Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/custom/005/RegNor4FortJobb_00586.csv
+19 -22
View File
@@ -1,22 +1,19 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_000","Toi, je sens que tu as une question à me poser<Indent/>!"
1,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_002","D'abord les purgateurs à Holminster, puis l'armée eulmorienne qui vient enfoncer le clou<Indent/>! C'est plus qu'on peut en supporter, mais tu peux être sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que si ça vient à chauffer, on se battra jusqu'au dernier<Indent/>!"
2,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_003","On a renforcé les patrouilles au maximum dans tout Grand-Lac et je peux être appelée à tout moment, alors sois <If(PlayerParameter(4))>brève<Else/>bref</If>, s'il te plaît<Indent/>!"
3,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_005","Tu as pris part au carnage qui vient de se produire<Indent/>? Heureuse de voir que tu t'en es sorti<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en un seul morceau<Indent/>!"
4,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_006","Beaucoup d'entre nous ont les larmes aux yeux en regardant ce ciel à nouveau plein de Lumière, mais on a pas le temps de se lamenter. Cristarium peut être attaquée à tout moment<Indent/>!"
5,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_007","Tu peux pas savoir comme je suis heureuse d'être vivante en ces jours bénis... Le retour définitif de la nuit sur tout Norvrandt, tu te rends compte<Indent/>? Je me pince sans arrêt pour m'assurer que je rêve pas<Indent/>!"
6,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_Q1_000_000","Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?"
7,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_A1_000_001","Votre interlocutrice"
8,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_A1_000_002","Cet endroit"
9,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_A1_000_003","Rien en particulier"
10,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_010","Comme tu peux le constater, je sers dans la garde de Cristarium. Ici, à Fort Jobb, notre rôle est d'empêcher les purgateurs errants et autres monstres de s'approcher trop près de la cité."
11,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_011","Mon père travaillait dans la menuiserie. Figure-toi qu'il était très connu dans le milieu<Indent/>! Il a beaucoup contribué à l'architecture de Cristarium telle que tu peux la voir aujourd'hui, et je serai toujours très fière de lui pour ça."
12,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_020","Mais il y a une autre personne dont on peut tous être fiers maintenant... Je veux bien sûr parler de toi, Guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> des Ténèbres<Indent/>! Je connais tes exploits par cœur, tu sais."
13,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_021","Je suis peut-être loin de t'égaler, mais sache que je continuerai à protéger Cristarium jusqu'au bout. Tu peux dormir sur tes deux oreilles<Indent/>!"
14,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_200","Fort Jobb est un poste avancé qui sert de base aux soldats de Cristarium, et leur permet de patrouiller plus facilement dans la région. Sa con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion par les Elfes remonte à l'époque de la Fédération de Grand-Lac, il y a plusieurs siècles."
15,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_201","Après le déluge de Lumière, il a servi de refuge à de nombreux miséreux qui avaient tout perdu, et qui l'ont entretenu jusqu'à aujourd'hui."
16,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_202","Avec le développement de Cristarium, il s'est rapidement transformé en point de convergence des patrouilles, pour finalement devenir l'énorme base de défense qu'il est ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, c'est pas ce qui empêche les purgateurs de nous attaquer ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment..."
17,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_210","Avec le développement de Cristarium, il s'est rapidement transformé en point de convergence des patrouilles, pour finalement devenir l'énorme base de défense qu'il est ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment. Et depuis le retour de la nuit sur Norvrandt, je dois dire qu'on respire un peu<Indent/>!"
18,"TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_000,"Toi, je sens que tu as une question à me poser !"
1,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_002,"D'abord les purgateurs à Holminster, puis l'armée eulmorienne qui vient enfoncer le clou ! C'est plus qu'on peut en supporter, mais tu peux être sûre que si ça vient à chauffer, on se battra jusqu'au dernier !"
2,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_003,"On a renforcé les patrouilles au maximum dans tout Grand-Lac et je peux être appelée à tout moment, alors sois brève, s'il te plaît !"
3,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_005,Tu as pris part au carnage qui vient de se produire ? Heureuse de voir que tu t'en es sortie en un seul morceau !
4,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_006,"Beaucoup d'entre nous ont les larmes aux yeux en regardant ce ciel à nouveau plein de Lumière, mais on a pas le temps de se lamenter. Cristarium peut être attaquée à tout moment !"
5,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_007,"Tu peux pas savoir comme je suis heureuse d'être vivante en ces jours bénis... Le retour définitif de la nuit sur tout Norvrandt, tu te rends compte ? Je me pince sans arrêt pour m'assurer que je rêve pas !"
