Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 10:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/001/ClsRog001_00101.csv
+71 -74
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_00",""
1,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_01",""
2,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_02",""
3,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_00",""
25,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSROG001_00101_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_000","Tu te trouves ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment à l'entrepôt de la Société de négoce de l'Edelweiss, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Nous n'attendons aucune visite aujourd'hui, c'est pourquoi je vais être obligé de te demander de bien vouloir quitter les lieux sur-le-champ."
49,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_010","Tu te trouves ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment à l'entrepôt de la Société de négoce de l'Edelweiss, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Nous n'attendons aucune visite aujourd'hui, c'est pourquoi je vais être obligé de te demander de bien vouloir quitter les..."
50,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_011","Une petite seconde, ta tête me dit quelque chose... Tu ne serais pas <If(PlayerParameter(4))>la fameuse<Else/>le fameux</If> <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, par hasard<Indent/>?"
51,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_100_011","Une petite seconde, tu ne m'as pas l'air d'être encore un de ces énervants colporteurs qui passent leur temps à nous harceler... Tu ne serais pas <If(PlayerParameter(4))>la fameuse<Else/>le fameux</If> <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, par hasard<Indent/>?"
52,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_020","À la bonne heure<Indent/>! Je ne compte plus les fois où j'ai entendu parler de tes exploits contre les Primordiaux, tu sais."
53,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_021","Tu ne t'en rends pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pas compte, mais toi aussi, tu nous connais déjà... Peut-être te souviens-tu de l'or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion secrète que l'Amirale a contactée juste après ta victoire sur Léviathan<Indent/>?"
54,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_022","Eh bien, tu te trouves devant son quartier général. Nous sommes la guilde des surineurs, la Société de négoce de l'Edelweiss n'étant qu'une façade pour camoufler nos activités réelles."
55,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_023","On dirait que ta réputation te précède partout où tu mets les pieds, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Yugiri, par exemple, ne tarit pas d'éloges sur tes compétences d'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>."
56,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_024","Elle est absente en ce moment pour des raisons per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nelles, mais je suppose que ce n'est pas une raison pour ne pas accueillir quelqu'un de ta trempe comme il se doit..."
57,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_025","Notre guilde propose de nombreux... <Emphasis>contrats</Emphasis> à celles et ceux désireux de se consacrer à la voie de la double lame. Si jamais tu penses avoir ce qu'il faut pour gagner ta place au sein de ce groupe d'élite, tu sais ce qui te reste à faire..."
58,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_030","À la bonne heure<Indent/>! Je ne compte plus les fois où j'ai entendu parler de tes exploits, tu sais..."
59,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_031","Quand bien même je ne serais au courant de rien, un seul regard suffit pour réaliser aussitôt que tu n'es pas <If(PlayerParameter(4))>une débutante<Else/>un débutant</If>... Peut-être cela t'intéresserait-il de nous donner un coup de main dans nos entreprises<Indent/>?"
60,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_032","... Non, non, il ne s'agit pas du tout de trimballer des caisses pleines de mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses toute la journée, rassure-toi<Indent/>! La Société de négoce de l'Edelweiss n'est qu'un paravent servant à masquer nos activités réelles, celles de la guilde des surineurs..."
61,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_033","Nous sommes les guerriers tapis dans l'ombre des tours de Limsa Lominsa, toujours prêts à nous charger de missions toutes plus périlleuses les unes que les autres... De manière générale, nous n'acceptons pas de nouveaux membres à la légère, mais nous sommes prêts à faire une exception pour quelqu'un d'aussi ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nel que toi..."
62,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_034","Notre guilde propose de nombreux... <Emphasis>contrats</Emphasis> à celles et ceux désireux de se consacrer à la voie de la double lame. Si jamais tu penses avoir ce qu'il faut pour gagner ta place au sein de ce groupe d'élite, tu sais ce qui te reste à faire..."
