Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/001/ClsMin001_00192.csv
+72 -75
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_00",""
1,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_01",""
2,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_02",""
3,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_00",""
25,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_0","Bonjour<Indent/>! Dites, vous seriez pas un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>? Je vous demande ça parce que j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer. Figurez-vous que la guilde des mineurs recrute en ce moment même<Indent/>! Nous cherchons les futurs joyaux de l'extraction minière<Indent/>!"
49,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_1","Vous savez sans doute que notre métier consiste à déterrer des minerais comme l'or ou l'argent à l'aide d'une pioche."
50,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_2","Je suis sûre que vous aussi, vous rêvez de vous enrichir en creusant la roche. Eh bien, nous sommes prêts à vous donner la chance d'exaucer ce souhait<Indent/>! Qu'en dites-vous, vous ne voulez pas rejoindre la guilde des mineurs<Indent/>?"
51,"TEXT_CLSMIN001_00192_Q1_000_1","Rejoindre la guilde des mineurs<Indent/>?"
52,"TEXT_CLSMIN001_00192_A1_000_1","Oui"
53,"TEXT_CLSMIN001_00192_A2_000_1","Non"
54,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_10","Comment<Indent/>!? Vous avez perdu la tête, ou quoi<Indent/>? Laisser passer cette chance inouïe de faire fortune<Indent/>! Quand vous réaliserez ce que vous avez manqué, vous allez avoir envie de vous cacher dans un trou pour le reste de votre vie<Indent/>!"
55,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_11","Euh, excusez-moi, je me suis un peu emportée. C'est juste que je suis assez déçue que vous ne partagiez pas le même enthousiasme que moi pour ce noble métier."
56,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_12","Si d'aventure, vous deviez changer d'avis, n'hésitez pas à revenir me voir. Je me ferai un plaisir de tout vous expliquer sur l'extraction minière."
57,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_20","Écoutez, votre enthousiasme me fait chaud au cœur, mais à mieux vous regarder, j'ai l'impression que vous n'êtes encore qu'aux balbutiements de votre carrière d'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>."
58,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_21","Il faut que vous compreniez que le métier de mineur comporte quelques risques, et que nous ne pouvons pas accepter les gens qui ne sont pas suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment aguerris."
59,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_22","Revenez lorsque vous aurez gagné un peu plus d'expérience dans votre vocation première. Je me ferai un plaisir de tout vous expliquer au sujet de l'extraction minière."
60,"TEXT_CLSMIN001_00192_SYSTEM_000_23","Il est nécessaire d'avoir terminé la quête de niveau 10 de votre classe de départ pour étudier les autres disciplines."
61,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_30","Vraiment<Indent/>? Alors ça, c'est une très bonne nouvelle<Indent/>! Puisque c'est ainsi, je vais me faire un plaisir de vous présenter notre guilde."
62,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_31","Pour commencer, sachez que la région du Thanalan est réputée pour ses nombreux filons, riches en minerais divers, et que l'extraction minière y est très active. C'est ce qui a permis l'essor industriel d'Ul'dah."
63,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_32","Notre métier consiste avant tout à creuser le sol pour y dénicher toutes sortes de richesses. D'ailleurs, le nom de notre profession vient du lieu où l'on travaillait prin<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pa<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment autrefois, les mines."
64,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_33","Il y a environ cent cinquante ans, d'importants gisements de mithril ont été découverts dans le Thanalan, ce qui a apporté une ère de prospérité qu'on appelle la “ruée vers le mithril”."
65,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_34","Beaucoup de gens sont venus à Ul'dah attirés par cette manne, mais ils y ont découvert une réalité bien moins idyllique qu'ils ne l'imaginaient. En effet, les mineurs n'avaient aucun statut officiel à l'époque, et nombre d'entre eux se retrouvaient à travailler pour des employeurs malhonnêtes."
66,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_35","Malgré le très dur et pénible labeur qu'on leur imposait, les gens touchaient à peine de quoi nourrir leur famille..."
67,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_36","Devant tant d'injustice, les mineurs ont alors décidé d'agir, et ils se sont organisés pour défendre leurs droits. C'est ainsi qu'a été créée notre guilde."
