Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 16:54:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/custom/008/CtsHnt70RiskyMobUrqopacha_00898.csv
+26 -29
View File
@@ -1,29 +1,26 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_001","T'es clairement super fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, toi. Quelque chose me dit qu'on va vite se revoir si exterminer des créatures t'intéresse."
1,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_002","Salut<Indent/>! T'es là pour la chasse aux monstres<Indent/>? Bol Ogaw te fait clairement confiance, alors je veux bien partager avec toi certaines in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions que j'ai au sujet des vilaines bestioles des environs."
2,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_Q1_000_000","Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?"
3,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_001","La cible de rang B “Pita dément”"
4,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_002","La cible de rang B “Chupacabra”"
5,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_003","La cible de rang A “Nechukiho”"
6,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_004","La cible de rang A “Reine des guêpes”"
7,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_005","La cible de rang S “Kirlirger l'abominable”"
8,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_006","Rien en particulier"
9,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_010","T'as déjà entendu parler des mégapitas<Indent/>? C'est des plantes qui ressemblent à des agaves, mais en plus agressives... Vu la myriade d'aiguilles qu'elles ont sur leurs feuilles, mieux vaut ne pas se prendre un coup quand elles les font tourner, crois-moi<Indent/>!"
10,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_011","Eh ben le pita dément est encore plus dangereux<Indent/>! Normalement, les mégapitas ont une durée de vie de quelques années, tu le savais<Indent/>? Leurs fleurs éclosent une seule fois pour qu'ils se reproduisent, et ensuite ils flétrissent."
11,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_012","Mais cette saloperie de pita dément, lui, ne meurt pas... Et en plus sa floraison décuple son agressivité<Indent/>! Et comme il fait de nombreuses victimes humaines, on a décidé qu'il était temps de l'éliminer."
12,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_020","T'as déjà vu des suce-sang<Indent/>? Ce sont des espèces de créatures dégoûtantes qui s'abreuvent du sang des bêtes sur lesquelles elles s'accrochent. Elles sont sacrément dangereuses, et on dit qu'elles viennent d'un autre monde..."
13,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_021","“Chupacabra”, c'est le nom qu'on leur donnait par le passé. De ce que j'ai entendu dire, c'est comme ça que les marins appelaient des monstres suceurs de sang qui rôdaient au Tural, autrefois."
14,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_022","Sauf que der<SoftHyphen/>niè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment, y en a un qui a fait plusieurs morts, et les gens recommencent à l'appeler comme ça. Maintenant qu'il a pris goût au sang des humains, il va cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment pas s'arrêter, alors il faut vite l'éliminer."
15,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_030","Nechukiho... Son nom vient de la langue des Pelupelu, et signifie “arbre rusé”."
16,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_031","Mais moi, je crois pas qu'il soit si rusé que ça. Y se contente juste de frapper les gens avec ses branches dès qu'il en voit passer près de lui. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, il a tué quelques jeunes bergers et des marchands comme ça."
17,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_032","Et pis, je sais pas s'il est increvable ou quoi, mais on a beau l'abattre, il réapparaît à chaque fois autre part. Certains disent qu'il est possédé par un esprit, ou qu'il transfère sa conscience à un autre arbre grâce à ses racines, mais personne ne sait vraiment."
18,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_040","Tu connais les insectes tueurs qu'on appelle les guêpes pepsis<Indent/>? On les trouve par ici, tu en as peut-être déjà vu. Lorsque leur colonie atteint une certaine taille, une nouvelle reine émerge et fonde son propre essaim avec la moitié d'entre eux."
19,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_041","Des marins m'ont dit qu'ils en avaient même vu de l'autre côté de l'océan... Ils sont trop dangereux pour qu'on les laisse se multiplier sans rien faire, alors si tu croises la reine des guêpes, je compte sur toi pour l'exterminer."
20,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_042","Ah, mais fais bien attention, hein<Indent/>! Ces bestioles émettent des phéromones qui leur permettent de contrôler les êtres vivants, et les humains font pas exception<Indent/>!"
