Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 09:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/003/SubFst056_00377.csv
+55 -58
View File
@@ -1,58 +1,55 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_00","Osha Jaab voudrait que vous l'aidiez à cueillir les champignons qui ont infesté la racine du pilier céleste."
1,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_01","Vous êtes chargé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de cueillir des strophaires vert-de-gris sur la racine du pilier céleste. Éliminez la menace fongique avant qu'elle ne fasse pourrir le bois."
2,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_02","Vous avez cueilli tous les strophaires vert-de-gris de la racine du pilier céleste. Allez faire votre rapport à Theodore, en haut du belvédère."
3,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_03","Votre cueillette a temporairement sauvé la racine du pilier céleste de la décomposition. Même si ce n'est pas là une passerelle idéale, Theodore explique que la racine est cruciale pour traverser la Forêt centrale et son paysage altéré."
4,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_00","Cueillir des strophaires vert-de-gris"
25,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_01","Faire un rapport à Theodore"
26,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST056_00377_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_1","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, aventurrri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. J'ai un petit service à vous demander. Je voudrais que vous cueilliez les strophaires vert-de-gris qui infestent la racine du pilier céleste."
49,"TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_2","Je sais ce que vous vous dites : “Ce ne sont que des champignons, alors pourquoi a-t-elle besoin de moi ?” Je vais vous répondre. Si l'on permet à cette menace fongique de s'étendrrre, en moins d'une lune elle aura recouvert toute la racine et ne laissera derrière elle que du bois pourri."
50,"TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_3","C'est un travail très simple, mais qui exige une certaine prrrudence, car si vous glissez et que vous tombez, les acari affamés s'empresseront de vous attaquer<Indent/>!"
51,"TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_4","Quand vous aurez terrrminé, montez au sommet de la racine et faites votre rapport à Theodore. Il sera ravi d'apprendre que quelqu'un s'est chargé de cette corrrvée."
52,"TEXT_SUBFST056_00377_THEODORE_000_11","Oh, vous avez retiré les strophaires de la racine ? Merveilleux ! J'avais peur que cette tâche ne me retombe dessus, une fois de plus."
53,"TEXT_SUBFST056_00377_THEODORE_000_12","L'entretien de la racine est un travail crucial, voyez-vous. C'est l'un des rares chemins que l'on peut emprunter pour traverser la Forêt centrale depuis que le Fléau a coupé la zone en deux."
54,"TEXT_SUBFST056_00377_THEODORE_000_13","Ce n'est peut-être pas le chemin le plus pratique, mais certains pensent que c'est la volonté de Nophica qui a permis à cette racine du pilier céleste de rester suspendue dans les airs afin qu'elle serve le peuple de la forêt. J'avoue que j'aime bien cette idée."
0,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_00,Osha Jaab voudrait que vous l'aidiez à cueillir les champignons qui ont infesté la racine du pilier céleste.
1,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_01,Vous êtes chargée de cueillir des strophaires vert-de-gris sur la racine du pilier céleste. Éliminez la menace fongique avant qu'elle ne fasse pourrir le bois.
2,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_02,"Vous avez cueilli tous les strophaires vert-de-gris de la racine du pilier céleste. Allez faire votre rapport à Theodore, en haut du belvédère."
3,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_03,"Votre cueillette a temporairement sauvé la racine du pilier céleste de la décomposition. Même si ce n'est pas là une passerelle idéale, Theodore explique que la racine est cruciale pour traverser la Forêt centrale et son paysage altéré."
4,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_00,Cueillir des strophaires vert-de-gris
25,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_01,Faire un rapport à Theodore
26,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST056_00377_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_1,"Bonsoir, aventurrrière. J'ai un petit service à vous demander. Je voudrais que vous cueilliez les strophaires vert-de-gris qui infestent la racine du pilier céleste."
49,TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_2,"Je sais ce que vous vous dites : “Ce ne sont que des champignons, alors pourquoi a-t-elle besoin de moi ?” Je vais vous répondre. Si l'on permet à cette menace fongique de s'étendrrre, en moins d'une lune elle aura recouvert toute la racine et ne laissera derrière elle que du bois pourri."
50,TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_3,"C'est un travail très simple, mais qui exige une certaine prrrudence, car si vous glissez et que vous tombez, les acari affamés s'empresseront de vous attaquer !"
51,TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_4,"Quand vous aurez terrrminé, montez au sommet de la racine et faites votre rapport à Theodore. Il sera ravi d'apprendre que quelqu'un s'est chargé de cette corrrvée."
52,TEXT_SUBFST056_00377_THEODORE_000_11,"Oh, vous avez retiré les strophaires de la racine ? Merveilleux ! J'avais peur que cette tâche ne me retombe dessus, une fois de plus."
53,TEXT_SUBFST056_00377_THEODORE_000_12,"L'entretien de la racine est un travail crucial, voyez-vous. C'est l'un des rares chemins que l'on peut emprunter pour traverser la Forêt centrale depuis que le Fléau a coupé la zone en deux."
54,TEXT_SUBFST056_00377_THEODORE_000_13,"Ce n'est peut-être pas le chemin le plus pratique, mais certains pensent que c'est la volonté de Nophica qui a permis à cette racine du pilier céleste de rester suspendue dans les airs afin qu'elle serve le peuple de la forêt. J'avoue que j'aime bien cette idée."
1 key 0 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_00 1 Osha Jaab voudrait que vous l'aidiez à cueillir les champignons qui ont infesté la racine du pilier céleste.
