Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/003/SubFst059_00380.csv
+63 -66
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_00","Roseline a besoin que vous portiez une lettre à ses camarades vigiles."
1,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_01","Roseline a terminé de rédiger son rapport sur l'individu suspect. Elle vous a demandé de porter le document à trois gardes des vigiles sombres afin qu'ils renforcent la sécurité autour du Bannock et du ranch de Brancharquée.
0,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_00,Roseline a besoin que vous portiez une lettre à ses camarades vigiles.
1,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_01,"Roseline a terminé de rédiger son rapport sur l'individu suspect. Elle vous a demandé de porter le document à trois gardes des vigiles sombres afin qu'ils renforcent la sécurité autour du Bannock et du ranch de Brancharquée.
Commencez par aller au Bannock et remettez la lettre à Elmar."
2,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_02","Elmar a signé la lettre. Allez au ranch de Brancharquée et portez-la à Bernard."
3,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_03","Bernard a lui aussi signé la lettre. Portez-la maintenant à Eylgar."
4,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_04","Les vigiles sombres ont élevé le niveau d'alerte autour du ranch de Brancharquée suite aux re<SoftHyphen/>com<SoftHyphen/>man<SoftHyphen/>da<SoftHyphen/>tions de Roseline. Cette installation joue un rôle stratégique dans le développement économique de Gridania, notamment en raison des chocobos qui y sont élevés. Il convient de la protéger à tout prix."
5,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_00","Porter la lettre à Elmar"
25,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_01","Porter la lettre à Bernard"
26,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_02","Porter la lettre à Eylgar"
27,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_1","Voilà, j'ai fini de rédiger mon rapport expliquant ce qui s'est passé et ce que nous avons trouvé dans la musette du suspect."
49,"TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_2","Je voudrais que tu montres ce document à trois gardes des vigiles sombres."
50,"TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_3","Plus précisément<Indent/>: Elmar, Bernard et Eylgar. Tu trouveras le premier au Bannock. Les deux autres sont au ranch de Brancharquée<Indent/>; l'un à l'entrée, l'autre devant les écuries."
51,"TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_4","N'oublie pas de les faire signer pour prouver qu'ils l'ont bien lu. Merci d'avance."
52,"TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_11","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, en quoi puis-je vous aider<Indent/>?"
53,"TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_12","Un individu suspect rôde à proximité du ranch de Brancharquée<Indent/>!? Voilà qui est inquiétant. Je vais demander à ce que la garde soit renforcée autour du Bannock et des environs."
54,"TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_13","Ah, j'allais oublier d'apposer ma griffe... Voilà qui est fait."
55,"TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_14","Je vois que le prochain dans la liste est mon camarade Bernard. Vous le trouverez à l'entrée du ranch de Brancharquée. Bonne route<Indent/>!"
56,"TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_21","Pardon<Indent/>? Une lettre pour moi<Indent/>!?"
57,"TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_22","Un intrus à proximité de L'Oubli de la Mère... Le ranch est la seule installation d'importance dans les environs. Cet individu s'intéresse forcément aux chocobos<Indent/>! Nous devons à tout prix l'appréhender avant qu'un malheur n'arrive."
58,"TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_23","Merci d'avoir pris la peine de m'apporter cette lettre."
59,"TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_24","Voilà, elle est signée. Vous pouvez la porter à Eylgar maintenant."
60,"TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_31","Une lettre de la part de Roseline<Indent/>?"
61,"TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_32","Un individu suspect a été aperçu près de L'Oubli de la Mère<Indent/>!? J'espère qu'il ne s'agit pas d'un de ces fichus voleurs de chocobos... Roseline a bien fait de nous prévenir, nous allons passer au niveau d'alerte supérieur."
62,"TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_33","Je vois que mes deux compagnons ont déjà signé le document, je vais donc le garder avec moi. Merci pour tout, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Bonne continuation à toi et surtout sois prudent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!"
2,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_02,Elmar a signé la lettre. Allez au ranch de Brancharquée et portez-la à Bernard.
3,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_03,Bernard a lui aussi signé la lettre. Portez-la maintenant à Eylgar.
4,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_04,"Les vigiles sombres ont élevé le niveau d'alerte autour du ranch de Brancharquée suite aux re­com­man­da­tions de Roseline. Cette installation joue un rôle stratégique dans le développement économique de Gridania, notamment en raison des chocobos qui y sont élevés. Il convient de la protéger à tout prix."
5,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_00,Porter la lettre à Elmar
25,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_01,Porter la lettre à Bernard
26,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_02,Porter la lettre à Eylgar
27,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_1,"Voilà, j'ai fini de rédiger mon rapport expliquant ce qui s'est passé et ce que nous avons trouvé dans la musette du suspect."
49,TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_2,Je voudrais que tu montres ce document à trois gardes des vigiles sombres.
