Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 13:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/001/ClsWdk999_00184.csv
+71 -74
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_00",""
1,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_01",""
2,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_02",""
3,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_00",""
25,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_1","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, soyez <If(PlayerParameter(4))>la bienvenue<Else/>le bienvenu</If> au Pavillon de chêne, le rendez-vous des amoureux du bois<Indent/>!"
49,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_2","Les menuisiers de notre guilde fabriquent toutes sortes d'équipements<Indent/>: des arcs, des lances, des cannes d'élé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>lis<SoftHyphen/>te, mais aussi des boucliers, des masques, ou encore des sabots."
50,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_3","Si vous désirez vous initier à l'art du travail du bois, je ne peux que vous recommander de rejoindre notre guilde. Qu'en dites-vous<Indent/>?"
51,"TEXT_CLSWDK999_00184_Q1_000_1","Rejoindre la guilde des menuisiers<Indent/>?"
52,"TEXT_CLSWDK999_00184_A1_000_1","Oui"
53,"TEXT_CLSWDK999_00184_A1_000_2","Non"
54,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_4","C'est dommage... Mais bon, si vous n'avez pas l'amour du bois vous ne pourrez ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment jamais devenir un bon menuisier."
55,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_5","Si vous vous découvrez une soudaine passion pour notre discipline, revenez me voir. Je me ferai un plaisir de vous expliquer le fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de la guilde."
56,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_6","Votre enthousiasme fait chaud au cœur, mais il ne faut pas confondre vitesse et pré<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pi<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion."
57,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_7","Concentrez-vous d'abord sur votre discipline actuelle et revenez me voir lorsque vous aurez suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment progressé."
58,"TEXT_CLSWDK999_00184_SYSTEM_000_8","Il est nécessaire d'avoir terminé la quête de niveau 10 de votre classe de départ pour étudier les autres disciplines."
59,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_9","Parfait<Indent/>! Avant de valider votre inscription, je vais vous raconter brièvement l'histoire de notre guilde."
60,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_10","Tout remonte à l'ère de prospérité de Gridania. Depuis sa fondation, les bâtiments de notre cité ainsi que les équipements qu'utilisent nos soldats sont es<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tiel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment faits de bois."
61,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_11","Cet essor économique a permis le développement des techniques de travail, tant et si bien que ce matériau est devenu in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble à la vie des Gridaniens. Des couverts aux accessoires de mode, tout est en bois."
62,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_12","Au début, il n'y avait que quelques artisans travaillant à leur compte, mais avec l'in<SoftHyphen/>tro<SoftHyphen/>duc<SoftHyphen/>tion de con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions plus complexes, telles que les roues à aubes, ces derniers ont commencé à se regrouper pour partager leur savoir et accroître leur productivité."
63,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_13","C'est pour gérer la con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion des moulins à eau et coordonner la diffusion des con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces que la guilde des menuisiers a été créée."
64,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_14","Mais les activités de notre collectivité n'auraient jamais pu se développer à ce rythme sans le concours de la guilde des botanistes."
65,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_15","Grâce à leurs bûcherons, avec lesquels nous travaillons en étroite col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion, nos menuisiers peuvent choisir parmi les meilleures qualités de bois pour leurs créations."
66,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_16","Voilà pourquoi les produits que nous créons sont ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment prisés dans les autres villes, au point que certains se négocient à des prix considérables."
67,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_17","Ça va<Indent/>? Je ne vous ai pas perdu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en cours de route<Indent/>? J'imagine que vous brûlez d'envie de nous rejoindre maintenant que vous en savez plus sur notre guilde."
68,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_18","Mais ne vous leurrez pas<Indent/>! Le travail du bois est difficile et exigeant, seuls ceux qui éprouvent un profond amour pour ce matériau peuvent espérer devenir menuisier un jour. Ce n'est pas une décision à prendre à la légère."
69,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_19","Si vous décidez de nous rejoindre malgré tout, je vous présenterai à notre maître de guilde. C'est lui qui se chargera de vous transmettre le savoir-faire et les techniques tra<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>les du métier."
70,"TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_20","Sondez votre cœur, réfléchissez bien à ce que je viens de vous dire et parlez-moi à nouveau lorsque vous serez prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>."