21,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_050","Kirlirger est un épéiste yok huy qui a attaqué plusieurs marchands ambulants et des touristes. Il a fait beaucoup de victimes..."
22,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_051","Et le pire, c'est qu'il fait pas ça juste pour les dépouiller... Ce qu'il veut, c'est entendre ses proies pleurer et les voir se vider de leur sang. Il est tellement dérangé que même les membres de son propre peuple le détestent."
23,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_052","Les Yok Huy sont de fiers guerriers, et ils se battent à la loyale, d'habitude... Mais pas lui. Il est capable de n'importe quel coup bas s'il sent que son adversaire est fort."
24,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_053","Bol Ogaw peut en témoigner, il a déjà essayé de le traquer. Mais Kirlirger a profité du brouillard et de la nuit pour l'attaquer lâchement, et Bol Ogaw n'a réussi à s'en sortir que de justesse. Il était bien amoché, et a dû rester alité un moment."
25,"TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_054","Normalement, on le remarque quand un Yok Huy s'approche... Alors comment est-ce qu'il a pu prendre Bol Ogaw par surprise<Indent/>? C'est un mystère. Fais donc bien attention à toi, hein<Indent/>!"
0,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_001,"T'es clairement super forte, toi. Quelque chose me dit qu'on va vite se revoir si exterminer des créatures t'intéresse."
1,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_002,"Salut ! T'es là pour la chasse aux monstres ? Bol Ogaw te fait clairement confiance, alors je veux bien partager avec toi certaines in­for­ma­tions que j'ai au sujet des vilaines bestioles des environs."
2,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_Q1_000_000,Sur quoi vous renseignez-vous ?
3,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_001,La cible de rang B “Pita dément”
4,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_002,La cible de rang B “Chupacabra”
5,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_003,La cible de rang A “Nechukiho”
6,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_004,La cible de rang A “Reine des guêpes”
7,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_005,La cible de rang S “Kirlirger l'abominable”
8,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_006,Rien en particulier
9,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_010,"T'as déjà entendu parler des mégapitas ? C'est des plantes qui ressemblent à des agaves, mais en plus agressives... Vu la myriade d'aiguilles qu'elles ont sur leurs feuilles, mieux vaut ne pas se prendre un coup quand elles les font tourner, crois-moi !"
10,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_011,"Eh ben le pita dément est encore plus dangereux ! Normalement, les mégapitas ont une durée de vie de quelques années, tu le savais ? Leurs fleurs éclosent une seule fois pour qu'ils se reproduisent, et ensuite ils flétrissent."
11,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_012,"Mais cette saloperie de pita dément, lui, ne meurt pas... Et en plus sa floraison décuple son agressivité ! Et comme il fait de nombreuses victimes humaines, on a décidé qu'il était temps de l'éliminer."
12,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_020,"T'as déjà vu des suce-sang ? Ce sont des espèces de créatures dégoûtantes qui s'abreuvent du sang des bêtes sur lesquelles elles s'accrochent. Elles sont sacrément dangereuses, et on dit qu'elles viennent d'un autre monde..."
13,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_021,"“Chupacabra”, c'est le nom qu'on leur donnait par le passé. De ce que j'ai entendu dire, c'est comme ça que les marins appelaient des monstres suceurs de sang qui rôdaient au Tural, autrefois."
14,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_022,"Sauf que der­niè­re­ment, y en a un qui a fait plusieurs morts, et les gens recommencent à l'appeler comme ça. Maintenant qu'il a pris goût au sang des humains, il va cer­tai­ne­ment pas s'arrêter, alors il faut vite l'éliminer."
15,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_030,"Nechukiho... Son nom vient de la langue des Pelupelu, et signifie “arbre rusé”."
16,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_031,"Mais moi, je crois pas qu'il soit si rusé que ça. Y se contente juste de frapper les gens avec ses branches dès qu'il en voit passer près de lui. Mal­heu­reu­se­ment, il a tué quelques jeunes bergers et des marchands comme ça."
17,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_032,"Et pis, je sais pas s'il est increvable ou quoi, mais on a beau l'abattre, il réapparaît à chaque fois autre part. Certains disent qu'il est possédé par un esprit, ou qu'il transfère sa conscience à un autre arbre grâce à ses racines, mais personne ne sait vraiment."