50,TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_3,"Plus précisément : Elmar, Bernard et Eylgar. Tu trouveras le premier au Bannock. Les deux autres sont au ranch de Brancharquée ; l'un à l'entrée, l'autre devant les écuries."
51,TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_4,N'oublie pas de les faire signer pour prouver qu'ils l'ont bien lu. Merci d'avance.
52,TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_11,"Bonsoir aventurière, en quoi puis-je vous aider ?"
53,TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_12,Un individu suspect rôde à proximité du ranch de Brancharquée !? Voilà qui est inquiétant. Je vais demander à ce que la garde soit renforcée autour du Bannock et des environs.
54,TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_13,"Ah, j'allais oublier d'apposer ma griffe... Voilà qui est fait."
55,TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_14,Je vois que le prochain dans la liste est mon camarade Bernard. Vous le trouverez à l'entrée du ranch de Brancharquée. Bonne route !
56,TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_21,Pardon ? Une lettre pour moi !?
57,TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_22,Un intrus à proximité de L'Oubli de la Mère... Le ranch est la seule installation d'importance dans les environs. Cet individu s'intéresse forcément aux chocobos ! Nous devons à tout prix l'appréhender avant qu'un malheur n'arrive.
58,TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_23,Merci d'avoir pris la peine de m'apporter cette lettre.
59,TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_24,"Voilà, elle est signée. Vous pouvez la porter à Eylgar maintenant."
60,TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_31,Une lettre de la part de Roseline ?
61,TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_32,"Un individu suspect a été aperçu près de L'Oubli de la Mère !? J'espère qu'il ne s'agit pas d'un de ces fichus voleurs de chocobos... Roseline a bien fait de nous prévenir, nous allons passer au niveau d'alerte supérieur."
62,TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_33,"Je vois que mes deux compagnons ont déjà signé le document, je vais donc le garder avec moi. Merci pour tout, aventurière. Bonne continuation à toi et surtout sois prudente !"
1 key 0 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_00 1 Roseline a besoin que vous portiez une lettre à ses camarades vigiles.
2 # 1 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_01 Roseline a terminé de rédiger son rapport sur l'individu suspect. Elle vous a demandé de porter le document à trois gardes des vigiles sombres afin qu'ils renforcent la sécurité autour du Bannock et du ranch de Brancharquée. Commencez par aller au Bannock et remettez la lettre à Elmar.
int32 str str
0 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_00 Roseline a besoin que vous portiez une lettre à ses camarades vigiles.
1 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_01 Roseline a terminé de rédiger son rapport sur l'individu suspect. Elle vous a demandé de porter le document à trois gardes des vigiles sombres afin qu'ils renforcent la sécurité autour du Bannock et du ranch de Brancharquée. Commencez par aller au Bannock et remettez la lettre à Elmar.
3 2 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_02 2 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_02 Elmar a signé la lettre. Allez au ranch de Brancharquée et portez-la à Bernard. Elmar a signé la lettre. Allez au ranch de Brancharquée et portez-la à Bernard.
4 3 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_03 3 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_03 Bernard a lui aussi signé la lettre. Portez-la maintenant à Eylgar. Bernard a lui aussi signé la lettre. Portez-la maintenant à Eylgar.
5 4 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_04 4 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_04 Les vigiles sombres ont élevé le niveau d'alerte autour du ranch de Brancharquée suite aux re<SoftHyphen/>com<SoftHyphen/>man<SoftHyphen/>da<SoftHyphen/>tions de Roseline. Cette installation joue un rôle stratégique dans le développement économique de Gridania, notamment en raison des chocobos qui y sont élevés. Il convient de la protéger à tout prix. Les vigiles sombres ont élevé le niveau d'alerte autour du ranch de Brancharquée suite aux re­com­man­da­tions de Roseline. Cette installation joue un rôle stratégique dans le développement économique de Gridania, notamment en raison des chocobos qui y sont élevés. Il convient de la protéger à tout prix.
6 5 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_05 5 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_05
7 6 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_06 6 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_07 7 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_08 8 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_09 9 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_10 10 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_11 11 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_12 12 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_13 13 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_14 14 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_15 15 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_16 16 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_17 17 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_18 18 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_19 19 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_20 20 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_21 21 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_22 22 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_23 23 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_00 24 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_00 Porter la lettre à Elmar Porter la lettre à Elmar
26 25 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_01 25 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_01 Porter la lettre à Bernard Porter la lettre à Bernard
27 26 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_02 26 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_02 Porter la lettre à Eylgar Porter la lettre à Eylgar
28 27 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_03 27 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_03
29 28 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_04 28 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_04
30 29 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_05 29 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_05
31 30 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_06 30 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_06
32 31 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_07 31 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_07
33 32 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_08 32 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_08
34 33 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_09 33 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_09
35 34 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_10 34 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_10
36 35 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_11 35 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_11
37 36 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_12 36 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_12
38 37 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_13 37 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_13
39 38 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_14 38 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_14
40 39 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_15 39 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_15
41 40 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_16 40 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_16
42 41 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_17 41 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_17
43 42 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_18 42 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_18
44 43 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_19 43 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_19
45 44 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_20 44 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_20
46 45 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_21 45 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_21
47 46 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_22 46 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_22
48 47 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_23 47 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_23
49 48 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_1 48 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_1 Voilà, j'ai fini de rédiger mon rapport expliquant ce qui s'est passé et ce que nous avons trouvé dans la musette du suspect. Voilà, j'ai fini de rédiger mon rapport expliquant ce qui s'est passé et ce que nous avons trouvé dans la musette du suspect.
