Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/custom/008/CtsMjiCropLand_00804.csv
+64 -67
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_008_000","Ah, vous voilà<Indent/>! Chamoiselle m'avait prévenu que vous viendriez cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment me voir. Voulez-vous préparer le terrain<Indent/>?"
2,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_008_005","D'accord, c'est parti<Indent/>!"
3,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_008_010","D'accord, revenez me voir si vous changez d'avis."
4,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_008_000","Voulez-vous débloquer les terres arables<Indent/>?"
5,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q1_008_000","Oui, dégageons un peu tout ça<Indent/>!"
6,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q1_008_005","Non, pas pour le moment."
7,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_009_000","Et voilà, j'ai labouré la terre pour vous<Indent/>! Tenez, je vous offre ces graines pour marquer le coup. N'oubliez pas de les arroser pour obtenir de belles cultures<Indent/>!"
8,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_009_005","Venez me trouver si vous avez des questions."
9,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_000","Le mode “Semer” est désormais disponible<Indent/>! Utilisez-le pour planter des graines sur vos parcelles vierges."
10,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_005","（★未使用／削除予定★）"
11,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_010","Le mode “Arroser” est désormais disponible<Indent/>! Utilisez-le pour arroser vos cultures."
12,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_015","（★未使用／削除予定★）"
13,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_020","（★未使用／削除予定★）"
14,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_025","（★未使用／削除予定★）"
15,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_010_000","Vous pouvez planter les graines que je vous ai offertes sur les terres de l'île."
16,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_010_000","Sélectionnez des graines pour les planter sur les parcelles disponibles depuis le mode correspondant."
17,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_011_000","N'oubliez pas d'arroser vos cultures<Indent/>! Elles pousseront après quelque temps."
18,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_011_000","Accédez aux parcelles pour les arroser avec le mode correspondant."
19,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_012_000","Vous vous êtes <If(PlayerParameter(4))>débrouillée<Else/>débrouillé</If> à merveille<Indent/>! Si jamais vous obtenez d'autres graines, venez les planter ici."
20,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_000","Vos cultures pousseront quelque temps après les avoir arrosées, et cesseront de croître si vous ne leur donnez pas d'eau. Elles seront au<SoftHyphen/>to<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>que<SoftHyphen/>ment arrosées les jours de pluie."
21,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_005","Passez en mode “Collecter” pour ramasser les cultures dont la croissance est terminée ou en mode “Labourer” pour vous en débarrasser."
22,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_010","（★未使用／削除予定★）"
23,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_015","（★未使用／削除予定★）"
24,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_100_000","Que voulez-vous faire<Indent/>?"
25,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_100_005","Que voulez-vous faire<Indent/>?
L'agrandissement des terres arables sera terminé dans environ <Value>IntegerParameter(1)</Value>h."
26,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_000","Voir l'état des champs"
27,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_005","Agrandir les terres"
28,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_010","Terminer l'agrandissement des terres"
29,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_015","S'informer sur les cultivateurs"
30,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_020","Acheter des graines"
31,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_025","Parler"
32,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_030","Rien"
33,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_200_000","Vous savez quoi<Indent/>? À force de travailler ici, nous aussi on s'améliore<Indent/>! Je peux vous proposer d'agrandir les terres arables, si vous voulez<Indent/>!"
34,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_200_005","Et voilà, les terres arables ont été agrandies<Indent/>! Vous pouvez faire pousser plus de cultures, maintenant<Indent/>!"
35,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_000","On est devenus encore meilleurs depuis la dernière fois<Indent/>! Je peux vous proposer d'agrandir davantage les terres arables, si vous voulez<Indent/>!"
36,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_005","Et voilà, les terres arables ont été agrandies<Indent/>! Vous pouvez faire pousser encore plus de cultures, maintenant<Indent/>!"
37,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_010","Maintenant qu'on est plus nombreux sur l'île, on pourra vous aider à vous occuper des cultures<Indent/>! Il nous faudra cependant les outils d'agriculteur adaptés... "
38,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_015","Je vais vous dire comment les fabriquer, revenez me voir quand ils seront prêts<Indent/>!"