18,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_040,"Tu connais les insectes tueurs qu'on appelle les guêpes pepsis ? On les trouve par ici, tu en as peut-être déjà vu. Lorsque leur colonie atteint une certaine taille, une nouvelle reine émerge et fonde son propre essaim avec la moitié d'entre eux."
19,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_041,"Des marins m'ont dit qu'ils en avaient même vu de l'autre côté de l'océan... Ils sont trop dangereux pour qu'on les laisse se multiplier sans rien faire, alors si tu croises la reine des guêpes, je compte sur toi pour l'exterminer."
20,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_042,"Ah, mais fais bien attention, hein ! Ces bestioles émettent des phéromones qui leur permettent de contrôler les êtres vivants, et les humains font pas exception !"
21,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_050,Kirlirger est un épéiste yok huy qui a attaqué plusieurs marchands ambulants et des touristes. Il a fait beaucoup de victimes...
22,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_051,"Et le pire, c'est qu'il fait pas ça juste pour les dépouiller... Ce qu'il veut, c'est entendre ses proies pleurer et les voir se vider de leur sang. Il est tellement dérangé que même les membres de son propre peuple le détestent."
23,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_052,"Les Yok Huy sont de fiers guerriers, et ils se battent à la loyale, d'habitude... Mais pas lui. Il est capable de n'importe quel coup bas s'il sent que son adversaire est fort."
24,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_053,"Bol Ogaw peut en témoigner, il a déjà essayé de le traquer. Mais Kirlirger a profité du brouillard et de la nuit pour l'attaquer lâchement, et Bol Ogaw n'a réussi à s'en sortir que de justesse. Il était bien amoché, et a dû rester alité un moment."
25,TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_054,"Normalement, on le remarque quand un Yok Huy s'approche... Alors comment est-ce qu'il a pu prendre Bol Ogaw par surprise ? C'est un mystère. Fais donc bien attention à toi, hein !"
1 key 0 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_001 1 T'es clairement super forte, toi. Quelque chose me dit qu'on va vite se revoir si exterminer des créatures t'intéresse.
2 # 1 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_002 Salut ! T'es là pour la chasse aux monstres ? Bol Ogaw te fait clairement confiance, alors je veux bien partager avec toi certaines in­for­ma­tions que j'ai au sujet des vilaines bestioles des environs.
3 int32 str 2 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_Q1_000_000 str Sur quoi vous renseignez-vous ?
4 0 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_001 3 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_001 T'es clairement super fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, toi. Quelque chose me dit qu'on va vite se revoir si exterminer des créatures t'intéresse. La cible de rang B “Pita dément”
5 1 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_002 4 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_002 Salut<Indent/>! T'es là pour la chasse aux monstres<Indent/>? Bol Ogaw te fait clairement confiance, alors je veux bien partager avec toi certaines in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions que j'ai au sujet des vilaines bestioles des environs. La cible de rang B “Chupacabra”
6 2 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_Q1_000_000 5 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_003 Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>? La cible de rang A “Nechukiho”
7 3 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_001 6 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_004 La cible de rang B “Pita dément” La cible de rang A “Reine des guêpes”
8 4 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_002 7 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_005 La cible de rang B “Chupacabra” La cible de rang S “Kirlirger l'abominable”
9 5 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_003 8 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_006 La cible de rang A “Nechukiho” Rien en particulier
10 6 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_004 9 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_010 La cible de rang A “Reine des guêpes” T'as déjà entendu parler des mégapitas ? C'est des plantes qui ressemblent à des agaves, mais en plus agressives... Vu la myriade d'aiguilles qu'elles ont sur leurs feuilles, mieux vaut ne pas se prendre un coup quand elles les font tourner, crois-moi !
11 7 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_005 10 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_011 La cible de rang S “Kirlirger l'abominable” Eh ben le pita dément est encore plus dangereux ! Normalement, les mégapitas ont une durée de vie de quelques années, tu le savais ? Leurs fleurs éclosent une seule fois pour qu'ils se reproduisent, et ensuite ils flétrissent.