50 49 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_2 49 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_2 Je voudrais que tu montres ce document à trois gardes des vigiles sombres. Je voudrais que tu montres ce document à trois gardes des vigiles sombres.
51 50 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_3 50 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_3 Plus précisément<Indent/>: Elmar, Bernard et Eylgar. Tu trouveras le premier au Bannock. Les deux autres sont au ranch de Brancharquée<Indent/>; l'un à l'entrée, l'autre devant les écuries. Plus précisément : Elmar, Bernard et Eylgar. Tu trouveras le premier au Bannock. Les deux autres sont au ranch de Brancharquée ; l'un à l'entrée, l'autre devant les écuries.
52 51 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_4 51 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_4 N'oublie pas de les faire signer pour prouver qu'ils l'ont bien lu. Merci d'avance. N'oublie pas de les faire signer pour prouver qu'ils l'ont bien lu. Merci d'avance.
53 52 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_11 52 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_11 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, en quoi puis-je vous aider<Indent/>? Bonsoir aventurière, en quoi puis-je vous aider ?
54 53 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_12 53 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_12 Un individu suspect rôde à proximité du ranch de Brancharquée<Indent/>!? Voilà qui est inquiétant. Je vais demander à ce que la garde soit renforcée autour du Bannock et des environs. Un individu suspect rôde à proximité du ranch de Brancharquée !? Voilà qui est inquiétant. Je vais demander à ce que la garde soit renforcée autour du Bannock et des environs.
55 54 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_13 54 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_13 Ah, j'allais oublier d'apposer ma griffe... Voilà qui est fait. Ah, j'allais oublier d'apposer ma griffe... Voilà qui est fait.
56 55 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_14 55 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_14 Je vois que le prochain dans la liste est mon camarade Bernard. Vous le trouverez à l'entrée du ranch de Brancharquée. Bonne route<Indent/>! Je vois que le prochain dans la liste est mon camarade Bernard. Vous le trouverez à l'entrée du ranch de Brancharquée. Bonne route !
57 56 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_21 56 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_21 Pardon<Indent/>? Une lettre pour moi<Indent/>!? Pardon ? Une lettre pour moi !?
58 57 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_22 57 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_22 Un intrus à proximité de L'Oubli de la Mère... Le ranch est la seule installation d'importance dans les environs. Cet individu s'intéresse forcément aux chocobos<Indent/>! Nous devons à tout prix l'appréhender avant qu'un malheur n'arrive. Un intrus à proximité de L'Oubli de la Mère... Le ranch est la seule installation d'importance dans les environs. Cet individu s'intéresse forcément aux chocobos ! Nous devons à tout prix l'appréhender avant qu'un malheur n'arrive.
59 58 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_23 58 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_23 Merci d'avoir pris la peine de m'apporter cette lettre. Merci d'avoir pris la peine de m'apporter cette lettre.
60 59 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_24 59 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_24 Voilà, elle est signée. Vous pouvez la porter à Eylgar maintenant. Voilà, elle est signée. Vous pouvez la porter à Eylgar maintenant.
61 60 TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_31 60 TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_31 Une lettre de la part de Roseline<Indent/>? Une lettre de la part de Roseline ?
62 61 TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_32 61 TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_32 Un individu suspect a été aperçu près de L'Oubli de la Mère<Indent/>!? J'espère qu'il ne s'agit pas d'un de ces fichus voleurs de chocobos... Roseline a bien fait de nous prévenir, nous allons passer au niveau d'alerte supérieur. Un individu suspect a été aperçu près de L'Oubli de la Mère !? J'espère qu'il ne s'agit pas d'un de ces fichus voleurs de chocobos... Roseline a bien fait de nous prévenir, nous allons passer au niveau d'alerte supérieur.
63 62 TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_33 62 TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_33 Je vois que mes deux compagnons ont déjà signé le document, je vais donc le garder avec moi. Merci pour tout, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Bonne continuation à toi et surtout sois prudent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Je vois que mes deux compagnons ont déjà signé le document, je vais donc le garder avec moi. Merci pour tout, aventurière. Bonne continuation à toi et surtout sois prudente !
64