0,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_00,
1,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_01,
2,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_02,
3,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_03,
4,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_04,
5,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_05,
6,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_06,
7,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_07,
8,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_08,
9,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_09,
10,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_10,
11,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_11,
12,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_12,
13,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_13,
14,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_14,
15,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_15,
16,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_16,
17,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_17,
18,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_18,
19,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_19,
20,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_20,
21,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_21,
22,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_22,
23,TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_23,
24,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_00,
25,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_01,
26,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_02,
27,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_03,
28,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_04,
29,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_05,
30,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_06,
31,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_07,
32,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_08,
33,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_09,
34,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_10,
35,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_11,
36,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_12,
37,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_13,
38,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_14,
39,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_15,
40,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_16,
41,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_17,
42,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_18,
43,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_19,
44,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_20,
45,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_21,
46,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_22,
47,TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_23,
48,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_1,"Bonsoir aventurière, soyez la bienvenue au Pavillon de chêne, le rendez-vous des amoureux du bois !"
49,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_2,"Les menuisiers de notre guilde fabriquent toutes sortes d'équipements : des arcs, des lances, des cannes d'élé­men­ta­lis­te, mais aussi des boucliers, des masques, ou encore des sabots."
50,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_3,"Si vous désirez vous initier à l'art du travail du bois, je ne peux que vous recommander de rejoindre notre guilde. Qu'en dites-vous ?"
51,TEXT_CLSWDK999_00184_Q1_000_1,Rejoindre la guilde des menuisiers ?
52,TEXT_CLSWDK999_00184_A1_000_1,Oui
53,TEXT_CLSWDK999_00184_A1_000_2,Non
54,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_4,"C'est dommage... Mais bon, si vous n'avez pas l'amour du bois vous ne pourrez ef­fec­ti­ve­ment jamais devenir un bon menuisier."
55,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_5,"Si vous vous découvrez une soudaine passion pour notre discipline, revenez me voir. Je me ferai un plaisir de vous expliquer le fonc­tion­ne­ment de la guilde."
56,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_6,"Votre enthousiasme fait chaud au cœur, mais il ne faut pas confondre vitesse et pré­ci­pi­ta­tion."
57,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_7,Concentrez-vous d'abord sur votre discipline actuelle et revenez me voir lorsque vous aurez suf­fi­sam­ment progressé.
58,TEXT_CLSWDK999_00184_SYSTEM_000_8,Il est nécessaire d'avoir terminé la quête de niveau 10 de votre classe de départ pour étudier les autres disciplines.
59,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_9,"Parfait ! Avant de valider votre inscription, je vais vous raconter brièvement l'histoire de notre guilde."
60,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_10,"Tout remonte à l'ère de prospérité de Gridania. Depuis sa fondation, les bâtiments de notre cité ainsi que les équipements qu'utilisent nos soldats sont es­sen­tiel­le­ment faits de bois."
61,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_11,"Cet essor économique a permis le développement des techniques de travail, tant et si bien que ce matériau est devenu in­dis­pen­sa­ble à la vie des Gridaniens. Des couverts aux accessoires de mode, tout est en bois."
62,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_12,"Au début, il n'y avait que quelques artisans travaillant à leur compte, mais avec l'in­tro­duc­tion de con­struc­tions plus complexes, telles que les roues à aubes, ces derniers ont commencé à se regrouper pour partager leur savoir et accroître leur productivité."
63,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_13,C'est pour gérer la con­struc­tion des moulins à eau et coordonner la diffusion des con­nais­san­ces que la guilde des menuisiers a été créée.
64,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_14,Mais les activités de notre collectivité n'auraient jamais pu se développer à ce rythme sans le concours de la guilde des botanistes.
65,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_15,"Grâce à leurs bûcherons, avec lesquels nous travaillons en étroite col­la­bo­ra­tion, nos menuisiers peuvent choisir parmi les meilleures qualités de bois pour leurs créations."
66,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_16,"Voilà pourquoi les produits que nous créons sont ex­trê­me­ment prisés dans les autres villes, au point que certains se négocient à des prix considérables."
67,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_17,Ça va ? Je ne vous ai pas perdue en cours de route ? J'imagine que vous brûlez d'envie de nous rejoindre maintenant que vous en savez plus sur notre guilde.
68,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_18,"Mais ne vous leurrez pas ! Le travail du bois est difficile et exigeant, seuls ceux qui éprouvent un profond amour pour ce matériau peuvent espérer devenir menuisier un jour. Ce n'est pas une décision à prendre à la légère."
69,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_19,"Si vous décidez de nous rejoindre malgré tout, je vous présenterai à notre maître de guilde. C'est lui qui se chargera de vous transmettre le savoir-faire et les techniques tra­di­tion­nel­les du métier."
70,TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_20,"Sondez votre cœur, réfléchissez bien à ce que je viens de vous dire et parlez-moi à nouveau lorsque vous serez prête."
