avait réussi à survivre jusqu'ici que grâce aux in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tions répétées de monsieur Gerolt et moi-même. Sans nous, il était voué à s'éteindre dans un futur proche. (-L'arme anima vivifiée-)Bien sûr, permettre à un être créé ar­ti­fi­ciellement de subsister par ses propres moyens n'est pas une tâche aisée. Après réflexion, je suis parvenu à la conclusion qu'un nouveau type de pierre d'âme serait nécessaire pour accomplir un tel exploit scien­ti­fi­que.
65 61 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_073 64 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_076 (-L'arme anima vivifiée-)En mettant fin à mes recherches à ce stade de l'ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion, je n'aurais fait que créer une existence vaine, prolongeant sa vie pour mon intérêt personnel, sans lui donner les moyens de subsister et de s'épanouir en toute autonomie. (-L'arme anima vivifiée-)L'esprit synthétique désormais rétabli et à l'aise dans l'arme anima vivifiée, je vais avoir tout le temps de mettre au point cet artefact. Je soupçonne d'ailleurs que l'appareil allagois que j'ai récemment découvert va m'être utile dans cette entreprise...
66 62 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_074 65 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_077 (-L'arme anima vivifiée-)Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, monsieur Gerolt est intervenu à temps pour me faire comprendre que je faisais fausse route. Il m'a ouvert les yeux, et m'a rappelé le but premier de notre col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion. (-L'arme anima vivifiée-)Quoi qu'il en soit, je me dois de remercier monsieur Gerolt. Sans lui, tout notre travail aurait été réduit à néant. Mais je n'oublie pas non plus qu'il a puisé dans nos fonds de recherche pour s'adonner à la boisson, une fois de plus... Peut-être devrais-je en toucher deux mots à ma­de­moi­sel­le Rowena ?
67 63 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_075 66 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_080 (-L'arme anima vivifiée-)Bien sûr, permettre à un être créé ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciellement de subsister par ses propres moyens n'est pas une tâche aisée. Après réflexion, je suis parvenu à la conclusion qu'un nouveau type de pierre d'âme serait nécessaire pour accomplir un tel exploit scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>que. (-L'accomplissement de l'esprit-)Il semblerait que mes recherches sur les esprits synthétiques soient désormais terminées. En effet, j'ai réussi à créer de toutes pièces un être arcanique doué de conscience. Je pense pouvoir affirmer que l'ex­pé­ri­men­ta­tion est un grand succès.
68 64 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_076 67 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_081 (-L'arme anima vivifiée-)L'esprit synthétique désormais rétabli et à l'aise dans l'arme anima vivifiée, je vais avoir tout le temps de mettre au point cet artefact. Je soupçonne d'ailleurs que l'appareil allagois que j'ai récemment découvert va m'être utile dans cette entreprise... (-L'accomplissement de l'esprit-)Mais cet exploit n'a pas été réalisé sans difficulté. Il m'a en effet fallu transférer l'esprit dans une nouvelle pierre d'âme, une opération très périlleuse qui risquait de mettre en danger la vie même de l'entité ar­ti­fi­cielle.
69 65 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_077 68 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_082 (-L'arme anima vivifiée-)Quoi qu'il en soit, je me dois de remercier monsieur Gerolt. Sans lui, tout notre travail aurait été réduit à néant. Mais je n'oublie pas non plus qu'il a puisé dans nos fonds de recherche pour s'adonner à la boisson, une fois de plus... Peut-être devrais-je en toucher deux mots à ma<SoftHyphen/>de<SoftHyphen/>moi<SoftHyphen/>sel<SoftHyphen/>le Rowena<Indent/>? (-L'accomplissement de l'esprit-)J'ai un moment craint d'avoir pris la mauvaise décision et perdu notre précieux esprit synthétique à jamais, mais il est finalement apparu auprès de Madame Player, sous un aspect renouvelé.