63,"TEXT_CLSROG001_00101_Q1_000_040","Voulez-vous rejoindre la guilde des surineurs<Indent/>?"
64,"TEXT_CLSROG001_00101_A1_000_041","Oui"
65,"TEXT_CLSROG001_00101_A1_000_042","Non"
66,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_050","Ha ha, ravi de te voir aussi motivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. J'aimerais bien aller de ce pas dans une bonne auberge pour fêter ton arrivée chez nous autour d'une délicieuse chope d'hydromel, mais pour le moment, je me contenterai de te donner un conseil d'ami."
67,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_051","À la différence des autres guildes, les surineurs n'œuvrent pas nécessairement à la stricte amélioration de leurs techniques, ou à la propagation du bonheur sur Hydaelyn, ou que sais-je encore. Nous nous chargeons es<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tiel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment de missions devant rester... confidentielles, en quelque sorte."
68,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_052","Si jamais tu décides de te consacrer corps et âme à la voie de la double lame, sache que tu devras faire face à de nombreux dangers, mais ne t'attends pas à en retirer une quelconque gloire..."
69,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_053","En tout cas, tu ne pourras pas dire qu'on ne t'avait pas prévenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Je te laisse donc décider de ton destin en ton âme et conscience. Reviens me voir si tu penses que ta vaillance ne connaît point de limites<Indent/>!"
70,"TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_060","... Ne t'inquiète pas, je comprends. Cette vie n'est pas faite pour tout le monde, après tout. Cependant, je compte sur toi pour garder une discrétion absolue au sujet de ce que tu viens d'entendre."
0,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_00,
1,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_01,
2,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_02,
3,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_03,
4,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_04,
5,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_05,
6,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_06,
7,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_07,
8,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_08,
9,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_09,
10,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_10,
11,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_11,
12,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_12,
13,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_13,
14,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_14,
15,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_15,
16,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_16,
17,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_17,
18,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_18,
19,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_19,
20,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_20,
21,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_21,
22,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_22,
23,TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_23,
24,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_00,
25,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_01,
26,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_02,
27,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_03,
28,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_04,
29,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_05,
30,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_06,
31,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_07,
32,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_08,
33,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_09,
34,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_10,
35,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_11,
36,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_12,
37,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_13,
38,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_14,
39,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_15,
40,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_16,
41,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_17,
42,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_18,
43,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_19,
44,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_20,
45,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_21,
46,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_22,
47,TEXT_CLSROG001_00101_TODO_23,
48,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_000,"Tu te trouves ac­tu­el­le­ment à l'entrepôt de la Société de négoce de l'Edelweiss, aventurière. Nous n'attendons aucune visite aujourd'hui, c'est pourquoi je vais être obligé de te demander de bien vouloir quitter les lieux sur-le-champ."
49,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_010,"Tu te trouves ac­tu­el­le­ment à l'entrepôt de la Société de négoce de l'Edelweiss, aventurière. Nous n'attendons aucune visite aujourd'hui, c'est pourquoi je vais être obligé de te demander de bien vouloir quitter les..."
50,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_011,"Une petite seconde, ta tête me dit quelque chose... Tu ne serais pas la fameuse Player Player, par hasard ?"
51,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_100_011,"Une petite seconde, tu ne m'as pas l'air d'être encore un de ces énervants colporteurs qui passent leur temps à nous harceler... Tu ne serais pas la fameuse Player Player, par hasard ?"
52,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_020,"À la bonne heure ! Je ne compte plus les fois où j'ai entendu parler de tes exploits contre les Primordiaux, tu sais."
53,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_021,"Tu ne t'en rends pro­ba­ble­ment pas compte, mais toi aussi, tu nous connais déjà... Peut-être te souviens-tu de l'or­ga­ni­sa­tion secrète que l'Amirale a contactée juste après ta victoire sur Léviathan ?"