39,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_020","Vu la taille des terres, réunir assez de graines pour exploiter chaque parcelle ne sera pas une mince affaire... Mais vous pouvez compter sur moi<Indent/>!"
40,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_025","Je vais en préparer de différents types, venez me trouver s'il vous en faut."
41,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_300_000","Vous avez obtenu la recette des outils d'agriculteur taille réduite<Indent/>! N'oubliez pas de les remettre à Rodolfermier lorsque vous les aurez fabriqués."
42,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_300_005","La boutique de Rodolfermier est désormais disponible<Indent/>! Vous pouvez lui échanger des assignats insulaires azur contre des graines in<SoftHyphen/>trou<SoftHyphen/>va<SoftHyphen/>bles sur l'île."
43,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_400_000","Utiliser <Value>IntegerParameter(1)</Value> assignats insulaires azur pour agrandir les terres arables<Indent/>?
<UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>* L'opération prendra environ <Value>IntegerParameter(2)</Value>h.
Vous pouvez continuer d'utiliser les terres pendant leur agrandissement.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
44,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q3_400_000","Oui, dégageons un peu tout ça<Indent/>!"
45,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q3_400_005","Non, pas pour le moment."
46,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_000","On peut s'y mettre dès maintenant, mais l'opération prendra quelques heures... Et bien sûr, la main-d'œuvre a un coût. Il vous faudra débourser <Value>IntegerParameter(1)</Value> assignats insulaires azur."
47,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_005","D'accord, on se met tout de suite au turbin<Indent/>! Veuillez patienter jusqu'à la fin des travaux<Indent/>!"
48,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_010","Oh, il vous manque des assignats... Revenez me voir lorsque vous en aurez <Value>IntegerParameter(1)</Value> en poche<Indent/>!"
49,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_015","D'accord, revenez me voir si vous changez d'avis."
50,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_500_000","Nous avons bientôt terminé, il ne reste plus que les finitions<Indent/>!"
51,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_000","Vous pouvez demander aux cultivateurs de s'occuper des champs à votre place<Indent/>!"
52,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_005","Le souci, c'est que nous manquons de personnel pour le moment... Revenez lorsque les terres arables seront agrandies<Indent/>!"
53,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_010","Revenez me voir quand vous aurez les outils d'agriculteur<Indent/>! Vous pouvez en fabriquer depuis l'atelier."
54,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_015","Ils sont par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment adaptés à notre taille<Indent/>! Vous pouvez compter sur nous pour vous aider à prendre soin de vos cultures."
55,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_020","Certes, notre con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion a un coût et nos compétences n'égalent pas les vôtres dans ce domaine, mais n'hésitez pas à avoir recours à nos services au besoin<Indent/>!"
56,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_600_000","Les cultivateurs sont désormais disponibles<Indent/>! Adressez-vous à Rodolfermier pour leur confier du travail."
57,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_600_005","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_700_000","Ici, vous pouvez planter des graines et les cultiver. Vos cultures vous serviront à cuisiner des plats et à nourrir vos animaux<Indent/>!"
59,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_700_000","（★未使用／削除予定★）"
60,"TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_800_000","Bienvenue<Indent/>! Nous faisons pousser diverses cultures ici, n'hésitez pas à faire un tour<Indent/>!"
0,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TALK_ACTOR,0
1,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_008_000,"Ah, vous voilà ! Chamoiselle m'avait prévenu que vous viendriez cer­tai­ne­ment me voir. Voulez-vous préparer le terrain ?"
2,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_008_005,"D'accord, c'est parti !"
3,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_008_010,"D'accord, revenez me voir si vous changez d'avis."
4,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_008_000,Voulez-vous débloquer les terres arables ?
5,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q1_008_000,"Oui, dégageons un peu tout ça !"
6,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q1_008_005,"Non, pas pour le moment."