2 # 1 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_01 Vous êtes chargée de cueillir des strophaires vert-de-gris sur la racine du pilier céleste. Éliminez la menace fongique avant qu'elle ne fasse pourrir le bois.
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_02 str Vous avez cueilli tous les strophaires vert-de-gris de la racine du pilier céleste. Allez faire votre rapport à Theodore, en haut du belvédère.
4 0 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_03 Osha Jaab voudrait que vous l'aidiez à cueillir les champignons qui ont infesté la racine du pilier céleste. Votre cueillette a temporairement sauvé la racine du pilier céleste de la décomposition. Même si ce n'est pas là une passerelle idéale, Theodore explique que la racine est cruciale pour traverser la Forêt centrale et son paysage altéré.
5 1 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_04 Vous êtes chargé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de cueillir des strophaires vert-de-gris sur la racine du pilier céleste. Éliminez la menace fongique avant qu'elle ne fasse pourrir le bois.
6 2 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_05 Vous avez cueilli tous les strophaires vert-de-gris de la racine du pilier céleste. Allez faire votre rapport à Theodore, en haut du belvédère.
7 3 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_06 Votre cueillette a temporairement sauvé la racine du pilier céleste de la décomposition. Même si ce n'est pas là une passerelle idéale, Theodore explique que la racine est cruciale pour traverser la Forêt centrale et son paysage altéré.
8 4 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_00 Cueillir des strophaires vert-de-gris
26 22 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_01 Faire un rapport à Theodore
27 23 TEXT_SUBFST056_00377_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_02
28 24 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_00 27 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_03 Cueillir des strophaires vert-de-gris
29 25 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_01 28 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_04 Faire un rapport à Theodore
30 26 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_02 29 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_05
31 27 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_03 30 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_04 31 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_05 32 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_06 33 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_07 34 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_08 35 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_09 36 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_10 37 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_11 38 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_12 39 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_13 40 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_14 41 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_15 42 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_16 43 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_17 44 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_18 45 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_19 46 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_20 47 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_21 48 TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_1 Bonsoir, aventurrrière. J'ai un petit service à vous demander. Je voudrais que vous cueilliez les strophaires vert-de-gris qui infestent la racine du pilier céleste.
50 46 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_22 49 TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_2 Je sais ce que vous vous dites : “Ce ne sont que des champignons, alors pourquoi a-t-elle besoin de moi ?” Je vais vous répondre. Si l'on permet à cette menace fongique de s'étendrrre, en moins d'une lune elle aura recouvert toute la racine et ne laissera derrière elle que du bois pourri.
51 47 TEXT_SUBFST056_00377_TODO_23 50 TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_3 C'est un travail très simple, mais qui exige une certaine prrrudence, car si vous glissez et que vous tombez, les acari affamés s'empresseront de vous attaquer !
52 48 TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_1 51 TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_4 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, aventurrri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. J'ai un petit service à vous demander. Je voudrais que vous cueilliez les strophaires vert-de-gris qui infestent la racine du pilier céleste. Quand vous aurez terrrminé, montez au sommet de la racine et faites votre rapport à Theodore. Il sera ravi d'apprendre que quelqu'un s'est chargé de cette corrrvée.
53 49 TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_2 52 TEXT_SUBFST056_00377_THEODORE_000_11 Je sais ce que vous vous dites : “Ce ne sont que des champignons, alors pourquoi a-t-elle besoin de moi ?” Je vais vous répondre. Si l'on permet à cette menace fongique de s'étendrrre, en moins d'une lune elle aura recouvert toute la racine et ne laissera derrière elle que du bois pourri. Oh, vous avez retiré les strophaires de la racine ? Merveilleux ! J'avais peur que cette tâche ne me retombe dessus, une fois de plus.
54 50 TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_3 53 TEXT_SUBFST056_00377_THEODORE_000_12 C'est un travail très simple, mais qui exige une certaine prrrudence, car si vous glissez et que vous tombez, les acari affamés s'empresseront de vous attaquer<Indent/>! L'entretien de la racine est un travail crucial, voyez-vous. C'est l'un des rares chemins que l'on peut emprunter pour traverser la Forêt centrale depuis que le Fléau a coupé la zone en deux.
55 51 TEXT_SUBFST056_00377_OSHAJAAB_000_4 54 TEXT_SUBFST056_00377_THEODORE_000_13 Quand vous aurez terrrminé, montez au sommet de la racine et faites votre rapport à Theodore. Il sera ravi d'apprendre que quelqu'un s'est chargé de cette corrrvée. Ce n'est peut-être pas le chemin le plus pratique, mais certains pensent que c'est la volonté de Nophica qui a permis à cette racine du pilier céleste de rester suspendue dans les airs afin qu'elle serve le peuple de la forêt. J'avoue que j'aime bien cette idée.
52 TEXT_SUBFST056_00377_THEODORE_000_11 Oh, vous avez retiré les strophaires de la racine ? Merveilleux ! J'avais peur que cette tâche ne me retombe dessus, une fois de plus.
53 TEXT_SUBFST056_00377_THEODORE_000_12 L'entretien de la racine est un travail crucial, voyez-vous. C'est l'un des rares chemins que l'on peut emprunter pour traverser la Forêt centrale depuis que le Fléau a coupé la zone en deux.
54 TEXT_SUBFST056_00377_THEODORE_000_13 Ce n'est peut-être pas le chemin le plus pratique, mais certains pensent que c'est la volonté de Nophica qui a permis à cette racine du pilier céleste de rester suspendue dans les airs afin qu'elle serve le peuple de la forêt. J'avoue que j'aime bien cette idée.