54,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_022,"Eh bien, tu te trouves devant son quartier général. Nous sommes la guilde des surineurs, la Société de négoce de l'Edelweiss n'étant qu'une façade pour camoufler nos activités réelles."
55,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_023,"On dirait que ta réputation te précède partout où tu mets les pieds, Player. Yugiri, par exemple, ne tarit pas d'éloges sur tes compétences d'aventurière."
56,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_024,"Elle est absente en ce moment pour des raisons per­son­nelles, mais je suppose que ce n'est pas une raison pour ne pas accueillir quelqu'un de ta trempe comme il se doit..."
57,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_025,"Notre guilde propose de nombreux... *contrats* à celles et ceux désireux de se consacrer à la voie de la double lame. Si jamais tu penses avoir ce qu'il faut pour gagner ta place au sein de ce groupe d'élite, tu sais ce qui te reste à faire..."
58,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_030,"À la bonne heure ! Je ne compte plus les fois où j'ai entendu parler de tes exploits, tu sais..."
59,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_031,"Quand bien même je ne serais au courant de rien, un seul regard suffit pour réaliser aussitôt que tu n'es pas une débutante... Peut-être cela t'intéresserait-il de nous donner un coup de main dans nos entreprises ?"
60,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_032,"... Non, non, il ne s'agit pas du tout de trimballer des caisses pleines de mar­chan­di­ses toute la journée, rassure-toi ! La Société de négoce de l'Edelweiss n'est qu'un paravent servant à masquer nos activités réelles, celles de la guilde des surineurs..."
61,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_033,"Nous sommes les guerriers tapis dans l'ombre des tours de Limsa Lominsa, toujours prêts à nous charger de missions toutes plus périlleuses les unes que les autres... De manière générale, nous n'acceptons pas de nouveaux membres à la légère, mais nous sommes prêts à faire une exception pour quelqu'un d'aussi ex­cep­tion­nel que toi..."
62,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_034,"Notre guilde propose de nombreux... *contrats* à celles et ceux désireux de se consacrer à la voie de la double lame. Si jamais tu penses avoir ce qu'il faut pour gagner ta place au sein de ce groupe d'élite, tu sais ce qui te reste à faire..."
63,TEXT_CLSROG001_00101_Q1_000_040,Voulez-vous rejoindre la guilde des surineurs ?
64,TEXT_CLSROG001_00101_A1_000_041,Oui
65,TEXT_CLSROG001_00101_A1_000_042,Non
66,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_050,"Ha ha, ravi de te voir aussi motivée. J'aimerais bien aller de ce pas dans une bonne auberge pour fêter ton arrivée chez nous autour d'une délicieuse chope d'hydromel, mais pour le moment, je me contenterai de te donner un conseil d'ami."
67,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_051,"À la différence des autres guildes, les surineurs n'œuvrent pas nécessairement à la stricte amélioration de leurs techniques, ou à la propagation du bonheur sur Hydaelyn, ou que sais-je encore. Nous nous chargeons es­sen­tiel­le­ment de missions devant rester... confidentielles, en quelque sorte."
68,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_052,"Si jamais tu décides de te consacrer corps et âme à la voie de la double lame, sache que tu devras faire face à de nombreux dangers, mais ne t'attends pas à en retirer une quelconque gloire..."
69,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_053,"En tout cas, tu ne pourras pas dire qu'on ne t'avait pas prévenue. Je te laisse donc décider de ton destin en ton âme et conscience. Reviens me voir si tu penses que ta vaillance ne connaît point de limites !"
70,TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_060,"... Ne t'inquiète pas, je comprends. Cette vie n'est pas faite pour tout le monde, après tout. Cependant, je compte sur toi pour garder une discrétion absolue au sujet de ce que tu viens d'entendre."