70 66 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_080 69 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_083 (-L'accomplissement de l'esprit-)Il semblerait que mes recherches sur les esprits synthétiques soient désormais terminées. En effet, j'ai réussi à créer de toutes pièces un être arcanique doué de conscience. Je pense pouvoir affirmer que l'ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion est un grand succès. (-L'accomplissement de l'esprit-)L'objectif que je m'étais fixé est donc atteint : je sais désormais comment donner naissance à un être arcanique capable de subsister en autonomie et d'assister le porteur de l'arme qui lui sert d'enveloppe.
71 67 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_081 70 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_084 (-L'accomplissement de l'esprit-)Mais cet exploit n'a pas été réalisé sans difficulté. Il m'a en effet fallu transférer l'esprit dans une nouvelle pierre d'âme, une opération très périlleuse qui risquait de mettre en danger la vie même de l'entité ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>cielle. (-L'accomplissement de l'esprit-)D'autre part, en approfondissant l'analyse de la pierre qui contenait précédemment l'âme de l'esprit, j'ai réussi à créer un second corps pour lui. Grâce à ce dernier, il pourra désormais rester aux côtés de la personne qui le guide en toute situation.
72 68 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_082 71 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_085 (-L'accomplissement de l'esprit-)J'ai un moment craint d'avoir pris la mauvaise décision et perdu notre précieux esprit synthétique à jamais, mais il est finalement apparu auprès de <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, sous un aspect renouvelé. (-L'accomplissement de l'esprit-)En découvrant le résultat de mes travaux, ma­de­moi­sel­le Rowena m'a fait part de sa sa­tis­fac­tion et m'a enjoint de produire davantage d'esprits synthétiques, avec l'aide de monsieur Gerolt. Réussir à la satisfaire tout en rédigeant ma thèse sur le sujet risque de me tenir occupé pendant un bon moment !
73 69 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_083 72 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_090 (-L'accomplissement de l'esprit-)L'objectif que je m'étais fixé est donc atteint<Indent/>: je sais désormais comment donner naissance à un être arcanique capable de subsister en autonomie et d'assister le porteur de l'arme qui lui sert d'enveloppe. (-La résolution de l'esprit-)Lorsque j'ai fait parvenir ma thèse sur les esprits synthétiques à cette mystérieuse spécialiste des êtres arcaniques, j'étais loin de m'imaginer qu'il s'agissait de madame Matoya. Quelle ne fut pas ma surprise quand j'ai su qu'elle m'avait répondu !
74 70 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_084 73 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_091 (-L'accomplissement de l'esprit-)D'autre part, en approfondissant l'analyse de la pierre qui contenait précédemment l'âme de l'esprit, j'ai réussi à créer un second corps pour lui. Grâce à ce dernier, il pourra désormais rester aux côtés de la personne qui le guide en toute situation. (-La résolution de l'esprit-)Dans ce courrier, elle m'a fait l'honneur de me féliciter pour mes travaux, tout en me prodiguant de précieux conseils pour apporter quelques retouches à la personnalité de l'esprit synthétique.
75 71 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_085 74 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_092 (-L'accomplissement de l'esprit-)En découvrant le résultat de mes travaux, ma<SoftHyphen/>de<SoftHyphen/>moi<SoftHyphen/>sel<SoftHyphen/>le Rowena m'a fait part de sa sa<SoftHyphen/>tis<SoftHyphen/>fac<SoftHyphen/>tion et m'a enjoint de produire davantage d'esprits synthétiques, avec l'aide de monsieur Gerolt. Réussir à la satisfaire tout en rédigeant ma thèse sur le sujet risque de me tenir occupé pendant un bon moment<Indent/>! (-La résolution de l'esprit-)Suivant ses re­com­man­da­tions, j'ai une nouvelle fois requis l'assistance de madame Player, lui demandant de se remémorer ses épiques combats avec les Primordiaux pour que l'esprit s'imprègne de la résolution qui les anime lorsqu'ils combattent.
