Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/002/SubWil039_00231.csv
+58 -61
View File
@@ -1,61 +1,58 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_00","Au rond-point des Scorpions, Imme est préoccupée par la santé de son chocobo qui semble refuser de bouger."
1,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_01","En examinant le plumage de son chocobo, Imme a aperçu des antennes qu'elle soupçonne d'appartenir à une coccinelle parasite. Inspectez le pauvre chocobo et exterminez ce qui en sortira."
2,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_02","Vous avez débarrassé le chocobo de la coccinelle parasite qui l'indisposait. Enquérez-vous de son état."
3,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_03","Vous n'êtes pas sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'avoir compris ce que le chocobo vous a dit, mais il semble aller beaucoup mieux<Indent/>! Allez annoncer la bonne nouvelle à Imme."
4,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_04","Imme est très heureuse que vous soyez venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en aide à son chocobo. Elle se sent coupable de ce qui lui est arrivé et vous a promis de mieux s'en occuper à l'avenir."
5,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_00","Inspecter le chocobo et abattre la coccinelle"
25,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_01","Parler au chocobo"
26,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_02","Parler à Imme"
27,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_001","Hé, vous<Indent/>! Oui, vous<Indent/>! Vous êtes un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de ces aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>s qui parcourent Éorzéa, n'est-ce pas<Indent/>?"
49,"TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_002","Je dois me rendre à Horizon pour y collecter des mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses, mais j'ai un petit problème... Mon chocobo refuse de bouger."
50,"TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_003","En regardant son plumage de plus près, j'ai remarqué deux petites antennes frétillantes au fond de son duvet et... j'ai bien peur qu'elles appartiennent à une coccinelle parasite<Indent/>!"
51,"TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_004","Pourriez-vous inspecter mon chocobo et exterminer la coccinelle parasite qui se cache dans son plumage<Indent/>?"
52,"TEXT_SUBWIL039_00231_CHOBO_007","Kwé... Kwééé..."
53,"TEXT_SUBWIL039_00231_POP_MESSAGE","Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!"
54,"TEXT_SUBWIL039_00231_TALK_SCENE00003_000","Kwé<Indent/>! Kwééé<Indent/>!!!♪"
55,"TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_011","Merci, vous venez de m'enlever une sacrée épine du pied<Indent/>! Regardez comme mon chocobo est content. Je crois qu'il vous a dit “merci”, hihi<Indent/>!"
56,"TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_012","Je n'osais pas vraiment y croire, mais c'était bien une coccinelle qui s'était accrochée à lui. Le pauvre... On se demande comment une si grosse bête a fait pour aller se mettre là<Indent/>!"
57,"TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_013","Nous autres convoyeurs ne sommes rien sans nos fidèles chocobos. Ce qui vient d'arriver est de ma faute, je n'ai pas été assez attentionnée envers mon partenaire de travail... Dorénavant, je serai plus vigilante<Indent/>!"
0,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_00,"Au rond-point des Scorpions, Imme est préoccupée par la santé de son chocobo qui semble refuser de bouger."
1,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_01,"En examinant le plumage de son chocobo, Imme a aperçu des antennes qu'elle soupçonne d'appartenir à une coccinelle parasite. Inspectez le pauvre chocobo et exterminez ce qui en sortira."
2,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_02,Vous avez débarrassé le chocobo de la coccinelle parasite qui l'indisposait. Enquérez-vous de son état.
3,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_03,"Vous n'êtes pas sûre d'avoir compris ce que le chocobo vous a dit, mais il semble aller beaucoup mieux ! Allez annoncer la bonne nouvelle à Imme."
4,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_04,Imme est très heureuse que vous soyez venue en aide à son chocobo. Elle se sent coupable de ce qui lui est arrivé et vous a promis de mieux s'en occuper à l'avenir.
5,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_00,Inspecter le chocobo et abattre la coccinelle
25,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_01,Parler au chocobo
26,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_02,Parler à Imme
27,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_001,"Hé, vous ! Oui, vous ! Vous êtes une de ces aventurières qui parcourent Éorzéa, n'est-ce pas ?"
49,TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_002,"Je dois me rendre à Horizon pour y collecter des mar­chan­di­ses, mais j'ai un petit problème... Mon chocobo refuse de bouger."
50,TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_003,"En regardant son plumage de plus près, j'ai remarqué deux petites antennes frétillantes au fond de son duvet et... j'ai bien peur qu'elles appartiennent à une coccinelle parasite !"
51,TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_004,Pourriez-vous inspecter mon chocobo et exterminer la coccinelle parasite qui se cache dans son plumage ?
52,TEXT_SUBWIL039_00231_CHOBO_007,Kwé... Kwééé...
53,TEXT_SUBWIL039_00231_POP_MESSAGE,Vous ressentez une présence hostile !
54,TEXT_SUBWIL039_00231_TALK_SCENE00003_000,Kwé ! Kwééé !!!♪
55,TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_011,"Merci, vous venez de m'enlever une sacrée épine du pied ! Regardez comme mon chocobo est content. Je crois qu'il vous a dit “merci”, hihi !"
56,TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_012,"Je n'osais pas vraiment y croire, mais c'était bien une coccinelle qui s'était accrochée à lui. Le pauvre... On se demande comment une si grosse bête a fait pour aller se mettre là !"
57,TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_013,"Nous autres convoyeurs ne sommes rien sans nos fidèles chocobos. Ce qui vient d'arriver est de ma faute, je n'ai pas été assez attentionnée envers mon partenaire de travail... Dorénavant, je serai plus vigilante !"