6,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_Q1_000_000,Sur quoi vous renseignez-vous ?
7,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_A1_000_001,Votre interlocutrice
8,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_A1_000_002,Cet endroit
9,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_A1_000_003,Rien en particulier
10,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_010,"Comme tu peux le constater, je sers dans la garde de Cristarium. Ici, à Fort Jobb, notre rôle est d'empêcher les purgateurs errants et autres monstres de s'approcher trop près de la cité."
11,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_011,"Mon père travaillait dans la menuiserie. Figure-toi qu'il était très connu dans le milieu ! Il a beaucoup contribué à l'architecture de Cristarium telle que tu peux la voir aujourd'hui, et je serai toujours très fière de lui pour ça."
12,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_020,"Mais il y a une autre personne dont on peut tous être fiers maintenant... Je veux bien sûr parler de toi, Guerrière des Ténèbres ! Je connais tes exploits par cœur, tu sais."
13,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_021,"Je suis peut-être loin de t'égaler, mais sache que je continuerai à protéger Cristarium jusqu'au bout. Tu peux dormir sur tes deux oreilles !"
14,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_200,"Fort Jobb est un poste avancé qui sert de base aux soldats de Cristarium, et leur permet de patrouiller plus facilement dans la région. Sa con­struc­tion par les Elfes remonte à l'époque de la Fédération de Grand-Lac, il y a plusieurs siècles."
15,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_201,"Après le déluge de Lumière, il a servi de refuge à de nombreux miséreux qui avaient tout perdu, et qui l'ont entretenu jusqu'à aujourd'hui."
16,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_202,"Avec le développement de Cristarium, il s'est rapidement transformé en point de convergence des patrouilles, pour finalement devenir l'énorme base de défense qu'il est ac­tu­el­le­ment. Mal­heu­reu­se­ment, c'est pas ce qui empêche les purgateurs de nous attaquer ré­gu­liè­re­ment..."
17,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_210,"Avec le développement de Cristarium, il s'est rapidement transformé en point de convergence des patrouilles, pour finalement devenir l'énorme base de défense qu'il est ac­tu­el­le­ment. Et depuis le retour de la nuit sur Norvrandt, je dois dire qu'on respire un peu !"
18,TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_000 1 Toi, je sens que tu as une question à me poser !
2 # 1 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_002 D'abord les purgateurs à Holminster, puis l'armée eulmorienne qui vient enfoncer le clou ! C'est plus qu'on peut en supporter, mais tu peux être sûre que si ça vient à chauffer, on se battra jusqu'au dernier !
3 int32 str 2 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_003 str On a renforcé les patrouilles au maximum dans tout Grand-Lac et je peux être appelée à tout moment, alors sois brève, s'il te plaît !
4 0 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_000 3 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_005 Toi, je sens que tu as une question à me poser<Indent/>! Tu as pris part au carnage qui vient de se produire ? Heureuse de voir que tu t'en es sortie en un seul morceau !
5 1 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_002 4 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_006 D'abord les purgateurs à Holminster, puis l'armée eulmorienne qui vient enfoncer le clou<Indent/>! C'est plus qu'on peut en supporter, mais tu peux être sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que si ça vient à chauffer, on se battra jusqu'au dernier<Indent/>! Beaucoup d'entre nous ont les larmes aux yeux en regardant ce ciel à nouveau plein de Lumière, mais on a pas le temps de se lamenter. Cristarium peut être attaquée à tout moment !
6 2 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_003 5 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_007 On a renforcé les patrouilles au maximum dans tout Grand-Lac et je peux être appelée à tout moment, alors sois <If(PlayerParameter(4))>brève<Else/>bref</If>, s'il te plaît<Indent/>! Tu peux pas savoir comme je suis heureuse d'être vivante en ces jours bénis... Le retour définitif de la nuit sur tout Norvrandt, tu te rends compte ? Je me pince sans arrêt pour m'assurer que je rêve pas !
7 3 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_005 6 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_Q1_000_000 Tu as pris part au carnage qui vient de se produire<Indent/>? Heureuse de voir que tu t'en es sorti<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en un seul morceau<Indent/>! Sur quoi vous renseignez-vous ?