1 key 0 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_00 1
2 # 1 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_02 str
4 0 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_00 3 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_03
5 1 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_01 4 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_04
6 2 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_02 5 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_05
7 3 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_03 6 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_04 7 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_05 8 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_06 9 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_07 10 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_08 11 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_09 12 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_10 13 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_11 14 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_12 15 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_13 16 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_14 17 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_15 18 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_16 19 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_17 20 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_18 21 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_19 22 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_20 23 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_21 24 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_00
26 22 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_22 25 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_01
27 23 TEXT_CLSROG001_00101_SEQ_23 26 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_02
28 24 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_00 27 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_03
29 25 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_01 28 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_04
30 26 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_02 29 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_05
31 27 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_03 30 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_06
32 28 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_04 31 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_07
33 29 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_05 32 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_08
34 30 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_06 33 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_09
35 31 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_07 34 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_10
36 32 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_08 35 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_11
37 33 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_09 36 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_12
38 34 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_10 37 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_13
39 35 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_11 38 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_14
40 36 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_12 39 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_15
41 37 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_13 40 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_16
42 38 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_14 41 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_17
43 39 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_15 42 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_18
44 40 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_16 43 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_19
45 41 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_17 44 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_20
46 42 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_18 45 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_21
47 43 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_19 46 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_22
48 44 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_20 47 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_23
49 45 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_21 48 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_000 Tu te trouves ac­tu­el­le­ment à l'entrepôt de la Société de négoce de l'Edelweiss, aventurière. Nous n'attendons aucune visite aujourd'hui, c'est pourquoi je vais être obligé de te demander de bien vouloir quitter les lieux sur-le-champ.
50 46 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_22 49 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_010 Tu te trouves ac­tu­el­le­ment à l'entrepôt de la Société de négoce de l'Edelweiss, aventurière. Nous n'attendons aucune visite aujourd'hui, c'est pourquoi je vais être obligé de te demander de bien vouloir quitter les...
51 47 TEXT_CLSROG001_00101_TODO_23 50 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_011 Une petite seconde, ta tête me dit quelque chose... Tu ne serais pas la fameuse Player Player, par hasard ?
52 48 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_000 51 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_100_011 Tu te trouves ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment à l'entrepôt de la Société de négoce de l'Edelweiss, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Nous n'attendons aucune visite aujourd'hui, c'est pourquoi je vais être obligé de te demander de bien vouloir quitter les lieux sur-le-champ. Une petite seconde, tu ne m'as pas l'air d'être encore un de ces énervants colporteurs qui passent leur temps à nous harceler... Tu ne serais pas la fameuse Player Player, par hasard ?
53 49 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_010 52 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_020 Tu te trouves ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment à l'entrepôt de la Société de négoce de l'Edelweiss, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Nous n'attendons aucune visite aujourd'hui, c'est pourquoi je vais être obligé de te demander de bien vouloir quitter les... À la bonne heure ! Je ne compte plus les fois où j'ai entendu parler de tes exploits contre les Primordiaux, tu sais.
54 50 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_011 53 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_021 Une petite seconde, ta tête me dit quelque chose... Tu ne serais pas <If(PlayerParameter(4))>la fameuse<Else/>le fameux</If> <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, par hasard<Indent/>? Tu ne t'en rends pro­ba­ble­ment pas compte, mais toi aussi, tu nous connais déjà... Peut-être te souviens-tu de l'or­ga­ni­sa­tion secrète que l'Amirale a contactée juste après ta victoire sur Léviathan ?
55 51 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_100_011 54 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_022 Une petite seconde, tu ne m'as pas l'air d'être encore un de ces énervants colporteurs qui passent leur temps à nous harceler... Tu ne serais pas <If(PlayerParameter(4))>la fameuse<Else/>le fameux</If> <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, par hasard<Indent/>? Eh bien, tu te trouves devant son quartier général. Nous sommes la guilde des surineurs, la Société de négoce de l'Edelweiss n'étant qu'une façade pour camoufler nos activités réelles.