7,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_009_000,"Et voilà, j'ai labouré la terre pour vous ! Tenez, je vous offre ces graines pour marquer le coup. N'oubliez pas de les arroser pour obtenir de belles cultures !"
8,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_009_005,Venez me trouver si vous avez des questions.
9,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_000,Le mode “Semer” est désormais disponible ! Utilisez-le pour planter des graines sur vos parcelles vierges.
10,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_005,（★未使用／削除予定★）
11,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_010,Le mode “Arroser” est désormais disponible ! Utilisez-le pour arroser vos cultures.
12,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_015,（★未使用／削除予定★）
13,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_020,（★未使用／削除予定★）
14,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_025,（★未使用／削除予定★）
15,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_010_000,Vous pouvez planter les graines que je vous ai offertes sur les terres de l'île.
16,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_010_000,Sélectionnez des graines pour les planter sur les parcelles disponibles depuis le mode correspondant.
17,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_011_000,N'oubliez pas d'arroser vos cultures ! Elles pousseront après quelque temps.
18,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_011_000,Accédez aux parcelles pour les arroser avec le mode correspondant.
19,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_012_000,"Vous vous êtes débrouillée à merveille ! Si jamais vous obtenez d'autres graines, venez les planter ici."
20,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_000,"Vos cultures pousseront quelque temps après les avoir arrosées, et cesseront de croître si vous ne leur donnez pas d'eau. Elles seront au­to­ma­ti­que­ment arrosées les jours de pluie."
21,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_005,Passez en mode “Collecter” pour ramasser les cultures dont la croissance est terminée ou en mode “Labourer” pour vous en débarrasser.
22,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_010,（★未使用／削除予定★）
23,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_015,（★未使用／削除予定★）
24,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_100_000,Que voulez-vous faire ?
25,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_100_005,"Que voulez-vous faire ?
L'agrandissement des terres arables sera terminé dans environ UNKNOWNh."
26,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_000,Voir l'état des champs
27,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_005,Agrandir les terres
28,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_010,Terminer l'agrandissement des terres
29,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_015,S'informer sur les cultivateurs
30,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_020,Acheter des graines
31,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_025,Parler
32,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_030,Rien
33,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_200_000,"Vous savez quoi ? À force de travailler ici, nous aussi on s'améliore ! Je peux vous proposer d'agrandir les terres arables, si vous voulez !"
34,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_200_005,"Et voilà, les terres arables ont été agrandies ! Vous pouvez faire pousser plus de cultures, maintenant !"
35,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_000,"On est devenus encore meilleurs depuis la dernière fois ! Je peux vous proposer d'agrandir davantage les terres arables, si vous voulez !"
36,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_005,"Et voilà, les terres arables ont été agrandies ! Vous pouvez faire pousser encore plus de cultures, maintenant !"
37,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_010,"Maintenant qu'on est plus nombreux sur l'île, on pourra vous aider à vous occuper des cultures ! Il nous faudra cependant les outils d'agriculteur adaptés... "
38,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_015,"Je vais vous dire comment les fabriquer, revenez me voir quand ils seront prêts !"
39,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_020,"Vu la taille des terres, réunir assez de graines pour exploiter chaque parcelle ne sera pas une mince affaire... Mais vous pouvez compter sur moi !"
40,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_025,"Je vais en préparer de différents types, venez me trouver s'il vous en faut."
41,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_300_000,Vous avez obtenu la recette des outils d'agriculteur taille réduite ! N'oubliez pas de les remettre à Rodolfermier lorsque vous les aurez fabriqués.
42,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_300_005,La boutique de Rodolfermier est désormais disponible ! Vous pouvez lui échanger des assignats insulaires azur contre des graines in­trou­va­bles sur l'île.
43,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_400_000,"Utiliser UNKNOWN assignats insulaires azur pour agrandir les terres arables ?
*** L'opération prendra environ UNKNOWNh.
Vous pouvez continuer d'utiliser les terres pendant leur agrandissement.**"
44,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q3_400_000,"Oui, dégageons un peu tout ça !"