1 key 0 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_00 1 Au rond-point des Scorpions, Imme est préoccupée par la santé de son chocobo qui semble refuser de bouger.
2 # 1 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_01 En examinant le plumage de son chocobo, Imme a aperçu des antennes qu'elle soupçonne d'appartenir à une coccinelle parasite. Inspectez le pauvre chocobo et exterminez ce qui en sortira.
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_02 str Vous avez débarrassé le chocobo de la coccinelle parasite qui l'indisposait. Enquérez-vous de son état.
4 0 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_03 Au rond-point des Scorpions, Imme est préoccupée par la santé de son chocobo qui semble refuser de bouger. Vous n'êtes pas sûre d'avoir compris ce que le chocobo vous a dit, mais il semble aller beaucoup mieux ! Allez annoncer la bonne nouvelle à Imme.
5 1 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_04 En examinant le plumage de son chocobo, Imme a aperçu des antennes qu'elle soupçonne d'appartenir à une coccinelle parasite. Inspectez le pauvre chocobo et exterminez ce qui en sortira. Imme est très heureuse que vous soyez venue en aide à son chocobo. Elle se sent coupable de ce qui lui est arrivé et vous a promis de mieux s'en occuper à l'avenir.
6 2 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_05 Vous avez débarrassé le chocobo de la coccinelle parasite qui l'indisposait. Enquérez-vous de son état.
7 3 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_06 Vous n'êtes pas sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'avoir compris ce que le chocobo vous a dit, mais il semble aller beaucoup mieux<Indent/>! Allez annoncer la bonne nouvelle à Imme.
8 4 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_07 Imme est très heureuse que vous soyez venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en aide à son chocobo. Elle se sent coupable de ce qui lui est arrivé et vous a promis de mieux s'en occuper à l'avenir.
9 5 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_00 Inspecter le chocobo et abattre la coccinelle
26 22 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_01 Parler au chocobo
27 23 TEXT_SUBWIL039_00231_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_02 Parler à Imme
28 24 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_03 Inspecter le chocobo et abattre la coccinelle
29 25 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_04 Parler au chocobo
30 26 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_05 Parler à Imme
31 27 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_001 Hé, vous ! Oui, vous ! Vous êtes une de ces aventurières qui parcourent Éorzéa, n'est-ce pas ?
50 46 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_22 49 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_002 Je dois me rendre à Horizon pour y collecter des mar­chan­di­ses, mais j'ai un petit problème... Mon chocobo refuse de bouger.
51 47 TEXT_SUBWIL039_00231_TODO_23 50 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_003 En regardant son plumage de plus près, j'ai remarqué deux petites antennes frétillantes au fond de son duvet et... j'ai bien peur qu'elles appartiennent à une coccinelle parasite !
52 48 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_001 51 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_004 Hé, vous<Indent/>! Oui, vous<Indent/>! Vous êtes un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de ces aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>s qui parcourent Éorzéa, n'est-ce pas<Indent/>? Pourriez-vous inspecter mon chocobo et exterminer la coccinelle parasite qui se cache dans son plumage ?
53 49 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_002 52 TEXT_SUBWIL039_00231_CHOBO_007 Je dois me rendre à Horizon pour y collecter des mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses, mais j'ai un petit problème... Mon chocobo refuse de bouger. Kwé... Kwééé...
54 50 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_003 53 TEXT_SUBWIL039_00231_POP_MESSAGE En regardant son plumage de plus près, j'ai remarqué deux petites antennes frétillantes au fond de son duvet et... j'ai bien peur qu'elles appartiennent à une coccinelle parasite<Indent/>! Vous ressentez une présence hostile !
55 51 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_004 54 TEXT_SUBWIL039_00231_TALK_SCENE00003_000 Pourriez-vous inspecter mon chocobo et exterminer la coccinelle parasite qui se cache dans son plumage<Indent/>? Kwé ! Kwééé !!!♪
56 52 TEXT_SUBWIL039_00231_CHOBO_007 55 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_011 Kwé... Kwééé... Merci, vous venez de m'enlever une sacrée épine du pied ! Regardez comme mon chocobo est content. Je crois qu'il vous a dit “merci”, hihi !
57 53 TEXT_SUBWIL039_00231_POP_MESSAGE 56 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_012 Vous ressentez une présence hostile<Indent/>! Je n'osais pas vraiment y croire, mais c'était bien une coccinelle qui s'était accrochée à lui. Le pauvre... On se demande comment une si grosse bête a fait pour aller se mettre là !
58 54 TEXT_SUBWIL039_00231_TALK_SCENE00003_000 57 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_013 Kwé<Indent/>! Kwééé<Indent/>!!!♪ Nous autres convoyeurs ne sommes rien sans nos fidèles chocobos. Ce qui vient d'arriver est de ma faute, je n'ai pas été assez attentionnée envers mon partenaire de travail... Dorénavant, je serai plus vigilante !
55 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_011 Merci, vous venez de m'enlever une sacrée épine du pied<Indent/>! Regardez comme mon chocobo est content. Je crois qu'il vous a dit “merci”, hihi<Indent/>!
56 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_012 Je n'osais pas vraiment y croire, mais c'était bien une coccinelle qui s'était accrochée à lui. Le pauvre... On se demande comment une si grosse bête a fait pour aller se mettre là<Indent/>!
57 TEXT_SUBWIL039_00231_IMME_013 Nous autres convoyeurs ne sommes rien sans nos fidèles chocobos. Ce qui vient d'arriver est de ma faute, je n'ai pas été assez attentionnée envers mon partenaire de travail... Dorénavant, je serai plus vigilante<Indent/>!