56 52 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_020 55 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_023 À la bonne heure<Indent/>! Je ne compte plus les fois où j'ai entendu parler de tes exploits contre les Primordiaux, tu sais. On dirait que ta réputation te précède partout où tu mets les pieds, Player. Yugiri, par exemple, ne tarit pas d'éloges sur tes compétences d'aventurière.
57 53 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_021 56 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_024 Tu ne t'en rends pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pas compte, mais toi aussi, tu nous connais déjà... Peut-être te souviens-tu de l'or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion secrète que l'Amirale a contactée juste après ta victoire sur Léviathan<Indent/>? Elle est absente en ce moment pour des raisons per­son­nelles, mais je suppose que ce n'est pas une raison pour ne pas accueillir quelqu'un de ta trempe comme il se doit...
58 54 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_022 57 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_025 Eh bien, tu te trouves devant son quartier général. Nous sommes la guilde des surineurs, la Société de négoce de l'Edelweiss n'étant qu'une façade pour camoufler nos activités réelles. Notre guilde propose de nombreux... *contrats* à celles et ceux désireux de se consacrer à la voie de la double lame. Si jamais tu penses avoir ce qu'il faut pour gagner ta place au sein de ce groupe d'élite, tu sais ce qui te reste à faire...
59 55 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_023 58 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_030 On dirait que ta réputation te précède partout où tu mets les pieds, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Yugiri, par exemple, ne tarit pas d'éloges sur tes compétences d'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. À la bonne heure ! Je ne compte plus les fois où j'ai entendu parler de tes exploits, tu sais...
60 56 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_024 59 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_031 Elle est absente en ce moment pour des raisons per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nelles, mais je suppose que ce n'est pas une raison pour ne pas accueillir quelqu'un de ta trempe comme il se doit... Quand bien même je ne serais au courant de rien, un seul regard suffit pour réaliser aussitôt que tu n'es pas une débutante... Peut-être cela t'intéresserait-il de nous donner un coup de main dans nos entreprises ?
61 57 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_025 60 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_032 Notre guilde propose de nombreux... <Emphasis>contrats</Emphasis> à celles et ceux désireux de se consacrer à la voie de la double lame. Si jamais tu penses avoir ce qu'il faut pour gagner ta place au sein de ce groupe d'élite, tu sais ce qui te reste à faire... ... Non, non, il ne s'agit pas du tout de trimballer des caisses pleines de mar­chan­di­ses toute la journée, rassure-toi ! La Société de négoce de l'Edelweiss n'est qu'un paravent servant à masquer nos activités réelles, celles de la guilde des surineurs...
62 58 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_030 61 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_033 À la bonne heure<Indent/>! Je ne compte plus les fois où j'ai entendu parler de tes exploits, tu sais... Nous sommes les guerriers tapis dans l'ombre des tours de Limsa Lominsa, toujours prêts à nous charger de missions toutes plus périlleuses les unes que les autres... De manière générale, nous n'acceptons pas de nouveaux membres à la légère, mais nous sommes prêts à faire une exception pour quelqu'un d'aussi ex­cep­tion­nel que toi...
63 59 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_031 62 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_034 Quand bien même je ne serais au courant de rien, un seul regard suffit pour réaliser aussitôt que tu n'es pas <If(PlayerParameter(4))>une débutante<Else/>un débutant</If>... Peut-être cela t'intéresserait-il de nous donner un coup de main dans nos entreprises<Indent/>? Notre guilde propose de nombreux... *contrats* à celles et ceux désireux de se consacrer à la voie de la double lame. Si jamais tu penses avoir ce qu'il faut pour gagner ta place au sein de ce groupe d'élite, tu sais ce qui te reste à faire...
64 60 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_032 63 TEXT_CLSROG001_00101_Q1_000_040 ... Non, non, il ne s'agit pas du tout de trimballer des caisses pleines de mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses toute la journée, rassure-toi<Indent/>! La Société de négoce de l'Edelweiss n'est qu'un paravent servant à masquer nos activités réelles, celles de la guilde des surineurs... Voulez-vous rejoindre la guilde des surineurs ?