45,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q3_400_005,"Non, pas pour le moment."
46,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_000,"On peut s'y mettre dès maintenant, mais l'opération prendra quelques heures... Et bien sûr, la main-d'œuvre a un coût. Il vous faudra débourser UNKNOWN assignats insulaires azur."
47,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_005,"D'accord, on se met tout de suite au turbin ! Veuillez patienter jusqu'à la fin des travaux !"
48,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_010,"Oh, il vous manque des assignats... Revenez me voir lorsque vous en aurez UNKNOWN en poche !"
49,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_015,"D'accord, revenez me voir si vous changez d'avis."
50,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_500_000,"Nous avons bientôt terminé, il ne reste plus que les finitions !"
51,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_000,Vous pouvez demander aux cultivateurs de s'occuper des champs à votre place !
52,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_005,"Le souci, c'est que nous manquons de personnel pour le moment... Revenez lorsque les terres arables seront agrandies !"
53,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_010,Revenez me voir quand vous aurez les outils d'agriculteur ! Vous pouvez en fabriquer depuis l'atelier.
54,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_015,Ils sont par­fai­te­ment adaptés à notre taille ! Vous pouvez compter sur nous pour vous aider à prendre soin de vos cultures.
55,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_020,"Certes, notre con­tri­bu­tion a un coût et nos compétences n'égalent pas les vôtres dans ce domaine, mais n'hésitez pas à avoir recours à nos services au besoin !"
56,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_600_000,Les cultivateurs sont désormais disponibles ! Adressez-vous à Rodolfermier pour leur confier du travail.
57,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_600_005,（★未使用／削除予定★）
58,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_700_000,"Ici, vous pouvez planter des graines et les cultiver. Vos cultures vous serviront à cuisiner des plats et à nourrir vos animaux !"
59,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_700_000,（★未使用／削除予定★）
60,TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_800_000,"Bienvenue ! Nous faisons pousser diverses cultures ici, n'hésitez pas à faire un tour !"
1 key 0 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TALK_ACTOR 1 0
2 # 1 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_008_000 Ah, vous voilà ! Chamoiselle m'avait prévenu que vous viendriez cer­tai­ne­ment me voir. Voulez-vous préparer le terrain ?
3 int32 str 2 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_008_005 str D'accord, c'est parti !
4 0 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TALK_ACTOR 3 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_008_010 0 D'accord, revenez me voir si vous changez d'avis.
5 1 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_008_000 4 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_008_000 Ah, vous voilà<Indent/>! Chamoiselle m'avait prévenu que vous viendriez cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment me voir. Voulez-vous préparer le terrain<Indent/>? Voulez-vous débloquer les terres arables ?
6 2 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_008_005 5 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q1_008_000 D'accord, c'est parti<Indent/>! Oui, dégageons un peu tout ça !
7 3 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_008_010 6 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q1_008_005 D'accord, revenez me voir si vous changez d'avis. Non, pas pour le moment.
8 4 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_008_000 7 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_009_000 Voulez-vous débloquer les terres arables<Indent/>? Et voilà, j'ai labouré la terre pour vous ! Tenez, je vous offre ces graines pour marquer le coup. N'oubliez pas de les arroser pour obtenir de belles cultures !
9 5 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q1_008_000 8 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_009_005 Oui, dégageons un peu tout ça<Indent/>! Venez me trouver si vous avez des questions.
10 6 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q1_008_005 9 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_000 Non, pas pour le moment. Le mode “Semer” est désormais disponible ! Utilisez-le pour planter des graines sur vos parcelles vierges.
11 7 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_009_000 10 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_005 Et voilà, j'ai labouré la terre pour vous<Indent/>! Tenez, je vous offre ces graines pour marquer le coup. N'oubliez pas de les arroser pour obtenir de belles cultures<Indent/>! （★未使用／削除予定★）
12 8 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_009_005 11 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_010 Venez me trouver si vous avez des questions. Le mode “Arroser” est désormais disponible ! Utilisez-le pour arroser vos cultures.