68,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_37","À travers les ans, elle est restée fidèle à l'esprit d'entraide de ses fondateurs et a toujours lutté pour l'amélioration des conditions de travail des gens de la profession."
69,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_38","C'est d'ailleurs pour cela que nous faisons appel à de nouvelles recrues comme vous. La transmission des règles de sécurité et des méthodes d'extraction minière nous permet de réduire les risques d'accident et de réglementer cette activité."
70,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_39","Vous comprenez mieux les origines et la mission de notre guilde maintenant, j'imagine."
71,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_40","Je vais vous laisser un peu de temps pour méditer sur ce que le métier de mineur implique. Adressez-moi la parole lorsque vous vous sentirez prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour la suite."
0,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_00,
1,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_01,
2,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_02,
3,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_03,
4,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_04,
5,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_05,
6,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_06,
7,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_07,
8,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_00,
25,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_01,
26,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_02,
27,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_03,
28,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_04,
29,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_05,
30,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_0,"Bonjour ! Dites, vous seriez pas une aventurière ? Je vous demande ça parce que j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer. Figurez-vous que la guilde des mineurs recrute en ce moment même ! Nous cherchons les futurs joyaux de l'extraction minière !"
49,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_1,Vous savez sans doute que notre métier consiste à déterrer des minerais comme l'or ou l'argent à l'aide d'une pioche.
50,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_2,"Je suis sûre que vous aussi, vous rêvez de vous enrichir en creusant la roche. Eh bien, nous sommes prêts à vous donner la chance d'exaucer ce souhait ! Qu'en dites-vous, vous ne voulez pas rejoindre la guilde des mineurs ?"
51,TEXT_CLSMIN001_00192_Q1_000_1,Rejoindre la guilde des mineurs ?
52,TEXT_CLSMIN001_00192_A1_000_1,Oui
53,TEXT_CLSMIN001_00192_A2_000_1,Non
54,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_10,"Comment !? Vous avez perdu la tête, ou quoi ? Laisser passer cette chance inouïe de faire fortune ! Quand vous réaliserez ce que vous avez manqué, vous allez avoir envie de vous cacher dans un trou pour le reste de votre vie !"
55,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_11,"Euh, excusez-moi, je me suis un peu emportée. C'est juste que je suis assez déçue que vous ne partagiez pas le même enthousiasme que moi pour ce noble métier."
56,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_12,"Si d'aventure, vous deviez changer d'avis, n'hésitez pas à revenir me voir. Je me ferai un plaisir de tout vous expliquer sur l'extraction minière."
57,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_20,"Écoutez, votre enthousiasme me fait chaud au cœur, mais à mieux vous regarder, j'ai l'impression que vous n'êtes encore qu'aux balbutiements de votre carrière d'aventurière."
58,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_21,"Il faut que vous compreniez que le métier de mineur comporte quelques risques, et que nous ne pouvons pas accepter les gens qui ne sont pas suf­fi­sam­ment aguerris."
59,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_22,Revenez lorsque vous aurez gagné un peu plus d'expérience dans votre vocation première. Je me ferai un plaisir de tout vous expliquer au sujet de l'extraction minière.
60,TEXT_CLSMIN001_00192_SYSTEM_000_23,Il est nécessaire d'avoir terminé la quête de niveau 10 de votre classe de départ pour étudier les autres disciplines.
61,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_30,"Vraiment ? Alors ça, c'est une très bonne nouvelle ! Puisque c'est ainsi, je vais me faire un plaisir de vous présenter notre guilde."
62,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_31,"Pour commencer, sachez que la région du Thanalan est réputée pour ses nombreux filons, riches en minerais divers, et que l'extraction minière y est très active. C'est ce qui a permis l'essor industriel d'Ul'dah."
63,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_32,"Notre métier consiste avant tout à creuser le sol pour y dénicher toutes sortes de richesses. D'ailleurs, le nom de notre profession vient du lieu où l'on travaillait prin­ci­pa­le­ment autrefois, les mines."