8 4 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_006 7 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_A1_000_001 Beaucoup d'entre nous ont les larmes aux yeux en regardant ce ciel à nouveau plein de Lumière, mais on a pas le temps de se lamenter. Cristarium peut être attaquée à tout moment<Indent/>! Votre interlocutrice
9 5 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_007 8 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_A1_000_002 Tu peux pas savoir comme je suis heureuse d'être vivante en ces jours bénis... Le retour définitif de la nuit sur tout Norvrandt, tu te rends compte<Indent/>? Je me pince sans arrêt pour m'assurer que je rêve pas<Indent/>! Cet endroit
10 6 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_Q1_000_000 9 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_A1_000_003 Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>? Rien en particulier
11 7 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_A1_000_001 10 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_010 Votre interlocutrice Comme tu peux le constater, je sers dans la garde de Cristarium. Ici, à Fort Jobb, notre rôle est d'empêcher les purgateurs errants et autres monstres de s'approcher trop près de la cité.
12 8 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_A1_000_002 11 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_011 Cet endroit Mon père travaillait dans la menuiserie. Figure-toi qu'il était très connu dans le milieu ! Il a beaucoup contribué à l'architecture de Cristarium telle que tu peux la voir aujourd'hui, et je serai toujours très fière de lui pour ça.
13 9 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_A1_000_003 12 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_020 Rien en particulier Mais il y a une autre personne dont on peut tous être fiers maintenant... Je veux bien sûr parler de toi, Guerrière des Ténèbres ! Je connais tes exploits par cœur, tu sais.
14 10 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_010 13 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_021 Comme tu peux le constater, je sers dans la garde de Cristarium. Ici, à Fort Jobb, notre rôle est d'empêcher les purgateurs errants et autres monstres de s'approcher trop près de la cité. Je suis peut-être loin de t'égaler, mais sache que je continuerai à protéger Cristarium jusqu'au bout. Tu peux dormir sur tes deux oreilles !
15 11 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_011 14 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_200 Mon père travaillait dans la menuiserie. Figure-toi qu'il était très connu dans le milieu<Indent/>! Il a beaucoup contribué à l'architecture de Cristarium telle que tu peux la voir aujourd'hui, et je serai toujours très fière de lui pour ça. Fort Jobb est un poste avancé qui sert de base aux soldats de Cristarium, et leur permet de patrouiller plus facilement dans la région. Sa con­struc­tion par les Elfes remonte à l'époque de la Fédération de Grand-Lac, il y a plusieurs siècles.
16 12 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_020 15 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_201 Mais il y a une autre personne dont on peut tous être fiers maintenant... Je veux bien sûr parler de toi, Guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> des Ténèbres<Indent/>! Je connais tes exploits par cœur, tu sais. Après le déluge de Lumière, il a servi de refuge à de nombreux miséreux qui avaient tout perdu, et qui l'ont entretenu jusqu'à aujourd'hui.
17 13 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_021 16 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_202 Je suis peut-être loin de t'égaler, mais sache que je continuerai à protéger Cristarium jusqu'au bout. Tu peux dormir sur tes deux oreilles<Indent/>! Avec le développement de Cristarium, il s'est rapidement transformé en point de convergence des patrouilles, pour finalement devenir l'énorme base de défense qu'il est ac­tu­el­le­ment. Mal­heu­reu­se­ment, c'est pas ce qui empêche les purgateurs de nous attaquer ré­gu­liè­re­ment...
18 14 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_200 17 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_210 Fort Jobb est un poste avancé qui sert de base aux soldats de Cristarium, et leur permet de patrouiller plus facilement dans la région. Sa con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion par les Elfes remonte à l'époque de la Fédération de Grand-Lac, il y a plusieurs siècles. Avec le développement de Cristarium, il s'est rapidement transformé en point de convergence des patrouilles, pour finalement devenir l'énorme base de défense qu'il est ac­tu­el­le­ment. Et depuis le retour de la nuit sur Norvrandt, je dois dire qu'on respire un peu !
19 15 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_201 18 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_TALK_ACTOR Après le déluge de Lumière, il a servi de refuge à de nombreux miséreux qui avaient tout perdu, et qui l'ont entretenu jusqu'à aujourd'hui. （★未使用／削除予定★）
16 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_202 Avec le développement de Cristarium, il s'est rapidement transformé en point de convergence des patrouilles, pour finalement devenir l'énorme base de défense qu'il est ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, c'est pas ce qui empêche les purgateurs de nous attaquer ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment...
17 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_FERNWREN_000_210 Avec le développement de Cristarium, il s'est rapidement transformé en point de convergence des patrouilles, pour finalement devenir l'énorme base de défense qu'il est ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment. Et depuis le retour de la nuit sur Norvrandt, je dois dire qu'on respire un peu<Indent/>!
18 TEXT_REGNOR4FORTJOBB_00586_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★）