13 9 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_000 12 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_015 Le mode “Semer” est désormais disponible<Indent/>! Utilisez-le pour planter des graines sur vos parcelles vierges. （★未使用／削除予定★）
14 10 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_005 13 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
15 11 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_010 14 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_025 Le mode “Arroser” est désormais disponible<Indent/>! Utilisez-le pour arroser vos cultures. （★未使用／削除予定★）
16 12 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_015 15 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_010_000 （★未使用／削除予定★） Vous pouvez planter les graines que je vous ai offertes sur les terres de l'île.
17 13 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_020 16 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_010_000 （★未使用／削除予定★） Sélectionnez des graines pour les planter sur les parcelles disponibles depuis le mode correspondant.
18 14 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_009_025 17 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_011_000 （★未使用／削除予定★） N'oubliez pas d'arroser vos cultures ! Elles pousseront après quelque temps.
19 15 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_010_000 18 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_011_000 Vous pouvez planter les graines que je vous ai offertes sur les terres de l'île. Accédez aux parcelles pour les arroser avec le mode correspondant.
20 16 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_010_000 19 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_012_000 Sélectionnez des graines pour les planter sur les parcelles disponibles depuis le mode correspondant. Vous vous êtes débrouillée à merveille ! Si jamais vous obtenez d'autres graines, venez les planter ici.
21 17 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_011_000 20 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_000 N'oubliez pas d'arroser vos cultures<Indent/>! Elles pousseront après quelque temps. Vos cultures pousseront quelque temps après les avoir arrosées, et cesseront de croître si vous ne leur donnez pas d'eau. Elles seront au­to­ma­ti­que­ment arrosées les jours de pluie.
22 18 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_011_000 21 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_005 Accédez aux parcelles pour les arroser avec le mode correspondant. Passez en mode “Collecter” pour ramasser les cultures dont la croissance est terminée ou en mode “Labourer” pour vous en débarrasser.
23 19 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_012_000 22 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_010 Vous vous êtes <If(PlayerParameter(4))>débrouillée<Else/>débrouillé</If> à merveille<Indent/>! Si jamais vous obtenez d'autres graines, venez les planter ici. （★未使用／削除予定★）
24 20 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_000 23 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_015 Vos cultures pousseront quelque temps après les avoir arrosées, et cesseront de croître si vous ne leur donnez pas d'eau. Elles seront au<SoftHyphen/>to<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>que<SoftHyphen/>ment arrosées les jours de pluie. （★未使用／削除予定★）
25 21 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_005 24 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_100_000 Passez en mode “Collecter” pour ramasser les cultures dont la croissance est terminée ou en mode “Labourer” pour vous en débarrasser. Que voulez-vous faire ?
26 22 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_010 25 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_100_005 （★未使用／削除予定★） Que voulez-vous faire ? L'agrandissement des terres arables sera terminé dans environ UNKNOWNh.
27 23 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_012_015 26 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_000 （★未使用／削除予定★） Voir l'état des champs
28 24 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_100_000 27 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_005 Que voulez-vous faire<Indent/>? Agrandir les terres
29 25 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_100_005 28 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_010 Que voulez-vous faire<Indent/>? L'agrandissement des terres arables sera terminé dans environ <Value>IntegerParameter(1)</Value>h. Terminer l'agrandissement des terres
30 26 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_000 29 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_015 Voir l'état des champs S'informer sur les cultivateurs
31 27 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_005 30 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_020 Agrandir les terres Acheter des graines
32 28 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_010 31 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_025 Terminer l'agrandissement des terres Parler
33 29 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_015 32 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_030 S'informer sur les cultivateurs Rien
34 30 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_020 33 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_200_000 Acheter des graines Vous savez quoi ? À force de travailler ici, nous aussi on s'améliore ! Je peux vous proposer d'agrandir les terres arables, si vous voulez !
35 31 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_025 34 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_200_005 Parler Et voilà, les terres arables ont été agrandies ! Vous pouvez faire pousser plus de cultures, maintenant !