64,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_33,"Il y a environ cent cinquante ans, d'importants gisements de mithril ont été découverts dans le Thanalan, ce qui a apporté une ère de prospérité qu'on appelle la “ruée vers le mithril”."
65,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_34,"Beaucoup de gens sont venus à Ul'dah attirés par cette manne, mais ils y ont découvert une réalité bien moins idyllique qu'ils ne l'imaginaient. En effet, les mineurs n'avaient aucun statut officiel à l'époque, et nombre d'entre eux se retrouvaient à travailler pour des employeurs malhonnêtes."
66,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_35,"Malgré le très dur et pénible labeur qu'on leur imposait, les gens touchaient à peine de quoi nourrir leur famille..."
67,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_36,"Devant tant d'injustice, les mineurs ont alors décidé d'agir, et ils se sont organisés pour défendre leurs droits. C'est ainsi qu'a été créée notre guilde."
68,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_37,"À travers les ans, elle est restée fidèle à l'esprit d'entraide de ses fondateurs et a toujours lutté pour l'amélioration des conditions de travail des gens de la profession."
69,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_38,C'est d'ailleurs pour cela que nous faisons appel à de nouvelles recrues comme vous. La transmission des règles de sécurité et des méthodes d'extraction minière nous permet de réduire les risques d'accident et de réglementer cette activité.
70,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_39,"Vous comprenez mieux les origines et la mission de notre guilde maintenant, j'imagine."
71,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_40,Je vais vous laisser un peu de temps pour méditer sur ce que le métier de mineur implique. Adressez-moi la parole lorsque vous vous sentirez prête pour la suite.
1 key 0 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_00 1
2 # 1 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_02 str
4 0 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_00 3 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_03
5 1 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_01 4 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_04
6 2 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_02 5 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_05
7 3 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_03 6 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_04 7 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_05 8 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_06 9 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_07 10 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_08 11 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_09 12 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_10 13 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_11 14 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_12 15 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_13 16 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_14 17 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_15 18 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_16 19 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_17 20 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_18 21 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_19 22 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_20 23 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_21 24 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_00
26 22 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_22 25 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_01
27 23 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_23 26 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_02
28 24 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_00 27 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_03
29 25 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_01 28 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_04
30 26 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_02 29 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_05
31 27 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_03 30 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_06
32 28 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_04 31 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_07
33 29 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_05 32 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_08
34 30 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_06 33 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_09
35 31 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_07 34 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_10
36 32 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_08 35 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_11
37 33 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_09 36 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_12
38 34 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_10 37 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_13
39 35 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_11 38 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_14
40 36 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_12 39 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_15
41 37 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_13 40 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_16
42 38 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_14 41 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_17
43 39 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_15 42 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_18
44 40 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_16 43 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_19
45 41 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_17 44 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_20
46 42 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_18 45 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_21
47 43 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_19 46 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_22
48 44 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_20 47 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_23
49 45 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_21 48 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_0 Bonjour ! Dites, vous seriez pas une aventurière ? Je vous demande ça parce que j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer. Figurez-vous que la guilde des mineurs recrute en ce moment même ! Nous cherchons les futurs joyaux de l'extraction minière !
50 46 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_22 49 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_1 Vous savez sans doute que notre métier consiste à déterrer des minerais comme l'or ou l'argent à l'aide d'une pioche.
51 47 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_23 50 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_2 Je suis sûre que vous aussi, vous rêvez de vous enrichir en creusant la roche. Eh bien, nous sommes prêts à vous donner la chance d'exaucer ce souhait ! Qu'en dites-vous, vous ne voulez pas rejoindre la guilde des mineurs ?
52 48 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_0 51 TEXT_CLSMIN001_00192_Q1_000_1 Bonjour<Indent/>! Dites, vous seriez pas un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>? Je vous demande ça parce que j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer. Figurez-vous que la guilde des mineurs recrute en ce moment même<Indent/>! Nous cherchons les futurs joyaux de l'extraction minière<Indent/>! Rejoindre la guilde des mineurs ?