65 61 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_033 64 TEXT_CLSROG001_00101_A1_000_041 Nous sommes les guerriers tapis dans l'ombre des tours de Limsa Lominsa, toujours prêts à nous charger de missions toutes plus périlleuses les unes que les autres... De manière générale, nous n'acceptons pas de nouveaux membres à la légère, mais nous sommes prêts à faire une exception pour quelqu'un d'aussi ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nel que toi... Oui
66 62 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_034 65 TEXT_CLSROG001_00101_A1_000_042 Notre guilde propose de nombreux... <Emphasis>contrats</Emphasis> à celles et ceux désireux de se consacrer à la voie de la double lame. Si jamais tu penses avoir ce qu'il faut pour gagner ta place au sein de ce groupe d'élite, tu sais ce qui te reste à faire... Non
67 63 TEXT_CLSROG001_00101_Q1_000_040 66 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_050 Voulez-vous rejoindre la guilde des surineurs<Indent/>? Ha ha, ravi de te voir aussi motivée. J'aimerais bien aller de ce pas dans une bonne auberge pour fêter ton arrivée chez nous autour d'une délicieuse chope d'hydromel, mais pour le moment, je me contenterai de te donner un conseil d'ami.
68 64 TEXT_CLSROG001_00101_A1_000_041 67 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_051 Oui À la différence des autres guildes, les surineurs n'œuvrent pas nécessairement à la stricte amélioration de leurs techniques, ou à la propagation du bonheur sur Hydaelyn, ou que sais-je encore. Nous nous chargeons es­sen­tiel­le­ment de missions devant rester... confidentielles, en quelque sorte.
69 65 TEXT_CLSROG001_00101_A1_000_042 68 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_052 Non Si jamais tu décides de te consacrer corps et âme à la voie de la double lame, sache que tu devras faire face à de nombreux dangers, mais ne t'attends pas à en retirer une quelconque gloire...
70 66 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_050 69 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_053 Ha ha, ravi de te voir aussi motivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. J'aimerais bien aller de ce pas dans une bonne auberge pour fêter ton arrivée chez nous autour d'une délicieuse chope d'hydromel, mais pour le moment, je me contenterai de te donner un conseil d'ami. En tout cas, tu ne pourras pas dire qu'on ne t'avait pas prévenue. Je te laisse donc décider de ton destin en ton âme et conscience. Reviens me voir si tu penses que ta vaillance ne connaît point de limites !
71 67 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_051 70 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_060 À la différence des autres guildes, les surineurs n'œuvrent pas nécessairement à la stricte amélioration de leurs techniques, ou à la propagation du bonheur sur Hydaelyn, ou que sais-je encore. Nous nous chargeons es<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tiel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment de missions devant rester... confidentielles, en quelque sorte. ... Ne t'inquiète pas, je comprends. Cette vie n'est pas faite pour tout le monde, après tout. Cependant, je compte sur toi pour garder une discrétion absolue au sujet de ce que tu viens d'entendre.
68 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_052 Si jamais tu décides de te consacrer corps et âme à la voie de la double lame, sache que tu devras faire face à de nombreux dangers, mais ne t'attends pas à en retirer une quelconque gloire...
69 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_053 En tout cas, tu ne pourras pas dire qu'on ne t'avait pas prévenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Je te laisse donc décider de ton destin en ton âme et conscience. Reviens me voir si tu penses que ta vaillance ne connaît point de limites<Indent/>!
70 TEXT_CLSROG001_00101_LONWOERD_000_060 ... Ne t'inquiète pas, je comprends. Cette vie n'est pas faite pour tout le monde, après tout. Cependant, je compte sur toi pour garder une discrétion absolue au sujet de ce que tu viens d'entendre.