12 8 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_A1_000_006 11 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_012 Rien en particulier Mais cette saloperie de pita dément, lui, ne meurt pas... Et en plus sa floraison décuple son agressivité ! Et comme il fait de nombreuses victimes humaines, on a décidé qu'il était temps de l'éliminer.
13 9 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_010 12 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_020 T'as déjà entendu parler des mégapitas<Indent/>? C'est des plantes qui ressemblent à des agaves, mais en plus agressives... Vu la myriade d'aiguilles qu'elles ont sur leurs feuilles, mieux vaut ne pas se prendre un coup quand elles les font tourner, crois-moi<Indent/>! T'as déjà vu des suce-sang ? Ce sont des espèces de créatures dégoûtantes qui s'abreuvent du sang des bêtes sur lesquelles elles s'accrochent. Elles sont sacrément dangereuses, et on dit qu'elles viennent d'un autre monde...
14 10 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_011 13 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_021 Eh ben le pita dément est encore plus dangereux<Indent/>! Normalement, les mégapitas ont une durée de vie de quelques années, tu le savais<Indent/>? Leurs fleurs éclosent une seule fois pour qu'ils se reproduisent, et ensuite ils flétrissent. “Chupacabra”, c'est le nom qu'on leur donnait par le passé. De ce que j'ai entendu dire, c'est comme ça que les marins appelaient des monstres suceurs de sang qui rôdaient au Tural, autrefois.
15 11 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_012 14 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_022 Mais cette saloperie de pita dément, lui, ne meurt pas... Et en plus sa floraison décuple son agressivité<Indent/>! Et comme il fait de nombreuses victimes humaines, on a décidé qu'il était temps de l'éliminer. Sauf que der­niè­re­ment, y en a un qui a fait plusieurs morts, et les gens recommencent à l'appeler comme ça. Maintenant qu'il a pris goût au sang des humains, il va cer­tai­ne­ment pas s'arrêter, alors il faut vite l'éliminer.
16 12 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_020 15 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_030 T'as déjà vu des suce-sang<Indent/>? Ce sont des espèces de créatures dégoûtantes qui s'abreuvent du sang des bêtes sur lesquelles elles s'accrochent. Elles sont sacrément dangereuses, et on dit qu'elles viennent d'un autre monde... Nechukiho... Son nom vient de la langue des Pelupelu, et signifie “arbre rusé”.
17 13 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_021 16 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_031 “Chupacabra”, c'est le nom qu'on leur donnait par le passé. De ce que j'ai entendu dire, c'est comme ça que les marins appelaient des monstres suceurs de sang qui rôdaient au Tural, autrefois. Mais moi, je crois pas qu'il soit si rusé que ça. Y se contente juste de frapper les gens avec ses branches dès qu'il en voit passer près de lui. Mal­heu­reu­se­ment, il a tué quelques jeunes bergers et des marchands comme ça.
18 14 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_022 17 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_032 Sauf que der<SoftHyphen/>niè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment, y en a un qui a fait plusieurs morts, et les gens recommencent à l'appeler comme ça. Maintenant qu'il a pris goût au sang des humains, il va cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment pas s'arrêter, alors il faut vite l'éliminer. Et pis, je sais pas s'il est increvable ou quoi, mais on a beau l'abattre, il réapparaît à chaque fois autre part. Certains disent qu'il est possédé par un esprit, ou qu'il transfère sa conscience à un autre arbre grâce à ses racines, mais personne ne sait vraiment.
19 15 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_030 18 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_040 Nechukiho... Son nom vient de la langue des Pelupelu, et signifie “arbre rusé”. Tu connais les insectes tueurs qu'on appelle les guêpes pepsis ? On les trouve par ici, tu en as peut-être déjà vu. Lorsque leur colonie atteint une certaine taille, une nouvelle reine émerge et fonde son propre essaim avec la moitié d'entre eux.