53 49 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_1 52 TEXT_CLSMIN001_00192_A1_000_1 Vous savez sans doute que notre métier consiste à déterrer des minerais comme l'or ou l'argent à l'aide d'une pioche. Oui
54 50 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_2 53 TEXT_CLSMIN001_00192_A2_000_1 Je suis sûre que vous aussi, vous rêvez de vous enrichir en creusant la roche. Eh bien, nous sommes prêts à vous donner la chance d'exaucer ce souhait<Indent/>! Qu'en dites-vous, vous ne voulez pas rejoindre la guilde des mineurs<Indent/>? Non
55 51 TEXT_CLSMIN001_00192_Q1_000_1 54 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_10 Rejoindre la guilde des mineurs<Indent/>? Comment !? Vous avez perdu la tête, ou quoi ? Laisser passer cette chance inouïe de faire fortune ! Quand vous réaliserez ce que vous avez manqué, vous allez avoir envie de vous cacher dans un trou pour le reste de votre vie !
56 52 TEXT_CLSMIN001_00192_A1_000_1 55 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_11 Oui Euh, excusez-moi, je me suis un peu emportée. C'est juste que je suis assez déçue que vous ne partagiez pas le même enthousiasme que moi pour ce noble métier.
57 53 TEXT_CLSMIN001_00192_A2_000_1 56 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_12 Non Si d'aventure, vous deviez changer d'avis, n'hésitez pas à revenir me voir. Je me ferai un plaisir de tout vous expliquer sur l'extraction minière.
58 54 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_10 57 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_20 Comment<Indent/>!? Vous avez perdu la tête, ou quoi<Indent/>? Laisser passer cette chance inouïe de faire fortune<Indent/>! Quand vous réaliserez ce que vous avez manqué, vous allez avoir envie de vous cacher dans un trou pour le reste de votre vie<Indent/>! Écoutez, votre enthousiasme me fait chaud au cœur, mais à mieux vous regarder, j'ai l'impression que vous n'êtes encore qu'aux balbutiements de votre carrière d'aventurière.
59 55 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_11 58 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_21 Euh, excusez-moi, je me suis un peu emportée. C'est juste que je suis assez déçue que vous ne partagiez pas le même enthousiasme que moi pour ce noble métier. Il faut que vous compreniez que le métier de mineur comporte quelques risques, et que nous ne pouvons pas accepter les gens qui ne sont pas suf­fi­sam­ment aguerris.
60 56 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_12 59 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_22 Si d'aventure, vous deviez changer d'avis, n'hésitez pas à revenir me voir. Je me ferai un plaisir de tout vous expliquer sur l'extraction minière. Revenez lorsque vous aurez gagné un peu plus d'expérience dans votre vocation première. Je me ferai un plaisir de tout vous expliquer au sujet de l'extraction minière.
61 57 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_20 60 TEXT_CLSMIN001_00192_SYSTEM_000_23 Écoutez, votre enthousiasme me fait chaud au cœur, mais à mieux vous regarder, j'ai l'impression que vous n'êtes encore qu'aux balbutiements de votre carrière d'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Il est nécessaire d'avoir terminé la quête de niveau 10 de votre classe de départ pour étudier les autres disciplines.
62 58 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_21 61 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_30 Il faut que vous compreniez que le métier de mineur comporte quelques risques, et que nous ne pouvons pas accepter les gens qui ne sont pas suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment aguerris. Vraiment ? Alors ça, c'est une très bonne nouvelle ! Puisque c'est ainsi, je vais me faire un plaisir de vous présenter notre guilde.
63 59 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_22 62 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_31 Revenez lorsque vous aurez gagné un peu plus d'expérience dans votre vocation première. Je me ferai un plaisir de tout vous expliquer au sujet de l'extraction minière. Pour commencer, sachez que la région du Thanalan est réputée pour ses nombreux filons, riches en minerais divers, et que l'extraction minière y est très active. C'est ce qui a permis l'essor industriel d'Ul'dah.
