Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 15:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/001/SubFst910_00194.csv
+57 -60
View File
@@ -1,60 +1,57 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_00","Braya a besoin qu'un<If(PlayerParameter(4))>e aventurière<Else/> aventurier</If> s'occupe d'une bête blessée."
1,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_01","Une créature étrange a fait son apparition près du Radeau de la Calebasse, dans la Forêt du nord. D'après des témoins, la pauvre bête serait blessée. Braya aimerait que vous la trouviez et que vous la guérissiez à l'aide du sort Soin."
2,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_02","Vous avez soigné les blessures de l'animal. Retournez à la guilde des élé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>lis<SoftHyphen/>tes et faites part de votre succès à Braya."
3,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_03","Il semble que la créature que vous avez sauvée est en fait une licorne. Braya est im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>née que vous ayez pu gagner la confiance de l'animal et pense qu'il existe un lien puissant entre vous deux."
4,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_00","Guérir l'animal blessé à l'aide du sort Soin"
25,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_01","Parler à Braya"
26,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST910_00194_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_000","Vos dernières actions vous ont gagné le respect de tous au Temple de la Sérénité. On raconte que vous êtes comme un courant d'air frais dans ces cavernes étouffantes. Vous êtes une véritable source d'inspiration."
49,"TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_001","Enfin, j'ai une requête à vous formuler. Une créature étrange est apparue près du Radeau de la Calebasse, dans la Forêt du nord. On raconte qu'elle serait blessée."
50,"TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_002","Même si elle n'a pour l'instant montré aucune animosité envers les habitants de la région, une bête blessée reste im<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>vi<SoftHyphen/>si<SoftHyphen/>ble. Je vous en supplie, trouvez-la et aidez-la du mieux que vous le pourrez."
51,"TEXT_SUBFST910_00194_SYSTEM_000_003","La créature semble souffrir le martyre."
52,"TEXT_SUBFST910_00194_SYSTEM_000_004","La créature semble re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante. "
53,"TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_010","Contente de vous revoir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Avez-vous pu retrouver cette créature ? De quoi s'agissait-il, au juste ?"
54,"TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_011","Majestueuse, quadrupède, une robe d'un blanc immaculé... et une corne sur la tête ! Pas de doute, vous avez soigné une licorne."
55,"TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_012","Les licornes sont rares dans le Coerthas. Elles sont ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment craintives et évitent tout contact avec l'homme. Le fait que vous ayez pu gagner sa confiance est un véritable miracle."
56,"TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_013","J'ai vu suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de créatures sauvages pour vous affirmer que son com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment va bien plus loin que de la simple gratitude. Non, la licorne a senti quelque chose en vous. Si vous ne me croyez pas, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, prenez ce sifflet et préparez-vous. Une aventure vous attend !"
0,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_00,Braya a besoin qu'une aventurière s'occupe d'une bête blessée.
1,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_01,"Une créature étrange a fait son apparition près du Radeau de la Calebasse, dans la Forêt du nord. D'après des témoins, la pauvre bête serait blessée. Braya aimerait que vous la trouviez et que vous la guérissiez à l'aide du sort Soin."
2,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_02,Vous avez soigné les blessures de l'animal. Retournez à la guilde des élé­men­ta­lis­tes et faites part de votre succès à Braya.
3,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_03,Il semble que la créature que vous avez sauvée est en fait une licorne. Braya est im­pres­sion­née que vous ayez pu gagner la confiance de l'animal et pense qu'il existe un lien puissant entre vous deux.
4,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_00,Guérir l'animal blessé à l'aide du sort Soin
25,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_01,Parler à Braya
26,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST910_00194_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_000,Vos dernières actions vous ont gagné le respect de tous au Temple de la Sérénité. On raconte que vous êtes comme un courant d'air frais dans ces cavernes étouffantes. Vous êtes une véritable source d'inspiration.
49,TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_001,"Enfin, j'ai une requête à vous formuler. Une créature étrange est apparue près du Radeau de la Calebasse, dans la Forêt du nord. On raconte qu'elle serait blessée."
50,TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_002,"Même si elle n'a pour l'instant montré aucune animosité envers les habitants de la région, une bête blessée reste im­pré­vi­si­ble. Je vous en supplie, trouvez-la et aidez-la du mieux que vous le pourrez."
51,TEXT_SUBFST910_00194_SYSTEM_000_003,La créature semble souffrir le martyre.
52,TEXT_SUBFST910_00194_SYSTEM_000_004,La créature semble re­con­nais­sante.
53,TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_010,"Contente de vous revoir, Player. Avez-vous pu retrouver cette créature ? De quoi s'agissait-il, au juste ?"
54,TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_011,"Majestueuse, quadrupède, une robe d'un blanc immaculé... et une corne sur la tête ! Pas de doute, vous avez soigné une licorne."
55,TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_012,Les licornes sont rares dans le Coerthas. Elles sont ex­trê­me­ment craintives et évitent tout contact avec l'homme. Le fait que vous ayez pu gagner sa confiance est un véritable miracle.
56,TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_013,"J'ai vu suf­fi­sam­ment de créatures sauvages pour vous affirmer que son com­por­te­ment va bien plus loin que de la simple gratitude. Non, la licorne a senti quelque chose en vous. Si vous ne me croyez pas, Player, prenez ce sifflet et préparez-vous. Une aventure vous attend !"
1 key 0 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_00 1 Braya a besoin qu'une aventurière s'occupe d'une bête blessée.