20 16 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_031 19 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_041 Mais moi, je crois pas qu'il soit si rusé que ça. Y se contente juste de frapper les gens avec ses branches dès qu'il en voit passer près de lui. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, il a tué quelques jeunes bergers et des marchands comme ça. Des marins m'ont dit qu'ils en avaient même vu de l'autre côté de l'océan... Ils sont trop dangereux pour qu'on les laisse se multiplier sans rien faire, alors si tu croises la reine des guêpes, je compte sur toi pour l'exterminer.
21 17 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_032 20 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_042 Et pis, je sais pas s'il est increvable ou quoi, mais on a beau l'abattre, il réapparaît à chaque fois autre part. Certains disent qu'il est possédé par un esprit, ou qu'il transfère sa conscience à un autre arbre grâce à ses racines, mais personne ne sait vraiment. Ah, mais fais bien attention, hein ! Ces bestioles émettent des phéromones qui leur permettent de contrôler les êtres vivants, et les humains font pas exception !
22 18 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_040 21 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_050 Tu connais les insectes tueurs qu'on appelle les guêpes pepsis<Indent/>? On les trouve par ici, tu en as peut-être déjà vu. Lorsque leur colonie atteint une certaine taille, une nouvelle reine émerge et fonde son propre essaim avec la moitié d'entre eux. Kirlirger est un épéiste yok huy qui a attaqué plusieurs marchands ambulants et des touristes. Il a fait beaucoup de victimes...
23 19 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_041 22 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_051 Des marins m'ont dit qu'ils en avaient même vu de l'autre côté de l'océan... Ils sont trop dangereux pour qu'on les laisse se multiplier sans rien faire, alors si tu croises la reine des guêpes, je compte sur toi pour l'exterminer. Et le pire, c'est qu'il fait pas ça juste pour les dépouiller... Ce qu'il veut, c'est entendre ses proies pleurer et les voir se vider de leur sang. Il est tellement dérangé que même les membres de son propre peuple le détestent.
24 20 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_042 23 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_052 Ah, mais fais bien attention, hein<Indent/>! Ces bestioles émettent des phéromones qui leur permettent de contrôler les êtres vivants, et les humains font pas exception<Indent/>! Les Yok Huy sont de fiers guerriers, et ils se battent à la loyale, d'habitude... Mais pas lui. Il est capable de n'importe quel coup bas s'il sent que son adversaire est fort.
25 21 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_050 24 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_053 Kirlirger est un épéiste yok huy qui a attaqué plusieurs marchands ambulants et des touristes. Il a fait beaucoup de victimes... Bol Ogaw peut en témoigner, il a déjà essayé de le traquer. Mais Kirlirger a profité du brouillard et de la nuit pour l'attaquer lâchement, et Bol Ogaw n'a réussi à s'en sortir que de justesse. Il était bien amoché, et a dû rester alité un moment.
26 22 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_051 25 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_054 Et le pire, c'est qu'il fait pas ça juste pour les dépouiller... Ce qu'il veut, c'est entendre ses proies pleurer et les voir se vider de leur sang. Il est tellement dérangé que même les membres de son propre peuple le détestent. Normalement, on le remarque quand un Yok Huy s'approche... Alors comment est-ce qu'il a pu prendre Bol Ogaw par surprise ? C'est un mystère. Fais donc bien attention à toi, hein !
23 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_052 Les Yok Huy sont de fiers guerriers, et ils se battent à la loyale, d'habitude... Mais pas lui. Il est capable de n'importe quel coup bas s'il sent que son adversaire est fort.
24 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_053 Bol Ogaw peut en témoigner, il a déjà essayé de le traquer. Mais Kirlirger a profité du brouillard et de la nuit pour l'attaquer lâchement, et Bol Ogaw n'a réussi à s'en sortir que de justesse. Il était bien amoché, et a dû rester alité un moment.
25 TEXT_CTSHNT70RISKYMOBURQOPACHA_00898_XAXRRUQ_000_054 Normalement, on le remarque quand un Yok Huy s'approche... Alors comment est-ce qu'il a pu prendre Bol Ogaw par surprise<Indent/>? C'est un mystère. Fais donc bien attention à toi, hein<Indent/>!