64 60 TEXT_CLSMIN001_00192_SYSTEM_000_23 63 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_32 Il est nécessaire d'avoir terminé la quête de niveau 10 de votre classe de départ pour étudier les autres disciplines. Notre métier consiste avant tout à creuser le sol pour y dénicher toutes sortes de richesses. D'ailleurs, le nom de notre profession vient du lieu où l'on travaillait prin­ci­pa­le­ment autrefois, les mines.
65 61 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_30 64 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_33 Vraiment<Indent/>? Alors ça, c'est une très bonne nouvelle<Indent/>! Puisque c'est ainsi, je vais me faire un plaisir de vous présenter notre guilde. Il y a environ cent cinquante ans, d'importants gisements de mithril ont été découverts dans le Thanalan, ce qui a apporté une ère de prospérité qu'on appelle la “ruée vers le mithril”.
66 62 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_31 65 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_34 Pour commencer, sachez que la région du Thanalan est réputée pour ses nombreux filons, riches en minerais divers, et que l'extraction minière y est très active. C'est ce qui a permis l'essor industriel d'Ul'dah. Beaucoup de gens sont venus à Ul'dah attirés par cette manne, mais ils y ont découvert une réalité bien moins idyllique qu'ils ne l'imaginaient. En effet, les mineurs n'avaient aucun statut officiel à l'époque, et nombre d'entre eux se retrouvaient à travailler pour des employeurs malhonnêtes.
67 63 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_32 66 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_35 Notre métier consiste avant tout à creuser le sol pour y dénicher toutes sortes de richesses. D'ailleurs, le nom de notre profession vient du lieu où l'on travaillait prin<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pa<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment autrefois, les mines. Malgré le très dur et pénible labeur qu'on leur imposait, les gens touchaient à peine de quoi nourrir leur famille...
68 64 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_33 67 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_36 Il y a environ cent cinquante ans, d'importants gisements de mithril ont été découverts dans le Thanalan, ce qui a apporté une ère de prospérité qu'on appelle la “ruée vers le mithril”. Devant tant d'injustice, les mineurs ont alors décidé d'agir, et ils se sont organisés pour défendre leurs droits. C'est ainsi qu'a été créée notre guilde.
69 65 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_34 68 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_37 Beaucoup de gens sont venus à Ul'dah attirés par cette manne, mais ils y ont découvert une réalité bien moins idyllique qu'ils ne l'imaginaient. En effet, les mineurs n'avaient aucun statut officiel à l'époque, et nombre d'entre eux se retrouvaient à travailler pour des employeurs malhonnêtes. À travers les ans, elle est restée fidèle à l'esprit d'entraide de ses fondateurs et a toujours lutté pour l'amélioration des conditions de travail des gens de la profession.
70 66 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_35 69 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_38 Malgré le très dur et pénible labeur qu'on leur imposait, les gens touchaient à peine de quoi nourrir leur famille... C'est d'ailleurs pour cela que nous faisons appel à de nouvelles recrues comme vous. La transmission des règles de sécurité et des méthodes d'extraction minière nous permet de réduire les risques d'accident et de réglementer cette activité.
71 67 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_36 70 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_39 Devant tant d'injustice, les mineurs ont alors décidé d'agir, et ils se sont organisés pour défendre leurs droits. C'est ainsi qu'a été créée notre guilde. Vous comprenez mieux les origines et la mission de notre guilde maintenant, j'imagine.
72 68 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_37 71 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_40 À travers les ans, elle est restée fidèle à l'esprit d'entraide de ses fondateurs et a toujours lutté pour l'amélioration des conditions de travail des gens de la profession. Je vais vous laisser un peu de temps pour méditer sur ce que le métier de mineur implique. Adressez-moi la parole lorsque vous vous sentirez prête pour la suite.
69 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_38 C'est d'ailleurs pour cela que nous faisons appel à de nouvelles recrues comme vous. La transmission des règles de sécurité et des méthodes d'extraction minière nous permet de réduire les risques d'accident et de réglementer cette activité.
70 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_39 Vous comprenez mieux les origines et la mission de notre guilde maintenant, j'imagine.
71 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_40 Je vais vous laisser un peu de temps pour méditer sur ce que le métier de mineur implique. Adressez-moi la parole lorsque vous vous sentirez prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour la suite.