2 # 1 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_01 Une créature étrange a fait son apparition près du Radeau de la Calebasse, dans la Forêt du nord. D'après des témoins, la pauvre bête serait blessée. Braya aimerait que vous la trouviez et que vous la guérissiez à l'aide du sort Soin.
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_02 str Vous avez soigné les blessures de l'animal. Retournez à la guilde des élé­men­ta­lis­tes et faites part de votre succès à Braya.
4 0 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_03 Braya a besoin qu'un<If(PlayerParameter(4))>e aventurière<Else/> aventurier</If> s'occupe d'une bête blessée. Il semble que la créature que vous avez sauvée est en fait une licorne. Braya est im­pres­sion­née que vous ayez pu gagner la confiance de l'animal et pense qu'il existe un lien puissant entre vous deux.
5 1 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_04 Une créature étrange a fait son apparition près du Radeau de la Calebasse, dans la Forêt du nord. D'après des témoins, la pauvre bête serait blessée. Braya aimerait que vous la trouviez et que vous la guérissiez à l'aide du sort Soin.
6 2 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_05 Vous avez soigné les blessures de l'animal. Retournez à la guilde des élé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>lis<SoftHyphen/>tes et faites part de votre succès à Braya.
7 3 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_06 Il semble que la créature que vous avez sauvée est en fait une licorne. Braya est im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>née que vous ayez pu gagner la confiance de l'animal et pense qu'il existe un lien puissant entre vous deux.
8 4 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_00 Guérir l'animal blessé à l'aide du sort Soin
26 22 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_01 Parler à Braya
27 23 TEXT_SUBFST910_00194_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_02
28 24 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_00 27 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_03 Guérir l'animal blessé à l'aide du sort Soin
29 25 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_01 28 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_04 Parler à Braya
30 26 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_02 29 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_05
31 27 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_03 30 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_04 31 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_05 32 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_06 33 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_07 34 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_08 35 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_09 36 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_10 37 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_11 38 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_12 39 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_13 40 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_14 41 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_15 42 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_16 43 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_17 44 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_18 45 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_19 46 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_20 47 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_21 48 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_000 Vos dernières actions vous ont gagné le respect de tous au Temple de la Sérénité. On raconte que vous êtes comme un courant d'air frais dans ces cavernes étouffantes. Vous êtes une véritable source d'inspiration.
50 46 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_22 49 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_001 Enfin, j'ai une requête à vous formuler. Une créature étrange est apparue près du Radeau de la Calebasse, dans la Forêt du nord. On raconte qu'elle serait blessée.
51 47 TEXT_SUBFST910_00194_TODO_23 50 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_002 Même si elle n'a pour l'instant montré aucune animosité envers les habitants de la région, une bête blessée reste im­pré­vi­si­ble. Je vous en supplie, trouvez-la et aidez-la du mieux que vous le pourrez.
52 48 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_000 51 TEXT_SUBFST910_00194_SYSTEM_000_003 Vos dernières actions vous ont gagné le respect de tous au Temple de la Sérénité. On raconte que vous êtes comme un courant d'air frais dans ces cavernes étouffantes. Vous êtes une véritable source d'inspiration. La créature semble souffrir le martyre.
53 49 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_001 52 TEXT_SUBFST910_00194_SYSTEM_000_004 Enfin, j'ai une requête à vous formuler. Une créature étrange est apparue près du Radeau de la Calebasse, dans la Forêt du nord. On raconte qu'elle serait blessée. La créature semble re­con­nais­sante.
54 50 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_002 53 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_010 Même si elle n'a pour l'instant montré aucune animosité envers les habitants de la région, une bête blessée reste im<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>vi<SoftHyphen/>si<SoftHyphen/>ble. Je vous en supplie, trouvez-la et aidez-la du mieux que vous le pourrez. Contente de vous revoir, Player. Avez-vous pu retrouver cette créature ? De quoi s'agissait-il, au juste ?
55 51 TEXT_SUBFST910_00194_SYSTEM_000_003 54 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_011 La créature semble souffrir le martyre. Majestueuse, quadrupède, une robe d'un blanc immaculé... et une corne sur la tête ! Pas de doute, vous avez soigné une licorne.
56 52 TEXT_SUBFST910_00194_SYSTEM_000_004 55 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_012 La créature semble re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante. Les licornes sont rares dans le Coerthas. Elles sont ex­trê­me­ment craintives et évitent tout contact avec l'homme. Le fait que vous ayez pu gagner sa confiance est un véritable miracle.
57 53 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_010 56 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_013 Contente de vous revoir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Avez-vous pu retrouver cette créature ? De quoi s'agissait-il, au juste ? J'ai vu suf­fi­sam­ment de créatures sauvages pour vous affirmer que son com­por­te­ment va bien plus loin que de la simple gratitude. Non, la licorne a senti quelque chose en vous. Si vous ne me croyez pas, Player, prenez ce sifflet et préparez-vous. Une aventure vous attend !
54 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_011 Majestueuse, quadrupède, une robe d'un blanc immaculé... et une corne sur la tête ! Pas de doute, vous avez soigné une licorne.
55 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_012 Les licornes sont rares dans le Coerthas. Elles sont ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment craintives et évitent tout contact avec l'homme. Le fait que vous ayez pu gagner sa confiance est un véritable miracle.
56 TEXT_SUBFST910_00194_BRAYA_000_013 J'ai vu suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de créatures sauvages pour vous affirmer que son com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment va bien plus loin que de la simple gratitude. Non, la licorne a senti quelque chose en vous. Si vous ne me croyez pas, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, prenez ce sifflet et préparez-vous. Une aventure vous attend !