76 72 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_090 75 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_093 (-La résolution de l'esprit-)Lorsque j'ai fait parvenir ma thèse sur les esprits synthétiques à cette mystérieuse spécialiste des êtres arcaniques, j'étais loin de m'imaginer qu'il s'agissait de madame Matoya. Quelle ne fut pas ma surprise quand j'ai su qu'elle m'avait répondu<Indent/>! (-La résolution de l'esprit-)Madame Matoya m'a également révélé les secrets de l'ancien sort de magie sharlayanaise qui lui a permis de créer les poroggos, me conseillant de l'appliquer à l'esprit afin qu'il puisse tirer profit de l'expérience acquise au contact des Primordiaux.
77 73 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_091 76 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_094 (-La résolution de l'esprit-)Dans ce courrier, elle m'a fait l'honneur de me féliciter pour mes travaux, tout en me prodiguant de précieux conseils pour apporter quelques retouches à la personnalité de l'esprit synthétique. (-La résolution de l'esprit-)Le résultat a été stupéfiant. L'esprit a pris pleine conscience de la puissance des liens qui l'unissent avec madame Player, ce qui a scellé sa détermination d'accompagner et servir sa maîtresse, quel que soit le danger.
78 74 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_092 77 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_095 (-La résolution de l'esprit-)Suivant ses re<SoftHyphen/>com<SoftHyphen/>man<SoftHyphen/>da<SoftHyphen/>tions, j'ai une nouvelle fois requis l'assistance de <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, lui demandant de se remémorer ses épiques combats avec les Primordiaux pour que l'esprit s'imprègne de la résolution qui les anime lorsqu'ils combattent. (-La résolution de l'esprit-)Touché par la puissante résolution dont a fait preuve ce petit être que j'ai moi-même créé de toutes pièces, je n'oubliais pas qu'il me fallait toujours mettre au point une méthode pour la production en série afin de remplir ma part du marché avec ma­de­moi­sel­le Rowena.
79 75 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_093 78 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_096 (-La résolution de l'esprit-)Madame Matoya m'a également révélé les secrets de l'ancien sort de magie sharlayanaise qui lui a permis de créer les poroggos, me conseillant de l'appliquer à l'esprit afin qu'il puisse tirer profit de l'expérience acquise au contact des Primordiaux. (-La résolution de l'esprit-)Madame Player accompagnée de son fidèle complice, le premier esprit synthétique pleinement arrivé à maturité, je peux désormais me consacrer à la suite de mes recherches en toute sérénité. Tout en gardant un œil sur l'im­pré­vi­si­ble forgeron qui m'assiste, bien sûr !
76 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_094 (-La résolution de l'esprit-)Le résultat a été stupéfiant. L'esprit a pris pleine conscience de la puissance des liens qui l'unissent avec <If(PlayerParameter(4))>madame<Else/>monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ce qui a scellé sa détermination d'accompagner et servir <If(PlayerParameter(4))>sa maîtresse<Else/>son maître</If>, quel que soit le danger.
77 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_095 (-La résolution de l'esprit-)Touché par la puissante résolution dont a fait preuve ce petit être que j'ai moi-même créé de toutes pièces, je n'oubliais pas qu'il me fallait toujours mettre au point une méthode pour la production en série afin de remplir ma part du marché avec ma<SoftHyphen/>de<SoftHyphen/>moi<SoftHyphen/>sel<SoftHyphen/>le Rowena.
78 TEXT_REGABRARDASHIRNOTE_00322_ARDASHIRNOTE_096 (-La résolution de l'esprit-)<If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> <If(PlayerParameter(4))>accompagnée<Else/>accompagné</If> de son fidèle complice, le premier esprit synthétique pleinement arrivé à maturité, je peux désormais me consacrer à la suite de mes recherches en toute sérénité. Tout en gardant un œil sur l'im<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>vi<SoftHyphen/>si<SoftHyphen/>ble forgeron qui m'assiste, bien sûr<Indent/>!