36 32 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q2_100_030 35 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_000 Rien On est devenus encore meilleurs depuis la dernière fois ! Je peux vous proposer d'agrandir davantage les terres arables, si vous voulez !
37 33 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_200_000 36 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_005 Vous savez quoi<Indent/>? À force de travailler ici, nous aussi on s'améliore<Indent/>! Je peux vous proposer d'agrandir les terres arables, si vous voulez<Indent/>! Et voilà, les terres arables ont été agrandies ! Vous pouvez faire pousser encore plus de cultures, maintenant !
38 34 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_200_005 37 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_010 Et voilà, les terres arables ont été agrandies<Indent/>! Vous pouvez faire pousser plus de cultures, maintenant<Indent/>! Maintenant qu'on est plus nombreux sur l'île, on pourra vous aider à vous occuper des cultures ! Il nous faudra cependant les outils d'agriculteur adaptés...
39 35 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_000 38 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_015 On est devenus encore meilleurs depuis la dernière fois<Indent/>! Je peux vous proposer d'agrandir davantage les terres arables, si vous voulez<Indent/>! Je vais vous dire comment les fabriquer, revenez me voir quand ils seront prêts !
40 36 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_005 39 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_020 Et voilà, les terres arables ont été agrandies<Indent/>! Vous pouvez faire pousser encore plus de cultures, maintenant<Indent/>! Vu la taille des terres, réunir assez de graines pour exploiter chaque parcelle ne sera pas une mince affaire... Mais vous pouvez compter sur moi !
41 37 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_010 40 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_025 Maintenant qu'on est plus nombreux sur l'île, on pourra vous aider à vous occuper des cultures<Indent/>! Il nous faudra cependant les outils d'agriculteur adaptés... Je vais en préparer de différents types, venez me trouver s'il vous en faut.
42 38 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_015 41 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_300_000 Je vais vous dire comment les fabriquer, revenez me voir quand ils seront prêts<Indent/>! Vous avez obtenu la recette des outils d'agriculteur taille réduite ! N'oubliez pas de les remettre à Rodolfermier lorsque vous les aurez fabriqués.
43 39 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_020 42 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_300_005 Vu la taille des terres, réunir assez de graines pour exploiter chaque parcelle ne sera pas une mince affaire... Mais vous pouvez compter sur moi<Indent/>! La boutique de Rodolfermier est désormais disponible ! Vous pouvez lui échanger des assignats insulaires azur contre des graines in­trou­va­bles sur l'île.
44 40 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_300_025 43 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_400_000 Je vais en préparer de différents types, venez me trouver s'il vous en faut. Utiliser UNKNOWN assignats insulaires azur pour agrandir les terres arables ? *** L'opération prendra environ UNKNOWNh. Vous pouvez continuer d'utiliser les terres pendant leur agrandissement.**
45 41 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_300_000 44 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q3_400_000 Vous avez obtenu la recette des outils d'agriculteur taille réduite<Indent/>! N'oubliez pas de les remettre à Rodolfermier lorsque vous les aurez fabriqués. Oui, dégageons un peu tout ça !
46 42 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_300_005 45 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q3_400_005 La boutique de Rodolfermier est désormais disponible<Indent/>! Vous pouvez lui échanger des assignats insulaires azur contre des graines in<SoftHyphen/>trou<SoftHyphen/>va<SoftHyphen/>bles sur l'île. Non, pas pour le moment.
47 43 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_400_000 46 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_000 Utiliser <Value>IntegerParameter(1)</Value> assignats insulaires azur pour agrandir les terres arables<Indent/>? <UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>* L'opération prendra environ <Value>IntegerParameter(2)</Value>h. Vous pouvez continuer d'utiliser les terres pendant leur agrandissement.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> On peut s'y mettre dès maintenant, mais l'opération prendra quelques heures... Et bien sûr, la main-d'œuvre a un coût. Il vous faudra débourser UNKNOWN assignats insulaires azur.