1 key 0 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_00 1
2 # 1 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_02 str
4 0 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_00 3 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_03
5 1 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_01 4 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_04
6 2 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_02 5 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_05
7 3 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_03 6 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_04 7 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_05 8 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_06 9 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_07 10 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_08 11 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_09 12 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_10 13 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_11 14 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_12 15 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_13 16 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_14 17 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_15 18 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_16 19 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_17 20 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_18 21 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_19 22 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_20 23 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_21 24 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_00
26 22 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_22 25 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_01
27 23 TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_23 26 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_02
28 24 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_00 27 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_03
29 25 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_01 28 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_04
30 26 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_02 29 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_05
31 27 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_03 30 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_06
32 28 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_04 31 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_07
33 29 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_05 32 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_08
34 30 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_06 33 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_09
35 31 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_07 34 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_10
36 32 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_08 35 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_11
37 33 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_09 36 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_12
38 34 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_10 37 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_13
39 35 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_11 38 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_14
40 36 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_12 39 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_15
41 37 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_13 40 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_16
42 38 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_14 41 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_17
43 39 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_15 42 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_18
44 40 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_16 43 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_19
45 41 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_17 44 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_20
46 42 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_18 45 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_21
47 43 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_19 46 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_22
48 44 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_20 47 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_23
49 45 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_21 48 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_1 Bonsoir aventurière, soyez la bienvenue au Pavillon de chêne, le rendez-vous des amoureux du bois !
50 46 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_22 49 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_2 Les menuisiers de notre guilde fabriquent toutes sortes d'équipements : des arcs, des lances, des cannes d'élé­men­ta­lis­te, mais aussi des boucliers, des masques, ou encore des sabots.
51 47 TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_23 50 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_3 Si vous désirez vous initier à l'art du travail du bois, je ne peux que vous recommander de rejoindre notre guilde. Qu'en dites-vous ?
52 48 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_1 51 TEXT_CLSWDK999_00184_Q1_000_1 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, soyez <If(PlayerParameter(4))>la bienvenue<Else/>le bienvenu</If> au Pavillon de chêne, le rendez-vous des amoureux du bois<Indent/>! Rejoindre la guilde des menuisiers ?
53 49 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_2 52 TEXT_CLSWDK999_00184_A1_000_1 Les menuisiers de notre guilde fabriquent toutes sortes d'équipements<Indent/>: des arcs, des lances, des cannes d'élé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>lis<SoftHyphen/>te, mais aussi des boucliers, des masques, ou encore des sabots. Oui
54 50 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_3 53 TEXT_CLSWDK999_00184_A1_000_2 Si vous désirez vous initier à l'art du travail du bois, je ne peux que vous recommander de rejoindre notre guilde. Qu'en dites-vous<Indent/>? Non
55 51 TEXT_CLSWDK999_00184_Q1_000_1 54 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_4 Rejoindre la guilde des menuisiers<Indent/>? C'est dommage... Mais bon, si vous n'avez pas l'amour du bois vous ne pourrez ef­fec­ti­ve­ment jamais devenir un bon menuisier.
56 52 TEXT_CLSWDK999_00184_A1_000_1 55 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_5 Oui Si vous vous découvrez une soudaine passion pour notre discipline, revenez me voir. Je me ferai un plaisir de vous expliquer le fonc­tion­ne­ment de la guilde.
57 53 TEXT_CLSWDK999_00184_A1_000_2 56 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_6 Non Votre enthousiasme fait chaud au cœur, mais il ne faut pas confondre vitesse et pré­ci­pi­ta­tion.
58 54 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_4 57 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_7 C'est dommage... Mais bon, si vous n'avez pas l'amour du bois vous ne pourrez ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment jamais devenir un bon menuisier. Concentrez-vous d'abord sur votre discipline actuelle et revenez me voir lorsque vous aurez suf­fi­sam­ment progressé.
59 55 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_5 58 TEXT_CLSWDK999_00184_SYSTEM_000_8 Si vous vous découvrez une soudaine passion pour notre discipline, revenez me voir. Je me ferai un plaisir de vous expliquer le fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de la guilde. Il est nécessaire d'avoir terminé la quête de niveau 10 de votre classe de départ pour étudier les autres disciplines.
60 56 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_6 59 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_9 Votre enthousiasme fait chaud au cœur, mais il ne faut pas confondre vitesse et pré<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pi<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion. Parfait ! Avant de valider votre inscription, je vais vous raconter brièvement l'histoire de notre guilde.
61 57 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_7 60 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_10 Concentrez-vous d'abord sur votre discipline actuelle et revenez me voir lorsque vous aurez suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment progressé. Tout remonte à l'ère de prospérité de Gridania. Depuis sa fondation, les bâtiments de notre cité ainsi que les équipements qu'utilisent nos soldats sont es­sen­tiel­le­ment faits de bois.