48 44 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q3_400_000 47 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_005 Oui, dégageons un peu tout ça<Indent/>! D'accord, on se met tout de suite au turbin ! Veuillez patienter jusqu'à la fin des travaux !
49 45 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_Q3_400_005 48 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_010 Non, pas pour le moment. Oh, il vous manque des assignats... Revenez me voir lorsque vous en aurez UNKNOWN en poche !
50 46 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_000 49 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_015 On peut s'y mettre dès maintenant, mais l'opération prendra quelques heures... Et bien sûr, la main-d'œuvre a un coût. Il vous faudra débourser <Value>IntegerParameter(1)</Value> assignats insulaires azur. D'accord, revenez me voir si vous changez d'avis.
51 47 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_005 50 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_500_000 D'accord, on se met tout de suite au turbin<Indent/>! Veuillez patienter jusqu'à la fin des travaux<Indent/>! Nous avons bientôt terminé, il ne reste plus que les finitions !
52 48 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_010 51 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_000 Oh, il vous manque des assignats... Revenez me voir lorsque vous en aurez <Value>IntegerParameter(1)</Value> en poche<Indent/>! Vous pouvez demander aux cultivateurs de s'occuper des champs à votre place !
53 49 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_400_015 52 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_005 D'accord, revenez me voir si vous changez d'avis. Le souci, c'est que nous manquons de personnel pour le moment... Revenez lorsque les terres arables seront agrandies !
54 50 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_500_000 53 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_010 Nous avons bientôt terminé, il ne reste plus que les finitions<Indent/>! Revenez me voir quand vous aurez les outils d'agriculteur ! Vous pouvez en fabriquer depuis l'atelier.
55 51 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_000 54 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_015 Vous pouvez demander aux cultivateurs de s'occuper des champs à votre place<Indent/>! Ils sont par­fai­te­ment adaptés à notre taille ! Vous pouvez compter sur nous pour vous aider à prendre soin de vos cultures.
56 52 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_005 55 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_020 Le souci, c'est que nous manquons de personnel pour le moment... Revenez lorsque les terres arables seront agrandies<Indent/>! Certes, notre con­tri­bu­tion a un coût et nos compétences n'égalent pas les vôtres dans ce domaine, mais n'hésitez pas à avoir recours à nos services au besoin !
57 53 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_010 56 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_600_000 Revenez me voir quand vous aurez les outils d'agriculteur<Indent/>! Vous pouvez en fabriquer depuis l'atelier. Les cultivateurs sont désormais disponibles ! Adressez-vous à Rodolfermier pour leur confier du travail.
58 54 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_015 57 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_600_005 Ils sont par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment adaptés à notre taille<Indent/>! Vous pouvez compter sur nous pour vous aider à prendre soin de vos cultures. （★未使用／削除予定★）
59 55 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_600_020 58 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_700_000 Certes, notre con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion a un coût et nos compétences n'égalent pas les vôtres dans ce domaine, mais n'hésitez pas à avoir recours à nos services au besoin<Indent/>! Ici, vous pouvez planter des graines et les cultiver. Vos cultures vous serviront à cuisiner des plats et à nourrir vos animaux !
60 56 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_600_000 59 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_700_000 Les cultivateurs sont désormais disponibles<Indent/>! Adressez-vous à Rodolfermier pour leur confier du travail. （★未使用／削除予定★）
61 57 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_SYSTEM_600_005 60 TEXT_CTSMJICROPLAND_00804_TAGAYASU_800_000 （★未使用／削除予定★） Bienvenue ! Nous faisons pousser diverses cultures ici, n'hésitez pas à faire un tour !
62 58 Ici, vous pouvez planter des graines et les cultiver. Vos cultures vous serviront à cuisiner des plats et à nourrir vos animaux<Indent/>!
63 59 （★未使用／削除予定★）
64 60 Bienvenue<Indent/>! Nous faisons pousser diverses cultures ici, n'hésitez pas à faire un tour<Indent/>!