62 58 TEXT_CLSWDK999_00184_SYSTEM_000_8 61 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_11 Il est nécessaire d'avoir terminé la quête de niveau 10 de votre classe de départ pour étudier les autres disciplines. Cet essor économique a permis le développement des techniques de travail, tant et si bien que ce matériau est devenu in­dis­pen­sa­ble à la vie des Gridaniens. Des couverts aux accessoires de mode, tout est en bois.
63 59 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_9 62 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_12 Parfait<Indent/>! Avant de valider votre inscription, je vais vous raconter brièvement l'histoire de notre guilde. Au début, il n'y avait que quelques artisans travaillant à leur compte, mais avec l'in­tro­duc­tion de con­struc­tions plus complexes, telles que les roues à aubes, ces derniers ont commencé à se regrouper pour partager leur savoir et accroître leur productivité.
64 60 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_10 63 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_13 Tout remonte à l'ère de prospérité de Gridania. Depuis sa fondation, les bâtiments de notre cité ainsi que les équipements qu'utilisent nos soldats sont es<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tiel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment faits de bois. C'est pour gérer la con­struc­tion des moulins à eau et coordonner la diffusion des con­nais­san­ces que la guilde des menuisiers a été créée.
65 61 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_11 64 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_14 Cet essor économique a permis le développement des techniques de travail, tant et si bien que ce matériau est devenu in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble à la vie des Gridaniens. Des couverts aux accessoires de mode, tout est en bois. Mais les activités de notre collectivité n'auraient jamais pu se développer à ce rythme sans le concours de la guilde des botanistes.
66 62 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_12 65 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_15 Au début, il n'y avait que quelques artisans travaillant à leur compte, mais avec l'in<SoftHyphen/>tro<SoftHyphen/>duc<SoftHyphen/>tion de con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions plus complexes, telles que les roues à aubes, ces derniers ont commencé à se regrouper pour partager leur savoir et accroître leur productivité. Grâce à leurs bûcherons, avec lesquels nous travaillons en étroite col­la­bo­ra­tion, nos menuisiers peuvent choisir parmi les meilleures qualités de bois pour leurs créations.
67 63 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_13 66 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_16 C'est pour gérer la con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion des moulins à eau et coordonner la diffusion des con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces que la guilde des menuisiers a été créée. Voilà pourquoi les produits que nous créons sont ex­trê­me­ment prisés dans les autres villes, au point que certains se négocient à des prix considérables.
68 64 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_14 67 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_17 Mais les activités de notre collectivité n'auraient jamais pu se développer à ce rythme sans le concours de la guilde des botanistes. Ça va ? Je ne vous ai pas perdue en cours de route ? J'imagine que vous brûlez d'envie de nous rejoindre maintenant que vous en savez plus sur notre guilde.
69 65 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_15 68 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_18 Grâce à leurs bûcherons, avec lesquels nous travaillons en étroite col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion, nos menuisiers peuvent choisir parmi les meilleures qualités de bois pour leurs créations. Mais ne vous leurrez pas ! Le travail du bois est difficile et exigeant, seuls ceux qui éprouvent un profond amour pour ce matériau peuvent espérer devenir menuisier un jour. Ce n'est pas une décision à prendre à la légère.
70 66 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_16 69 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_19 Voilà pourquoi les produits que nous créons sont ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment prisés dans les autres villes, au point que certains se négocient à des prix considérables. Si vous décidez de nous rejoindre malgré tout, je vous présenterai à notre maître de guilde. C'est lui qui se chargera de vous transmettre le savoir-faire et les techniques tra­di­tion­nel­les du métier.
71 67 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_17 70 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_20 Ça va<Indent/>? Je ne vous ai pas perdu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en cours de route<Indent/>? J'imagine que vous brûlez d'envie de nous rejoindre maintenant que vous en savez plus sur notre guilde. Sondez votre cœur, réfléchissez bien à ce que je viens de vous dire et parlez-moi à nouveau lorsque vous serez prête.
68 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_18 Mais ne vous leurrez pas<Indent/>! Le travail du bois est difficile et exigeant, seuls ceux qui éprouvent un profond amour pour ce matériau peuvent espérer devenir menuisier un jour. Ce n'est pas une décision à prendre à la légère.
69 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_19 Si vous décidez de nous rejoindre malgré tout, je vous présenterai à notre maître de guilde. C'est lui qui se chargera de vous transmettre le savoir-faire et les techniques tra<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>les du métier.
70 TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_20 Sondez votre cœur, réfléchissez bien à ce que je viens de vous dire et parlez-moi à nouveau lorsque vous serez prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>.